قانون الشركات في الولايات المتحدة

بورصة نيويورك ( المقر الرئيسي في الصورة ) هي المركز الرئيسي لإدراج وتداول الأسهم في الولايات المتحدة. ومع ذلك، فإن معظم الشركات مسجلة بموجب قانون الشركات العامة المؤثر في ولاية ديلاوير .

ينظم قانون الشركات في الولايات المتحدة حوكمة الشركات وتمويلها وسلطتها في القانون الأمريكي .

لكل ولاية وإقليم قانونها الأساسي الخاص بالشركات، بينما يضع القانون الفيدرالي معايير دنيا لتداول أسهم الشركات وحقوق إدارتها، وهي منصوص عليها في قانون الأوراق المالية لعام 1933 وقانون الأوراق المالية والبورصات لعام 1934 ، بصيغتهما المعدلة بموجب قوانين مثل قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002 وقانون دود-فرانك لإصلاح وول ستريت وحماية المستهلك . وقد فسرت المحكمة العليا الأمريكية دستور الولايات المتحدة بما يسمح للشركات بالتأسيس في الولاية التي تختارها، بغض النظر عن مكان مقرها الرئيسي.

على مدار القرن العشرين، تأسست معظم الشركات الكبرى بموجب قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير ، الذي وفّر ضرائب أقل على الشركات، وقلّل من حقوق المساهمين في مواجهة أعضاء مجلس الإدارة، وطوّر نظامًا قضائيًا متخصصًا ومهنة قانونية متخصصة. وقد حاولت ولاية نيفادا أن تحذو حذوها . تتبع أربع وعشرون ولاية قانون الشركات التجارية النموذجي ، [ 1 ] بينما تكتسب نيويورك وكاليفورنيا أهمية خاصة نظرًا لحجمهما.

تاريخ

عند إعلان الاستقلال ، كانت الشركات غير قانونية دون ترخيص صريح في ميثاق ملكي أو قانون صادر عن برلمان المملكة المتحدة. ومنذ أول انهيار لسوق الأسهم في العالم ( فقاعة بحر الجنوب عام 1720)، نُظر إلى الشركات على أنها خطيرة. ويعود ذلك، كما كتب الخبير الاقتصادي آدم سميث في كتابه " ثروة الأمم  " (1776)، إلى أن المديرين يديرون "أموال الآخرين"، وهذا التضارب في المصالح يعني أن المديرين عرضة " للإهمال والإسراف ". وكان يُعتقد أن الشركات شرعية فقط في قطاعات محددة (مثل التأمين أو الخدمات المصرفية ) التي لا يمكن إدارتها بكفاءة من خلال الشراكات. [ 2 ]

بعد التصديق على دستور الولايات المتحدة عام ١٧٨٨، ظلت الشركات موضع شك، وارتبطت بنقاشات حول ممارسة الولايات لسلطتها السيادية. تأسس بنك الولايات المتحدة الأول عام ١٧٩١ بموجب ميثاق من الكونغرس الأمريكي لجمع الأموال للحكومة وإنشاء عملة موحدة (إلى جانب ضريبة الإنتاج الفيدرالية ودار سك العملة الأمريكية ). كان للبنك مستثمرون من القطاع الخاص (غير مملوكين للحكومة)، لكنه واجه معارضة من سياسيين جنوبيين خشوا من تفوق السلطة الفيدرالية على سلطة الولايات. لذا، كُتب ميثاق البنك الأول بحيث ينتهي بعد ٢٠ عامًا. كما كان بإمكان حكومات الولايات، وقد فعلت ذلك بالفعل، تأسيس شركات بموجب تشريعات خاصة.

في عام 1811، أصبحت نيويورك أول ولاية أمريكية تُطبّق إجراءً بسيطًا للتسجيل العام لتأسيس الشركات (دون الحاجة إلى إذن مُحدد من المجلس التشريعي) لأغراض التصنيع. [ 3 ] كما سمحت للمستثمرين بمسؤولية محدودة ، بحيث إذا أفلست الشركة، يخسر المستثمرون استثماراتهم فقط، دون أي ديون إضافية تراكمت على الدائنين. وقد ذهبت إحدى قضايا المحكمة العليا المبكرة ، وهي قضية كلية دارتموث ضد وودوارد  (1819)، [ 4 ] إلى حدّ القول بأنه بمجرد تأسيس شركة، لا يحق للمجلس التشريعي للولاية (في هذه الحالة، نيو هامبشاير) تعديلها. وسرعان ما استجابت الولايات باحتفاظها بحق تنظيم تعاملات الشركات المستقبلية. [ 5 ] وبشكل عام، كانت الشركات تُعامل على أنها " شخصيات اعتبارية " تتمتع بشخصية قانونية مستقلة عن مساهميها أو أعضاء مجلس إدارتها أو موظفيها. وكانت الشركات خاضعة لحقوق وواجبات قانونية: إذ يُمكنها إبرام العقود، وحيازة الممتلكات ، وارتكاب الأفعال الضارة ، [ 6 ] ولكن لم يكن هناك شرط مُلزم لمعاملة الشركة معاملةً مُماثلة للشخص الطبيعي.

"رؤساء مجلس الشيوخ"، مصالح الشركات - من الصلب والنحاس والنفط والحديد والسكر والقصدير والفحم إلى الأكياس الورقية والأظرف والملح - كأكياس أموال عملاقة تلوح في الأفق فوق أعضاء مجلس الشيوخ [ 7 ]

خلال أواخر القرن التاسع عشر، سمحت ولاياتٌ عديدةٌ بتأسيس الشركات بحريةٍ من خلال إجراءات تسجيلٍ بسيطة؛ [ 8 ] وسنّت ولاية ديلاوير قانون الشركات العامة عام 1899. كانت العديد من الشركات صغيرةً ومنظمةً ديمقراطياً، حيث كان لكل شخصٍ صوتٌ واحدٌ بغض النظر عن قيمة مساهمة المستثمر، وكان يتم انتخاب أعضاء مجلس الإدارة بشكلٍ متكرر. إلا أن الاتجاه السائد أدى إلى ظهور مجموعاتٍ شركاتيةٍ ضخمةٍ حيث كان المبدأ الأساسي هو صوتٌ واحدٌ لكل سهم .

في أواخر القرن التاسع عشر، استُخدمت أنظمة " الوصاية " (حيث كان يُشترط استخدام الملكية الرسمية لصالح شخص آخر) لتركيز السيطرة في أيدي قلة من الناس، أو شخص واحد. واستجابةً لذلك، صدر قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار عام 1890 لتفكيك التكتلات التجارية الكبرى، ومنح قانون كلايتون عام 1914 الحكومة سلطة وقف عمليات الاندماج والاستحواذ التي قد تضر بالمصلحة العامة. وبحلول نهاية الحرب العالمية الأولى ، تزايد الشعور بأن عامة الناس لا يملكون صوتًا يُذكر مقارنةً بـ"الأوليغارشية المالية" من المصرفيين وكبار رجال الصناعة. [ 9 ] وعلى وجه الخصوص، كان الموظفون يفتقرون إلى الصوت مقارنةً بالمساهمين، لكن خطط " الديمقراطية الصناعية " لما بعد الحرب (التي تمنح الموظفين حق التصويت مقابل استثمار جهودهم) لم تنتشر على نطاق واسع. [ 10 ]

خلال عشرينيات القرن العشرين، تركزت السلطة في أيدي قلة، حيث أصدرت الشركات أسهمًا ذات حقوق تصويت متعددة، بينما بيعت أسهم أخرى بدون أي حقوق تصويت. توقفت هذه الممارسة عام ١٩٢٦ نتيجةً للضغط الشعبي ورفض بورصة نيويورك إدراج الأسهم غير المصوّتة. [ ١١ ] كان من الممكن بيع الأسهم غير المصوّتة خلال الازدهار الاقتصادي في عشرينيات القرن العشرين، لأن المزيد من الناس العاديين كانوا يتجهون إلى سوق الأسهم لادخار أموالهم الجديدة التي كانوا يكسبونها، لكن القانون لم يضمن معلومات كافية أو شروطًا عادلة. لم يكن لدى المساهمين الجدد أي سلطة للتفاوض مع الشركات الكبرى المصدرة للأسهم، لكنهم مع ذلك كانوا بحاجة إلى مكان للادخار. قبل انهيار وول ستريت عام ١٩٢٩، كان الناس يشترون أسهمًا في شركات ذات أنشطة وهمية، حيث لم تكن الحسابات والتقارير التجارية متاحة للجمهور المستثمر.

لا يملك المالك سيطرة تُذكر على المشروع ولا على الممتلكات المادية - أدوات الإنتاج - التي له فيها مصلحة . وفي الوقت نفسه، لا يتحمل أي مسؤولية تجاه المشروع أو ممتلكاته المادية. وكما يُقال، فإن مالك الحصان مسؤول؛ فإذا نجا الحصان أطعمه، وإذا مات دفنه. أما حصة الأسهم فلا تتحمل مثل هذه المسؤولية. فالمالك عاجز عمليًا عن التأثير على الممتلكات المادية بجهوده الخاصة ... كانت الممتلكات المادية التي يُمكن لمالكها تشكيلها أن تُحقق له رضا مباشرًا، بصرف النظر عن الدخل الذي تُدرّه بشكل ملموس. لقد كانت تُمثل امتدادًا لشخصيته. ومع ثورة الشركات، فقد مالك الممتلكات هذه الميزة، كما فقدها العامل خلال الثورة الصناعية .

أ. أ. بيرل وج . س. مينز ، الشركات الحديثة والملكية الخاصة (1932)، الكتاب الأول، الفصل الرابع، صفحة 64

شهد انهيار وول ستريت انهيارًا تامًا في قيم سوق الأسهم، حيث أدرك المساهمون أن أسعار الشركات أصبحت مبالغًا فيها. فباعوا أسهمهم على نطاق واسع ، مما جعل حصول العديد من الشركات على التمويل أمرًا صعبًا. ونتيجة لذلك، أُجبرت آلاف الشركات على الإغلاق وتسريح العمال. ولأن العمال أصبح لديهم أموال أقل للإنفاق، انخفضت إيرادات الشركات، مما أدى إلى المزيد من عمليات الإغلاق والتسريح. هذه الدوامة الهبوطية كانت بداية الكساد الكبير . جادل بيرل ومينز في كتابهما التأسيسي عام 1932، "الشركة الحديثة والملكية الخاصة" ، بأن ضعف التنظيم كان السبب الرئيسي. وقالا إن المديرين أصبحوا غير خاضعين للمساءلة، وأن الأسواق تفتقر إلى قواعد الشفافية الأساسية. وفي نهاية المطاف، يجب أن تكون مصالح المساهمين مساوية أو "خاضعة لعدد من مطالب العمال والعملاء والزبائن والمجتمع". [ 12 ]

أدى ذلك مباشرةً إلى إصلاحات الصفقة الجديدة ، وتحديدًا قانون الأوراق المالية لعام 1933 وقانون الأوراق المالية والبورصات لعام 1934. وتمّ تفويض هيئة جديدة للأوراق المالية والبورصات لإلزام الشركات بالإفصاح عن جميع المعلومات الجوهرية المتعلقة بأعمالها للجمهور المستثمر. ونظرًا لبُعد العديد من المساهمين جغرافيًا عن المقرات الرئيسية للشركات حيث تُعقد الاجتماعات، تمّ استحداث حقوق جديدة تسمح للأفراد بالتصويت عبر وكلاء، انطلاقًا من الاعتقاد بأن هذا الإجراء، إلى جانب تدابير أخرى، من شأنه أن يجعل أعضاء مجلس الإدارة أكثر مساءلة. ومع ذلك، وعلى الرغم من هذه الإصلاحات، بقي جدل كبير قائمًا حول الواجبات التي تدين بها الشركات أيضًا للموظفين وأصحاب المصلحة الآخرين وبقية أفراد المجتمع. [ 13 ]

بعد الحرب العالمية الثانية ، برز إجماع عام مفاده أن أعضاء مجالس الإدارة ليسوا ملزمين بالسعي وراء " قيمة المساهمين " فحسب، بل يمكنهم ممارسة سلطتهم التقديرية لصالح جميع أصحاب المصلحة، على سبيل المثال عن طريق زيادة الأجور بدلاً من توزيع الأرباح، أو تقديم خدمات لصالح المجتمع بدلاً من السعي وراء الأرباح فقط، إذا كان ذلك يصب في مصلحة الشركة ككل. [ 14 ] ومع ذلك، كانت قوانين الشركات تختلف من ولاية إلى أخرى. ولزيادة الإيرادات من ضرائب الشركات ، كان لدى كل ولاية حافز لخفض معاييرها في " سباق نحو القاع " لجذب الشركات لتأسيس مقارها الرئيسية فيها، لا سيما عندما يكون لأعضاء مجالس الإدارة سلطة اتخاذ قرار التأسيس. وبحلول ستينيات القرن العشرين، أدى " التنافس على الميثاق " إلى جعل ولاية ديلاوير موطناً لأغلبية أكبر الشركات الأمريكية. وهذا يعني أن السوابق القضائية لمحكمة ديلاوير العليا أصبحت ذات تأثير متزايد.

خلال ثمانينيات القرن الماضي، أدى ازدهار عمليات الاستحواذ والاندماج إلى تراجع مساءلة مجالس الإدارة. وللحيلولة دون وقوع عمليات استحواذ، سمحت المحاكم لمجالس الإدارة بتطبيق ما يُعرف بـ" الحبوب السامة " أو " خطط حقوق المساهمين "، والتي تُمكّن أعضاء مجالس الإدارة من رفض أي عرض استحواذ، وربما الحصول على تعويض مالي مقابل السماح بحدوث الاستحواذ. وازداد استثمار مدخرات التقاعد في سوق الأسهم، من خلال صناديق التقاعد والتأمين على الحياة وصناديق الاستثمار المشتركة . ونتج عن ذلك نمو هائل في قطاع إدارة الأصول ، الذي بات يسيطر على حقوق التصويت. وبدأ كل من حصة القطاع المالي من الدخل، ورواتب الرؤساء التنفيذيين، في الارتفاع بشكل كبير يفوق الأجور الحقيقية لبقية القوى العاملة. وأدت فضيحة إنرون عام 2001 إلى بعض الإصلاحات في قانون ساربينز-أوكسلي (بشأن فصل عمل المدققين عن عمل الاستشارات). كما أدت الأزمة المالية عام 2008 إلى تغييرات طفيفة في قانون دود-فرانك (بشأن التنظيم غير المرن للأجور، إلى جانب أسواق المشتقات المالية ). ومع ذلك، ظل الشكل الأساسي لقانون الشركات في الولايات المتحدة كما هو منذ ثمانينيات القرن الماضي.

الشركات والقانون المدني

تُعدّ ولاية ديلاوير مقرّ تأسيس أكثر من 60% من شركات قائمة فورتشن 500. [ 15 ] في عام 1999، من بين 6530 شركة غير مالية مُدرجة في البورصة الأمريكية، تأسست 3771 شركة (57.75%) في ديلاوير، و283 شركة (4.33%) في كاليفورنيا، و226 ​​شركة (3.46%) في نيويورك. [ 16 ]

تُصنّف الشركات، في جميع الأنظمة القانونية الحديثة ، على أنها " شخصيات اعتبارية " ، ما يعني أنها، كالأشخاص الطبيعيين ، تتمتع بالحقوق والواجبات. يجوز تأسيس شركة في أي من الولايات الخمسين (أو مقاطعة كولومبيا)، ويُسمح لها بممارسة الأعمال التجارية في كل ولاية قضائية تعمل فيها، باستثناء أنه عندما ترفع شركة دعوى قضائية أو تُرفع ضدها دعوى بشأن عقد، فإن المحكمة، بغض النظر عن مكان مقر الشركة الرئيسي أو مكان إبرام العقد، ستطبق قانون الولاية القضائية التي تأسست فيها الشركة (ما لم ينص العقد على خلاف ذلك). فعلى سبيل المثال، لنفترض شركة تُقيم حفلاً موسيقياً في هاواي، ومقرها الرئيسي في مينيسوتا، ومُسجلة في كولورادو، فإذا رُفعت ضدها دعوى قضائية بشأن أعمالها المتعلقة بالحفل، سواءً رُفعت الدعوى في هاواي (حيث يُقام الحفل) أو مينيسوتا (حيث يقع مقرها الرئيسي)، فإن المحكمة في تلك الولاية ستطبق قانون كولورادو لتحديد كيفية تنفيذ معاملات الشركة.

تتميز جميع الشركات المساهمة العامة الكبرى بمسؤوليتها المحدودة وإدارتها المركزية. [ 17 ] عندما تُقدم مجموعة من الأشخاص على إجراءات التأسيس، فإنهم يكتسبون حقوقًا في إبرام العقود ، وحيازة الممتلكات ، والتقاضي، كما يتحملون مسؤولية الأضرار ، أو غيرها من الأخطاء، ويُمكن مقاضاتهم. لا تُصدر الحكومة الفيدرالية تراخيص تأسيس الشركات (باستثناء البنوك الوطنية، وبنوك الادخار الفيدرالية، والاتحادات الائتمانية الفيدرالية)، مع أنها تُنظمها. لكل ولاية من الولايات الخمسين بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا قانونها الخاص بالشركات. تاريخيًا، اختارت معظم الشركات الكبرى التأسيس في ولاية ديلاوير، على الرغم من أنها تعمل على الصعيد الوطني، وقد لا يكون لها أعمال تُذكر في ديلاوير نفسها. يُعد مدى تمتع الشركات بنفس حقوق الأفراد أمرًا مثيرًا للجدل، لا سيما فيما يتعلق بالحقوق الأساسية المنصوص عليها في وثيقة الحقوق الأمريكية . من الناحية القانونية، تعمل الشركة من خلال أعضاء مجلس إدارتها، ثم من خلال المسؤولين والموظفين المعينين نيابةً عنها. في بعض الحالات، يُمكن للمساهمين اتخاذ قرارات نيابةً عن الشركة، مع أنهم في الشركات الكبيرة يميلون إلى أن يكونوا غير فاعلين. وبخلاف ذلك، تتبنى معظم الشركات مبدأ المسؤولية المحدودة ، بحيث لا يُمكن عادةً مقاضاة المساهمين بشأن ديون الشركة التجارية. وإذا أفلست الشركة، وعجزت عن سداد ديونها للدائنين التجاريين عند استحقاقها، فإن محاكم الولايات، في بعض الظروف، تسمح برفع ما يُسمى بـ"حجاب الشركة"، وبالتالي تحميل الأشخاص الذين يقفون وراءها المسؤولية. وهذا نادر الحدوث، وفي جميع الحالات تقريبًا يتعلق الأمر بعدم سداد ضرائب الصندوق الاستئماني أو سوء سلوك متعمد، وهو ما يُعدّ في جوهره احتيالًا.

المنافسة على التأسيس والميثاق

عملية تأسيس شركة جديدة سريعة، وإن كانت تختلف من ولاية لأخرى. [ 18 ] ليست الشركة المساهمة هي الشكل القانوني الوحيد المتاح للشركات. فقد يرغب البعض في تسجيل شركة تضامن أو شركة ذات مسؤولية محدودة ، وذلك بحسب الوضع الضريبي والشكل القانوني المطلوب. [ 19 ] لكن في أغلب الأحيان، يختار أصحاب المشاريع الكبرى الشركات المساهمة التي تتمتع بمسؤولية محدودة للمساهمين: ففي حال إفلاس الشركة ، ينص القانون على أن المساهمين لا يخسرون سوى أموالهم التي دفعوها مقابل أسهمهم، حتى لو لم تُسدد ديونهم للدائنين التجاريين. تطلب جهة حكومية، ربما تُسمى "قسم الشركات" أو ببساطة "وزارة الخارجية"، [ 20 ] من الراغبين في تأسيس شركة تقديم " عقد التأسيس " (يُسمى أحيانًا "الميثاق") ودفع رسوم. يُسجل عقد التأسيس عادةً اسم الشركة، وأي قيود على صلاحياتها أو أغراضها أو مدتها، ويُحدد ما إذا كانت جميع الأسهم تتمتع بنفس الحقوق. بتقديم هذه المعلومات إلى الدولة، تُنشأ شركة جديدة، وتخضع للحقوق والواجبات القانونية التي يحددها المؤسسون نيابةً عنها. كما يتعين على المؤسسين اعتماد " نظام أساسي " يحدد تفاصيل أخرى كثيرة، مثل عدد أعضاء مجلس الإدارة، وتشكيل المجلس، ومتطلبات اجتماعات الشركة، وواجبات المسؤولين التنفيذيين، وما إلى ذلك. وتحدد شهادة التأسيس ما إذا كان لأعضاء مجلس الإدارة أو المساهمين، أو كليهما، صلاحية اعتماد هذه القواعد وتعديلها. ويتم كل ذلك عادةً خلال الاجتماع الأول للشركة.

