حرب النجوم (فيلم)

كان جورج لوكاس مفتونًا بمسلسلات فلاش غوردون (1936-1940) منذ صغره، وقبل إخراجه أول فيلم روائي طويل له، THX 1138 (1971)، فكّر في تطوير فيلم خيال علمي يحمل طابعًا مشابهًا من المغامرة والهروب من الواقع . ^{[ 36 ] [ 37 ]} أدت محادثة بين لوكاس والمنتج غاري كورتز ، ناقش خلالها كلاهما استياءهما من الاتجاه السائد نحو أفلام الخيال العلمي التي تركز على الديستوبيا والرعب، إلى انطلاق مشروع لوكاس. والتقى لوكاس بشركة كينغ فيتشرز في أوائل عام 1971 لمناقشة شراء حقوق فلاش غوردون .كانت الشركة تسعى آنذاك إلى إقناع فيديريكو فيليني بإخراج فيلم مقتبس من الرواية. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وقد تحفز لوكاس لكتابة سيناريو أصلي لفيلم خيال علمي فضائي ، مستوحياً ليس فقط من فلاش غوردون ، بل أيضاً من أعمال خيال علمي سابقة مثل سلسلة بارسوم لإدغار رايس بوروز (1912-1943) ورواية الملازم غوليفر جونز: عطلته لإدوين أرنولد (1905). ^{[ 40 ] [ 41 ]} وصرح لوكاس لاحقاً أن هدفه كان "منح الشباب حياة خيالية صادقة ونزيهة" تقدم "الرومانسية والمغامرة والمرح" التي وجدها في أفلام الخيال العلمي القديمة. ^{[ 42 ]}

في مايو 1971، عرض لوكاس مشروعين سينمائيين على رئيس شركة يونايتد آرتيستس، ديفيد بيكر ، وهما فيلم "أمريكان جرافيتي " (1973) وفيلم الخيال العلمي الفضائي . وفي أغسطس من العام نفسه، سجلت الشركة علامة "حرب النجوم" التجارية لدى رابطة الأفلام الأمريكية . ^{[ 43 ]} إلا أن يونايتد آرتيستس رفضت فيلم "أمريكان جرافيتي " بعد مراجعة مسودة سيناريو لوكاس. ثم تولى نيد تانين إنتاج الفيلم في يونيفرسال بيكتشرز ، وأخرجه لوكاس عام 1972. ^{[ 44 ] [ 45 ]} لكن مصير الفيلم ظل غامضًا بعد ردود فعل تانين السلبية على عرض تجريبي في يناير 1973. ^{[ 46 ] [ 47 ]} وبما أن مشروع لوكاس التالي، "أبوكاليبس ناو" (1979)، كان عالقًا في دوامة التطوير في كولومبيا بيكتشرز ، ^{[ 48 ]} فقد بدأ لوكاس كتابة سيناريو فيلم الخيال العلمي الفضائي بدوام كامل في يناير 1973. ^{[ 40 ] [ 47 ]}

بدأ لوكاس بابتكار أسماء غريبة للشخصيات والأماكن لتطوير أجواء عالم حرب النجوم. ^{[ 47 ] [ 49 ]} وقد ظهرت بعض هذه الأسماء، رغم عدم استخدامها في الفيلم، في أجزاء لاحقة. ^{[ 50 ]} وقد جمع ملخصًا غير مكتمل من صفحتين بعنوان " يوميات الويلز "، والذي روى قصة سي جيه ثورب، تلميذ "جيدي-بيندو" الأسطوري مايس ويندي. ^{[ 51 ] [ 52 ]} وقد شعر وكيل لوكاس، جيف بيرغ، بالحيرة من الحبكة، ونصح لوكاس بكتابة شيء أبسط. ^{[ 53 ]} أُنجزت المسودة الثانية للوكاس، وهي معالجة من 10 صفحات بعنوان "حرب النجوم "، في أبريل 1973. وقد استعارت هذه المعالجة عناصر سردية من فيلم أكيرا كوروساوا " الحصن الخفي " عام 1958. ^{[ 54 ] [ هـ ]}

رغم إعجاب شركة يونايتد آرتيستس ببراءة القصة وروعة عالم لوكاس الخيالي، إلا أنها رفضت تمويل المشروع. فعرض لوكاس وكورتز المعالجة على شركة يونيفرسال بيكتشرز. وافقت يونيفرسال على إمكانية نجاح المشروع، لكنها رفضت تمويله، مُعللةً ذلك بشكوكها حول قدرة لوكاس على تنفيذ رؤيته. ^{[ 56 ]} زعم كورتز أن رفض الاستوديو كان في المقام الأول بسبب رأي رئيس يونيفرسال ، ليو واسرمان ، المتدني في الخيال العلمي، وعدم شعبية هذا النوع السينمائي عمومًا في ذلك الوقت. ^{[ 57 ]} بعد ذلك، عرض فرانسيس فورد كوبولا المشروع على قسم من شركة باراماونت بيكتشرز يُدعى "شركة المخرجين" كان يديره مع المخرجين بيتر بوغدانوفيتش وويليام فريدكين ، لكن فريدكين شكك في قدرة لوكاس على إخراج الفيلم، ورفض كل من فريدكين وبوغدانوفيتش تمويله. ^{[ 58 ]} كما رفضت شركة والت ديزني برودكشنز المشروع أيضًا. ^{[ 59 ]}

عرض لوكاس فكرة فيلم "حرب النجوم" على آلان لاد جونيور ، نائب رئيس الشؤون الإبداعية في شركة توينتيث سينشري فوكس . لم يكن لاد مُلِمًّا بالجانب التقني للمشروع، لكنه آمن بموهبة لوكاس، وقد أُعجب بعرض خاص لفيلم " أمريكان جرافيتي" . رتّب لاد مذكرة اتفاق، مؤرخة في 13 يوليو 1973، منحت لوكاس 150 ألف دولار ( ما يعادل 1.1 مليون دولار في عام 2025 ) لكتابة وإخراج فيلم "حرب النجوم" . ^{[ 60 ] [ 61 ]} علّق لوكاس لاحقًا بأن لاد استثمر فيه هو أكثر من الفيلم نفسه. في أغسطس 1973، عُرض فيلم "أمريكان جرافيتي" وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، ^{[ 62 ]} مما منح لوكاس النفوذ اللازم لإعادة التفاوض على الصفقة والسيطرة على حقوق التسويق وحقوق إنتاج الأجزاء اللاحقة. ^{[ 63 ] : 19}

منذ أن بدأ عملية الكتابة في يناير 1973، كتب لوكاس أربعة سيناريوهات مختلفة لسلسلة حرب النجوم ، باحثًا عن "المكونات والشخصيات والقصة المناسبة تمامًا". ^{[ 40 ]} وبحلول مايو 1974، كان قد وسّع المعالجة الأصلية إلى مسودة كاملة من 132 صفحة، تضمنت عناصر مثل السيث، ونجمة الموت، وجنرال يُدعى أنيكين ستاركيلر. ^{[ 63 ] : 14 [ 64 ]} ثم غيّر ستاركيلر إلى فتى مراهق، وحوّل الجنرال - الذي ينحدر من عائلة أقزام - إلى دور ثانوي. ^{[ 63 ] [ 65 ]} تخيّل لوكاس مهرب كوريل ، هان سولو، كوحش ضخم أخضر البشرة وله خياشيم. واستوحى شخصية تشوباكا من كلبته من سلالة ألاسكا مالاموت ، إنديانا. كانت تجلس في مقعد الراكب في سيارته أثناء القيادة، وكان يُشير إليها باسم "مساعدته في القيادة". ^{[ 66 ] [ 67 ]} سيُطلق اسم الكلب لاحقًا على شخصية إنديانا جونز . ^{[ 65 ] [ 68 ]}

أكمل لوكاس مسودة ثانية في يناير 1975 بعنوان " مغامرات ستاركيلر، الحلقة الأولى: حرب النجوم" . أدخل تبسيطات كبيرة وقدّم البطل الشاب المقيم في مزرعة باسم لوك ستاركيلر. في هذه المسودة، كان للوك عدة إخوة. أصبح أنيكين والد لوك، وهو فارس جيدي حكيم لعب دورًا ثانويًا في نهاية القصة. ظهرت نسخ مبكرة من شخصيتي هان سولو وتشوباكا، وتشبه إلى حد كبير تلك التي ظهرت في الفيلم النهائي. ^{[ 69 ]} قدّمت هذه المسودة مجال طاقة غامضًا يُسمى "القوة"؛ ومفهوم تحوّل الجيدي إلى الجانب المظلم؛ وجيدي كان أول من تحوّل، والذي درّب لاحقًا السيث. تضمن السيناريو أيضًا سيدًا من الجيدي لديه ابن يتدرب على يد صديق والده. ^{[ 64 ] [ 70 ]} كانت هذه النسخة أقرب إلى رحلة خيالية منها إلى قصة مغامرات مليئة بالإثارة في المسودة السابقة، وانتهت بنص تمهيدي يُقدّم لمحة عن القصة التالية في السلسلة. بحسب لوكاس، تجاوزت المسودة الثانية 200 صفحة، مما دفعه إلى تقسيم القصة إلى عدة أفلام. ^{[ و ]} تسبب هذا التقسيم في مشاكل مع الفيلم الأول؛ إذ اضطر لوكاس إلى استخدام نهاية فيلم "عودة الجيداي" في فيلم "حرب النجوم" ، مما أدى إلى ظهور نجمة الموت في كلا الفيلمين. ^{[ 74 ] [ 75 ] [ ز ]}

أثناء كتابة المسودة الثالثة، يدّعي لوكاس أنه تأثر بالقصص المصورة، ^{[ 80 ]} ورواية الهوبيت لجيه آر آر تولكين ، ^{[ 81 ]} وكتاب البطل ذو الألف وجه لجوزيف كامبل ، ^{[ 82 ]} وكتاب الغصن الذهبي لجيمس جورج فريزر ، ^{[ 83 ]} وكتاب استخدامات السحر لبرونو بيتلهايم . وقد اعترض الكاتب مايكل كامينسكي على ادعاء لوكاس بشأن كتاب استخدامات السحر ، بحجة أنه لم يُنشر إلا بعد تصوير حرب النجوم . ^{[ h ]} ويدّعي كامينسكي أيضًا أن تأثير كامبل على حرب النجوم قد بالغ فيه لوكاس وآخرون، وأن المسودة الثانية للوكاس كانت "أقرب إلى هيكل كامبل" من المسودة الثالثة. ^{[ 84 ]}

في فبراير 1975، منحت شركة توينتيث سينشري فوكس الفيلم ميزانية قدرها 5  ملايين دولار (ما يعادل 30 مليون دولار بقيمة عام 2025 )، والتي زادت لاحقًا إلى 8.25  مليون دولار (ما يعادل 49 مليون دولار). ^{[ 63 ] : 17:30} بدأ لوكاس الكتابة مع وضع الميزانية في الاعتبار. ابتكر المظهر الرخيص "المستعمل" لمعظم مشاهد الفيلم، ومع إغلاق فوكس لقسم المؤثرات الخاصة، قلل عدد لقطات المؤثرات الخاصة المعقدة التي تطلبها السيناريو. ^{[ 85 ]} حملت المسودة الثالثة المكتملة للسيناريو، بتاريخ 1 أغسطس 1975، عنوان " حرب النجوم: من مغامرات لوك ستاركيلر" . احتوت هذه النسخة على معظم عناصر الحبكة النهائية، مع بعض الاختلافات الطفيفة في الشخصيات والأماكن. قدمت لوك كطفل وحيد توفي والده، ويتولى رعايته رجل يُدعى بن كينوبي. ^{[ 64 ]} أُعيدت كتابة هذا السيناريو ليصبح مسودة رابعة وأخيرة، مؤرخة في 1 يناير 1976، بعنوان " مغامرات لوك ستاركيلر" مأخوذة من "يوميات الويلز، الملحمة الأولى: حرب النجوم" . ساعد صديقا لوكاس، غلوريا كاتز وويلارد هويك، في تنقيح المسودة الرابعة لتصبح سيناريو ما قبل الإنتاج النهائي. ^{[ 86 ]}

