قائمة العبارات اللاتينية (S)
هذه الصفحة هي إحدى سلسلة صفحات تُدرج ترجمات إنجليزية لعبارات لاتينية بارزة ، مثل veni وvidi وvici و et cetera . بعض هذه العبارات هي في الأصل ترجمات لعبارات يونانية ، إذ أن البلاغة والأدب اليوناني القديم بدأ قبل قرون من ظهور الأدب اللاتيني في روما القديمة . [ 1 ]
| اللاتينية | ترجمة | ملحوظات |
|---|---|---|
| saltus in demonstrando | قفزة في الشرح | قفزة في المنطق، يتم من خلالها حذف جزء ضروري من المعادلة. |
| salus in arduis | حصن (أو ملجأ) في أوقات الشدة | حكمة من العصر الفضي الروماني . وهو أيضاً شعار مدرسة ويلينغبورو . |
| salus populi suprema lex esto | يجب أن تكون مصلحة الشعب هي القانون الأعلى | من كتاب شيشرون " دي ليجيبوس" ، الكتاب الثالث، الجزء الثالث، الفقرة الثامنة. اقتبسه جون لوك في كتابه "المقال الثاني، في الحكم المدني" ، لوصف التنظيم الأمثل للحكومة. وهو أيضاً شعار ولاية ميسوري . |
| salva veritate | مع الحفاظ على الحقيقة | يشير إلى تعبيرين يمكن استبدالهما دون تغيير قيمة الصواب للعبارات التي يظهران فيها. |
| سالفاتور موندي | منقذ العالم | لقب مسيحي، يشير عادةً إلى يسوع . عنوان لوحات للفنانين ألبرخت دورر وليوناردو دافنشي . |
| خطأ إطلاق النار والإغفال (seeo) | باستثناء الأخطاء والسهو | يُستخدم هذا المصطلح كتحفظ في كشوف الحسابات المالية. وغالبًا ما يُكتب الآن باللغة الإنجليزية "باستثناء الأخطاء والسهو" أو "e&oe". |
| salvo honoris titulo (SHT) | باستثناء لقب الشرف | مخاطبة شخص مجهول اللقب. |
| سانكتا سيديس | الكرسي المقدس | حرفياً، "الكرسي المقدس". يشير إلى البابوية أو الكرسي الرسولي . |
| sancta simplicitas | البراءة المقدسة | أو "البساطة المقدسة". |
| قديس وحكيم | بطريقة مقدسة وحكيمة | كما أن "sancte sapienter" (القداسة، الحكمة) هو شعار العديد من المؤسسات، ولا سيما كلية كينجز كوليدج لندن. |
| قدس الأقداس | قدس الأقداس | يشير إلى مكان أكثر قدسية و/أو حراسة، داخل موقع أقل حراسة، ولكنه مقدس أيضاً. |
| sapere aude | تجرأ على المعرفة | مأخوذة من كتاب هوراس الأول ، الرسالة الثانية، السطر 40. اشتهرت هذه العبارة في مقالة كانط " الإجابة على السؤال: ما هو التنوير؟" التي تُعرّف عصر التنوير . وتُستخدم هذه العبارة بشكل شائع كشعار جامعي. |
| sapiens dominabitur astris | سيتمكن الحكيم من السيطرة على النجوم | الحكمة الفلكية وشعار المديرية الرئيسية للاستخبارات الأوكرانية . |
| sapiens qui prospicit | الحكيم هو من ينظر إلى الأمام | شعار كلية مالفيرن ، إنجلترا |
| sapienti sat | يكفي للحكيم | من بلاوتوس . يشير إلى أن شيئًا ما يمكن فهمه دون الحاجة إلى أي شرح، طالما أن المستمع يتمتع بالحكمة أو الحس السليم الكافيين. وغالبًا ما يتم توسيعه ليشمل عبارة "dictum sapienti sat est" ("كفى كلامًا للحكيم"، والتي تُترجم عادةً إلى "كلمة للحكيم تكفي"). |
| الحكمة والمعرفة | الحكمة والتعلم | شعار جامعة فوردهام ، نيويورك؛ وشعار مدرسة هيل هاوس ، دونكاستر، إنجلترا |
| الحكمة والبلاغة | الحكمة والبلاغة | أحد شعارات مدارس أتينيو في الفلبين [ 2 ] |
| الحكمة والحقيقة | الحكمة والحقيقة | شعار مدرسة كرايستشيرش الثانوية للبنات ، نيوزيلندا |
| الحكمة والفضيلة | الحكمة والفضيلة | شعار جامعة هونغ كونغ ، هونغ كونغ |
| sapientia ianua vitae | الحكمة هي بوابة الحياة | شعار مدرسة ويرال النحوية للبنين ، بيبينغتون، إنجلترا |
| sapientia melior auro | الحكمة خير من الذهب | شعار جامعة ديوستو ، بلباو، سان سيباستيان، إسبانيا |
| الحكمة، السلام، الأخوة | الحكمة، السلام، الأخوة | شعار جامعة الأمريكتين، بويبلا ، تشولولا، المكسيك |
| scientia pennae | على أجنحة المعرفة | شعار أكاديمية مومباسا ، مومباسا، كينيا |
| sapientia potentia est | الحكمة قوة | شعار عائلة أكيلي، السويد، الدنمارك، تشيكوسلوفاكيا |
| سات سيليتريتر فييري كويد فيات ساتيس بيني | ما تم إنجازه على نحو جيد تم إنجازه بالسرعة الكافية | إحدى المقولتين المفضلتين لأغسطس . والأخرى هي " festina lente " ("أسرع ببطء"، أي إذا كنت تريد أن تسير بسرعة، فامش ببطء). [ 3 ] |
| satius est impunitum relinqui facinus nocentis (quam الأبرياء Damnari) [ أ ] | من الأفضل ترك جريمة المذنب تمر دون عقاب (بدلاً من إدانة البريء). | |
| scientia ac labore | عن طريق المعرفة والعمل | شعار العديد من المؤسسات |
| scientia aere perennius | المعرفة، أكثر ديمومة من البرونز | أصل غير معروف، وربما مقتبس من قصيدة هوراس الثالثة (Exegi Monumentum aere perennius). |
| scientia cum religione | الدين والمعرفة متحدان | شعار كلية سانت فنسنت، بوتس بوينت |
| scientiae cedit mare | البحر يستسلم للمعرفة | شعار أكاديمية خفر السواحل الأمريكية . |
| scientia dux vitae certissimus | العلم هو الدليل الأصدق في الحياة | شعار جامعة الشرق الأوسط التقنية . |
| العلم والوطن | من أجل العلم والوطن | شعار جامعة لاتفيا |
| العلم والعمل | المعرفة والعمل | شعار الجامعة الوطنية للهندسة |
| scientia et sapientia | المعرفة والحكمة | شعار جامعة إلينوي ويسليان |
| علم الإمبراطورية decus et tutamen | المعرفة هي زينة الإمبراطورية وحمايتها | شعار كلية إمبريال كوليدج لندن |
