دوسلدورف
دوسلدورف ( بالألمانية: [ ˈdʏsl̩dɔʁf ]دوسلدورف هي عاصمة ولايةشمال الراين-وستفاليا ، وهي الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكانفي ألمانيا. وهي ثاني أكبر مدينة في الولاية بعدكولونيا،وسادسأكبر مدينة في ألمانيا ، حيث بلغ عدد سكانها 618,685 نسمةعام 2024. [ 7 ] تقع معظم دوسلدورف على الضفة اليمنى لنهرالراين،وقد نمت المدينة جنبًا إلى جنب معنويس،وكريفيلد، وهيلدن،وراتينغن،وميربوش،ودورماغن،وإركراث،وسولينغن ، ومونهايم . تُعد دوسلدورف المدينة المركزية لمنطقةالراين-الرور، ثاني أكبر منطقة حضريةمن حيث الناتج المحلي الإجماليفي الاتحاد الأوروبي، والتي تمتد منبونمرورًا بكولونيا ودوسلدورف وصولًاإلىالرور.
بدأت دوسلدورف كمستوطنة صغيرة عند مصب نهر دوسل ، وحصلت على حقوق المدينة عام ١٢٨٨ بعد معركة فورينغن . وفي أواخر العصور الوسطى وعصر النهضة ، نمت لتصبح مركزًا سياسيًا وثقافيًا إقليميًا تحت حكم دوقات بيرغ ، ولاحقًا عاصمةً لدوقية يوليش-كليفس-بيرغ المتحدة . شهد القرنان السابع عشر والثامن عشر ازدهارًا في الفنون والعمارة، واشتهرت دوسلدورف بثقافة بلاطها وأكاديميتها الفنية الرائدة . خلال الحقبة النابليونية ، كانت لفترة وجيزة جزءًا من دوقية بيرغ الكبرى قبل أن تخضع للسيطرة البروسية عام ١٨١٥، حيث شهدت تصنيعًا سريعًا في القرن التاسع عشر. خلال القرن العشرين، تطورت دوسلدورف لتصبح واحدة من أهم مراكز ألمانيا في الإدارة والأعمال والثقافة. وفي عام ١٩٤٦، أصبحت عاصمة ولاية شمال الراين-وستفاليا المُنشأة حديثًا، مما عزز دورها السياسي.
تُصنّف دوسلدورف كمدينة عالمية من فئة GaWC Alpha . وهي مركز أعمال ومال دولي، تشتهر بمعارضها التجارية ومعارض الأزياء، [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كما أنها مقرّ رئيسي لشركتين من قائمة Fortune Global 500 ( يونيبر ومترو ) وثلاث شركات مدرجة في مؤشر DAX ( راينميتال وهينكل وجي إي إيه ). وتنظم شركة ميسي دوسلدورف ما يقارب خُمس المعارض التجارية الكبرى. [ 11 ] ويُعدّ مطار دوسلدورف رابع أكثر المطارات ازدحامًا في ألمانيا ، حيث يُمثّل المحور الدولي الرئيسي لمنطقة الرور، أكبر منطقة حضرية في ألمانيا. وقد صنّف استطلاع ميرسر لجودة المعيشة لعام 2023 مدينة دوسلدورف في المرتبة العاشرة كأفضل مدينة للعيش في العالم. [ 12 ]
تضم مدينة دوسلدورف 22 مؤسسة للتعليم العالي، من بينها جامعة هاينريش هاينه دوسلدورف ، وجامعة العلوم التطبيقية ( Hochschule Düsseldorf )، وأكاديمية الفنون ( Kunstakademie Düsseldorf ، التي تضم في عضويتها جوزيف بويز ، وإيمانويل لويتزه ، وأوغست ماكه ، وجيرهارد ريختر ، وسيغمار بولكه ، وأندرياس غورسكي )، وجامعة الموسيقى ( Robert-Schumann-Musikhochschule Düsseldorf ). وتشتهر المدينة أيضاً بتأثيرها على الموسيقى الإلكترونية/التجريبية ( فرقة كرافتويرك ) وجاليتها اليابانية . وباعتبارها ثاني أكبر مدينة في منطقة الراين ، تستضيف دوسلدورف احتفالات كرنفال الراين في شهري فبراير/مارس، والذي يحتل المرتبة الثالثة من حيث الأهمية في ألمانيا بعد كرنفالي كولونيا وماينز . [ 13 ]
أصل الكلمة
اسم دوسلدورف مشتق من نهر دوسل الصغير ، الذي يصب في نهر الراين عند موقع المدينة. [ 14 ] اللاحقة -dorf (التي تعني "قرية" بالألمانية) تعكس الطابع الأصلي للمستوطنة كمجتمع صيد وزراعة على ضفاف النهر. وبالتالي، فإن المعنى الحرفي لدوسلدورف هو "قرية على نهر دوسل".
مع توسع المستوطنة وتطورها إلى مركز إقليمي ثم دولي، ظل اسمها دون تغيير. وتُعدّ دوسلدورف مدينةً فريدةً بين المدن الألمانية الكبرى لاحتفاظها باللاحقة "-dorf" ، التي ترتبط عادةً بالقرى الصغيرة.
في لغة الليمبورغية ، والتي تسمى Düsseldorfer Platt ، تسمى المدينة Düsseldörp .
تاريخ
التطور المبكر
عندما كانت الإمبراطورية الرومانية تعزز نفوذها في جميع أنحاء أوروبا، تشبثت بعض القبائل الجرمانية بأراضٍ مستنقعية على الضفة الشرقية لنهر الراين . [ 15 ] في القرنين السابع والثامن، وُجدت بعض المستوطنات الزراعية أو مستوطنات صيد الأسماك عند نقطة التقاء نهر دوسل الصغير بنهر الراين. ومن هذه المستوطنات نشأت مدينة دوسلدورف.
يعود أول ذكر لمدينة دوسلدورف إلى الفترة ما بين عامي 1135 و1159؛ وفي عام 1162، أشير إليها باسم ثوسلدورب . [ 14 ] في عهد الإمبراطور فريدريك بربروسا، أصبحت بلدة كايزرسويرث الصغيرة شمال دوسلدورف مركزًا محصنًا جيدًا، حيث كان الجنود يراقبون عن كثب كل حركة على نهر الراين. وفي نهاية المطاف، أصبحت كايزرسويرث ضاحية من ضواحي دوسلدورف عام 1929.
دوقية بيرغ

في عام 1186، خضعت دوسلدورف لحكم مقاطعة بيرغ ، إحدى ولايات الإمبراطورية الرومانية المقدسة . وحوالي عام 1206، يُرجح أن المستوطنة انفصلت عن أبرشية بيلك وأصبحت أبرشية مستقلة. [ 14 ] وفي عام 1263، منح كونت بيرغ سكانها حقوق استخدام العبّارات. [ 14 ]
يُعدّ الرابع عشر من أغسطس عام ١٢٨٨ أحد أهم التواريخ في تاريخ دوسلدورف، إذ منح الكونت أدولف الثامن من بيرغ، الحاكم آنذاك، امتيازات المدينة للقرية الواقعة على ضفاف نهر دوسل. وقبل ذلك، دار صراع دموي على السلطة بين رئيس أساقفة كولونيا وحلفائه ضد كونت بيرغ وقوى محلية أخرى، بلغ ذروته في معركة فورينغن . وقد مُنيت قوات رئيس أساقفة كولونيا بهزيمة ساحقة على يد قوات كونت بيرغ ، التي حظيت بدعم مواطني ومزارعي كولونيا ودوسلدورف، مما مهّد الطريق لترقية دوسلدورف إلى مرتبة مدينة، وهو ما يُخلّد ذكراه اليوم بنصب تذكاري في ساحة بورغبلاتز.
بعد هذه المعركة، تدهورت العلاقات بين كولونيا ودوسلدورف بسبب التنافس التجاري بينهما؛ وكثيراً ما يُقال إن هناك نوعاً من العداء بين سكان المدينتين. واليوم، يتجلى هذا العداء بشكل رئيسي في الفكاهة (خاصة خلال كرنفال راينلاند ) وفي الرياضة.
في القرن الأول الذي تلى تأسيسها، شهدت دوسلدورف نموًا بطيئًا. [ 14 ] ولم تشهد المدينة نموًا ملحوظًا إلا في عهد ويليام الثاني من بيرغ ، الذي أصبح دوقًا عام 1380. [ 14 ] قام ويليام بتوسيع دوسلدورف بإنشاء مدينة جديدة ، فزاد مساحتها إلى حوالي 22.5 هكتارًا. [ 14 ] كما قام بتوسيع القصر الدوقي وأمر ببناء تحصينات حجرية حول المستوطنة بأكملها. [ 14 ] وخلال القرون اللاحقة، شُيِّدت العديد من المعالم الشهيرة، بما في ذلك كنيسة القديس لامبرتوس الجماعية . وفي عام 1609، انقرض النسل الدوقي لدوقية يوليش-كليفز-بيرغ المتحدة ، وبعد صراع عنيف على الخلافة ، سقطت يوليش وبيرغ في يد كونتات فيتلسباخ من بالاتينات-نويبورغ ، الذين اتخذوا من دوسلدورف مقرًا رئيسيًا لهم. [ 14 ]
في عهد الملك يوهان فيلهلم الثاني (حكم من 1690 إلى 1716)، المعروف بحبه للفنون ، أُنشئت مجموعة فنية ضخمة تضم العديد من اللوحات والمنحوتات في قصر المدينة (شتادتشلوس). [ 16 ] بعد وفاته، عانت المدينة من ضائقة مالية مجدداً، لا سيما بعد أن ورث الأمير الناخب كارل تيودور بافاريا ونقل المحكمة الانتخابية إلى ميونيخ . وقد أخذ معه المجموعة الفنية ، التي أصبحت جزءاً مما يُعرف الآن باسم متحف ألته بيناكوثيك في ميونيخ. [ 16 ]
حلّت الدمار والفقر بمدينة دوسلدورف بعد الحروب النابليونية . جعل نابليون من بيرغ دوقية كبرى ، وجعل دوسلدورف عاصمتها. في عام 1806، أصبح يواكيم مورات (1767-1815) دوق بيرغ الأكبر، لكنه سلّم السلطة لنابليون عام 1808. [ 14 ] زار نابليون دوسلدورف في نوفمبر 1811. [ 14 ] أُعدم يوهان ديفاران ، أحد قادة مقاومة سولينغن لمراسيم التجنيد الإجباري التي أصدرها نابليون، في المدينة عام 1813.
بروسيا

عقب مؤتمر فيينا عام 1815، ضُمّت منطقة الراين، بما فيها دوسلدورف، إلى مملكة بروسيا . [ 14 ] فقدت دوسلدورف مكانتها كعاصمة، لكنها أصبحت مقرًا لحاكم إقليمي ومجلس مقاطعة الراين الذي أُنشئ عام 1824. [ 14 ] وفي عام 1820، فقدت المدينة استقلالها البلدي وضُمّت إلى مقاطعة دوسلدورف، التي ظلت تابعة لها حتى عام 1872. [ 14 ]
في النصف الأول من القرن التاسع عشر، اكتسبت دوسلدورف لقب "مدينة الفنون والحدائق". [ 14 ] وقد ساهم فنانون بارزون مثل بيتر فون كورنيليوس وويلهلم فون شادو ، وملحنون مثل فريدريش أوغست بورغمولر وفيليكس مندلسون وروبرت شومان ، وكتاب مثل كارل ليبرخت إيمرمان وكريستيان ديتريش غراب في تشكيل الحياة الثقافية لدوسلدورف. [ 14 ]
خلال فترة التصنيع ، استفادت دوسلدورف من موقعها الاستراتيجي على نهر الراين، وقربها من منطقة الرور ، وفرص التوسع في المناطق المحيطة، وارتباطها بشبكة خطوط سكك حديدية متعددة. [ 14 ] ومنذ خمسينيات القرن التاسع عشر، استقرت العديد من المؤسسات الصناعية، لا سيما في صناعات الحديد والصلب والكيماويات، في دوسلدورف، مما زاد الطلب على العمالة بشكل كبير. [ 14 ] كما تطورت المدينة لتصبح مركزًا للجمعيات والنقابات العمالية ومقرات الشركات، ونمت لتصبح مدينة صناعية وتجارية هامة بحلول نهاية القرن التاسع عشر. [ 14 ] ازداد عدد سكان دوسلدورف من 40,000 نسمة عام 1850 إلى 100,000 نسمة عام 1882. [ 14 ] وفي عامي 1908 و1909، ضُمت إلى المدينة بلدات فيرستن ، وجيريسهايم ، وإيلر ، وهيردت ، وهيميلغايست ، ولودنبرغ ، وراث ، وستوكم ، وفينهاوزن، التي كانت ذات طابع صناعي جزئي . [ 14 ]
خلال الحرب العالمية الأولى ، نفّذت الخدمة الجوية البحرية الملكية أولى مهام القصف الاستراتيجي لدول الوفاق في 22 سبتمبر 1914، عندما قصفت قواعد زبلين في دوسلدورف. [ 17 ] وباعتبارها مدينة حامية ومركزًا للتسليح، فقد تأثرت دوسلدورف بشكل خاص بالحرب. [ 14 ]
بعد الحرب، احتلت القوات البلجيكية والبريطانية المدينة بعد عام 1918، ثم احتلتها القوات الفرنسية من عام 1921 إلى عام 1925. [ 14 ] في عام 1920، أصبحت دوسلدورف مركز الإضراب العام الذي انبثق عن مقاومة انقلاب كاب . وفي 15 أبريل/نيسان 1920، قُتل 45 مندوبًا من اتحاد عمال المناجم الألمان على يد الفريكوربس . [ 18 ]
الحرب العالمية الثانية
خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت دوسلدورف موقعًا لسجن نازي يضم عدة معسكرات فرعية للعمل القسري ، [ 19 ] وخمسة معسكرات فرعية تابعة لمعسكر اعتقال بوخنفالد ، كان معظمها لسجناء بولنديين وسوفيت، بالإضافة إلى سجناء فرنسيين وهولنديين وبلجيكيين وتشيكيين وإيطاليين ويوغوسلافيين، [ 20 ] ومعسكرًا لشعبي السنتي والغجر (انظر: محرقة الغجر ). [ 21 ] فرّ حاخام الجالية اليهودية في دوسلدورف إلى هولندا وتوفي في معسكر اعتقال أوشفيتز عام 1943. [ 22 ]
كانت المدينة هدفًا للقصف الاستراتيجي خلال الحرب العالمية الثانية ، لا سيما خلال حملة قصف سلاح الجو الملكي البريطاني عام 1943، حيث استُخدم أكثر من 700 قاذفة في ليلة واحدة. واستمرت الغارات حتى أواخر الحرب. وكجزء من الحملة ضد منشآت النفط الألمانية ، أدت غارة سلاح الجو الملكي البريطاني في 20-21 فبراير 1945 على مصفاة رينانيا أوساج في حي رايشولز بالمدينة إلى توقف إنتاج النفط هناك.
وصل التقدم البري للحلفاء إلى ألمانيا إلى دوسلدورف في منتصف أبريل 1945. واستولت فرقة المشاة 97 الأمريكية بسهولة على المدينة في 18 أبريل 1945، [ 23 ] بعد أن أطلقت مجموعة المقاومة الألمانية المحلية عملية راينلاند .
جمهورية ألمانيا الاتحادية