أنهى لوكاس كتابة سيناريو التصوير في أوائل عام 1976. ^{[ 87 ]} وخلال الإنتاج، غيّر لقب لوك من ستاركيلر إلى سكاي ووكر، ^{[ 88 ] [ i ]} وغيّر العنوان أولًا إلى حرب النجوم ، ثم أخيرًا إلى حرب النجوم . ^{[ 63 ]} كانت مقدمة الفيلم في الأصل ست فقرات، كل فقرة تتكون من أربع جمل، وقدمت تفاصيل أكثر عن عالم حرب النجوم وتاريخه . [ ^{90 ] انتقد} المخرج برايان دي بالما ، الذي شاهد نسخة غير مكتملة من الفيلم في أوائل عام 1977، المقدمة لكونها طويلة جدًا وغير مفهومة. ساعد دي بالما وجاي كوكس في اختصار المقدمة إلى أربع جمل. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

من اليسار إلى اليمين: أليك غينيس (في الصورة عام 1973)، أنتوني دانيلز (2011)، وبيتر مايهيو (2015).

كان لوكاس يفضل اختيار ممثلين غير معروفين أو شبه غير معروفين، مما دفعه لاختيار مارك هاميل وكاري فيشر لأدوار البطولة. ^{[ 63 ]} تم اختيار هاميل لدور لوك سكاي ووكر بدلاً من روبي بنسون ، وروبرت إنجلوند ، وويليام كات ، وكورت راسل ، وتشارلز مارتن سميث ، ^{[ j ]} بينما تم اختيار فيشر لدور الأميرة ليا بدلاً من كارين ألين ، وإيمي إيرفينغ ، وتيري نان ، وسيندي ويليامز ، وليندا بيرل . ^{[ 96 ] [ 97 ]} عُرض الدور على جودي فوستر ، لكنها رفضته لارتباطها بعقد مع ديزني. ^{[ 98 ] [ 99 ]} كما تم ترشيح كو ستارك لدور ليا، لكنها اختيرت بدلاً من ذلك لدور كامي مارستراب، صديقة لوك، وهي شخصية تم حذفها لاحقاً من الفيلم. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

في البداية، تردد لوكاس في اختيار هاريسون فورد لدور هان سولو، نظرًا لعمل فورد السابق معه في فيلم "أمريكان جرافيتي" ، وبالتالي لم يكن مجهولًا. بدلًا من ذلك، طلب لوكاس من فورد المساعدة في تجارب الأداء من خلال قراءة الحوار مع ممثلين آخرين. في النهاية، اقتنع لوكاس بفورد، واختاره لدور هان من بين العديد من الممثلين الآخرين الذين خضعوا لتجارب الأداء، بمن فيهم جيمس كان ، وشيفي تشيس ، وروبرت دي نيرو ، وريتشارد دريفوس، وروبرت إنجلوند ، وستيف مارتن ، وبيل موراي ، وجاك نيكلسون ، ونيك نولتي، وبيرت رينولدز ، وكورت راسل ، وسيلفستر ستالون ، وجون ترافولتا ، وجلين تورمان ، وكريستوفر والكن ، وبيري كينغ ، الذي لعب لاحقًا دور هان في المسلسل الإذاعي . ^{[ ك ]} رفض آل باتشينو الدور لأنه لم يفهم النص. ^{[ 109 ]}

اعتقد لوكاس أنه بحاجة إلى نجم لامع لتجسيد شخصية أوبي وان كينوبي. فكّر في بيتر كوشينغ للدور، لكنه قرر أن ملامحه النحيلة ستكون أنسب لشخصية تاركين الشريرة. ^{[ 110 ]} شعر كورتز أن ممثلاً بارعاً في تجسيد الشخصيات ضروري لنقل "الثبات والوقار" اللذين يتمتع بهما أوبي وان. ^{[ 63 ]} قبل اختيار أليك غينيس، تم ترشيح الممثل الياباني توشيرو ميفوني - الذي لعب أدوار البطولة في العديد من أفلام أكيرا كوروساوا - للدور. قالت ابنة ميفوني إن والدها كان يتمتع "بفخر الساموراي" ورفض أدوار أوبي وان وفيدر خشية أن تؤدي المؤثرات الخاصة الضعيفة إلى تشويه صورة الساموراي. ^{[ 111 ] [ 112 ]} فوجئ غينيس بالعرض ولم يُعجبه حوار السيناريو "الضعيف"، لكنه قبل الدور على أي حال. أشاد لوكاس بغينيس لدوره في تحفيز طاقم العمل والممثلين على بذل المزيد من الجهد، مما ساهم بشكل كبير في إتمام التصوير. ^{[ 113 ]} قال فورد إنه معجبٌ بتحضير غينيس واحترافيته ولطفه مع الممثلين الآخرين. وتذكر أن غينيس كان يتمتع "برؤية واضحة لكيفية خدمة القصة". ^{[ 114 ]} بالإضافة إلى راتبه، حصل غينيس على 2.25% من إيرادات الفيلم، مما جعله ثريًا فيما بعد. ^{[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]}

سعى أنتوني دانيلز للحصول على دور C-3PO بعد أن رأى لوحة رالف ماكواري التصورية للشخصية، وانبهر بضعف ملامح وجه الروبوت. ^{[ 63 ] [ 118 ] [ 119 ]} بعد اختيار دانيلز للأداء الجسدي، كان لوكاس ينوي توظيف ممثل آخر لأداء صوت الروبوت. ووفقًا لدانيلز، فقد خضع ثلاثون ممثلًا معروفًا لاختبارات الأداء - بمن فيهم دريفوس وميل بلانك - لكن دانيلز حصل على دور الصوت بعد أن اقترح أحد الممثلين الفكرة على لوكاس. ^{[ 1 ]}

تم اختيار كيني بيكر (R2-D2) وبيتر مايهيو (تشوباكا) لأداء دوريهما في الفيلم نظرًا لطولهما. فبعد لقائه بلوكاس مباشرةً، عُرض على بيكر، الذي يبلغ طوله 1.12 متر (3 أقدام و8 بوصات)، دور الروبوت R2-D2 قصير القامة. إلا أنه رفض الدور عدة مرات قبل أن يقبله في النهاية. ^{[ 123 ]} قام مصمم الصوت في الفيلم، بن بيرت ، بتصميم أصوات R2-D2 ، حيث قلد أصوات الأطفال، وسجل صوته عبر جهاز اتصال داخلي، ثم مزج الأصوات معًا باستخدام جهاز توليف موسيقي. ^{[ 124 ]} في البداية، خضع مايهيو لاختبار أداء لدور دارث فيدر، لكن تم اختيار ديفيد براوز بدلاً منه. عندما رأى لوكاس وكورتز قامة مايهيو التي تبلغ 2.21 متر (7 أقدام و3 بوصات ) ، اختاراه سريعًا لدور تشوباكا. وقد استوحى مايهيو أداءه من سلوكيات الحيوانات التي لاحظها في حدائق الحيوان العامة. ^{[ 63 ] [ 125 ] [ 126 ]} 

عُرض على براوز في البداية دور تشوباكا، لكنه رفضه لأنه أراد تجسيد شخصية الشرير. ^{[ 127 ]} جسّد براوز شخصية دارث فيدر جسديًا، لكن لوكاس رأى أن لكنته الإنجليزية الغربية غير مناسبة للشخصية، فاختار جيمس إيرل جونز لأداء صوت فيدر. ^{[ 75 ]} فكّر لوكاس في أورسون ويلز لأداء الصوت، لكنه كان قلقًا من أن يكون صوته مألوفًا جدًا للجمهور. مع ذلك، تعرّف الجمهور والنقاد على صوت جونز فورًا في الفيلم. ^{[ 128 ] [ 129 ] [ 130 ]} لم يُذكر اسم جونز في قائمة الممثلين بدور فيدر في أفلام حرب النجوم حتى عام 1983، ^{[ م ]} على الرغم من ذكره في البرنامج التلفزيوني الخاص " حرب النجوم: العرض الخاص بالعطلات" عام 1978. ^{[ 132 ] [ 133 ]}

خلال مرحلة ما قبل الإنتاج ، استعان لوكاس بعدد من المصممين المفاهيميين: كولين كانتويل ، الذي صمم النماذج الأولية للمركبات الفضائية؛ وأليكس تافولاريس، الذي ابتكر رسومات تخطيطية للقصة المصورة من النصوص الأولية؛ ورالف ماكواري، الذي ابتكر صورًا مفاهيمية للشخصيات والأزياء والدعائم والمناظر الطبيعية. ^{[ 40 ]} ساعدت لوحات ماكواري مديري الاستوديو على تصور الفيلم، مما أثر إيجابًا على قرارهم بتمويل المشروع. ^{[ 134 ] [ 135 ]} كما حددت أعماله الفنية الطابع البصري لسلسلة حرب النجوم ^{[ 40 ]} وبقية الثلاثية الأصلية. ^{[ 136 ]}

أراد لوكاس ابتكار دعائم ومجموعات لم يسبق استخدامها في أفلام الخيال العلمي. فاستعان بمصممي الإنتاج جون باري وروجر كريستيان ، اللذين كانا يعملان آنذاك على فيلم " لاكي ليدي " (1975). يتذكر كريستيان أن لوكاس لم يرغب في أن يبرز أي شيء في " حرب النجوم" ، بل أراد أن يبدو كل شيء "حقيقيًا ومستعملًا". في هذا النمط الجمالي "المستقبلي المستعمل"، تبدو جميع الأجهزة والسفن والمباني المتعلقة بتاتوين والمتمردين قديمة ومتسخة، وتبدو سفن المتمردين مُجمّعة على عجل، على عكس تصاميم الإمبراطورية الأكثر أناقة. ^{[ 137 ] [ 138 ]} اعتقد لوكاس أن هذا النمط الجمالي سيضفي مصداقية على الأماكن الخيالية في الفيلم، وكان كريستيان متحمسًا لهذا النهج. ^{[ 139 ] [ 140 ]}

بدأ باري وكريستيان العمل مع لوكاس قبل أن تموّل فوكس سلسلة أفلام حرب النجوم . على مدى عدة أشهر، في استوديو بمدينة كينسال رايز بإنجلترا، خططا لإنشاء الدعائم والمجموعات بميزانية محدودة للغاية. ووفقًا لكريستيان، كانت مجموعة سفينة ميلينيوم فالكون هي الأصعب في البناء. أراد أن يبدو الجزء الداخلي من السفينة كغواصة، واستخدم خردة معدنية رخيصة من الطائرات لتحقيق التأثير المطلوب. ^{[ 140 ] [ 141 ]} انتقل بناء المجموعات لاحقًا إلى استوديوهات إلستري ، حيث أنشأ باري ثلاثين مجموعة. كانت جميع استوديوهات الصوت التسعة في إلستري ضرورية لاستيعاب الكواكب، والسفن الفضائية، والكهوف، وغرف التحكم، والحانات، وممرات نجمة الموت. كان حظيرة المتمردين ضخمة للغاية لدرجة أنه كان لا بد من بنائها في استوديوهات شيبرتون القريبة ، والتي كانت تضم أكبر استوديو صوت في أوروبا في ذلك الوقت. ^{[ 142 ]}