ضريبة دخل الشركات كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي، 1946-2009

من أهم الأمور التي تحددها وثائق التأسيس هي الولاية التي تأسست فيها الشركة. إذ تختلف الولايات في مستويات ضريبة الشركات أو ضريبة الامتياز ، وفي طبيعة حقوق المساهمين وأصحاب المصلحة، وفي مدى صرامة واجبات أعضاء مجلس الإدارة ، وغير ذلك. ومع ذلك، قضت المحكمة العليا في قضية بول ضد فرجينيا بأنه من حيث المبدأ، ينبغي للولايات أن تسمح للشركات المؤسسة في ولاية أخرى بممارسة أعمالها بحرية. [ 21 ] ويبدو أن هذا المبدأ ظل ساريًا حتى لو كانت ولاية أخرى (مثل ديلاوير) تفرض حماية داخلية أقل بكثير للمساهمين أو الموظفين أو الدائنين مقارنةً بالولاية التي تعمل فيها الشركة (مثل نيويورك). وحتى الآن، أثر التنظيم الفيدرالي على قضايا تتعلق بأسواق الأوراق المالية أكثر من تأثيره على توازن القوى والواجبات بين أعضاء مجلس الإدارة والمساهمين والموظفين وأصحاب المصلحة الآخرين. كما أقرت المحكمة العليا بأن قوانين إحدى الولايات تحكم " الشؤون الداخلية " للشركة، وذلك لمنع تعارض القوانين بين الولايات. [ 22 ] بموجب القانون الحالي، وبغض النظر عن مكان عمل الشركة في الولايات الخمسين، فإن قواعد ولاية التأسيس (الخاضعة للقانون الفيدرالي) هي التي تحكم عملياتها. [ 23 ] في أوائل القرن العشرين، أدركت بعض الولايات، ولا سيما نيوجيرسي، أنه بإمكانها خفض معدل الضريبة لجذب المزيد من الشركات، وبالتالي تعزيز الإيرادات الضريبية. [ 24 ] وسرعان ما برزت ديلاوير كولاية مفضلة لتأسيس الشركات. [ 25 ] في قضية لويس ك. ليجيت ضد لي عام 1933 ، [ 26 ] مثّل القاضي برانديس وجهة النظر القائلة بأن "السباق الناتج لم يكن سباق اجتهاد، بل سباق تراخٍ"، لا سيما فيما يتعلق بمعدلات ضرائب الشركات، والقواعد التي قد تحمي أصحاب المصالح الأقل نفوذاً في الشركات. وعلى مدار القرن العشرين، تزايد الاعتقاد بأن مشكلة " السباق نحو القاع " تبرر التنظيم الفيدرالي للشركات. كان الرأي المخالف هو أن المنافسة التنظيمية بين الولايات قد تكون مفيدة، على افتراض أن المساهمين سيختارون استثمار أموالهم في الشركات التي تتمتع بحوكمة رشيدة. وبالتالي، فإن لوائح الشركات في الولاية ستُسعّر وفقًا لكفاءة الأسواق. وبهذه الطريقة، قيل إنها "سباق نحو القمة". [ 27 ] وجهة نظر وسطية في الأدبيات الأكاديمية، [ 28 ]وقد أشار إلى أن المنافسة التنظيمية يمكن أن تكون في الواقع إيجابية أو سلبية، ويمكن استخدامها لصالح مجموعات مختلفة، اعتمادًا على أصحاب المصلحة الذين سيمارسون التأثير الأكبر في القرار بشأن الولاية التي سيتم التأسيس فيها. [ 29 ] بموجب معظم قوانين الولايات، يتمتع المديرون بالسلطة الحصرية للسماح بالتصويت على تعديل مواد التأسيس، ويجب على المساهمين الموافقة على مقترحات المديرين بأغلبية، ما لم ينص النظام الأساسي على عتبة أعلى.

الشخصية المؤسسية

من حيث المبدأ، تكتسب الشركات المسجلة حسب الأصول " شخصية اعتبارية " منفصلة عن الأشخاص الذين يستثمرون رؤوس أموالهم وجهودهم فيها. وكما كان الحال في القانون العام بالنسبة للشركات البلدية والكنائسية لقرون، [ 30 ] فقد قضت المحكمة العليا في قضية بنك الولايات المتحدة ضد ديفو [ 31 ] بأن الشركات تتمتع، من حيث المبدأ، بالأهلية القانونية . ويعني كون الشركات "أشخاصًا اعتباريين" في جوهره أنها تستطيع إبرام العقود والالتزامات الأخرى، وحيازة الممتلكات، ورفع الدعاوى القضائية لإنفاذ حقوقها، وأن تُقاضى لخرقها واجباتها. إلا أنه، بعيدًا عن جوهر الحقوق والواجبات في القانون الخاص، يثار التساؤل باستمرار حول مدى المساواة في المعاملة بين الشركات والأفراد. ويُعتقد عادةً أن معنى "الشخص"، عند استخدامه في قانون أو في وثيقة الحقوق الأمريكية، يعتمد على تفسير القانون، بحيث قد يكون للمشرعين أو الآباء المؤسسين في سياقات مختلفة مقاصد مختلفة من "الشخص". على سبيل المثال، في قضية بول ضد فرجينيا عام 1869 ، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن كلمة "مواطن" الواردة في بند الامتيازات والحصانات من دستور الولايات المتحدة (المادة الرابعة، القسم 2) لا تشمل الشركات. [ 32 ] وهذا يعني أن ولاية فرجينيا يحق لها إلزام شركة تأمين ضد الحرائق في نيويورك ، التي يديرها السيد صموئيل بول، بالحصول على ترخيص لبيع وثائق التأمين داخل فرجينيا، على الرغم من وجود قواعد مختلفة للشركات المسجلة داخل الولاية. [ 33 ] في المقابل، في قضية مقاطعة سانتا كلارا ضد شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك ، [ 34 ] لمحت أغلبية المحكمة العليا إلى إمكانية اعتبار الشركة "شخصًا" بموجب بند المساواة في الحماية من التعديل الرابع عشر . وكانت شركة سكة حديد ساوثرن باسيفيك قد ادعت أنه لا ينبغي إخضاعها لمعاملة ضريبية تفضيلية، مقارنة بالأشخاص الطبيعيين، والتي يحددها مجلس معادلة الضرائب بالولاية بموجب دستور كاليفورنيا . مع ذلك، في القضية، رأى القاضي هارلان أنه لا يمكن تقييم الشركة ضريبياً لسبب فني: فقد أدرجت المقاطعة التابعة للولاية ممتلكات أكثر من اللازم في حساباتها. وبالتالي، لم يتم التطرق بشكل مباشر إلى مسألة المعاملة التفاضلية بين الأفراد والشركات.

في قضية Citizens United ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية ، ألغت المحكمة العليا الأمريكية ، بقرار من خمسة قضاة مقابل أربعة، سلطة الهيئات التشريعية للولايات والهيئات التشريعية الفيدرالية في التحكم في الإنفاق غير المحدود من قبل الشركات على الحملات السياسية، معللة ذلك بأن الشركات تعتبر "أشخاصًا" بموجب التعديل الأول للدستور . [ 35 ]

في أواخر القرن العشرين، اكتسبت مسألة اعتبار الشركات "أشخاصًا" لأغراض سياسية أهمية سياسية. ففي قضية باكلي ضد فاليو [ 36 ] ، رأت أغلبية طفيفة في المحكمة العليا الأمريكية أن للأفراد الحق في إنفاق مبالغ غير محدودة من أموالهم الخاصة على حملاتهم السياسية. وبناءً على ذلك، ورغم معارضة شديدة، رأت الأغلبية أن أجزاءً من قانون الحملات الانتخابية الفيدرالية لعام 1974 غير دستورية، إذ اعتبرت إنفاق الأموال، في رأيها، مظهرًا من مظاهر الحق في حرية التعبير المكفول بموجب التعديل الأول للدستور . لم يؤثر هذا على الشركات، مع أن القضية أثيرت في قضية أوستن ضد غرفة تجارة ميشيغان [ 37 ] . وقد رأت محكمة عليا أمريكية بتشكيل مختلف ، مع ثلاثة معارضين، أن قانون تمويل الحملات الانتخابية في ميشيغان يمكن، بما يتوافق مع التعديل الأول، أن يحظر الإنفاق السياسي من قبل الشركات. إلا أنه بحلول عام 2010، كانت أغلبية المحكمة العليا مختلفة. في قرارٍ صدر بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، قضت محكمة "مواطنون متحدون ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية" [ 35 ] بأن الشركات تُعتبر أشخاصًا يتمتعون بالحماية نفسها التي يتمتع بها الأفراد بموجب التعديل الأول للدستور الأمريكي، وبالتالي يحق لها إنفاق مبالغ غير محدودة من المال على التبرعات للحملات السياسية. وقد أدى هذا القرار إلى إلغاء قانون إصلاح الحملات الانتخابية لعام 2002، مما سمح لجماعة ضغط مؤيدة للأعمال التجارية ببث إعلان مناهض لهيلاري كلينتون (" هيلاري: الفيلم "). وفي وقت لاحق، قررت نفس أغلبية المحكمة العليا في عام 2014، في قضية "بوريل ضد متاجر هوبي لوبي" [ 38 أن الشركات تُعتبر أيضًا أشخاصًا يتمتعون بحماية الدين بموجب قانون استعادة الحرية الدينية . وبالتحديد، يعني هذا أن للشركة الحق في الانسحاب من أحكام قانون حماية المرضى والرعاية الصحية الميسرة لعام 2010، الذي قد يُلزم بتوفير الرعاية الصحية للموظفين حتى لو كان لدى مجلس إدارة الشركة اعتراضات دينية. ولم يتناول القرار بشكلٍ صريح دعوى بديلة بموجب التعديل الأول للدستور . أكد القضاة الأربعة المعارضون وجهة نظرهم بأن القضايا السابقة "لم تقدم أي دعم لفكرة أن ممارسة الحقوق [الدينية] بحرية تخص الشركات الربحية". [ 39 ]وبناءً على ذلك، اكتسبت مسألة الشخصية الاعتبارية للشركات طابعاً سياسياً متزايداً. ولأن الشركات عادةً ما تكون قادرة على ممارسة نفوذ اقتصادي أكبر من الأفراد، ولأن تصرفات الشركة قد تتأثر بشكل غير لائق من قبل أعضاء مجلس الإدارة وكبار المساهمين ، فإن ذلك يثير مسألة فساد السياسة الديمقراطية. [ 40 ]

الإدارة المفوضة والوكلاء

على الرغم من أن الشركة قد تُعتبر شخصية اعتبارية مستقلة، إلا أنها لا تستطيع فعليًا التصرف بمفردها. ولذلك، توجد بالضرورة قواعد في قوانين الشركات وقانون الوكالة تُنسب إليها صلاحيات الأشخاص الحقيقيين، كإبرام العقود، والتعامل مع الممتلكات، وارتكاب الأفعال الضارة، وما إلى ذلك. أولًا، يُعيّن مجلس الإدارة عادةً في أول اجتماع للشركة من قِبل من يُحددهم النظام الأساسي للشركة كأصحاب الحق في انتخابهم. ويُمنح المجلس عادةً السلطة الجماعية لتوجيه الشركة وإدارتها وتمثيلها. وتُفوض هذه السلطة (وحدودها) عادةً إلى المديرين بموجب قانون الولاية أو النظام الأساسي للشركة. [ 41 ] ثانيًا، غالبًا ما تُحدد قوانين الشركات أدوارًا لـ"مسؤولين" معينين في الشركة، عادةً في الإدارة العليا، سواء كانوا أعضاءً في مجلس الإدارة أو خارجه. وينظر قانون العمل الأمريكي إلى المديرين والمسؤولين على أنهم مُلزمون بعقود عمل ، وإن لم يكن ذلك لجميع الأغراض. [ 42 ] إذا لم ينص قانون الولاية أو النظام الأساسي للشركة على ذلك، فإن بنود هذه العقود تُحدد دور المديرين والمسؤولين بمزيد من التفصيل. ثالثًا، عادةً ما يتمتع أعضاء مجلس الإدارة والمسؤولون التنفيذيون في الشركة بصلاحية تفويض المهام وتوظيف الموظفين لأداء الوظائف المطلوبة. ومرة ​​أخرى، تحدد بنود عقود العمل الشروط الصريحة التي بموجبها يتصرف الموظفون نيابةً عن الشركة.

تصبح أفعال جميع الموظفين، أثناء عملهم، أفعالاً للشركة، سواء كانت صائبة أم خاطئة، لأنه يُعتقد أنه إذا استفادت الشركة من عمل الموظف، فيجب عليها أيضاً أن تتحمل أعباءه. [ 43 ]

فيما يتعلق بالعالم الخارجي، تُعتبر تصرفات المديرين والمسؤولين والموظفين الآخرين ملزمة للشركة، وذلك وفقًا لقانون الوكالة ومبادئ المسؤولية التضامنية (أو مسؤولية المتبوع عن فعل التابع ). كان القانون العام في السابق يُقرّ بوجود قيود على الصلاحيات الكاملة للشركة. فإذا تجاوز مدير أو موظف أغراض الشركة أو صلاحياتها ( تجاوز الصلاحيات )، يُعتبر أي عقد باطلاً وغير قابل للتنفيذ. وقد تم التخلي عن هذه القاعدة في أوائل القرن العشرين، [ 44 ] واليوم تتمتع الشركات عمومًا بصلاحيات وأغراض غير محدودة. [ 45 ] ومع ذلك، لا تكون جميع تصرفات وكلاء الشركة ملزمة. فعلى سبيل المثال، في قضية شركة ساوث ساكرامنتو درايج ضد شركة كامبل سوب [ 46 ] ، رُئي أن مدير حركة المرور الذي كان يعمل لدى شركة كامبل سوب لم يكن (كما هو متوقع) مخولاً لإبرام عقد حصري لمدة 15 عامًا لنقل الطماطم داخل الولاية. وتُطبق المبادئ القياسية للوكالة التجارية (" السلطة الظاهرية "). إذا لم يعتقد شخص عاقل أن للموظف (بالنظر إلى منصبه ودوره) صلاحية إبرام عقد، فلا يمكن إلزام الشركة بذلك. [ 47 ] ومع ذلك، يمكن للشركات دائمًا أن تمنح صراحةً صلاحيات أوسع للمسؤولين والموظفين، وبالتالي تكون ملزمة إذا نصت العقود صراحةً أو ضمنًا على صلاحية فعلية . إلا أن معالجة المسؤولية عن العقود والالتزامات الأخرى القائمة على الرضا تختلف عن معالجة المسؤولية عن الأضرار والأخطاء الأخرى. وهنا، يُنظر عمومًا إلى هدف القانون المتمثل في ضمان استيعاب " العوامل الخارجية " أو " مخاطر المؤسسة " على أنه يُوسّع نطاق المسؤولية.

مسؤولية المساهمين عن الديون

من المبادئ الأساسية لقانون الشركات الحديث أن مسؤولية المستثمرين في الشركات محدودة . فعلى سبيل المثال، كقاعدة عامة، لا يخسر المساهمون إلا أموالهم التي استثمروها في أسهمهم. عمليًا، لا تُطبق المسؤولية المحدودة إلا كقاعدة افتراضية للدائنين الذين يمكنهم تعديل مخاطرهم. [ 48 ] غالبًا ما تتعاقد البنوك التي تُقرض الشركات مع مديري الشركة أو مساهميها للحصول على ضمانات شخصية ، أو للحصول على حقوق رهن على أصولهم الشخصية، أو على أصول الشركة، لضمان سداد ديونهم بالكامل. وهذا يعني في كثير من الأحيان أن المساهمين مسؤولون فعليًا بما يتجاوز استثماراتهم الأولية. وبالمثل، يمكن للدائنين التجاريين ، مثل موردي المواد الخام، استخدام بند الاحتفاظ بالملكية أو أي آلية أخرى ذات أثر مماثل لحقوق الرهن، ليتم سداد ديونهم قبل الدائنين الآخرين في حالة الإفلاس. [ 49 ] مع ذلك، إذا كان الدائنون غير مضمونين، أو إذا لم تكن الضمانات كافية لسبب ما، فلا يمكن للدائنين (إلا في حالات استثنائية) مقاضاة المساهمين بشأن الديون المستحقة. مجازيًا، تكون مسؤوليتهم محدودة خلف "الحجاب القانوني للشركة". إلا أن المحكمة العليا الأمريكية رفضت هذا التحليل نفسه في قضية ديفيس ضد ألكسندر [ 50 ] ، حيث تسببت شركة تابعة لسكك حديدية في إصابة ماشية كانت تُنقل. وكما أوضح القاضي برانديس ، عندما "تسيطر شركة ما على أخرى وتُشغّلهما كنظام واحد، فإن الشركة المهيمنة ستكون مسؤولة عن الإصابات الناجمة عن إهمال الشركة التابعة".

توجد عدة استثناءات لمبدأ المسؤولية المحدودة، تختلف باختلاف قوانين كل ولاية. أولًا، وكما هو مُعترف به في القانون الدولي العام ، [ 51 ] فإن المحاكم سترفع الحجاب القانوني عن الشركة إذا استُخدمت للتهرب من التزاماتها بطريقة غير نزيهة. ويُعدّ الخلل التنظيمي، كعدم تقديم النظام الأساسي للشركة إلى مسؤول حكومي مُعتمد، سببًا آخر مُعترفًا به عالميًا. [ 52 ] ومع ذلك، يوجد تباين كبير في قوانين الولايات، وجدل حول مدى اتساع نطاق هذا القانون. ففي قضية شركة كيني للأحذية ضد بولان [ 53 قضت محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة الرابعة بأنها سترفع الحجاب القانوني أيضًا في الحالات التالية: (1) إذا لم يكن رأس مال الشركة كافيًا للوفاء بالتزاماتها المستقبلية، (2) إذا لم تُراعَ الإجراءات الشكلية للشركة (مثل الاجتماعات ومحاضرها)، أو (3) إذا استُخدمت الشركة عمدًا لتحقيق منفعة لشركة تابعة. مع ذلك، أكد رأي لاحق لنفس المحكمة أنه لا يجوز اللجوء إلى الطعن لمجرد منع مفهوم مجرد لـ"الظلم" أو "الإجحاف". [ 54 ] وثمة سبيل إنصاف آخر، وإن كان مختلفًا من الناحية الفنية، وهو أنه وفقًا للمحكمة العليا الأمريكية في قضية تايلور ضد ستاندرد غاز [ 55 فإن المقربين من الشركة (مثل أعضاء مجلس الإدارة أو كبار المساهمين) الذين هم أيضًا دائنين للشركة، يخضعون لدائنين آخرين عند إفلاس الشركة إذا كانت الشركة تعاني من نقص في رأس المال اللازم للعمليات التي كانت تقوم بها.

إن الاتجاه السائد في قضايا المسؤولية التقصيرية للشركات في الولايات المتحدة، وخاصة في كوارث التسرب النفطي، كما هو الحال مع قضية أموكو كاديز وفي دعوى ديب ووتر هورايزون ، هو إما اختراق الحجاب القانوني للشركات أو تحميل الشركات الأم المسؤولية المباشرة عن الضرر الذي تسببه مؤسساتها.

يختلف ضحايا الأضرار عن الدائنين التجاريين لعدم قدرتهم على التعاقد على مبدأ المسؤولية المحدودة، ولذا يُنظر إليهم بشكل مختلف بموجب معظم قوانين الولايات. وقد تطورت نظرية في منتصف القرن العشرين مفادها أنه بالإضافة إلى الشركة نفسها، من الأنسب للقانون الاعتراف بـ"المؤسسة" الاقتصادية، التي عادةً ما تتألف من مجموعات شركات ، حيث تستفيد الشركة الأم من أنشطة الشركات التابعة وتتمتع بنفوذ حاسم. [ 56 ] وقد طُوّر مفهوم " مسؤولية المؤسسة " في مجالات مثل قانون الضرائب، والممارسات المحاسبية، وقانون مكافحة الاحتكار ، والتي أُدرجت تدريجيًا في الاجتهاد القضائي. وأشارت قضايا سابقة إلى عدم وجود حق خاص لرفع الحجاب لصالح ضحايا الأضرار، حتى في حالة دهس المشاة بواسطة ترام مملوك لشركة تابعة مفلسة، [ 57 ] أو بواسطة سيارات أجرة مملوكة لشركات تابعة تعاني من نقص رأس المال. [ 58 ] واقترحت آراء قانونية حديثة نهجًا مختلفًا. في قضية تتعلق بواحدة من أسوأ حوادث التسرب النفطي في التاريخ، والتي تسببت بها ناقلة النفط "أموكو كاديز" المملوكة عبر شركات تابعة لشركة "أموكو" ، قضت محكمة إلينوي التي نظرت في القضية بأن الشركة الأم مسؤولة بحكم هيكلها التنظيمي. [ 59 ] ولذلك، فإن المحاكم "عادةً ما تطبق معايير أكثر صرامة لرفع الحجاب القانوني عن الشركة في قضايا العقود مقارنةً بقضايا المسؤولية التقصيرية" لأن المدعين في قضايا المسؤولية التقصيرية لا يقبلون طواعيةً بالمسؤولية المحدودة. [ 60 ] وبموجب قانون الاستجابة البيئية الشاملة والتعويض والمسؤولية لعام 1980 ، قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية "الولايات المتحدة ضد بيست فودز" [ 61 ] بأنه إذا "شاركت الشركة الأم بنشاط في عمليات" مرافق شركة تابعة، ومارست السيطرة عليها، "فقد تُحمّل المسؤولية المباشرة". وهذا يترك مسألة طبيعة القانون العام، في غياب قانون محدد، أو عندما يحظر قانون الولاية رفع الحجاب القانوني إلا لأسباب محدودة للغاية. [ 62 ] من الاحتمالات أن لا يحصل ضحايا الضرر على تعويضات، حتى وإن كانت الشركة الأم قادرة على الوفاء بالتزاماتها المالية ولديها تأمين. وثمة احتمال آخر يتمثل في فرض نظام مسؤولية توافقي، كالمسؤولية النسبية بدلاً من المسؤولية التضامنية، على جميع المساهمين بغض النظر عن حجم مساهميهم. [ 63 ]ثمة احتمال ثالث، لا يتعارض مع أساسيات قانون الشركات، وهو أن الشركات الأم وكبار المساهمين قد يتحملون مسؤولية مباشرة تجاه الشخص المتضرر في إطار قانون المسؤولية التقصيرية ، وذلك في حدود قدرتهم على ممارسة السيطرة. ويعني هذا المسار أن الشركات لن تحصل على دعم على حساب صحة الآخرين وبيئتهم، وأنه لا حاجة لرفع الحجاب القانوني.

حوكمة الشركات

تُعد بورصة نيويورك ، إلى جانب القوانين الفيدرالية وقوانين الولايات، جهة تنظيمية مهمة لحوكمة الشركات المدرجة، لا سيما فيما يتعلق بحقوق التصويت للمساهمين وهياكل مجالس الإدارة.