أُلحقت دوسلدورف بمنطقة الاحتلال البريطاني في 21 يونيو 1945. [ 24 ] وفي عام 1946، أصبحت دوسلدورف عاصمة ولاية شمال الراين وستفاليا المنشأة حديثًا . [ 24 ] وقد منح إنشاء الوزارات وبرلمان الولاية المدينة دورًا سياسيًا هامًا لا تزال تحتفظ به حتى يومنا هذا.
شهدت العقود التي أعقبت الحرب مباشرةً إعادة إعمار واسعة. أُعيد بناء جزء كبير من المدينة القديمة ومركزها، وإن كان ذلك جزئيًا بأساليب معمارية حديثة بدلًا من النسخ التاريخية. وبرزت دوسلدورف كمركز اقتصادي رئيسي خلال "المعجزة الاقتصادية" في خمسينيات وستينيات القرن العشرين، جاذبةً صناعاتٍ مثل الصلب والآلات والكيماويات والخدمات المصرفية. ومنذ ستينيات القرن العشرين فصاعدًا، تطورت المدينة لتصبح واحدة من أهم مراكز ألمانيا للمعارض التجارية والأعمال الدولية. وأصبح مركز معارض دوسلدورف وجهةً رائدةً للمعارض العالمية.
ابتداءً من خمسينيات القرن العشرين، نما المجتمع الياباني في دوسلدورف بشكل ملحوظ مع افتتاح العديد من الشركات اليابانية مكاتب لها في المدينة. [ 25 ] وأدى تزايد عدد المغتربين إلى تأسيس النادي الياباني في دوسلدورف عام 1964. [ 25 ] وبعد عامين، في عام 1966، تأسست غرفة التجارة والصناعة اليابانية، التي رسّخت تنسيق مصالح الشركات اليابانية في ألمانيا. [ 25 ] وفي عام 1971، تأسست المدرسة اليابانية الدولية في دوسلدورف ، تلاها إنشاء حديقة يابانية في نوردبارك عام 1975. [ 26 ] وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كانت دوسلدورف تضم أكبر جالية يابانية في ألمانيا. [ 27 ] وقد طورت المدينة حيًا مميزًا يُعرف باسم "ليتل طوكيو" على طول شارع إيمرمان ، حيث انتشرت المتاجر والمطاعم والمؤسسات الثقافية اليابانية. [ 25 ]
شهدت أواخر القرن العشرين تراجع الصناعات الثقيلة، لكن المدينة تحولت نحو قطاعات الخدمات والاتصالات والأزياء والإعلان. وبعد إعادة توحيد ألمانيا عام ١٩٩٠، عززت دوسلدورف مكانتها كمركز سياسي واقتصادي وثقافي. ومنذ أواخر القرن العشرين، شملت إجراءات التجديد الحضري إعادة تطوير ميناء الإعلام (Medienhafen) بمبانٍ جديدة صممها مهندسون معماريون عالميون. [ ٢٨ ]
الجغرافيا
الجغرافيا الطبيعية

تقع دوسلدورف في قلب حوض نهر الراين السفلي ، حيث يصب دلتا نهر دوسل في نهر الراين. تقع المدينة على الضفة الشرقية لنهر الراين، باستثناء المنطقة الرابعة ( أوبركاسل ، نيدركاسل ، هيردت ، ولوريك ) . وعلى الضفة المقابلة لنهر الراين، تقع مدينة نويس على دلتا نهر إرفت . تقع دوسلدورف جنوب غرب منطقة الرور الحضرية، وفي قلب منطقة الراين-رور الحضرية.
بُنيت مدينة دوسلدورف بالكامل على رواسب طميية ، تتكون من الطين والرمل والطمي، وأحيانًا الحصى. أعلى نقطة في دوسلدورف هي قمة ساندبرغ في أقصى شرق المدينة ( حي هوبلراث ) على ارتفاع 165 مترًا (541 قدمًا) . أما أدنى نقطة فتقع في أقصى شمال المدينة في حي فيتلير ، حيث يصب نهر شفارتسباخ في نهر الراين، ويبلغ متوسط ارتفاعها 28 مترًا (92 قدمًا) .
المدن والمناطق المجاورة
المناطق والمدن التالية تقع على حدود دوسلدورف (تبدأ في اتجاه عقارب الساعة من الشمال): مدينة دويسبورغ ، ومنطقة ميتمان ( راتينغن ، ميتمان ، إركرات ، هيلدن ، لانغنفلد ، ومونهايم )، ومنطقة نيوس ( دورماغن ، نيوس، وميربوش ).
مناخ
تتمتع المدينة بمناخ محيطي ( كوبن : Cfb ، معتدل مقارنةً بشرق ألمانيا ). [ 29 ] ومثل بقية منطقة الراين السفلى ، تشهد دوسلدورف شتاءً معتدلاً مع تساقط قليل للثلوج، وصيفاً معتدلاً إلى دافئ. يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية 11.0 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت)، مع متوسط هطول أمطار سنوي يبلغ 751 ملم (30 بوصة) . تهب الرياح السائدة من الغرب بسرعة تتراوح بين 3 و4 أمتار في الثانية (7-9 أميال في الساعة) ، مع هبات تصل سرعتها إلى 3.5-4.8 متر في الثانية (7.8-10.7 أميال في الساعة) . وتكون الرياح هادئة (أقل من 2 متر في الثانية أو 4.5 ميل في الساعة) لحوالي 35% من الوقت، وتزداد هذه النسبة ليلاً وفي فصل الشتاء. [ 30 ] [ 31 ]
| بيانات المناخ لمدينة دوسلدورف (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم المتطرفة 1981-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 17.3 (63.1) | 21.0 (69.8) | 25.7 (78.3) | 28.8 (83.8) | 33.8 (92.8) | 38.7 (101.7) | 40.7 (105.3) | 38.5 (101.3) | 34.0 (93.2) | 27.7 (81.9) | 21.0 (69.8) | 17.5 (63.5) | 40.7 (105.3) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى °م (°ف) | 12.8 (55.0) | 13.9 (57.0) | 18.9 (66.0) | 24.1 (75.4) | 27.9 (82.2) | 31.5 (88.7) | 33.2 (91.8) | 32.4 (90.3) | 27.3 (81.1) | 22.0 (71.6) | 16.6 (61.9) | 13.1 (55.6) | 35.0 (95.0) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.0 (42.8) | 7.2 (45.0) | 11.1 (52.0) | 15.6 (60.1) | 19.4 (66.9) | 22.5 (72.5) | 24.7 (76.5) | 24.2 (75.6) | 20.1 (68.2) | 15.2 (59.4) | 10.0 (50.0) | 6.6 (43.9) | 15.2 (59.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.4 (38.1) | 4.0 (39.2) | 6.9 (44.4) | 10.5 (50.9) | 14.3 (57.7) | 17.3 (63.1) | 19.4 (66.9) | 18.9 (66.0) | 15.3 (59.5) | 11.2 (52.2) | 7.1 (44.8) | 4.2 (39.6) | 11.0 (51.8) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.5 (32.9) | 0.7 (33.3) | 2.6 (36.7) | 5.0 (41.0) | 8.7 (47.7) | 11.7 (53.1) | 14.0 (57.2) | 13.7 (56.7) | 10.7 (51.3) | 7.5 (45.5) | 3.9 (39.0) | 1.5 (34.7) | 6.7 (44.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -20.8 (-5.4) | -15.4 (4.3) | -16.1 (3.0) | -6.3 (20.7) | -1.2 (29.8) | 2.4 (36.3) | 4.8 (40.6) | 5.0 (41.0) | 0.7 (33.3) | -6.2 (20.8) | -9.4 (15.1) | -15.3 (4.5) | -20.8 (-5.4) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 61.5 (2.42) | 56.5 (2.22) | 54.1 (2.13) | 46.4 (1.83) | 61.1 (2.41) | 65.7 (2.59) | 73.2 (2.88) | 77.0 (3.03) | 60.3 (2.37) | 61.2 (2.41) | 63.8 (2.51) | 70.0 (2.76) | 750.7 (29.56) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 17.5 | 15.9 | 16.1 | 12.5 | 13.9 | 14.1 | 14.6 | 14.7 | 14.2 | 15.5 | 17.2 | 18.8 | 185.1 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 1.0 سم) | 3.4 | 2.3 | 0.7 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.3 | 1.8 | 8.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 81.6 | 78.6 | 73.5 | 68.2 | 68.5 | 69.3 | 68.8 | 70.8 | 76.5 | 80.5 | 83.6 | 84.3 | 75.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 56.9 | 73.1 | 125.0 | 172.6 | 202.0 | 199.3 | 208.2 | 193.9 | 149.5 | 109.8 | 62.5 | 47.1 | 1610.6 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 32 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Deutscher Wetterdienst [ 33 ] المصدر 3: Wetterdienst.de [ 34 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| سنة | بوب. | ±% |
|---|---|---|
| 1555 | 3500 | — |
| 1703 | 7000 | +100.0% |
| 1800 | 12102 | +72.9% |
| 1871 | 69,365 | +473.2% |
| 1895 | 175,985 | +153.7% |
| 1905 | 253,274 | +43.9% |
| 1919 | 407,338 | +60.8% |
| 1925 | 432,633 | +6.2% |
| 1933 | 498,600 | +15.2% |
| 1939 | 541,410 | +8.6% |
| 1950 | 500,516 | -7.6% |
| 1956 | 654,850 | +30.8% |
| 1961 | 703,255 | +7.4% |
| 1970 | 662,809 | -5.8% |
| 1980 | 590,479 | -10.9% |
| 1990 | 575,794 | -2.5% |
| 2001 | 570,765 | -0.9% |
| 2011 | 586,291 | +2.7% |
| 2022 | 611,258 | +4.3% |
| قد يتأثر حجم السكان بالتغييرات في التقسيمات الإدارية. المصدر: [ 35 ] [ 36 ] | ||
يبلغ عدد سكان دوسلدورف داخل حدود المدينة 653,253 نسمة (31 ديسمبر 2022)، [ 37 ] مما يجعلها سادس أكبر مدينة في ألمانيا . تجاوز عدد سكانها عتبة 100,000 نسمة خلال ذروة التصنيع عام 1882، وبلغ ذروته عند ما يزيد قليلاً عن 705,000 نسمة عام 1962. بعد ذلك، بدأت المدينة تفقد سكانها، حيث انتقل الكثير منهم إلى البلديات المجاورة. ومع ذلك، ومنذ أواخر التسعينيات، بدأ عدد سكان المدينة في الارتفاع تدريجياً.
جنسية
بحسب بيانات البلدية، بلغ عدد سكان دوسلدورف من أصول مهاجرة 272,982 نسمة، أي ما يعادل 42.6% من إجمالي السكان ، وذلك حتى عام 2019. [ 38 ] وفي عام 2024 ، بلغت نسبة حاملي الجنسيات الأجنبية حوالي 25.5% من السكان. [ 39 ] وفي نهاية عام 2023، كانت أكبر مجموعات المواطنين الأجانب من الأتراك والأوكرانيين واليونانيين والبولنديين والإيطاليين . [ 40 ] وشكّل المواطنون الأتراك أكبر مجموعة منفردة بينهم، حيث بلغ عددهم حوالي 12,800 نسمة. [ 40 ] وتضم دوسلدورف وضواحيها ثالث أكبر جالية يابانية في أوروبا، وأكبر جالية في ألمانيا (حوالي 11,000 نسمة). [ 41 ] [ 42 ] وفي عام 2023، بلغ عدد المواطنين اليابانيين المقيمين في المدينة 6,265 نسمة. [ 40 ]
| جنسية | عدد السكان (31 ديسمبر 2022) |
|---|---|
| 12707 | |
| 10388 | |
| 9316 | |
| 8329 | |
| 7799 | |
| 7566 | |
| 5230 | |
| 4856 | |
| 4741 | |
| 4477 |
دِين
في عام 2006، لم يكن 35.5% من سكان دوسلدورف ينتمون إلى أي جماعة دينية منظمة. في ذلك الوقت، كان السكان غير المتدينين يشكلون أكبر فئة في المدينة، متجاوزين بذلك الكنائس الكاثوليكية والبروتستانتية. [ 51 ] في نهاية فبراير 2025، بلغ عدد أعضاء الكنيسة الإنجيلية 85,269 عضوًا، وفي نهاية عام 2024، بلغ عدد أعضاء الكنيسة الكاثوليكية الرومانية 147,648 عضوًا، ليمثلوا معًا ما يزيد قليلًا عن ثلث سكان المدينة البالغ عددهم 658,245 نسمة. [ 52 ] [ 53 ] بالإضافة إلى الطوائف المسيحية الرئيسية، تضم دوسلدورف أيضًا العديد من المجتمعات الأرثوذكسية الشرقية والكنائس الحرة .
تضم دوسلدورف ثالث أكبر جالية يهودية في ألمانيا - بعد برلين وميونيخ - ويبلغ عدد أعضائها حوالي 7000 عضو. [ 54 ] تم افتتاح الكنيس الجديد ، الواقع في شارع زيتنشتراسه في غولزهايم ، عام 1958.
تضم دوسلدورف العديد من الجاليات المسلمة ، التي لا تشكل منظمة جامعة واحدة، بل تتوزع وفقًا للخلفيات الوطنية لأعضائها - جمعيات تركية وبوسنية ومغربية وغيرها من الجمعيات المساجدية. وتُدير أكبر منظمة تركية، وهي الاتحاد التركي الإسلامي للشؤون الدينية (DITIB)، ثلاثة مساجد في دوسلدورف، تقع في لوريك وإيلر وديرندورف . ووفقًا لحسابات تستند إلى بيانات التعداد السكاني للسكان ذوي الخلفية المهاجرة، بلغت نسبة المسلمين في دوسلدورف 8.3% (حوالي 48,900 نسمة) في عام 2011. [ 55 ]
يقع في منطقة نيدركاسل معبد جودو شينشو البوذي الوحيد في أوروبا، ويقع على أرض بيت إيكو الياباني الذي أنشأته الجالية اليابانية.
حكومة
الأحياء

منذ عام 1975، قُسّمت دوسلدورف إلى عشر بلديات إدارية. لكل بلدية ( Stadtbezirk ) مجلس بلدي منتخب (Bezirksvertretung) ورئيس بلدية (Bezirksvorsteher). وتقتصر صلاحيات مجالس البلديات على تقديم المشورة فقط. وتنقسم كل بلدية بدورها إلى أحياء ( Stadtteile ). يوجد في دوسلدورف 50 حيًا. [ 56 ]
|
|
عمدة

