بطرس الأكبر

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

بطرس الأول ( بالروسية : Пётр I Алексеевич ، بالحروف اللاتينية :  Pyotr I Alekseyevich ، النطق الصوتي الدولي: [ ˈpʲɵtr ɐlʲɪkˈsʲejɪvʲɪtɕ ] ؛ المعروف باسم بطرس الأكبر [ ملاحظة 1 ] ؛ 9 يونيو [ 30 مايو حسب التقويم القديم ] 1672 - 8 فبراير [ 28 يناير حسب التقويم القديم ] 1725 ) كان قيصر روسيا بأكملها منذ عام 1682 وأول إمبراطور لروسيا من عام 1721 حتى وفاته عام 1725. حكم بالاشتراك مع أخيه غير الشقيق إيفان الخامس حتى عام 1696. أسس بطرس، بصفته حاكمًا مطلقًا ، دولة بوليسية منظمة . [ 2 ] [ 3 ]     

انشغل بطرس الأكبر خلال معظم فترة حكمه بحروب طويلة ضد الإمبراطوريتين العثمانية والسويدية . أعقب حملاته على آزوف تأسيس البحرية الروسية ؛ وبعد انتصاره في حرب الشمال العظمى ، ضمت روسيا جزءًا كبيرًا من الساحل الشرقي لبحر البلطيق ، وارتقى بها رسميًا من قيصرية إلى إمبراطورية . قاد بطرس ثورة ثقافية استبدلت بعض الأنظمة الاجتماعية والسياسية التقليدية التي تعود للعصور الوسطى بأنظمة حديثة وعلمية ومتأثرة بالغرب ، وقائمة على مبادئ عصر التنوير الراديكالي . [ 4 ] [ 5 ]

في ديسمبر 1699، أدخل التقويم اليولياني ، [ 6 ] وفي عام 1703، أصدر أول صحيفة روسية، وهي صحيفة سانت بطرسبرغسكي فيدوموستي ، وأمر بتطبيق الكتابة المدنية ، وهو إصلاحٌ للإملاء الروسي صممه بنفسه إلى حد كبير. على ضفاف نهر نيفا ، أسس مدينة سانت بطرسبرغ ، التي أطلق عليها فرانشيسكو ألغاروتي لقب "نافذة الغرب". [ 7 ] [ 8 ] في عام 1712، نقل بطرس العاصمة من موسكو إلى سانت بطرسبرغ، وهو الوضع الذي احتفظت به المدينة حتى عام 1918. كان لبطرس اهتمام كبير بالنباتات والحيوانات والمعادن، وبالمخلوقات المشوهة أو الاستثناءات من قوانين الطبيعة ، وذلك لعرضها في خزانة عجائبه . شجع البحث في التشوهات، ساعيًا في الوقت نفسه إلى دحض الخوف الخرافي من الوحوش . [ 9 ] كما شجع التصنيع في الإمبراطورية الروسية والتعليم العالي. تأسست الأكاديمية الروسية للعلوم وجامعة سانت بطرسبرغ الحكومية في عام 1724 ، وتم دعوة كريستيان وولف وويليم غرافيساند .

يُنسب الفضل الأكبر إلى بطرس الأكبر في تحديث البلاد، وتحويلها سريعاً إلى قوة أوروبية عظمى. كان لإصلاحاته الإدارية ، التي شملت إنشاء مجلس الشيوخ الحاكم عام 1711، والكوليجيوم عام 1717، وجدول الرتب عام 1722، أثرٌ بالغٌ على روسيا، وتعود أصول العديد من مؤسسات الحكومة الروسية إلى عهده.

وقت مبكر من الحياة

بيتر في طفولته
عرش مزدوج في مستودع أسلحة الكرملين . تم قطع فتحة كبيرة في الجزء الخلفي من العرش المزدوج الذي كان يستخدمه إيفان وبيتر. كانت صوفيا تجلس خلف العرش وتستمع إلى بيتر وهو يتحدث مع النبلاء، بينما تزوده بالمعلومات وتجيب على أسئلته وتحل مشاكله.
سفينة بيتر، المجهزة بشراع وصاري بمساعدة النجارين الهولنديين

نشأ بيتر في عزبة إزمايلوفو، وتلقى تعليمه في قصر الترفيه منذ صغره على يد عدد من المعلمين الذين عينهم والده، وأبرزهم نيكيتا زوتوف ، وباتريك غوردون ، وبول مينيسيوس . وعندما توفي والده عام 1676، ترك السيادة لأخيه غير الشقيق الأكبر، فيودور  الثالث المُقعد . [ 10 ] وخلال هذه الفترة، كان أرتامون ماتفييف ، الصديق المستنير لأليكسيس، الزعيم السياسي لعائلة ناريشكين وأحد أكبر المحسنين لبيتر في طفولته، يدير شؤون الحكم إلى حد كبير .

تغير هذا الوضع بوفاة فيودور عام ١٦٨٢. ولأن فيودور لم يترك أبناءً، نشب نزاع بين عائلة ميلوسلافسكي ( ماريا ميلوسلافسكايا كانت الزوجة الأولى لأليكسي الأول) وعائلة ناريشكين ( ناتاليا ناريشكينا كانت زوجته الثانية) حول من يرث العرش. حكم فيودور بالاشتراك مع أخيه غير الشقيق الأكبر، إيفان  الخامس ، حتى عام ١٦٩٦. كان إيفان هو الوريث التالي للعرش، لكنه كان ضعيف العقل وكفيفًا. ونتيجة لذلك، اختار مجلس البويار (مجلس النبلاء الروس) بيتر، البالغ من العمر عشر سنوات، ليكون القيصر، مع تعيين والدته وصيةً عليه . وقد تم حفر ثقب في الجزء الخلفي من العرش، حتى تتمكن والدته، من وراء الكواليس، من الهمس للصبيين. [ ١١ ]

بدأ "التسريح الكبير في موسكو" عام 1677 واكتمل عام 1688؛ وقد طالت هذه العملية العائلات النبيلة ذات المناصب الرفيعة في الإدارة، كما تم تقليص عدد الوزارات. أثار هذا الأمر ردود فعل عنيفة. قادت صوفيا ، إحدى بنات ألكسيس من زواجه الأول، تمردًا لفرقة ستريلتسي ( النخبة العسكرية الروسية) في أبريل/مايو 1682. وفي الصراع الذي تلا ذلك، قُتل بعض أقارب بطرس وأصدقائه، بمن فيهم أرتامون ماتفييف، وشهد بطرس بعضًا من أعمال العنف السياسي هذه. [ 12 ]

أتاح قانون ستريلتسي لصوفيا، وعائلة ميلوسلافسكي (عشيرة إيفان )، وحلفائهم، الإصرار على إعلان بطرس وإيفان قيصرين مشتركين، مع إقرار إيفان بأنه الأكبر سنًا. ثم تولت صوفيا منصب الوصاية خلال فترة قصر القيصرين، ومارست جميع السلطات. وحكمت لمدة سبع سنوات حكمًا مطلقًا.

بين عامي 1682 و1689، نُفي بيتر ووالدته إلى بريوبراجينسكوي . في سن السادسة عشرة، عثر على قارب إنجليزي في الضيعة، فقام بترميمها وتعلم الإبحار. حصل على سدس ، لكنه لم يكن يعرف كيفية استخدامه. كان بيتر مفتونًا بالساعات الشمسية ، ولذلك بدأ البحث عن خبير أجنبي في الحي الألماني . صادق بيتر أندرو فينيوس ، وهو قارئ نهم، الذي علّمه اللغة الهولندية، بالإضافة إلى نجارين هولنديين هما فرانس تيمرمان وكارستن براندت. درس بيتر الحساب والهندسة والعلوم العسكرية ( التحصينات ). لم يكن مهتمًا بالتعليم الموسيقي، لكنه كان يحب الألعاب النارية والطبول.

لم يكن بيتر قلقًا بشكل خاص من حكم الآخرين باسمه؛ فقد لعب بوريس غوليتسين وفيودور أبراكسين دورًا هامًا. انخرط في هوايات مثل بناء السفن في بيريسلافل-زاليسكي والإبحار في بحيرة بليشيفو ، بالإضافة إلى معارك وهمية بجيشه من الدمى . سعت والدة بيتر إلى إجباره على تبني نهج أكثر تقليدية، فرتبت زواجه من إيفودوكسيا لوبوخينا عام 1689. [ 13 ] باء الزواج بالفشل، وبعد عشر سنوات، أجبر بيتر زوجته على أن تصبح راهبة، وبذلك تحرر من هذا الزواج.

بحلول صيف عام ١٦٨٩، خطط بطرس للاستيلاء على السلطة من أخته غير الشقيقة صوفيا، التي ضعف موقفها جراء حملتين فاشلتين في القرم ضد خانية القرم في محاولة لوقف غارات تتار القرم المدمرة على الأراضي الجنوبية لروسيا. عندما علمت صوفيا بمخططاته، تآمرت مع بعض قادة ستريلتسي، الذين كانوا يثيرون الفوضى والفتنة باستمرار. بعد أن حذره آخرون من ستريلتسي، هرب بطرس في منتصف الليل إلى دير ترويتسي-سيرجييفا لافرا المنيع ؛ وهناك جمع ببطء أتباعًا اعتقدوا أنه سيفوز في صراع السلطة. في النهاية، أُطيح بصوفيا، واستمر بطرس  الأول وإيفان  الخامس في العمل كقيصرين مشاركين. أجبر بطرس صوفيا على دخول دير، حيث تخلت عن اسمها ومنصبها كفرد من العائلة المالكة. [ ١٤ ]

في هذه الأثناء، كان يتردد على الحي الألماني، حيث التقى آنا وويليم مونس . وفي عام ١٦٩٢، أرسل إيبرهارد إيسباند إيدس مبعوثًا إلى الإمبراطور كانغشي ملك الصين. وفي عام ١٦٩٣، أبحر إلى دير سولوفيتسكي، حيث نجا من عاصفة ، متقبلًا العناية الإلهية . [ ١٥ ] مع ذلك، لم يتمكن بطرس من السيطرة الفعلية على الشؤون الروسية، إذ كانت والدته تمارس السلطة. ولم يصبح بطرس، البالغ من العمر ٢٢ عامًا آنذاك، حاكمًا مستقلًا إلا بعد وفاة ناتاليا عام ١٦٩٤. [ ١٦ ] رسميًا،  كان إيفان الخامس حاكمًا مشاركًا مع بطرس، وإن كان غير فعال. وأصبح بطرس الحاكم الوحيد بعد وفاة إيفان عام ١٦٩٦ دون أن ينجب ذرية ذكرية.

نما بطرس ليصبح طويل القامة بشكل ملحوظ، خاصةً بالنسبة لتلك الفترة، حيث يُقال إن طوله بلغ 2.03 متر ( 6 أقدام و8 بوصات) . [ 16 ] كان يُنظر إليه على أنه " جالوت ثانٍ " أو شمشون . [ 17 ] [ 18 ] وصفه سان سيمون عام 1717 بأنه "طويل القامة، حسن البنية، ونحيف... بنظرة تجمع بين الحيرة والضراوة". كان لدى بطرس حركات لا إرادية ملحوظة في وجهه، وربما كان يعاني من تشنج في الرقبة . [ 19 ]   

أيديولوجية عهد بطرس

نصب تذكاري لبطرس الأكبر في كرونشتادت

في شبابه، تبنى بطرس الأول النموذج البروتستانتي للحياة في عالم عملي قائم على المنافسة والنجاح الشخصي، وهو ما شكّل إلى حد كبير فلسفة إصلاحاته . كان ينظر إلى الشعب الروسي على أنه فظّ، غير ذكي، عنيد في كسله، كالأطفال والطلاب الكسالى. وقدّر بشدة دور الدولة في حياة المجتمع، ورأى فيها أداة مثالية لتحقيق الأهداف السامية، ومؤسسة عالمية لتحويل الناس، بالقوة والترهيب، إلى أفراد متعلمين، واعين، ملتزمين بالقانون، ومفيدين للمجتمع بأسره. [ 1 ] كان لبطرس اهتمام بالغ بكتاب "تربية أمير مسيحي" الذي يقدم نصائح للحكام حول كيفية الحكم بعدل وحكمة.