في عام ١٩٧٥، أسس لوكاس شركة المؤثرات البصرية " إندستريال لايت آند ماجيك " (ILM) بعد أن اكتشف إغلاق قسم المؤثرات البصرية في شركة فوكس. بدأت ILM عملها على فيلم " حرب النجوم" في مستودع بمدينة فان نويس ، كاليفورنيا. اعتمدت معظم المؤثرات البصرية على تقنية رائدة في التصوير الرقمي للتحكم بالحركة، طورها جون ديكسترا وفريقه، والتي خلقت وهم الحجم باستخدام ^نماذج صغيرة وكاميرات تتحرك ببطء. تُعرف هذه التقنية الآن باسم نظام ديكسترا ^{فليكس .}

من الناحية البصرية، أراد لوكاس أن تتمتع حرب النجوم بـ"جوهر" القصص الخيالية، ولكن أيضًا "بمظهر فضائي". كان يأمل في تحقيق "التناقض الظاهري بين الرسومات الغريبة للخيال وطابع الفيلم الوثائقي". ^{[ 40 ]} كان خياره الأول لمنصب مدير التصوير هو جيفري أونسورث ، الذي عمل في فيلم "2001: أوديسة الفضاء" . قبل أونسورث الوظيفة في البداية، لكنه انسحب لاحقًا للعمل على فيلم " مسألة وقت " (1976) من إخراج فينسينتي مينيللي . ^{[ 57 ]} تم استبدال أونسورث بجيلبرت تايلور ، الذي أشرف على تصوير فيلمي "دكتور سترينجلوف" و "ليلة يوم عصيب" (كلاهما عام 1964). أعجب لوكاس بعمل تايلور في كلا الفيلمين، واصفًا إياهما بأنهما "صور مصورة بأسلوب غريب مع نكهة وثائقية قوية". ^{[ 146 ]}

بمجرد بدء التصوير، نشبت خلافات عديدة بين لوكاس وتايلور. ^{[ 57 ]} رفض تايلور اقتراحات لوكاس بشأن الإضاءة، معتبرًا أن لوكاس يتجاوز صلاحياته بإعطائه تعليمات محددة، بل وحتى بتحريكه الأضواء والكاميرات بنفسه أحيانًا. بعد أن اشتكى مسؤولو فوكس من أسلوب التركيز الناعم في الفيلم، غيّر تايلور نهجه، الأمر الذي أثار غضب لوكاس. ^{[ 147 ]} قال كورتز إن عدم قدرة لوكاس على تفويض المهام ناتج عن خبرته في إخراج أفلام منخفضة الميزانية، الأمر الذي تطلب منه المشاركة في جميع جوانب الإنتاج. ^{[ 57 ]} ادعى تايلور أن لوكاس كان يتجنب التواصل معه، مما دفع مدير التصوير إلى اتخاذ قراراته الخاصة بشأن كيفية تصوير الفيلم. ^{[ 148 ] [ 149 ]}

في البداية، تخيّل لوكاس كوكب تاتوين ككوكب غابي، وسافر كورتز إلى الفلبين لاستكشاف مواقع التصوير. ^{[ 150 ]} إلا أن فكرة قضاء شهور في التصوير داخل الغابة لم تُريح لوكاس، فحوّل تاتوين إلى كوكب صحراوي. ^{[ 42 ]} ثم بحث كورتز في مواقع صحراوية مختلفة حول العالم، وقرر في النهاية أن جنوب تونس، على حافة الصحراء الكبرى ، سيكون موقعًا مثاليًا لتصوير تاتوين. بدأ التصوير الرئيسي في شط الجريد في مارس 1976. في هذه الأثناء، أمضى فريق بناء في توزر المجاورة ثمانية أسابيع في إنشاء مواقع إضافية لتصوير تاتوين. ^{[ 146 ]} صُوّرت مشاهد منزل لوك على تاتوين في فندق سيدي إدريس، في مطماطة . ^{[ 146 ]} كما صُوّرت مشاهد إضافية لتاتوين في وادي الموت بالولايات المتحدة. ^{[ 151 ]}

واجه صناع الفيلم العديد من المشاكل في تونس. تأخر الإنتاج عن الجدول الزمني في الأسبوع الأول بسبب أعطال في الدعائم وأعطال إلكترونية. ^{[ o ]} لم تعمل نماذج R2-D2 التي يتم التحكم فيها عن بُعد بشكل جيد. ^{[ 42 ]} تحطمت الساق اليسرى لزي C-3PO الذي يرتديه دانيلز، مما أدى إلى إصابة قدمه. ^{[ 63 ] [ 154 ]} في نهاية يومه الأول من التصوير في مارس، كان دانيلز مغطى بالندوب والخدوش من الزي؛ وكانت هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي يرتدي فيها الزي ليوم كامل. ^{[ 155 ] [ 156 ]} ضربت عاصفة مطرية شتوية نادرة البلاد، مما زاد من تعطيل التصوير. ^{[ 157 ]} بعد أسبوعين ونصف في تونس، انتقل الإنتاج إلى استوديوهات إلستري في لندن لتصوير المشاهد الداخلية. ^{[ p ]}

وصف كورتز لوكاس بأنه شخص خجول ومنعزل لا يستمتع بالعمل مع طاقم عمل كبير. ووفقًا لفيشر، لم يُعطِ لوكاس توجيهات تُذكر للممثلين، وعندما كان يفعل، كانت توجيهاته تقتصر عادةً على كلمتي "أسرع" و"أكثر حماسًا". ^{[ 63 ]} كانت قوانين النقابة البريطانية تُلزم بإنهاء التصوير بحلول الساعة 5:30 مساءً، إلا إذا كان لوكاس يُصوّر مشهدًا، فحينها يُمكن للطاقم التصويت على تمديد التصوير 15 دقيقة إضافية. وعادةً ما كان طلب لوكاس بالتمديد يُرفض. ^{[ 159 ]} اعتبر معظم أفراد الطاقم البريطاني فيلم "حرب النجوم" فيلمًا للأطفال، ولم يأخذ الممثلون المشروع على محمل الجد في بعض الأحيان. واعترف كيني بيكر لاحقًا بأنه كان يعتقد أن الفيلم سيفشل. ^{[ 63 ]}

بحسب تايلور، كان من المستحيل إضاءة مواقع تصوير فيلم "إلستري" بالطريقة التقليدية. فاضطر إلى هدم الجدران والأسقف والأرضيات، ووضع مصابيح كوارتز داخل الفتحات التي أحدثها. وقد مكّن نظام الإضاءة هذا لوكاس من التصوير في أي اتجاه تقريبًا دون الحاجة إلى إعادة إضاءة مكثفة. ^{[ 157 ]} إجمالًا، استغرق التصوير في بريطانيا أربعة عشر أسبوعًا ونصف. ^{[ 160 ]}

أثناء زيارته لوكالة سفر إنجليزية، رأى لوكاس ملصقًا يصور تيكال ، غواتيمالا، وقرر استخدام الموقع لتصوير قمر يافين 4. [ ^{161 ] صُوّرت} مشاهد قاعدة المتمردين على يافين في معابد المايا المحلية . قام مبرمج الكمبيوتر لاري كوبا بإنشاء رسوم متحركة لمخططات نجمة الموت المعروضة في القاعدة ، باستخدام لغة برمجة GRASS . وهي الرسوم المتحركة الرقمية الوحيدة المستخدمة في النسخة الأصلية من حرب النجوم . ^{[ 162 ]} أُنشئت المحاكاة المرئية ليافين 4 وهو يدور حول كوكبه الأم على جهاز الكمبيوتر التناظري Scanimate . جميع شاشات الكمبيوتر الأخرى وشاشات التصويب في الفيلم عرضت رسومات حاسوبية مُحاكاة، تم إنشاؤها باستخدام أساليب الرسوم المتحركة ما قبل الرقمية، مثل الرسوم المتحركة المرسومة يدويًا بإضاءة خلفية. ^{[ 163 ] [ 164 ]}

أثناء وجوده في تونس، عدّل لوكاس السيناريو ليقتل أوبي وان كينوبي. صرّح لوكاس بأنه أضاف موت شخصية رئيسية للتأكيد على خطورة نجمة الموت؛ وقد وقع الاختيار على أوبي وان لأنه لم يكن له دور يُذكر في القصة بعد مبارزته مع دارث فيدر. ^{[ 165 ] [ 166 ]} في مايو 1976، كتب غينيس في مذكراته: "...أندم على خوضي غمار هذا الفيلم. ...الحوار، وهو مؤسف، يُغيّر باستمرار ولا يُحسّن إلا قليلاً." ^{[ 167 ] [ 168 ]} في عام 1999، ادّعى غينيس أنه أقنع لوكاس بقتل أوبي وان لأنه لم يُعجبه الحوار "الفظيع". ^{[ 169 ]}

تضمنت سيناريوهات الفيلم شخصية جابا ذا هات بشرية، لكن تم حذفها لضيق الوقت. ^{[ 170 ] [ 57 ]} أُدمجت المعلومات السردية في مشهد الحانة مع غريدو . ^{[ 171 ] [ 57 ]} لم تتبلور فكرة كون جابا كائناً فضائياً إلا مع بدء العمل على إعادة إصدار فيلم حرب النجوم عام 1979. ^{[ 170 ]} صرّح لوكاس لاحقاً أنه أراد دمج مخلوق بتقنية إيقاف الحركة مع ممثل بشري، وهو إنجاز حققه باستخدام الصور المولدة بالحاسوب (CGI) في النسخة الخاصة لعام 1997. ^{[ 172 ] [ 173 ]}

في شركة فوكس، واجه آلان لاد تدقيقًا من أعضاء مجلس الإدارة بسبب سيناريو الفيلم المعقد وميزانيته المتزايدة. ^{[ 63 ] [ 153 ]} بعد أن طلب صناع الفيلم ميزانية تتجاوز 8 ملايين دولار، قال كورتز إن المسؤولين التنفيذيين بدأوا يشعرون بالقلق. ووفقًا لكورتز، أمضى فريق صناعة الفيلم أسبوعين في صياغة ميزانية جديدة. ^{[ 57 ]} مع تأخر المشروع عن الجدول الزمني، أخبر لاد لوكاس أنه يجب عليه إنهاء الإنتاج في غضون أسبوع وإلا سيتم إيقافه. انقسم الطاقم إلى ثلاث وحدات، بقيادة لوكاس وكورتز ومشرف الإنتاج روبرت واتس . في ظل النظام الجديد، التزموا بالموعد النهائي للاستوديو. ^{[ 63 ] [ 153 ]}

أثناء الإنتاج، حاول طاقم العمل إضحاك لوكاس أو رسم الابتسامة على وجهه، إذ كان يبدو عليه الاكتئاب في كثير من الأحيان. وفي مرحلة ما، أصبح المشروع مرهقًا للغاية لدرجة أن لوكاس شُخِّصَ بارتفاع ضغط الدم والإرهاق، ونُصِحَ بتقليل مستوى التوتر لديه. ^{[ 63 ] [ 153 ]} وظهرت عقبة أخرى عندما تشوّه وجه هاميل بشكل واضح بعد حادث سيارة، مما حدّ من إعادة تصوير المشاهد التي يظهر فيها لوك. ^{[ 153 ]}