| scientia ipsa potentia est | المعرفة بحد ذاتها قوة | تم ذكره في الأصل من قبل السير فرانسيس بيكون في كتابه Meditationes Sacrae (1597)، والذي غالبًا ما تتم إعادة صياغته في العصر الحديث على أنه scientia est Potestas أو scientia Potestia est (المعرفة قوة). |
| العلم، العمل، الحرية | العلم، العمل، الحرية | شعار جامعة تبليسي الحرة . |
| scientia non olet | المعرفة لا رائحة لها | صيغة معدلة من مقولة الإمبراطور فسباسيان " pecunia non olet" في كتاب سويتونيوس " De vita Caesarum" . تُستخدم للدلالة على أن طريقة تعلم شيء ما لا تهم طالما أنه معرفة مكتسبة. |
| scientia vincere tenebras | التغلب على الظلام بالعلم | شعار العديد من المؤسسات، مثل جامعات بروكسل الحرة ( Université Libre de Bruxelles و Vrije Universiteit Brussel ). |
| scilicet ( sc . أو ss . ) | يجوز معرفة ذلك | أي بمعنى آخر؛ بمعنى آخر؛ أي؛ في العنوان القانوني، يقدم بيانًا عن مكان الاختصاص أو يشير إلى موقع. |
| scio | أنا أعرف | |
| scio me nihil scire | أعلم أنني لا أعرف شيئاً | |
| scire quod sciendum | المعرفة التي تستحق الاقتناء | شعار دار النشر التي لم تعد موجودة الآن ، سمول، ماينارد وشركاه |
| Scribimus Indocti Doctique Poemata Passim | كل أحمق يائس يجرؤ على الكتابة | كما ترجمها فيليب فرانسيس . من هوراس ، كتاب الرسائل الثاني (1، 117) [ 4 ] واقتبس في رواية توم جونز لفيلدينغ ؛ حرفيًا: "سواء كنا متعلمين أم لا، سنكتب قصائد دون تمييز". |
| scuto amoris divini | بدرع محبة الله | شعار كلية سكیدمور |
| sectamini caritatem | ابحث عن الحب | من رسالة بولس الأولى إلى أهل كورنثوس 14 :1، شعار أبرشية ماذرويل الكاثوليكية الرومانية |
| seculo seculorum | إلى الأبد وإلى الأبد | |
| secundum quid et simpliciter | [ما هو صحيح] وفقًا لشيء ما، [صحيح] بشكل مطلق | "التعميم المطلق" في كتاب أرسطو " الردود السفسطائية " [ 5 ] |
| Sed ipse Spiritus postulat pro nobis، Gemitibus inenarrabilibus | لكن الروح نفسه يشفع لنا بلا انقطاع، بأنين لا يوصف | رومية 8:26 |
| sed terrae graviora manent | لكن على الأرض، تنتظرنا أمور أسوأ. | فيرجيل ، الإنيادة 6:84. |
| المقر الشاغر | مع بقاء المقعد شاغراً | يشير مصطلح "المقعد" إلى الكرسي الرسولي ؛ ويشير مصطلح "الشغور" إلى الفترة الفاصلة بين بابا وباباوات . |
| الكرسي الرسولي | الكرسي الرسولي | مرادف لـ Sancta Sedes . |
| sedes incertae | المقعد (أي الموقع) غير مؤكد | يُستخدم هذا المصطلح في التصنيف البيولوجي للإشارة إلى عدم وجود اتفاق بشأن المجموعة التصنيفية العليا التي ينبغي وضع التصنيف ضمنها. ويُختصر إلى: sed. incert. |
| sedet, aeternumque sedebit | اجلس، وابقى جالساً إلى الأبد | من ملحمة الإنيادة لفيرجيل 6 :617: عندما تتوقف عن المحاولة، فإنك تخسر |
| semel in anno licet insanire | يُسمح للمرء أن يُصاب بالجنون مرة واحدة في السنة | مفهوم عبّر عنه العديد من المؤلفين، مثل سينيكا والقديس أوغسطين وهوراس . وقد أصبح مثلاً شائعاً خلال العصور الوسطى . |
| semper ad meliora | دائماً نحو الأفضل | شعار العديد من المؤسسات |
| semper anticus | دائماً إلى الأمام | شعار فرقة المشاة 45 (الولايات المتحدة) وخليفتها، فريق لواء المشاة القتالي 45 (الولايات المتحدة) |
| semper apertus | مفتوح دائمًا | شعار جامعة هايدلبرغ |
| سيمبر أردنس | مشتعلة دائماً | شعار كارل جاكوبسن واسم مجموعة من أنواع البيرة التي تنتجها شركة كارلسبرغ الدنماركية للمشروبات . |
| semper eadem | دائماً على حالها | الشعار الشخصي لإليزابيث الأولى ، يظهر أعلى شعارها الملكي. يُستخدم كشعار لكلية إليزابيث في غيرنسي، جزر القنال، التي أسستها إليزابيث الأولى، ولمدرسة إيبسويتش ، التي منحتها إليزابيث ميثاقًا ملكيًا. كما أنه شعار مدينة ليستر ومقاطعة الأمير جورج . |
| دائماً متفوق | أعلى | شعار نادي KAV لوفانيا لوفين ودار ريجلي-بيملي-مكير [ 6 ] |
| semper fidelis | دائماً مخلص | شعار العديد من المؤسسات، على سبيل المثال سلاح مشاة البحرية الأمريكية |
| دائمًا قوي | شجاع دائمًا | الشعار غير الرسمي للبحرية الأمريكية |
| semper idem | دائماً على حالها | شعار أندربيرغ |
| دائمًا ما يكون في الإفرازات سوموس سوليم تنوع عميق | نحن دائماً في السماد؛ لكن العمق هو ما يختلف. | اللورد دي رامزي ، مجلس اللوردات ، 21 يناير 1998 [ 7 ] |
| semper instans | دائماً ما يشكل تهديداً | شعار السرب 846 التابع للبحرية الملكية |
| سيمبر إنفيكتا | لا يُقهر أبدًا | شعار وارسو |
| semper liber | مجاني دائمًا | شعار مدينة فيكتوريا، كولومبيا البريطانية |
| سيمبر ليبرتاس | الحرية الدائمة | شعار مقاطعة برينس جورج، فيرجينيا |
| سيمبر مايور | دائماً أكثر، دائماً أعظم | شعار إغناطيوس دي لويولا ، مؤسس الرهبنة اليسوعية (جمعية يسوع). |
| دائمًا ما تكون هناك حاجة إلى حل المشكلة | تقع مسؤولية الإثبات دائماً على عاتق الشخص الذي يوجه الاتهامات | مبدأ لاتيني يرتبط غالباً بعبء الإثبات في القانون أو في الفلسفة |
| semper paratus | دائماً على أهبة الاستعداد | شعار العديد من المؤسسات، مثل خفر السواحل الأمريكي ؛ انظر أيضًا nunquam non paratus (غير مستعد أبدًا) |
| سيمبر بريموس | دائماً في المقدمة | شعار العديد من الوحدات العسكرية الأمريكية |