أدخل مفهوم واجبات الملك في مفهوم سلطة الحاكم المطلق . فقد رأى ضرورة رعاية رعاياه وحمايتهم من الأعداء والعمل من أجل مصلحتهم. وقبل كل شيء، وضع مصالح روسيا في المقام الأول. ورأى مهمته في تحويلها إلى قوة تضاهي الدول الغربية ، وكرّس حياته وحياة رعاياه لتحقيق هذه الفكرة. وتغلغلت لديه تدريجيًا فكرة أن هذه المهمة يجب حلها من خلال الإصلاحات، التي تُنفذ وفقًا لإرادة الحاكم المطلق، الذي يخلق الخير ويعاقب الشر. وفصل بين أخلاق رجل الدولة وأخلاق الفرد، واعتقد أن الحاكم، باسم مصالح الدولة، قد يلجأ إلى القتل والعنف والتزوير والخداع. [ 1 ]

تدرّج في الخدمة البحرية، بدءًا من أدنى الرتب: رقيب أول (1695)، نقيب (1696)، عقيد (1706)، رقيب بحري ليلي (1709)، نائب أميرال (1714)، أميرال (1721). وبفضل عمله الدؤوب اليومي (كما وصفه بطرس الأكبر نفسه، فقد "أُجبر على حمل السيف والقلم في يد واحدة") وشجاعته، قدّم لرعاياه مثالًا يُحتذى به، وبيّن لهم كيفية التصرف، مُكرّسًا نفسه بالكامل لأداء واجبه وخدمة الوطن . [ 1 ]

رين

أوروبا عام 1721 (بالألمانية)
الاستيلاء على آزوف ، 1696، بريشة روبرت كير بورتر

حكم بطرس الأكبر روسيا لمدة 43 عامًا تقريبًا. نفّذ خلالها إصلاحات شاملة تهدف إلى تحديث البلاد. [ 20 ] وبتأثير كبير من مستشاريه، مثل جاكوب بروس ، أعاد بطرس تنظيم الجيش الروسي وفقًا للأساليب الحديثة، وحلم بجعل روسيا قوة بحرية عظمى. واجه معارضة شديدة لهذه السياسات في الداخل ، لكنه قمع بوحشية أي تمردات ضد سلطته، بما في ذلك تمردات السترلتسي والبشكير والأستراخان ، وأكبر انتفاضة مدنية في عهده، وهي ثورة بولافين .

في إطار سعيه لتحديث روسيا على النمط الغربي، رغب بطرس الأكبر في أن يتزوج أفراد من عائلته من عائلات ملكية أوروبية أخرى. في الماضي، قوبلت هذه الفكرة بالرفض من أسلافه، إلا أنها أثبتت جدواها. تفاوض مع فريدريك ويليام، دوق كورلاند، ليتزوج ابنة أخته، آنا إيفانوفنا . واستغل هذا الزواج لإطلاق عاصمته الجديدة، سانت بطرسبرغ، حيث كان قد أمر بالفعل ببناء قصور ومبانٍ على الطراز الغربي. استعان بطرس الأكبر بمهندسين معماريين إيطاليين وألمان لتصميمها. [ 21 ] وقد استقطب دومينيكو تريزيني ، وكارلو بارتولوميو راستريلي ، وجان بابتيست ألكسندر لو بلوند، وأندرياس شلوتر .

سعياً لتحسين موقع بلاده في البحار، سعى بطرس الأكبر إلى إيجاد منافذ بحرية إضافية. وكان منفذه الوحيد آنذاك هو البحر الأبيض عند أرخانجيلسك . وكان بحر البلطيق خاضعاً لسيطرة السويد شمالاً، بينما كان البحر الأسود وبحر قزوين تحت سيطرة الإمبراطورية العثمانية والإمبراطورية الصفوية جنوباً على التوالي. وقد تفاقمت حاجة البلاد إلى المعادن مع اندلاع الحروب للسيطرة على البحر الأسود وبحر البلطيق.

سعى بطرس الأكبر إلى السيطرة على البحر الأسود، الأمر الذي كان يتطلب طرد التتار من المناطق المحيطة. وبموجب اتفاقية مع بولندا تنازلت بموجبها كييف لروسيا، أُجبر بطرس على خوض حرب ضد خان القرم وضد سلطانه، السلطان العثماني. وكان هدف بطرس الرئيسي هو الاستيلاء على قلعة آزوف العثمانية ، قرب نهر الدون . وفي صيف عام 1695، نظم بطرس حملات آزوف للاستيلاء على القلعة، لكن محاولاته باءت بالفشل.

عاد بطرس الأكبر إلى موسكو في نوفمبر 1695، وبدأ ببناء أسطول بحري ضخم في فورونيج . أطلق نحو ثلاثين سفينة ضد العثمانيين عام 1696، واستولى على آزوف في يوليو من ذلك العام. عيّن ألكسندر غوردون ، الذي نشر لاحقًا سيرة بطرس الأكبر. [ 22 ] اعتاد بطرس الأكبر عقد جميع اجتماعاته المهمة واحتفالاته العديدة في قصر لو فورت .

السفارة الكبرى

أبراهام ستورك : مشهد على نهر أمستل، أغسطس 1697
مناورات الأسطول التي أجريت على نهر آي في 1 سبتمبر 1697 خلال زيارة بطرس الأكبر إلى أمستردام، لوحة بريشة آدم سيلو (متحف الإرميتاج).
الفرقاطة بيتر وبول على نهر آي، بينما يقف بيتر على السفينة الصغيرة على اليمين. لوحة بريشة أ. ستورك. غرقت هذه السفينة في رحلته الثانية.

أدرك بطرس الأكبر أن روسيا لا تستطيع مواجهة الإمبراطورية العثمانية بمفردها. في مارس 1697، سافر متخفيًا إلى أوروبا الغربية في رحلة استغرقت 18 شهرًا برفقة وفد روسي كبير، عُرف باسم "السفارة الكبرى" . كان بطرس أول قيصر يغادر روسيا منذ أكثر من مئة عام. [ 23 ] استخدم اسمًا مستعارًا، مما مكّنه من التهرب من المناسبات الاجتماعية والدبلوماسية، لكن نظرًا لطوله الفارع مقارنةً بمعظم الآخرين، لم يستطع خداع أحد. كان أحد أهدافه طلب مساعدة الملوك الأوروبيين، لكن آماله تبددت. كانت فرنسا حليفًا تقليديًا للسلطان العثماني، وكانت النمسا حريصة على الحفاظ على السلام في الشرق بينما تخوض حروبها الخاصة في الغرب. علاوة على ذلك، اختار بطرس توقيتًا غير مناسب: كان الأوروبيون آنذاك أكثر انشغالًا بحرب الخلافة الإسبانية حول من سيخلف الملك كارلوس الثاني ملك إسبانيا الذي لم ينجب، من انشغالهم بمحاربة السلطان العثماني. [ 13 ] فشل بطرس في توسيع التحالف المناهض للعثمانية.

في ريغا، قرر القائد السويدي المحلي إريك دالبرغ التظاهر بأنه لا يعرف بطرس الأكبر، ولم يسمح له بتفقد التحصينات. [ 24 ] (بعد ثلاث سنوات، سيذكر بطرس الأكبر هذا الاستقبال غير المضياف كأحد أسباب اندلاع حرب الشمال العظمى). التقى فريدريك كازيمير كيتلر ، دوق كورلاند. [ 25 ] في كونيغسبرغ ، تدرب القيصر لمدة شهرين على يد مهندس مدفعية. (صدرت مراسيم بشأن بناء أولى مصانع أفران الصهر في جبال الأورال ). في يوليو، التقى صوفيا من هانوفر في قلعة كوبنبروغه . وصفته قائلة: "القيصر رجل طويل القامة، وسيم، ذو وجه جذاب. يتمتع بعقلية متقدة وذكاء حاد. فقط، لو كان يتمتع بهذه الصفات الرائعة، لكان من الممكن أن يكون أكثر تهذيبًا." [ 26 ] استأجر بيتر سفينة في إميريش آم راين وأبحر إلى زاندام، حيث وصل في 18 أغسطس 1697.

أمستردام

درس بيتر صناعة المناشر والتصنيع وبناء السفن في زاندام، لكنه غادر بعد أسبوع. [ 27 ] أبحر إلى أمستردام بعد أن تم التعرف عليه وتعرض للهجوم. [ 28 ] أصبح الكوخ الخشبي الذي استأجره يُعرف باسم " بيت القيصر بيتر" . أبحر إلى تيكسل لمعاينة أسطول. وبفضل وساطة نيكولاس ويتسن ، الخبير في الشؤون الروسية، أُتيحت للقيصر فرصة اكتساب خبرة عملية في حوض بناء السفن التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية ، لمدة أربعة أشهر، تحت إشراف جيريت كلايسز بول . ساعد القيصر المجتهد والكفؤ في بناء سفينة تابعة لشركة الهند الشرقية، صممها بيتر وبول خصيصًا له. شعر بيتر أن نجاري السفينة في هولندا كانوا يعتمدون بشكل كبير على النظر فقط، ويفتقرون إلى رسومات بناء دقيقة. خلال فترة إقامته، استعان القيصر بالعديد من العمال المهرة، مثل بناة الأقفال والحصون وبناة السفن والبحارة، بمن فيهم كورنيليس كرويس ، نائب الأدميرال الذي أصبح، في عهد فرانز ليفورت ، مستشار القيصر في الشؤون البحرية؛ بينما رفض المهندس مينو فان كوهورن العمل. وظّف بطرس الأكبر خبرته في بناء السفن للمساعدة في بناء الأسطول الروسي. [ 29 ]

زار بيتر وويتسن فريدريك رويش الذي كان يعرض جميع العينات في خمس غرف. علّم رويش بيتر كيفية صيد الفراشات وحفظها. كما كان لديهما اهتمام مشترك بالسحالي . [ 30 ] ذهبا معًا لزيارة المرضى. وصل بيتر إلى أوتريخت على متن بارجة والتقى الحاكم ويليام الثالث في حانة. [ 31 ] عندما زار مجلس الولايات العام في هولندا، غادر القاعة والحضور المندهشين وقد غطى رأسه بشعر مستعار، وفقًا لماسي. [ 32 ] زار بيتر يان فان دير هايدن ، مخترع خرطوم إطفاء الحريق . جمع لوحات آدم سيلو التي تصور سفنًا ومناظر بحرية . في أكتوبر 1697، زار القيصر دلفت وتلقى جهاز عرض حقيقي من عالم المجهر أنطوني فان ليفينهوك . [ 33 ] بعد صلح ريسويك، دعاه ملك إنجلترا لزيارته. اعتبر الحكام الهولنديون القيصر فضولياً للغاية، وقد أثر ذلك على استعدادهم لمساعدة الروس. [ 34 ]

ديبتفورد

صورة بيتر الأول بريشة جودفري نيلر ، 1698. كانت هذه الصورة هدية بيتر لملك إنجلترا.
حوض بناء السفن في وولويتش عام 1698: يهيمن المخزن الكبير الذي تم تشييده حديثًا (في الوسط إلى اليمين) على البيئة المبنية لحوض بناء السفن.

في 11 يناير 1698 ( حسب التقويم القديم )، وصل بيتر إلى رصيف فيكتوريا برفقة أربعة من أمناء الأسقف، وثلاثة مترجمين ( بيتر شافيروف ، وليفورت)، وصانعي ساعات، وطباخ، وكاهن، وستة عازفي بوق، وسبعين جنديًا من فوج بريوبراجينسكي ، وأربعة أقزام، وقرد اشتراه من أمستردام؛ ورافقه جاكوب بروس. أقام بيتر في 21 شارع نورفولك، ستراند ، والتقى بأسقف سالزبوري جيلبرت بورنيت وتوماس أوزبورن ، وجلس أمام السير جودفري نيلر للرسم . وشاهد وقائع البرلمان من نافذة على سطح أحد المباني. [ 35 ] وفي وقت ما، أقام علاقة غرامية مع الممثلة ليتيتيا كروس . [ 35 ] زار دار سك العملة الملكية أربع مرات؛ وليس من الواضح ما إذا كان قد التقى بإسحاق نيوتن ، مدير دار سك العملة ، [ 36 ] [ 37 ] الذي أدخل عملية الطحن على العملات المعدنية. [ 38 ] أعجب بيتر بإعادة سك العملة الكبرى لعام 1696 ، وفقًا لماسي.