كان من المقرر أصلاً عرض فيلم حرب النجوم في 25 ديسمبر 1976، لكن تأخيرات الإنتاج أدت إلى تأجيله إلى منتصف عام 1977. ^{[ 174 ]} بدأ المونتير جون جيمبسون عملية المونتاج بينما كان لوكاس لا يزال يصور في تونس؛ وكما أشار لوكاس، كان المونتير في "موقف لا يُحسد عليه" لأن لوكاس لم يشرح له أيًا من مواد الفيلم. عندما شاهد لوكاس النسخة الأولية التي أعدها جيمبسون ، شعر أن اختيار المونتير للمشاهد كان محل شك. ^{[ 175 ]} شعر لوكاس أن جيمبسون لم يفهم الفيلم تمامًا ولا أسلوب لوكاس في صناعة الأفلام، واستمر في عدم الموافقة على مونتاج جيمبسون مع مرور الوقت. ^{[ 176 ]} في منتصف الإنتاج، طرد لوكاس جيمبسون واستبدله ببول هيرش وريتشارد تشو وزوجته آنذاك، مارسيا لوكاس . شعر فريق التحرير الجديد أن نسخة جيمبسون تفتقر إلى الإثارة، وسعوا إلى إضفاء المزيد من الحيوية على الفيلم. ^{[ 63 ] [ 177 ]}

اختلفت النسخة الأولية لجيمبسون من فيلم حرب النجوم (والتي تُعرف غالبًا باسم "النسخة المفقودة") اختلافًا كبيرًا عن النسخة النهائية. يصف الكاتب ديفيد ويست رينولدز نسخة جيمبسون بأنها أبطأ إيقاعًا، ويُقدّر أنها احتوت على لقطات مختلفة بنسبة 30-40% عن النسخة النهائية. على الرغم من أن معظم الاختلافات تتعلق بمشاهد مطولة أو لقطات بديلة، إلا أن هناك أيضًا مشاهد في هذه النسخة حُذفت بالكامل لتسريع وتيرة السرد. ^{[ 178 ]} كان أبرز هذه المشاهد سلسلة من المشاهد من كوكب تاتوين، حيث ظهر لوك لأول مرة. صوّرت هذه المشاهد حياة لوك اليومية بين أصدقائه في مدينة أنكور هيد، وأظهرت كيف تأثرت حياتهم بالمعركة الفضائية فوق الكوكب. كما قدّمت هذه المشاهد بيغز داركلايتر، أقرب أصدقاء لوك الذي انضم إلى المتمردين. ^{[ 179 ]} قال هيرش إن المشاهد حُذفت لأنها قدّمت معلومات كثيرة جدًا في الدقائق الأولى من الفيلم، وخلقت العديد من الخطوط الدرامية التي يصعب على الجمهور متابعتها. ^{[ 180 ]} ساهم حذف مشاهد أنكور هيد أيضًا في تمييز حرب النجوم عن فيلم لوكاس السابق؛ ووصف آلان لاد المشاهد المحذوفة بأنها " جرافيتي أمريكي في الفضاء الخارجي". ^{[ 179 ]} أراد لوكاس أيضًا تحويل تركيز السرد إلى سي-3 بي أو وآر2-دي2 في بداية الفيلم. ورأى أن جعل أول ثلاثين دقيقة من الفيلم تدور بشكل أساسي حول الروبوتات كان "فكرة جريئة". ^{[ 181 ] [ 182 ]}

في غضون ذلك، كانت شركة ILM تُكافح لتحقيق مؤثرات خاصة غير مسبوقة. أنفقت الشركة نصف ميزانيتها على أربع لقطات اعتبرها لوكاس غير مقبولة. ^{[ 153 ]} ومع بقاء مئات اللقطات، اضطرت ILM إلى إنجاز عمل عام كامل في ستة أشهر. ولإلهام فريق المؤثرات البصرية، قام لوكاس بتجميع مقاطع من معارك جوية من أفلام حربية قديمة. ساعدت هذه المقاطع الحركية الفريق على فهم رؤيته لمشاهد حرب النجوم . ^{[ 63 ]} تم إنشاء انفجار نجمة الموت بواسطة فنان المؤثرات البصرية بروس لوجان وخبير الألعاب النارية جو فيسكوسيل. لمحاكاة انفجار في الفضاء الخارجي، وجّه لوجان كاميرا عالية السرعة لأعلى نحو سلسلة من القنابل المصغرة المكونة من البارود الأسود والبنزين ورقائق التيتانيوم والنابالم. كانت الكاميرا محاطة بلوح من الخشب الرقائقي، مع فتحة للعدسة ولوح زجاجي يغطيها. ^{[ q ]}

ابتكر مصمم الصوت بن بيرت مكتبةً من الأصوات أطلق عليها لوكاس اسم "الموسيقى التصويرية العضوية". وتم توليد أصوات المسدسات الليزرية بتعديل صوت اصطدام كابل فولاذي مشدود. أما المؤثرات الصوتية لسيف الليزر فكانت مزيجًا من أزيز محركات جهاز عرض الأفلام والتشويش الناتج عن جهاز تلفزيون على ميكروفون غير محمي. اكتشف بيرت صوت التشويش بالصدفة أثناء بحثه عن صوت طنين أو شرارة لإضافته إلى أزيز جهاز العرض. ^{[ 186 ]} ولصوت تشوباكا، جمع بيرت أصوات أربعة دببة، وغرير، وأسد، وفقمة، وفظ. ^{[ 187 ]} وحقق صوت تنفس دارث فيدر بالتنفس من خلال قناع منظم الغوص؛ وقد ألهمته هذه العملية فكرة أن فيدر ضحية حروق. ^{[ 188 ] [ 189 ]} تم مزج الفيلم بنظام ستيريو جديد بستة مسارات طورته مختبرات دولبي يُسمى "بيبي بوم"، حيث تم دمج الأصوات في القناة المركزية، بينما استُخدمت القنوات الجانبية لتعزيز تأثيرات الصوت الجهير العميق. ^{[ 190 ]}

في فبراير 1977، عرض لوكاس نسخة أولية من الفيلم على مديري فوكس التنفيذيين، وعدد من أصدقائه المخرجين، وروي توماس وهوارد تشايكين من مارفل كوميكس ، اللذين كانا يُعدّان كتابًا مصورًا لسلسلة حرب النجوم . احتوت النسخة الأولية على مقدمة نصية مختلفة عن النسخة النهائية، واستخدمت صوت براوز لشخصية دارث فيدر. كما افتقرت إلى معظم المؤثرات الخاصة؛ حيث استُبدلت أشعة البلاستر بأسهم مرسومة يدويًا، واستُبدلت مشاهد المعارك الفضائية بين مقاتلات TIE وسفينة ميلينيوم فالكون بمشاهد لمعارك جوية من الحرب العالمية الثانية . ^{[ 191 ]} لم يفهم العديد من أصدقاء لوكاس الفيلم، وخيبت ردود أفعالهم أمله. كما لم تكن مارشا لوكاس راضية عن النسخة الأولية. مع ذلك، استمتع ستيفن سبيلبرغ بالفيلم، ورأى أن عدم حماس الآخرين يعود إلى غياب المؤثرات الخاصة المكتملة. في المقابل، أحب لاد وبقية مديري الاستوديو الفيلم؛ ووصف غاريث ويغان، المدير التنفيذي للإنتاج ، التجربة بأنها أروع يوم في حياته. وجد لوكاس، الذي اعتاد على ردود الفعل السلبية من قيادة الاستوديو، حماس مديري فوكس أمراً صادماً ومجزياً. ^{[ 63 ] [ 192 ]}

مع تجاوز ميزانية الفيلم، اضطر لوكاس إلى تقديم تنازلات فنية لإكماله، وشهدت الأيام الأخيرة من الإنتاج انقسام فريق العمل إلى ثلاث مجموعات لإنهاء التصوير. ^{[ 193 ]} وافق لاد على مضض على صرف مبلغ إضافي قدره 50,000 دولار ( ما يعادل 270,000 دولار في عام 2025). ^{[ 194 ]} اكتمل فيلم حرب النجوم قبل أقل من أسبوع من تاريخ إصداره في 25 مايو 1977. ومع اكتمال جميع عناصر الفيلم في الوقت المناسب، وصف لوكاس العمل بأنه لم يكتمل بقدر ما هو "مهجور". ^{[ 195 ]} بدأ إنتاج حرب النجوم بميزانية قدرها 8 ملايين دولار؛ ^{[ 196 ]} ووصلت الميزانية الإجمالية في النهاية إلى 11 مليون دولار (ما يعادل 48 و 62 مليون دولار على التوالي في عام 2025 ). ^{[ 197 ]} 

عندما عُرض فيلم حرب النجوم على مجلس تصنيف الأفلام التابع لرابطة الأفلام الأمريكية ، انقسمت الأصوات بالتساوي بين تصنيفي "عام" و"مُشرف عليه". وفي خطوة غير معتادة، طلبت شركة فوكس تصنيف "مُشرف عليه"، جزئيًا لاعتقادها أن الفيلم مُرعب جدًا للأطفال الصغار، وأيضًا لخشيتها من أن ينظر المراهقون إلى تصنيف "عام" على أنه "غير مُناسب". أيّد تشارلي ليبينكوت، مسؤول التسويق في لوكاس فيلم، موقف فوكس بعد أن شاهد طفلًا في الخامسة من عمره ينزعج في عرض خاص من مشهد يخنق فيه دارث فيدر قائدًا من المتمردين. ورغم أن المجلس اختار في البداية تصنيف "عام"، إلا أنه تراجع بعد طلب فوكس ومنح تصنيف "مُشرف عليه". ^{[ 212 ]}

في الأول من مايو عام 1977، عُرض فيلم حرب النجوم لأول ^مرة للجمهور في مسرح نورث بوينت ^في سان فرانسيسكو، حيث عُرض فيلم أمريكان جرافيتي تجريبياً قبل أربع سنوات ^.