| التقدم الدائم | التقدم المستمر | شعار جزيرة سانت مارتن ، وشعار مدرسة كينغ سيتي الثانوية في كينغ سيتي، أونتاريو ، كندا، وشعار مدرسة فيرفاكس الثانوية (فيرفاكس، فيرجينيا). |
| semper repairanda | دائماً بحاجة إلى الإصلاح | عبارة مشتقة من حركة الإصلاح الهولندي (Nadere Reformatie) في القرن السابع عشر، والتي كانت جزءًا من الكنيسة الإصلاحية الهولندية ، وتُستخدم على نطاق واسع، وإن كان بشكل غير رسمي، في الكنائس الإصلاحية والمشيخية اليوم. تشير هذه العبارة إلى قناعة بعض اللاهوتيين البروتستانت الإصلاحيين بضرورة أن تُعيد الكنيسة النظر في نفسها باستمرار للحفاظ على نقاء عقيدتها وممارساتها . ظهر المصطلح لأول مرة مطبوعًا في كتاب جودوكوس فان لودنشتاين ، "تأملات في صهيون" ( Beschouwinge van Zion )، أمستردام، 1674. [ 8 ] |
| semper supra | دائماً في القمة | شعار القوات الفضائية الأمريكية |
| semper sursum | دائماً اطمح إلى أعلى المستويات | شعار العديد من المؤسسات |
| سيمبر فيجيلانس | دائماً متيقظ | شعار العديد من المؤسسات، بما في ذلك دوريات الطيران المدني التابعة للقوات الجوية الأمريكية ، ومدينة سان دييغو ، كاليفورنيا. |
| semper vigilo | دائماً متيقظ | شعار قوات الشرطة الاسكتلندية، اسكتلندا |
| سيناتوس بوبولوسك رومانوس (SPQR) | مجلس الشيوخ وشعب روما | الاسم الرسمي للجمهورية الرومانية . كان شعار " SPQR " يُرفع على رايات المعارك من قبل الفيالق الرومانية . وإلى جانب كونه شعارًا رومانيًا قديمًا ، فإنه لا يزال شعار مدينة روما الحديثة. |
| sensu lato | بمعنى واسع أو عام | بشكل أقل حرفية، "بالمعنى الواسع". |
| بالمعنى الضيق راجع. بالمعنى الدقيق للكلمة | "بالمعنى الدقيق" | بشكل أقل حرفية، "بالمعنى الدقيق". |
| sensus plenior | بالمعنى الكامل | في تفسير الكتاب المقدس ، المعنى الأعمق الذي قصده الله، وليس المعنى الذي قصده المؤلف البشري. |
| sequere pecuniam | تتبع الأموال | في محاولة لفهم سبب حدوث أمورٍ قد تخالف التوقعات، أو حتى تتوافق معها، يشير هذا المثل إلى أن تتبع وجهة الأموال قد يكشف أساس السلوك الملحوظ. وهو مشابه في جوهره لعبارة "من المستفيد ؟" أو " من يتقدم؟"، ولكنه خارج السياق القانوني التاريخي لتلك العبارات. |
| Sermo Tuus Veritas Est | كلمتك هي الحق | شعار المعهد اللاهوتي العام ، كورنيليوس فونتيم إسوا |
| sero venientes male sedentes | أولئك الذين يتأخرون يجلسون في أماكن غير مناسبة. | |
| sero venientibus ossa | من يتأخر يحصل على عظام | |
| servabo fidem | حارس الإيمان | سأحافظ على إيماني. |
| سيرفيام | سأخدم | إجابة القديس ميخائيل رئيس الملائكة على قول الشيطان " لن أخدم" ، عندما اختبر الله الملائكة فيما إذا كانوا سيخدمون كائناً أدنى منهم، وهو الإنسان يسوع ، كرب لهم. |
| خادم خدام الله | خادم لخدام الله | لقب للبابا . |
| الكلمات الطويلة | كلمات طولها قدم ونصف | من كتاب هوراس " فن الشعر" ، " proicit ampullas et sesquipedalia verba " ("يلقي بلغته المتكلفة وكلماته الطويلة"). سخرية ذاتية من الكلمات الطويلة واللغة المطولة غير الضرورية بشكل عام. |
| سي فهم [،] ليس إلهًا | إذا فهمت [شيئًا]، فليس ذلك من الله | أوغسطينوس من هيبو ، سيرمو 117.3.5 ؛ PL 38، 663 |
| si dormiam capiar | إذا نمت، فقد يتم القبض عليّ. | شعار سفينة إتش إم إس ويكفول (H88) |
| إذا كان النصب التذكاري يتطلب الحذر | إذا كنت تبحث عن نصبه التذكاري، فانظر حولك | من النقش الموجود على قبر كريستوفر رين في كاتدرائية القديس بولس . |
| إذا لم يتأرجح، فلن يتسنى لك الصبغ | إذا لم تستطع التأرجح، فلا تتصل | نُقش على لوحة فوق الباب الأمامي لقصر بلاي بوي في شيكاغو. |
| si omnes... ego non | إذا كان الجميع... إلا أنا | |
| si peccasse negamus Fallimur et nulla est in nobis veritas | إذا أنكرنا ارتكابنا خطأً، فإننا نكون مخدوعين، ولا يوجد فينا صدق. | من مسرحية كريستوفر مارلو " التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس "، حيث تُترجم العبارة إلى "إذا قلنا إننا بلا خطيئة، فإننا نخدع أنفسنا، وليس فينا حق". (انظر 1 يوحنا 1:8 في العهد الجديد) |
| si quaeris peninsulam amoenam Circpice | إذا كنت تبحث عن شبه جزيرة ساحرة، فانظر حولك | يُقال إن الشعار مستوحى من تكريم المهندس المعماري كريستوفر رين في كاتدرائية سانت بول بلندن : si monumentum requiris, circumspice (انظر أعلاه). وهو الشعار الرسمي لولاية ميشيغان ، الذي اعتُمد عام 1835؛ ويُستخدم فيه تهجئة "peninsulam"، على الرغم من أن التهجئة القديمة الصحيحة هي "paeninsulam". |
| إذا كان هناك ما هو جديد، المستقيمة، المبيضة الحتمية؛ إن لم يكن، صاحب الرحم. | إذا كان بإمكانك تحسين هذه المبادئ، فأخبرني؛ وإذا لم يكن ذلك ممكناً، فانضم إليّ في اتباعها. | هوراس ، الرسائل 1 : 6، 67-68 |
| si tacuisses، philosophus mansisses | لو التزمت الصمت، لكنت بقيت فيلسوفاً. | يُنسب هذا القول غالبًا إلى الفيلسوف اللاتيني بوثيوس، الذي عاش في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس الميلادي. ويُترجم حرفيًا إلى: "لو صمتّ، لبقيتَ فيلسوفًا". تُجسّد هذه العبارة استخدامًا شائعًا لصيغة الفعل الشرطية. |
| si vales valeo (SVV) | إذا كنت بخير، فأنا بخير (مختصر) | بداية شائعة للأحرف الرومانية القديمة. اختصار لعبارة "si vales bene est ego valeo" ، أو "SVBEEV" . تراجعت هذه العادة مع انحسار معرفة القراءة والكتابة باللاتينية. |