يشغل منصب عمدة دوسلدورف الحالي ستيفان كيلر من الاتحاد الديمقراطي المسيحي ، الذي تم انتخابه في عام 2020 وأعيد انتخابه في عام 2025 .
أُجريت آخر انتخابات لرئاسة البلدية في 14 سبتمبر 2025، وأُجريت جولة إعادة في 28 سبتمبر، وكانت النتائج على النحو التالي:
| مُرَشَّح | حزب | الجولة الأولى | الجولة الثانية | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصوات | % | الأصوات | % | |||
| ستيفان كيلر | الاتحاد الديمقراطي المسيحي | 106,030 | 43.6 | 120,430 | 60.5 | |
| كلارا جيرلاش | تحالف 90/الخضر | 53,923 | 22.2 | 78,779 | 39.5 | |
| فابيان زاشيل | الحزب الاشتراكي الديمقراطي | 34,486 | 14.2 | |||
| كلاوس هينينغ غار | حزب البديل لألمانيا | 24270 | 10.0 | |||
| جوليا مارمولا | اليسار | 10951 | 4.5 | |||
| أولف مونتانوس | الحزب الديمقراطي الحر | 5609 | 2.3 | |||
| مايكل باوميستر | ناخبون أحرار دوسلدورف | 2347 | 1.0 | |||
| دومينيك ميروس | الحزب | 1988 | 0.8 | |||
| بيريت زالبرتوس | حزب حماية الإنسان والبيئة والحيوان | 1805 | 0.7 | |||
| هيرمان برونز | مستقل | 783 | 0.3 | |||
| لوكاس فيكس | قائمة المناخ دوسلدورف | 716 | 0.3 | |||
| ألكسندر مارتن | مستقل | 455 | 0.2 | |||
| الأصوات الصحيحة | 243,363 | 97.6 | 199,209 | 99.2 | ||
| أصوات غير صالحة | 6097 | 2.4 | 1622 | 0.8 | ||
| المجموع | 249,460 | 100.0 | 200,831 | 100.0 | ||
| نسبة إقبال الناخبين | 469,730 | 53.1 | 469,525 | 42.8 | ||
| المصدر: مسؤول الانتخابات بالولاية [ 57 ] | ||||||
مجلس المدينة

يتولى مجلس مدينة دوسلدورف ( Düsseldorfer Stadtrat ) إدارة المدينة بالتعاون مع رئيس البلدية. وقد أُجريت آخر انتخابات لمجلس المدينة في 14 سبتمبر 2025، وكانت النتائج كما يلي:
| حزب | الأصوات | % | +/- | مقاعد | +/- | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الاتحاد الديمقراطي المسيحي (CDU) | 83,135 | 33.5 | 31 | |||
| تحالف 90/الخضر (جروني) | 54,427 | 21.9 | 20 | |||
| الحزب الديمقراطي الاجتماعي (SPD) | 36,948 | 14.9 | 14 | |||
| حزب البديل من أجل ألمانيا (AfD) | 26203 | 10.6 | 10 | |||
| اليسار (Die Linke) | 15939 | 6.4 | 6 | |||
| الحزب الديمقراطي الحر (FDP) | 12243 | 9.2 | 5 | |||
| فولت ألمانيا (فولت) | 6128 | 2.5 | 2 | ±0 | ||
| تحالف صحرا واجنكنيشت (BSW) | 3983 | 1.6 | جديد | 1 | جديد | |
| ناخبون أحرار دوسلدورف (FW) | 2784 | 1.1 | 1 | ±0 | ||
| حزب حماية البيئة البشرية والحيوانية (Tierschutzpartei) | 2528 | 1.0 | جديد | 1 | جديد | |
| الحزب (PARTEI) | 2381 | 1.0 | 1 | |||
| قائمة المناخ دوسلدورف (Klimaliste) | 1227 | 0.5 | 0 | |||
| ألكسندر مارتن (مستقل) | 35 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| صوفيا هينز (مستقلة) | 26 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| ريكا بونس (مستقلة) | 19 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| ريتشارد ويبر (مستقل) | 15 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| لينو أونراث (مستقل) | 7 | 0.0 | جديد | 0 | جديد | |
| الأصوات الصحيحة | 248,028 | 99.4 | ||||
| أصوات غير صالحة | 1421 | 0.6 | ||||
| المجموع | 249,449 | 100.0 | 92 | |||
| نسبة إقبال الناخبين | 469,732 | 53.1 | ||||
| المصدر: مدينة دوسلدورف [ 58 ] | ||||||
اقتصاد

تُعدّ دوسلدورف من بين المراكز الاقتصادية الرائدة في ألمانيا، إذ تجمع بين اقتصاد خدمات قوي ونشاط صناعي متنوع. وبلغ الناتج المحلي الإجمالي لدوسلدورف حوالي 62.7 مليار يورو في عام 2023، ما جعلها ثامن أعلى مدينة ألمانية من حيث الناتج الاقتصادي. [ 59 ] وفي عام 2024، بلغ متوسط معدل البطالة في المدينة 7.7%. [ 60 ]
تُشكّل دوسلدورف منطقة اقتصادية مشتركة مع مقاطعة متمان المجاورة . وهي أغنى منطقة اقتصادية في ولاية شمال الراين-وستفاليا . ففي عام 2023، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المنطقة حوالي 72,900 يورو، حيث وصل في مدينة دوسلدورف نفسها إلى 93,600 يورو للفرد، بينما كان نصيب الفرد في مقاطعة متمان أقرب إلى متوسط الولاية عند 46,300 يورو. كما كانت الإنتاجية، مقاسةً بالناتج المحلي الإجمالي لكل ساعة عمل، أعلى بكثير من متوسط الولاية: إذ بلغ متوسط إنتاجية العاملين في منطقة دوسلدورف حوالي 71.3 يورو في الساعة، مقارنةً بـ 61.2 يورو في الساعة في شمال الراين-وستفاليا. وتُعدّ القوة الشرائية في المنطقة هي الأعلى في شمال الراين-وستفاليا، سواءً للفرد أو للأسرة. [ 61 ]
أصبحت دوسلدورف واحدة من أهم مراكز الاتصالات في ألمانيا. وبوجود اثنين من أكبر أربعة مزودي ترددات الهاتف المحمول في ألمانيا، وهما D2 Vodafone و E-Plus ، تتصدر دوسلدورف سوق الهواتف المحمولة الألمانية . كما تضم المدينة العديد من شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الأجنبية، مثل ميتسوبيشي ، وهواوي ، و NTT ، وإريكسون ، وأوبو ، وإبسون، وفيفو ، وشاومي . [ 62 ] ويوجد في عاصمة ولاية شمال الراين-وستفاليا 18 مزودًا لخدمات الإنترنت. وتتخذ شركة يورووينغز ، وهي شركة طيران منخفضة التكلفة مملوكة بالكامل لمجموعة لوفتهانزا ، من المدينة مقرًا لها.

تستمد العديد من شركات الإنترنت في دوسلدورف جذورها من عالم الإعلان، إذ تضم المدينة 400 وكالة إعلانية ، من بينها أربع من أكبر الوكالات في ألمانيا: BBDO Worldwide ، وHavas Worldwide ، و Grey Global Group ، و Publicis . كما تجدر الإشارة إلى عدد من الشركات التابعة لوكالات أجنبية، مثل Ogilvy & Mather ، وDentsu ، و Hakuhodo ، و TBWA ، و DDB . ويوجد أيضاً نحو 200 دار نشر في دوسلدورف.
تشمل الشركات العاملة في دوسلدورف: بيك أند كلوبنبورغ (الأزياء)؛ يونيبر (توليد الكهرباء)؛ لوريال ألمانيا (مستحضرات التجميل)؛ نت موبايل إيه جي (مقدم خدمات الاتصالات المتنقلة بين الشركات)؛ هنكل إيه جي وشركاه كي جي إيه إيه (السلع الاستهلاكية ذات العلامات التجارية والتقنيات الصناعية)؛ راينميتال (السيارات والأسلحة)؛ تيكان جي إم بي إتش وشركاه كي جي (أكياس الشاي ومنتجات الشاي المثلج)؛ مترو (الجملة والتجزئة)؛ سيكونومي (التجزئة)؛ باسف للعناية الشخصية والتغذية ( كوجنيس سابقًا - المواد الكيميائية، مقرها الرئيسي في مونهايم بالقرب من دوسلدورف، ولكن إنتاجها الرئيسي في دوسلدورف). تقوم دايملر إيه جي بتصنيع مركبات مرسيدس-بنز سبرينتر التجارية الخفيفة في دوسلدورف.
يُعدّ شارع "كو" (Kö)، اختصارًا لـ " كونيغسالي " (شارع الملك)، وجهةً للتسوق. يضمّ العديد من متاجر المجوهرات، وعلامات المصممين، والمعارض الفنية. ويُعتبر شارع "كو" من بين الشوارع ذات أعلى إيجارات لمساحات التجزئة والمكاتب في ألمانيا. [ 63 ]
المركز المالي
تُعدّ المدينة مركزًا ماليًا هامًا . [ 64 ] يعمل أكثر من 30,000 شخص في القطاع المالي والتأمين في دوسلدورف. [ 65 ] يوجد بها حوالي 170 مؤسسة مالية وطنية ودولية ، ونحو 130 وكالة تأمين، بالإضافة إلى إحدى بورصات الأوراق المالية الثماني في ألمانيا . يقع المقر الرئيسي الألماني لبنك HSBC في دوسلدورف، ويعمل به 3,000 موظف. أما بنك NRW.BANK فهو بنك تنمية تابع لولاية شمال الراين-وستفاليا، ويُعدّ أكبر بنك تنمية حكومي في ألمانيا. وقد انفصل بنك NRW.BANK عن بنك WestLB في عام 2002. واليوم، يمتلك كل من دويتشه بنك وكومرتس بنك فروعًا رئيسية في دوسلدورف، ويعمل بهما حوالي 2,000 موظف. كما تُعدّ دوسلدورف أهم مركز مالي ألماني للمؤسسات الائتمانية اليابانية. ولدى بنوك MUFG و SMBC وميزوهو مكاتب في دوسلدورف. كما يقع المقر الرئيسي لقسم الخدمات المصرفية للأفراد في بنك سانتاندير الألماني (المعروف باسم بنك سانتاندير للمستهلكين ) في منطقة دوسلدورف. وتتخذ بعض شركات التأمين الكبرى، مثل إرغو (التابعة لشركة ميونخ ري ) وأراغ ، من المدينة مقراً لها. بالإضافة إلى ذلك، تتخذ العديد من شركات الخدمات المالية الكبرى الأخرى من المدينة مقراً لها.
المعارض التجارية
تُعدّ شركة ميسي دوسلدورف من كبرى الشركات المنظمة للمعارض التجارية، حيث تجذب فعالياتها مئات الآلاف من الزوار سنوياً، وتساهم بشكل كبير في الاقتصاد المحلي. ومن بين أشهر معارضها: دروبا (تقنيات الطباعة والورق)، وبوت دوسلدورف (أحد أكبر معارض القوارب والرياضات المائية في العالم)، وميديكا (التكنولوجيا الطبية).
في عام 2023، نظمت شركة ميسي دوسلدورف 27 معرضاً تجارياً في المدينة، اجتذبت 26,866 عارضاً و1,146,874 زائراً. [ 66 ] ومن بين هؤلاء، جاء حوالي 78% من العارضين من الخارج. [ 67 ]
الأعمال التجارية الدولية

تشتهر دوسلدورف بتركيزها العالي للشركات الأجنبية. فمنذ ستينيات القرن الماضي، تربط المدينة علاقة وثيقة باليابان . وتتخذ العديد من البنوك والشركات اليابانية من دوسلدورف مقراً رئيسياً لها في أوروبا، حتى باتت دوسلدورف ثالث أكبر مدينة من حيث عدد الجاليات اليابانية في أوروبا، بعد لندن وباريس . [ 41 ] [ 42 ] كما تجذب المدينة شركات متعددة الجنسيات من دول أخرى، مثل لوريال (فرنسا)، وفودافون (المملكة المتحدة)، وهواوي (الصين)، وهي أمثلة على شركات دولية كبرى ذات حضور قوي.
في عام 2023، كانت أكثر من شركة واحدة من بين كل ست شركات أعضاء في غرفة تجارة وصناعة دوسلدورف مملوكة بأغلبية أجنبية. [ 68 ] وبين عامي 2010 و2023، نما عدد الشركات الأجنبية بنسبة 60%. [ 68 ]
وسائط
دوسلدورف هي موطن لاستوديوهات البث العامة Westdeutscher Rundfunk (WDR Studio Düsseldorf) و Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF Regional Studio Düsseldorf). برامج من NRW.TV و QVC تنبع أيضًا من دوسلدورف. تعرض القناة التليفزيونية التعليمية على مستوى الولاية NRWision على منصتها الإعلامية برامج تلفزيونية عن مدينة دوسلدورف أو من إنتاج منشئي البرامج التلفزيونية من مدينة دوسلدورف. [ 69 ]
تضم المدينة أيضًا اتحاد شركات التشغيل في شمال الراين وستفاليا ( Verbands der Betriebsgesellschaften in Nordrhein-Westfalen e. V. )، الذي تأسس عام 1990، والذي يمثل مصالح 43 شركة تشغيل في قطاع الإذاعة المحلية في شمال الراين وستفاليا. وتقع في دوسلدورف محطة إذاعية خاصة تُدعى "أنتين دوسلدورف" (Antenne Düsseldorf)، والتي تتلقى برنامجًا إطاريًا من إذاعة شمال الراين وستفاليا (Radio NRW). أما إذاعة جامعات دوسلدورف (hochschulradio düsseldorf) ، فهي محطة إذاعية جامعية تبث على تردد خاص بها على مدار 24 ساعة. وقد تأسست منصة StreamD عام 2020.
تشمل الصحف اليومية المنشورة في دوسلدورف صحيفة Westdeutsche Zeitung ، وRheinische Post ، وهي نسخة محلية من Express ، والصفحات الإقليمية لـ Neue Rhein/ Neue Ruhr-Zeitung الصادرة من إيسن . تشمل المنشورات الوطنية الرئيسية ومقرها في المدينة هاندلسبلات و Wirtschaftswoche .
تُعدّ دوسلدورف أيضاً المدينة الأعلى ربحاً في مجال الإعلان في ألمانيا. فإلى جانب وكالات كبرى مثل BBDO و Grey و Ogilvy & Mather و Havas و Publicis ، تتخذ العديد من الوكالات الأصغر حجماً من دوسلدورف مقراً رئيسياً لها أو فرعاً لها في ألمانيا.
ينقل
هواء

يقع مطار دوسلدورف ، المعروف أيضاً باسم مطار راين-رور، على بُعد ثمانية كيلومترات (خمسة أميال) شمال مركز المدينة في حي لوهاوزن، ويمكن الوصول إليه بسهولة بالقطار أو قطار الأنفاق (إس-بان) . توجد محطة قطارات للمسافات الطويلة تخدمها خدمات إقليمية ووطنية، وترتبط بالمطار عبر قطار سكاي ترين ، وهو نظام نقل آلي للركاب . كما توجد محطة أخرى أسفل مبنى الركاب، تحمل خط إس-بان ( S11 ) إلى محطة دوسلدورف المركزية ، وإلى كولونيا ، بالإضافة إلى بعض خدمات القطارات الليلية المختارة.
يُعد مطار دوسلدورف، بعد مطارات فرانكفورت وميونيخ وبرلين، رابع أكبر مطار تجاري في ألمانيا ، حيث يستقبل 19 مليون مسافر سنوياً (عام 2023). [ 70 ] يوفر المطار 180 وجهة في أربع قارات، وتخدمه 70 شركة طيران.
تضررت مباني المطار جزئياً جراء حريق هائل نجم عن أعمال لحام عام 1996، مما أسفر عن مقتل 17 شخصاً. وبعد هذا الحادث، أُعيد بناؤه بالكامل وتم تركيب قطار سكاي ترين.
السكك الحديدية