تُعنى حوكمة الشركات ، رغم تعدد استخداماتها، في المقام الأول بتوازن القوى بين الأطراف الفاعلة الرئيسية في الشركة: أعضاء مجلس الإدارة، والمساهمون، والموظفون، وغيرهم من أصحاب المصلحة. [ 64 ] ويُحدد كيفية توزيع السلطة مزيج من قانون الشركات في الولاية، والسوابق القضائية، والنظام الأساسي للشركة ولوائحها الداخلية . وبشكل عام، يمكن صياغة قواعد النظام الأساسي للشركة بالطريقة التي يختارها مؤسسوها، أو تعديلها لاحقًا، طالما أنها تتوافق مع الحد الأدنى من المعايير الإلزامية للقانون. وتسعى القوانين المختلفة إلى حماية أصحاب المصلحة في الشركة بدرجات متفاوتة. ومن أهم هذه الحقوق حق التصويت الذي يمارسونه ضد مجلس الإدارة، سواء لانتخابهم أو عزلهم. كما يوجد أيضًا حق رفع الدعاوى القضائية في حال الإخلال بالواجب، وحق الحصول على المعلومات، الذي يُستخدم عادةً في عمليات البيع والشراء والارتباط أو الانفصال في السوق. [ 65 ] ينص قانون الأوراق المالية والبورصات الفيدرالي لعام 1934 على معايير دنيا لعملية التصويت، لا سيما في " منافسة التوكيل " حيث تسعى مجموعات متنافسة لإقناع المساهمين بتفويضهم بالتصويت نيابةً عنهم . كما يتمتع المساهمون في كثير من الأحيان بحقوق تعديل النظام الأساسي للشركة، والدعوة إلى اجتماعات، وتقديم مقترحات تجارية، وإبداء الرأي في القرارات الرئيسية، على الرغم من أن مجلس الإدارة قد يقيد هذه الحقوق بشكل كبير. ولطالما كان لموظفي الشركات الأمريكية دور في إدارة الشركة، سواء بشكل غير مباشر أو مباشر أحيانًا، إلا أنه على عكس العديد من الاقتصادات الكبرى، لا تزال قوانين " المشاركة في الإدارة" التي تسمح بذلك نادرة حتى الآن.

الدساتير المؤسسية

من حيث المبدأ، يمكن تصميم النظام الأساسي للشركة بأي شكل طالما أنه يلتزم بالقواعد الإلزامية التي يضعها المجلس التشريعي للولاية أو المجلس التشريعي الفيدرالي. تمنح معظم قوانين الولايات، والحكومة الفيدرالية، الشركات حرية واسعة في تحديد الحقوق النسبية للمديرين والمساهمين والموظفين وغيرهم من أصحاب المصلحة في مواد التأسيس واللوائح الداخلية . تُدوّن هذه الحقوق أثناء التأسيس، ويمكن تعديلها عادةً لاحقًا وفقًا لإجراءات قانون الولاية، والتي قد تُعيق أحيانًا التعديل بأغلبية بسيطة من المساهمين. [ 66 ] في قضية مجلس أمناء كلية دارتموث ضد وودوارد [ 4 التي عُقدت في أوائل عام 1819، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأغلبية الأصوات بوجود افتراض مفاده أنه بمجرد وضع ميثاق الشركة، فإن نظامها الأساسي لا يخضع "لأي سيطرة أخرى من جانب التاج إلا ما هو منصوص عليه صراحةً أو ضمنًا في الميثاق نفسه". [ 67 ] بناءً على الوقائع، يعني هذا أنه نظرًا لعدم إمكانية تعديل ميثاق كلية دارتموث من قبل المجلس التشريعي لولاية نيو هامبشاير، على الرغم من أن قوانين الشركات اللاحقة في الولاية تضمنت أحكامًا تسمح بذلك، يسود اليوم افتراض عام بأن أي توازن للسلطات والحقوق والواجبات المنصوص عليه في الدستور يظل ملزمًا كما هو الحال في العقد . [ 68 ] تبدأ معظم قوانين الشركات بافتراض (على عكس قواعد تجاوز الصلاحيات القديمة ) مفاده أن الشركات يجوز لها السعي وراء أي غرض قانوني، [ 69 ] سواء كان ذلك إدارة أعمال تجارية مربحة، أو تقديم خدمات للمجتمع، أو أي أهداف أخرى يختارها الأشخاص المعنيون بالشركة. تاريخيًا، كان القانون العام يشير، بشكل افتراضي، إلى أن جميع القرارات تُتخذ بأغلبية المؤسسين، [ 70 ] وأنه يمكن عزل مجلس الإدارة، بشكل افتراضي أيضًا، بأغلبية المساهمين لسبب يحددونه بأنفسهم. [ 71 ] ومع ذلك، فإن هذه القواعد الافتراضية تخضع للدستور الذي يحدده المؤسسون أنفسهم، والذي بدوره يخضع لقانون الولاية واللوائح الفيدرالية.

يُعدّ مؤشر ناسداك ثاني أكبر مؤشر أسهم في الولايات المتحدة بعد بورصة نيويورك . وهو متخصص في قطاع تكنولوجيا المعلومات، الذي شهد أول انهيار كبير له مع فقاعة الإنترنت عام 2000.
تشير نظرية المحفظة الحديثة إلى أن المحفظة المتنوعة من الأسهم وفئات الأصول الأخرى (مثل الديون في سندات الشركات أو سندات الخزانة أو صناديق سوق المال ) ستحقق عوائد أكثر قابلية للتنبؤ إذا كان هناك تنظيم حكيم للسوق.

على الرغم من إمكانية تنظيم الشركات بطرق مختلفة، فإنّ الهيئتين الأساسيتين في النظام الأساسي للشركة هما الجمعية العامة لأعضائها (عادةً المساهمين) ومجلس الإدارة. [ 72 ] وقد خضعت مجالس الإدارة نفسها، في ظلّ التنظيم الحديث، لعدد متزايد من المتطلبات المتعلقة بتكوينها، لا سيما في القانون الفيدرالي للشركات المساهمة العامة. وبعد فضيحة إنرون تحديدًا ، أُلزمت الشركات المدرجة في البورصات الرئيسية ( بورصة نيويورك ، وناسداك ، وأميكس ) بتبني معايير دنيا لعدد المديرين المستقلين ووظائفهم. ويتمّ تطبيق هذه القواعد من خلال التهديد بشطب الشركة من البورصة، بينما تعمل هيئة الأوراق المالية والبورصات على ضمان الرقابة النهائية. فعلى سبيل المثال، تنصّ القاعدة 303A.01 من دليل الشركات المدرجة في بورصة نيويورك على ضرورة أن يكون لدى الشركات المدرجة أغلبية من المديرين " المستقلين " . [ 73 ] يُعرّف البند 303A.02 "الاستقلالية" بأنها غياب علاقة تجارية جوهرية مع الشركة، وعدم العمل لديها كموظف خلال السنوات الثلاث الماضية، وعدم تقاضي راتب يزيد عن 120,000 دولار أمريكي، أو وجود أفراد من العائلة يتقاضون رواتب تزيد عن ذلك. [ 74 ] الفكرة هنا هي أن المديرين "المستقلين" سيمارسون رقابة أفضل على أعضاء مجلس الإدارة التنفيذي، مما يقلل من احتمالية إساءة استخدام السلطة. وبالتحديد، يُشترط أن تتألف لجنة الترشيحات (التي تُجري تعيينات مجلس الإدارة المستقبلية)، ولجنة التعويضات (التي تُحدد رواتب المديرين)، ولجنة التدقيق (التي تُعيّن المدققين) من مديرين مستقلين، وفقًا لتعريف القواعد. [ 75 ] وقد انتشرت متطلبات مماثلة لمجالس الإدارة في العديد من البلدان، [ 76 ] ولذا تسمح قواعد البورصة للشركات الأجنبية المدرجة في بورصة أمريكية باتباع قواعد بلدها الأم، مع ضرورة الإفصاح عن أوجه الاختلاف في ممارساتها (إن وجدت) وشرحها للسوق. [ 77 ] إلا أن الصعوبة تكمن في أن إشراف المديرين المستقلين على المديرين التنفيذيين لا يزال يُبقي احتمالية وجود علاقات شخصية قد تتطور إلى تضارب في المصالح. وهذا يُبرز أهمية الحقوق التي يمكن ممارستها ضد مجلس الإدارة ككل.

حقوق المساهمين

بينما يُمنح مجلس الإدارة عمومًا صلاحية إدارة الشؤون اليومية للشركة، إما بموجب القانون أو النظام الأساسي ، فإن هذه الصلاحية تخضع دائمًا لقيود، بما في ذلك حقوق المساهمين . فعلى سبيل المثال، تنص المادة 141(أ) من قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير على أن "أعمال وشؤون كل شركة... تُدار بواسطة مجلس إدارة أو تحت إشرافه، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الفصل أو في شهادة تأسيسها". [ 78 ] ومع ذلك، فإن أعضاء مجلس الإدارة أنفسهم مسؤولون في نهاية المطاف أمام الجمعية العامة من خلال التصويت. ويحتفظ المساهمون دائمًا بحقوق التصويت، [ 79 ] على الرغم من أن مدى فائدة هذه الحقوق قد يكون مشروطًا بالنظام الأساسي. وتمنح المادة 141(ك) من قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير الشركات خيارًا يتمثل في وجود مجلس إدارة موحد يمكن عزله بأغلبية الأعضاء "دون سبب" (أي لسبب تحدده الجمعية العامة وليس المحكمة)، وهو ما يعكس الوضع القانوني العرفي الافتراضي القديم. [ 80 ] مع ذلك، يجوز لشركات ديلاوير أيضًا اختيار مجلس إدارة مصنف (على سبيل المثال، حيث يُنتخب ثلث أعضاء مجلس الإدارة فقط سنويًا)، ولا يُمكن عزل أي عضو إلا "لسبب وجيه" يخضع لتدقيق المحاكم. [ 81 ] يلجأ عدد أكبر من الشركات إلى مجالس إدارة مصنفة بعد الاكتتاب العام الأولي مقارنةً بالسنوات القليلة التي تلي طرحها للاكتتاب، لأن المستثمرين المؤسسيين يسعون عادةً إلى تغيير قواعد الشركة لجعل أعضاء مجلس الإدارة أكثر مساءلة. [ 82 ] من حيث المبدأ، يُمكن للمساهمين في شركات ديلاوير تعيين أعضاء مجلس الإدارة بأغلبية الأصوات، [ 83 ] كما يُمكنهم أيضًا توسيع حجم المجلس وانتخاب أعضاء جدد بالأغلبية. [ 84 ] مع ذلك، غالبًا ما يتحكم أعضاء مجلس الإدارة أنفسهم في اختيار المرشحين الذين يُمكن ترشيحهم للتعيين في المجلس. بموجب قانون دود-فرانك لعام 2010، خوّلت المادة 971 هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية (SEC ) صياغة قاعدة جديدة (SEC 14a-11) تسمح للمساهمين باقتراح مرشحين لعضوية مجلس الإدارة. ألزم القانون هيئة الأوراق المالية والبورصات بتقييم الآثار الاقتصادية لأي قواعد تصدرها، إلا أن مجلس الأعمال طعن في ذلك أمام المحكمة. في قضية مجلس الأعمال ضد هيئة الأوراق المالية والبورصات [ 85 ] ، أصدرت القاضية غينسبيرغ في محكمة الاستئناف بدائرة مقاطعة كولومبيا حكمها.بل وصل الأمر إلى حدّ القول بأن هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية "تصرفت بشكل تعسفي ومتقلب" في وضع قواعدها. بعد ذلك، لم تعترض الهيئة على القرار، وتخلّت عن صياغة قواعد جديدة. هذا يعني أنه في العديد من الشركات، لا يزال أعضاء مجلس الإدارة يحتكرون ترشيح أعضاء مجلس الإدارة المستقبليين.

تضطلع هيئة الأوراق المالية والبورصات بواجب قانوني يتمثل في تنظيم بعض جوانب انتخابات أعضاء مجلس الإدارة وحقوق التصويت للمساهمين، على الرغم من أن سلطتها في وضع القواعد قد تم الطعن فيها باستمرار من قبل مجلس الأعمال . [ 86 ]

إلى جانب انتخابات أعضاء مجلس الإدارة، حظيت حقوق المساهمين في التصويت بحماية كبيرة بموجب اللوائح الفيدرالية، سواء من خلال البورصات أو هيئة الأوراق المالية والبورصات . ففي عام 1927، تبنت بورصة نيويورك سياسة " سهم واحد، صوت واحد "، والتي دعمتها هيئة الأوراق المالية والبورصات منذ عام 1940. [ 87 ] كان يُعتقد أن هذا ضروري لوقف إصدار الشركات لأسهم غير قابلة للتصويت، باستثناء البنوك وكبار الشخصيات المؤثرة في الشركات. [ 88 ] إلا أنه في عام 1986، وتحت ضغط المنافسة من بورصتي ناسداك وأميكس ، سعت بورصة نيويورك إلى التخلي عن هذه القاعدة، فسارعت هيئة الأوراق المالية والبورصات إلى صياغة قاعدة جديدة (19c-4) تُلزم بمبدأ "سهم واحد، صوت واحد". وفي قضية " مائدة الأعمال المستديرة ضد هيئة الأوراق المالية والبورصات" [ 89 ألغت محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا هذه القاعدة، على الرغم من أن البورصات وهيئة الأوراق المالية والبورصات اتفقتا لاحقًا على تنظيم حقوق تصويت المساهمين "بشكل متناسب". اليوم، تتمتع العديد من الشركات بحقوق تصويت غير متساوية للمساهمين، بحد أقصى عشرة أصوات للسهم الواحد. [ 90 ] وتوجد حقوق أقوى للمساهمين فيما يتعلق بقدرتهم على تفويض أصواتهم إلى مرشحين، أو ما يُعرف بـ" التصويت بالوكالة " بموجب قانون الأوراق المالية والبورصات لعام 1934. وقد أُدخلت أحكام هذا القانون لمكافحة تراكم السلطة من قِبل أعضاء مجلس الإدارة أو صناديق التصويت الموالية للإدارة بعد انهيار وول ستريت . وبموجب قاعدة 14a-1 الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات، لا يجوز التماس أصوات الوكالة إلا وفقًا لأحكامها. وبشكل عام، يتطلب التماس أصوات الوكالة من قِبل شخص ما الإفصاح عن ذلك، على الرغم من تعديل قاعدة 14a-2 الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات في عام 1992 للسماح للمساهمين بالإعفاء من متطلبات الإفصاح عند التواصل فيما بينهم فقط، [ 91 ] وبالتالي تسهيل اتخاذ إجراءات جماعية ضد مجلس الإدارة. وتحظر قاعدة 14a-9 الصادرة عن هيئة الأوراق المالية والبورصات الإدلاء بأي بيانات كاذبة أو مضللة عند التماس التوكيلات. كل هذا مهم في نزاعات التوكيل ، أو عندما يرغب المساهمون في تغيير مجلس الإدارة أو أي عنصر آخر من عناصر سياسة الشركة. بشكل عام، وخاصة بموجب قانون ولاية ديلاوير، لا يزال هذا الأمر صعباً. فغالباً لا يملك المساهمون الحق في الدعوة إلى اجتماعات إلا إذا سمح بذلك النظام الأساسي، [ 92 ] وفي أي حال، غالباً ما يتحكم أعضاء مجلس الإدارة في سير الاجتماعات بموجب النظام الأساسي للشركة.ومع ذلك، وبموجب قاعدة هيئة الأوراق المالية والبورصات رقم 14أ-8، يحق للمساهمين تقديم مقترحات، ولكن في عدد محدود من المواضيع (وليس في انتخابات أعضاء مجلس الإدارة). [ 93 ]

نسبة متوسط ​​أجور الرؤساء التنفيذيين وعمال الإنتاج داخل شركة من عام 1965 إلى عام 2009، دون الأخذ في الاعتبار العمال المتعاقدين أو سلاسل التوريد [ 94 ] .

في عدد من القضايا التي تُعتبر بالغة الأهمية، أو حيث يكون لدى أعضاء مجلس الإدارة تضارب مصالح لا يمكن علاجه، تمنح العديد من قوانين الولايات والقوانين الفيدرالية المساهمين حقوقًا محددة في نقض أو الموافقة على القرارات التجارية. عمومًا، تمنح قوانين الولايات المساهمين الحق في التصويت على قرار الشركة ببيع "جميع أصولها أو جزء كبير منها". [ 95 ] مع ذلك، فإن عددًا أقل من الولايات يمنح المساهمين حق نقض التبرعات السياسية التي يقدمها مجلس الإدارة، إلا إذا نص النظام الأساسي للشركة على ذلك. [ 96 ] من أكثر القضايا إثارةً للجدل حق المساهمين في " المشاركة في تحديد رواتب " أعضاء مجلس الإدارة. فمع ارتفاع رواتب المديرين التنفيذيين بما يفوق معدل التضخم، بينما ظلت أجور العمال راكدة، اعتُبرت هذه المسألة بالغة الأهمية لدرجة استدعت تنظيمها في قانون دود-فرانك لعام 2010، المادة 951. إلا أن هذا البند لم يُضف سوى حق التصويت غير الملزم للمساهمين، مع إمكانية إضافة حقوق أفضل في النظام الأساسي للشركة. في حين أن بعض المساهمين المؤسسيين ، وخاصة صناديق التقاعد ، كانوا نشطين في استخدام حقوق المساهمين، فإن مديري الأصول الخاضعين لقانون مستشاري الاستثمار لعام 1940 كانوا يميلون إلى الصمت في معارضة مجالس إدارة الشركات، لأنهم في كثير من الأحيان منفصلون عن الأشخاص الذين يصوتون على أموالهم.

حقوق المستثمر

تُلزم معظم قوانين الشركات في الولايات الأمريكية المساهمين بحقوق إدارية في مواجهة مجالس الإدارة ، إلا أن عددًا أقل من الولايات يضمن هذه الحقوق للمستثمرين الحقيقيين. حاليًا، يُسيطر مديرو الاستثمار على معظم حقوق التصويت في الاقتصاد باستخدام أموال الآخرين . [ 97 ] غالبًا ما تُعهد إلى شركات إدارة الاستثمار ، مثل فانغارد وفيديليتي ومورغان ستانلي وبلاك روك ، مهمة تداول أصول الصناديق من ثلاثة أنواع رئيسية من المستثمرين المؤسسيين: صناديق التقاعد ، وشركات التأمين على الحياة ، وصناديق الاستثمار المشتركة . [ 98 ] تُعد هذه عادةً بدائل للادخار للتقاعد. تُعد المعاشات التقاعدية أهم أنواعها، ولكن يمكن تنظيمها من خلال أشكال قانونية مختلفة. غالبًا ما يُعهد إلى مديري الاستثمار، الخاضعين لقانون أمن دخل التقاعد للموظفين لعام 1974 ، مهمة إدارة الاستثمار. بمرور الوقت، أصبح لمديري الاستثمار أيضًا حق التصويت على أسهم الشركات، بمساعدة شركات استشارية متخصصة مثل ISS أو Glass Lewis . بموجب المادة 1102(أ) من قانون ERISA لعام 1974 ، [ 99 ] يكفي أن يضمّ أي برنامج أمناءً مُعيّنين يتمتعون بـ"سلطة التحكم في إدارة البرنامج والإشراف عليه"، ويتم اختيارهم من قِبل "صاحب العمل أو منظمة الموظفين" أو كليهما معًا. عادةً ما يُفوّض هؤلاء الأمناء أو القيّمون إدارة البرنامج إلى شركة متخصصة، لا سيما أنه بموجب المادة 1105(د)، لن يكونوا مسؤولين عن إخلال مدير الاستثمار بواجباته. [ 100 ] يستثمر هؤلاء المديرون في مجموعة متنوعة من الأصول (مثل السندات الحكومية ، وسندات الشركات ، والسلع ، والعقارات، والمشتقات المالية )، ولكنهم يُركّزون بشكل خاص على أسهم الشركات التي تتمتع بحقوق التصويت.

أصبح نظام المساهمات المحددة 401(k) أكبر أشكال صناديق التقاعد . وهو في الغالب حساب فردي يُنشئه صاحب العمل، ويُسمى نسبةً إلى المادة 401(k) من قانون الإيرادات الداخلية ، والتي تسمح لأصحاب العمل والموظفين بتأجيل الضريبة على الأموال المدخرة في الصندوق حتى تقاعد الموظف. [ 101 ] ويفقد الفرد حتمًا أي حق في المشاركة في كيفية ممارسة حقوق التصويت التي يشتريها بأمواله. [ 102 ] أما شركات إدارة الاستثمار، الخاضعة لقانون شركات الاستثمار لعام 1940 ، وقانون مستشاري الاستثمار لعام 1940 ، وقانون ERISA لعام 1974 ، فتستحوذ دائمًا تقريبًا على حقوق التصويت للمساهمين. في المقابل، تُنظم صناديق التقاعد الجماعية الأكبر حجمًا، والتي لا يزال العديد منها أنظمة مزايا محددة مثل CalPERS أو TIAA ، نفسها للاستحواذ على حقوق التصويت داخليًا، أو لتوجيه مديري استثماراتها. ومن أبرز أنواع صناديق التقاعد التي تتبع هذا النهج: خطط تافت-هارتلي التي تنظمها النقابات العمالية ، [ 103 ] وخطط التقاعد العامة الحكومية . من الأمثلة البارزة على هذا المزيج شركة TIAA ، التي تأسست بمبادرة من أندرو كارنيجي عام 1918، والتي تشترط على المشاركين فيها حق التصويت لاختيار أمناء الصندوق. [ 104 ] وبموجب المادة 302(ج)(5)(ب) من قانون علاقات العمل الوطنية المعدل لعام 1935، يجب أن تُدار أي خطة تقاعدية منظمة نقابياً بشكل مشترك من قبل ممثلين عن أصحاب العمل والموظفين. [ 105 ] العديد من صناديق التقاعد المحلية غير موحدة، وقد تلقت إشعارات تمويلية هامة من وزارة العمل الأمريكية . [ 106 ] لكن وجود عدد أكبر من الصناديق التي تمثل المستفيدين يضمن أن تُمنح حقوق التصويت للشركات وفقاً لتفضيلات أعضائها. غالباً ما تكون صناديق التقاعد العامة الحكومية أكبر حجماً، ولديها قدرة تفاوضية أكبر تستخدمها نيابة عن أعضائها. عادةً ما تفصح خطط التقاعد الحكومية عن طريقة اختيار الأمناء. في عام 2005، تم انتخاب أكثر من ثلث الأمناء، في المتوسط، من قبل الموظفين أو المستفيدين. [ 107 ] على سبيل المثال، ينص قانون حكومة كاليفورنيا §20090 على أن يضم مجلس إدارة صندوق معاشات موظفي القطاع العام، CalPERS ، 13 عضوًا، 6 منهم منتخبون من قبل الموظفين والمستفيدين. ومع ذلك، لم تقم سوى صناديق المعاشات التقاعدية ذات الحجم الكافي باستبدال مدير الاستثمار.التصويت. لا يوجد قانون اتحادي يُلزم بحق التصويت للموظفين في صناديق التقاعد، على الرغم من وجود عدة مقترحات. [ 108 ] فعلى سبيل المثال، كان مشروع قانون الوصاية المشتركة لعام 1989، الذي قدمه بيتر فيسكلوفسكي في مجلس النواب الأمريكي ، سيُلزم جميع خطط التقاعد التي يديرها صاحب عمل واحد بتعيين أمناء بالتساوي من قبل أصحاب العمل وممثلي الموظفين. [ 109 ] كما لا يوجد حاليًا أي تشريع يمنع مديري الاستثمار من التصويت بأموال الآخرين، على غرار قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934، القسم 78f(b)(10)، الذي يحظر على سماسرة الأوراق المالية التصويت على القضايا الهامة دون توجيهات. [ 110 ]

حقوق الموظفين

... في حين أن هناك العديد من الأسباب المساهمة في الاضطرابات، إلا أن هناك سببًا واحدًا جوهريًا. ألا وهو الصراع الضروري - التناقض بين حريتنا السياسية واستبدادنا الصناعي . ربما نكون أحرارًا سياسيًا بقدر ما تسمح به الظروف... من جهة أخرى، عند التعامل مع المشاكل الصناعية، يكون وضع العامل العادي معاكسًا تمامًا. فالموظف الفردي لا يملك صوتًا أو حق تصويت فعالًا . والاعتراض الرئيسي، كما أراه، على الشركات العملاقة هو أنها تُسهّل - وفي كثير من الحالات تجعل حتمية - ممارسة الاستبداد الصناعي ... إن العدالة الاجتماعية التي نسعى إليها هي نتيجة ثانوية لديمقراطيتنا، وليست غايتها الأساسية... فالغاية التي يجب أن نسعى إليها هي بلوغ حكم الشعب، وهذا يشمل الديمقراطية الصناعية كما يشمل الديمقراطية السياسية.