| si vis amari ama | إذا كنت تريد أن تُحَب، فأحب | غالباً ما يُنسب هذا إلى الفيلسوف الروماني سينيكا ، الموجود في الرسالة السادسة من رسائله إلى لوسيليوس . |
| si vis pacem, para bellum | إذا كنت تريد السلام، فاستعد للحرب. | من بوبليوس فلافيوس فيجيتيوس ريناتوس ، دي ري ميليتاري . أصل اسم بارابيلوم لبعض الذخائر والأسلحة النارية مثل لوغر بارابيلوم . (على غرار igitur qui desiderat Pacem، praeparet bellum و in Pace ut sapiens aptarit idonea bello .) |
| هكذا | هكذا | أو "هكذا تمامًا". يشير هذا إلى أن النص المقتبس سابقًا يظهر تمامًا كما هو في المصدر، بغض النظر عن أي أخطاء إملائية أو نحوية أو استخدامية أو حقائق قد تكون موجودة. يُستخدم فقط للنص المقتبس سابقًا؛ ويجب استخدام " إيتا " أو ما شابهها بمعنى "هكذا" عند الإشارة إلى شيء سيتم ذكره. |
| sic currite ut comprehendatis | اركض للفوز | وبشكل أكثر تحديداً، "اسعوا جاهدين لكي تنالوا"، كورنثوس الأولى 24. شعار جامعة الكلمة الإلهية ، مادانغ ، بابوا غينيا الجديدة . |
| هكذا وليس كذلك | وهكذا وليس | وبعبارة أبسط، "نعم ولا". |
| هكذا gorgiamus allos subjectatos nunc | نلتهم بكل سرور أولئك الذين يحاولون إخضاعنا | شعار عائلة آدامز المكتوب باللاتينية المزيفة . |
| sic infit | وهكذا يبدأ الأمر | |
| sic itur ad astra | وهكذا ستذهب إلى النجوم | من فرجيل ، الإنيادة، الكتاب التاسع، السطر 641. ربما يكون مصدر عبارات "إلى النجوم" . شعار العديد من المؤسسات، بما في ذلك سلاح الجو الملكي الكندي . |
| sic parvis magna | العظمة تنبع من بدايات متواضعة | شعار السير فرانسيس دريك |
| sic passim | وهكذا هنا وهناك | يُستخدم عند الإشارة إلى الكتب؛ انظر في مواضع متفرقة . |
| هكذا دائمًا، وهكذا دائمًا | هكذا كان الأمر دائماً، وهكذا سيبقى دائماً | |
| هكذا دائماً الطغاة | وهكذا دائماً للطغاة | يُنسب هذا الشعار إلى بروتوس وقت اغتيال يوليوس قيصر ، وإلى جون ويلكس بوث وقت اغتيال أبراهام لينكولن ؛ إلا أن مسألة قوله في أي من هاتين المناسبتين محل خلاف. وهو الشعار الرسمي لولاية فرجينيا ، الذي اعتُمد عام ١٧٧٦. |
| هكذا تمضي غلوريا موندي | وهكذا يزول مجد الدنيا | تذكيرٌ بأن كل شيء زائل. خلال مراسم تتويج الباباوات ، يُذكّر راهبٌ البابا بفنائه بترديد هذه العبارة، مسبوقةً بـ " باتر سانكتي " (الأب المقدس)، بينما يُمسك أمام عينيه ورقةً مُشتعلةً تُجسّد زوال أمجاد الدنيا. يُشبه هذا تقليدَ العبد في احتفالات النصر الرومانية وهو يهمس في أذن المُحتفل " ميمينتو موري" (تذكّر الموت) . |
| هكذا يكون رحمك غير فضائي | استخدم ما هو لك حتى لا تضر ما هو للآخرين | أو "استخدم ممتلكاتك بطريقة لا تضر بالآخرين " . قاعدة قانونية تتعلق بقوانين ملكية العقارات، وغالبًا ما يتم اختصارها ببساطة إلى "sic utere " ("استخدمها على هذا النحو"). |
| هكذا هي الحياة | هكذا هي الحياة | أو "هكذا هي الحياة". يشير هذا إلى أن الظرف، سواء كان جيدًا أو سيئًا، هو جانب متأصل من جوانب الحياة. |
| هكذا vos Non vobis يذلل القرود | لذلك لا تصنعون العسل لأنفسكم أيها النحل. | جزء من بيت شعر كتبه فيرجيل بعد أن سرق الشاعر باثيلوس عمله. |
| sidere mens eadem mutato | على الرغم من تغير الأبراج، إلا أن العقل عالمي. | الشعار اللاتيني لجامعة سيدني . |
| signetur ( sig or S/ ) | ليكن مصنفاً | الاختزال الطبي |
| signum fidei | علامة الإيمان | شعار معهد إخوة المدارس المسيحية . |
| silentium est aureum | الصمت من ذهب | ترجمة لاتينية للعبارة الإنجليزية "silence is golden". كما تُترجم أيضاً إلى silentium est aurum ("الصمت ذهب"). |
| similia similibus curantur similia similibus curentur | تُعالج الأمور المتشابهة بأشياء متشابهة، فلنُعالج الأمور المتشابهة بأشياء متشابهة. | "يُعالج المشابه بالمشابه" و"ليُعالج المشابه بالمشابه"؛ الصيغة الأولى ("cur a ntur") هي صيغة إخبارية، بينما الصيغة الثانية ("cur e ntur") هي صيغة تمني. الصيغة الإخبارية موجودة عند باراسيلسوس (القرن السادس عشر)، بينما الصيغة التمنية منسوبة إلى صموئيل هانيمان ، مؤسس المعالجة المثلية ، وتُعرف بقانون التشابه . |
| similia similibus solventur | المواد المتشابهة تذيب المواد المتشابهة | يُستخدم هذا المبدأ كقاعدة عامة في الكيمياء ؛ حيث يشير مصطلح "المتشابهات تذيب بعضها البعض" إلى قدرة المذيبات القطبية أو غير القطبية على إذابة المواد المذابة القطبية أو غير القطبية على التوالي. [ 9 ] |
| simplex sigillum veri | البساطة هي علامة الحقيقة | يعبّر عن شعور مشابه لشعار " اجعل الأمر بسيطًا يا غبي". |
| صادق وثابت | صادق وثابت | شعار وسام النسر الأحمر |
| sin anno (sa) | بدون سنة | يُستخدم في قوائم المراجع للإشارة إلى أن تاريخ نشر وثيقة ما غير معروف. |
| بدون يوم | بدون يوم | أصل هذا المصطلح من نصوص القانون العام القديمة ، حيث يشير إلى صدور أمر نهائي وحاسم في القضية. أما في السياق القانوني الحديث، فيعني أنه لم يتبقَّ للمحكمة أي إجراء آخر، وبالتالي لم يُحدَّد موعدٌ لجلسات إضافية، مما ينتج عنه " تأجيل إلى أجل غير مسمى ". |
| Sine Cerere et Baccho فرقاطة فينوس | بدون سيريس وباخوس ، تبقى الزهرة باردة | بدون طعام وشراب (كحولي)، لن ينشأ الحب؛ من مسرحية تيرينس الكوميدية "الخصي" (161 قبل الميلاد). |