تُعدّ مدينة دوسلدورف مركزًا رئيسيًا في شبكة السكك الحديدية الألمانية (دويتشه بان). يتوقف فيها أكثر من ألف قطار يوميًا. تقع محطة دوسلدورف المركزية في ساحة كونراد أديناور، ضمن منطقة دوسلدورف-شتاتميت . تربط عدة خطوط قطارات الضواحي (S-Bahn) في منطقة الراين-الرور دوسلدورف بمدن أخرى في هذه المنطقة .
تمر خطوط السكك الحديدية التالية عبر المدينة:
- كولونيا – دويسبورغ (مع خدمات ICE و EC / IC )
- مونشنغلادباخ – دوسلدورف
- دوسلدورف-فوبرتال
- دوسلدورف – إيسن ( قطار الأنفاق فقط)
- دوسلدورف-سولينغن (S-Bahn فقط)
- دوسلدورف-ميتمان (قطار الأنفاق فقط)
- ترويسدورف–مولهايم-سبيلدورف (حركة الشحن فقط)
في محطة دوسلدورف المركزية - المحطة الرئيسية للمسافات الطويلة، والتي تقع في موقعها الحالي منذ عام 1891 - ترتبط خطوط السكك الحديدية هذه (باستثناء خط الشحن) ببعضها البعض، وبنظام السكك الحديدية الخفيفة في المدينة، وببقية شبكة النقل العام.
تقع محطة مطار دوسلدورف على خط كولونيا-دويسبورغ بالقرب من المطار ، حيث تتوقف فيها قطارات خط إس-بان واحد وجميع خطوط القطارات الإقليمية السريعة السبعة ، بالإضافة إلى بعض قطارات آي سي إي وإي سي/آي سي. ويمكن للمسافرين والزوار الوصول إلى مباني المطار، التي تبعد حوالي 2.5 كيلومتر، عبر قطار سكاي ترين . كما يوجد خط سكة حديد آخر يربط المطار بالمحطة عبر محطة مترو الأنفاق " محطة مطار دوسلدورف" ، والتي يخدمها خط إس-بان آخر خلال النهار، بالإضافة إلى خدمات ليلية موسعة لعدة خطوط قطارات إقليمية سريعة وخطوط إس-بان إضافية.
تقع محطة دوسلدورف-بينراث الإقليمية ، جنوب دوسلدورف، على خط كولونيا-دويسبورغ ، وتخدمها طوال اليوم خطان من قطارات إكسبريس الإقليمية وخط واحد من قطارات إس-بان. كما تبرز محطة دوسلدورف-بيلك على خط مونشنغلادباخ-دوسلدورف، وهي نقطة تبادل مزدحمة بين أربعة خطوط من قطارات إكسبريس الإقليمية، وخط واحد من قطارات ريجيونالبان، وثلاثة خطوط من قطارات إس-بان، وقطارات النقل الخفيف العاملة على خط فيرهان ، وخطوط الحافلات المؤدية إلى جامعة هاينريش هاينه.
بالإضافة إلى المحطات المذكورة أعلاه، يوجد 25 محطة من محطات قطارات إس-بان داخل المدينة.
أما في مجال نقل البضائع بالسكك الحديدية، فلم تعد دوسلدورف مركزاً رئيسياً للسكك الحديدية بعد إغلاق وهدم ساحة فرز دوسلدورف-ديرندورف . وتقع أكبر ساحة شحن في منطقة سكك حديد دوسلدورف حالياً في مدينة نويس المجاورة.
مشاركة السيارات
بالإضافة إلى خدمة مشاركة السيارات الثابتة، حيث يجب إعادة المركبات إلى موقعها الأصلي بعد الاستخدام، تتوفر أيضًا سيارات مشاركة السيارات أحادية الاتجاه للإيجار منذ عام 2012. ويمكن استئجار هذه المركبات، التي يمكن ركنها في أي مكان يُسمح فيه عادةً بالوقوف داخل دوسلدورف، من شركات Car2go وGreenwheels وStadtmobil وDriveNow. [ 71 ]
الشوارع والطرق السريعة

بعد الحرب العالمية الثانية، تأثر تخطيط حركة المرور في المدن بشكل رئيسي بفريدريش تامس، أحد دعاة المدينة المُصممة لتناسب السيارات . فبالإضافة إلى مشاريع مثل جسر راينكني وجسر أوبركاسيلر ، خطط تامس لمحور ثالث عالي السعة يمتد من الشمال إلى الجنوب بين غولزهايم وفيرستن . وكان شارع برلينر أليه والطريق المرتفع الممتد شمالاً - والذي أُطلق عليه اسم " تاوزندفوسلر " (أي "أم أربعة وأربعين")، والذي هُدم في أبريل 2013 واستُبدل بأنفاق أسفل كو-بوغن - من المشاريع المركزية على هذا المحور ، وقد بُنيا بين عامي 1954 و1962.
تعبر الطرق السريعة الفيدرالية B1 و B8 المدينة في اتجاه شمالي-جنوبي، بينما يمتد الطريق B7 من الشرق إلى الغرب. ويربط الطريق B228 مدينة دوسلدورف-بينراث بمدن هيلدن وهان وفوبيرتال . وتتميز دوسلدورف في ألمانيا بوجود ثلاثة طرق سريعة فيدرالية برقم واحد على نفس المسار. ويعود مسارها الحالي وطبيعتها إلى:
- جسر تيودور هيوس ، الذي اكتمل بناؤه عام 1957،
- الطرق الدائرية الشكل حول مركز المدينة بين المقبرتين الشمالية والجنوبية، والتي تم توسيعها لتصبح ما يسمى بـ " لاسترينج" .
- الطريق B8 الجديد بين Golzheim وتقاطع الطريق السريع Duisburg-South، المسمى Danziger Straße، و
- نفق راينوفر ، الذي بدأ تشغيله منذ 15 ديسمبر 1993.
تخدم جميع الطرق السريعة الفيدرالية في المدينة اليوم حركة المرور الحضرية العابرة وحركة المرور من وإلى الطرق السريعة ، التي حلت محل الطرق السريعة الفيدرالية في شبكة الطرق لمسافات طويلة خارج المدينة. تمتلك ولاية شمال الراين وستفاليا أكثر شبكات الطرق السريعة كثافة في ألمانيا، ويمكن الوصول إلى دوسلدورف مباشرة عبر الطرق A3 و A44 و A46 و A52 و A57 و A59 و A524 .
وسائل النقل العام المحلية

تتمتع دوسلدورف بشبكة كثيفة من خطوط قطارات الضواحي (S-Bahn) ، والقطارات الخفيفة ( Stadtbahn )، والترام ، وحافلات النقل الحضري، وجميعها تابعة لاتحاد النقل في منطقة الراين-الرور (VRR). وتتولى شركات راينبان وريجيوبان وشركات أخرى في مجال النقل بالسكك الحديدية الإقليمية تشغيل وسائل النقل العام المحلية (ÖPNV) داخل المدينة . ويمكن استخدام جميع الخطوط بتذاكر VRR. أما خارج منطقة تعريفة VRR، فتُطبق تعريفة ولاية شمال الراين -وستفاليا، وبالنسبة للرحلات المتجهة إلى منطقة كولونيا الكبرى، تُطبق تعريفة اتحاد النقل في منطقة الراين-سيغ (VRS).
تم تطوير شبكة الترام في أواخر القرن التاسع عشر، حيث كانت تستخدم في البداية عربات تجرها الخيول على طول المسارات، ثم تحولت إلى التشغيل الكهربائي ابتداءً من عام 1896. [ 72 ] شملت هذه الشبكة أيضًا خطوطًا بين المدن إلى كريفيلد (خط K) ودويسبورغ (خط D)، بالإضافة إلى خط من بنراث إلى سولينغن- أوليغز . ولا تزال الوصلات إلى كريفيلد ودويسبورغ قائمة حتى اليوم كخطوط قطارات المدينة U70 وU76 (كريفيلد)، وU79 (دويسبورغ). كما توجد خطوط إضافية تربط المدينة بمدينتي نويس وراتينغن. ومع توسع شبكة القطارات الخفيفة، انخفض عدد خطوط الترام من 19 خطًا في عام 1981 إلى سبعة خطوط في عام 2018، بطول مسار يبلغ 70.2 كيلومترًا. [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
يتألف نظام قطارات دوسلدورف الخفيفة حاليًا من أحد عشر خطًا. سبعة منها تمر عبر نفق المدينة الداخلي، الذي افتُتح عام ١٩٨٨، بين محطة هاينريش هاينه آليه للقطارات تحت الأرض والمحطة المركزية. وافتُتح مسار نفق آخر لأربعة خطوط قطارات خفيفة جديدة، وهو خط ويرهان، في ٢٠ فبراير ٢٠١٦. تُعد محطة هاينريش هاينه آليه نقطة التحويل المركزية بين جميع خطوط القطارات الخفيفة. جميع مسارات الأنفاق مزودة بمسارات وصول فوق الأرض، بعضها فقط مزود بمسارات مخصصة أو خاصة.
بدأت خطوط الحافلات بالعمل في دوسلدورف منذ عام 1924. وإلى جانب خطوط الحافلات المحلية داخل المدينة، وفرت الحافلات الإقليمية وصلات إلى مدن أخرى، لا سيما بعد توقف بعض خطوط الترام بين المدن . وفي الوقت نفسه، أوقفت شركة راينبان خطها إلى يوليش، واختصرت خطوطًا أخرى إلى إيسن ، وفيلبرت، وسولينجن ، ولايشلينجن ، وأوبلادن ، ومويرز . واليوم، لا تزال هناك وصلات إلى مولهايم آن دير رور ، وميتمان ، وإركراث ، وسولينجن-أوليجز، ولانجنفيلد ، ومونهايم ؛ كما تسير حافلات سريعة الآن إلى هان . ويوجد حاليًا 42 خطًا للحافلات المحلية وسبعة خطوط للحافلات السريعة داخل المدينة. وتُعد الحافلات أيضًا عنصرًا أساسيًا في خدمة النقل الليلي في ليالي الجمعة والسبت، وليالي السبت والأحد، والليالي التي تسبق العطلات الرسمية. وتعمل ثمانية خطوط من خدمة نايت إكسبريس بين منتصف الليل والساعة 5:00 صباحًا بفواصل زمنية تتراوح بين 30 و60 دقيقة. بدأت خدمة متروباص على ثلاثة خطوط في 20 أغسطس 2018.
حركة الدراجات والمشاة

ترتبط دوسلدورف بالعديد من طرق ركوب الدراجات لمسافات طويلة وطنية ودولية، بما في ذلك طريق الراين للدراجات . [ 76 ] المدينة عضو في Arbeitsgemeinschaft fußgänger- und fahrradfreundlicher Städte, Gemeinden und Kreise في Nordrhein-Westfalen (مجموعة عمل المدن والبلديات والمناطق الصديقة للمشاة والدراجات في شمال الراين وستفاليا).
منذ عام ٢٠٠٨، يتوفر في مركز مدينة دوسلدورف نظام لمشاركة الدراجات الهوائية بشبكة ملائمة أيضاً للرحلات ذات الاتجاه الواحد. [ ٧٧ ] وتتولى شركة nextbike تشغيل هذا النظام . ويمكن استئجار الدراجات الكهربائية (Pedelecs) من محطة الدراجات في محطة القطار الرئيسية. [ ٧٨ ] ومنذ عام ٢٠٢٠، مُنع ركن دراجات شركة السكك الحديدية الألمانية (Deutsche Bahn) ( Call a Bike ) في الأماكن العامة في دوسلدورف، كالأرصفة. وأصدرت بلدية دوسلدورف قراراً إدارياً يُلزم الشركة بإزالة جميع الدراجات من الأماكن العامة والامتناع عن ركنها هناك مستقبلاً. [ ٧٩ ] [ ٨٠ ]
دوسلدورف هي المدينة الوحيدة في ألمانيا التي تتميز إشارات مرور المشاة فيها بمرحلة صفراء منفصلة. [ 81 ] يُشار إلى الإشارة الصفراء هنا بشريط أصفر مستطيل. خلال هذه المرحلة، يُتاح للمشاة عبور التقاطع دون الحاجة إلى السير عكس الإشارة الحمراء، كما هو الحال في مدن أخرى. مباشرةً بعد تحول إشارة المشاة من الأصفر إلى الأحمر، تبدأ المرحلة الخضراء لعبور المشاة. وقبل المرحلة الخضراء للمشاة، توجد أيضًا مرحلة قصيرة من الأحمر والأصفر تدوم أقل من ثانية واحدة.
حركة الشحن والموانئ

بفضل ميناء رويسهولز المركزي في الحي الذي يحمل الاسم نفسه، وميناء رايشولز الذي خُطط لتوسيعه منذ فترة طويلة، تتوفر نقطتا شحن للبضائع لسفن نهر الراين داخل حدود المدينة. وترتبط دوسلدورف، عبر نهر الراين والقنوات المتصلة به وقناة ماين-دانوب ، بشبكة واسعة من الممرات المائية الداخلية الأوروبية ، بما في ذلك أنهار إمس ، وفيزر ، وإلبه ، وأودر ، والدانوب ، فضلاً عن الموانئ البحرية الرئيسية على بحر الشمال والبحر الأسود . كما يوجد مرسى للرياضات واليخوت في منتزه راينبارك غولزهايم.
بين المدينة القديمة وكايزرسفيرث ، تعمل سفن ركاب تابعة لأسطول دوسلدورف الأبيض بانتظام؛ قبل عام ١٩٩٣، كانت تُشغلها شركة راينبان . كما تمتلك شركة كولن-دوسلدورفر راينشيفارتس (KD) أرصفةً داخل المدينة. ومع وجود عبّارة لانغست-كايزرسفيرث على نهر الراين، والعبّارة بين أوردنباخ وزونس ، لا تزال عبّارتان للسيارات تعملان. وكانت هناك عبّارة سيارات ثالثة تعمل بين هيملغايست وأودسهايم حتى افتتاح جسر فليه عام ١٩٧٩. واليوم، في أيام الأحد عندما يكون الطقس جيدًا، تعمل عبّارة ركاب مزودة بخدمة نقل الدراجات هناك. ومنذ عدة سنوات، تعمل عبّارات الركاب أيضًا بين أرض معارض راينكيرمس والمدينة القديمة.
ثقافة
تُعدّ دوسلدورف إحدى أهم مراكز الفنون والثقافة في ألمانيا. وكان الأمير الناخب يان فيليم وزوجته آنا ماريا لويزا دي ميديشي من توسكانا من رعاة أولى الأنشطة الثقافية الهامة في دوسلدورف خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر. وإلى جانب مجموعة شمال الراين-وستفاليا الفنية الضخمة وغيرها من المتاحف والمعارض، تضم المدينة أكاديمية دوسلدورف للفنون الشهيرة ، التي خرّجت مدرسة دوسلدورف للرسم في القرن التاسع عشر ومدرسة دوسلدورف للتصوير الفوتوغرافي في القرن العشرين. كما تضم المدينة مسارح شهيرة مثل مسرح شاو سبيلهاوس ومسرح كومودشن . علاوة على ذلك، وُلد العديد من الموسيقيين والشعراء الألمان المشهورين في دوسلدورف أو اتخذوها موطنًا لهم. ومن أبرز الفنانين المرتبطين بالمدينة: هاينريش هاينه ، وكلارا وروبرت شومان ، وفيليكس مندلسون ، وجوزيف بويز .
المتاحف والمعارض