في وقت ما، زار سبيت هيد ، بليموث ، برفقة الكابتن جون بيري لمشاهدة معركة تمثيلية . [ 39 ] [ 40 ] في فبراير، حضر استعراضًا للأسطول في ديبتفورد ، وتفقد حوض بناء السفن في وولويتش والترسانة الملكية مع أنتوني دين . أقام لمدة ثلاثة أشهر في سايز كورت ضيفًا على جون إيفلين ، عضو الجمعية الملكية . [ 41 ] تلقى تدريبًا على استخدام التلسكوب في مرصد غرينتش على يد جون فلامستيد . تواصل بيتر مع توماس ستوري وويليام بن بشأن موقفهما القائل بعدم انضمام المؤمنين إلى الجيش. [ 42 ] [ 35 ] أهدى الملك ويليام الثالث سفينة شراعية مع طاقم كامل إلى بيتر الأول مقابل حق احتكار التجار الإنجليز لتجارة التبغ في روسيا (انظر تشارلز ويتوورث ). [ 43 ] في نهاية أبريل 1698، غادر بعد أن تعلم كيفية صنع الساعات وتغطية التوابيت بالسجاد. بالعودة إلى هولندا زار هاردرفيك وكليفز.

توجهت السفارة بعد ذلك إلى لايبزيغ، ثم دريسدن، حيث التقى بالملكة كريستيان إيبرهاردين ملكة بولندا وليتوانيا. زار ثلاث مرات متحف الفنون الجميلة (Kunstsammlung) ، ثم قلعة كونيغشتاين ، ثم براغ، ثم فيينا، حيث التقى ليوبولد الأول . [ 44 ] في رافا-روسكا ، عبر الحدود وتحدث بطرس مع أغسطس الثاني القوي . قُطعت زيارة بطرس عندما أُبلغ بانتفاضة ستريلتسي الثانية في يونيو. سُحقت الثورة بسهولة على يد الجنرال غوردون قبل أن يعود بطرس إلى الوطن في أوائل سبتمبر. [ 45 ] مع ذلك، تصرف بطرس بقسوة تجاه المتمردين؛ حيث سُجن 4600 متمرد. وتعرض حوالي 1182 للتعذيب والإعدام، وأمر بطرس بعرض جثثهم علنًا كتحذير للمتآمرين في المستقبل. [ 46 ] تم حل جماعة ستريلتسي، وتم إبقاء صوفيا، أخت بيتر غير الشقيقة، التي سعوا إلى وضعها على العرش، في عزلة تامة في دير نوفوديفيتشي .

أثّرت زيارات بطرس الأكبر للغرب في نفسه على فكرة تفوّق العادات الأوروبية على التقاليد الروسية في جوانب عديدة. فأمر جميع رجال حاشيته وموظفيه بارتداء الملابس الأوروبية (باستثناء القفاطين ) وحلق لحاهم الطويلة، مما أثار استياءً شديدًا لدى النبلاء والمتدينين القدامى الذين كانوا مولعين بلحاهم. [ 47 ] وكان على النبلاء الذين رغبوا في الإبقاء على لحاهم دفع ضريبة سنوية قدرها مئة روبل . [ 48 ] [ 49 ] وفي العام نفسه، سعى بطرس الأكبر أيضًا إلى إنهاء الزيجات المدبرة ، التي كانت شائعة بين النبلاء الروس ، لاعتقاده بأن هذه الممارسة همجية وتؤدي إلى العنف الأسري، نظرًا للعداء الذي غالبًا ما ينشأ بين الزوجين. [ 50 ]

الإصلاحات

منظر عبر الحديقة الصيفية باتجاه القصر الصيفي، 1716
ضفة نهر فونتانكا ، جسر الغسيل، القصر الصيفي لبطرس الأول
منظر لكاميرا الفنون عبر نهر نيفا

في عام 1698، أرسل بطرس الأكبر وفداً إلى مالطا ، برئاسة النبيل بوريس شيريميتيف ، لمراقبة تدريب فرسان مالطا وقدراتهم وأسطولهم . بحث شيريميتيف إمكانية إقامة مشاريع مشتركة مستقبلية مع الفرسان، بما في ذلك العمل ضد الأتراك وإمكانية إنشاء قاعدة بحرية روسية مستقبلية. [ 51 ] في 12 سبتمبر 1698، أسس بطرس الأكبر رسمياً أول قاعدة بحرية روسية ، تاغانروغ، على بحر آزوف .

في عام 1699، غيّر بطرس الأكبر موعد الاحتفال برأس السنة من الأول من سبتمبر إلى الأول من يناير. جرت العادة على حساب السنوات من تاريخ خلق العالم المزعوم ، ولكن بعد إصلاحات بطرس، أصبح حسابها يبدأ من ميلاد المسيح . وهكذا، في عام 7207 من التقويم الروسي القديم، أعلن بطرس الأكبر بدء العمل بالتقويم اليولياني ، وأن العام هو 1700. [ 52 ] بعد وفاة ليفورت عام 1699، خلفه مينشيكوف كأقرب المقربين لبطرس الأكبر وأكثرهم ثقة. كما قدم ياكوف فيودوروفيتش دولغوروكوف نصائح ودعمًا حاسمين للقيصر طوال مساعيه لتحديث روسيا. [ 53 ] [ 54 ]

في عام 1700، منع بطرس الأول انتخاب بطريرك جديد ، وحرم الكنيسة الروسية من فرصة استعادة زعيم روحي واحد. وقلّص عدد الأديرة، وحوّل جميع الأديرة التي يقل عدد رهبانها عن 30 راهباً إلى مدارس أو كنائس. [ 55 ] وشجع تنمية المشاريع الخاصة، ولكن تحت رقابة صارمة من الدولة. كما بادر ببناء القنوات المائية على يد جون بيري، ونفّذ إصلاحاً نقدياً، معتمداً النظام العشري أساساً له (1698-1704).

استقطب بطرس العديد من المتخصصين الأجانب وافتتح مؤسسة تعليمية للجراحة ، بقيادة نيكولاس بيدلو . وفي عام 1701، تأسست مدرسة موسكو للرياضيات والملاحة ، بقيادة جاكوب بروس ؛ وعلى مدى خمسة عشر عامًا، تلقى ضباط البحرية والمساحون والمهندسون والمدفعيون تعليمهم فيها. [ 56 ]

فوج بريوبراجينسكي مع برج سوخاريف

في عام 1700، حصل يان ثيسينغ (توفي عام 1701) على احتكار طباعة واستيراد الكتب والخرائط والمطبوعات إلى روسيا لمدة خمسة عشر عامًا. [ 57 ] وفي عام 1701، عيّن فيودور بوليكاربوف-أورلوف رئيسًا لمطبعة موسكو . وفي عام 1707، اشترى القيصر بطرس الأول مطبعة مجهزة بالكامل في هولندا ، بما في ذلك طاقم العمل. [ 58 ] واستبدل بطرس الأرقام السيريلية بالأرقام العربية (1705-1710)، والخط السيريلي بخط مدني (1708-1710). [ 59 ]

في عام ١٧٠٨، أصبح غوتفريد فيلهلم لايبنتز مستشارًا وعرض كتابة قوانين جديدة للبلاد. [ ٦٠ ] في ديسمبر، قُسّمت روسيا إلى ثماني محافظات ( غوبرنيا ). [ ٥٥ ] كان ماتفي بيتروفيتش غاغارين أول حاكم لسيبيريا. [ ٣ ] زار كورنيليس دي بروين بطرس ، الذي أمضى ست سنوات في روسيا ورسم الكرملين. [ ٦١ ] في عام ١٧١١، زار بطرس ناخب بولندا أغسطس الثاني في دريسدن وكارلسباد وتورغاو حيث تزوج ابنه أليكسي. في عام ١٧١٣، زار هامبورغ، وحاصر تونينغن مع حلفائه. ثم سافر إلى هانوفر وكان ضيفًا على الدوق أنطون أولريش من برونزويك-فولفنبوتل في سالزدالوم . من دانزيغ أبحر إلى ريغا وهلسنكي وتوركو .

في عام ١٧١١، أنشأ بطرس الأكبر، بموجب مرسوم، هيئة دولة جديدة تُعرف باسم مجلس الشيوخ الحاكم . [ ٦٢ ] في العادة، كان مجلس الدوما (مجلس النبلاء) يمارس السلطة أثناء غيابه. إلا أن بطرس لم يثق بالنبلاء، فألغى مجلس الدوما وأنشأ مجلس شيوخ مؤلفًا من عشرة أعضاء. تأسس مجلس الشيوخ ليكون أعلى مؤسسة في الدولة للإشراف على جميع الشؤون القضائية والمالية والإدارية. أُنشئ مجلس الشيوخ في الأصل لفترة غياب الملك فقط، ثم أصبح هيئة دائمة بعد عودته. وكان مسؤول رفيع المستوى، هو النائب الأعلى ، بمثابة حلقة الوصل بين الحاكم ومجلس الشيوخ، وكان، على حد تعبير بطرس نفسه، بمثابة "عين الملك". لم يكن لأي قرار يصدر عن مجلس الشيوخ أن يُنفذ دون توقيعه؛ فأصبح مجلس الشيوخ أحد أهم مؤسسات روسيا القيصرية. [ ٦٣ ]

في أعوام 1701 و1705 و1712، أصدر بطرس الأكبر مراسيم بإنشاء مدرسة هندسية في برج سوخاريف ، كان من المفترض أن تستقبل ما يصل إلى 100 طالب، ولكن لم يتجاوز عدد طلابها 23 طالبًا. [ 56 ] ولذلك، أصدر مرسومًا آخر في عام 1714 يدعو إلى التعليم الإلزامي ، والذي نص على أن يتعلم جميع الأطفال الروس الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و15 عامًا من أبناء النبلاء وموظفي الحكومة والموظفين ذوي الرتب الأدنى أساسيات الحساب وحساب المثلثات والهندسة ، وأن يخضعوا لاختبارات في هذه المواد في نهاية دراستهم. [ 64 ]

أصبح أريسكين ، وهو كيميائي طبي ، رئيسًا لصيدلية البلاط؛ وعُيّن يوهان دانيال شوماخر سكرتيرًا وأمينًا لمكتبة كونستكاميرا . وافتُتحت أول مكتبة علمية في البلاد في قصره بالحديقة الصيفية. أمر بطرس بتطوير جزيرة أبتيكارسكي ، مقرًا للمكتب الطبي والصيدلية الرئيسية. [ 65 ] وكُلِّف غوتليب شوبر بفحص الينابيع الساخنة ، فاكتشف رواسب غنية بالكبريت ؛ فأنشأ بطرس على الفور مصنعًا لتطويرها في مقاطعة سامارا . وفي عام 1721، أُنشئ حوض بناء السفن بتروزافود ومصنع ساعات بتروفورتس . ودخلت نحو 3500 كلمة جديدة - ألمانية وفرنسية وهولندية وإنجليزية وإيطالية وسويدية الأصل - إلى اللغة الروسية في عهد بطرس، ربعها تقريبًا مصطلحات بحرية وملاحية. [ 66 ]

في إطار إصلاحاته، بدأ بطرس الأكبر جهودًا للتصنيع كانت بطيئة لكنها تكللت بالنجاح في نهاية المطاف. واعتمدت الصناعة الروسية وصادراتها الرئيسية على صناعتي التعدين وقطع الأخشاب. وفي عام ١٧١٩، تم تكريس امتيازات عمال المناجم في القانون بموجب امتياز بيرغ، الذي سمح لممثلي جميع الطبقات بالتنقيب عن الخامات وبناء مصانع المعادن. وفي الوقت نفسه، أُعفي المصنّعون والحرفيون من الضرائب الحكومية والتجنيد ، كما أُعفيت منازلهم من رسوم التجنيد. وضمن القانون أيضًا وراثة ملكية المصانع، وأعلن النشاط الصناعي شأنًا ذا أهمية للدولة، وحمى المصنّعين من تدخل السلطات المحلية في شؤونهم. وأسس القانون نفسه كلية التعدين ، التي أدارت صناعة التعدين والمعادن بأكملها ، بالإضافة إلى الإدارات المحلية. وأصبح آل ديميدوف أول مُصدّرين روس للحديد إلى أوروبا الغربية . وفي عام ١٧٢١، صدر مرسوم يسمح لأصحاب المصانع، بغض النظر عن رتبهم النبيلة، بشراء الأقنان .