| sine ira et studio | بدون غضب ومودة | وهكذا، بنزاهة. من كتاب تاسيتوس ، الحوليات 1.1. |
| sine honoris titulo | بدون لقب فخري | مخاطبة شخص مجهول اللقب. |
| العمل الجيب لا يريت بانيس في الخام | بدون عمل لن يكون هناك خبز في الفم | |
| sin loco (sl) | بدون مكان | يُستخدم في قوائم المراجع للإشارة إلى أن مكان نشر الوثيقة غير معروف. |
| sin metu | "بدون خوف" | شعار ويسكي جيمسون الأيرلندي |
| sin nomine (sn) | "بلا اسم" | يُستخدم في قوائم المراجع للإشارة إلى أن ناشر الوثيقة غير معروف. |
| لا يوجد قانون بدون عقوبة | بدون عقوبة، لا يوجد قانون | يشير إلى عدم فعالية القانون في غياب وسائل إنفاذه |
| سين برول | بدون ذرية | غالباً ما يتم اختصارها إلى "sp" أو "dsp" ( decessit sine prole – "مات بدون ذرية") في أعمال الأنساب. |
| sine prole superstite | بدون أطفال على قيد الحياة | بدون ذرية باقية على قيد الحياة (حتى من الناحية المجردة) |
| sine timore aut favore | بدون خوف أو محاباة | شعار مدرسة سانت جورج، فانكوفر، كولومبيا البريطانية، كندا |
| شرط أساسي | بدونها لا | يُستخدم للدلالة على شيء يُشكّل جزءًا أساسيًا من الكل. انظر أيضًا: condicio sine qua non . |
| مؤسسة جيبية للعلاج الطبي Debilis | بدون علاجات، يصبح الطب عاجزاً. | نقش على زجاج ملون في قاعة المؤتمرات بمصنع للأدوية في كاوناس ، ليتوانيا. |
| sine scientia ars nihil est | بدون المعرفة، لا قيمة للمهارة. | شعار الجمعية الدولية للغوص وجمعية طلاب الطب بجامعة أكسفورد. |
| sisto activitatem | أتوقف عن النشاط | عبارة تُستخدم لوقف أنشطة مجلس النواب ( السيم) استنادًا إلى مبدأ حق النقض الحر (ليبروم فيتو). |
| sit nomen Domini benedictum | مبارك اسم الرب | عبارة تُستخدم في البركة البابوية التي يمنحها أسقف كاثوليكي |
| sit nomine digna | عسى أن يكون جديراً بهذا الاسم | الشعار الوطني لروديسيا ، وهو أيضاً شعار مدينة دوربانفيل ، جنوب أفريقيا |
| sit pax in valle tamesis | ليحل السلام في وادي التايمز | شعار شرطة وادي التايمز ، وهي قوة شرطة إقليمية إنجليزية لمقاطعات بيركشاير وباكينجهامشير وأكسفوردشير . |
| sit sine labe decus | فليكن الشرف ستانلس ستيل | شعار كلية بريسبان للبنين (بريسبان، أستراليا). |
| sit tibi terra levis | لتكن الأرض نوراً لكم | تُستخدم عادةً على شواهد القبور، وغالبًا ما تُختصر إلى STTL، بنفس طريقة اختصار RIP اليوم |
| sit venia verbo | نسأل الله أن يغفر لنا هذه الكلمة | على غرار التعبير الإنجليزي "pardon my french". |
| رجال سقراط | "رجال سقراط" أو "تلاميذ سقراط" | صاغها شيشرون [ 10 ] [ 11 ] للإشارة إلى أي شخص يدين بالاستدلال الفلسفي والمنهج لسقراط . |
| sol iustitiae illustra nos | يا شمس العدل، أشرقي علينا | شعار جامعة أوتريخت . |
| sol lucet omnibus | الشمس تشرق على الجميع | بترونيوس ، ساتيريكون ليبري 100. |
| sol omnia regit | الشمس تحكم كل شيء | نقش بالقرب من مدخل متحف فرومبورك |
| سولا فايد | بالإيمان وحده | المبدأ المادي للإصلاح البروتستانتي وأحد المبادئ الخمسة ، في إشارة إلى الادعاء البروتستانتي بأن الكتاب المقدس يعلم أن الناس يخلصون بالإيمان حتى بدون أعمال . |
| جرعة واحدة فقط تفعل السم | الجرعة هي التي تحدد السم | وينسب الفضل في ذلك إلى باراسيلسوس الذي عبر عن المقولة الكلاسيكية في علم السموم "كل الأشياء سم ولا شيء يخلو من السم؛ الجرعة فقط هي التي تجعل الشيء غير سام". |
| سولا غراتيا | بالنعمة وحدها | شعار الإصلاح البروتستانتي وواحد من المبادئ الخمسة ، في إشارة إلى الادعاء البروتستانتي بأن الخلاص هو هبة غير مكتسبة (انظر ex gratia )، وليس نتيجة مباشرة للاستحقاق . |
| Sola lingua bona est lingua mortua | اللغة الجيدة الوحيدة هي اللغة الميتة | مثال على الفكاهة اللاتينية المتعلقة بالكلاب . |
| سولا سكريبتورا | بالكتاب المقدس وحده | المبدأ الرسمي للإصلاح البروتستانتي وأحد المبادئ الخمسة ، في إشارة إلى الفكرة البروتستانتية القائلة بأن الكتاب المقدس وحده هو السلطة العليا، وليس البابا أو التقاليد. |
| sola nobilitat virtus | الفضيلة وحدها هي التي ترتقي | على غرار Virtus Sola Nobilitas |
| سولامين بؤس سوسوس هابويس دولوريس | البؤس يحب الرفقة | من مسرحية كريستوفر مارلو " التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس" . |
| soli Deo gloria (SDG) | المجد لله وحده | شعارٌ من شعارات الإصلاح البروتستانتي ، وأحد المبادئ الخمسة الأساسية ، يشير إلى فكرة أن الله خالق كل خير، ويستحق كل الثناء عليه. كان يوهان سيباستيان باخ يوقع مخطوطاته غالبًا بالاختصار SDG للإشارة إلى هذه العبارة، وكذلك بالاختصار AMDG ( ad maiorem Dei gloriam ). وهو أيضًا شعار مهرجان ماستر وركس ، وهو مهرجان سنوي للفنون الأدائية المسيحية. |
| سولوس كريستوس | المسيح وحده | شعارٌ للإصلاح البروتستانتي ، وأحد المبادئ الخمسة الأساسية ، في إشارةٍ إلى الادعاء البروتستانتي بأن الكتاب المقدس يُعلّم أن يسوع هو الوسيط الوحيد بين الله والبشرية. ويُترجم أيضًا بـ solo Christo ("بالمسيح وحده"). |
| solus ipse | أنا وحدي | |
| solvitur ambulando | يتم حلها بالمشي | يتم حل المشكلة عن طريق المشي، أو عن طريق تجربة بسيطة. |
| أنواع الكتاب المقدس | قطع أرض مستوحاة من الكتاب المقدس | طريقة للتنبؤ يتم فيها فتح الكتاب المقدس عشوائياً، وتُفسَّر الكلمات الأولى التي يراها الشخص أو يشير إليها على أنها تنبؤية. |