أراد لوكاس عرض الفيلم في مايو، خلال عطلة نهاية أسبوع يوم الذكرى . ووفقًا لغاريث ويغان، المدير التنفيذي لشركة فوكس، "لم يسبق لأحد أن عرض فيلمًا صيفيًا قبل انتهاء العام الدراسي". مع ذلك، كان لوكاس يأمل أن يُسهم عرض الفيلم خلال العام الدراسي في انتشاره بين الأطفال. ^{[ 217 ]} في النهاية، استقرت فوكس على تاريخ 25 مايو، وهو يوم الأربعاء الذي يسبق عطلة نهاية الأسبوع. لكن عددًا قليلًا جدًا من دور العرض رغب في عرض فيلم حرب النجوم . ولتشجيع دور العرض على شراء الفيلم، قامت فوكس بدمجه مع فيلم الجانب الآخر من منتصف الليل ، وهو فيلم مقتبس من الكتاب الأكثر مبيعًا عام 1973. إذا أرادت دار عرض عرض فيلم منتصف الليل ، كان عليها عرض فيلم حرب النجوم أيضًا. ^{[ 63 ]}

عُرض فيلم حرب النجوم لأول مرة يوم الأربعاء 25 مايو 1977 في 32 دار عرض. أُضيفت دار عرض أخرى يوم الخميس، وبدأت عشر دور عرض أخرى بعرض الفيلم يوم الجمعة. ^{[ 195 ]} يوم الأربعاء، كان لوكاس منغمسًا في العمل - الموافقة على الحملات الإعلانية ومزج الصوت لنسخة الفيلم المُوسّعة - لدرجة أنه نسي أن الفيلم سيُعرض في ذلك اليوم. ^{[ 192 ]} كانت أولى لمحاته عن نجاحه في ذلك المساء، عندما خرج هو ومارسيا لتناول العشاء في شارع هوليوود . على الجانب الآخر من الشارع، كانت الحشود تصطف أمام مسرح مان الصيني ، في انتظار مشاهدة حرب النجوم . ^{[ 153 ] [ 218 ]}

بعد أسبوعين من عرضه، استُبدل فيلم لوكاس بفيلم الساحر لويليام فريدكين في سينما مانز بسبب التزامات تعاقدية. ونقل مالك السينما فيلم حرب النجوم إلى موقع أقل شهرة بعد تجديده سريعًا. ^{[ 219 ]} بعد فشل فيلم الساحر في تحقيق التوقعات، عُرض فيلم لوكاس مرة أخرى في سينما مانز في 3 أغسطس. وحضر آلاف الأشخاص حفلًا وضع فيه كل من سي-3 بي أو، وآر2-دي2، ودارث فيدر بصمات أقدامهم في ساحة السينما. ^{[ 220 ] [ 63 ]} في ذلك الوقت، كان فيلم حرب النجوم يُعرض في 1096 دار عرض في الولايات المتحدة. ^{[ 221 ]} وعرضت حوالي 60 دار عرض الفيلم بشكل متواصل لأكثر من عام. وفي مايو 1978، وزّعت شركة لوكاس فيلم ملصقات "كعكة عيد الميلاد" على دور العرض تلك للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى لإصدار الفيلم. ^{[ 222 ] [ 223 ]} عُرض فيلم حرب النجوم لأول مرة في المملكة المتحدة في 27 ديسمبر 1977. وتسببت التقارير الإخبارية عن شعبية الفيلم في أمريكا في تشكيل طوابير طويلة أمام داري العرض السينمائيتين في لندن اللتين عرضتا الفيلم لأول مرة؛ وأصبح متاحًا في 12 مدينة كبيرة في يناير 1978، وفي دور عرض إضافية في لندن في فبراير. ^{[ 224 ]}

حقق الفيلم فورًا أرقامًا قياسية في شباك التذاكر. ^{[ 220 ]} وبعد ثلاثة أسابيع من عرضه، تضاعف سعر سهم فوكس ليصل إلى مستوى قياسي. قبل عام 1977، كان أعلى ربح سنوي للاستوديو 37 مليون دولار. وفي عام 1977، حقق ربحًا قدره 79 مليون دولار. ^{[ 63 ]} أصبح لوكاس ثريًا جدًا على الفور، مما دفع صديقه فرانسيس فورد كوبولا إلى طلب المال منه لإكمال فيلم "أبوكاليبس ناو" . ^{[ 192 ]} أصبح ممثلو الفيلم مشهورين جدًا، حتى أن أعضاء الطاقم الفني، مثل صانعي النماذج، طُلب منهم التوقيعات. ^{[ 63 ]} عندما زار هاريسون فورد متجرًا لبيع الأسطوانات لشراء ألبوم، قام معجبون متحمسون بتمزيق نصف قميصه. ^{[ 192 ]}

كان لوكاس على يقين من أن فيلم سبيلبرغ " لقاءات قريبة من النوع الثالث" سيتفوق على فيلمه الفضائي في شباك التذاكر. قبل عرض "حرب النجوم" ، اقترح لوكاس على سبيلبرغ أن يتبادلا 2.5% من أرباح أفلامهما. وافق سبيلبرغ، معتقدًا أن فيلم لوكاس سيحقق نجاحًا أكبر. ولا يزال سبيلبرغ يحصل على 2.5% من أرباح " حرب النجوم" . ^{[ 226 ]}

لا يزال فيلم "حرب النجوم" أحد أنجح الأفلام على الإطلاق من الناحية المالية. فقد حقق أكثر من 2.5 مليون دولار في أيامه الستة الأولى (ما يعادل 13.6 مليون دولار بقيمة عام 2025 )، بما في ذلك 1.5 مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى ( ما يعادل 8.26 مليون دولار بقيمة عام 2025 ). ^{[ 227 ] [ 228 ]} ووفقًا لقوائم إيرادات شباك التذاكر الأسبوعية لمجلة " فارايتي "، تصدّر الفيلم شباك التذاكر الأمريكي في أسابيعه الثلاثة الأولى. ثم تراجع عن الصدارة لصالح فيلم "ذا ديب" ، لكنه عاد تدريجيًا إلى دور العرض، وزادت إيراداته تدريجيًا، وعاد إلى المركز الأول في أسبوعه السابع، ليصل إلى 7 ملايين دولار في عطلة نهاية الأسبوع (ما يعادل 37.2 مليون دولار بقيمة عام 2025 ) مع بدء عرضه على نطاق واسع، وظل في المركز الأول لمدة 15 أسبوعًا تالية. ^{[ 3 ]} وحلّ محل فيلم "جوز" كأعلى الأفلام ربحًا في أمريكا الشمالية بعد ستة أشهر فقط من عرضه، محققًا في النهاية 221.3 مليون دولار خلال عرضه السينمائي الأول ( ما يعادل 1.18 مليار دولار بقيمة عام 2025 ). ^{[ 229 ] [ 230 ]} عُرض فيلم حرب النجوم عالميًا في أواخر العام، وفي عام 1978 أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا على الإطلاق في جميع أنحاء العالم. ^{[ 231 ]} وكانت اليابان أكبر أسواقه الدولية، حيث حقق إيرادات بلغت 58.4 مليون دولار. ^{[ 232 ]}    

استمر عرض فيلم حرب النجوم في 38 دار عرض أمريكية لمدة أربعة عشر شهرًا بعد إصداره الأول. وفي 21 يوليو 1978، تم توسيع نطاق عرضه ليشمل 1744 دار عرض، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا في إيرادات عطلة نهاية الأسبوع في الولايات المتحدة بلغ 10.2 مليون دولار. ^{[ 233 ] [ 234 ] [ 228 ]} وبلغ إجمالي إيرادات هذا التوسع 43.8 مليون دولار، ليصل إجمالي إيراداته المحلية إلى أكثر من 265 مليون دولار. أما إعادة عرضه في دور السينما في أعوام 1979 (22.5 مليون دولار)، و1981 (17.2 مليون دولار)، و1982 (18 مليون دولار)، فقد رفعت إجمالي إيراداته التراكمية في الولايات المتحدة وكندا إلى 323 مليون دولار، ورفعت إيراداته العالمية إلى 530 مليون دولار. ^{[ 235 ] [ 236 ] [ 237 ]} أصبح فيلم حرب النجوم أول فيلم يحقق إيرادات بلغت 500 مليون دولار في جميع أنحاء العالم، ^{[ 238 ]} وظل الفيلم الأعلى إيرادات على الإطلاق حتى حقق فيلم ET the Extra-Terrestrial رقماً قياسياً جديداً في عام 1983. ^{[ 239 ]}

حقق العرض السينمائي للنسخة الخاصة من فيلم حرب النجوم عام 1997 أعلى إيرادات بين إعادة إصدار الأفلام على الإطلاق، حيث بلغت 138.3 مليون دولار، ليصل إجمالي إيرادات الفيلم في الولايات المتحدة وكندا إلى 461 مليون دولار، مما أهّله لاستعادة صدارة الإيرادات المحلية. ^{[ ] وعلى الصعيد} الدولي، حققت إعادة الإصدار إيرادات بلغت 117.2 مليون دولار، منها 26 مليون دولار من المملكة المتحدة و15 مليون دولار من اليابان. ^{[ 232 ]} وبلغ إجمالي إيرادات حرب النجوم أكثر من 775 مليون دولار حول العالم. ^{[ 3 ]} وفي عام 2011، قدّرت موسوعة غينيس للأرقام القياسية أنه ثالث أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في العالم، بعد تعديلها وفقًا للتضخم. ^{[ 243 ]} وفي شباك التذاكر في أمريكا الشمالية، يحتل المرتبة الثانية بعد فيلم ذهب مع الريح (1939) في قائمة الأفلام المعدلة وفقًا للتضخم . ^{[ 244 ] [ 245 ] [ 246 ]}

بحسب مجلة إنترتينمنت ويكلي ، فقد شعر العديد من النقاد في عام 1977 "بالانبهار" بفيلم حرب النجومحظي الفيلم بإشادة خاصة، لا سيما من C-3PO وR2-D2 ومشهد حانة تاتوين. ^{[ 247 ]} في الولايات المتحدة، وصف روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم بأنه "تجربة روحية"، بينما وصفه فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بأنه "أكثر مسلسل سينمائي متقنًا  ... وأجمل مسلسل سينمائي على الإطلاق". ^{[ 248 ] [ 249 ]} وصفه إيه  . دي. مورفي من مجلة فارايتي بأنه فيلم رائع، مؤكدًا أن لوكاس قد نجح في محاولته لخلق "أضخم مغامرة خيالية ممكنة" مستوحاة من المسلسلات والأفلام الملحمية التي شاهدها في طفولته. ^{[ 128 ]} وصفه غاري أرنولد من صحيفة واشنطن بوست بأنه "فيلم كلاسيكي جديد في تقليد سينمائي مثير: فيلم مغامرات فضائية". ^{[ 250 ]} وصف جيرالد كلارك من مجلة تايم فيلم حرب النجوم بأنه "عظيم ومجيد" و"تاريخ غير مباشر للسينما، ملفوف في قصة آسرة من التشويق والمغامرة، ومُزيّن ببعض من أكثر المؤثرات الخاصة إبداعًا التي صُممت للسينما على الإطلاق." ^{[ 251 ]} ورأى جين سيسكل من صحيفة شيكاغو تريبيون أن حرب النجوم فيلم ممتع ذو مؤثرات بصرية "مذهلة"، ولكنه "ليس فيلمًا عظيمًا بمعنى أنه يصف الحالة الإنسانية." ^{[ 252 ] [ 253 ]}

في مراجعة سلبية، كتبت بولين كايل من مجلة نيويوركر أن فيلم حرب النجوم يفتقر إلى "التأثير العاطفي". ^{[ 254 ]} ووجد جون سيمون من مجلة نيويورك الفيلم مملاً، فكتب: "إذا جُرِّد فيلم حرب النجوم من صوره المذهلة في كثير من الأحيان ومصطلحاته العلمية المعقدة، فستحصل على قصة وشخصيات وحوارات مبتذلة للغاية". ^{[ 255 ]} وفي مقال له في مجلة ذا نيشن ، وصف روبرت هاتش الفيلم بأنه "مجموعة من الهراء، مستمدة في معظمها ولكنها مُعاد صياغتها بدقة". ومع ذلك، توقع أن يصبح فيلماً كلاسيكياً. ^{[ 256 ]} ورأى جوناثان روزنباوم من صحيفة شيكاغو ريدر أن شخصيات حرب النجوم تفتقر إلى العمق وأن وجودها يقتصر فقط على "إبقاء الأحداث متواصلة". ^{[ 257 ]} ووصف بيتر كيو من صحيفة بوسطن فينيكس الفيلم بأنه "مكب نفايات من الحيل السينمائية لا يختلف كثيراً عن كومة الروبوتات المسروقة والمهملة التي بالكاد تعمل لدى الجاوا". ^{[ 258 ]}