لويس برانديز ، شهادة أمام لجنة العلاقات الصناعية (1916) المجلد 8، 7659-7660

بينما يميل مديرو الاستثمار إلى ممارسة معظم حقوق التصويت في الشركات، المكتسبة من أموال المعاشات التقاعدية والتأمين على الحياة وصناديق الاستثمار المشتركة، يمارس الموظفون أيضًا حقهم في التعبير عن آرائهم من خلال قواعد المفاوضة الجماعية في قانون العمل . [ 111 ] وقد تقارب قانون الشركات بشكل متزايد مع قانون العمل . [ 112 ] وتُعد الولايات المتحدة من بين أقلية دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية التي لا تملك حتى الآن قانونًا يُلزم الموظفين بحقوق التصويت في الشركات، سواء في الجمعية العامة أو لممثليهم في مجلس الإدارة. [ 113 ] من ناحية أخرى، تمتلك الولايات المتحدة أقدم قانون للمشاركة الطوعية في إدارة الشركات الخاصة، في ولاية ماساتشوستس منذ عام 1919، والذي أُقر في عهد الحاكم الجمهوري كالفين كوليدج ، مما مكّن شركات التصنيع من وجود ممثلين عن الموظفين في مجلس الإدارة، إذا وافق مساهمو الشركة. [ 114 ] وفي عام 1919 أيضًا، كان لكل من شركة بروكتر آند غامبل وشركة جنرال آيس ديليفري في ديترويت تمثيل للموظفين في مجالس إدارتهما. [ 115 ] في أوائل القرن العشرين، انقسمت نظرية قانون العمل بين مؤيدين للمفاوضة الجماعية المدعومة بالإضرابات، ومؤيدين لدور أكبر للتحكيم الملزم، [ 116 ] ومؤيدين للإدارة المشتركة باعتبارها " ديمقراطية صناعية ". [ 117 ] واليوم، تُعتبر هذه الأساليب مكملة لبعضها، وليست بدائل. لدى غالبية دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية قوانين تُلزم بحقوق المشاركة المباشرة. [ 118 ] في عام 1994، درس التقرير النهائي للجنة دنلوب المعنية بمستقبل علاقات العمل بين العمال والإدارة إصلاحات قانونية لتحسين علاقات العمل الجماعية، واقترح تعديلات طفيفة لتشجيع مشاركة العمال. [ 119 ] حال الانقسام في الكونغرس دون الإصلاح الفيدرالي، لكن النقابات العمالية والمجالس التشريعية للولايات جربت ذلك.

نجح اتحاد عمال السيارات في شركة كرايسلر في إبرام اتفاقية جماعية عام 1980 تسمح بتمثيل الموظفين في مجلس الإدارة. وتميل المؤسسات المساهمة إلى احتكار حقوق التصويت في الشركات.

تُؤسس الشركات بموجب قوانين الولايات، ومعظمها في ولاية ديلاوير ، لكنها تترك للمستثمرين حرية تنظيم حقوق التصويت والتمثيل في مجالس الإدارة كما يشاؤون. [ 120 ] ونظرًا لعدم تكافؤ القوة التفاوضية ، فضلًا عن الحذر التاريخي للنقابات العمالية، [ 121 ] يحتكر المساهمون حقوق التصويت في الشركات الأمريكية. منذ سبعينيات القرن الماضي، سعى الموظفون والنقابات إلى التمثيل في مجالس إدارة الشركات. وقد يتحقق ذلك من خلال الاتفاقيات الجماعية ، كما جرت العادة في ألمانيا وغيرها من الدول، أو من خلال مطالبة الموظفين بمزيد من التمثيل عبر خطط ملكية أسهم الموظفين ، لكنهم كانوا يهدفون إلى الحصول على صوت مستقل عن مخاطر رأس المال التي لا يمكن تنويعها . ومن بين الشركات التي سعى العمال فيها إلى ضمان تمثيلهم في مجالس الإدارة: الخطوط الجوية المتحدة ، وشركة جنرال تاير آند رابر ، وسكة حديد بروفيدنس ووستر . [ 122 ] ومع ذلك، في عام 1974، رفضت هيئة الأوراق المالية والبورصات ، التي كان يديرها معينون من قبل ريتشارد نيكسون ، أحقية الموظفين الذين يمتلكون أسهمًا في شركة AT&T في تقديم مقترحات لإدراج ممثلين عن الموظفين في مجلس الإدارة. [ 123 ] تم نقض هذا الموقف صراحةً بموجب قانون دود-فرانك لعام 2010، القسم 971، الذي يمنح المساهمين، وفقًا لقواعد هيئة الأوراق المالية والبورصات، الحق في تقديم ترشيحات لمجلس الإدارة. [ 124 ] فبدلاً من السعي للحصول على مقاعد في مجلس الإدارة من خلال قرارات المساهمين، على سبيل المثال، نجح اتحاد عمال السيارات المتحدون في الحصول على تمثيل في مجلس الإدارة من خلال اتفاقية جماعية في شركة كرايسلر عام 1980، [ 125 ] وحصل اتحاد عمال الصلب المتحدون على تمثيل في مجالس إدارة خمس شركات عام 1993. [ 126 ] ومع ذلك، كان من الواضح أن خطط ملكية أسهم الموظفين عرضة للاستغلال، لا سيما بعد انهيار شركة إنرون عام 2003. فقد تم إغراء العمال باستثمار ما متوسطه 62.5% من مدخراتهم التقاعدية من خطط 401(k) في أسهم إنرون، مخالفين بذلك المبادئ الأساسية للاستثمار الحصيف والمتنوع، ولم يكن لهم أي تمثيل في مجلس الإدارة. وهذا يعني أن الموظفين خسروا غالبية مدخراتهم التقاعدية. [ 127 ]لهذا السبب، سعى الموظفون والنقابات إلى التمثيل لمجرد استثمار العمل، دون تحمل مخاطر رأس المال غير القابلة للتنويع. وتشير البحوث التجريبية إلى أنه بحلول عام 1999 كان هناك ما لا يقل عن 35 خطة تمثيل رئيسية للموظفين تضم مديرين من العمال ، وإن كانت غالباً ما تكون مرتبطة بأسهم الشركات. [ 128 ]

واجبات المسؤولين والمديرين

بينما تحدد الأنظمة الأساسية للشركات عادةً توازن القوى بين أعضاء مجلس الإدارة والمساهمين والموظفين وأصحاب المصلحة الآخرين، تقع على عاتق أعضاء مجلس الإدارة واجبات إضافية تجاه الشركة ككل. أولًا، يمكن للقواعد أن تقيد أو تمنح أعضاء مجلس الإدارة صلاحيات تقديرية لصالحهم. فبينما أشارت أحكام قانون الشركات القديمة إلى ضرورة أن يعزز أعضاء مجلس الإدارة " قيمة المساهمين "، فإن معظم قوانين الولايات الحديثة تخوّلهم ممارسة "تقديرهم التجاري " في كيفية موازنة مطالب المساهمين والموظفين وأصحاب المصلحة الآخرين. ثانيًا، تتبع جميع قوانين الولايات النمط التاريخي للواجبات الائتمانية التي تلزم أعضاء مجلس الإدارة بتجنب تضارب المصالح بين سعيهم الشخصي لتحقيق الربح ومصالح الشركة. ومع ذلك، قد يكون المعيار الدقيق أكثر أو أقل صرامة. ثالثًا، تشترط العديد من الولايات نوعًا من واجب العناية الأساسي في أداء مهام عضو مجلس الإدارة، تمامًا كما تنطبق معايير العناية الدنيا في أي عقد خدمات . ومع ذلك، تخلت ولاية ديلاوير بشكل متزايد عن واجبات العناية الموضوعية، وتسمح بالتنازل عن المسؤولية.

في 25 يناير/كانون الثاني 2023، قضت محكمة ديلاوير للمستشارية بأنه يجوز للمساهمين مقاضاة الرئيس التنفيذي السابق لشؤون الموظفين في ماكدونالدز، الذين اتهموه بالسماح بـ"ثقافة سوء السلوك والتحرش الجنسي بالتطور" في الشركة، موضحةً أن "مسؤولي الشركات يتحملون واجب الإشراف". [ 129 ] ويمثل هذا القرار التاريخي المرة الأولى التي تعترف فيها محاكم ديلاوير صراحةً بواجب الإشراف الائتماني على مستوى المسؤولين. [ 130 ] ويمثل المساهمين في هذه الدعوى المشتقة محامون من مكاتب جرانت وإيزنهوفر للمحاماة، وسكوت وسكوت للمحاماة، ونيومان فيرارا للمحاماة. [ 131 ]

مصالح أصحاب المصلحة

تتبع معظم الولايات النهج الوارد في قضية شلينسكي ضد ريجلي [ 132 ] ، والذي ينص على أن أعضاء مجلس الإدارة ليسوا مطالبين فقط بتحقيق أقصى قدر من أرباح المساهمين، بل يمكنهم الموازنة بين مصالح جميع الأطراف المعنية، كما في قرار عدم تركيب أضواء كاشفة لإقامة مباريات البيسبول الليلية، بما يخدم مصلحة المجتمع.

تُخوّل معظم قوانين الشركات أعضاء مجلس الإدارة، كجزء من مهامهم الإدارية، تحديد الاستراتيجيات التي تُعزز نجاح الشركة بما يخدم مصالح جميع أصحاب المصلحة. ويُقرر أعضاء مجلس الإدارة دوريًا ما إذا كان ينبغي توزيع جزء من إيرادات الشركة، ومقدار هذا التوزيع، على رواتبهم، ورواتب الموظفين (مثل زيادة أو عدم زيادة رواتبهم في السنة المالية القادمة)، والأرباح الموزعة أو العوائد الأخرى للمساهمين، وما إذا كان ينبغي خفض أو رفع أسعار المنتجات للمستهلكين، وما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بالأرباح وإعادة استثمارها في الشركة، أو تقديم تبرعات خيرية وغيرها. وقد سنّت معظم الولايات " قوانين الدوائر الانتخابية " [ 133 ] التي تنص صراحةً على أن أعضاء مجلس الإدارة مُخوّلون بموازنة مصالح جميع أصحاب المصلحة وفقًا لما يُمليه عليهم ضميرهم أو قراراتهم التي تُبنى على حسن النية . وينطبق هذا التقدير عادةً عند اتخاذ قرار بشأن توزيع موارد الشركة بين مختلف المجموعات، أو عند اتخاذ قرار بشأن الدفاع ضد محاولة استحواذ. على سبيل المثال، في قضية شلينسكي ضد ريجلي [ 132 ] ، رفع المساهمون دعوى قضائية ضد رئيس فريق شيكاغو كابز للبيسبول بتهمة التقصير في تحقيق هدف تعظيم أرباح المساهمين . وكان الرئيس قد قرر عدم تركيب أضواء كاشفة فوق ملعب البيسبول، والتي كانت ستتيح إقامة المباريات ليلاً، رغبةً منه في ضمان إمكانية حضور العائلات للمباريات قبل موعد نوم الأطفال. وقضت محكمة إلينوي بصحة هذا القرار، لأنه على الرغم من إمكانية تحقيق أرباح أكبر، إلا أن المدير كان له الحق في اعتبار مصالح المجتمع أكثر أهمية. وباتباع منطق مماثل، في قضية إيه بي سميث للتصنيع ضد بارلو، قضت محكمة نيوجيرسي بأن للمديرين الحق في التبرع لجامعة برينستون، لأنه "لا يوجد ما يشير إلى أن التبرع كان عشوائياً أو لصالح مؤسسة خيرية مفضلة لدى المديرين لتحقيق مصالح شخصية بدلاً من مصالح الشركة". [ 134 ] وطالما لم يكن هناك تضارب في المصالح بين المديرين، فإن تصرفاتهم تُعتبر مقبولة.

في قضية دودج ضد شركة فورد موتور الشهيرة عام 1919، رُئي أن الشركات يجب أن تُدار "بشكل أساسي لتحقيق ربح المساهمين"، على الرغم من أن معظم الولايات، والمحكمة العليا، قد تبنت منذ ذلك الحين وجهة النظر القائلة بأن على المديرين تحقيق التوازن بين مصالح جميع أصحاب المصلحة. [ 135 ]

وقد اتبع قانون ولاية ديلاوير المنطق العام نفسه، على الرغم من عدم وجود قانون خاص بالجهات المعنية أو أصحاب المصلحة. [ 136 ] ومع ذلك، فإن هذا المعيار محل جدل كبير في أوساط الأعمال التي تُفضل وجهة نظر مفادها أن على أعضاء مجلس الإدارة العمل بما يخدم مصالح المساهمين فقط . ويُستدل على هذا الهدف قضائيًا بقضية من ولاية ميشيغان عام 1919، تُعرف باسم "دودج ضد شركة فورد موتور " . [ 137 ] في هذه القضية، أعلن هنري فورد، رئيس شركة فورد موتور، علنًا أنه لا يرغب فقط في تعظيم عوائد المساهمين، بل أيضًا في رفع أجور الموظفين، وخفض أسعار السيارات للمستهلكين، لأنه كان يرغب، كما قال، "في نشر فوائد هذا النظام الصناعي لأكبر عدد ممكن". رفعت مجموعة من المساهمين دعوى قضائية، وقالت المحكمة العليا في ميشيغان في رأي غير ملزم إن "الشركة التجارية تُنظم وتُدار في المقام الأول لتحقيق ربح المساهمين. ويجب استخدام صلاحيات أعضاء مجلس الإدارة لتحقيق هذا الهدف". مع ذلك، لم تنجح دعوى التعويض ضد شركة فورد في تلك القضية، ومنذ ذلك الحين تم تعديل قانون ولاية ميشيغان. [ 138 ] كما أوضحت المحكمة العليا الأمريكية في قضية بورويل ضد هوبي لوبي ستورز أن قيمة المساهمين ليست هدفًا افتراضيًا أو أساسيًا لقانون الشركات، [ 139 ] إلا إذا نصت قواعد الشركة صراحةً على تحديد هذا الهدف. عمليًا، تعمل العديد من الشركات لصالح المساهمين، ولكن ذلك لا يعود إلى واجبات محددة بقدر ما يعود إلى احتكار المساهمين لحقوق انتخاب مجلس الإدارة. ويفترض هذا، مع ذلك، ألا يستغل أعضاء مجلس الإدارة مناصبهم لتحقيق أهدافهم الشخصية على حساب مصالح المساهمين والموظفين وأصحاب المصلحة الآخرين.

تضارب المصالح

منذ تأسيس الشركات الأولى، فرضت المحاكم معايير دنيا لمنع المديرين من استغلال مناصبهم لتحقيق مصالحهم الشخصية على حساب مصالح الشركة. فلا يجوز للمديرين أن يكون لديهم أي تضارب في المصالح . وفي قانون الأمانات ، صيغ هذا الواجب الائتماني الأساسي بعد انهيار شركة بحر الجنوب عام ١٧١٩ في المملكة المتحدة. وقد قضت قضية كيتش ضد ساندفورد بأن على الأشخاص الذين يشغلون مناصب ائتمانية تجنب أي احتمال لتضارب المصالح، وأن هذه القاعدة "يجب تطبيقها بدقة". [ ١٤٠ ] وفي وقت لاحق، رُئي أنه لا يجوز إجراء أي تحقيق في المعاملات التي يكون فيها للوصي مصلحة في كلا طرفي الصفقة . [ ١٤١ ] وقد أُدرجت هذه المبادئ الإنصافية في قانون الولايات المتحدة، وفي صياغة حديثة، قال القاضي كاردوزو في قضية مينهارد ضد سالمون إن القانون يتطلب "دقة متناهية في أداء واجب بالغ الحساسية... على مستوى أعلى من المستوى الذي يسلكه عامة الناس". [ ١٤٢ ]

إلا أن المعايير المطبقة على أعضاء مجالس الإدارة بدأت تنحرف بشكل ملحوظ عن مبادئ الإنصاف التقليدية التي كانت تشترط "انعدام احتمال" تضارب المصالح فيما يتعلق بفرص الشركة ، و"عدم التحقق" من الشروط الفعلية للمعاملات إذا شابتها شبهة تضارب المصالح . في قرار صادر عن محكمة ديلاوير عام 1939، في قضية غوث ضد لوفت ، [ 143 ] ، رُئي أن تشارلز غوث ، رئيس شركة لوفت لتصنيع المشروبات ، قد أخلّ بواجبه في تجنب تضارب المصالح بشرائه شركة بيبسي ووصفة شرابها باسمه، بدلاً من عرضها على شركة لوفت. ومع ذلك، ورغم الإخلال بهذا الواجب، رأت المحكمة العليا في ديلاوير أنها ستنظر في الظروف الخاصة بكل حالة، ولن تعتبر تضارب المصالح قائماً إذا كانت الشركة التي اشترتها تفتقر إلى الموارد المالية اللازمة لاغتنام الفرصة، أو إذا لم تكن تعمل في نفس مجال العمل، أو إذا لم يكن لديها "مصلحة أو توقع معقول". في قضية بروز ضد شركة أنظمة المعلومات الخلوية [ 144 ] ، رُئي أن السيد بروز، وهو مدير غير تنفيذي في شركة أنظمة المعلومات الخلوية، لم يُخلّ بواجباته عندما اشترى تراخيص اتصالات لمنطقة ميشيغان لشركته الخاصة، شركة آر إف بي للاتصالات الخلوية. كانت شركة أنظمة المعلومات الخلوية بصدد التخلي عن بعض التراخيص في ذلك الوقت، ولذا ادعى بروز أنه لم يرَ داعيًا للاستفسار عما إذا كانت الشركة مهتمة. بعد ذلك، تم الاستحواذ على شركة أنظمة المعلومات الخلوية، وسعى المالكون الجدد إلى رفع الدعوى. قضت المحكمة العليا في ديلاوير بأنه نظرًا لعدم قدرة شركة أنظمة المعلومات الخلوية ماليًا على شراء التراخيص في ذلك الوقت، فلا يوجد تضارب مصالح فعلي. ولضمان ذلك، أو على الأقل لتجنب التقاضي، ينص قانون الشركات العامة في ديلاوير ، المادة 144، على عدم مسؤولية المديرين، ولا يجوز إبطال أي معاملة إذا كانت (1) قد تمت الموافقة عليها من قبل مديرين غير ذوي مصلحة بعد الإفصاح الكامل، أو (2) قد تمت الموافقة عليها من قبل المساهمين بعد الإفصاح، أو (3) قد أقرتها المحكمة باعتبارها عادلة. [ 145 ]

يجوز للمسؤولين والمديرين في الشركات السعي وراء المعاملات التجارية التي تعود بالنفع عليهم طالما أنهم يستطيعون إثبات أن المعاملة، على الرغم من كونها ذات مصلحة شخصية، كانت مع ذلك "عادلة" في جوهرها للشركة.

واجب الرعاية

في قضية Ultramares Corporation ضد Touche ، [ 146 ] وهي قضية تتعلق بشركة Touche, Niven & Company (الآن Deloitte ) المقابلة لبورصة نيويورك ، [ 147 ] رأى رئيس القضاة كاردوزو أن واجب الرعاية العادي المطبق على المهنيين الذين يقدمون الخدمات يتطلب من الناس التصرف "بالرعاية والحذر المناسبين لمهنتهم".