| سبارتام نكتوس وفاق. هانك اكسورانا | مصيرك محتوم في إسبرطة، فكن فخراً لها. | من Telephus ليوربيدس ، أجاممنون إلى مينيلوس . [ 12 ] |
| تخصص عام منتقص | مغادرة خاصة من العامة | |
| الأنواع الجديدة | أنواع جديدة | يستخدم في التصنيف البيولوجي |
| جدول أعمال Spectemur | لنُحاسب على أفعالنا | شعار نادي هوثورن لكرة القدم |
| سبيكولوم ديناي | مرآة ديانا | بحيرة نيمي كما أشار إليها الشعراء والرسامون [ 13 ] |
| منظار المنظار | مرآة المرايا | |
| spem gregis | أمل القطيع | من قصائد فرجيل الرعوية |
| إعادة تصميم spem | لقد أعاد الأمل | شعار نيو برونزويك . |
| أتمنى أن يكون الوضع أفضل | أطمح إلى تحقيق إنجازات عظيمة | كما تُرجمت أيضًا إلى "أتوقع الأفضل" و"آمل في أشياء أفضل". |
| spes bona | أمل جيد | شعار جامعة كيب تاون . |
| spes vincit thronum | الأمل ينتصر على العرش | يشير إلى رؤيا ٣ : ٢١ ، "مَنْ يَغْلِبُ فَسَأُعْطِيهُ أَنْ يَجْلِسْ مَعَي عَلَى عرشي، كَمَا غَلَبْتُ أَيْضًا وَجُسِلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى عرشي". على شاهد قبر عائلة جون وينثروب ، بوسطن، ماساتشوستس. |
| روح العالم | روح العالم | من قصيدة "المجيء الثاني" لويليام بتلر ييتس . تشير هذه الفكرة إلى اعتقاد ييتس بأن كل عقل بشري مرتبط بذكاء واحد هائل، وأن هذا الذكاء يتسبب في ظهور رموز كونية معينة في عقول الأفراد. وتتشابه هذه الفكرة مع مفهوم كارل يونغ عن اللاوعي الجمعي . |
| spiritus ubi vult spirat | تنتشر الروح أينما تشاء | يشير هذا إلى إنجيل يوحنا 3 : 8 ، حيث يذكر كيف قال يسوع لنيقوديموس: «الريح تهب حيث تشاء، وتسمع صوتها، ولكنك لا تدري من أين تأتي ولا إلى أين تذهب. هكذا كل من وُلد من الروح». وهو شعار جامعة كايتانو هيريديا [ 14 ]. |
| روعة لا تشوبها شائبة | السطوع بدون ضبط | بشكل عام، "روعة بلا نقصان" أو "عظمة بلا خراب". شعار مقاطعة كولومبيا البريطانية وجامعة ولاية بويز . |
| stamus contra malo | نحن نقف ضد الشر | شعار دورية الأدغال في فيلم الشبح . في الواقع، تُخالف هذه العبارة قواعد اللغة اللاتينية بسبب خطأ في الترجمة من الإنجليزية، حيث أن حرف الجر "contra " يأتي في حالة النصب . الترجمة اللاتينية الصحيحة لعبارة "نحن نقف ضد الشر" هي " stamus contra malum " . |
| Stante pede | بقدم ثابتة | "في الحال". |
| مبدأ السوابق القضائية | التمسك بالقرارات المتخذة | للحفاظ على الأحكام السابقة، يجب الاعتراف بالسوابق القضائية . |
| Stat crux dum volvitur orbis | الصليب ثابت بينما يدور العالم | شعار الرهبنة الكرثوسية . |
| ستات روزا بريشتينا ترشيح، نومينا نودا تينيموس | لم يبقَ من وردة الماضي إلا اسمها؛ فنحن لا نملك إلا أسماءً جوفاء. | اقتباس ورد في نهاية رواية " اسم الوردة" لأمبرتو إيكو . بيت شعر لبرنارد من كلوني (على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون قد نُقل بشكل خاطئ في العصور الوسطى من نص أصلي هو "روما البدائية لا تبقى إلا في اسمها"). |
| stat sua cuique dies | لكل شخص يوم [منعطف] | فيرجيل ، الإنيادة ، 467 |
| stam (stat) | "في الحال" | الاختصارات الطبية المستخدمة بعد طلب عاجل. [ 15 ] |
| statio bene fide carinis | ميناء آمن للسفن | شعار مدينة كورك ، أيرلندا . مقتبس من الإنيادة لفيرجيل ( الثاني، 23: statio Male fida carinis ، "ميناء غير آمن") ولكن تم تحريفها لأسباب غير معروفة "للنية". |
| مكانة منفصلة | دولة منفصلة | الوضع الخاص لأروبا بين عامي 1986 و 2010 كدولة مكونة داخل مملكة هولندا ، منفصلة عن جزر الأنتيل الهولندية التي كانت تنتمي إليها حتى عام 1986. |
| الوضع الراهن | حالة التحقيق | يُستخدم هذا المصطلح بشكل شائع في الأدبيات الأكاديمية للإشارة بشكل موجز إلى النتائج المتراكمة، والإجماع العلمي، والمجالات التي لا تزال بحاجة إلى تطوير في أي موضوع معين. |
| الوضع الراهن | الولاية التي فيها | الوضع أو الظروف الحالية. |
| الوضع الراهن السابق | الحالة التي كانت عليها [الأمور] من قبل | الوضع قبل وقوع حدث مزعج. |
| الوضع الراهن قبل الحرب | الحالة قبل الحرب | مصطلح شائع في معاهدات السلام. |
| ستيت | دعه كما هو | علامة هامشية في التدقيق اللغوي للإشارة إلى أنه يجب الاحتفاظ بشيء تم حذفه أو وضع علامة عليه للحذف مسبقًا. |
| stet fortuna domus | فليكن حظ البيت قائماً | الجزء الأول من شعار مدرسة هارو ، إنجلترا، والمُنقش على منزل ريكيتس، في معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . |
| stipendium peccati mors est | جزاء الخطيئة هو الموت | من مسرحية كريستوفر مارلو " التاريخ المأساوي للدكتور فاوستوس ". (انظر رومية 6: 23، "لأن أجرة الخطيئة هي الموت، أما هبة الله المجانية فهي الحياة الأبدية في المسيح يسوع ربنا".) |
| strenuis ardua cedunt | القمم تفسح المجال للمسعى | شعار جامعة ساوثهامبتون . |
| بالمعنى الضيق راجع. بالمعنى الضيق | بمعنى ضيق | بشكل أقل حرفية، "بالمعنى الدقيق". |
| ذهول العالم | عجائب الدنيا | لقب أُطلق على فريدريك الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . ويُترجم حرفياً إلى "حيرة العالم"، أو بمعناه الأصلي الذي يعود إلى ما قبل العصور الوسطى ، "غباء العالم". |