في المملكة المتحدة، وصف باري نورمان من مجلة "فيلم... " فيلم " حرب النجوم " بأنه ترفيه عائلي "رائع" يجمع "جميع أكثر المواضيع المحبوبة في أفلام المغامرات الرومانسية". ^{[ 259 ]} ووصفه أدريان بيري، مراسل الشؤون العلمية في صحيفة " ديلي تلغراف"، بأنه أحد أكثر الأفلام إثارة في نوع "الدراما الفضائية"، والأفضل منذ فيلم "2001: أوديسة الفضاء " (1968). ووصف الحبكة بأنها "بسيطة وخالية من أي "رسالة" بشكل ممتع". ^{[ 260 ]}

في ظهورٍ له عام ١٩٧٨ في برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون ، لفت العالم كارل ساجان الانتباه إلى هيمنة اللون الأبيض على الشخصيات البشرية في الفيلم. ^{[ ٢٦١ ]} وردد الممثل ريموند سانت جاك شكوى ساجان، فكتب أن "الإدراك المرعب  ... هو أن السود (أو أي أقلية عرقية أخرى) لن يكون لهم وجود في إمبراطوريات الفضاء المجرة في المستقبل". ^{[ ٢٦٢ ] [ ٥ ]} وفي مقالٍ له في صحيفة "نيو جورنال آند جايد" الأمريكية الأفريقية ، ادعى والتر بريموند أن شخصية دارث فيدر الشريرة، بسبب ملابسه السوداء وأداء صوته من قِبل ممثل أسود، تُعزز الصورة النمطية القائلة بأن "الأسود شرير". ثم وصف بريموند فيلم " حرب النجوم " بأنه "واحد من أكثر الأفلام عنصرية على الإطلاق". ^{[ ٢٦٥ ] [ ٢٦٨ ]}

لا يزال الفيلم يحظى بإشادة النقاد المعاصرين.

على موقع Rotten Tomatoes ، وهو موقع يجمع تقييمات النقاد ، كانت 94% من تقييمات 205 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 9.1/10. وجاء في ملخص الموقع: "بداية أسطورية واسعة النطاق وطموحة لملحمة الخيال العلمي، فتح جورج لوكاس أعيننا على إمكانيات صناعة الأفلام الضخمة، ومنذ ذلك الحين لم تعد الأمور كما كانت." ^{[ 269 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، فقد منح الفيلم 90 من 100، بناءً على آراء 24 ناقدًا. ^{[ 270 ]} وفي مراجعته عام 1997 لإصدار النسخة الخاصة بمناسبة الذكرى العشرين للفيلم، وصفه مايكل ويلمنجتون من صحيفة شيكاغو تريبيون بأنه "ملحمة ضخمة وعنيفة ذات جوهر بسيط وغريب الأطوار". ^{[ 271 ]} ووصف موقع SFGate النسخة الخاصة بأنها "تجربة مثيرة". ^{[ 272 ]} في عام 2001، كتب مات فورد من بي بي سي : " حرب النجوم ليست أفضل فيلم على الإطلاق، لكنها محبوبة عالميًا." ^{[ 273 ]} وفي مراجعته لإصدار DVD عام 2006، قال أندرو كولينز من مجلة إمباير إن " جاذبية حرب النجوم الخالدة تكمن في نماذجها العالمية سهلة التمييز - أبطال نشجعهم، وأشرار نستنكرهم، وأميرة تحتاج إلى الإنقاذ، وما إلى ذلك - وإذا كانت المؤثرات الخاصة تُظهر بوضوح أنها تعود إلى السبعينيات، فلا بأس." ^{[ 274 ]} أفادت سينما سكور أن جمهور إعادة إصدار الفيلم عام 1999 منحه تقييم "ممتاز". ^{[ 275 ]}

حصد فيلم حرب النجوم العديد من الجوائز بعد إصداره، بما في ذلك ست جوائز أوسكار ، وجائزتي بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وثلاث جوائز غرامي ، وجائزة هوغو ، وثلاث عشرة جائزة زحل . كما منحت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة جائزة أوسكار للإنجاز الخاص لبن بيرت، وجائزة علمية وهندسية لجون ديكسترا، وألفا جيه ميلر، وجيري جيفريس لتطويرهم نظام كاميرا ديكسترا فليكس . ^{[ 276 ] [ 277 ]}

في عددها الصادر في 30 مايو 1977، اختارت مجلة تايم فيلم حرب النجوم "فيلم العام". ^{[ 251 ]} وحاز فيلم حرب النجوم على المركز الثاني كأكثر الأفلام شعبية لدى الأمريكيين في استطلاع رأي وطني أجرته شركة أبحاث السوق هاريس إنتراكتيف عام 2008. ^{[ 284 ]} كما ظهر الفيلم في العديد من استطلاعات الرأي الجماهيرية البارزة: ففي عام 1997، احتل المرتبة العاشرة كأعظم فيلم أمريكي في استطلاع رأي قراء صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز ؛ ^{[ 285 ]} وفي عام 2002، تم اختيار فيلم حرب النجوم وجزئه الثاني الإمبراطورية ترد الضربة كأعظم فيلمين على الإطلاق في استطلاع رأي القناة الرابعة لأعظم 100 فيلم؛ ^{[ 286 ]} وفي عام 2011، صُنِّف فيلم حرب النجوم كأفضل فيلم خيال علمي في برنامج "أفضل الأفلام: أعظم أفلام عصرنا" ، وهو برنامج خاص عُرض في وقت الذروة على قناة ABC ، والذي صنّف أفضل الأفلام بناءً على اختيارات الجمهور، استنادًا إلى نتائج استطلاع رأي أجرته ABC ومجلة بيبول . وفي عام 2014، احتل الفيلم المرتبة الحادية عشرة في استطلاع رأي أجرته صحيفة "هوليوود ريبورتر" ، والذي شمل جميع الاستوديوهات والوكالات وشركات الدعاية وشركات الإنتاج في منطقة هوليوود. ^{[ 287 ]}

في عام 2008، صنّفت مجلة إمباير فيلم حرب النجوم في المرتبة 22 ضمن قائمتها لأعظم 500 فيلم على مر العصور. وفي عام 2010، أُدرج الفيلم ضمن قائمة "أفضل 100 فيلم على مر العصور" التي اختارها ناقد الأفلام ريتشارد شيكل من مجلة تايم . ^{[ 296 ] [ 297 ] [ 239 ]}

في عام ٢٠٠٦، اختارت نقابة الكتاب الأمريكية سيناريو لوكاس كواحد من أعظم ٦٨ سيناريو على مر العصور. ^{[ ٢٩٨ ]} وفي عام ١٩٨٩، أدرجت مكتبة الكونغرس الأمريكية فيلم "حرب النجوم " ضمن أوائل اختياراتها للسجل الوطني للأفلام، باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية" - وكان آنذاك أحدث فيلم يُختار، والفيلم الوحيد من سبعينيات القرن العشرين الذي تم اختياره. ^{[ ٢٩٩ ]} ورغم أن لوكاس رفض تزويد المكتبة بنسخة قابلة للاستخدام من الفيلم الأصلي عند الطلب (وعرض بدلاً من ذلك النسخة الخاصة)، فقد تم مسح نسخة مطبوعة من حقوق الطبع والنشر الأصلية بشكل قابل للعرض. ^{[ ٣٠٠ ] [ ٣٠١ ]} وفي عام ١٩٩١، كان فيلم "حرب النجوم" من بين أول ٢٥ فيلمًا تم إدخالها إلى قاعة مشاهير نقابة المنتجين الأمريكية ، وذلك لوضعه "معيارًا راسخًا للترفيه الأمريكي". ^{[ 302 ]} أُضيفت موسيقى الفيلم التصويرية إلى السجل الوطني للتسجيلات في الولايات المتحدة عام 2004. ^{[ 303 ]} دفع عدم توفر نسخة تجارية من النسخة الأصلية للفيلم، التي عُرضت في دور السينما عام 1977، منذ إصدارات VHS في أوائل الثمانينيات، المعجبين إلى إنشاء العديد من النسخ المُرممة ، مثل نسخة Harmy's Despecialized Edition . ^{[ 304 ]}

إضافةً إلى الجوائز والترشيحات العديدة التي حصدها الفيلم، فقد حظي فيلم حرب النجوم أيضاً بتقدير معهد الفيلم الأمريكي في العديد من قوائمه. فقد احتل الفيلم المرتبة الأولى في قائمة "مئة عام من الموسيقى التصويرية للأفلام"، ^{[ 203 ]} والمرتبة الثانية في قائمة "أفضل عشرة أفلام خيال علمي" ، ^{[ 294 ]} والمرتبة الخامسة عشرة في قائمة "مئة عام  ... مئة فيلم" ^{[ 288 ]} (والمرتبة الثالثة عشرة في النسخة المحدثة بمناسبة الذكرى العاشرة )، ^{[ 293 ]} والمرتبة السابعة والعشرين في قائمة "مئة عام  ... مئة فيلم إثارة " ، ^{[ 289 ]} والمرتبة التاسعة والثلاثين في قائمة " مئة عام  ... مئة فيلم حماسي" . ^{[ 292 ]} بالإضافة إلى ذلك، احتلت عبارة "ليكن القوة معك" المرتبة الثامنة في قائمة "100 اقتباس سينمائي خلال 100 عام  " ، ^{[ 291 ]} بينما احتل هان سولو وأوبي وان كينوبي المرتبتين الرابعة عشرة والسابعة والثلاثين على التوالي في قائمة "100 بطل وشرير خلال 100 عام"  . ^{[ 290 ]}

أدرجت مجلة نيويورك في عددها الصادر في فبراير 2020 فيلم حرب النجوم ضمن قائمة "أفضل الأفلام التي خسرت جائزة أفضل فيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار". ^{[ 305 ]}

أُعيد عرض فيلم حرب النجوم في دور السينما أعوام 1978 و1979 و1981 و1982. ^{[ 306 ]} أُضيفت ترجمتا " الحلقة الرابعة" و "أمل جديد" إلى نسخة عام 1981. ^{[ 307 ] [ 308 ] [ w ]} وبهذا، أصبح الفيلم متوافقًا مع الجزء الثاني الصادر عام 1980، والذي عُرض بعنوان " حرب النجوم: الحلقة الخامسة - الإمبراطورية ترد الضربة" . ^{[ 309 ]} يدّعي لوكاس أن الترجمة كانت مُخططًا لها منذ البداية، ولكن تم حذفها من فيلم حرب النجوم لتجنب إرباك الجمهور. ^{[ 310 ]} قال كورتز إنهم فكروا في تسمية الفيلم الأول "الحلقة الثالثة" أو "الرابعة" أو "الخامسة"، لمحاكاة تجربة مشاهدة مسلسل فلاش غوردون في منتصف عرضه. ^{[ 311 ] [ 312 ]} ومع ذلك، يشير مايكل كامينسكي وكريس تايلور إلى أن العديد من المسودات المبكرة لسيناريو حرب النجوم كانت تحمل عنوان "الحلقة الأولى"، وأن المسودات المبكرة لفيلم الإمبراطورية كانت تحمل عنوان "الحلقة  الثانية". ^{[ 313 ] [ 311 ]}