تُعدّ دوسلدورف مركزًا للفنون البصرية، ذات تاريخ عريق متجذر في أكاديمية دوسلدورف للفنون، وهي مؤسسة ساهمت في تشكيل العديد من الحركات الفنية الأوروبية الكبرى، مثل مدرسة دوسلدورف للرسم في القرن التاسع عشر. [ 82 ] خلال فترة ما بعد الحرب، اكتسبت الأكاديمية نفوذًا دوليًا من خلال مدرسة دوسلدورف للتصوير الفوتوغرافي، المرتبطة بشخصيات مثل بيرند وهيلا بيشر ، وأندرياس غورسكي ، وتوماس ستروث ، وكانديدا هوفر . [ 83 ]
تضم المدينة العديد من المتاحف والمعارض الفنية التي تغطي طيفًا واسعًا من التخصصات الفنية. يعرض متحف كونستسامملونغ نوردراين-فيستفالن (K20 وK21) مجموعة واسعة من الفن الحديث والمعاصر، بما في ذلك أعمال بابلو بيكاسو ، وبول كلي ، وجيرهارد ريختر ، وجوزيف بويز . [ 84 ] أما متحف كونستبالاست ، الواقع بالقرب من نهر الراين، فيضم أعمالًا فنية من العصور الوسطى وحتى يومنا هذا، ويشتهر بمجموعته من لوحات الباروك وفن الزجاج . تساهم العديد من المؤسسات الصغيرة في إثراء المشهد الثقافي لدوسلدورف، بما في ذلك منتدى شمال الراين-وستفاليا ، الذي يركز على التصوير الفوتوغرافي والتصميم والثقافة الرقمية، ومتحف كونست إم تونل (KIT)، الذي يعرض الفن المعاصر في نفق تحت ممشى الراين. كما يعكس متحف هيتجنس ، المخصص للخزف، ومتحف غوته ، الواقع في قصر ياغرهوف ، تنوع المشهد المتحفي في المدينة.

إلى جانب الفنون البصرية، تضم دوسلدورف مجموعة متنوعة من المتاحف التي تغطي العلوم والتاريخ والثقافة الإقليمية. يعرض متحف دوسلدورف للأفلام تاريخ السينما وتقنياتها، بما في ذلك المعدات وعروض الأفلام الكلاسيكية. يجمع متحف أكوازو لوبيك بين معروضات علم الحيوان والتاريخ الطبيعي، حيث يعرض أنواعًا من الحيوانات المحلية والغريبة إلى جانب معروضات بيئية. يقدم متحف مدينة دوسلدورف لمحة عامة عن تاريخ المدينة وثقافتها، عارضًا قطعًا أثرية تمتد من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث. [ 85 ] يعرض بيت تاريخ شمال الراين وستفاليا تاريخ وتطور شمال الراين وستفاليا، مسلطًا الضوء على مواضيع مثل الديمقراطية والتنوع والتغير المجتمعي. [ 86 ] بالإضافة إلى ذلك، يوثق متحف الملاحة البحرية تاريخ المدينة البحري وتطورها كميناء رئيسي على نهر الراين.
الفنون الأدائية

تتمتع دوسلدورف بتقاليد مسرحية عريقة تعود إلى القرن السادس عشر، حيث يعود تاريخ أقدم العروض المسرحية فيها إلى عام ١٥٨٥. أما مسرح دوسلدورفر الحالي ، بتصميمه المعماري المنحني الحديث، فقد اكتمل بناؤه عام ١٩٧٠، وهو أكبر مسارح المدينة. يقع المسرح في ساحة غوستاف غروندغنز ، التي سُميت تيمناً بالمدير الفني السابق.
وتشمل المسارح الرئيسية الأخرى في مدينة شمال الراين وستفاليا الكبرى مسرح فوروم فرايز ، الذي يقدم فنون الأداء؛ وكوميدي دوسلدورف ، وهو مسرح كلاسيكي على البوليفارد ؛ ومسرح آن دير كو ، الذي يقدم في المقام الأول الكوميديا والمسرحيات الحديثة وتديره عائلة هاينرسدورف المسرحية المعروفة؛ ومسرح آن دير لوغالي في أوبركاسل ؛ وكاباريت فلين في غرافنبرغ؛ ومسرح سافوي.
يُعدّ مسرح تاكيلغارن، الذي يُقدّم عروضًا كوميدية وكاباريه وعروضًا للدمى ومسرحًا للأطفال، وجهةً جذّابةً للأطفال. كما يُقدّم مسرح الدمى في شارع هيلمهولتز، بالإضافة إلى مسرح دوسلدورف للدمى المتحركة ، عروضًا تناسب الأطفال والكبار على حدّ سواء. تأسّس الأخير عام ١٩٥٦ ويقع في قصر فيتغنشتاين، الذي يضمّ أيضًا العديد من المشاريع الثقافية الأخرى.
الأوبرا والمسرح الموسيقي والمنوعات

تتمتع دار الأوبرا الألمانية على نهر الراين أيضاً بتقاليد عريقة. فهي تقدم عروض الأوبرا والأوبريت والباليه في موقعيها في دوسلدورف ودويسبورغ.
يقدم مسرح أبولو فارييتي، الواقع أسفل جسر راينكني على ضفة نهر كارلستادت، عروضاً مسرحية كلاسيكية متنوعة على طراز أوائل القرن العشرين.
تُعد قاعة تون هاله دوسلدورف ، التي بُنيت عام 1925 كقبة فلكية، مكانًا لإقامة الحفلات الموسيقية والفعاليات الموسيقية الأخرى التي تشمل الموسيقى الكلاسيكية والجاز والبوب والكاباريه.
يُعد مسرح الكابيتول أكبر مسرح في عاصمة الولاية، ويستضيف عروضاً متغيرة من المسرحيات الموسيقية والعروض الترفيهية الحية.
كباريه
يُعدّ مسرح كومودشن أقدم مسرح للعروض الفنية في ألمانيا لا يزال قائماً. [ 87 ] تأسس عام 1946 على يد كاي ولور لورنتز . وقد برز العديد من فناني العروض الفنية الذين أصبحوا فيما بعد مشهورين، حيث أثبتوا أنفسهم لأول مرة هنا.
تانزهاوس شمال الراين وستفاليا
Tanzhaus NRW (يكتب عادةً tanzhaus nrw ) في دوسلدورف هو مؤسسة للرقص تأسست عام 1998. وهو يقدم عروضًا مسرحية، وتدريبًا احترافيًا على الرقص، وتطويرًا للإنتاجات في إطار إقامات مصممي الرقصات، بالإضافة إلى مجموعة واسعة من الفرص التعليمية من خلال الدورات وورش العمل تحت سقف واحد.
موسيقى

لطالما كانت دوسلدورف موطناً لعدد من الفنانين والفرق الموسيقية المؤثرة، لا سيما في موسيقى الإلكترونيك والكراوت روك ، وتُعدّ فرقة كرافتويرك أبرز مثال على ذلك. وكما يصف أحد المصادر: "هنا ابتكرت فرقة نيو! إيقاع الموتوريك، وحلمت فرقة هارمونيا موسيقى الأمبينت، ووسّعت فرقة دي كروبس مفهوم موسيقى الإندستريال، وهنا أعلنت فرقة كرافتويرك، تلك الفرقة الرائعة التي تجمع بين الإنسان والآلة: 'نحن الروبوتات'." [ 88 ]
تُعدّ فرقة كرافتويرك، وهي فرقة إلكترونية طليعية مؤثرة، أشهر إسهامات المدينة في ثقافة الموسيقى الشعبية الحديثة. تأسست كرافتويرك على يد موسيقيين اثنين من مواليد دوسلدورف، وتُعرف عالميًا بأنها أهم فرقة في تاريخ الموسيقى الألمانية ما بعد الحرب ، ورائدة في الموسيقى الإلكترونية. [ 89 ]
من بين الفرق الموسيقية المؤثرة الأخرى التي نشأت في دوسلدورف، فرقة "نيو!" التي أسسها كلاوس دينجر ومايكل روثر عام 1971 بعد انفصالهما عن فرقة "كرافتويرك"، [ 90 ] وفرقة "لا دوسلدورف" التي أسسها دينجر أيضاً عام 1976 بعد فترة وجيزة من تفكك فرقة "نيو!". كان لكلتا الفرقتين تأثير كبير على مجموعة متنوعة من فناني موسيقى الروك ، والبوست بانك ، والموسيقى الإلكترونية اللاحقين . [ 91 ]
تأسست فرقة الباور ميتال العالمية "وارلوك" في دوسلدورف عام ١٩٨٢. وقد حققت مغنيتها الرئيسية، دورو بيش ، نجاحًا كبيرًا في مسيرتها الفردية في أوروبا وآسيا منذ انتهاء مسيرة "وارلوك" . كما أن فرقة البانك " دي توتن هوزن" ، وفرقة الموسيقى الإلكترونية "داف" ، بالإضافة إلى رواد الموسيقى الإلكترونية/الصناعية " دي كروبس" ، جميعها نشأت في دوسلدورف.
تظهر دوسلدورف في العديد من الأغاني، بما في ذلك Düsseldorf للفرقة البريطانية المستقلة Teleman و Wärst du doch في Düsseldorf geblieben للمغنية الدنماركية Dorthe Kollo .
استضافت المدينة مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2011 .
الأدب

تتمتع دوسلدورف بتقاليد أدبية عريقة تعكس دورها كمركز ثقافي لمنطقة الراين . وترتبط المدينة بالشاعر الرومانسي هاينريش هاينه ، الذي وُلد في دوسلدورف عام ١٧٩٧ وقضى طفولته فيها. [ ٩٢ ] ويحتفظ معهد هاينريش هاينه بمخطوطاته ومراسلاته، كما يعمل كمركز أبحاث ومتحف مُخصص للأدب الألماني في القرنين التاسع عشر والعشرين . [ ٩٣ ]
يدعم مكتب الأدب في شمال الراين وستفاليا الحياة الأدبية المعاصرة في المدينة، حيث ينظم قراءات وورش عمل ومشاريع تهدف إلى الترويج للمؤلفين والتعليم الأدبي في دوسلدورف وشمال الراين وستفاليا. [ 94 ] وتقدم أيام دوسلدورف الأدبية السنوية برنامجًا من القراءات والفعاليات في مواقع مختلفة بالمدينة. [ 95 ] إضافةً إلى ذلك، تستضيف مكتبة دوسلدورف المركزية بانتظام قراءات للمؤلفين وبرامج ثقافية، مما يعزز مكانة المدينة كمركز للتبادل الأدبي. [ 96 ]
Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf هي جائزة أدبية ألمانية أنشأتها مدينة دوسلدورف. [ 97 ] يتم تقديم الجائزة سنويًا منذ عام 1972 من قبل مجلس المدينة. [ 98 ] [ 99 ]
موضة
لطالما كانت دوسلدورف عاصمة الموضة في ألمانيا لعقود ، وهي أيضاً مركز ثقافي هام للفنون. أما برلين، التي كانت عاصمة الموضة الألمانية حتى عام ١٩٤٥، فقد فقدت مكانتها بسبب موقعها المميز داخل منطقة الاحتلال السوفيتي . بعد الإصلاح النقدي في ٢٠ يونيو ١٩٤٨، اكتسبت صيحات الموضة أهمية بالغة. ونظم إيغيدو عروض أزياء في دوسلدورف ابتداءً من مارس ١٩٤٩. [ ١٠٠ ] وتضم دوسلدورف عدداً من المدارس المتخصصة في تصميم الأزياء، من بينها أكاديمية الموضة والتصميم ( بالألمانية : Akademie Mode & Design )، وقسم التصميم ، وكلية تصميم الأزياء . [ ١٠١ ]
كرنفال
يُعدّ كرنفال دوسلدورف (المعروف أيضاً باسم "الموسم الخامس") أحد أبرز الفعاليات الثقافية في المدينة، حيث يبدأ سنوياً في 11 نوفمبر/تشرين الثاني الساعة 11:11 صباحاً، ويبلغ ذروته يوم اثنين الورود ( Rosenmontag ) بمسيرة ضخمة تجوب شوارع دوسلدورف. وينتهي الكرنفال يوم أربعاء الرماد ( Aschermittwoch ).
لاعب دوسلدورف البهلواني

يُقال إنّ راقص العربة الدوسلدورفية ( Düsseldorfer Radschläger ) هو أقدم تقاليد المدينة. وتتعدد النظريات حول أصله. يظهر رمز راقص العربة الدوسلدورفية على الهدايا التذكارية، كما أن العديد من الأشياء في دوسلدورف تستمد أسماءها منه.
يمكن رؤية تماثيل راقصي العربات في العديد من نوافير المدينة وبالقرب من معالمها الصغيرة. أشهرها نافورة راقصي العربات في ساحة بورغبلاتز ( بالألمانية: поспатый ). صمم هذه النافورة ألفريد زشورش عام ١٩٥٤، وتبرعت بها جمعية شباب دوسلدورف ، وهي نادٍ يُعنى بالحفاظ على التقاليد المحلية والإقليمية. كما تُزين تماثيل أخرى لراقصي العربات مصارف مياه الأمطار ومطرقة باب كنيسة لامبرتوس، التي صممها فريدريش بيكر. وقد صمم بيكر أيضًا تمثال راقص العربات أمام أروقة شادو.
حافظت جمعية "ألد دوسلدورفر بورغيرغيسيلشافت فون 1920 إي. في." ، التي تأسست عام 1920، على هذا التقليد، حيث نظمت أول مسابقة لحركات بهلوانية بالعربة في 17 أكتوبر 1937. ويُقام هذا الحدث سنويًا منذ عام 1971. [ 102 ] كانت المسابقة تُقام سابقًا في شارع كونيغسالي ، ومنذ عام 2006 تُقام في نهر راينفيرفت ، بالقرب من المدينة القديمة. وفي مشروع فني بعنوان "رادشلاغر-كونست " (فن حركات بهلوانية بالعربة) أُطلق عام 2001، صمم فنانون مختلفون أكثر من 100 تمثال لحركات بهلوانية بالعربة، وُضعت في أنحاء متفرقة من مركز المدينة. وقد بيعت بعض هذه التماثيل في مزادات علنية لشركات وأفراد.
مطبخ