حرب الشمال العظمى

بطرس الأول قيصر روسيا يهدئ قواته المهاجمة بعد استعادة نارفا عام 1704 ، بريشة نيكولاي ساويرفيد ، 1859
داخل كوخ بيتر الخشبي
بطرس الأكبر يتأمل فكرة بناء سانت بطرسبرغ على شاطئ بحر البلطيق ، بريشة ألكسندر بينوا ، 1916
بيتر الأول في معركة بولتافا ، لوحة فسيفسائية من تصميم ميخائيل لومونوسوف
القصر الشتوي الأول من تصميم أليكسي زوبوف

عقد بطرس الأكبر صلحًا مؤقتًا مع الدولة العثمانية سمح له بالاحتفاظ بحصن آزوف الذي استولى عليه، ووجّه أنظاره نحو السيادة البحرية الروسية. سعى للسيطرة على بحر البلطيق، الذي كانت الإمبراطورية السويدية قد استولت عليه قبل نصف قرن. أعلن بطرس الحرب على السويد، التي كان يقودها آنذاك الملك الشاب كارل الثاني عشر . وعارضت السويد أيضًا الدنمارك والنرويج ، وساكسونيا ، والكومنولث البولندي الليتواني . شارك فوج بريوبراجينسكي في جميع المعارك الرئيسية لحرب الشمال العظمى.

لم تكن روسيا مستعدة جيدًا لمواجهة السويديين، لذا انتهت محاولتها الأولى للاستيلاء على ساحل بحر البلطيق بكارثة في معركة نارفا عام 1700. في تلك المعركة، هاجم جيش كارل الثاني عشر، بدلًا من اتباع حصار بطيء ومنهجي، مستغلًا عاصفة ثلجية عاتية لصالحه. بعد المعركة، قرر كارل الثاني عشر تركيز قواته ضد الكومنولث البولندي الليتواني، مما أتاح لبطرس الأول الوقت لإعادة تنظيم الجيش الروسي وغزو نينشاتز في حملة إنغريان . اضطر بيدلو إلى إنشاء مستشفى عسكري. عُيّن روبرت بروس قائدًا عامًا لسانت بطرسبرغ. بعد الهزيمة في نارفا، أمر بطرس الأول بصهر أجراس الكنيسة وتحويلها إلى مدافع وقذائف هاون. في عام 1701، أمر بطرس ببناء قلعة نوفودفينسك شمال أرخانجيلسك. خلال حصار نوتيبورغ، استولت القوات الروسية على القلعة السويدية، التي أُعيد تسميتها شليسلبورغ . في عام 1702 أنشأ بطرس الأكبر حوض بناء السفن أولونيتس في لودينوي بولي ، حيث تم بناء الفرقاطة الروسية شتاندارت .

بينما كان البولنديون يقاتلون السويديين، أسس بطرس مدينة سانت بطرسبرغ في 29 يونيو 1703 على جزيرة هير . ومنع بناء أي مبانٍ حجرية خارج سانت بطرسبرغ، التي كان ينوي أن تصبح عاصمة روسيا، حتى يتمكن جميع البنائين من المشاركة في بناء المدينة الجديدة. وأثناء بناء المدينة على طول نهر نيفا ، أقام في كوخ خشبي متواضع من ثلاث غرف (مع غرفة مكتب ولكن بدون مدفأة) كان لا بد من توفير مساحة للنسخة الأولى من قصر الشتاء . وكانت أولى المباني التي ظهرت هي حوض بناء السفن في الأميرالية ، كرونشتادت (1704-1706) وقلعة بطرس وبولس (1706). واصطحب بطرس عائلته بأكملها في رحلة بحرية إلى كرونشتادت. [ 67 ]

بعد عدة هزائم، تنازل الملك البولندي أغسطس الثاني القوي عن العرش عام ١٧٠٦. حوّل الملك السويدي كارل الثاني عشر أنظاره نحو روسيا، فغزاها عام ١٧٠٨. وبعد عبوره إلى روسيا، هزم كارل بطرس في معركة غولوفشين في يوليو. وفي معركة ليسنايا ، مُني كارل بأول هزيمة له بعد أن سحق بطرس مجموعة من التعزيزات السويدية القادمة من ريغا . وبعد حرمانه من هذه المساعدة، اضطر كارل إلى التخلي عن خطته للزحف نحو موسكو. [ ٦٨ ]

رفض كارل الثاني عشر التراجع إلى بولندا أو العودة إلى السويد، وغزا أوكرانيا بدلاً من ذلك . سحب بطرس جيشه جنوباً، مستخدماً سياسة الأرض المحروقة ، مدمراً في طريقه كل ما يمكن أن يساعد السويديين. وبسبب انقطاع الإمدادات المحلية، اضطر الجيش السويدي إلى وقف تقدمه في شتاء 1708-1709. وفي صيف 1709، استأنفوا مساعيهم للاستيلاء على أوكرانيا الخاضعة للحكم الروسي ، وبلغت ذروتها في معركة بولتافا في 27 يونيو. شكلت المعركة هزيمة حاسمة للقوات السويدية، منهيةً حملة كارل في أوكرانيا، ومجبرةً إياه على التوجه جنوباً طلباً للجوء إلى الإمبراطورية العثمانية. هزمت روسيا ما كان يُعتبر أحد أفضل جيوش العالم، وقلب هذا النصر الرأي القائل بأن روسيا غير كفؤة عسكرياً. وفي بولندا، أُعيد أغسطس الثاني إلى العرش.

بالغ بطرس في تقدير الدعم الذي سيتلقاه من حلفائه في البلقان، فهاجم الإمبراطورية العثمانية، مُشعلًا فتيل الحرب الروسية التركية عام ١٧١٠. [ ٦٩ ] كانت حملة بطرس في الإمبراطورية العثمانية كارثية، وفي معاهدة بروت اللاحقة ، أُجبر بطرس على إعادة موانئ البحر الأسود التي استولى عليها عام ١٦٩٧. [ ٦٩ ] في المقابل، طرد السلطان شارل الثاني عشر. أطلق عليه العثمانيون لقب "بطرس المجنون" ( بالتركية : ديلي بترو ) بسبب استعداده للتضحية بأعداد كبيرة من جنوده في زمن الحرب. [ ٧٠ ]

استولت جيوش بطرس الشمالية على مقاطعة ليفونيا السويدية (النصف الشمالي من لاتفيا الحديثة ، والنصف الجنوبي من إستونيا الحديثة )، وطردت السويديين من فنلندا . وفي عام 1714، انتصر الأسطول الروسي في معركة غانغوت . وخلال الحرب العالمية الأولى ، احتلت القوات الروسية معظم فنلندا.

السفارة الثانية

القيصر بطرس الأكبر يحمل الملك الشاب لويس الخامس عشر (1717)، رُسمت حوالي عام 1838

في يناير 1716، سافر القيصر بطرس إلى منطقة البلطيق لمناقشة مفاوضات السلام وكيفية حماية طريق التجارة البحرية من السويديين. زار ريغا وكونيغسبرغ ودانزيغ . هناك، تزوجت ابنة أخته من دوق مكلنبورغ-شفيرين المشاكس، الذي كان بطرس يرغب في التحالف معه. حصل على مساعدة فريدريك ويليام الأول ملك بروسيا الذي حاصر قلعة فيسمار السويدية الحصينة . في ألتونا، التقى بدبلوماسيين دنماركيين يدعمون بروسيا. أبحر إلى كوبنهاغن على رأس أسطول حليف. في فيتنبرغ، زار الدير الذي كان يقيم فيه لوثر. [ 71 ] في مايو ، توجه إلى باد بيرمونت ، وبسبب مشاكله الصحية، أقام في هذا المنتجع الصحي. هناك التقى بالعبقري لايبنتز . [ 72 ] رافقه بلومنتروست وأريسكين .

بطرس الأكبر مع صفحة سوداء ترتدي طوق العبيد ، من تصميم دي: غوستاف فون ماردفيلد ، وهو دبلوماسي بروسي، حضر مؤتمر السلام في جزر أولاند بين عامي 1717 و1719 [ 73 ].

في أوائل ديسمبر، وصل بيتر إلى أمستردام وزار نيكولاس ويتسن . اشترى مجموعة التشريح والأعشاب الخاصة بفريدريك رويش ، وليفينوس فنسنت، وألبرتوس سيبا . حصل على العديد من اللوحات، من بينها لوحة ماريا سيبيلا ميريان لمكتبته "كونستكاميرا " ، ولوحة "داود ويوناثان" لرامبرانت لقصر بيترهوف . [ 74 ] زار قصر صديق له بالقرب من نيغتيخت ، ومصنعًا للحرير، ومصنعًا للورق. [ 75 ] [ 31 ] في الخامسة صباحًا، استقبله هيرمان بورهاف الذي اصطحبه في جولة في الحديقة النباتية . في أبريل 1717، واصل رحلته إلى هولندا النمساوية ، ودونكيرك، وكاليه. في باريس، حصل على العديد من الكتب، وطلب الانضمام إلى أكاديمية العلوم، وزار البرلمان، وجامعة السوربون، وقصر مدام مينتينون . عبر قصر سان كلو ، وقصر تريانون الكبير في فرساي، وفونتينبلو ، وسبا ، سافر إلى ماستريخت ، التي كانت آنذاك إحدى أهم الحصون في أوروبا. عاد إلى أمستردام لحضور معاهدة مع فرنسا وبروسيا في 15 أغسطس. [ 76 ] حقق نجاحًا دبلوماسيًا، وتعززت مكانته الدولية. زار مجددًا حديقة النباتات وغادر المدينة في أوائل سبتمبر 1717 متوجهًا إلى برلين. [ 77 ] في أكتوبر، عاد إلى سانت بطرسبرغ. [ 58 ] في عام 1719، تم إنشاء جزيرة نيو هولاند .

كان الأسطول القيصري قويًا بما يكفي لتمكين الروس من اختراق السويد. ومع ذلك، رفض كارل الثاني عشر الاستسلام، ولم يصبح السلام ممكنًا إلا بعد وفاته في معركة عام 1718. بعد معركة غرينغام ، أبرمت السويد صلحًا مع جميع القوى باستثناء روسيا بحلول عام 1720. وفي عام 1721، أنهت معاهدة نيستاد حرب الشمال العظمى. واستحوذت روسيا على إنغريا وإستونيا وليفونيا وجزء كبير من كاريليا . وفي المقابل، دفعت روسيا مليوني ريكسدالر وتنازلت عن معظم فنلندا . [ 78 ]

السنوات اللاحقة

كان قصر بيتر الأول الخشبي الصغير في ستريلنا ، الذي صممه لو بلوند حوالي عام 1714، يحتوي على حديقة نباتية .

في عام 1717، قاد ألكسندر بيكوفيتش تشيركاسكي أول حملة عسكرية روسية إلى آسيا الوسطى ضد خانية خيوة . وانتهت الحملة بكارثة كاملة حيث تم إبادة جميع أفراد القوة الاستكشافية.

مع نهاية عام ١٧١٧، اكتملت المرحلة التحضيرية للإصلاح الإداري في روسيا. بعد عام ١٧١٨، أنشأ بطرس الأكبر مجالس إدارية (كوليجيوم) بدلاً من الهيئات المركزية القديمة للحكومة، شملت الشؤون الخارجية والحرب والبحرية والنفقات والإيرادات والعدل والتفتيش. وفي وقت لاحق، أُضيفت مجالس أخرى لتنظيم التعدين والصناعة. يتألف كل مجلس من رئيس ونائب رئيس وعدد من المستشارين والمقيّمين ووكيل. ضمّت بعض المجالس أجانب، لكن ليس كرؤساء. وكُلِّف بافل ياغوزينسكي بمراقبة "إنشاء المجالس في أسرع وقت ممكن من قِبَل رؤسائها". لم يكن لدى بطرس ما يكفي من الأشخاص المخلصين أو الموهوبين أو المتعلمين لتولي المسؤولية الكاملة عن مختلف الإدارات. فضّل بطرس الاعتماد على مجموعات من الأفراد الذين يراقبون بعضهم بعضًا. [ ٧٩ ] كانت القرارات تُتخذ بناءً على تصويت الأغلبية.