إن واجب العناية الذي يقع على عاتق جميع من يقدمون خدمات للآخرين ينطبق، من حيث المبدأ، على مديري الشركات أيضًا. وبشكل عام، يتطلب واجب العناية معيارًا موضوعيًا من الاجتهاد والمهارة عند أداء الخدمات، وهو ما يُتوقع من شخص عاقل في وضع مماثل (على سبيل المثال، يجب على المدققين العمل "بالعناية والحذر اللائقين بمهنتهم"، [ 148 ] ويجب على البنائين أداء أعمالهم وفقًا "لمعايير الصناعة" [ 149 ] ). في قرار صادر عام 1742 عن محكمة المستشارية الإنجليزية ، في قضية المؤسسة الخيرية ضد ساتون ، [ 150 أُدين مديرو المؤسسة الخيرية ، التي كانت تقدم قروضًا صغيرة للمحتاجين، لعدم وضعهم إجراءات كان من شأنها منع ثلاثة موظفين من اختلاس مبلغ كبير من المال من المؤسسة. أشار اللورد هاردويك إلى أن منصب المدير ذو طبيعة "مختلطة"، فهو جزئيًا "يشبه المنصب العام" وجزئيًا يشبه "الوكلاء" العاملين "بموجب الأمانة"، وقرر أن المديرين مسؤولون. ورغم أنه لا يجوز الحكم عليهم بأثر رجعي ، قال اللورد هاردويك إنه "لا يمكنه أبدًا الجزم بأن عمليات الاحتيال من هذا النوع خارجة عن نطاق المحاكم القانونية أو محاكم الإنصاف، لأن مثل هذا القرار سيترتب عليه تظلم لا يُطاق". وقد حافظت العديد من الولايات على مبدأ مماثل يتمثل في وجود حد أدنى موضوعي لواجب العناية الواجبة على مديري الشركات، مع الإقرار بإمكانية توقع مستويات مختلفة من العناية من مديري الشركات الصغيرة أو الكبيرة، ومن المديرين ذوي المناصب التنفيذية أو غير التنفيذية في مجلس الإدارة. [ 151 ] ومع ذلك، في ولاية ديلاوير، كما هو الحال في عدد من الولايات الأخرى، [ 152 ] أصبح وجود واجب العناية الواجبة أمرًا غير مؤكد بشكل متزايد.

في قضية Citigroup Inc Shareholder Derivative Litigation [ 153 ] تم ضمان عدم تحميل أي مدير في أي شركة مصرفية كبرى المسؤولية عن الإخلال بواجب الرعاية ، على الرغم من أن ممارساتها المحفوفة بالمخاطر تسببت في الأزمة المالية لعام 2008. [ 154 ]

في عام ١٩٨٥، أصدرت المحكمة العليا في ولاية ديلاوير أحد أكثر أحكامها إثارةً للجدل، في قضية سميث ضد فان جوركوم . [ ١٥٥ ] رفع المساهمون دعوى قضائية ضد أعضاء مجلس إدارة شركة ترانس يونيون ، بمن فيهم جيروم دبليو فان جوركوم ، لتقصيرهم في إجراء بحث كافٍ حول قيمة الشركة قبل الموافقة على سعر بيع قدره ٥٥ دولارًا أمريكيًا للسهم الواحد لمجموعة مارمون . وقضت المحكمة بأنه لكي يُعتبر القرار التجاري محميًا، "يجب أن يكون أعضاء مجلس إدارة الشركة قد تصرفوا بناءً على معلومات كافية ، وبحسن نية ، وباعتقاد صادق بأن الإجراء المتخذ يصب في مصلحة الشركة". إن عدم التصرف بناءً على معلومات كافية، إذا تسبب في خسارة، يُعد إهمالًا جسيمًا ، وبالتالي يتحمل أعضاء مجلس الإدارة المسؤولية. أثار هذا القرار حالة من الذعر بين مجالس إدارة الشركات التي اعتقدت أنها ستتعرض لمسؤولية قانونية ضخمة، وشركات التأمين التي خشيت من ارتفاع تكاليف توفير تأمين المسؤولية المدنية لأعضاء مجالس الإدارة والمسؤولين التنفيذيين. استجابةً لضغوط جماعات المصالح، عُدِّل قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير بإضافة المادة 102(ب)(7) الجديدة. سمحت هذه المادة للشركات بمنح أعضاء مجلس إدارتها حصانةً من المسؤولية عن الإخلال بواجب العناية المنصوص عليه في نظامها الأساسي. مع ذلك، بالنسبة للشركات التي لم تُدرج بنود التنازل عن المسؤولية، عمدت المحاكم لاحقًا إلى تقليص واجب العناية بشكلٍ كامل. [ 156 ] في عام 1996، اشترطت قضية "إعادة النظر في دعوى Caremark International Inc. المشتقة " [ 157 ] "الفشل التام في محاولة ضمان وجود نظام معلومات وإبلاغ معقول"، وفي عام 2003، ذهبت قضية "إعادة النظر في دعوى Walt Disney المشتقة " [ 158 ] إلى أبعد من ذلك. فقد رأى المستشار تشاندلر أن أعضاء مجلس الإدارة لا يُمكن محاسبتهم إلا في حالة إظهار "لامبالاةٍ مُتهورة أو تجاهلٍ مُتعمَّد لمصالح جميع المساهمين" من خلال أفعال "تتجاوز حدود المعقول". [ 159 ] في إحدى القضايا التي انبثقت عن الأزمة المالية لعام 2008 ، استُخدم نفس المنطق في قضية " In re Citigroup Inc Shareholder Derivative Litigation" . [ 153 ] أكد المستشار تشاندلر ، متمسكًا بآرائه السابقة في قضية "Re Walt Disney" وما ورد في قضية "Re Caremark" ، أن مديري سيتي غروب لا يتحملون المسؤولية عن عدم وجود نظام إنذار للحماية من الخسائر المحتملة الناجمة عن ديون الرهن العقاري عالية المخاطر.على الرغم من وجود مؤشرات عديدة على المخاطر الجسيمة، وزعم البعض أن ممارسات سيتي غروب ومنافسيها ساهمت في انهيار الاقتصاد العالمي، إلا أن المستشار تشاندلر رأى أن "على المدعين في نهاية المطاف إثبات سوء نية المدعى عليهم من أعضاء مجلس الإدارة". يشير هذا إلى أن قانون ولاية ديلاوير قد ألغى فعلياً أي واجب جوهري للعناية، ما يعني إعفاء أعضاء مجالس إدارة الشركات من الواجبات التي يتحملها أي مهني آخر يقدم خدمات.

بدلات مشتقة

لأن أعضاء مجلس الإدارة مدينون بواجباتهم للشركة وليس، كقاعدة عامة، لمساهمين أو أصحاب مصلحة محددين، فإن حق مقاضاة المخالفين لواجبات أعضاء مجلس الإدارة يقع تلقائيًا على عاتق الشركة نفسها. فالشركة بالضرورة طرف في الدعوى. [ 160 ] وهذا يُثير إشكالية، إذ إن حق التقاضي يندرج في أغلب الأحيان ضمن الصلاحيات العامة لأعضاء مجلس الإدارة في إدارة الشركة بشكل يومي (مثل قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير، المادة 141(أ)). وكثيرًا ما تنشأ قضايا (كما في قضية بروز ضد شركة أنظمة المعلومات الخلوية [ 144 ] ) تُرفع فيها دعوى ضد أحد أعضاء مجلس الإدارة بسبب استحواذ شركة أخرى على الشركة وتعيين مجلس إدارة جديد غير موالٍ لها، أو بسبب استبدال مجلس الإدارة بعد إعلان الإفلاس. وفي غير ذلك، ثمة احتمال لتضارب المصالح، إذ يتردد أعضاء مجلس الإدارة في مقاضاة زملائهم، لا سيما عند نشوء علاقات شخصية بينهم. وقد سعى القانون إلى تحديد حالات أخرى يُمكن فيها لجهات أخرى غير أعضاء مجلس الإدارة مقاضاة المخالفين لواجباتهم. أولًا، تسمح العديد من الأنظمة القضائية خارج الولايات المتحدة لنسبة محددة من المساهمين برفع دعوى كحق مكتسب (مثلًا 1%). [ 161 ] قد ينطوي هذا الحل على مشاكل كبيرة تتعلق بالتقاضي الجماعي في حال تشتت المساهمين، كما هو الحال في الولايات المتحدة. ثانيًا، تمنح بعض الأنظمة القضائية الحق في رفع الدعاوى لمجموعات من غير المساهمين، لا سيما الدائنين، الذين تقل لديهم مشاكل التقاضي الجماعي. [ 162 ] ثالثًا، يتمثل البديل الرئيسي في أنه يجوز لأي مساهم فردي "استنباط" دعوى نيابة عن الشركة لرفع دعوى قضائية بسبب الإخلال بالواجب، ولكن هذه الدعوى المشتقة تخضع لموافقة المحكمة.

وقد رفضت المحاكم بشكل متزايد حق مجلس الإدارة في تقييد الدعاوى المشتقة، كما في قضية عام 2003 In re Oracle Corp Derivative Litigation [ 163 ] حيث رُئي أن دعوى التداول بناءً على معلومات داخلية ضد الرئيس التنفيذي لشركة أوراكل، لاري إليسون، يمكن أن تستمر. [ 164 ]

يُعتقد عادةً أن خطر السماح للمساهمين الأفراد برفع دعاوى مشتقة يكمن في أنه قد يشجع على التقاضي المكلف والمشتت، أو ما يُعرف بـ" رفع الدعاوى " [ 165 ] ، أو ببساطة أن التقاضي (حتى لو كان المدير مذنبًا بخرق واجباته) قد يُنظر إليه على أنه غير مُجدٍ من قِبل أغلبية المساهمين أو أصحاب المصلحة الذين لا توجد لديهم تضاربات مصالح. وبناءً على ذلك، يُعتقد عمومًا أن إشراف المحكمة مُبرر لضمان توافق الدعاوى المشتقة مع مصالح الشركة ككل، لأن المحاكم قد تكون أكثر استقلالية. ومع ذلك، وخاصة منذ سبعينيات القرن الماضي، بدأت بعض الولايات، ولا سيما ولاية ديلاوير، في اشتراط أن يكون لمجلس الإدارة دورٌ في هذا الشأن. وقد تخلت معظم الولايات القضائية التي تعتمد القانون العام عن دور مجلس الإدارة في الدعاوى المشتقة [ 166 ] ، وفي معظم الولايات الأمريكية قبل ثمانينيات القرن الماضي، لم يكن دور مجلس الإدارة سوى إجراء شكلي [ 167 ] . ولكن بعد ذلك، أُعيد إقرار دور رسمي لمجلس الإدارة. في إجراءات رفع دعوى مشتقة، تتمثل الخطوة الأولى غالبًا في تقديم المساهم "طلبًا" إلى مجلس الإدارة لرفع الدعوى. [ 168 ] ورغم أن طلب الإذن من مجموعة من المديرين الذين ستُقاضى، أو الذين تُقاضى زملاؤهم، قد يبدو غريبًا، إلا أن محاكم ديلاوير رأت أن قرار التقاضي يندرج ضمن نطاق صلاحيات المديرين في إدارة أعمالهم. فعلى سبيل المثال، في قضية آرونسون ضد لويس [ 169 ادعى أحد مساهمي شركة مايرز باركينج سيستم أن مجلس الإدارة أهدر أصول الشركة بشكل غير مشروع بمنحه مديره البالغ من العمر 75 عامًا، السيد فينك، راتبًا ومكافأة كبيرين مقابل عمل استشاري، على الرغم من أن العقد لم يشترط عليه أداء أي عمل. كما أن السيد فينك هو من اختار جميع المديرين بنفسه. ومع ذلك، قضى القاضي مور، نيابةً عن المحكمة العليا في ديلاوير، بضرورة تقديم طلب إلى مجلس الإدارة قبل رفع الدعوى المشتقة. كان هناك "افتراض بأن أعضاء مجلس إدارة الشركة، عند اتخاذهم قرارًا تجاريًا، يتصرفون بناءً على معلومات وافية وبحسن نية، معتقدين بصدق أن هذا الإجراء يصب في مصلحة الشركة"، حتى لو كانوا مدينين بوظائفهم للشخص المدعى عليه. ومع ذلك، يُعفى من شرط توجيه مطالبة إلى مجلس الإدارة إذا ثبت أنها "غير مجدية" تمامًا، لا سيما إذا كان يُزعم أن أغلبية أعضاء المجلس قد أخلّوا بواجباتهم. وإلا، فيجب إثبات أن جميع أعضاء المجلس يعانون من تضارب مصالح قوي، ولكن مجرد العمل مع المديرين المتهمين، وما قد ينشأ عن ذلك من روابط شخصية، لا يكفي في نظر بعض المحاكم.[ 170يشير هذا إلى تغيير هام ومثير للجدل في السياسة القضائية لولاية ديلاوير، والذي منع الدعاوى القضائية ضد المجالس.

في عام ١٩٨١، في قضية زاباتا كورب ضد مالدونادو [ ١٧١ قضت المحكمة العليا في ولاية ديلاوير بأنه لا يجوز مقاضاة مجلس إدارة شركة زاباتا ، التي أسسها جورج بوش الأب ، بتهمة الإخلال بالواجب الائتماني. وكانت "لجنة تحقيق مستقلة" مختصة برفض طلب رفع دعوى نيابة عن الشركة، على الرغم من تعيينها من قبل مجلس الإدارة.

في بعض الحالات، سعت مجالس إدارة الشركات إلى تشكيل "لجان تقاضي مستقلة" لتقييم مدى وجاهة طلب أحد المساهمين برفع دعوى قضائية. استُخدمت هذه الاستراتيجية لتجنب الانتقادات الموجهة إلى المجلس بشأن تضارب المصالح. كان أعضاء مجلس الإدارة يعينون أعضاء "اللجنة المستقلة"، التي كانت تتداول عادةً وتخلص إلى عدم وجود سبب وجيه لرفع الدعوى. في قضية زاباتا كورب ضد مالدونادو [ 171 قضت المحكمة العليا في ديلاوير بأنه إذا تصرفت اللجنة بحسن نية وقدمت أسبابًا معقولة لقرارها، وإذا اقتنعت المحكمة "بأسباب أخرى تتعلق بالإجراءات"، فلا يمكن نقض قرار اللجنة برفض الدعوى. وبتطبيق قانون ولاية كونيتيكت، قضت محكمة الاستئناف الفيدرالية للدائرة الثانية في قضية جوي ضد نورث [ 172 ] بأنه يجوز للمحكمة أن تحل محل قرارات لجنة يُفترض أنها مستقلة، وكذلك قرارات مجلس الإدارة، استنادًا إلى وجود مجال لتضارب المصالح. بعد ذلك، يتم تقييم الأسس الموضوعية لرفع الدعوى المشتقة. وقد رأى القاضي وينتر عمومًا أن على المساهمين عبء "إثبات أن الدعوى من المرجح أن تكون ضد مصالح الشركة". وهذا يستلزم تحليلًا للتكاليف والفوائد. فمن جانب الفوائد، "التعويضات المحتملة القابلة للاسترداد بعد خصم احتمالية ثبوت المسؤولية"، ومن جانب التكاليف، "أتعاب المحاماة والنفقات الأخرى"، و"الوقت الذي يقضيه موظفو الشركة"، و"تأثير تشتيت انتباه الموظفين الرئيسيين"، والأرباح الضائعة المحتملة نتيجةً للدعاية الإعلامية للمحاكمة. إذا رُئي أن التكاليف تفوق الفوائد، فإن المساهمين يكتسبون الحق في رفع الدعوى نيابةً عن الشركة. ويجوز عقد جلسة استماع موضوعية للنظر في أسس الإخلال المزعوم بواجبات المدير. ومع ذلك، لا يزال التوجه في ولاية ديلاوير قائمًا على السماح لمجلس الإدارة بلعب دور في تقييد التقاضي، وبالتالي تقليل احتمالات محاسبته على الإخلالات الأساسية بالواجب. [ 173 ]