تشمل الأطباق التقليدية في المنطقة طبق "راينشر ساوربراتن" (لحم بقري مشوي، وأحيانًا لحم حصان، يُنقع لبضعة أيام في الخل والتوابل ويُقدم مع المرق والزبيب)، وطبق " هيمل أوند آد" ( بودنغ أسود مع تفاح مطهو ممزوج بالبطاطا المهروسة ). وفي الشتاء، يُفضل السكان تناول "موشيلن راينيشر آرت" (بلح البحر على الطريقة الراينية) بالإضافة إلى "رايبكوشن" (فطيرة بطاطا مقلية تُقدم مع صلصة التفاح).
تشتهر دوسلدورف بخردلها القوي الشبيه بخردل ديجون ، والذي يُقدم في قدر تقليدي يُسمى "موسترتبوتش"، وقد خُلّد في لوحة فنية رسمها فنسنت فان جوخ عام 1884. [ 103 ] ولذلك، من بين الأطباق المحلية أيضاً طبق "دوسلدورفر سينفروستبراتن"، وهو عبارة عن شرائح لحم متوسطة النضج مشوية مع خردل دوسلدورف وقشرة من البصل. قد تشمل الأطباق الجانبية في المطاعم بطاطا مشوية وسلطة صغيرة، مما يجعل هذا الطبق المحلي عنصراً أساسياً في قوائم الطعام في المطاعم الراقية. تضم المدينة القديمة في دوسلدورف أكثر من 250 حانة ومقهى، غالباً ما تقدم بيرة "ألت" في كوب سعة 0.25 لتر. بيرة "ألت" من دوسلدورف هي بيرة مُخمّرة علوياً ذات رائحة توابل مميزة. [ 104 ]
تشتهر دوسلدورف بتنوع مشهدها الطهوي. فهي تضم جالية يابانية كبيرة ، ساهمت في ازدهار المطبخ الآسيوي الأصيل . وقد حظي فن الطهي في دوسلدورف بإشادة دليل السفر "لونلي بلانيت" لجودته وتنوعه. وإلى جانب مجموعة واسعة من خيارات الطعام العالمية، تضم المدينة العديد من المطاعم الحائزة على نجمة ميشلان . [ 105 ]
تشمل التخصصات المحلية ما يلي:
Halve Hahn - يتكون هذا الطبق من نصف رغيف خبز الجاودار المزدوج، وهو أحد تخصصات دوسلدورف، مدهون بالزبدة، مع شريحة سميكة من جبن غودا المعتق، والبصل، والخردل، والفلفل الحلو المطحون، والمخلل الحامض.
هيميل أون آد – طبق من البطاطا المهروسة والتفاح مع شرائح من نقانق بلوتورست. وعادة ما يُقدم البصل المكرمل مع هذه الوجبة.
يُعدّ خبز رايبكوخن طبقًا شهيرًا آخر من دوسلدورف؛ وعادةً ما يُرشّ هذا الطبق بشراب الشمندر ويُقدّم على شرائح خبز البومبرنيكل مع صلصة التفاح. [ 106 ]
جعة

تشتهر دوسلدورف ببيرة "ألت بير " [ 107 ] ، وهي بيرة غنية بنكهة الجنجل، وتعني "البيرة القديمة" ، في إشارة إلى طريقة التخمير التي كانت سائدة قبل ظهور بيرة "لاغر"، والتي تعتمد على استخدام خميرة التخمير العلوي الدافئة ، كما هو الحال في أنواع البيرة البريطانية الشاحبة. [ 108 ] مع مرور الوقت، تكيفت خميرة "ألت" مع درجات الحرارة المنخفضة، وكان صانعو بيرة "ألت" يخزنونها أو يخمرونها بعد التخمير، مما ينتج عنه بيرة أنقى وأكثر انتعاشًا. ظهر اسم "ألت بير" لأول مرة في القرن التاسع عشر لتمييز بيرة دوسلدورف عن بيرة " لاغر" الشاحبة الجديدة التي كانت تنتشر في ألمانيا. [ 109 ]
استخدم صانعو الجعة في دوسلدورف الشعير الفاتح المستخدم في صناعة الجعة الفاتحة الحديثة، لكنهم حافظوا على طريقة التخمير القديمة ("alt") باستخدام الخمائر الدافئة. كان مصنع شوماخر أول مصنع جعة يستخدم اسم "alt"، والذي افتُتح عام 1838. [ 110 ] سمح مؤسسه، ماتياس شوماخر، للجعة بالنضوج في ظروف باردة داخل براميل خشبية لفترة أطول من المعتاد، ووضع بذلك الأساس لجعة "alt" الحديثة - ذات اللون الكهرماني والمخمرة على البارد. [ 111 ] والنتيجة هي جعة فاتحة اللون تتميز ببعض جفاف الجعة الخفيفة، ولكن مع نكهات فاكهية أيضًا. [ 112 ]
توجد خمس حانات تخمير في دوسلدورف تقدم مشروب ألتبير في الموقع: براوري إم فوششن ، شوماخر، هاوسبراوري زوم شلوسيل ، أويريج ، وبراوري كورزر. أربعة من الخمسة تقع في المركز التاريخي (ألتشتات)؛ الخامس، شوماخر، يقع بين Altstadt و Düsseldorf Hauptbahnhof ، ولكنه يحتفظ أيضًا بمؤسسة في Altstadt ( Im Goldenen Kessel ) عبر الشارع من Hausbrauerei Zum Schlüssel .
تُنتج كلٌّ من هذه المصانع (باستثناء مصنع بيرة كورزر) نسخةً موسميةً خاصةً وسريةً تُسمى "ستيكه" بكمياتٍ محدودة، مع اختلاف الأسماء: فمصنع شلوسل يكتبها "ستيكه" بدون حرف "c"، بينما يُطلق مصنع شوماخر على بيرة "لاتزنبير" الخاصة به، والتي تعني "بيرة الملح"، ربما لأن البراميل التي صُبّت منها كانت تُخزّن على رفوفٍ مرتفعة. [ 113 ] أما بيرة فوكسشن الموسمية فهي بيرة عيد الميلاد (Weihnachtsbier)، المتوفرة في زجاجاتٍ ابتداءً من منتصف نوفمبر، وتُقدّم في حانة المصنع ليلة عيد الميلاد . [ 114 ]
سوق عيد الميلاد
في كل عيد ميلاد ، تستضيف مدينة دوسلدورف في مركزها أحد أكبر احتفالات عيد الميلاد في ألمانيا. يُقام مهرجان عيد الميلاد سنويًا من 17 نوفمبر حتى 23 ديسمبر. ويُعدّ هذا المهرجان مصدرًا رئيسيًا للسياح، حيث يتوافد إليه الكثيرون من المناطق المجاورة للاستمتاع بمشروبات النبيذ الساخن والشوكولاتة الساخنة، ومشاهدة الحرفيين وهم ينفخون الزجاج ويصنعون الأعمال الفنية. يُقام المهرجان بين العديد من المباني الخشبية الصغيرة المتراصة في وسط المدينة، ليتمتع به جميع السكان. ويُضفي المهرجان، في نظر العديد من الزوار، طابعًا أوروبيًا عريقًا، ولكنه في الوقت نفسه نابض بالحياة.
التنافس مع كولونيا
لطالما اتسمت مدينتا دوسلدورف وكولونيا بتنافس إقليمي حاد. [ 115 ] يشمل هذا التنافس مواكب الكرنفال ، وكرة القدم ، وهوكي الجليد ، والبيرة . [ 115 ] يفضل سكان كولونيا بيرة كولش، بينما يفضل سكان دوسلدورف بيرة ألت . [ 115 ] وقد يسخر بعض النُدُل والزبائن ممن يطلبون بيرة ألت في كولونيا وبيرة كولش في دوسلدورف. [ 115 ] وُصِف هذا التنافس بأنه علاقة حب وكراهية. [ 115 ]
منظر المدينة
مبانٍ بارزة


- برج راينتورم (برج التلفزيون)، المعلم الرئيسي للمدينة (1982:234مترًا [768قدمًا]، منذ عام 2004:240.50مترًا [789.0قدمًا])، وتشكل أضواؤه أكبرساعة رقمية
- نوير زولهوف فيدوسلدورف-هافن، صممهفرانك جيري
- برج كولوريوم، وهو برج مكون من 18 طابقًا صممه ألسوب وشركاؤه، ويقع أيضًا في دوسلدورف هافن
- قصر بنراث (Schloss Benrath)، قلعة روكوكو
- يُرجّح أن يكون منزل غروبيلو قد صمّمه المهندس المعماري الإيطالي ماتيو ألبرتي عام 1706 لصالح الدوق يوهان فيلهلم.
- كنيسة يوهانس ، أكبر كنيسة بروتستانتية في دوسلدورف
- قصر هيلتورف ، أكبر قصر في دوسلدورف، وهو منذ عام 1662 مقر إقامة عائلة غرافن فون سبي النبيلة
- شلوس ياغرهوف ، وهو نزل صيد قديم في هوفغارتن، وهو اليوم متحف غوته
- منزل فيلهلم ماركس الذي يعود تاريخه إلى عامي 1922/24: بارتفاع اثني عشر طابقًا، كان أول مبنى شاهق في ألمانيا .
- مبنى شتالهوف الذي تأسس عام 1906، والذي كان المركز الإداري لاقتصاد الصلب الألماني حتى عام 1945
- مبنى ستومهاوس الذي يعود تاريخه إلى عام 1925، وهو مبنى ألماني شاهق آخر من أوائل المباني الألمانية.
- كاتدرائية جيريسهايم [ 116 ]
- سانت سويتبرتوس (دوسلدورف-كايزرسويرث) [ 117 ]
- فندق Römischer Kaiser ، بُني في الفترة ما بين 1903–04
- قلعة كالكوم ، وهي قلعة مائية تقع في المنطقة التي تحمل الاسم نفسه
- برج DRV، برج يبلغ ارتفاعه 120 متراً (394 قدماً) تم بناؤه عام 1978
- مبنى GAP 15، وهو مبنى يبلغ ارتفاعه 85 متراً (279 قدماً) تم تشييده عام 2005 بالقرب من شارع كونيغسالي
- برج ARAG ؛ بارتفاع 131 مترًا (430 قدمًا) ، وهو أعلى مبنى مكاتب في دوسلدورف؛ صممه السير نورمان فوستر .
- ثمانية جسور تمتد فوق نهر الراين في دوسلدورف؛ وهي أيضاً معالم بارزة في المدينة.
- البرج الشرقي لعبور خط كهرباء نهر الراين في رايشولز ، وهو برج كهرباء يمر تحته خط سكة حديد.
الحدائق والمتنزهات
- Botanischer Garten Düsseldorf ، حديقة نباتية حديثة
- هوفغارتن ، حديقة المدينة القديمة
- حديقة نوردبارك مع الحديقة اليابانية
- سودفريدهوف (المقبرة الجنوبية)
- فولكسغارتن المجاورة لسودبارك
الرياضة

فاز فريق فورتونا دوسلدورف ، الفريق الرئيسي لكرة القدم في دوسلدورف ، ببطولة ألمانيا عام 1933، وكأس ألمانيا عامي 1979 و1980، ووصل إلى نهائي كأس الكؤوس الأوروبية عام 1979. يلعب الفريق حاليًا في دوري الدرجة الثالثة الألماني (3. Liga) بعد هبوطه من دوري الدرجة الثانية (2. Bundesliga) عام 2026. يخوض الفريق مبارياته على ملعب ميركور شبيل أرينا (المعروف سابقًا باسم "إسبريت أرينا" من 2009 إلى 2018، وباسم "إل تي يو أرينا" قبل 2009)، وهو ملعب متعدد الأغراض يتسع لـ 54,500 متفرج. كانت دوسلدورف إحدى المدن التسع المضيفة لكأس العالم لكرة القدم 1974 ، وهي إحدى المدن العشر التي استضافت بطولة أمم أوروبا 2024 .
تشمل الرياضات الأخرى في دوسلدورف هوكي الجليد ( يلعب فريق دوسلدورفر إي جي في قاعة إس دي بانك دوم ) وكرة القدم الأمريكية . يُعدّ فريق دوسلدورف بانثرز من أنجح الفرق في ألمانيا، حيث فاز بستة ألقاب في بطولة ألمانيا وبطولة أوروبا عام 1995. كما يُعتبر فريق الناشئين فيه الأكثر نجاحًا في ألمانيا، إذ حقق خمسة عشر فوزًا في بطولة الناشئين . أما فريق راين فاير، فقد كان من الفرق العريقة في دوري كرة القدم الأمريكية في أوروبا ، وفاز ببطولة العالم مرتين عامي 1998 و2000. أُعيد إحياء الفريق عام 2023، وفاز بالدوري الأوروبي لكرة القدم عامي 2023 و2024.
يُعدّ فريق بوروسيا دوسلدورف أنجح فريق لتنس الطاولة في ألمانيا بقيادة تيمو بول . وتشمل الأندية المحترفة الأخرى كرة اليد ( نادي HSG دوسلدورف ونادي بيرجيشر لكرة السلة )، وكرة السلة ( نادي دوسلدورف جاينتس )، والبيسبول (نادي دوسلدورف سيناتورز)، والرقص (نادي روت-فايس دوسلدورف). كما يضم دوسلدورف فريقًا للكريكيت ، هو دوسلدورف بلاك كابس، الذي يلعب في دوري شمال الراين-وستفاليا الإقليمي. [ 118 ]
لعب فريق دوسلدورف دراغونز للرجبي في دوري الدرجة الثانية الألماني (2. Bundesliga)، وهو المستوى الثاني من الرجبي الألماني اعتبارًا من موسم 2017/18. [ 119 ]
استضاف نادي روخوس العديد من بطولات التنس الدولية، بما في ذلك جائزة دوسلدورف الكبرى من عام 1905 إلى عام 1977، وكأس العالم للفرق من عام 1978 حتى عام 2012، [ 120 ] وبطولة دوسلدورف المفتوحة للتنس في عامي 2013 و2014، وبطولة دوسلدورف المفتوحة للتنس للسيدات من عام 1969 إلى عام 1975.
استضافت دوسلدورف انطلاق سباق فرنسا للدراجات في يوليو 2017. [ 121 ]
تعليم