في عام ١٧١٨، بحث بطرس الأكبر في أسباب النظام الذي كانت تتمتع به مقاطعة ليفونيا، التي كانت سابقًا تحت الحكم السويدي. واكتشف أن السويديين كانوا ينفقون على إدارة ليفونيا (التي كانت أصغر من إمبراطوريته بثلاثمائة مرة) ما كان ينفقه على كامل الجهاز البيروقراطي الروسي. فاضطر إلى حلّ حكومة المقاطعة. [ ٨٠ ] وفي يونيو ١٧٢١، أمر بإعدام غاغارين، حاكم سيبيريا.

اجتماع بطرس الأكبر عام 1718 بريشة ستانيسواف تشليبوفسكي
بيتر الأول يُلقّب بإمبراطور روسيا (1721) بريشة بوريس تشوريكوف

شهدت السنوات الأخيرة من حكم بطرس الأكبر مزيدًا من الإصلاحات في روسيا. ففي الثاني من نوفمبر/تشرين الثاني عام ١٧٢١ ( حسب التقويم الجديد )، وبعد فترة وجيزة من إبرام السلام مع السويد، أُعلن رسميًا إمبراطورًا لعموم روسيا . وجرى تتويجه في كاتدرائية أوسبنسكي بموسكو . اقترح البعض أن يتخذ لقب إمبراطور الشرق ، لكنه رفض. [ ٨١ ] وكان غافريلا غولوفكين ، مستشار الدولة، أول من أضاف لقب "العظيم، أبو أمته، إمبراطور عموم روسيا " إلى لقب بطرس التقليدي كقيصر، وذلك عقب خطاب ألقاه ثيوفان بروكوبوفيتش عام ١٧٢١. وقد اعترف كل من أغسطس الثاني ملك بولندا ، وفريدريك ويليام الأول ملك بروسيا ، وفريدريك الأول ملك السويد ، بلقب بطرس الإمبراطوري ، لكن لم يعترف به ملوك أوروبا الآخرون. وفي أذهان الكثيرين، كانت كلمة "إمبراطور" تعني التفوق أو السيادة على الملوك. خشي العديد من الحكام من أن يدعي بطرس السلطة عليهم، تمامًا كما ادعى الإمبراطور الروماني المقدس السيادة على جميع الدول المسيحية.

بنعمة الله ، الإمبراطور العظيم والممتاز بيوتر أليكسييفيتش، حاكم جميع روسيا: موسكو ، وكييف ، وفلاديمير ، ونوفغورود ، وقيصر قازان ، وقيصر أستراخان ، وقيصر سيبيريا ، وحاكم بسكوف ، والأمير العظيم لسمولينسك ، وتفير ، ويوغورسك ، وبيرم ، وفياتكا ، وبلغاريا ، وغيرها، وحاكم وأمير أراضي نوفغورود السفلى، وتشرنيغوف ، وريازان ، وروستوف ، وياروسلافل، وبيلوزيرسك ، وأودورا ، وكونديا ، وحاكم جميع الأراضي الشمالية، وحاكم أراضي إيفيريا ، وملوك كارتليان وجورجيا ، وأراضي كاباردين ، وأمراء الشركس والجبال ، والعديد من الدول والأراضي الأخرى غربًا وشرقًا هنا وهناك، والخليفة والحاكم.

في عام ١٧٢٢، أصدر بطرس الأكبر مرسومًا بشأن خلافة العرش، ألغى فيه العرف القديم بنقل العرش إلى الأبناء الذكور المباشرين (لعدم وجود ابن له). كان هذا المرسوم غريبًا على المجتمع الروسي لدرجة استدعت شرحه. أنشأ بطرس نظامًا جديدًا للأسبقية بين ملاك الأراضي يُعرف باسم " جدول الرتب" . سابقًا، كانت الأسبقية تُحدد بالولادة. ولحرمان البويار من مناصبهم الرفيعة، وجّه بطرس بأن تُحدد الأسبقية بالجدارة والخدمة للإمبراطور. وظل جدول الرتب ساريًا حتى سقوط النظام الملكي الروسي عام ١٩١٧ .

في عام ١٧٢٢، رافق جون بيل بطرس الأكبر في حملة عسكرية إلى مدينة دربند قرب بحر قزوين. كانت الإمبراطورية الصفوية الفارسية، التي كانت ذات يوم قوية ، في الجنوب تعاني من انحدار حاد. فاستغل بطرس هذا الوضع المواتي، وشنّ الحرب الروسية الفارسية بين عامي ١٧٢٢ و١٧٢٣ ، والمعروفة أيضًا باسم "حملة بطرس الأكبر الفارسية"، والتي زادت النفوذ الروسي بشكل كبير لأول مرة في منطقة القوقاز وبحر قزوين ، ومنعت الإمبراطورية العثمانية من تحقيق مكاسب إقليمية في المنطقة. بعد نجاح كبير والاستيلاء على العديد من المقاطعات والمدن في القوقاز وشمال بلاد فارس، أُجبر الصفويون على تسليم أراضٍ إلى روسيا، شملت دربند، وشروان ، وجيلان ، ومازندران ، وباكو ، وأستراباد . في غضون اثني عشر عامًا، تم التنازل عن جميع الأراضي مرة أخرى إلى بلاد فارس، التي كان يقودها آنذاك العبقري العسكري الكاريزمي نادر شاه ، كجزء من معاهدة رشت ، ومعاهدة غنجة ، وكنتيجة لتحالف روسي فارسي ضد الإمبراطورية العثمانية، التي كانت العدو المشترك لكلا الطرفين. [ 82 ]

غيّر بطرس نظام الضرائب المباشرة ، فألغى ضريبة الأرض وضريبة الأسرة واستبدلهما بضريبة الرؤوس . [ 83 ] كانت ضرائب الأرض والأسرة تُدفع فقط من قِبل الأفراد الذين يملكون عقارات أو يعيلون أسرًا. أما ضريبة الرؤوس الجديدة فكانت تُدفع من قِبل الأقنان والفقراء. بدأ بطرس بناء قصر مونبليزير بناءً على رسوماته الخاصة، وأمر بشراء ألفي شجرة زيزفون شُحنت إلى سانت بطرسبرغ. [ 58 ] في عام 1725، اكتمل بناء قصر بيترهوف ، وهو قصر يقع بالقرب من سانت بطرسبرغ. كان بيترهوف مقرًا فخمًا، حتى أنه عُرف باسم " فرساي الروسية ".

المرض والموت

بطرس الأكبر على فراش الموت ، بريشة نيكيتين

في شتاء عام ١٧٢٣، بدأ بيتر، الذي لم تكن صحته العامة جيدة قط، يعاني من مشاكل في المسالك البولية والمثانة . وفي صيف عام ١٧٢٤، أجرى فريق من الأطباء عملية جراحية لإزالة ما يزيد عن أربعة أرطال من البول المتراكم. وظل بيتر طريح الفراش حتى أواخر الخريف. وفي الأسبوع الأول من أكتوبر، وبعد أن شعر بالقلق واليقين بشفائه، بدأ بيتر جولة تفتيشية مطولة لمشاريع مختلفة. وأنهى راستريلي نصبه التذكاري لبيتر الأول . ووفقًا للأسطورة ، في نوفمبر، في لاختا على طول خليج فنلندا، أثناء تفقده لبعض مصانع الحديد، رأى بيتر مجموعة من الجنود يغرقون بالقرب من الشاطئ، فخاض في الماء الذي وصل إلى خصره تقريبًا، وهرع لإنقاذهم. [ ٨٤ ] ويُقال إن عملية الإنقاذ هذه في الماء المثلج قد فاقمت مشاكل بيتر في المثانة وتسببت في وفاته. ومع ذلك، فقد نظر بعض المؤرخين إلى هذه القصة بعين الشك، مشيرين إلى أن المؤرخ الألماني جاكوب فون شتاهلين هو المصدر الوحيد لهذه القصة. [ ٨٥ ] [ ٨٦ ]

في أوائل يناير 1725، أُصيب بيتر مرة أخرى بتسمم الدم اليوريمي أو الأزوتيمية . وتقول الرواية إنه قبل أن يفقد وعيه، طلب بيتر ورقة وقلمًا، وكتب ملاحظة غير مكتملة جاء فيها: "اتركوا كل شيء لـ  ..." ، ثم، منهكًا من الجهد، طلب استدعاء ابنته آنا. [ ملاحظة 2 ]

توفي بطرس بين الرابعة والخامسة صباحًا من يوم 8 فبراير. وكشف تشريح الجثة عن إصابة مثانته بالغرغرينا . [ 87 ] كان عمره عند وفاته اثنين وخمسين عامًا وسبعة أشهر، بعد أن حكم اثنين وأربعين عامًا. ودُفن في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس .

بعد وفاته، جاء الطلاب إلى الكلية العسكرية بطلب "ترك العلوم" بحجة "اللاوعي وعدم الفهم". [ 56 ]

دِين

تمثال بطرس الأول الذي يعود تاريخه إلى عام 1782 في سانت بطرسبرغ، والمعروف بشكل غير رسمي باسم الفارس البرونزي . تظهر كاتدرائية القديس إسحاق في الخلفية.

كان بيتر مهتمًا جدًا بالمنشقين ، وكان يتردد على تجمعات الكويكرز والمينونايت. لم يكن يؤمن بالمعجزات ، وأسس "مجمع الحمقى والمهرجين السُكارى" [ 88 ] ، وهي منظمة تسخر من الكنيسة الأرثوذكسية والكاثوليكية، عندما كان في الثامنة عشرة من عمره. في يناير 1695، رفض بيتر المشاركة في احتفال عيد الغطاس الأرثوذكسي الروسي التقليدي ، وكان يُرتب غالبًا فعاليات "مجمع الحمقى والمهرجين السُكارى" لتتعارض بشكل مباشر مع الكنيسة. [ 89 ] وكان كثيرًا ما يستخدم لقب "باخوم ميخائيلوف" ( بالروسية : Пахом Михайлов ) بين رجال الدين الذين كانوا يشكلون دائرته المقربة نسبيًا من رفاق الشراب على المدى الطويل.

نشأ بطرس على المذهب الأرثوذكسي الروسي، لكنه لم يكن يكنّ احترامًا كبيرًا لتسلسل الكنيسة الهرمي، الذي أبقى عليه تحت سيطرة حكومية محكمة. كان بطريرك موسكو الزعيم التقليدي للكنيسة . في عام 1700، عندما شغر المنصب، رفض بطرس تعيين بديل، تاركًا مساعده (أو نائبه) يتولى مهام المنصب. لم يكن بطرس ليطيق أن يمارس البطريرك سلطة تفوق سلطة القيصر، كما حدث بالفعل في حالة فيلاريت (1619-1633) ونيكون (1652-1666). شُيّد دير ألكسندر نيفسكي لافرا بين عامي 1710 و1712، وكاتدرائية القديسين بطرس وبولس بين عامي 1712 و1733. في عام 1716، دعا ثيوفان بروكوبوفيتش ، وهو عالم فلك وعالم دين، إلى القدوم إلى العاصمة. [ 90 ] تستند اللوائح الكنسية لعام 1721 إلى أفكار أوغست هيرمان فرانكه . [ 91 ] ولذلك، ألغى إصلاح الكنيسة الذي قام به بطرس الأكبر البطريركية ، واستبدلها بمجمع مقدس يخضع لسيطرة وكيل .

في عام ١٧٢١، اتبع بطرس نصيحة بروكوبوفيتش في تصميم المجمع المقدس كمجلسٍ من عشرة رجال دين. وللحصول على قيادة الكنيسة، اتجه بطرس بشكل متزايد إلى الأوكرانيين، الذين كانوا أكثر انفتاحًا على الإصلاح، لكنهم لم يكونوا محبوبين لدى رجال الدين الروس. أصدر بطرس قانونًا ينص على أنه لا يجوز لأي رجل روسي الانضمام إلى دير قبل بلوغه سن الخمسين. شعر أن عددًا كبيرًا من الرجال الروس الأكفاء يُهدرون في العمل الكنسي بينما كان بإمكانهم الانضمام إلى جيشه الجديد والمُحسَّن. [ ٩٢ ] [ ٩٣ ]

الزواج والأسرة

بيتر الأكبر يستجوب القيصر أليكسي بتروفيتش في بيترهوف ، لوحة بريشة نيكولاي جي (1871)

كان لبطرس الأكبر زوجتان، أنجب منهما خمسة عشر طفلاً، لم يبلغ منهم سن الرشد سوى ثلاثة. اختارت والدة بطرس زوجته الأولى، أودوكسيا لوبوخينا ، عندما كان في السادسة عشرة من عمره فقط. [ 94 ] كان هذا متوافقًا مع تقاليد آل رومانوف السابقة في اختيار ابنة أحد النبلاء الصغار. كان الهدف من ذلك منع الصراع بين العائلات النبيلة الأقوى، ولإدخال دماء جديدة إلى العائلة. [ 95 ] عند عودته من جولته الأوروبية عام 1698، سعى بطرس إلى إنهاء زواجه التعيس. فطلق القيصرة وأجبرها على الانضمام إلى دير. [ 94 ] أنجبت له ثلاثة أطفال، إلا أن واحدًا منهم فقط، أليكسي بتروفيتش، ولي عهد روسيا ، نجا من طفولته.