| سوا سبونتي | بمحض إرادتها | مصطلح قانوني يُطلق على قيام المحكمة بنظر طلبٍ ما بمبادرةٍ منها، دون أن يكون أيٌّ من أطراف القضية قد قدّم الطلب. وهو الشعار الرسمي للفوج 75 من قوات الرينجرز التابعة للجيش الأمريكي. |
| suaviter في الوضع، fortiter في إعادة | لطيف في الأسلوب، حازم في التنفيذ | شعار نادي إسندون لكرة القدم |
| السنة الفرعية | أقل من عام | يُستخدم اختصار "sa" عادةً للإشارة إلى الأحداث المسجلة في السجلات التاريخية وفقًا للسنة التي وردت فيها. على سبيل المثال، " ASC MS A, sa 855" تعني مدخل عام 855 في المخطوطة "أ" من السجل الأنجلوسكسوني . |
| تجويف تحت الصليب | النور تحت الصليب | شعار جامعة أديلايد ، أستراليا. يشير إلى "نور المعرفة" المجازي وكوكبة الصليب الجنوبي، كروكس . |
| سوب ديفو | تحت السماء المفتوحة الواسعة | كذلك، تُستخدم عبارات مثل "تحت السماء"، و"في الهواء الطلق"، و"في العراء"، أو "في الخارج". ولا يُميّز الفعل "divo" في حالة الجر بين "divus" و"divus" (إله) و"divum" و"divus" (سماء). |
| فرعي دقيق | قرب النهاية | يُستخدم في الاقتباسات للإشارة إلى نهاية كتاب أو صفحة، وما إلى ذلك، ويُختصر إلى "sf". يُستخدم بعد رقم الصفحة أو العنوان. مثال: "ص. 20 sf " |
| خضوع الحب البارد | تحت كوكب المشتري البارد | في الليل؛ من قصائد هوراس 1.1 : 25 |
| قيد النظر أمام القضاء | تحت إشراف قاضٍ | يُقال هذا عن قضية لا يمكن مناقشتها علنًا حتى يتم الانتهاء منها. ويُطلق عليها أيضًا اسم "قيد النظر" . |
| استدعاء | تحت طائلة العقوبة | أصل كلمة "subpoena" الإنجليزية . تُطلق على طلب، عادةً من المحكمة، يجب الامتثال له تحت طائلة العقوبة. من الأمثلة على ذلك: "sub poena duces tecum " (خذ معك تحت طائلة العقوبة)، وهو استدعاء للمحكمة للمثول وتقديم أدلة مادية، و " sub poena ad testificandum " (تحت طائلة العقوبة للإدلاء بشهادة)، وهو استدعاء للمثول والإدلاء بشهادة شفهية. |
| تحت الوردة | تحت الوردة | "في السر"، "بخصوصية"، "بسرية تامة"، أو "بخفاء". في العصور الوسطى ، كانت تُعلق وردة من سقف قاعة المجلس للدلالة على أن ما يُقال "تحت الوردة" لا يُفشى. تعود هذه العادة إلى الأساطير اليونانية ، حيث أهدت أفروديت وردة لابنها إيروس ، الذي بدوره أهداها إلى هاربوقراطيس ، إله الصمت، لضمان كتمان أسرار والدته - أو أسرار الآلهة عمومًا، وفقًا لروايات أخرى. |
| اسم فرعي (اسم فرعي) | تحت اسم | "باسم" أو "تحت مسمى"؛ تستخدم في الاستشهادات القانونية للإشارة إلى الاسم الذي استمرت بموجبه الدعوى القضائية. |
| الصمت الفرعي | في ظل الصمت | مفهوم ضمنيًا ولكن غير مذكور صراحةً. |
| النوع الفرعي الأبدي | تحت أنظار الأبدية | وهكذا، "من وجهة نظر الأبدية". من سبينوزا ، الأخلاق . |
| نوع فرعي من الله | تحت أنظار الله | "من وجهة نظر الله أو منظوره". |
| sub tuum praesidium | تحت رحمتك | اسم أقدم ترنيمة باقية للسيدة العذراء مريم ( ثيوتوكوس ). وتُعرف أيضاً بعبارة "تحت حمايتك". وهي شعار شائع في المدارس. |
| Sub umbra floreo | أزدهر في الظل | الشعار الوطني لبليز ، في إشارة إلى ظل شجرة الماهوجني . |
| sub verbo; sub voce | تحت الكلمة أو العنوان؛ اختصارًا sv. يُستخدم للاستشهاد بعمل، مثل قاموس، مع مداخل مرتبة أبجديًا، على سبيل المثال " قاموس أكسفورد الإنجليزي ، sv 'horse. ' " | |
| sublimis ab unda | انتشل من الأمواج | شعار مدرسة الملك إدوارد السابع والملكة ماري، ليثام |
| subsiste sermonem stami | توقف عن الكلام فوراً | |
| Succisa virescit | نقطع، لكننا ننمو أقوى | شعار مدرسة ديلبارتون |
| سوديتيا نون كانتات | لا يُغنى في جبال السوديت | قول من هاناكيا |
| فريد من نوعه | من نوعها | فريدة من نوعها؛ من نوع خاص. على سبيل المثال: "مدينة لندن كيان فريد من نوعه ، يتمتع بحقوق قديمة تختلف عن جميع السلطات القضائية الأخرى في المملكة المتحدة ." |
| الحكم الذاتي | بحق المرء | يتمتع بالأهلية القانونية. وله استخدام قانوني وديني. ويُترجم عادةً إلى "ذوي الأهلية" . |
| sum quod eris | أنا ما ستكون عليه | نقش على شاهد قبر لتذكير القارئ بحتمية الموت (انظر: memento mori ). ويُترجم أيضًا إلى: fui quod sis ("لقد كنتُ ما أنتَ عليه") و tu fui ego eris ("لقد كنتُ أنتَ، وستكون أنا"). |
| مجموع ما مجموع | أنا ما أنا عليه | من عظة أوغسطين رقم 76. [ 16 ] |
| بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى | بأعلى درجات الثناء | |
| summa potestas | مجموع أو إجمالي القوة | يشير ذلك إلى السلطة النهائية في الحكومة. على سبيل المثال، سلطة الملك. |
| summa summarum | بشكل عام | حرفياً "مجموع المجاميع". عندما يتم تلخيص استنتاج قصير في نهاية بعض التفاصيل. |
| أفضل الخير | الخير الأسمى | حرفيًا "الخير الأسمى". وأيضًا sumum malum ("الشر الأسمى"). |
| summum ius, summa iniuria | القانون الأعلى، الظلم الأسمى | يقول شيشرون (في الواجبات، 1، 10، 33): إن تطبيق القانون بشكل غير نقدي، دون فهم واحترام مقاصده ودون مراعاة الظروف العامة، غالبًا ما يكون وسيلة للظلم الفادح. وتظهر عبارة مماثلة عند تيرينس ( في هوتونتيمورومينوس، 4، 5): "العدالة العليا غالبًا ما تنبع من خبث عظيم (أو شر)". |
| sumptibus auctoris | نُشر بواسطة المؤلف [تم دفع تكلفة الطباعة] | توجد هذه العبارة في الكتب الأكاديمية المنشورة ذاتيًا في القرنين السابع عشر والتاسع عشر. وغالبًا ما تسبقها الأسماء اللاتينية للمدينة التي نُشر فيها العمل. |