تقع جامعة هاينريش هاينه دوسلدورف في الجزء الجنوبي من المدينة. تضم الجامعة حوالي 30,000 طالب، وتقدم مجموعة واسعة من التخصصات في العلوم الطبيعية ، والرياضيات ، وعلوم الحاسوب ، والفلسفة ، والعلوم الاجتماعية ، والفنون ، واللغات ، والطب ، والصيدلة ، والاقتصاد ، والقانون . تأسست الجامعة عام 1907 كأكاديمية للطب العملي، ورُقّيت إلى جامعة عام 1965، واتخذت اسمها الحالي عام 1988.
وتشمل المؤسسات الأكاديمية الأخرى ما يلي:
- مدرسة كلارا شومان الموسيقية (مدرسة الموسيقى)
- روبرت شومان Hochschule
- أكاديمية دوسلدورف للفنون الجميلة [ 122 ] ، التي تشتهر بفنانين بارزين مثل جوزيف بويز، وبول كلي، ونام جون بايك، وجيرهارد ريختر، وعائلة بيشر، وأندرياس جورسكي.
- Hochschule Düsseldorf [ 123 ] (جامعة العلوم التطبيقية )
- أكاديمية AMD للأزياء والتصميم [ 124 ]
- معهد ماكس بلانك لأبحاث الحديد [ 125 ]
- معهد غوته [ 126 ]
- Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Düsseldorf
- WHU – كلية أوتو بيشهايم للإدارة (حرم دوسلدورف الجامعي)
المدارس الابتدائية والثانوية الدولية:
المدن التوأم
دوسلدورف مدينة توأم مع: [ 127 ]
ريدينغ ، المملكة المتحدة (1988)
كيمنتس ، ألمانيا (1988)
حيفا ، إسرائيل (1988)
وارسو ، بولندا (1989)
تشونغتشينغ ، الصين (2004)
باليرمو ، إيطاليا (2016)
محافظة تشيبا ، اليابان (2019)
تشيرنيفتسي ، أوكرانيا (2022)
موسكو ، روسيا (1992)؛ [ 128 ] تم تعليقها بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 [ 129 ]
الصداقة والتعاون
وتتعاون دوسلدورف أيضاً مع: [ 130 ]
شخصيات بارزة
التكريمات
تمنح مدينة دوسلدورف، بالإضافة إلى المواطنة الفخرية، تكريمات وجوائز أخرى.
منذ عام 1972، تُمنح جائزة هاينريش هاينه كل ثلاث سنوات، ومنذ عام 1981 كل سنتين، إلى "الأفراد الذين، من خلال عملهم الفكري بروح حقوق الإنسان التي دافع عنها هاينريش هاينه ، يعززون التقدم الاجتماعي والسياسي، ويخدمون التفاهم الدولي، أو ينشرون الوعي بترابط جميع الناس". وكانت جائزة إيمرمان هي السابقة لهذه الجائزة .
جائزة هيلموت كوتنر هي جائزة تُمنح كل عامين للأفراد الذين "دعموا بقوة وأثروا في تطور ثقافة السينما الألمانية من خلال عملهم، وعززوا فهمها، وساهموا في الاعتراف بها".
منذ عام ١٩٧٢، تمنح مدينة دوسلدورف سبع جوائز سنوية تقديرًا للإنجازات الفنية المتميزة للفنانين في مجالات الفنون البصرية، والفنون الأدائية، والموسيقى، والأدب. كما تدعم المدينة الفنانين في مسيرتهم المهنية. [ ١٣١ ] تُمنح جائزة " Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf " (جائزة النهوض الأدبي لعاصمة ولاية دوسلدورف) للفنانين والمجموعات، لا سيما في مجالات الشعر والكتابة والنقد والترجمة. [ ١٣٢ ] تُمنح الجائزة إما لإنجاز فني منفرد أو لمجمل أعمال فنان شاب يستحق الدعم في مسيرته المهنية. [ ١٣٣ ]
جائزة كونستبرايس دير لاندشاوبشتات دوسلدورف (جائزة الفنون لعاصمة الولاية دوسلدورف) هي جائزة سنوية تُمنح لفنان بصري يكون عمله "رائداً في تطوير الفن المعاصر".
ولد قبل عام 1850

- آن من كليفز (1515-1557)، متزوجة من هنري الثامن
- فرانسوا تشارلز دي فيلبروك (1719–1784)، الأمير-أسقف لييج
- هيلينا كورتنز (1722-1738)، آخر ضحايا محاكمات الساحرات في منطقة الراين السفلى
- يوهان جورج جاكوبي (1740-1814)، كاتب
- فريدريش هاينريش جاكوبي (1743-1819)، فيلسوف وكاتب
- بيتر فون كورنيليوس (1783-1867)، رسام
- هاينريش هاينه (1797-1856)، شاعر وكاتب
- لورنز كلاسن (1812-1899)، رسام
- فيلهلم كامفهاوزن (1818-1885)، رسام
- لويز سترانتز (1823-1909)، ملحنة ومغنية
- بول فون هاتزفيلدت (1831–1901)، دبلوماسي
- أنطون جوزيف ريس (1835-1900)، نحات
- يوجين ريختر (1838-1906)، سياسي وكاتب
- أرنولد فورستمان (1842-1914)، رسام مناظر طبيعية
- بيتر جانسن (1844-1908)، رسام وأستاذ في أكاديمية الفنون
- كارل رودولف سون (1845-1908)، رسام
- فيليكس كلاين (1849-1925)، عالم رياضيات
ولد بين عامي 1851 و 1900

- جورج وينكر (1852-1911)، عالم لغوي، مؤسس الأطلس اللغوي للرايخ الألماني (Wenkeratlas).
- كارل جانسن (1855-1927)، نحات، وأستاذ في أكاديمية الفنون
- ليوبولد غراف فون كالكروث (1855–1928)، رسام
- ماريا كونتيسة فون كالكرويت (1857-1897)، رسامة
- برونو شميتز (1858-1916)، مهندس معماري
- أوتو هوب (1859-1949)، فنان جرافيكي ونقاش بارع
- ألبرت هيرزفيلد (1865–1943)، رسام ومؤلف
- أغنيس إليزابيث أوفربيك (1870-1919)، مؤلفة موسيقية وعازفة بيانو
- هانز هاينز إيورز (1871-1943)، كاتب ومخرج أفلام
- ويلهلم ليفيسون (1876-1947)، مؤرخ
- إيلي ناي (1882-1968)، عازفة بيانو حفلات موسيقية مشهورة عالميًا
- فريدريك غريم (1888-1959)، محامٍ وأستاذ جامعي وسياسي نازي ومؤلف
- ويلي ريتز (1892-1963)، رسام، "مدرسة دوسلدورف"
- هيرمان كنوفكن (1893-1976)، جندي بحري، ثوري، ناشط نقابي، مقاوم، وعميل سري
- لودفيج غيري (1895-1945)، ضابط ومقاتل في المقاومة
- هانز غلوبكه (1898-1973)، فقيه قانوني، اشتراكي وطني، شغل منصب مساعد السكرتير منذ عام 1949، ثم وزير الدولة في المستشارية الاتحادية (1953-1963).
- غوستاف غروندجنز (1899–1963)، ممثل
- كارل فون أبن (1900–1981)، مصمم مسرحي
مواليد ما بعد عام 1900



- ماكس لورينز (1901–1975)، تينور
- جوزيف إتش. هاينن (1903–1981)، مؤسس متاجر بقالة هاينن ، كليفلاند، أوهايو
- توني أولمن (1906-1976)، سائق سباقات الدراجات النارية والسيارات
- كارل بشيجود (1907-1971)، ممثل ومخرج مسرحي
- هيلموت كوتنر (1908-1980)، مخرج وممثل سينمائي
- هيلاريوس جيلجيس (1909–1933)، ممثل ألماني من أصل أفريقي، ضحية النازية
- إرنست كلوسن (1909–1988)، عالم موسيقى
- لويز راينر (1910–2014)، ممثلة
- جوزيف بيترز (1914-2001)، سائق سباقات
- أورسولا بنسر (1915-2001)، رسامة
- فريد بيكي (1923-2017)، متسلق صخور، ومتسلق جبال، ومؤلف
- يورغن هابرماس (1929-2026)، فيلسوف ومنظر اجتماعي
- كارل لودفيج فاغنر (1930-2012)، سياسي (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)
- ويم فيندرز (مواليد 1945)، مخرج أفلام، وكاتب مسرحي، ومؤلف
- كارمن توماس (مواليد 1946)، صحفية ومقدمة برامج إذاعية وتلفزيونية ومؤلفة ومحاضرة
- ماريوس مولر-ويسترنهاجن (مواليد 1948)، ممثل وموسيقي
- هاينر كوخ (مواليد 1954)، أسقف للروم الكاثوليك
- أندرياس جورسكي (مواليد 1955)، مصور فوتوغرافي
- بيتينا بوتينجر (مواليد 1956)، مقدمة برامج تلفزيونية
- بيرجيت بندر (من مواليد 1956)، سياسية (حزب الخضر)، عضو في البرلمان والبوندستاغ
- تومي شتومبف (مواليد 1958)، موسيقي
- بيترا مولجانز (مواليد 1959)، قائدة أوركسترا وعازفة كمان
- بيتينا هوفمان (مواليد 1959)، موسيقية وعالمة موسيقى
- أندرياس فريجه (مواليد 1962)، "كامبينو"، مغني في فرقة Die Toten Hosen
- رينيه أوبرمان (مواليد 1963)، مدير، زوج مايبريت إيلنر
- يورغ شمادتكي (مواليد 1964)، مدير كرة قدم
- أندريه أولبريش (مواليد 1967)، عازف غيتار في فرقة بلايند غارديان
- مايكل بريتز (مواليد 1967)، لاعب كرة قدم
- سفينيا شولز (مواليد 1968)، سياسية (SPD)
- هايك ماكاتش (مواليد 1971)، ممثلة ومغنية
- ماركو شميتز (مواليد 1979)، سياسي (الاتحاد الديمقراطي المسيحي)
- أنجيلا إروين (مواليد 1980)، سياسية
- تيتسويا كاكيهارا (مواليد 1982)، ممثل صوتي ومغني
- إريكا إيكوتا (مواليد 1997)، ممثلة يابانية، وعضوة سابقة في فرقة نوجيزاكا 46
مرتبط بدوسلدورف