عرّفه مينشيكوف على مارتا هيلينا سكوروينسكا ، ابنة فلاح بولندي-ليتواني ، واتخذها عشيقةً له في الفترة ما بين عامي 1702 و1704. [ 96 ] اعتنقت مارتا المذهب الأرثوذكسي الروسي، وأُطلق عليها اسم كاترين. [ 97 ] على الرغم من عدم وجود سجلات رسمية، إلا أن كاترين وبيتر تزوجا سرًا بين 23 أكتوبر و1 ديسمبر 1707 في سانت بطرسبرغ. [ 98 ] أعجب بيتر بكاترين، وتزوجها رسميًا في كاتدرائية القديس إسحاق في 19 فبراير 1712.

في عام ١٧١٨، سُجن ابنه أليكسي بتروفيتش ، الذي كان يعتبره أبشالوم المتمرد ، [ ٩٩ ] في قلعة بطرس وبولس. اشتبه في تورطه في مؤامرة للإطاحة بالإمبراطور. حوكم أليكسي واعترف تحت التعذيب أثناء استجوابه من قبل محكمة مدنية ( الكونت تولستوي ). أُدين وحُكم عليه بالإعدام. لم يكن من الممكن تنفيذ حكم الخيانة العظمى إلا بموافقة خطية من بطرس، وتوفي أليكسي في السجن، إذ تردد بطرس قبل اتخاذ القرار. يُرجح أن وفاة أليكسي كانت نتيجة إصابات لحقت به أثناء تعذيبه. [ ١٠٠ ] عوقبت والدة أليكسي، أودوكسيا، حيث سُحبت من منزلها، وحوكمت بتهم ملفقة بالزنا، وجُلدت علنًا، وحُبست في الأديرة مع منعها من التحدث إلى أي شخص.

في عام 1724، قام بيتر بتتويج زوجته الثانية، كاثرين ، كإمبراطورة، على الرغم من أنه ظل الحاكم الفعلي لروسيا.

مشكلة

أنجب من زوجتيه خمسة عشر طفلاً: ثلاثة من أودوكسيا واثنا عشر من كاثرين. من بينهم أربعة أبناء يُدعون بافل وثلاثة يُدعون بيتر ، توفوا جميعاً في سن الرضاعة. لم ينجُ من أبنائه سوى ثلاثة. ولم يكن له سوى ثلاثة أحفاد: القيصر بيتر الثاني والدوقة الكبرى ناتاليا من أليكسي، والقيصر بيتر الثالث من آنا.

اسمالولادةموتملحوظات
بقلم يودوكسيا لوبوخينا
أليكسي بتروفيتش، تساريفيتش روسيا18 فبراير 169026 يونيو 1718، عمره 28 عامًاتزوج عام 1711 من شارلوت كريستين من برونزويك-فولفنبوتل ؛ وأنجب منها بيتر الثاني إمبراطور روسيا.
ألكسندر بتروفيتش13 أكتوبر 169114 مايو 1692، عمره 7 أشهر 
بافيل بتروفيتش16931693 
بقلم كاثرين الأولى
بيتر بتروفيتششتاء 1704 [ 101 ]1707 [ 101 ]ولد وتوفي قبل الزواج الرسمي لوالديه
بول بيتروفيتشأكتوبر 1705 [ 101 ]1707 [ 101 ]ولد وتوفي قبل الزواج الرسمي لوالديه
كاثرين بتروفنا7 فبراير 1707 [ 101 ]7 أغسطس 1708 [ 101 ]ولدت وتوفيت قبل الزواج الرسمي لوالديها
آنا بتروفنا27 يناير 170815 مايو 1728تزوجت عام 1725 من كارل فريدريش، دوق هولشتاين-غوتورب ؛ وأنجبت بيتر الثالث ملك روسيا .
إليزافيتا بتروفنا، فيما بعد الإمبراطورة إليزافيتا بتروفنا29 ديسمبر 17095 يناير 1762يُقال إنها تزوجت عام 1742 من أليكسي رازوموفسكي ؛ ولم تنجب أطفالاً.
ماريا ناتاليا بتروفنا20 مارس 171317 مايو 1715ولد في ريغا
مارغريتا بتروفنا19 سبتمبر 17147 يونيو 1715
بيتر بتروفيتش9 نوفمبر 1715 ( NS )6 مايو 1719
بافيل بتروفيتش13 يناير 171714 يناير 1717في فيزل
ناتاليا بتروفنا31 أغسطس 171815 مارس 1725
بيتر بتروفيتش7 أكتوبر 17237 أكتوبر 1723
بافيل بتروفيتش17241724

العشيقات والأطفال غير الشرعيين

إرث

رأس (أصلي) النموذج الذي استوحت منه ماري آن كولوت صبّ النصب التذكاري من تصميم فالكونيه في الجبس . المتحف الروسي ، سانت بطرسبرغ
صورة لبطرس بريشة بيوتر دروجدين (1795). يظهر بطرس مرتدياً وسام القديس أندرو (الشريط والنجمة). تبرعت كاترين العظيمة بهذه الصورة عام 1795 إلى دير ألكسندر نيفسكي ، ومنه انتقلت إلى المتحف الروسي .

لطالما شكّل إرث بطرس الأكبر هاجسًا رئيسيًا للمثقفين الروس. فشخصية بطرس أكثر تعقيدًا مما يُعتقد أحيانًا. يعتقد البعض أن إصلاحاته قسمت البلاد اجتماعيًا وأضعفتها روحيًا. يشير رياسانوفسكي إلى "ازدواجية متناقضة" في الصور النمطية التي تُصوّره بالأبيض والأسود، مثل: الله/المسيح الدجال، المُعلّم/الجاهل، مهندس عظمة روسيا/مُدمّر الثقافة الوطنية، أبو الوطن/مُعذّب عامة الشعب. [ 105 ] بالنسبة للمؤمنين القدامى، كان هو المسيح الدجال، بسبب تغييرات التقويم وضريبة الرؤوس. شبّه بطرس نفسه بالملك داود أو نوح برسالة إلهية. [106] وفي جنازته، شبّهه بروكوبوفيتش بموسى وسليمان . [ 18 ] قدّمت سيرة فولتير عام 1759 للروس في القرن الثامن عشر رجلًا من عصر التنوير، بينما قدّمت قصيدة ألكسندر بوشكين " الفارس البرونزي " عام 1833 صورة رومانسية قوية لإله خالق. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ] استنكر السلافيون في منتصف القرن التاسع عشر تغريب بطرس لروسيا.

روى كتّاب ومحللون سياسيون غربيون قصة "وصية بطرس الأكبر "، التي زُعم أنها كشفت عن مخططه الشرير للسيطرة على العالم عبر غزو القسطنطينية وأفغانستان والهند. كانت هذه الوثيقة مزورة، وقد صُنعت في باريس بأمر من نابليون عندما بدأ غزوه لروسيا عام ١٨١٢. ومع ذلك، لا تزال تُستشهد بها في أوساط السياسة الخارجية. [ ١١٠ ]

أعدم الشيوعيون آخر أفراد عائلة رومانوف، وقدّم مؤرخوهم، مثل ميخائيل بوكروفسكي، آراءً سلبية للغاية تجاه السلالة بأكملها. مع ذلك، أعجب ستالين بكيفية تعزيز بطرس الأكبر للدولة، والدبلوماسية في زمن الحرب، والصناعة، والتعليم العالي، والإدارة الحكومية. كتب ستالين عام ١٩٢٨: "عندما شرع بطرس الأكبر، الذي كان عليه التعامل مع دول أكثر تطورًا في الغرب، في بناء المصانع بحماس لتزويد الجيش وتعزيز دفاعات البلاد، كانت هذه محاولة مبتكرة للخروج من دائرة التخلف". [ ١١١ ] ونتيجة لذلك، يركز التأريخ السوفيتي على كل من الإنجاز الإيجابي والعامل السلبي المتمثل في قمع عامة الشعب. [ ١١٢ ]

بعد سقوط الشيوعية عام ١٩٩١، أولى الباحثون وعامة الناس في روسيا والغرب اهتمامًا متجددًا ببطرس ودوره في التاريخ الروسي. يُنظر الآن إلى عهده باعتباره الحدث التكويني الحاسم في ماضي الإمبراطورية الروسية. وقد ظهرت العديد من الأفكار الجديدة، مثل ما إذا كان قد عزز الدولة الاستبدادية، أو ما إذا كان النظام القيصري لم يكن نظامًا مركزيًا كافيًا نظرًا لصغر حجم جهازه البيروقراطي. [ ١١٣ ] وأصبحت نماذج التحديث موضع جدل. [ ١١٤ ]

أطلق سلسلة واسعة من الإصلاحات الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والإدارية والتعليمية والعسكرية التي أنهت هيمنة التقاليد والدين في روسيا، وبدأت عملية تحديثها على النمط الغربي. وشملت جهوده علمنة التعليم، وتنظيم الإدارة لتحقيق حوكمة فعّالة، وتعزيز استخدام التكنولوجيا، وتأسيس اقتصاد صناعي، وتحديث الجيش، وإنشاء قوة بحرية قوية. [ 115 ]

قال المؤرخ ي. فودارسكي عام 1993 إن بطرس الأكبر "لم يقُد البلاد نحو مسار التنمية الاقتصادية والسياسية والاجتماعية المتسارعة، ولم يُجبرها على تحقيق قفزة نوعية عبر مراحل متعددة... بل على العكس، فقد كبحت هذه الإجراءات، إلى حد كبير، تقدم روسيا، وهيأت الظروف لإبقائها متخلفة لمدة قرن ونصف!" [ 116 ] وبدا أن السلطات الاستبدادية التي كان ستالين يُعجب بها تُمثل عبئًا على يفغيني أنيسيموف ، الذي اشتكى من أن بطرس الأكبر كان "مُنشئ نظام القيادة الإدارية، والسلف الحقيقي لستالين". [ 117 ] ومع ذلك، فقد تضاعف عدد السكان مرتين خلال الفترة من 1678 إلى 1710. [ 118 ]

بحسب موسوعة بريتانيكا ، "لم ينجح في رأب الصدع بين روسيا والدول الغربية بشكل كامل، لكنه حقق تقدماً ملحوظاً في تنمية الاقتصاد والتجارة والتعليم والعلوم والثقافة والسياسة الخارجية. أصبحت روسيا قوة عظمى ، لا يمكن حل أي مشكلة أوروبية مهمة بدون موافقتها. وقد حققت إصلاحاته الداخلية تقدماً لم يكن ليتخيله أي مبتكر سابق." [ 119 ]

بينما قلّل التوجه الثقافي في كتابة التاريخ من شأن القضايا الدبلوماسية والاقتصادية والدستورية، فقد تمّ إيجاد أدوار ثقافية جديدة لبطرس، على سبيل المثال في العمارة ( الباروك البطرسي ) والملابس. ويجادل جيمس كرافت بما يلي:

كانت الثورة البطريركية في روسيا - والتي تشمل في هذا المصطلح العديد من الإصلاحات العسكرية والبحرية والحكومية والتعليمية والمعمارية واللغوية وغيرها من الإصلاحات الداخلية التي سنها نظام بطرس لتعزيز صعود روسيا كقوة أوروبية رئيسية - ثورة ثقافية في جوهرها، أثرت بشكل عميق على كل من الدستور الأساسي للإمبراطورية الروسية، وبالتالي على تطورها اللاحق. [ 120 ]

تتلاشى فجأة الصور الرمزية للقديسين الموتى، التي كانت سمة مميزة لقرون من الثقافة البصرية الروسية، لصالح الصور الشخصية الطبيعية . [ 66 ]

ضريح بطرس الأكبر في قلعة بطرس وبولس ، سانت بطرسبرغ
بطرس الأول في كراسنايا غوركا يُشعل نارًا على الشاطئ للإشارة إلى سفنه الغارقة ؛ انطلق الأسطول الروسي في بحر البلطيق بكامل قوته لمساعدة القوات الروسية التي تحاصر فيبورغ ، لكن الأسطول علق في عاصفة. [ 121 ] لوحة بريشة إيفان أيفازوفسكي (1846).