في عام ١٩٩٧، أُعيدت معالجة فيلم حرب النجوم رقميًا مع بعض المشاهد المُعدّلة لإعادة عرضه في دور السينما، تحت اسم "الإصدار الخاص". ^{[ ٣١٤ ]} في عام ٢٠١٠، أعلن لوكاس أنه سيتم مسح جميع أفلام حرب النجوم الستة التي صدرت سابقًا وتحويلها إلى تقنية ثلاثية الأبعاد لعرضها في دور السينما، ^{[ ٣١٥ ]} ولكن لم تُستكمل سوى النسخ ثلاثية الأبعاد من ثلاثية الأفلام السابقة قبل بيع حقوق الامتياز لشركة ديزني في عام ٢٠١٢. ^{[ ٣١٦ ] [ ٣١٧ ]} في عام ٢٠١٣، أصبح فيلم حرب النجوم أول فيلم روائي طويل يُدبلج إلى لغة نافاجو . ^{[ ٣١٨ ] [ ٣١٩ ]} في عام ٢٠٢٥، عُرضت النسخة الأصلية من الفيلم - لأول مرة منذ عرضه الأول في دور السينما - في فعالية لمعهد الفيلم البريطاني . ^{[ ٣٢٠ ]}

تكريماً لحرب النجومبمناسبة الذكرى الخمسين لإصداره، سيُعاد عرض الفيلم في دور السينما في 19 فبراير 2027، من قِبل استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة عبر علامتيها " توينتيث سينشري ستوديوز" و "لوكاس فيلم "، بينما تتولى استوديوهات والت ديزني للصور المتحركة الدولية، عبر علامتها "بوينا فيستا إنترناشونال" ، توزيعه خارج الولايات المتحدة . وستكون النسخة المعروضة نسخة مُرممة حديثًا من النسخة الأصلية التي عُرضت في دور السينما عام 1977. ^{[ 321 ] [ 322 ] [ 323 ]}

الطبعة الخاصة

بمناسبة الذكرى العشرين لإصداره عام ١٩٩٧، خضع فيلم حرب النجوم وجزآه اللاحقان لعملية ترميم رقمية، مع تحديث المؤثرات وإعادة تحرير المشاهد، وأُعيد طرحه في دور العرض تحت مسمى "إصدارات خاصة". ^{[ ٣٢٤ ]} يحتوي الإصدار الخاص من حرب النجوم على ٢٧٧ لقطة محسّنة لم يكن من الممكن تحقيقها في الفيلم الأصلي بسبب القيود المالية والتقنية والزمنية. ^{[ ٦٣ ] [ ٣٢٥ ]} يعتقد العديد من المعجبين والنقاد أن هذه التغييرات أثرت سلبًا على الفيلم. ^{[ ٣٢٦ ] [ ٣٢٧ ]} وقد ألهم تغيير مثير للجدل بشكل خاص، حيث أطلق صائد الجوائز غريدو النار أولًا عند مواجهة هان سولو، عبارة " هان أطلق النار أولًا ". ^{[ ٣٢٨ ]}

"بالنسبة لي، النسخ الخاصة هي الأفلام التي أردتُ صنعها. أي شخص يصنع الأفلام يعرف أن الفيلم لا يكتمل أبدًا. إما أن يُهمل أو يُنتزع من بين يديك... أنا آسف لأنك شاهدت نصف فيلم مكتمل وأحببته. لكنني أريده أن يكون كما أريده."

— جورج لوكاس، في مقابلة أجريت عام 2004 حول الإصدارات الخاصة ^{[ 329 ]}

تطلّب فيلم حرب النجوم استعادةً مكثفةً للقطات المحذوفة وترميمًا شاملاً للفيلم قبل إجراء تعديلات لوكاس. استُخدم في جزء من نيجاتيف الفيلم فيلم CRI (فيلم عكسي ملون داخلي )، وهو نوع فريد من أفلام العكس يتلف أسرع من أفلام النيجاتيف التقليدية. ونتيجةً لذلك، كان لا بد من إزالة كل لقطة CRI وتنظيفها على حدة من أجزاء النيجاتيف. بعد اكتمال التنظيف، تم مسح الفيلم ضوئيًا رقميًا لترميمه. في كثير من الحالات، كان لا بد من إعادة بناء مشاهد كاملة من عناصرها الفردية. كما مكّن التركيب الرقمي فريق الترميم من تصحيح مشاكل مثل عدم محاذاة الأقنعة وظهور اللون الأزرق. ^{[ 330 ]} تم استكشاف عملية إنشاء المؤثرات البصرية الجديدة في الفيلم الوثائقي "المؤثرات الخاصة: كل شيء ممكن " للمخرج بن بيرت عام 1996. ^{[ 331 ]} كما سمح تحسين الأفلام للإصدارات الخاصة لشركة ILM باختبار المؤثرات الرقمية لثلاثية حرب النجوم التمهيدية القادمة . ^{[ 332 ] [ 333 ]}

في عام ١٩٨٩، اختيرت النسخة السينمائية من فيلم حرب النجوم لعام ١٩٧٧ للحفظ من قبل السجل الوطني للأفلام التابع لمكتبة الكونغرس الأمريكية . ^{[ ٢٩٩ ]} عُرضت بكرات ٣٥  ملم من النسخة الخاصة لعام ١٩٩٧ في البداية للحفظ نظرًا لصعوبة نقلها من النسخ الأصلية، ولكن تبين لاحقًا أن المكتبة تمتلك نسخةً محفوظة الحقوق من العرض السينمائي الأصلي. ^{[ ٣٠٠ ]} بحلول عام ٢٠١٥، نُقلت هذه النسخة إلى مسح ضوئي بدقة 2K ، وهي متاحة للمشاهدة عن طريق حجز موعد. ^{[ ٣٠١ ]}

في الولايات المتحدة وفرنسا وألمانيا الغربية وإيطاليا واليابان، عُرض فيلم حرب النجوم كاملاً أو أجزاءً منه على شريط سوبر 8. ^{[ 334 ]} كما عُرضت مشاهد قصيرة منه على أشرطة كاسيت لجهاز عرض الألعاب Kenner Movie Viewer. ^{[ 335 ] [ 336 ]} وصدر الفيلم على أشرطة بيتا ماكس ، ^{[ 337 ]} وسي إي دي ، ^{[ 338 ]} وليزر ديسك ، ^{[ 339 ]} وفيديو 2000 ، وفي إتش إس ^{[ 340 ] [ 341 ]} خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي من قِبل شركة سي بي إس/فوكس فيديو . وصدرت النسخة الأخيرة من الفيلم على أشرطة في إتش إس (قبل النسخة الخاصة) عام 1995، ضمن حملة "الفرصة الأخيرة لامتلاك النسخة الأصلية"، وكانت متاحة ضمن مجموعة ثلاثية أو كنسخة منفردة. ^{[ 342 ]} وكانت هذه أول نسخة في إتش إس تحصل على شهادة THX . ^{[ 343 ]}

صدرت سلسلة أفلام حرب النجوم لأول مرة على أقراص DVD في 21 سبتمبر 2004، ضمن مجموعة تضم فيلمي الإمبراطورية تعيد الهجوم ، وعودة الجيداي ، وقرصًا إضافيًا يحتوي على مواد تكميلية. خضعت الأفلام لعملية ترميم ومعالجات رقمية، وأجرى لوكاس تعديلات إضافية (بالإضافة إلى تلك التي أُجريت على النسخة الخاصة لعام 1997). يحتوي قرص DVD على تعليق صوتي من لوكاس، وفيشر، وبورت، وفنان المؤثرات البصرية دينيس مورين. يحتوي القرص الإضافي على الفيلم الوثائقي " إمبراطورية الأحلام: قصة ثلاثية حرب النجوم" (2004 )، وثلاثة أفلام قصيرة، وإعلانات تشويقية وعروض سينمائية، وإعلانات تلفزيونية، ومعارض صور، وعرض حصري لفيلم الحلقة الثالثة: انتقام السيث (2005)، ونسخة تجريبية قابلة للعب من لعبة Star Wars: Battlefront (2004) من إنتاج LucasArts لجهاز Xbox ، وفيلم وثائقي عن صناعة لعبة الفيديو الخاصة بالحلقة الثالثة . ^{[ 344 ]} أُعيد إصدار المجموعة في ديسمبر 2005 كإصدار محدود من ثلاثة أقراص بدون القرص الإضافي. ^{[ 345 ]}

أُعيد إصدار الثلاثية في مجموعات DVD محدودة الإصدار، كل منها مكونة من قرصين، في الفترة من 12 سبتمبر إلى 31 ديسمبر 2006، ثم في مجموعة محدودة الإصدار في 4 نوفمبر 2008؛ ^{[ 346 ]} وأُضيفت النسخ السينمائية الأصلية للأفلام كمواد إضافية. وقد لاقى الإصدار انتقادات لأن النسخ الأصلية كانت مأخوذة من نسخ LaserDisc الأصلية غير المُعدّلة لعام 1993 ، ولم تُنقل باستخدام معايير الفيديو الحديثة، مما أدى إلى مشاكل في الألوان وجودة الصورة وتشويش الصورة الرقمية. ^{[ 347 ]}

في 16 سبتمبر 2011، أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت جميع أفلام حرب النجوم الستة التي كانت موجودة آنذاك على أقراص بلو راي ، في ثلاث نسخ مختلفة. أُدرج فيلم "أمل جديد" في مجموعة أقراص تضم الثلاثية الأصلية، وكذلك في مجموعة "حرب النجوم: الملحمة الكاملة" المكونة من تسعة أقراص ، والتي تحتوي على الأفلام الخمسة الأخرى، بالإضافة إلى أكثر من 40 ساعة من الميزات الإضافية. ^{[ x ]} أُجريت بعض التعديلات الجديدة على الأفلام في هذه النسخ، مما أثار ردود فعل متباينة من بعض المعجبين. ^{[ 351 ]}

في 7 أبريل 2015، أعلنت استوديوهات والت ديزني ، وتوينتيث سينشري فوكس، ولوكاس فيلم، بشكل مشترك، عن إصدار النسخ الرقمية من أفلام حرب النجوم الستة الموجودة . أصدرت فوكس فيلم "أمل جديد" للتحميل الرقمي في 10 أبريل 2015، بينما أصدرت ديزني الأفلام الخمسة الأخرى. ^{[ 352 ] [ 353 ]} أعادت ديزني إصدار "أمل جديد" على أقراص بلو راي ودي في دي، وللتحميل الرقمي في 22 سبتمبر 2019. ^{[ 354 ]} بالإضافة إلى ذلك، كانت جميع الأفلام الستة متاحة بدقة 4K بتقنية HDR وتقنية دولبي أتموس للبث عبر منصة ديزني+ عند إطلاق الخدمة في 12 نوفمبر 2019. ^{[ 355 ]} كما أصدرت ديزني هذه النسخة من "أمل جديد" في مجموعة أقراص بلو راي فائقة الوضوح بدقة 4K في 31 مارس 2020. ^{[ 356 ]}