حسب الولاية

ولاية أو إقليم أو كومنولثمطلوب باسم الشركةسلطة
ألاباما"شركة"، أو "مدمجة"، أو اختصار لإحدى هذه الكلمات، أو إذا كانت شركة مصرفية، الكلمات "بنك"، أو "مصرفية"، أو "مصرفيون".المادة 10-2B-4.01(أ)(1) من قانون ولاية ألاباما لعام 1975
ألاسكا"corporation" أو "company" أو "incorporated" أو "limited" أو اختصار لإحدى هذه الكلمات؛ لا يجوز أن تحتوي على كلمة "city" أو "borough" أو "village" أو أن توحي بأي شكل من الأشكال بأن الشركة هي بلدية.المادة 10.06.105 (أ) و (ب)، من قانون الشركات في ألاسكا
أريزونالا يجوز للشركات استخدام مصطلحات مثل "جمعية" أو "بنك" أو "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدودة" أو "مُدمجة" أو اختصار أيٍّ من هذه الكلمات أو ما يُعادلها في لغة أجنبية. كما لا يجوز لها استخدام مصطلحات مثل "بنك" أو "وديعة" أو "اتحاد ائتماني" أو "صندوق استئماني" أو "شركة استئمانية" إلا إذا كانت حاصلة على ترخيص لمزاولة هذه الأنشطة. ولا يجوز لها استخدام مصطلحات مثل "شركة ذات مسؤولية محدودة" أو "شركة محدودة" أو اختصاراتها "ذ.م.م" أو "ل.م".المادة 10-401 من قانون ولاية أريزونا المعدل
أركنساسيجب أن يتضمن الاسم "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدود" أو اختصارًا لإحدى هذه الكلمات؛ ولكن لا يجوز أن ينتهي الاسم بكلمة "شركة" أو اختصارها "شركة" إذا كانت الكلمة أو الاختصار الأخير مسبوقًا مباشرةً بـ "و" أو أي رمز لـ "و".المادة 4-26-401 (1)، من قانون أركنساس
كاليفورنيايشترط استخدام مصطلحات مثل "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدودة" أو اختصار لها، وذلك لكي تُطبق أحكام الشركات القانونية المغلقة. ولا يجوز استخدام مصطلحات مثل "بنك" أو "صندوق استئماني" أو "وصي" أو "اتحاد ائتماني" إلا بموافقة مفوض المؤسسات المالية.المادة 202(أ)، قانون الشركات في كاليفورنيا
كولورادو"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited" أو "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd"؛ إذا كانت الشركة شركة مهنية، فيجب أن تحتوي على المصطلح أو الاختصار "professional corporation" أو "pc" أو "pc".المادة 7-90-601 من قانون ولاية كولورادو المعدل
كونيتيكت"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "Societa per Azioni" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "SpA" أو "ltd."المادة 33-655 من القوانين العامة لولاية كونيتيكت
ولاية ديلاوير"الجمعية"، "الشركة"، "المؤسسة"، "النادي"، "المؤسسة"، "الصندوق"، "المدمجة"، "المعهد"، "الجمعية"، "الاتحاد"، "النقابة"، أو "المحدودة"، (أو اختصاراتها، مع أو بدون علامات ترقيم)، أو كلمات (أو اختصاراتها، مع أو بدون علامات ترقيم) ذات دلالة مماثلة من دول أو ولايات قضائية أجنبية (شريطة أن تكون مكتوبة بأحرف لاتينية).الباب 8، المادة 102، من قانون ولاية ديلاوير
مقاطعة كولومبيا"شركة" أو "مؤسسة" أو "محدود"، أو يجب أن تحتوي على اختصار لإحدى هذه الكلماتالمادة 29-101.08 من القانون الرسمي لمقاطعة كولومبيا
فلوريدا"شركة" أو "مؤسسة" أو "مدمجة" أو الاختصار "Corp." أو "Inc." أو "Co."، أو التسمية "Corp" أو "Inc." أو "Co".المادة 607.0401 من قوانين ولاية فلوريدا
جورجيايجب ألا يتجاوز طول الكلمة 80 حرفًا، ويجب ألا تتجاوز الكلمات التالية: 'corporation'، 'incorporated'، 'company'، أو 'limited'، أو الاختصارات 'corp.'، 'inc.'، 'co.'، أو 'ltd.'، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة بلغة أخرى.قانون جورجيا الموحد § 14-2-401
غوام"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd." أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرى؛ إذا تم استخدام كلمة "company" أو اختصارها، فلا يجوز أن تسبقها مباشرة كلمة "و" أو اختصار أو رمز يمثل كلمة "و".الباب 18، المادة 2110، من قانون غوام المشروح
هاواي"corporation" أو "incorporated" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "ltd."المادة 414-51 من قانون هاواي المعدل
أيداهو"شركة"، "مؤسسة"، "شركة"، "محدودة"، أو اختصارها "corp."، "inc."، "co."، أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرى؛ شريطة ألا تسبق كلمة "شركة" أو اختصارها مباشرةً كلمة "و" أو اختصارها أو رمز يمثلها.المادة 30-1-401 من قوانين ولاية أيداهو
إلينوي"شركة مساهمة"، أو "شركة"، أو "مدمجة"، أو "محدودة"، أو اختصار لإحدى هذه الكلمات805 ILCS 5/4.05 القوانين المجمعة لولاية إلينوي
إنديانا"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"، أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىالمادة 23-1-23-1 من قانون ولاية إنديانا
ولاية أيوا"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"، أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىالمادة 490.401 من قوانين ولاية أيوا
كانساس(باستثناء البنوك) "جمعية"، "كنيسة"، "كلية"، "شركة"، "مؤسسة"، "نادي"، "مؤسسة خيرية"، "صندوق"، "مؤسسة مسجلة"، "معهد"، "جمعية"، "اتحاد"، "جامعة"، "نقابة"، أو "محدودة"، أو أحد الاختصارات "co."، "corp."، "inc."، "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة بلغات أخرى إذا كانت مكتوبة بأحرف لاتينية.المادة 17-6002 من قوانين ولاية كانساس
كنتاكي"corporation" أو "incorporated" أو الاختصار "Inc."، أو كلمة "company" أو الاختصار "Co."؛ ولكن إذا تم استخدام كلمة "company" أو الاختصار "Co."، فلا يجوز أن تسبقها مباشرة كلمة "and" أو الاختصار "&".المادة 273.177 من قانون كنتاكي المعدل
لويزيانا(باستثناء شركات السكك الحديدية والبرق والهاتف) يجوز استخدام كلمات مثل "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدودة"، أو اختصار أي منها، أو كلمة "شركة" أو اختصارها "ش.م." إذا لم يسبقها حرف العطف "و" أو الرمز "&". لا يجوز أن يتضمن اسم أي شركة عبارة "يمارس الأعمال باسم" أو اختصارها "ي/ب/أ". يُسمح فقط للبنوك أو الشركات القابضة المصرفية باستخدام أي من الكلمات التالية: "بنك"، "مصرفي"، "خدمات مصرفية"، "ادخار"، "خزنة أمانات"، "أمانة"، "وصي"، "بناء وقروض"، "مزرعة"، "اتحاد ائتماني"، "تأمين"، "حوادث"، "شركة إعادة تطوير"، أو "تعاونية كهربائية".المادة 12:23 من قانون ولاية لويزيانا المعدل
ولاية مينالكلمات أو اختصارات الكلمات التي تصف طبيعة الكيان، بما في ذلك "الجمعية المهنية"، و"الشركة"، و"المؤسسة"، و"المرخصة"، و"المحدودة"، و"الشراكة المحدودة"، و"شركة المسؤولية المحدودة"، و"شركة المسؤولية المحدودة المهنية"، و"شراكة المسؤولية المحدودة"، و"شراكة المسؤولية المحدودة المسجلة"، و"شركة الخدمات"، أو "الشركة المهنية"؛ ابتداءً من 1 يوليو 2007، قد تشمل أيضًا "شراكة المسؤولية المحدودة المحدودة".بالنسبة للشركات التجارية: الباب 13-ج § 401 من قانون ولاية مين المعدل؛ بالنسبة للشركات غير الربحية: الباب 13-ب § 301-أ من قانون ولاية مين المعدل
ولاية ماريلاندبالنسبة للشركات : "شركة" إذا لم يسبقها حرف العطف "و" أو رمزه؛ "شركة مساهمة"، "مؤسسة"، أو "محدودة" أو اختصاراتها؛ بالنسبة للشركات ذات المسؤولية المحدودة: "شركة ذات مسؤولية محدودة"، "ذ.م.م"، "ذ.م.م"، "ل.م"، أو "ل.م"؛ بالنسبة لشركات التضامن ذات المسؤولية المحدودة : "شركة تضامن ذات مسؤولية محدودة"، "ل.م.م"، أو "ل.م"؛ بالنسبة لشركات التضامن المحدودة : "شركة تضامن محدودة"، "ل.م"، أو "ل.م"؛ بالنسبة لشركات التضامن المحدودة ذات المسؤولية المحدودة : "شركة تضامن محدودة ذات مسؤولية محدودة"، "ل.م.م"، أو "ل.م.م"؛ بالنسبة للشركات المهنية : "مرخصة"، "مرخصة"، "جمعية مهنية"، "جمعية مهنية"، "شركة مهنية"، أو "شركة مهنية".قانون ولاية ماريلاند – الشركات والجمعيات § 1–502
ولاية ماساتشوستسأي اسم يشير، في رأي السكرتير، إلى أنه اسم شركةالقوانين العامة لولاية ماساتشوستس – الفصل 155: القسم 9
ميشيغان"corporation" أو "company" أو "incorporated" أو "limited" أو يجب أن تحتوي على أحد الاختصارات التالية: corp. أو co. أو inc. أو ltd.القانون رقم 284 لسنة 1972، القسم 450.1211، قانون شركات الأعمال في ميشيغان
مينيسوتالا يُشترط على المؤسسات غير الربحية استخدام أي من هذه الكلمات؛ أما بالنسبة للشركات التجارية، فيجب عليها استخدام "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدودة"، أو أن تتضمن اختصارًا لواحدة أو أكثر من هذه الكلمات، أو كلمة "شركة" أو اختصارها "ش.م." إذا لم تسبق هذه الكلمة أو الاختصار مباشرةً كلمة "و" أو الحرف "&".الفصل 302أ، القسم 302أ.115 من قوانين ولاية مينيسوتا (للشركات التجارية)؛ الفصل 317أ، القسم 317أ.115 من قوانين ولاية مينيسوتا (للشركات غير الربحية)
ولاية ميسيسيبي"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"، أو الاختصارات "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd." أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىالمادة 79-4-4.01 من قانون ولاية ميسيسيبي
ميسوري"شركة مساهمة"، أو "شركة"، أو "مؤسسة"، أو "محدودة"، أو تنتهي باختصار إحدى هذه الكلماتالفصل 351، القسم 351.110، قانون ولاية ميسوري المعدل
مونتانا"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"؛ أو الاختصارات "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."؛ أو كلمات أو اختصارات ذات معنى مشابه في لغة أخرى35-1-308 قانون مونتانا المشروح
نبراسكاشركة، أو مؤسسة، أو شركة، أو محدودة، أو الاختصار corp.، أو inc.، أو co.، أو ltd.، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة بلغة أخرى، باستثناء أنه يجوز لشركة منظمة لممارسة أعمال مصرفية بموجب قانون نبراسكا المصرفي استخدام اسم يتضمن كلمة "بنك" دون استخدام أي من هذه الكلمات أو الاختصارات.المادة 21-2028 من قوانين ولاية نبراسكا
نيفادالم تُذكر أي شروط محددة باستثناء أنه لا يجوز استخدام اسم يبدو أنه اسم شخص طبيعي ويتضمن اسمًا شخصيًا أو الأحرف الأولى منه كاسم شركة إلا مع إضافة كلمة أو كلمات مثل "Incorporated" أو "Limited" أو "Inc." أو "Ltd." أو "Company" أو "Co." أو "Corporation" أو "Corp."، أو أي كلمة أخرى تدل على أنه ليس اسم شخص طبيعي.78.035 من القوانين المعدلة لولاية نيفادا
نيو هامبشايرتحتوي على كلمة "corporation" أو "incorporated" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "ltd".قانون ولاية نيو هامبشاير المعدل – الباب السابع والعشرون؛ القسم 293-أ:4.01 للشركات التجارية
نيو جيرسييجب أن تحتوي على كلمة "corporation" أو "company" أو "incorporated"، أو يجب أن تحتوي على اختصار لإحدى هذه الكلمات، أو يجب أن تتضمن الاختصار Ltd.قانون ولاية نيو جيرسي 14A:2-2
نيو مكسيكويجب أن تحتوي على الكلمة المنفصلة "corporation" أو "company" أو "incorporated" أو "limited" أو أن تحتوي على اختصار منفصل لإحدى هذه الكلماتقانون ولاية نيو مكسيكو غير المشروح 53-11-7
نيويوركيجب أن تتضمن كلمة "شركة" أو "مؤسسة" أو "محدودة"، أو اختصارًا لإحدى هذه الكلمات؛ كما توجد قائمة طويلة من الكلمات التي لا يُسمح للشركات التجارية باستخدامها دون موافقة إضافية من جهات أخرى، بما في ذلك "مجلس التجارة"، و"شرطة الولاية"، و"التنمية الحضرية"، و"غرفة التجارة"، و"شرطي الولاية"، و"إعادة التوطين الحضري"، و"تجديد المجتمع"، و"نقل المستأجرين"، و"القبول"، و"الوقف"، و"القرض"، و"المعاش"، و"الضمان"، و"الرهن العقاري"، و"التأمين"، و"التمويل"، و"المدخرات"، وغيرها الكثير.قوانين ولاية نيويورك الموحدة، قانون الشركات التجارية § 301؛ قانون الشركات غير الربحية، § 301
ولاية كارولاينا الشماليةيجب أن تتضمن الشركة كلمة "شركة" أو "مؤسسة" أو "شركة" أو "محدودة"، أو الاختصار "شركة."، "شركة.م."، "شركة.."، أو "محدودة.."؛ ويجب أن تتضمن الشركة ذات المسؤولية المحدودة عبارة "شركة ذات مسؤولية محدودة" أو الاختصار "ذ.م.م." أو "ذ.م.م."، أو التركيبة "شركة ذات مسؤولية محدودة"، أو "شركة ذات مسؤولية محدودة"، أو "شركة ذات مسؤولية محدودة"؛ ويجب أن تتضمن الشراكة المحدودة التي ليست شراكة محدودة ذات مسؤولية محدودة عبارة "شراكة محدودة"، أو الاختصار "م.م." أو "م.م."، أو التركيبة "شراكة محدودة"؛ ويجب أن تتضمن الشراكة المحدودة ذات المسؤولية المحدودة عبارة "شراكة محدودة مسجلة ذات مسؤولية محدودة" أو "شراكة محدودة ذات مسؤولية محدودة" أو الاختصار "م.م.م." أو "م.م.م." أو "م.م.م."؛ يجب أن يتضمن اسم الشراكة ذات المسؤولية المحدودة المسجلة عبارة "شراكة ذات مسؤولية محدودة مسجلة" أو "شراكة ذات مسؤولية محدودة" أو الاختصار "LLP" أو "RLLP" أو "LLP" أو "RLLP".قانون ولاية كارولاينا الشمالية العام § 55D-20
داكوتا الشماليةيجب أن تحتوي على كلمة "شركة" أو "مؤسسة" أو "مدمجة" أو "محدودة" أو اختصار لواحدة أو أكثر من هذه الكلمات؛ ولا يجوز أن تحتوي على الكلمات "شركة ذات مسؤولية محدودة" أو "شراكة محدودة" أو "شراكة ذات مسؤولية محدودة" أو "شراكة محدودة ذات مسؤولية محدودة" أو أي اختصار لهذه الكلمات.قانون ولاية داكوتا الشمالية المئوي 10-19.1-13
أوهايويجب أن ينتهي أو يتضمن الكلمة أو الاختصار "شركة"، "co."، "corporation"، "corp."، "incorporated"، أو "inc.".قانون ولاية أوهايو المعدل § 1701.05
أوكلاهومااسم الشركة الذي يجب أن يتضمن إحدى الكلمات التالية: "جمعية"، "شركة"، "مؤسسة"، "نادي"، "مؤسسة خيرية"، "صندوق"، "مؤسسة"، "معهد"، "جمعية"، "اتحاد"، "نقابة"، أو "محدودة" أو اختصاراتها، مع أو بدون علامات ترقيم.قانون ولاية أوكلاهوما § 18-1006
ولاية أوريغونبالنسبة للشركات الخاصة، يجب أن يتضمن اسم الشركة كلمة واحدة أو أكثر من الكلمات التالية: "شركة"، "مؤسسة"، "شركة"، أو "محدودة"، أو اختصارًا لكلمة واحدة أو أكثر من هذه الكلمات؛ ولا يجوز أن يتضمن كلمة "تعاونية". أما بالنسبة للشركات غير الربحية، فلا يوجد شرط محدد باستثناء أنه لا يجوز أن يوحي الاسم بغرض غير منصوص عليه في نظامها الأساسي، ولا يجوز أن يتضمن كلمة "تعاونية" أو عبارة "شركة تضامن محدودة".قانون ولاية أوريغون المعدل 60.094 للشركات الخاصة؛ قانون ولاية أوريغون المعدل 65.094 للشركات غير الربحية
ولاية بنسلفانياشركة، أو مؤسسة، أو شركة، أو شركة مساهمة، أو شركة مساهمة محدودة، أو جمعية، أو صندوق، أو نقابة، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغات أخرى غير الإنجليزية.قانون ولاية بنسلفانيا، الفصل 19، المادة 23.3
بورتوريكوشركة، أو شركة مساهمة، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغات أخرى، بشرط أن تكون مكتوبة بأحرف أو رموز لاتينية.الباب 14، الباب الفرعي 4، المادة 2602، قوانين بورتوريكو.
رود آيلاند"شركة مساهمة"، أو "شركة"، أو "مؤسسة"، أو "محدودة"، أو اختصار لإحدى هذه الكلماتقانون ولاية رود آيلاند العام § 7–1.2-401
ولاية كارولينا الجنوبية"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"، أو الاختصارات "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىقانون ولاية كارولاينا الجنوبية، القسم 33-4-101
ولاية داكوتا الجنوبيةشركة، أو مؤسسة، أو شركة مساهمة، أو شركة محدودة، أو الاختصارات: شركة، أو شركة مساهمة، أو شركة، أو شركة محدودة، أو مصطلحات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىقانون ولاية ساوث داكوتا المدون 47-1A-401
تينيسي"شركة"، "مؤسسة"، "شركة"، أو الاختصارات "corp."، "inc."، "co."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة بلغة أخرى (شريطة أن تكون مكتوبة بأحرف لاتينية)؛ الشركات القائمة التي تم تأسيسها باستخدام "محدودة" أو "ltd" فقط ليست ملزمة بتغيير اسمهاالمادة 48-14-101 من قانون ولاية تينيسي
تكساس"شركة"، "مؤسسة"، "مدمجة"، أو "محدودة"، أو اختصار لإحدى هذه الكلمات.قانون منظمات الأعمال في تكساس § 5.054
جزر العذراء الأمريكيةيجب أن يكون الاسم بحيث يشير إلى أنها شركة وليست شخصًا طبيعيًا أو شراكة.الباب الثالث عشر، المادة 2، من قانون جزر العذراء
يوتالا يجوز استخدام الكلمات "corporation" أو "incorporated" أو "company"؛ أو الاختصارات: "corp." أو "inc." أو "co." أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة للكلمات أو الاختصارات المذكورة بلغة أخرى؛ ولا يجوز استخدام الكلمات "Olympic" أو "Olympiad" أو "Citius Altius Fortius" دون موافقة خطية من اللجنة الأولمبية الأمريكية؛ ولا يجوز استخدام الكلمات "university" أو "college" أو "institute" دون موافقة خطية من قسم حماية المستهلك.المادة 16-10أ-401 من قانون ولاية يوتا
فيرمونتلا يجوز أن يتضمن اسم الشركة كلمة "شركة" أو "مؤسسة" أو "شركة" أو "محدودة"، أو اختصاراتها "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرى؛ ولا يجوز أن يتضمن اسمها كلمة "تعاونية" أو أي اختصار لها إلا إذا كانت الشركة شركة تعاونية عمالية.الباب 11أ، المادة 4.01 من قوانين ولاية فيرمونت
ولاية فرجينيا"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."المادة 13.1–630 من قانون ولاية فرجينيا
واشنطنيجب ألا تتضمن الكلمات "corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited" أو الاختصارات "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."؛ ولا تتضمن الكلمات "Bank" أو "banking" أو "banker" أو "trust" أو "cooperative" أو أي مزيج من كلمتي "industrial" و"loan" أو أي مزيج من كلمتين أو أكثر من الكلمات "building" أو "savings" أو "loan" أو "home" أو "association" أو "society".المادة 23B.04.010 من القانون المعدل لولاية واشنطن
ولاية فرجينيا الغربية"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited"، أو الاختصارات "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd."، أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىالمادة 31D-4-401 من قانون ولاية فرجينيا الغربية
ويسكونسن"corporation" أو "incorporated" أو "company" أو "limited" أو الاختصار "corp." أو "inc." أو "co." أو "ltd." أو كلمات أو اختصارات ذات دلالة مماثلة في لغة أخرىالمادة 180.0401 من قوانين ولاية ويسكونسن ( للشركات المساهمة ) والمادة 181.0401 من قوانين ولاية ويسكونسن ( للشركات غير المساهمة )
وايومنغغير واضح؛ على ما يبدو أي من "corporation" أو "company" أو "incorporated"، وربما الاختصارات المعتادة لـ "Corp" و "Co" و "Inc".المادة 17-16-401 من قوانين ولاية وايومنغ

حماية حقوق المساهمين الأقلية

  • في قضية Ivanhoe Partners ضد Newmont Mining Corp. ، 535 A.2d 1334 (ديلاوير 1987)، يُعتبر المساهم الذي يمتلك أكثر من 50% من الأسهم مساهمًا مسيطرًا؛ ولكن قد تكون السيطرة الفعلية موجودة أيضًا من خلال آليات أخرى.
  • في قضية سيترون ضد شركة فيرتشايلد للكاميرات والأجهزة ، 569 A.2d 53، 70 (ديلاوير 1989)، لا يتحمل المساهمون غير المسيطرين أي التزامات تجاه المساهمين الأقلية، ويجوز لهم التصويت بأسهمهم لتحقيق مكاسب شخصية دون أي قلق.
  • في قضية مساهمي شركة Cysive، 836 A.2d 531 (ديلاوير، 2003)، كان نيلسون كاربونيل يمتلك 35% من أسهم شركة Cysive، وهي شركة مساهمة عامة. إلا أن حصص شركائه وخياراتهم لشراء المزيد من الأسهم، مكّنته فعليًا من السيطرة على نحو 40% من الأصوات. وقد رأى القاضي تشانسلور أنه "دون الحاجة إلى استقطاب دعم يُذكر، إن وُجد، من المساهمين"، يستطيع كاربونيل السيطرة على الشركة. ويزداد هذا الأمر أهميةً نظرًا لأن "نسبة المشاركة الكاملة في الانتخابات غير مرجحة حتى في الانتخابات المتنازع عليها"، و"تُعدّ كتلة الـ 40% مؤثرة للغاية في ضوء هذه الحقيقة".
  • في قضية كان ضد شركة لينش للاتصالات، 638 A.2d 1110 (ديلاوير 1994)، كانت شركة ألكاتيل تمتلك 43% من أسهم شركة لينش. وقال أحد ممثليها في مجلس الإدارة لبقية الأعضاء: "عليكم الاستماع إلينا. نحن نملك 43% من الأسهم. عليكم تنفيذ ما نأمركم به". وقد قضت المحكمة العليا في ديلاوير بأن شركة ألكاتيل كانت بالفعل مهيمنة على شركة لينش.
  • في قضية بيرلمان ضد فيلدمان ، 219 F.2d 173 (الدائرة الثانية، 1955)، والتي رُفض طلب النقض فيها، 349 US 952 (1955)، رأت المحكمة أنه كان من المتوقع أن يرغب مقدم عرض الاستحواذ في تحويل ميزة الشركة لنفسه، وبالتالي كان على المساهمين البائعين دفع العلاوة التي حصلوا عليها للشركة.
  • في قضية جونز ضد إتش إف أهمنسون وشركاه، 1 كاليفورنيا 3د 93، 460 ب.2د 464 (1969)، قام مالكو 85% من أسهم شركة ادخار وقروض باستبدال أسهمهم بأسهم شركة جديدة وبدأوا ببيعها للجمهور، مما يعني أن الأقلية التي تمتلك 15% لم يكن لديها سوق لبيع أسهمها. وقد رُئي أن هذا يُعدّ إخلالاً بالواجب الائتماني تجاه الأقلية: "يتحمل المساهمون الأغلبية مسؤولية ائتمانية تجاه الأقلية والشركة لاستخدام قدرتهم على إدارة الشركة بطريقة عادلة ومنصفة."
  • وفقًا للمادة 1104-أ من قانون الشركات التجارية في نيويورك ، يجوز لحاملي 20% من أسهم التصويت في شركة غير عامة أن يطلبوا تصفية الشركة على أساس القمع.
  • قانون شركة الحافلات في نيويورك §1118 و Alaska Plastics, Inc. ضد Coppock ، 621 P.2d 270 (1980) يمكن للأقلية أن تقاضي للحصول على قيمة عادلة، يتم تحديدها عن طريق التحكيم أو المحكمة.
  • في قضية دوناهو ضد رود إلكتروتايب كو أوف نيو إنجلاند 367 ماساتشوستس 578 (1975)، لا يجوز للمساهمين الأغلبية تفويض شراء أسهم من مساهم واحد عندما لا تُتاح الفرصة نفسها للأقلية.
  • في قضية التصفية القضائية لشركة كيمب وبياتلي، 64 نيويورك 2d 63 (1984)، بموجب بند "التصفية العادلة والمنصفة" (المكافئ للمادة 212(1)(g) من قانون ولاية أيوا لعام 1986 )، فُسِّرَ أن للمحكمة خيارات أقل قسوة قبل التصفية، وقيل إن "الاضطهاد" يعني "سلوكًا يُفشل بشكل جوهري "التوقعات المعقولة" التي يحملها المساهمون الأقلية عند استثمار رؤوس أموالهم في المشروع المعني". فالمساهم الذي توقع بشكل معقول أن تمنحه ملكية الشركة الحق في وظيفة، أو حصة من أرباح الشركة، أو منصبًا في إدارتها، أو أي شكل آخر من أشكال الضمان، سيتعرض للاضطهاد بشكل حقيقي عندما يسعى آخرون في الشركة إلى إفشال تلك التوقعات، ولا توجد وسيلة فعالة لإنقاذ الاستثمار.
  • في قضية ميسلمان ضد ميسلمان 309 NC 279 (1983)، يُحدد "التوقعات المعقولة" للمساهم بالنظر إلى تاريخ العلاقة بين الأطراف. ويشمل هذا التاريخ "التوقعات المعقولة" التي نشأت عند بدء العلاقة، و"التوقعات المعقولة" التي تغيرت بمرور الوقت، و"التوقعات المعقولة" التي تتطور مع انخراط الأطراف في إدارة شؤون الشركة.