ظهر بطرس الأكبر في العديد من الكتب التاريخية والروايات والمسرحيات والأفلام والنصب التذكارية واللوحات. [ 122 ] [ 123 ] ومن بينها قصيدتا "الفارس البرونزي" و "بولتافا" ، ورواية "مور بطرس الأكبر" غير المكتملة ، وكلها من تأليف ألكسندر بوشكين . تناولت الأولى تمثال "الفارس البرونزي" ، وهو تمثال فروسي أقيم تكريمًا لبطرس. وفي ثلاثينيات القرن العشرين، كتب أليكسي نيكولايفيتش تولستوي رواية تاريخية سيرية عنه بعنوان " بطرس الأول" .

كان هناك رجل يُدعى بطرس الأكبر، وكان قيصرًا روسيًا؛ عندما أعاد تصميم قلعته، وضع العرش خلف البار؛ وزين الجدران بالفودكا والرم و40 نوعًا من البيرة؛ وساهم في تقدم الثقافة الروسية لمدة 120 عامًا!

  • لعب جيسون إسحاق دور بيتر في مسلسل "التاريخ المضاد" الذي عرضته منصة هولو عام 2020 بعنوان " العظيم" . [ 127 ]
  • يظهر بيتر كقائد للحضارة الروسية في لعبة الكمبيوتر Sid Meier's Civilization VI . [ 128 ]
  • قام إيفان كوليسنيكوف بتجسيد شخصية بيتر في الفيلم الوثائقي التاريخي الروسي لعام 2022 بعنوان بيتر الأول: القيصر الأخير والإمبراطور الأول . [ 129 ]

الأجداد

أسلاف بطرس الأكبر
16. نيكيتا رومانوفيتش [ 130 ]
8. فيودور نيكيتيش رومانوف [ 131 ]
17. الأميرة يودوكسيا ألكساندروفنا جورباتايا- شويسكايا [ 130 ]
4. ميخائيل الأول إمبراطور روسيا [ 131 ]
18. إيفان فاسيليفيتش شيستوف
9. كسينيا شيستوفا [ 131 ]
2. أليكسيس الروسي [ 131 ]
10. لوكيان ستيبانوفيتش ستريشنيوف [ 131 ]
5. Eudoxia Streshneva [ 131 ]
22. كونستانتين رومانوفيتش فولكونسكي [ 131 ]
11. آنا كونستانتينوفنا فولكونسكايا [ 131 ]
1. بطرس الأول إمبراطور روسيا
24. إيفان إيفانوفيتش ناريشكين
12. Poluekt Ivanovich Naryshkin [ 131 ]
6. كيريل بولوكتوفيتش ناريشكين [ 131 ]
3. ناتاليا ناريشكينا [ 131 ]
14. ليونتي ديميترييفيتش ليونتيف [ 131 ]
7. آنا لفوفنا ليونتيفا [ 131 ]
15. براسكوفيا إيفانوفنا رايفسكايا [ 131 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ الروسية : Пётр Великий ، بالحروف اللاتينية :  Pyotr Velikiy ، النطق الصوتي الدولي: [ ˈpʲɵtr vʲɪˈlʲikʲɪj ] . يُعرف بيتر أيضًا بالألقاب التالية:
  2. ↑ ظهرت قصة "اتركوا كل شيء ..." لأول مرة في كتاب إتش إف دي باسفيتز، الأرشيف الروسي 3 (1865). ويؤكد المؤرخ الروسي إي في أنيسيموف أن هدف باسفيتز كان إقناع القراء بأن آنا، وليس الإمبراطورة كاترين، هي الوريثة المقصودة لبطرس.