توفرت منتجات حرب النجوم الصغيرة لعدة أشهر بعد عرض الفيلم، إذ كانت شركة كينر برودكتس هي الوحيدة التي قبلت عروض الترخيص التي قدمها مدير التسويق تشارلز ليبينكوت. استجابت كينر للطلب المفاجئ على الألعاب ببيع قسائم شرائية في علب ضمن حملتها الإعلانية لعيد الميلاد "العلبة الفارغة". أخبرت الإعلانات التلفزيونية الأطفال وأولياء أمورهم أن القسائم الموجودة في "حزمة شهادات حرب النجوم المبكرة" يمكن استبدالها بأربع شخصيات مجسمة بين فبراير ويونيو 1978. ^{[ 63 ]} قال جاي ويست من صحيفة لوس أنجلوس تايمز إن العلب في الحملة "أصبحت أكثر العلب الفارغة رواجًا في تاريخ تجارة التجزئة". ^{[ 357 ]} في عام 2012، تم إدخال شخصيات حرب النجوم إلى قاعة مشاهير الألعاب الوطنية . ^{[ 358 ]}

نُشرت رواية الفيلم بعنوان " حرب النجوم: من مغامرات لوك سكاي ووكر" من قِبل دار نشر ديل ري في ديسمبر 1976، أي قبل ستة أشهر من عرض الفيلم. كان جورج لوكاس هو المؤلف المُعتمد، لكن آلان دين فوستر هو من كتب الرواية . وبحلول فبراير 1977، بيع نصف مليون نسخة. ^{[ 63 ]} كما كتب فوستر رواية "شظية من عين العقل " (1978)، وهي الجزء الثاني من الرواية، وكان من المُقرر تحويلها إلى فيلم منخفض الميزانية في حال لم يحقق فيلم "حرب النجوم" نجاحًا تجاريًا. ^{[ 359 ]}

قامت مارفل كوميكس بتحويل الفيلم إلى سلسلة قصص مصورة مرخصة من سلسلة حرب النجوم ، حيث صدر العدد الأول في أبريل 1977. كتب القصة المصورة روي توماس ورسمها هوارد تشايكين. وكما هو الحال في الرواية، احتوت على بعض العناصر، مثل مشهد لوك وبيغز، التي ظهرت في سيناريو الفيلم ولكنها لم تظهر في النسخة النهائية. ^{[ 191 ]} حققت السلسلة نجاحًا باهرًا لدرجة أنها، بحسب كاتب القصص المصورة جيم شوتر ، "أنقذت مارفل بمفردها". ^{[ 360 ]} من يناير إلى أبريل 1997، نشرت دار دارك هورس كوميكس ، التي كانت تمتلك حقوق القصص المصورة لحرب النجوم منذ عام 1991، نسخة مصورة من النسخة الخاصة من الفيلم. في سبتمبر 2013، بدأت دارك هورس بنشر سلسلة حرب النجوم ، وهي نسخة مقتبسة من المسودة الأولية لسيناريو لوكاس. ^{[ 361 ] [ 362 ]}

في عام ١٩٧٩، قامت شركة لوكاس فيلم بتحويل سلسلة حرب النجوم إلى كتاب وأسطوانة للأطفال. تضمن الكتاب، المؤلف من ٢٤ صفحة، أسطوانة فونوغرافية مقاس ٧ بوصات بسرعة ٣٣ و ١/٣ دورة في الدقيقة . احتوت كل صفحة من الكتاب على لقطة مقتطعة من الفيلم مع نسخة مختصرة من القصة. أُنتجت الأسطوانة بواسطة شركة بوينا فيستا ريكوردز ، وكانت حقوق محتواها محفوظة لشركة بلاك فالكون المحدودة، وهي شركة تابعة لشركة لوكاس فيلم. ^{[ ٣٦٣ ]} 

تمت الإشارة إلى سلسلة أفلام حرب النجوم والأفلام اللاحقة لها، بل وسخريتها، بشكل صريح عبر مجموعة واسعة من وسائل الإعلام. يُعد فيلم "حروب الأجهزة" (Hardware Wars )، الذي صدر عام 1978، من أوائل أفلام المعجبين التي سخرت من حرب النجوم . وقد لاقى الفيلم استحسان النقاد، وحقق إيرادات تجاوزت  مليون دولار (ما يعادل 4.9 مليون دولار في عام 2025 )، وهو من بين أفلام السخرية المفضلة لدى لوكاس من حرب النجوم . ^{[ z ]} كتب فرانك ديكارو من صحيفة نيويورك تايمز أن حرب النجوم "ملأت ثقافة البوب ​​في أواخر السبعينيات بكم هائل من الخردة الفضائية". ^{[ 378 ]} واستشهد بمسلسل "كوارك" (Quark )، وهو مسلسل كوميدي ساخر من الخيال العلمي صدر عام 1977 ، ^{[ 378 ]} وبرنامج " دوني وماري" (Donny & Marie )، وهو برنامج منوعات من السبعينيات تضمن عرضًا موسيقيًا مدته 10 دقائق مقتبسًا من حرب النجوم ، ^{[ 379 ]} باعتبارهما "أشهر مثالين سيئين السمعة في تاريخ التلفزيون". ^{[ 378 ]} صدر فيلم " سبيسبولز " (Spaceballs) للمخرج ميل بروكس ، وهو فيلم كوميدي ساخر من الخيال العلمي، عام 1987، وحظي بتقييمات متباينة. ^{[ 380 ]} سمح لوكاس لبروكس بتقديم محاكاة ساخرة للفيلم بشرط واحد بالغ الأهمية: عدم استخدام مجسمات الشخصيات. ^{[ 381 ]} في التسعينيات والألفية الجديدة، أنتجت المسلسلات التلفزيونية " فاميلي غاي " ^{[ 382 ]} و "روبوت تشيكن " ^{[ 383 ]} و "ذا سيمبسونز " ^{[ 384 ]} حلقات ساخرة من أفلام " حرب النجوم" . وتشير مقالة نُشرت على موقع "نيرديست" عام 2021 إلى أن "حرب النجوم" هو الفيلم الأكثر تأثيرًا في التاريخ، ويستند ذلك جزئيًا إلى أنه في حال اختفاء جميع نسخ الفيلم، فمن الممكن إعادة إنتاجه بالكامل باستخدام وسائط أخرى، بما في ذلك المحاكاة الساخرة. ^{[ 385 ]}

تُعدّ العديد من عناصر حرب النجوم بارزة في الثقافة الشعبية. فقد ورد اسم دارث فيدر، وهان سولو، ويودا ضمن أفضل عشرين شخصية في قائمة معهد الفيلم البريطاني "أفضل شخصيات الخيال العلمي على مرّ العصور". ^{[ 386 ]} كما أصبحت عبارات مثل "الإمبراطورية الشريرة" و" لتكن القوة معك " جزءًا من اللغة الدارجة. ^{[ 387 ] [ 388 ]} واحتفالًا بالذكرى الثلاثين للفيلم في مايو 2007، أصدرت خدمة البريد الأمريكية مجموعة من 15 طابعًا بريديًا تحمل صور شخصيات السلسلة. وصُمّمت حوالي 400 صندوق بريد في جميع أنحاء الولايات المتحدة لتشبه الروبوت R2-D2 احتفالًا بهذه المناسبة. ^{[ 389 ]}

تُعدّ سلسلة أفلام حرب النجوم ولوكاس موضوع الفيلم الوثائقي " الشعب ضد جورج لوكاس" (2010 )، الذي يستكشف صناعة الأفلام وقاعدة المعجبين وعلاقتها بسلسلة الأفلام ومبتكرها. ^{[ 390 ]} صرّح هاريسون فورد، الذي لعب لاحقًا أدوار البطولة في سلسلة إنديانا جونز (1981-2023)، وفيلمي بليد رانر (1982) وشاهد (1985)، لصحيفة ديلي ميرور بأن حرب النجوم "عززت" مسيرته المهنية. ^{[ 391 ]} كما أنتجت حرب النجوم أيضًا برنامج "حرب النجوم الخاص بالعطلات" ، الذي عُرض على قناة سي بي إس في 17 نوفمبر 1978. غالبًا ما يُعتبر هذا البرنامج فاشلاً، وقد تبرّأ منه لوكاس نفسه. ^{[ 392 ] [ 393 ]}

في كتابه "الأفلام العظيمة" ، وصف روجر إيبرت فيلم " حرب النجوم " بأنه "نقطة تحول تقنية" أثرت في العديد من الأفلام اللاحقة. فقد دشّن جيلاً جديداً من المؤثرات الخاصة والأفلام ذات الإيقاع السريع، وكان من أوائل الأفلام التي ربطت بين الأنواع السينمائية المختلفة لابتكار نوع جديد ذي مفهوم متطور ، بنى عليه صناع الأفلام أعمالهم. ^{[ 137 ]} إلى جانب فيلم "الفك المفترس" لستيفن سبيلبرغ ، حوّل "حرب النجوم" تركيز صناعة السينما من الأفلام الشخصية التي سادت في سبعينيات القرن الماضي إلى أفلام ضخمة ذات ميزانيات هائلة وإيقاع سريع موجهة للجمهور الشاب. ^{[ 63 ] [ 394 ] [ 395 ]}

من بين المخرجين الذين تأثروا بسلسلة أفلام حرب النجوم : جي جي أبرامز ، ^{[ 396 ]} جيمس كاميرون ، ^{[ 397 ]} غييرمو ديل تورو ، ^{[ 398 ]} دين ديفلين ، ^{[ 399 ]} غاريث إدواردز ، ^{[ 400 ]} رولاند إيميريش ، ^{[ 401 ]} ديفيد فينشر ، بيتر جاكسون ، ^{[ 398 ]} جون لاسيتير ، ^{[ 402 ]} دامون ليندلوف ، كريستوفر نولان ، ^{[ 403 ] [ 404 ]} ريدلي سكوت ، ^{[ 398 ]} جون سينغلتون ، ^{[ 405 ]} كيفن سميث ، ^{[ 137 ]} وجوس ويدون . وقد تم استخدام مفهوم لوكاس عن "المستقبل المستخدم" في فيلمي سكوت Alien (1979) و Blade Runner (1982)؛ فيلمي كاميرون " فضائيون" (1986) و "المدمر" (1984)؛ وثلاثية جاكسون " سيد الخواتم" . ^{[ 137 ] [ 398 ]}

انتقد بعض النقاد فيلمي " حرب النجوم" و " الفك المفترس " قائلين إنهما "أفسدا" هوليوود بتحويل تركيزها من الأفلام "الراقية" مثل "العراب" و "سائق التاكسي " و "آني هول" إلى أفلام استعراضية وخيالية ساذجة. ^{[ 406 ]} وفي حلقة من برنامج "سنيك بريفيو " عام 1977 ، أعرب جين سيسكل عن أمله في أن تستمر هوليوود في تلبية أذواق الجماهير التي تستمتع بـ"الأفلام الجادة". ^{[ 407 ]} وزعم بيتر بيسكيند أن لوكاس وسبيلبرغ "أعادا جمهور السبعينيات، الذي نضج ذوقه بفضل أفلام هوليوود الأوروبية والجديدة ، إلى بساطة العصر الذهبي للسينما  قبل الستينيات ... لقد سارا إلى الوراء عبر المرآة". ^{[ 406 ] [ 192 ]} في المقابل، كتب توم شون أن لوكاس وسبيلبرغ لم يخونا السينما من خلال حرب النجوم والفك المفترس  ، بل أعاداها إلى جذورها كعرض جانبي في الكرنفال، وعرض سحري، ومؤثر خاص ضخم، وهو ما يرقى إلى "نوع من الولادة الجديدة". ^{[ 395 ]}