- ويليام توماس مولفاني (1806-1885 في دوسلدورف)، رجل أعمال
- روبرت شومان (1810-1856)، ملحن، مدير الموسيقى الحضرية في دوسلدورف (1850-1854)
- ألفريد ريثيل (1816-1859 في دوسلدورف)، رسام تاريخي
- كريستيان إدوارد بوتشر (1818-1889)، رسام عاش وعمل ومات في دوسلدورف
- كلارا شومان (1819-1896)، عازفة بيانو وملحنة، زوجة روبرت شومان، ومضيفة متكررة ليوهانس برامز في دوسلدورف (1850-1854).
- إيمانويل لويتز (1824-1868)، رسام، مدرسة دوسلدورف
- لويز دومونت (1862–1932 في دوسلدورف)، ممثلة ومؤسسة شاوسبيلهاوس دوسلدورف عام 1904
- جوهانا "الأم" إي (1864-1947 في دوسلدورف)، صاحبة معرض فني
- بيتر بيرنز (1868-1940)، مهندس معماري ومدير أكاديمية دوسلدورف للفنون
- فيلهلم كرايس (1873-1955)، مهندس معماري ومدير مدرسة الفنون التطبيقية في دوسلدورف
- ارتكب بيتر كورتن (1883-1931)، الملقب بـ"مصاص دماء دوسلدورف"، سلسلة من جرائم القتل الجنسي في دوسلدورف خلال الفترة ما بين فبراير ونوفمبر 1929
- أدولف أوزارسكي (1885-1970 في دوسلدورف)، كاتب ورسام وفنان جرافيكي
- إميل فارينكامب (1885-1966)، مهندس معماري ومدير أكاديمية دوسلدورف للفنون 1937-1945
- بيتي نوكس (1906-1963)، راقصة في فرقة ويلسون، كيبل وبيتي المتنوعة ، ومراسلة حربية. عاشت في المدينة خلال سنواتها الأخيرة وتوفيت هناك. [ 134 ]
- جوزيف بويز (1921-1986)، فنان ومنظر فني؛ أستاذ في أكاديمية دوسلدورف للفنون 1961-1972
- غونتر غراس (1927-2015)، كاتب وفنان، حائز على جائزة نوبل في الأدب عام 1999 ؛ طالب في أكاديمية دوسلدورف للفنون
- إرنست مارتن (مواليد 1932)، مخرج مسرحي ومدير مسرح وممثل في دوسلدورف
- غيرهارد ريختر (مواليد 1932)، فنان تشكيلي؛ طالب وأستاذ في أكاديمية دوسلدورف للفنون
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ^ Wahlergebnisse في NRW Kommunalwahlen 2020 أرشفة 17 مايو 2022 في آلة Wayback .، Land Nordrhein-Westfalen، تم الوصول إليه في 19 يونيو 2021.
- ^ “Bevölkerung der Gemeinden Nordrhein-Westfalens am 31. ديسمبر 2024 – Fortschreibung des Bevölkerungsstandes auf Basis des Zensus 2022” (بالألمانية). Landesbetrieb Information und Technik NRW .
- ^ Amt für Statistik und Wahlen. “مراقبة الديموغرافيا دوسلدورف 2013 مكرر 2018” (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 21 يناير 2010 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
- ↑ "دوسلدورف" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ↑ "دوسلدورف" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
- ↑ "تعريف ومعنى دوسلدورف" . Dictionary.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
- ^ Bevölkerung nach Gemeinde . Statistik.NRW. مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2025. تم الاسترجاع 25 أغسطس 2025.
- ↑ "إدارة بلدية دوسلدورف، 28 يوليو 2008" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2010 .
- ^ "Immobilien Zeitung: Mehr Räume für die große Modenschau vom 28. أغسطس 2008، 1 مارس 2009" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 18 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 16 أبريل 2010 .
- ↑ "كوشمان آند ويكفيلد: مرصد المدن الأوروبية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
- ↑ "التقرير السنوي لمعرض دوسلدورف" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2011 .
- ↑ "أبرز نتائج استطلاع ميرسر لجودة المعيشة لعام 2023 - عالميًا" . ميرسر . 12 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2024 .
- ↑ استطلاع أجرته شركة جونز لانغ لاسال عام 2010، مؤرشف في 24 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ؛ تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014. (باللغة الألمانية)
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 Looz-Corswarem, Clemens von. "شتات دوسلدورف" . بوابة الإنترنت Rheinische Geschichte (باللغة الألمانية). Landschaftsverband راينلاند . تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2025 .
- ^ ويدنهاوبت ، هوغو: Kleine Geschichte der Stadt Düsseldorf ، Triltsch-Verlag، Düsseldorf 1979؛ رقم ISBN 3-7998-0000-X( بالألمانية)
- 1 2 ريختر ، أولاف (2016-09-02). "يوهان فيلهلم فون بفالز نيوبورج" . بوابة الإنترنت Rheinische Geschichte (باللغة الألمانية). Landschaftsverband راينلاند . تم الاسترجاع 18 يناير 2026 .
- ↑ ماديسون، رودني (2005). "الحرب الجوية، القصف الاستراتيجي". موسوعة الحرب العالمية الأولى: تاريخ سياسي واجتماعي وعسكري . المجلد 1. سانتا باربرا: ABC-CLIO. الصفحات 45-46 . ISBN 1851094202.تيلفورد ، إيرل هـ. الابن (1996). "الحرب الجوية: القصف الاستراتيجي". القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة . سانتا باربرا: ABC-CLIO. الصفحات 13-15 . ISBN 0-81533-351-X.
- ↑ بيرشال، إيان هـ./بيير برويه/برايان بيرس، الثورة الألمانية 1917-1923 ، ص 278.
- ^ "Strafgefängnis und Unter suchungshaftanstalt Düsseldorf-Derendorf" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 31 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
- ↑ ميغارجي، جيفري ب. (2009). موسوعة متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية للمعسكرات والغيتوهات 1933-1945. المجلد الأول . مطبعة جامعة إنديانا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة الأمريكية. الصفحات 330-336 . ISBN 978-0-253-35328-3.
- ^ "Lager für Sinti und Roma Düsseldorf" . Bundesarchiv.de (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2024 .
- ↑ "الأخبار الوطنية الإسرائيلية، 1 أغسطس 2021" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
- ↑ ستانتون، شيلبي، ترتيب المعركة في الحرب العالمية الثانية: مرجع موسوعي للقوات البرية للجيش الأمريكي من الكتيبة إلى الفرقة، 1939-1946 (طبعة منقحة، 2006)، كتب ستاكبول، ص 174.
- 1 2 "دوسلدورف - من قرية الصيد إلى المدينة الكبرى" . لاندسهاوبتشتات دوسلدورف . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- 1 2 3 4 كونتي-هيلم، ماري (2013). اليابانيون وأوروبا: لقاءات اقتصادية وثقافية . المملكة المتحدة: دار بلومزبري للنشر. ص 92.
- ↑ كونتي-هيلم، ماري (2013). اليابانيون وأوروبا: لقاءات اقتصادية وثقافية . المملكة المتحدة: دار بلومزبري للنشر. ص 94.
- ^ إيشستادت ، بيورن. بيشوف ، إميلي (31 أغسطس 2023). ""كانت دوسلدورف تبحث عن نقطة بيع فريدة للترويج لموقعها - ووجدتها في المجتمع الياباني"" J -BIG – الأعمال التجارية اليابانية في ألمانيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2025. "
- ^ "ميدينهافن" . زيارة دوسلدورف . تم الاسترجاع في 21 يناير 2026 .
- ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في دوسلدورف، ألمانيا (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2018 .
- ^ “Bezirksregierung Düsseldorf – Luftreinhalteplan (2004)” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 سبتمبر 2006 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2016 .
- ^ Klimaatlas – NRW (1989): Der Minister for Umwelt, Raumordnung und Landwirtschaft des Landes Nordrhein-Westfalens، Düsseldorf.
- ↑ "المعدلات المناخية في دوسلدورف 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2023 .
- ^ "Monatswerte Düsseldorf" . دويتشر فيتيردينست. 2020. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Klima Düsseldorf" . Wetterdienst.de .
- ^ "IT.NRW – Statistisches Landesamt Nordrhein-Westfalen" . Landesbetrieb IT.NRW . مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2019 .
- ↑ "ألمانيا: الولايات والمدن الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024 .
- ^ "Amtliche Bevölkerungszahlen" . معلومات وتقنية نوردراين فيستفالن. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 .
- ^ دوسلدورف، لاندشاوبتشتات. "التاريخ الإحصائي" . www.duesseldorf.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2023 .
- ↑ "دوسلدورف - بيانات السكان" . CityPopulation.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- 1 2 3 "السكان الأجانب في دوسلدورف حسب الجنسية 2023" . ستاتيستا (بالألمانية). ستاتيستا جي إم بي إتش. 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2025 .
- 1 2 "دوسلدورف اليابانية" . VirtualTourist.com. 11 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2014 .
- ١ ٢ "اليوم الياباني في دوسلدورف: أهلاً وسهلاً" . Japantag-duesseldorf-nrw.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ ديسمبر ٢٠١٤ .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 27 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ^ “معلومات إحصائية” (PDF) . أمت 12. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 23 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2018 .
- ↑ "أجانب الاتحاد الأوروبي في دوسلدورف" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2018 .
- ^ “Düsseldorf ist die “gottloseste Stadt في NRW”" . Rheinische Post . 1 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2025 .
- ^ "اتجاه أوفنبار جبروشين: In Düsseldorf verlassen deutlich weniger Menschen die Kirchen" . راينيش بوست . 3 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2025 .
- ^ "الإحصائيات الإحصائية 2024: Düsseldorf wächst weiter" . Duesseldorf.de . 11 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2025 .
- ^ "Bundesweit zweites jüdisches Gymnasium öffnet في دوسلدورف" . evangelisch.de . 21 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2025 .
- ^ "المسلمون في نوردراين فيستفالن – جيميندن (إسلام كارت)" . kartenseite.wordpress.com . 27 مارس 2017 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2025 .
- ^ Stadtbezirke und Stadtteile أرشفة 10 أكتوبر 2018 في آلة Wayback .، Landeshauptstadt Düsseldorf. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2022. (بالألمانية)
- ^ “Kommunalwahlen 2025 في NRW” (بالألمانية) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2025 .
- ^ "Wahlanalyse zur Kommunalwahl 2025" (في المانيا) . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2025 .
- ^ “Städte mit dem höchsten Bruttoinlandsprodukt 2023” (في المانيا). ستاتيستا . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
- ^ “Arbeitslosenquote في دوسلدورف مكرر 2024” (في المانيا). ستاتيستا. 2025 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
- ^ “Regionalwirtschaftliche Profile Nordrhein-Westfalen 2024” (PDF) (في الألمانية). بنك نرويج. 2024 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ "تعزيز مكانة تكنولوجيا المعلومات والرقمنة: ثلاث شركات تقنية صينية تنتقل إلى شمال الراين وستفاليا" . www.nrwinvest.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2020 .
- ↑ "Modemetropole Mit Internationalem Chic" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2014 .
- ^ فينكي، توبياس رافائيل (2016). "Deutschland، deine Finanzplätze". Die Bank – Zeitschrift für Bankpolitik und Praxis . 8 : 18 – 22 .
- ^ "التقرير الإقليمي عن Beschäftigte – Kreise und Agenturen für Arbeit" . 2019. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
- ↑ "ميسي دوسلدورف تختتم السنة المالية 2023 بأرقام قياسية" . ميسي دوسلدورف أمريكا الشمالية. 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2025 .
- ↑ "نمو المبيعات والأرباح مجدداً: معرض دوسلدورف ينطلق بقوة في عام 2024" . معرض دوسلدورف أمريكا الشمالية. 2024. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2025 .
- 1 2 "Zahl ausländischer Unternehmen wächst" (باللغة الألمانية). مجلة IHK دوسلدورف. 21 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2025 .
- ^ "سيندونجن في دوسلدورف" . nrwision.de . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ^ "Die größten Flughäfen Deutschlands" . Flightright.de (باللغة الألمانية). 8 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2026 .
- ↑ دوسلدورف، لاندشاوبشتات. "مشاركة السيارات" . www.duesseldorf.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2019 .
- ^ فوم إندت ، رودي (1962). دوسلدورف – هكذا هي الحرب . دوسلدورف: دروست فيرلاغ. ص. 20. رقم ISBN 3-7700-0075-7.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ النتائج الإجمالية من إضافة 68.2 كيلومترًا، كما ورد في التقرير السنوي لشركة راينبان لعام 2016 ، بالإضافة إلى كيلومترين إضافيين لتمديد الخط 701.
- ^ Geschäftsbericht 2016 ، ص. 115
- ^ "701 fährt seit gestern bis zum Dome nach Rath" . راينيش بوست . 8 يناير 2018 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ^ "يوروفيلو 15" . de.eurovelo.com . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ^ "300 سائق لدوسلدورف" . راينيش بوست . 21 تموز/يوليه 2008 مؤرشفة من الأصلي في 18 مارس 2009 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "محطة راد" . zwd.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2025 .
- ^ "Bahn muss Mietfahrräder aus öffentlichem Straßenraum in Düsseldorf entfernen" . rsw.beck.de . 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
- ^ "Mietfahrräder dürfen in Düsseldorf nicht im öffentlichen Straßenraum abgestellt werden" . ovg.nrw.de . 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "Mobilitätswissen - Wussten Sie schon؟" . Duesseldorf.de . تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2025 .
- ↑ "التاريخ" . أكاديمية دوسلدورف للفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مدرسة دوسلدورف للتصوير الفوتوغرافي" . تيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ^ "Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen" . كونستسامملونج نوردراين فيستفالن . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ "متحف مدينة دوسلدورف" . زيارة دوسلدورف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ^ "Haus der Geschichte Nordrhein-Westfalen" . هاوس دير جيشيتشت NRW . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
- ^ هيبن ، رينهارد (1992). "دوسلدورفر كباريت". في كوفمان؛ هارتكوبف. مييزيس (محرران). بيلانز دوسلدورف '45 . دوسلدورف: جروبيلو. ص. 359. ردمك 3-928234-06-4.
- ↑ هولو، كريستوفر (5 يونيو 2015). "كيف أصبحت دوسلدورف مهد الموسيقى الإلكترونية الحديثة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2024 .
- ↑ بحثٌ محموم عن كرافتويرك ( مؤرشف في 26 مارس 2020 على موقع Wayback Machine )؛ "كانت كرافتويرك متقدمةً جدًا على عصرها لدرجة أن بقية العالم... أمضى 25 عامًا في ابتكار أنواع موسيقية جديدة في محاولة للحاق بها. ومن فرق موسيقى السينثبوب الشهيرة الأخرى التي ظهرت من المدينة فرقة بروباجاندا . هاوس، تكنو، هيب هوب، تريب هوب، سينثبوب، ترانس، إلكتروكلاش: يلوح تأثير كرافتويرك في جميعها. من الصعب تخيل كيف كانت ستبدو موسيقى الروك والبوب اليوم لو لم تكن كرافتويرك موجودة أبدًا"، صحيفة الغارديان ، 24 يوليو 2003؛ تاريخ الوصول 8 ديسمبر 2014.
- ↑ سترونغ، مارتن تشارلز (2002). موسوعة موسيقى الروك العظيمة . كانونغيت. ص 687. ISBN 978-1-84195-312-0.
- ↑ "نيو! | السيرة الذاتية والتاريخ | أول ميوزيك" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
- ↑ "هاينريش هاينه" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ "معهد هاينريش هاينه" . زيارة دوسلدورف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ "مكتب الأدب في شمال الراين وستفاليا" (بالألمانية). مكتب الأدب في شمال الراين وستفاليا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ↑ "أيام الأدب في دوسلدورف" (بالألمانية). أيام الأدب في دوسلدورف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
- ^ “Stadtbüchereien Düsseldorf” (في المانيا). مدينة دوسلدورف . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2025 .
- ^ "Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf" . دوسلدورف.دي . تم الاسترجاع 10 فبراير 2026 .
- ^ Förderpreis für Literatur der Landeshauptstadt Düsseldorf أرشفة 23 أبريل 2023 في آلة Wayback .، Kürschners Deutscher Literatur-Kalender 2010/2011: Band I: AO. الفرقة الثانية: PZ. ]، والتر دي جرويتر إنكوربوريتد، 2010، ص. 1427.
- ^ أنيت بوسيتي (7 ديسمبر 2011). "Düsseldorf vergibt Kulturpreise" . Rp-online.de. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
- ^ Verkaufs- und Modewoche Düsseldorf (المصدر: Der Spiegel 2/1950 أرشفة 24 فبراير 2021 في آلة Wayback .)
- ↑ "مدارس الأزياء" . www.duesseldorf-tourismus.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ "سوق دوسلدورف لعيد الميلاد | أسواق عيد الميلاد" . أسواق عيد الميلاد . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
- ^ "Düsseldorf Altstadt: Van Gogh, Stilleben mit ABB-Senf" . دوسلدورف-altstadt.blogspot.com. 25 يناير 2007 . تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
- ↑ "ستة أطباق مميزة شهيرة في المدينة يجب عليك تجربتها بالتأكيد: من المقبلات الخفيفة إلى المشويات" . مدونة زيارة دوسلدورف. 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2025 .
- ↑ "الجانب الطهوي لمدينة دوسلدورف - متروبوليس دوسلدورف - سياحة دوسلدورف" . www.duesseldorf-tourismus.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ "الكشمش الأحمر والأسود" . موقع About.com للأطعمة . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ غير معروف. "Altbier" . Brauer-bund.de. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "موقع صائد البيرة لمايكل جاكسون - البيرة ذات القاع النحاسي توقف موجة البيرة الخفيفة في ألمانيا" . Beerhunter.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "Altbier" . Germanbeerinstitute.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ↑ "مصانع الجعة في دوسلدورف" . Europeanbeerguide.net. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2009 .
- ↑ بروست! قصة البيرة الألمانية، هورست د. دورنبوش، منشورات برويرز، 1997، الصفحات 109-110؛ ISBN 0-937381-55-1
- ↑ "دليل حانات دوسلدورف: أفضل حانات البيرة، والحانات، ومصانع الجعة" . Europeanbeerguide.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ^ هورست دورنبوش، ألتبير ، بولدر، كولورادو: منشورات برورز.
- ↑ "صفحة ويب Fuchschen حول بيرة عيد الميلاد" . مؤرشفة من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 27 أبريل 2007 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "إعطاء البيرة مكانًا لها في منطقة الراين" . ذا لوكال . ٢٨ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١١ .
- ↑ "كاتدرائية غيريسهايم" . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "كاتدرائية القديس سويتبرتوس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية الرسمية" . دوسلدورف بلاك كابس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "RugbyWeb Spielpläne – BL2W" . RugbyWeb.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- ^ "التنس: كأس العالم للفرق ATP führt wieder ein" . RP ONLINE (باللغة الألمانية). يوليو 2018 مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2019 .
- ↑ "الموقع الرسمي لسباق فرنسا للدراجات 2018" . www.letour.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2018 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية الرسمية" . Kunstakademie-duesseldorf.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "Fachhochschule Düsseldorf – Home" . Fh-duesseldorf.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "أكاديمية AMD للأزياء والتصميم" . Amdnet.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ↑ "الصفحة الرسمية للمعهد" . Mpie.de. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2014 .
- ^ "تعلم اللغة الألمانية في ألمانيا – Deutschkurse und Deutschprüfungen in Deutschland – Kursorte – Düsseldorf – معهد جوته" . جوته.دي. مؤرشفة من الأصلي في 21 أبريل 2006 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2014 .
- ^ "Weltweite Kontakte: Türöffner für Bürger, Wirtschaft und Kultur" . Duesseldorf.de (باللغة الألمانية). دوسلدورف. أرشفة من الأصلي في 27 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ↑ "موسكو" . duesseldorf.de (بالألمانية). دوسلدورف. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
- ^ "Konsequenzen für die Städtepartnerschaft mit Moskau" . Duesseldorf.de (باللغة الألمانية). دوسلدورف. مؤرشفة من الأصلي في 28 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ^ "Städtefreundschaften & Kooperationen" . Duesseldorf.de (باللغة الألمانية). دوسلدورف. مؤرشفة من الأصلي في 1 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2021 .
- ^ "Förderpreise der Landeshauptstadt Düsseldorf" . Duesselfdorf.de . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2025 .
- ^ "Sieben Kulturschaffende ausgezeichnet Düsseldorf vergibt Kulturpreise" . راينيش بوست . 7 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2025 .
- ^ "Förderpreis für Literatur" . Duesseldorf.de . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2025 .
- ↑ "ويلسون، كيبل وبيتي - فضوليات" . هذا هو الترفيه . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاسترجاع في 20 مايو 2018 .
فهرس
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 8 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
- ويكي دوسلدورف (Wikidus.de)
- الموقع الرسمي لمدينة دوسلدورف
- visitduesseldorf.de هيئة السياحة الرسمية في دوسلدورف
- بانوراما مدينة دوسلدورف
- "دفن هوبيديتز : كرنفال دوسلدورف" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2006 .
- أضرار قصف المدينة المفقودة خلال الحرب العالمية الثانية 1942/1943
- مدن في شمال الراين وستفاليا
- دوسلدورف
- عواصم الولايات الألمانية
- الأماكن المأهولة على نهر الراين
- راينلاند
- مناطق إقليم الراين
- المناطق الحضرية في شمال الراين وستفاليا
- دوسلدورف (المنطقة)