عمليات الاندماج والاستحواذ

ينطبق على الشركات في ولاية ديلاوير:

التمويل المؤسسي

أسواق الأوراق المالية

شركات الاستثمار

التدقيق

  • ينص قانون ساربينز-أوكسلي لعام 2002، المادة 404، على وجوب توثيق الشركات المدرجة في البورصة والإفصاح عن نظام معلومات مالية داخلية على مستوى الشركة. كما تنص المادة 301 على وجوب قيام الرئيس التنفيذي والمدير المالي بالتصديق شخصياً على سلامة البيانات المالية السنوية.
  • الجدول 13D ، في غضون 10 أيام، يجب على أي شخص يحصل على ملكية فعلية لأكثر من 5٪ من أي فئة من الأوراق المالية المتداولة علنًا في شركة عامة أن يبلغ هيئة الأوراق المالية والبورصات.
  • يتطلب قانون SEA 1934 §13 أو 15(د) تقديم تقرير سنوي
  • النموذج 10-K ، المعلومات الأساسية المطلوبة من قبل هيئة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية كتقرير سنوي
  • النموذج 10-Q ، مطلوب كل ربع سنة

الإفلاس

الضرائب

نظرية

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لوسيان بيبشوك، قضية زيادة قوة المساهمين 118 مجلة هارفارد للقانون 833، 844 (2004)
  2. انظر أ. سميث ، بحث في طبيعة وأسباب ثروة الأمم (1776)، الكتاب الخامس، الفصل الأول، الفقرة 107
  3. قانون تأسيس الشركات لأغراض التصنيع لعام 1811
  4. 1 2 17 US 518 (1819)
  5. انظر ويليام أ. كلاين وجون سي. كوفي ، تنظيم الأعمال والتمويل 113-114 (الطبعة التاسعة 2004) انظر جيبونز ضد أوجدن ، 22 الولايات المتحدة 1 (1824) حق الكونجرس في تنظيم التجارة بين الولايات بموجب بند التجارة.
  6. انظر قضية شركة لويزفيل سي آند سي آر ضد ليتسون ، 2 هاو. 497، 558، 11 إل. إي. دي. 353 (1844)، حيث يُعتبر أن الشركة "قابلة للمعاملة كمواطن في [الولاية التي أنشأتها]، تمامًا كالشخص الطبيعي". وفي قضية مارشال ضد شركة بالتيمور وأوهايو للسكك الحديدية ، 16 هاو. 314، 329، 14 إل. إي. دي. 953 (1854)، يُفترض بشكل قاطع أن "أولئك الذين يستخدمون اسم الشركة، ويمارسون الصلاحيات الممنوحة لهم من خلالها" هم مواطنون في ولاية تأسيس الشركة.
  7. ^ جوزيف كيبلر ، بوك (23 يناير 1889)
  8. انظر: م. دود، قانون جمعية الأعمال الأمريكية قبل مئة عام واليوم في القانون: قرن من التقدم: 1835-1935 (ريبي 1937) 254، ولورانس م. فريدمان، تاريخ القانون الأمريكي (1973) 166-175
  9. انظر ل. برانديس ، أموال الآخرين وكيف يستخدمها المصرفيون (1914)
  10. أصدر حاكم ولاية ماساتشوستس، كالفين كوليدج ، "قانونًا يُمكّن الشركات الصناعية من تمثيل موظفيها في مجلس إدارتها" (3 أبريل 1919)، الفصل 70. كان هذا إجراءً يسمح للشركات بمنح العمال حق التصويت طوعًا. ولا يزال هذا القانون ساريًا في قوانين ماساتشوستس، القوانين العامة، الجزء الأول: إدارة الحكومة، الباب الثاني عشر: الشركات، الفصل 156: الشركات التجارية، المادة 23.
  11. انظر ويليام ز. ريبلي ، وول ستريت والشارع الرئيسي (1927). وقد بدأت هذه الممارسة مرة أخرى في عام 1986.
  12. AA Berle, 'For Who's Corporate Managers Are Trustened: A Note' (1932) 45(8) Harvard Law Review 1365 , 1372. انظر أيضًا مناظرة بيرل-دود .
  13. أ. أ. بيرل ، "صلاحيات الشركات كصلاحيات أمانة" (1931) 44 مجلة هارفارد للقانون 1049، إ. م. دود ، "لمن هم مديرو الشركات أمناء؟" (1932) 45 مجلة هارفارد للقانون 1145، وأ . أ. بيرل ، "لمن هم مديرو الشركات أمناء: ملاحظة" (1932) 45 مجلة هارفارد للقانون 1365
  14. على سبيل المثال AP Smith Manufacturing Co v Barlow ، 13 NJ 145 ، 98 A.2d 581 ، 39 ALR 2d 1179 (1953) و Shlensky v Wrigley ، 237 NE 2d 776 (Ill. App. 1968)
  15. انظر corplaw.delaware.gov .
  16. انظر L Bebchuk و A Cohen و A Ferrell، هل الأدلة تدعم المنافسة بين الولايات في قانون الشركات؟ 90 California LR 1775 ، 1809-1810 (2002)
  17. انظر RC Clark ، قانون الشركات (أسبن 1986) 2، الذي يُعرّف الشركة العامة الحديثة بأربع سمات رئيسية: الشخصية القانونية المنفصلة، ​​والمسؤولية المحدودة، والإدارة المركزية، والأسهم القابلة للتحويل بحرية.
  18. انظر بشكل عام، WA Klein و JC Coffee، تنظيم الأعمال والتمويل: المبادئ القانونية والاقتصادية (الطبعة التاسعة، مؤسسة 2004) 137-140
  19. انظر أيضًا: شركة ذات مسؤولية محدودة، شركة تضامن محدودة
  20. على سبيل المثال، في ولاية ديلاوير، راجع قسم الشركات على الموقع الإلكتروني corp.delaware.gov ، وفي ولاية نيويورك، راجع قسم الشركات على الموقع الإلكتروني dos.ny.gov/corps ، وفي ولاية كاليفورنيا، راجع قسم "الكيانات التجارية" على موقع وزارة الخارجية على الموقع الإلكتروني sos.ca.gov/business
  21. 75 US 168 (1869) وانظر هنري ن. بتلر، المنافسة القضائية في القرن التاسع عشر في منح امتيازات الشركات (1985) 14(1) مجلة الدراسات القانونية 129
  22. انظر قضية إدغار ضد شركة مايت ، 457 الولايات المتحدة 624 (1982) ، القاضي وايت، نقلاً عن إعادة صياغة (الثانية) لقانون تنازع القوانين § 302، التعليق ب، الصفحات 307-308 (1971). انظر أيضًا قضية فانتاج بوينت فنتشر بارتنرز 1996 ضد إكزامين ، 871 A2d 1108، 1113 (2005). "ينطبق مبدأ الشؤون الداخلية على تلك المسائل المتعلقة بالعلاقات بين الشركة ومسؤوليها ومديريها ومساهميها."
  23. قارن قرارات الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك قضية غرفة تجارة وصناعة أمستردام ضد شركة إنسباير آرت المحدودة (2003) C-167/01 ، وانظر سيمون ديكين ، نوعان من المنافسة التنظيمية: الفيدرالية التنافسية مقابل التنسيق الانعكاسي. منظور قانوني واقتصادي حول سينتروس (1999) 2 حولية كامبريدج للدراسات القانونية الأوروبية 231
  24. انظر WL Cary ، "الفيدرالية وقانون الشركات: تأملات حول ديلاوير" (1974) 83(4) مجلة ييل للقانون 663 ، 664، مشيرًا إلى كيف قام وودرو ويلسون، بصفته حاكمًا، بتشديد قانون نيو جيرسي، مما دفع ديلاوير إلى تغيير تنظيمها.
  25. انظر ويليام ريبلي ، وول ستريت والشارع الرئيسي ( 1927 ) 30، "لطالما كانت ولاية ديلاوير الصغيرة متقدمة في أعمال التلاعب بالميثاق هذه."
  26. 288 US 517 (1933)
  27. انظر آر كي وينتر ، "قانون الولاية، وحماية المساهمين، ونظرية الشركة" (1977) 6 مجلة الدراسات القانونية 251
  28. هذا موضوع واسع. انظر: ك. كوجا أوغلو، "ببليوغرافيا مقارنة: المنافسة التنظيمية في قانون الشركات" (2008)، ورقة عمل مركز القانون بجامعة جورج تاون، على SSRN
  29. على سبيل المثال W Bratton، "سباق قانون الشركات إلى اللا مكان على وجه الخصوص" (1994) 44 U Toronto LJ 401.
  30. مثال: قضية مستشفى ساتون (1612) 77 Eng Rep 960
  31. 9 US 61 (1809)
  32. 75 US 168 (1869)
  33. وكانت النتيجة الأوسع نطاقًا هي أن تنظيم التأمين ظلّ قائمًا على مستوى الولايات، إذ رأت المحكمة أيضًا أن التأمين لا يؤثر عمومًا على التجارة بين الولايات. إلا أن هذا الحكم الأخير نُقض في قضية الولايات المتحدة ضد جمعية مكتتبي التأمين في الجنوب الشرقي ، 322 الولايات المتحدة 533 (1944).
  34. 118 US 394 (1886)
  35. 1 2 558 US 310 (2010)
  36. 424 US 1 (1976)
  37. 494 US 652 (1990)
  38. 573 الولايات المتحدة ___ (2014)
  39. بحسب رأي القاضية جينسبيرغ (المعارضة)، في الصفحة 14 من الرأي المخالف 573 الولايات المتحدة ___ (2014)
  40. انظر كينيدي ج (معارض) Citizens United v Federal Election Commission ، 558 US 310 (2010)
  41. على سبيل المثال ، تنص المادة 141(أ) من قانون الشركات العامة لولاية ديلاوير (DGCL ) على ما يلي: "تُدار أعمال وشؤون كل شركة مُنظمة بموجب هذا الفصل من قِبل مجلس إدارة أو تحت إشرافه، ما لم يُنص على خلاف ذلك في هذا الفصل أو في شهادة تأسيسها." وتنص المادة 300(أ) من قانون الشركات في كاليفورنيا (California Corporation Code ) والمادة 701 من قانون الشركات التجارية لولاية نيويورك (NYBCL ) على ما يلي: "مع مراعاة أي حكم في شهادة التأسيس مُصرَّح به بموجب ... [شهادة] التأسيس فيما يتعلق بالسيطرة على المديرين ... تُدار أعمال الشركة تحت إشراف مجلس إدارتها ...". ويُعد هذا تغييرًا عن رأي سابقفي قضية مانسون ضد كورتيس ( Manson v Curtis , 119 NE 559, 562 (NY 1918))، حيث ذُكر أن صلاحيات المدير "أصلية وغير مُفوَّضة". للحصول على دعم لهذا الموقف، راجع Johannes Zahn, Wirtschaftsführertum und Vertragsethik im Neuen Aktienrecht 95 (1934) الذي تمت مراجعته بواسطة Friedrich Kessler (1935) 83 University of Pennsylvania Law Review 393 وستيفن بينبريدج ، مدير الأسبقية وعدم تمكين المساهمين ، 119(6) Harvard Law Review 1735, 1746, فن 59 (2006)
  42. انظر قضية مجلس علاقات العمل الوطني ضد شركة بيل إيروسبيس ، 416 الولايات المتحدة 267 (1974)، التي استثنت "الموظفين الإداريين" من نطاق قانون علاقات العمل الوطني لعام 1935، القسم 2(3) و(11). انظر أيضًا: أ. كوكس ، د. س. بوك، ر. أ. جورمان، م. و. فينكين، قضايا ومواد قانون العمل (الطبعة الرابعة عشرة، 2006)، الصفحات 92-97.
  43. ^ راجع توربرفيل ضد ستامبي (1697) 91 ER 1072 ، لكل لورد هولت سي جيه
  44. انظر: آر إس ستيفنز، "مقترح بشأن تقنين وإعادة صياغة مبدأ تجاوز الصلاحيات" (1927) 36(3) مجلة ييل للقانون 297، وإم إيه شيفتلر، "تجاوز الصلاحيات - عديم الفائدة: أسطورة مصلحة الدولة في أعمال الشركات التجارية التي تتجاوز صلاحياتها" (1983-1984) مجلة قانون الشركات 81
  45. ينص البند 3.01(أ) المعدل من قانون الشركات التجارية في مينيسوتا على افتراض أن غرض الشركة هو "ممارسة أي عمل تجاري مشروع ما لم يُنص على غرض أكثر تحديدًا في عقد التأسيس". كما يمنع البند 3.04 الشركة من التذرع بتجاوز الصلاحيات كدفاع ضد إنفاذ العقود ضدها.
  46. 220 Cal App2d 851, (3d Dist 1963)
  47. انظر أيضًا، إعادة صياغة قانون الوكالة (الطبعة الثالثة 2006)
  48. LA Bebchuk و JM Freid، "الحالة غير المستقرة لأولوية المطالبات المضمونة في الإفلاس" (1996) 105 Yale LJ 857، 881-890
  49. يجب تسجيل جميع هذه المصالح لكي تدخل حيز التنفيذ بموجب المادة 9 من القانون التجاري الموحد
  50. 269 الولايات المتحدة 114 (1925)
  51. انظر قضية شركة برشلونة للجر والإضاءة والطاقة المحدودة [1970] محكمة العدل الدولية 1
  52. مثال: MBCA §2.04
  53. 939 F.2d 209 (الدائرة الرابعة 1991)
  54. انظر Perpetual Real Estate Services Inc v Michaelson Properties Inc ، 974 F2d 545 (الدائرة الرابعة 1992)
  55. 306 US 307 (1939) المعروفة باسم "مبدأ الصخرة العميقة"
  56. انظر عمومًا إلى AA Berle ، "نظرية كيان المؤسسة" (1947) 47(3) مجلة كولومبيا للقانون 343
  57. ^ بيركي ضد سكك حديد الجادة الثالثة ، 244 نيويورك 602 (1927)
  58. انظر على سبيل المثال قضية Walkovszky ضد Carlton ، 223 NE2d 6 (نيويورك، 1966). قارن بين رأي القاضي كيتينغ المخالف وقرار المحكمة العليا في كاليفورنيا في قضية Minton ضد Cavaney ، 56 Cal2d 576 (1961). رأى القاضي تراينور أن الحجاب القانوني يُرفع عندما "يُقدم المساهمون رأس مال غير كافٍ ويشاركون بنشاط في إدارة شؤون الشركة". وهذا يعني أن عائلة الفتاة التي غرقت في حوض سباحة ستُعوَّض.
  59. في قضية تسرب النفط من ناقلة النفط أموكو كاديز قبالة سواحل فرنسا في 16 مارس 1978 ، 1984 AMC 2123 (ND Ill 1984)، القاضي ماكغار، في الصفحة 2191، "بصفتها شركة متعددة الجنسيات متكاملة تعمل من خلال نظام من الشركات التابعة في استكشاف وإنتاج وتكرير ونقل وبيع المنتجات البترولية في جميع أنحاء العالم، فإن شركة ستاندرد مسؤولة عن الأفعال الضارة لشركاتها التابعة المملوكة لها بالكامل وهي AIOC و Transport."
  60. في قضية شركة بيربيتشوال للخدمات العقارية ضد شركة مايكلسون للعقارات ، 974 F2d 545 (الدائرة الرابعة، 1992)، نقلاً عن دبليو إم فليتشر، موسوعة فليتشر لقانون الشركات الخاصة (1990)، § 41.85، صفحة 71، "عادةً ما تطبق المحاكم معايير أكثر صرامة لرفع الحجاب عن الشخصية الاعتبارية في قضايا العقود مقارنةً بقضايا المسؤولية التقصيرية. وذلك لأن الطرف الذي يسعى للحصول على تعويض في قضية عقد يُفترض أنه قد أبرم اتفاقًا مع كيان اعتباري طواعيةً وعن علم، ومن المتوقع أن يتحمل تبعات المسؤولية المحدودة المرتبطة بالشكل التجاري للشركة، بينما لا ينطبق هذا على قضايا المسؤولية التقصيرية." انظر أيضًا: فليتشر ضد شركة أتكس، 8 F.3d 1451 (الدائرة الثانية، 1995).
  61. 524 US 51 (1998)
  62. على سبيل المثال قانون شركات الأعمال في تكساس لعام 1997، المادة 2.21 (2)
  63. هنري هانسمان وراينر كراكمان، نحو مسؤولية غير محدودة عن الأضرار التي تلحق بالشركات 100(7) مجلة ييل للقانون 1879، 1900-1901 (1991)
  64. انظر بيتر غوريفيتش وجيمس شين، السلطة السياسية والسيطرة على الشركات (برينستون 2005) 4
  65. انظر روبرت سي. كلارك ، قانون الشركات 86 (أسبن 1986)
  66. على سبيل المثال، يتطلب قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير §242(ب)(1) قرارًا من المديرين، ثم تصويت أغلبية المساهمين، والفئات المتأثرة من المساهمين.
  67. انظر: ويليام أ. كلاين وجون سي. كوفي ، تنظيم الأعمال والتمويل ، ص 113-114 (الطبعة التاسعة، 2004). "أثار القرار احتجاجات واسعة النطاق في ذلك الوقت، إذ بدا للكثيرين أنه يعني ضمناً أنه بمجرد منح ميثاق الشركة، تصبح الشركة خارجة عن سيطرة السلطة التشريعية. في الواقع، كانت أهميته محدودة أكثر من ذلك، لأنه كما أشار القاضي ستوري... يمكن للدولة إدراج بند في أي ميثاق تمنحه، يحتفظ بحقها في تعديله أو إضافة شروط أخرى إليه."
  68. انظر، قضية محكمة الاستئناف الإنجليزية، Automatic Self-Cleansing Filter Syndicate Co Ltd v Cuninghame [1906] 2 Ch 34، المشار إليها في Jesse H. Choper، John C. Coffee و Ronald J. Gilson، Cases and Materials on Corporations (الطبعة الثامنة 2012).
  69. مثال: DGCL §102(ب)
  70. المدعي العام ضد ديفي (1741) 26 ER 531 ، بحسب اللورد هاردويك، رئيس المحكمة العليا
  71. ^ آر ضد ريتشاردسون (1758) 97 ER 426 ، لكل لورد مانسفيلد
  72. انظر مانسون ضد كورتيس ، 223 نيويورك 313، 119 شمال شرق 559 (1918) الذي ينص على أنه لا يمكن إلغاء مجلس الإدارة بشكل فعال للسماح لكبار المساهمين بالسيطرة.
  73. انظر أيضًا قاعدة ناسداك 4350(ج)(1)
  74. انظر إلى قاعدة 303A.02 من دليل الشركات المدرجة في بورصة نيويورك
  75. قاعدة بورصة نيويورك 303A.04-06. انظر أيضًا قاعدة ناسداك 4350(ج)(3)-(4) التي تسمح لأحد المديرين الثلاثة بأن يفتقر إلى "الاستقلالية" إذا لم يكن مسؤولًا أو فردًا من عائلة مسؤول.
  76. يُعتقد عمومًا أن هذا بدأ بتقرير كادبوري في المملكة المتحدة .
  77. مثال: قاعدة 303A.11 من دليل الشركات المدرجة في بورصة نيويورك
  78. DGCL §141(a) انظر أيضًا DGCL §350، لا يجوز أن تؤثر اتفاقيات المساهمين إلا على سلطة مجلس الإدارة التقديرية في الشركات المغلقة، و Galler v Galler ، 32 Ill2d 16 (1964).
  79. هذا ليس حتميًا، كما هو الحال في الشركات التي ليس لها مساهمون، أو تلك التي قد تختار إعطاء صوت للموظفين، على سبيل المثال قوانين ولاية ماساتشوستس، القوانين العامة، الجزء الأول إدارة الحكومة، الباب الثاني عشر الشركات، الفصل 156 شركات الأعمال، المادة 23
  80. ^ النائب العام ضد ديفي (1741) 2 Atk 212 و آر ضد ريتشاردسون (1758) 97 ER 426
  81. تتباين الأحكام القضائية بشأن معنى عبارة "مع وجود سبب". في نيويورك، انظر قضية فوكس ضد كودي ، 141 ميسك 552، 252 نيويورك إس 395 (المحكمة العليا 1930) وقضية أوير ضد دريسل ، 306 نيويورك 427، 118 شمال شرق 2د 590، 593 (1954)، وفي ديلاوير، انظر قضية كامبل ضد لويز إنك ، 36 ديل تش 563، 134 أ 2د 852 (تش 1957) مع الإشارة إلى قضية أوير .
  82. مارسيل كاهان وإدوارد روك، الرؤساء التنفيذيون المحاصرون ، 88(5) مجلة تكساس للقانون 987، 1008 (2010)
  83. DGCL §211(b)
  84. قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير §228
  85. 647 F3d 1144 (DC Cir 2011)
  86. انظر Business Roundtable v SEC ، 647 F3d 1144 (DC Cir 2011) و Business Roundtable v SEC ، 905 F2d 406 (DC Cir 1990)
  87. انظر جويل سيليغمان ، الحماية المتساوية في حقوق تصويت المساهمين: جدل السهم الواحد، صوت واحد ، 54 مجلة جورج واشنطن للقانون 687 (1986)
  88. انظر ويليام ز. ريبلي ، تغييران في طبيعة وسلوك الشركات 11(4) الاتحادات التجارية واندماجات الأعمال 143 (1926)؛ أو وقائع أكاديمية العلوم السياسية في مدينة نيويورك 695
  89. 905 F 2d 406 (DC Cir 1990)
  90. مثال: دليل الشركات المدرجة في بورصة نيويورك §313.00
  91. انظر، بيان هيئة الأوراق المالية والبورصات رقم 34-31326 (16 أكتوبر 1992) الذي عدّل القواعد بحيث: (1) لا يلزم إعداد وتقديم بيانات التوكيل إذا لم يكن الشخص يسعى للحصول على تفويض تصويت من شخص آخر، ولكن يُشترط ذلك على مالكي الأسهم التي تزيد قيمتها عن 5 ملايين دولار. (2) لا حاجة لمراجعة مسبقة لمواد طلب التوكيل الأولية. (3) يُشترط على الوكلاء فصل المقترحات بحيث يتم التصويت على كل منها على حدة.
  92. على سبيل المثال ، المادة 211(د) من قانون الشركات العامة في ولاية ديلاوير . انظر أيضًا، المادة 13د-5 من قانون هيئة الأوراق المالية والبورصات، والتي تعود إلى أوقات كانت تُعتبر فيها مجموعات المستثمرين احتكارات محتملة ، والتي تنص على أنه يجب على أي كتلة تصويتية للمساهمين بنسبة 5% التسجيل لدى السلطة المالية الفيدرالية، وهي هيئة الأوراق المالية والبورصات .
  93. قاعدة هيئة الأوراق المالية والبورصات 14أ-8
  94. معهد السياسة الاقتصادية، " المزيد من التعويضات تتجه إلى القمة: 1965-2009 مؤرشف في 24 نوفمبر 2011، في Wayback Machine " (16 مايو 2011) استنادًا إلى بيانات من صحيفة وول ستريت جورنال/ميرسر، مجموعة هاي 2010.
  95. DGCL §271، و cf Katz v Bregman ، 431 A2d 1274 (1981) يشمل الأصول التي تقل عن 50٪ من قيمة الشركة.
  96. انظر قانون الشركات في المملكة المتحدةالمواد 366-368 و378
  97. انظر سابقًا، إل دي برانديس ، أموال الآخرين وكيف يستخدمها المصرفيون ( 1914 )، وجي إس تاوب، "قادرون ولكن غير راغبين: فشل مستشاري صناديق الاستثمار المشتركة في الدفاع عن حقوق المساهمين" (2009) 34(3) مجلة قانون الشركات 843، 876
  98. انظر: أ. أ. بيرل، الملكية والإنتاج والثورة (1965) 65 مجلة كولومبيا للقانون 1
  99. قانون إيرسا لعام 1974 ، 29 USC §1102
  100. 29 USC §1105(d)
  101. 26 USC §401(k)
  102. جيه إس تاوب، "قادرون ولكن غير راغبين: فشل مستشاري صناديق الاستثمار المشتركة في الدفاع عن حقوق المساهمين" (2009) 34(3) مجلة قانون الشركات 843، 876
  103. قانون تافت-هارتلي لعام 1947 ، 29 USC §186(c)(5)(B)
  104. جاء ذلك عقب حضور كارنيجي اجتماع لجنة العلاقات الصناعية عام ١٩١٦ لتفسير الاضطرابات العمالية. انظر: دبليو غرينو، " أموال تقاعدي - اعتني بها جيدًا: قصة TIAA-CREF" (إروين ١٩٩٠)، الصفحات ١١-٣٧، وإي ماكغاهي، "المشاركة في حوكمة الشركات" (٢٠١٤)، الفصل ٦ (٣).
  105. 29 USC §302(c)(5)(B)
  106. انظر وزارة العمل الأمريكية ، إشعارات حالة الأنواع الحرجة والمهددة بالانقراض وWRERA (تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2016)
  107. انظر : د. هيس، "حماية أصول صناديق التقاعد العامة وتسييسها: أدلة تجريبية على آثار هياكل وممارسات الحوكمة" (2005-2006)، 39 مجلة جامعة كاليفورنيا في ديفيس القانونية 187، 195. وقد نصّ قانون الإدارة الموحدة لأنظمة تقاعد موظفي القطاع العام لعام 1997 ، القسم 17(ج)(3)، على ضرورة أن تُعلن الصناديق عن هياكل حوكمتها. وقد تبنّت عدد من الولايات هذا القانون صراحةً، بينما كانت ولايات أخرى تتبع بالفعل أفضل الممارسات نفسها.
  108. على سبيل المثال، برعاية بيرني ساندرز ، قانون الديمقراطية في مكان العمل لعام 1999 ، HR 1277 ، الباب الثالث، §301. انظر أيضًا: آر كوك، "حجة الإدارة المشتركة لخطط المعاشات التقاعدية" (2002) WorkingUSA 25. ومؤخرًا، كان من شأن قانون أمن معاشات الموظفين لعام 2008 ( HR 5754، مؤرشف في 20 يناير 2025 على Wayback Machine ) §101 أن يُعدّل ERISA 1974 §403(أ) لإضافة ما يلي: "تُحفظ أصول خطة المعاشات التقاعدية التي تخص صاحب عمل واحد في أمانة مجلس أمناء مشترك، يتألف من أمينين أو أكثر يمثلون على قدم المساواة مصالح صاحب العمل أو أصحاب العمل الذين يديرون الخطة ومصالح المشاركين والمستفيدين منهم."
  109. انظر HR 2664
  110. تم إدراج هذا بموجب قانون دود فرانك لعام 2010 §957: قانون سوق الأوراق المالية لعام 1934 §6(ب)(10)، 15 USC §78f(ب)(10)
  111. انظر بشكل عام، A Cox ، DC Bok، MW Finkin و RA Gorman، قانون العمل: القضايا والمواد (2011) الجزء 11 و RL Hogler و GJ Grenier، مشاركة الموظفين وقانون العمل في مكان العمل الأمريكي (1992).
  112. انظر النص الشائع للعميد السابق لكلية الحقوق بجامعة هارفارد ، آر سي كلارك ، قانون الشركات (1986) 32، "حتى لو لم يكن هدفك هو فهم جميع آثار القانون على أنشطة الشركات ولكن فقط فهم "الدستور" القانوني الأساسي أو تكوين الشركة الحديثة، يجب عليك، على الأقل، اكتساب معرفة عملية بقانون العمل."
  113. انظر المزيد على worker-participation.eu
  114. قوانين ولاية ماساتشوستس، القوانين العامة، الجزء الأول: إدارة الحكومة، الباب الثاني عشر: الشركات، الفصل 156: الشركات التجارية، المادة 23. وقد تم تقديم هذا في الأصل بموجب قانون لتمكين شركات التصنيع من توفير تمثيل لموظفيها في مجلس الإدارة (3 أبريل 1919)، الفصل 0070.
  115. إن إم كلارك، الحس السليم في إدارة العمل (1919) 28-29
  116. انظر عمومًا: جيه آر كومنز وجيه بي أندروز، مبادئ تشريعات العمل (1920)، وتقرير لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي بشأن العلاقات بين العمل ورأس المال (واشنطن العاصمة 1885)، المجلد الثاني، صفحة 806، استنادًا إلى ستريتون وستورم.
  117. انظر: لجنة العلاقات الصناعية ، التقرير النهائي والشهادة (1915)، المجلد 1، ص 92 وما يليها، و ل. د. برانديس ، السبب الجوهري للاضطرابات الصناعية (1916)، المجلد 8، ص 76-72، و س. ماغرودر، "الشراكة العمالية في الصناعة" (1921)، مجلة هارفارد للقانون، المجلد 35، ص 910 ، و س. ويب و ب. ويب ، تاريخ الحركة النقابية (1920)، الملحق الثامن
  118. للمزيد من المعلومات، تفضل بزيارة الموقع الإلكتروني www.worker-participation.eu
  119. لجنة دنلوب المعنية بمستقبل علاقات العمال والإدارة: التقرير النهائي ( 1994 )
  120. ملاحظة: نصت المادة 14.9-1 إلى 3 من قانون ولاية نيوجيرسي المعدل (1957) صراحةً على حق الموظفين في تمثيل مجالس الإدارة، ولكن تم حذفها لاحقًا من القانون. انظر أيضًا: جيه بي بونانو، "مشاركة الموظفين في الإدارة: الأصول في ألمانيا، والممارسة الحالية في أوروبا، ومدى انطباقها على الولايات المتحدة" (1976-1977)، مجلة هارفارد للتشريع، المجلد 14، ص 947.
  121. على سبيل المثال، إي ماكغاهي، "الديمقراطية في أمريكا في العمل: تاريخ تصويت العمال في حوكمة الشركات" (2019) 42 مجلة جامعة سياتل للقانون 697 ، آر إيه دال، "السلطة للعمال؟" (19 نوفمبر 1970) مراجعة نيويورك للكتب 20
  122. انظر: ب. هامر، "خدمة سيدين: تمثيل النقابات في مجالس إدارة الشركات" (1981) 81(3) مجلة كولومبيا للقانون 639 ، 640 و"النقابات العمالية في قاعات الاجتماعات: معضلة مكافحة الاحتكار" (1982) 92(1) مجلة ييل للقانون 106
  123. شركة الهاتف والتلغراف الأمريكية، تقرير قانون الأوراق المالية الفيدرالية CCH 79,658 (1974) انظر JW Markham، "القيود المفروضة على سلطة اتخاذ القرارات المشتركة في الأعمال التجارية الأمريكية" (1975) 11 مجلة كاليفورنيا الغربية للقانون 217، 245-246
  124. كان هذا الأمر خاضعًا للتقاضي في قضية Business Roundtable ضد SEC ، 647 F3d 1144 (DC Cir 2011)، لكن هيئة الأوراق المالية والبورصات أصدرت في النهاية قواعد تنفيذية.
  125. جيه دي بلاكبيرن، "مشاركة العمال في مجالس إدارة الشركات: هل أمريكا مستعدة للديمقراطية الصناعية؟" (1980-1981) 18 مجلة هيوستن للقانون 349
  126. «النقابات تنضم» (27 أكتوبر 1993) صحيفة فايننشال تايمز
  127. بي جيه بورسيل، "إفلاس إنرون وأسهم أصحاب العمل في خطط التقاعد" (11 مارس 2002) تقرير خدمة أبحاث الكونغرس للكونغرس ، وجيه إتش لانغباين، وإس جيه ستابيل، وبي إيه وولك، قانون المعاشات التقاعدية ومزايا الموظفين (الطبعة الرابعة، مؤسسة 2006)، 640-641
  128. انظر: آر بي ماكيرسي، "المدراء المرشحون من النقابات: صوت جديد في حوكمة الشركات" (1 أبريل 1999)، ورقة عمل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. للمزيد من النقاش، انظر: إي أبيلباوم و إل دبليو هنتر، "مشاركة النقابات في القرارات الاستراتيجية للشركات" (2003)، ورقة عمل المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية رقم 9590.
  129. "رأي" (ملف PDF) . محكمة ديلاوير للمستشارية . 25 يناير 2023.
  130. "حكم محكمة ماكدونالدز يزيد الضغط على المديرين التنفيذيين للشركات" . فايننشال تايمز . 1 فبراير 2023.
  131. «قضية ماكدونالدز بمثابة جرس إنذار للمديرين التنفيذيين في الشركات - الإهمال في الرقابة يُعرّض الشركات للمساءلة القانونية» . رويترز. 26 يناير 2023.
  132. 1 2 237 NE 2d 776 (Ill App 1968)
  133. ٢٨ ولاية في عام ١٩٩١. انظر سي هانسن، "قوانين الدوائر الانتخابية الأخرى: بحث عن منظور" (١٩٩١) ٤٦(٤) مجلة المحامي التجاري ١٣٥٥، الملحق أ للاطلاع على قائمة القوانين. يذهب قانون ولاية كونيتيكت العام المادة ٣٣-٧٥٦ إلى أبعد من معظم القوانين في إلزام المديرين بمراعاة أصحاب المصلحة.
  134. 39 ALR 2d 1179 (1953)
  135. انظر لين ستاوت ، لماذا يجب أن نتوقف عن تدريس قضية دودج ضد فورد ، 3 مجلة فيرجينيا للقانون والأعمال 163 (2008)
  136. انظر قضية ديفيس ضد شركة لويزفيل للغاز والكهرباء ، 16 Del Ch 157 (1928): «يُنتخب أعضاء مجلس الإدارة للبتّ في مثل هذه المسائل، ويُعتبر حكمهم نهائيًا ما لم يُثبت وجود غشّ فيه. ويتمتع أعضاء مجلس إدارة الشركة بقرينة مفادها أن المجلس شُكّل بحسن نية، وأن الغرض منه هو تعزيز مصالح الشركة التي يخدمونها». انظر أيضًا قضية شركة يونوكال ضد شركة ميسا للبترول ، 493 A2d 946 (ديلاوير 1985).
  137. 170 NW 668 (ميشيغان 1919)
  138. قانون شركة ميشيغان للأعمال §§251 و 541a(1)(c) ، وانظر Churella v Pioneer State Mutual Insurance Co ، 671 NW2d 125 (2003) تمييز دودج .
  139. 573 US ___ (2014) في الصفحة 23، "مع أن من المؤكد أن أحد الأهداف الرئيسية للشركات الربحية هو تحقيق الربح، إلا أن قانون الشركات الحديث لا يُلزم هذه الشركات بالسعي وراء الربح على حساب كل شيء آخر، وكثير منها لا يفعل ذلك. تدعم الشركات الربحية، بموافقة المالكين، مجموعة واسعة من القضايا الخيرية، وليس من النادر أن تُسهم هذه الشركات في تعزيز الأهداف الإنسانية وغيرها من الأهداف الإيثارية."
  140. [1726] EWHC Ch J76
  141. انظر قضية ويلبديل ضد كوكسون (1747) 27 ER 856
  142. 164 NE 545 (NY 1928)
  143. 5 A2d 503 (Del 1939)
  144. 1 2 637 A2d 148 (ديل سوبر 1996)
  145. انظر أيضًا قانون الشركات التجارية النموذجي المعدل §8.61 وقانون الشركات في كاليفورنيا §310
  146. 174 NE 441 (1932)
  147. في 30 شارع برود ، مدينة نيويورك.
  148. ^ نرى شركة Ultramares ضد Touche ، 174 NE 441 (1932)
  149. انظر قضية تيرليند ضد نيلي ، 275 SC 395، 271 SE2d 768 (1980)
  150. (1742) 26 ER 642
  151. على سبيل المثال، في قضية بارنز ضد أندروز ، 298 F 614 (المحكمة الجزئية الجنوبية لنيويورك، 1924)، اتُهم أحد مديري شركة ليبرتي ستارتر ، التي أصبحت الآن مُعسرة، بالمساهمة في إفلاسها بسبب إهماله في مجلس الإدارة. وبعد إقراره بواجب العناية، مع التمييز بين هذه الوقائع، رأى القاضي ليرند هاند : "من السهل القول إنه كان ينبغي عليه فعل شيء ما، لكن هذا لا يُحمّله كامل الخسارة، ولا يُعادل القول بأنه لو تصرف، لازدهرت الشركة الآن. لا يُمكن تحميل مدير أو مديرين مُهملين مسؤولية خسارة الشركة إذا ثبت أن الاهتمام الكافي بشؤون الشركة من قِبل جميع المديرين لم يكن ليمنع الخسارة المُشتكى منها. بعبارة أخرى، يجب إثبات أن تقاعس المدير المُتهم كان سببًا في خسارة الشركة. وبالتالي، يُعد مفهوم السببية عنصرًا حاسمًا في أي دعوى تُرفع ضد مجلس إدارة ضعيف الأداء، وقد كان له تأثير هائل على مسار حوكمة الشركات الحديثة."
  152. على سبيل المثال، يشترط قانون ولاية إنديانا المادة 23-1-35(1)(هـ)(2) وجود سوء سلوك متعمد أو إهمال جسيم قبل أي مسؤولية. انظر أيضًا قانون الشركات التجارية النموذجي المادة 8.30(أ) الذي يشترط على المدير التصرف بحسن نية وبما يعتقد بشكل معقول أنه يصب في مصلحة الشركة.
  153. 1 2 964 A 2d 106 (Del Ch 2009)
  154. انظر أيضًا، جيه سي كوفي، "ما الخطأ الذي حدث؟ تحقيق أولي في أسباب الأزمة المالية لعام 2008" (2009) 9(1) مجلة دراسات قانون الشركات 1
  155. 488 A2d 858 (Sup Ct Del 1985) قبل ذلك، كانت القضية الرائدة هي Graham v Allis-Chalmers Manufacturing Co , 188 A2d 125 (Del Supr 1963)
  156. انظر أيضًا قضية سينيراما ضد تكنيكولور ، 663 A.2d 1156 (1995)، حيث أثبت أعضاء مجلس الإدارة "العدالة الكاملة" لعملية الاندماج، ببيع الشركة إلى مجموعة ماك أندروز آند فوربس، على الرغم من إخفاقهم في إجراء فحص سوقي كافٍ لتحديد ما إذا كان مقدمو عروض آخرون سيقدمون سعرًا أعلى. وقد تم تمييز قضية فان جوركوم عن هذه القضية.
  157. 698 A 2d 959 (Del. Ch. 1996)
  158. 825 A 2d 275 (2003)
  159. انظر أيضًا، قضية بريم ضد إيسنر ، 746 A.2d 244 (2000) المحكمة العليا في ديلاوير، "العناية الواجبة في سياق صنع القرار هي العناية الواجبة بالإجراءات فقط. اللاعقلانية هي الحد الأقصى لقاعدة تقدير الأعمال. قد تكون اللاعقلانية مكافئة وظيفيًا لاختبار الهدر أو قد تشير إلى أن القرار لم يُتخذ بحسن نية، وهو عنصر أساسي في قاعدة تقدير الأعمال."
  160. انظر بشكل عام دافنبورت ضد داوز ، 85 الولايات المتحدة 626 (1873) و روس ضد برنارد ، 396 الولايات المتحدة 531 (1970)
  161. على سبيل المثال، الألمانية Aktiengesetz 1965 §148
  162. مثال: شركة بي سي إي ضد حاملي سندات الدين لعام 1976 [2008] 3 SCR 560
  163. 824 A.2d 917 (2003)
  164. تمت تسوية القضية لاحقًا. انظر: «رئيس شركة أوراكل يوافق على تسوية دعوى التداول بناءً على معلومات داخلية» (12 سبتمبر/أيلول 2005)، صحيفة نيويورك تايمز
  165. يهيزكيل، أرييل؛ أكرمان، أماندا. "المحكمة تضع خارطة طريق للدفاع عن "دعاوى الإضراب""مستشارو المعاملات . الرقم الدولي الموحد للدوريات 2329-9134 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-12-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-11-2014 . 
  166. انظر على سبيل المثال، قانون الشركات البريطاني لعام 2006، المواد 261-263
  167. انظر آر إم بوكسباوم، "قوانين تضارب المصالح والحاجة إلى مطالبة المديرين في الدعاوى المشتقة" (1980) 68 مجلة كاليفورنيا للقانون 1122
  168. تنص قواعد محكمة ديلاوير للمستشارية، القاعدة 23.1، على استنفاد سبل الانتصاف الداخلية.
  169. ^ 473 أ 2د 805، 812 (ديل 1984)
  170. على سبيل المثال في نيويورك، انظر Barr v Wackman 329 NE.2d 180 (1975) و In re Kaufmann Mutual Fund Actions , 479 F.2d 257 (1973) cert denied 414 US 857 (1973)
  171. 1 2 430 أ 2 د 779 (ديل سوب 1981)
  172. 692 F.2d 880 (1982)
  173. انظر في الآونة الأخيرة، In re Oracle Corp Derivative Litigation ، 824 A.2d 917 (2003) بشأن التداول الداخلي ، الموافقة على دعوى مشتقة على أساس العلاقات الشخصية للمدير.