مراجع

  1. 1 2 3 4 أنيسيموف، ي. ف. (16 يونيو 2023) [13 ديسمبر 2022]. "بيتر الأول" . الموسوعة الروسية الكبرى .
  2. ↑ كولمان، نانسي شيلدز (2012). "بطرس الأكبر ومشاهد المعاناة". الجريمة والعقاب في روسيا الحديثة المبكرة، 1500-1725 . دراسات جديدة في التاريخ الأوروبي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 403-415 . ISBN  978-1-1070-2513-4. او سي ال سي 780398248 . رأ 25252905 م .  
  3. 1 2 كوستيكايا، إ. في؛ سلوفا، ل. ن.؛ اكسينوفا، V. أ. (7 أكتوبر 2023). "نتيجة لكلمة M. P. Gagarina في سياق تحديد أنظمة التحكم البيئي في الفصل الثامن عشر الأول من القرن الثامن عشر" . حوار Научный (بالروسية). 12 (7): 346– 373. doi : 10.24224/2227-1295-2023-12-7-346-373 . ISSN 2227-1295 . 
  4. ↑ كرافت 2003 .
  5. ^ دريسن فان هيت ريف 2006 ، ص. 264.
  6. ↑ «أمر بطرس الأكبر بتحديد الأول من يناير/كانون الثاني كيوم رأس السنة الميلادية في جميع أنحاء البلاد» . المكتبة الرئاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو/أيار 2024 .
  7. ↑ كراكرافت، جيمس (1988). الثورة البطريركية في العمارة الروسية، بقلم جيمس كراكرافت . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-2261-1664-8.
  8. ↑ رايان، جوديث؛ توماس، ألفريد (2013). ثقافات التزوير: صناعة الأمم، صناعة الذوات . روتليدج. ISBN 978-1-1354-5827-0.
  9. ^ دريسن-فان هيت ريف، جوزيان ج. (2006). كاميرا كونستكاميرا من بيتر دي غروت. De Hollandse inbreng، gerecontrueerd uit brieven van Albert Seba en Johann Daniel Schumacher uit de jaren 1711–1752 (بالهولندية). هيلفرسوم: فيرلورين. ص. 336. ردمك  978-9-0655-0927-7.
  10. ↑ ماسي 1980 ، ص 25-26.
  11. ↑ "متاحف الكرملين في موسكو: غرفة الأسلحة" . armoury-chamber.kreml.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  12. ↑ رياسانوفسكي 2000 ، ص 214.
  13. 1 2 رياسانوفسكي 2000 ، ص. 218.
  14. ↑ ماسي 1980 ، ص 96-106.
  15. ↑ كوليس، روبرت (2015). التنصيب البطريركي: الدين والباطنية والعلم في بلاط بطرس الأكبر، 1689-1725 – عبر www.academia.edu.
  16. 1 2 رياسانوفسكي 2000 ، ص. 216.
  17. ↑ كوليس 2015 ، ص 365.
  18. 1 2 "خطبة جنازة فيوفان بروكوبوفيتش على بيتر الأول" . shsu.edu .
  19. ↑ ستاهلين 1785 ، الصفحات 92-94 ؛ غوردون 1755 ، الصفحة 318 ؛ "بطرس الأكبر" . history.hanover.edu . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .  
  20. ↑ إيفجيني ف. أنيسيموف، إصلاحات بطرس الأكبر: التقدم من خلال العنف في روسيا (روتليدج، 2015)
  21. ↑ مونتيفيوري 2016 ، ص 187.
  22. ↑ «تاريخ بطرس الأكبر، إمبراطور روسيا: الذي يسبقه...» طُبع بواسطة ولصالح ف. دوغلاس وو. موراي: بيع لدى سي. هيتش ول. هاوز، لندن؛ ولدى بائعي الكتب في إدنبرة وغلاسكو؛ وفي أبردين لدى ف. دوغلاس وو. موراي المذكورين في متاجرهم. 26 مايو 1755 – عبر أرشيف الإنترنت.
  23. ↑ " بطرس الأكبر | المتاحف الملكية غرينتش" . www.rmg.co.uk.
  24. ↑ "نبذة مختصرة عن سفارة بطرس الأكبر الكبرى - التاريخ 2024" . مجلة فوغ للصناعة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  25. ↑ مياتي، ليانا. "السفارة الكبرى لبطرس الأكبر" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  26. ↑ ويلسون، د. (2006) بطرس الأكبر، ص 45
  27. ↑ بطرس الأكبر: الجزء الأول من ثلاثة أجزاء (القيصر النجار). مؤرشف بتاريخ 28 أكتوبر 2020 في أرشيف الإنترنت . أرشيف راديو هولندا. 8 يونيو 1996. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020.
  28. ^ "القيصر بيتر دي غروت bezoekt Zaandam" . ONH (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  29. ↑ ماسي 1980 ، ص 183-188.
  30. ^ دريسن فان هيت ريف، ج. (1996) القيصر بيتر دي غروت أون زيجن أمستردامس فريندن، ص. 8.
  31. 1 2 "القيصر بيتر دي غروت في أوترخت عام 1697 و1717" . عود أوتريخت (باللغة الهولندية). 7 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  32. ^ "11 dingen die je nog niet wist over Tsaar Peter de Grote" . ONH (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  33. ↑ "زارها القيصر بطرس الأكبر قيصر روسيا | عدسة على ليفينهوك" . lensonleeuwenhoek.net .
  34. ↑ ""كانت علاقة القيصر بطرس الأكبر مع الحكام الهولنديين سيئة للغاية"." جامعة جرونينجن . 22 مايو 2013. "
  35. 1 2 3 كروس، أنتوني (2000). بطرس الأكبر من منظور بريطاني: تصورات وتمثيلات القيصر منذ عام 1698. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-78298-2– عبر كتب جوجل.
  36. ↑ بوس، فالنتين (26 مايو 1972). "نيوتن وروسيا : التأثير المبكر، 1698-1796" . كامبريدج، ماساتشوستس : مطبعة جامعة هارفارد - عبر أرشيف الإنترنت.  
  37. ↑ "1. هل التقى بطرس الأكبر بنيوتن؟" . نيوتن وروسيا . مطبعة جامعة هارفارد. 2013. ص 9-18 . doi : 10.4159/harvard.9780674733527.c4 . ISBN  978-0-674-73352-7– عبر الموقع الإلكتروني www.degruyter.com.
  38. ↑ "بطرس الأكبر" . www.royalmintmuseum.org.uk . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2024 .
  39. ↑ موريارتي، جيرالد باتريك (1896). "بيري، جون" . قاموس السير الوطنية . المجلد 45. الصفحات 35-36 .   
  40. ↑ كاتب، هالي (20 يونيو 2013). "هالي وبطرس الأكبر" . سجل هالي . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  41. ↑ "تم انتقاد بطرس الأكبر هنا" . www.shadyoldlady.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  42. ↑ توماس بيم كوب، مقتطفات من حياة وكتابات ويليام بن، 1882، ص 436
  43. ↑ "العثور على اليخت المفضل لبطرس الأكبر في بحر البلطيق" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  44. ↑ ماسي 1980 ، ص 191.
  45. ↑ أ. جوردون (1755)، ص 307
  46. ↑ رياسانوفسكي 2000 ، ص 220.
  47. ↑ دور، أو إل. "روسيا كإمبراطورية" . مجلة موسكو نيوز الأسبوعية . ص. باللغة الروسية. مؤرشف من الأصل (PHP) في 3 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2008 . 
  48. ↑ رياسانوفسكي 2000 ، ص 221.
  49. ↑ أبوت، بيتر (1902). بطرس الأكبر . نسخة مشروع غوتنبرغ الإلكترونية.
  50. ↑ دميتريشين 1974 ، ص 21.
  51. ↑ "الدير الروسي الكبير - التسلسل الزمني" . 2004. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2008 . 
  52. ↑ أودارد 1929 ، ص 197.
  53. ↑ ماسي 1980 ، ص 883؛ دميتريشين 1974 ، ص 52.
  54. ↑ لينتين، أنطوني (1985). الاستبداد المستنير، 1760-1790: كتاب مصادر وثائقي . أفيرو. ص 36. ISBN  978-0-907977-11-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2026 .
  55. 1 2 مياتي، ليانا. "إصلاحات بطرس الأكبر" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  56. 1 2 3 "المفتاح الرئيسي. أوبرايزيانا. كوتوسوف. ليديا ليونيدوفنا إيفتشينكو" . sv-scena.ru .
  57. ^ “الاحتكار” . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  58. 1 2 3 Verblijf van tsaar Peter de Grote en tsarina Catharina 1 op hofstede Hout en Duynzigt/Vredenhof – بطرسبورغ في نيدرهورست
  59. ^ "بتر الأول" . Больshaя российская энциклопедия (بالروسية). 13 ديسمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 3 سبتمبر 2025 . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  60. ^ دريسن فان هيت ريف 2006 ، ص 60-61.
  61. ^ دبنل. "كورنيليس دي بروينس رايزن فوق موسكوفي، رايزن فوق موسكوفي، كورنيليس دي بروين" . DBNL (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 7 مايو 2024 .
  62. ↑ "10 إنجازات رئيسية لبطرس الأكبر | Learnodo Newtonic" . 21 فبراير 2023.
  63. ↑ بالمر وكولتون 1992 ، ص 242-243.
  64. ↑ Dmytryshyn 1974 ، ص 10-11.
  65. ↑ "صيدلية هوم كورت: مبانٍ شهيرة - بيترسبيرغ 24" . petersburg24.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  66. 1 2 "الثورة الثقافية في روسيا" . archive.nytimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2024 .
  67. ↑ إي في أنيسيموف، 2002، ص 56.
  68. ↑ ماسي 1980 ، ص 453.
  69. 1 2 رياسانوفسكي 2000 ، ص. 224.
  70. ↑ روري، فين (2022). دماء الآخرين: فظائع ستالين في شبه جزيرة القرم وشعرية التضامن . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-1-4875-3700-5. OCLC 1314897094 . 
  71. ↑ Stählin 1785 ، ص 119.
  72. ↑ أيتون، إي جيه (1985). لايبنتز، سيرة ذاتية . ص 308. 
  73. ↑ "بطرس الأكبر مع صفحة سوداء، مارديفيلد، غوستاف ب. مارديفيلد، غوستاف فون (بارون)، متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات" . متحف فيكتوريا وألبرت: استكشف المجموعات . 7 أغسطس 2023.
  74. ↑ كوليس 2015 ، ص 367.
  75. ↑ كنوبيرز، جيك ف. ث. (1969). زيارات بطرس الأكبر إلى المقاطعات المتحدة في 1697-1698 و1716-1717 .
  76. ↑ وزارة الخارجية الفرنسية. "اتفاقية أمستردام لعام 1717، وهي معاهدة تُؤرخ للتحالف والضمانات المتبادلة بين فرنسا وروسيا وبروسيا (15 أغسطس 1717)" . دبلوماسية فرنسا - وزارة الخارجية الفرنسية .
  77. ^ دريسن فان هيت ريف 2006 .
  78. ↑ كرافت 2003 ، ص 37.
  79. ↑ بالمر وكولتون 1992 ، ص 245.
  80. ↑ بايبس 1974 ، ص 281.
  81. ↑ لاكير أ. ب. §66. شكرا جزيلا. لقد حصلت على لقب جيد. // روسسكايا جيرالديكا. - سبت، 1855.
  82. ↑ لي 2013 ، ص 31.
  83. ^ (بالروسية) EV Anisimov (1985) Податная refорма Петра I. الإصلاح الضريبي لبيتر الأول: إدخال ضريبة الرأس في روسيا (1718-1728)
  84. ↑ باين 1905 .
  85. ^ ستاهلين، جاكوب فون (1785). Originalanekdoten von Peter dem Grossen: aus dem Munde angesehener Personen zu Moskau und Petersburg vernommen, und der Vergessenheit entrissen [ الحكايات الأصلية لبطرس الأكبر: تم جمعها من محادثة العديد من الأشخاص المتميزين في بطرسبورغ وموسكو، وتم انتزاعها من النسيان ] (بالألمانية). جي جي آي بريتكوبف. او سي ال سي 118987 . رأ 4378643 واط .  
  86. ↑ ستاهلين، جاكوب فون (1970). حكايات أصلية عن بطرس الأكبر . نيويورك: دار نشر أرنو. ISBN 978-0-405-03064-2.
  87. ↑ هيوز 2007 ، ص 179-182.
  88. ↑ ماسي، روبرت ك. (1981). بطرس الأكبر: حياته وعالمه . مدينة نيويورك : بالانتين بوكس . ISBN 0-3452-9806-3.
  89. ↑ بوشكوفيتش، بول أ. (يناير 1990). "مراسم عيد الغطاس في البلاط الروسي في القرنين السادس عشر والسابع عشر". المجلة الروسية . 49 (1). دار بلاكويل للنشر نيابةً عن محرري ومجلس أمناء المجلة الروسية: 1-17 . doi : 10.2307/130080 . JSTOR 130080 . 
  90. ↑ كوليس 2015 ، ص 352.
  91. ↑ كوليس 2015 ، ص 340.
  92. ↑ دميتريشين 1974 ، ص 18.
  93. ↑ جيمس كرافت، إصلاح الكنيسة في عهد بطرس الأكبر (1971).
  94. 1 2 3 هيوز 2004 ، ص 134.
  95. ↑ هيوز 2004 ، ص 133.
  96. ↑ هيوز 2004 ، ص 131، 134.
  97. ↑ هيوز 2004 ، ص 131.
  98. ↑ هيوز 2004 ، ص 136.
  99. ↑ كوليس 2015 ، ص 368.
  100. ↑ ماسي 1980 ، الصفحات 76، 377، 707.
  101. 1 2 3 4 5 6 هيوز 2004 ، ص 135.
  102. ↑ بطرس الأكبر: حياة من البداية إلى النهاية . التاريخ بالساعة. 2018. ISBN 1-7239-6063-2
  103. ↑ أ. جوردون (1755)، الصفحات 308-309
  104. ^ بيتر ب. بانايتسكو ، ديمتري كانتيمير. الحياة والأوبرا، العقيد. المكتبة التاريخية، المجلد. الثالث، إد. Academiei RPR، Bucureşti، 1958، ص. 141.
  105. ↑ رياسانوفسكي 2000 .
  106. ^ كوليس 2015 ، ص 359، 364، 379.
  107. ↑ نيكولاس رياسانوفسكي، صورة بطرس الأكبر في التاريخ والفكر الروسي (1985) ص. 57، 84، 279، 283.
  108. ↑ أ. لينتون، "فولتير وبطرس الأكبر"، مجلة التاريخ اليوم (1968) 18#10 ، مؤرشف على الإنترنت بتاريخ 13 مايو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  109. ↑ كاثلين سكولينز، "اللعن في الزوبعة: مشهد العهد القديم لفارس البرونز". مراجعة بوشكين 16.1 (2014): 205-231 على الإنترنت مؤرشف في 26 أكتوبر 2020 في آلة Wayback .
  110. ↑ ألبرت ريسيس، "رهاب روسيا و"وصية" بطرس الأكبر، 1812-1980"، المجلة السلافية 44#4 (1985)، ص 681-693 (متاح على الإنترنت)
  111. ↑ ليندسي هيوز، روسيا في عصر بطرس الأكبر (1998) ص 464.
  112. ↑ رياسانوفسكي، ص 305.
  113. ↑ زيتسر 2005 .
  114. ↑ ووه، 2001
  115. ↑ "عشرة إنجازات رئيسية لبطرس الأكبر" . learnodo-newtonic.com . 21 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2023 .
  116. ↑ هيوز، ص 464
  117. ↑ هيوز، ص 465.
  118. ↑ فودارسكي 1976 ، ص 48.
  119. ↑ "بيتر الأول" . موسوعة بريتانيكا . 29 يونيو 2023.
  120. ↑ جيمس كرافت، "الإمبراطورية الروسية كبناء ثقافي"، مجلة الجمعية التاريخية (2010) 10#2 ص. 167–188، نقلاً عن ص. 170.
  121. ↑ أيفازوفسكي، آي كيه. "بطرس الأول في كراسنايا غوركا يُشعل نارًا على الشاطئ للإشارة إلى سفنه الغارقة" . المتحف الروسي الافتراضي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2024 .
  122. ↑ نيكولاس ف. رياسانوفسكي، صورة بطرس الأكبر في التاريخ والفكر الروسي (1985).
  123. ↑ ليندسي هيوز، "أي نوع من الرجال فقدنا؟: صور بطرس الأكبر على فراش الموت". التاريخ الروسي 35.1-2 (2008): 45-61.
  124. ↑ غورشاكوف، نيكولاي أ. (1957). المسرح في روسيا السوفيتية . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد، ص 315-317 . 
  125. ↑ إذاعة بي بي سي 4 – دراما، القيصر، بطرس الأكبر: المقامرون . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020.
  126. ↑ إذاعة بي بي سي 4 – دراما، القيصر، بطرس الأكبر: ملكة البستوني . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2020.
  127. ↑ "The Great (2020)" . IMDB . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2022 .
  128. ↑ تحليل قادة وحضارات لعبة Civilization 6 - من مونتيزوما إلى شاكا. مؤرشف بتاريخ 18 يونيو 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . موقع GameRant. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2020.
  129. ↑ "السعر التالي: من مؤلفي الفيلم الوثائقي لبيتر الأول" . Forbes.ru (بالروسية). 3 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2023 .
  130. 1 2 جيري لودا ومايكل ماكلاجان، سلالات أوروبا ، باريس: بورداس، 1984: الجدول 137، ص. 274.
  131. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 جيري لودا ومايكل ماكلاجان، Les dynasties d'Europe ، باريس: بورداس، 1984: الجدول 140، ص. 279.

مصادر

التأريخ والذاكرة
  • براون، بيتر ب. (2008). "نحو تاريخ نفسي لبطرس الأكبر: الصدمة، والنمذجة، والتكيف في شخصية بطرس". التاريخ الروسي . 35 ( 1-2 ): 19-44 . doi : 10.1163/187633108X00157 .
  • براون، بيتر ب. (2009). "نظرة جديدة إلى بولتافا: منظورات من جدل الثورة العسكرية، والتاريخ المقارن، ومذاهب صنع القرار". دراسات هارفارد الأوكرانية . 31 (1/4): 107-133 . JSTOR 41756499 . 
  • كرافت، جيمس (1986). "كليوتشيفسكي عن بطرس الأكبر". الدراسات السلافية الكندية الأمريكية . 20 (4): 367-381 . doi : 10.1163/221023986X00322 .
  • داكيو، تشو. "الذاكرة الثقافية وصورة بطرس الأكبر في الأدب الروسي". الأدب والفنون الروسية 2 (2014): 19+.
  • غاسيوروفسكا، زينيا (1979). صورة بطرس الأكبر في الأدب الروسي . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0299076903.
  • بلات، كيفن إم إف (2011). الرعب والعظمة: إيفان وبيتر كأساطير روسية . مطبعة جامعة كورنيل. ISBN 9780801448133.
  • ريسيس، ألبرت (1985). "رهاب روسيا و"وصية" بطرس الأكبر، 1812-1980". المجلة السلافية . 44 (4): 681-693 . doi : 10.2307/2498541 . JSTOR 2498541 . 
  • رياسانوفسكي، نيكولاس فالنتاين (1985). صورة بطرس الأكبر في التاريخ والفكر الروسي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195074802.
  • وو، دانيال كلارك (2001). “لم نكن حديثين أبدًا: مقاربات لدراسة روسيا”. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas . 49 (3): 321- 345. جستور 41050779 . 
  • زيتسر، إرنست أ. (ربيع 2005). "بطرس ما بعد الحقبة السوفيتية: تواريخ جديدة للبلاط الروسي في أواخر عهد موسكو وبدايات عهد الإمبراطورية الروسية". كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي . 6 (2): 375-392 . doi : 10.1353/kri.2005.0032 . S2CID 161390436 . 
  • زيتسر، إرنست أ. (2016). "الأثر الذي أحدثه بطرس الأول". في: ديكسون، سيمون (محرر). دليل أكسفورد لتاريخ روسيا الحديث . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199236701.013.008 . ISBN 978-0-19-923670-1.