| sunt lacrimae rerum | هناك دموع على أشياء | من فرجيل ، الإنيادة . يتبعها "et mentem mortalia tangunt " ("وتلامس الأشياء الفانية عقلي"). يبكي إينياس عندما يرى جداريات معبد قرطاجي تصور قتلى حرب طروادة . انظر أيضًا "hinc illae lacrimae" . |
| sunt omnes unum | إنهم جميعًا واحد | |
| Sunt Pueri Pueri، Pueri Puerilia Tractant | الأطفال أطفال، والأطفال يفعلون أشياء طفولية | مثل مجهول المصدر |
| sunt superis sua iura | للآلهة قوانينها الخاصة | من كتاب التحولات لأوفيد ، الكتاب التاسع، السطر 500 ؛ كما استخدمه ديفيد هيوم في كتابه التاريخ الطبيعي للدين ، الفصل الثالث عشر |
| حقها الذاتي | بحقه الخاص | يُستخدم في سياق ألقاب النبلاء ، على سبيل المثال عندما قد تحمل الزوجة لقبًا باسمها الخاص وليس من خلال زواجها. |
| سو موتو | بمبادرة شخصية | يُطلق عليها أيضاً اسم "سو موتو" . تُستخدم عادةً عندما تتخذ محكمة قانونية، بمبادرة منها (أي دون تقديم أي طلب)، إجراءً ضد شخص أو سلطة تعتبرها قد ارتكبت فعلاً غير قانوني. ويُستخدم هذا المصطلح بشكل رئيسي في جنوب آسيا . |
| ثقافاتنا إكليل العلم | المعرفة تتوج من يسعى إليها | شعار جامعة سيراكيوز ، نيويورك. |
| super firmum fundamentum dei | على أساس متين من الله | شعار كلية أورسينوس ، بنسلفانيا. |
| سوبر فورنيكام | في المرحاض | حيث اتهم توماس مور المصلح مارتن لوثر بالذهاب لإقامة القداس . |
| سوبربيا في برويليا | الفخر في المعركة | شعار نادي مانشستر سيتي لكرة القدم |
| سوبربوس عبر إنساينتي | فخورون بنهج الجهل | شعار مختبرات أبحاث الكائنات الفضائية التابعة لمرفق أبحاث بلاك ميسا الخيالي في لعبة الفيديو هاف لايف (1998). |
| supero omnia | أتجاوز كل شيء | إعلانٌ بأن المرء يتفوق على جميع الآخرين. |
| surdo oppedere | التجشؤ أمام الصم | من مجموعة إيراسموس من أعمال أداجيا المشروحة (1508): عمل عديم الفائدة. |
| surgam | سأنهض | شعار جمعية فيلوليكسيان بجامعة كولومبيا . |
| sursum corda | ارفعوا قلوبكم | شعار كلية هايليبري ، هيرتفوردشاير. الحوار الافتتاحي لمقدمة صلاة الشكر أو الأنافورا في طقوس الكنيسة المسيحية. ترنيمة أبرشية بادربورن الألمانية من عام 1874 إلى عام 1975. |
| sutor, ne ultra crepidam | صانع الأحذية، ليس أبعد من الصندل! | لذا، لا تُبدِ رأيك في أمورٍ خارجة عن اختصاصك. يُروى أن الرسام اليوناني أبيليس استشار ذات مرة إسكافيًا حول كيفية رسم صندل جندي كان يرسمه. وعندما بدأ الإسكافي يُسدي له النصائح بشأن أجزاء أخرى من اللوحة، وبّخه أبيليس بهذه العبارة باليونانية، والتي أصبحت فيما بعد تعبيرًا لاتينيًا شائعًا. |
| suum cuique tribuere | أن يؤدي لكل إنسان حقه | أحد المبادئ القانونية الأساسية الثلاثة للإمبراطور جستنيان الأول . ويُختصر أيضاً إلى suum cuique ("لكلٍّ ما يناسبه"). |
| sv | اختصار لـ sub verbo أو sub voce (انظر أعلاه ). |
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ أيضًا كخطأ في النسخ، مؤسسة لاتيوس
مراجع
- ↑ بيتر أ. ماكريج ؛ روبرت براوننج ؛ دونالد ويليام لوكاس ؛ وآخرون . "الأدب اليوناني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
- ↑ جون نيري (11 ديسمبر 2006). "خطأ اليسوعيين" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 – عبر johnnery.wordpress.com.
- ↑ "المجد في الاستقرار والاعتدال" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2013 .
- ^ كوينتوس هوراتيوس فلاكوس . "Q. Horati Flacci Epistvlarvm Liber Secvndvs" (باللاتينية). المكتبة اللاتينية . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2008 .
- ↑ أرسطو ، الردود السفسطائية ، الفصل 5
- ↑ "أوزبورن ريجلي-بيملي-مكير الثالث" ، السجل الهيرالدي للولايات المتحدة
- ↑ العمود 1532 ، سجلات مجلس اللوردات ، 21 يناير 1998
- ^ مايكل بوش، “كالفن وأقوال الإصلاح”، في Herman J. Selderhuis، ed.، Calvinus sacrarum literarum interpres: أوراق المؤتمر الدولي لأبحاث كالفين (غوتنغن: Vandenhoeck & Ruprecht، 2008) ص. 286. ردمك 978-3-525-56914-6
- ↑ هيلدبراند، جيه إتش وسكوت، آر إل (1950)، قابلية ذوبان المواد غير الإلكتروليتية ، الطبعة الثالثة، دراسة الجمعية الكيميائية الأمريكية رقم 17، مؤسسة رينهولد للنشر.
- ^ شيشرون ، Epistulae ad Atticum ، الرابع عشر. 9.
- ↑ جورج غروت، تاريخ اليونان: المجلد الثامن ، هاربر، 1879، ص 208، رقم 1.
- ^ “Spartam nactus es؛ hanc exorna” ، ملاحظة من تأملات حول الثورة في فرنسا (1790) بقلم إدموند بيرك
- ↑ "بحيرة نيمي المسماة سبيكولوم ديان - بحث في مجموعات YCBA" .
- ↑ "شعار الجامعة" . Cayetano-pae.org. ١٤ أكتوبر ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠١٢ .
- ↑ "التعريف الطبي لكلمة STATIM" . www.merriam-webster.com .
- ↑ "Augustini Sermo LXXVI" . Hiphi.ubbcluj.ro. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-03-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 03-01-2012 .
للمزيد من القراءة
- أديلي، غابرييل ج. (1999). توماس ج. سينكويتش؛ جيمس ت. ماكدونو الابن (محرران). قاموس التعابير الأجنبية العالمي . واكوندا، إلينوي: دار بولشازي-كاردوتشي للنشر. ISBN 0865164223.
- ستون، جون ر. (1996). اللاتينية للأميين . لندن ونيويورك: روتليدج. ISBN 0415917751.
فئة :
- قوائم العبارات اللاتينية