مراجع

الكتب الدراسية
  • في موراويتز، رسالة في قانون الشركات الخاصة (الطبعة الثانية، ليتل، براون وشركاه، 1886)، المجلد الأول
  • دبليو دبليو كوك، رسالة في قانون الشركات ذات رأس المال السهمي (الطبعة السابعة، ليتل، براون وشركاه، 1913)، المجلد الأول
  • WO Douglas و CM Shanks، قضايا ومواد حول قانون إدارة وحدات الأعمال ( Callaghan 1931 )
  • روبرت سي. كلارك ، قانون الشركات (أسبن 1986)
  • أ. كوكس، دي سي بوك، آر إيه جورمان، وإم دبليو فينكين ، قضايا ومواد قانون العمل (الطبعة الرابعة عشرة 2006)
  • JH Choper, JC Coffee and RJ Gilson, Cases and Materials on Corporations (7th edn Aspen 2009)
  • دبليو إيه كلاين وجيه سي كوفي ، تنظيم الأعمال والتمويل (الطبعة الحادية عشرة، مؤسسة بريس، 2010)
الكتب
مقالات
  • ستيفن بينبريدج، مدير قسم الأولوية وتهميش المساهمين ، 119(6) مجلة هارفارد للقانون 1735 (2006)
  • إل إيه بيبتشوك ، قضية زيادة قوة المساهمين ، مجلة هارفارد للقانون 118 833 (2004)
  • إل إيه بيبتشوك ، إيه كوهين وإيه فيريل، هل تدعم الأدلة المنافسة بين الولايات في قانون الشركات؟ 90 كاليفورنيا إل آر 1775 (2002)
  • أ. أ. بيرل ، الأسهم غير المصوّتة وسيطرة المصرفيين (1925-1926) ، مجلة هارفارد للقانون، المجلد 39، ص 673
  • أ. أ. بيرل ، صلاحيات الشركات كصلاحيات ائتمانية (1931) 44 مجلة هارفارد للقانون 1049
  • أ. أ. بيرل ، نظرية كيان المؤسسة (1947) 47(3) مجلة كولومبيا للقانون 343
  • أ. أ. بيرل ، القانون المتطور لتركيز الشركات (1952) 19(4) مجلة جامعة شيكاغو للقانون 639
  • أ. أ. بيرل ، الرقابة في قانون الشركات (1958) 58 مجلة كولومبيا للقانون 1212
  • أ. أ. بيرل ، الوظائف الحديثة للنظام المؤسسي (1962) 62 مجلة كولومبيا للقانون 433
  • أ. أ. بيرل ، الملكية والإنتاج والثورة (1965) 65 مجلة كولومبيا للقانون 1
  • أ. أ. بيرل ، صنع القرار المؤسسي والرقابة الاجتماعية (1968-1969)، 24 محامي الأعمال 149
  • V Brudney, Contract and Fiducary Duty in Corporate Law 38 BCL Review 595 (1977)
  • آر إم بوكسباوم، قوانين تضارب المصالح والحاجة إلى مطالبة المديرين في الدعاوى المشتقة (1980) 68 مجلة القانون الكاليفورني 1122
  • دبليو إل كاري، الفيدرالية وقانون الشركات: تأملات حول ولاية ديلاوير (1974) 83(4) مجلة ييل للقانون 663
  • جي سي كوفي ، ما الخطأ الذي حدث؟ تحقيق أولي في أسباب الأزمة المالية لعام 2008 (2009) 9(1) مجلة دراسات قانون الشركات 1
  • سي هانسن، قوانين الدوائر الانتخابية الأخرى: بحث عن منظور (1991) 46(4) محامي الأعمال 1355
  • هنري هانسمان وراينر كراكمان، نحو مسؤولية غير محدودة عن الأضرار التي تلحق بالشركات ، 100(7) مجلة ييل للقانون 1879 (1991)
  • مارسيل كاهان وإدوارد روك، الرؤساء التنفيذيون المحاصرون ، 88(5) مجلة تكساس للقانون 987 (2010)
  • فريدريك كيسلر ، مراجعة كتاب (1935) 83 مجلة جامعة بنسلفانيا للقانون 393
  • ك. كوجا أوغلو، ببليوغرافيا مقارنة: المنافسة التنظيمية في قانون الشركات (2008)، ورقة عمل مركز القانون بجامعة جورج تاون
  • إم. إيه. شيفتلر، تجاوز الصلاحيات - عديم الفائدة: أسطورة مصلحة الدولة في تجاوز صلاحيات الشركات التجارية (1983-1984)، مجلة قانون الشركات 81
  • جويل سيليغمان، الحماية المتساوية في حقوق التصويت للمساهمين: جدل السهم الواحد، صوت واحد ، 54 مجلة جورج واشنطن للقانون 687 (1986)
  • آر إس ستيفنز، اقتراح بشأن تقنين وإعادة صياغة مبدأ تجاوز الصلاحيات (1927) 36(3) مجلة ييل للقانون 297
  • لين ستاوت ، لماذا يجب أن نتوقف عن تدريس قضية دودج ضد فورد ، 3 مجلة فيرجينيا للقانون والأعمال 163 (2008)
  • ويليام ز. ريبلي ، تغييران في طبيعة وسلوك الشركات ، 11(4) الجمعيات التجارية واتحادات الأعمال 143 (1926)؛ أو وقائع أكاديمية العلوم السياسية في مدينة نيويورك 695
  • آر كي وينتر، "قانون الولاية، وحماية المساهمين، ونظرية الشركة" (1977) 6 مجلة الدراسات القانونية 251
استنادًا إلى قانون MBCA
ولايات أخرى لها قوانينها الخاصة