صحيفة أربايتر تسايتونج (شيكاغو)

صحيفة أربايتر تسايتونج
الصفحة الرئيسية لطبعة 4 مايو 1886 من صحيفة Arbeiter-Zeitung ، والتي تم تقديمها كدليل في محاكمة قضية هايماركت
يكتبصحيفة يومية باللغة الألمانية
تأسست1877
لغةالألمانية
توقف النشر1931
المقر الرئيسيشيكاغو

كانت صحيفة Arbeiter-Zeitung ، المعروفة أيضًا باسم Chicagoer Arbeiter-Zeitung ، صحيفة راديكالية باللغة الألمانية بدأت في شيكاغو ، إلينوي ، في عام 1877 من قبل قدامى المحاربين في إضراب السكك الحديدية العظيم عام 1877. [ 1] واستمرت في النشر حتى عام 1931. كانت أول صحيفة للطبقة العاملة في شيكاغو تستمر لفترة طويلة، واستمرت في البقاء في المقام الأول من خلال تمويل القراء. أقال مالكو القراء العديد من المحررين أثناء تشغيلها بسبب الخلافات حول السياسات التحريرية. [2]

تم تحرير صحيفة Arbeiter-Zeitung في البداية من قبل المهاجرين الألمان الأمريكيين بول جروتكاو وأغسطس سبايز . سافر جروتكاو إلى ميلووكي بولاية ويسكونسن في عام 1886 وقام بتغيير اسم الصحيفة الأسبوعية الاشتراكية المحلية، التي كانت تسمى آنذاك أرمينيا ، إلى Milwaukee Arbeiter Zeitung. كما تم جعل الصحيفة تصدر ثلاث مرات أسبوعيًا. [3] أصبح الاشتراكي الأمريكي المؤثر فيكتور بيرغر محررًا لصحيفة Milwaukee Arbeiter Zeitung في عام 1893 وقام بتغيير الصحيفة إلى صحيفة Wisconsin Worwaerts اليومية . [3] تُركت صحيفة شيكاغو في أيدي سبايز، الذي تم تعيينه محررًا رسميًا في عام 1884. [4]

في الأشهر الأولى من عام 1886، تضخمت العضوية في Chicago Internationals (النقابات النضالية) إلى مستويات قياسية بينما أطلقت Arbeiter-Zeitung والمنشور الأناركي The Alarm (الذي حرره بارسونز) سيلًا ثابتًا من الافتتاحيات التي تنتقد الرأسمالية. ركز زعماء العمال على يوم العمل المكون من ثماني ساعات كوسيلة لحياة أفضل للعمال. اشتكت الصحيفة من أن رجال الأعمال الأثرياء يعيشون في رفاهية، مما أدى إلى معاناة العمال وارتفاع معدلات البطالة. حتى في الشركات التي ارتفعت فيها الأرباح بشكل حاد، خفض أصحاب العمل الأجور. أصبحت الإضرابات أكثر شيوعًا - وأدى بعضها إلى العنف. [ بحاجة لمصدر ]

نتيجة لتفجير ساحة هايماركت في 4 مايو 1886، اعتقلت الشرطة وحققت مع أعضاء طاقم عمل Arbeiter-Zeitung . تمت مداهمة مكاتبها، وكانت الخطب والكتابات المنشورة في الصحيفة جزءًا من الأدلة المستخدمة لإدانة وإعدام الأناركيين الذين تم القبض عليهم في أعقابها. تم إعدام محررها، أغسطس سبايز، ومصمم الطباعة ، أدولف فيشر ، بعد محاكمة واسعة النطاق استمرت ستة أسابيع؛ حُكم على مدير الأعمال أوسكار نيب ومساعد التحرير الرئيسي مايكل شواب بالإعدام، لكن تم العفو عنهما لاحقًا. [5]

وقد أظهر المدعون العامون أنه في الليلة التي سبقت التفجير، اقترح فيشر أن تنشر الصحيفة كلمة ruhe ( ' السلام ' ) - وهي دعوة لتجمع الرجال المسلحين. وقد ظهرت الكلمة بالفعل، وتم تسليط الضوء عليها في طبعة الرابع من مايو. وشهد أحد أعضاء هيئة التحرير أن كلمة ruhe كانت مكتوبة بخط يد الجواسيس. [6]

في أثناء النطق بالحكم عليه، ندد سبايز بالشرطة وشهود الادعاء. كما اتهم شاهدًا واحدًا، وهو جوستاف ليجنر، بأنه قادر على إثبات براءته من الجريمة، ولكن الشرطة هددته ودفعت له أموالًا لمغادرة شيكاغو. رفع ليجنر لاحقًا دعوى قضائية ضد صحيفة Arbeiter-Zeitung بتهمة التشهير لتكرار ادعاء سبايز بالرشوة، نافيًا أنه طُلب منه مغادرة المدينة. قال ليجنر إنه سأل سبايز قبل مغادرة المدينة عما إذا كان ينبغي له الإدلاء بشهادته، فقيل له إنه لن يكون هناك حاجة إليه. وافقت صحيفة Arbeiter-Zeitung على نشر تراجع. [7]

في أوائل القرن العشرين، تولى هيبوليت هافيل ، وهو أناركي تشيكي من النمسا والمجر ، تحرير الصحيفة. وكان قد التقى بإيما جولدمان في لندن وعاد معها من أوروبا. وفي شيكاغو، عاش في منزلها المشترك مع ماري وأبي إسحاق لفترة من الوقت. [8] ثم انتقل لاحقًا إلى نيويورك، حيث واصل تحرير الصحف الأناركية.

تحتفظ مكتبة جامعة سينسيناتي بمقتنيات لعدة سنوات من مجلة Arbeiter-Zeitung على ميكروفيلم في مجموعتها الألمانية الأمريكية. [9]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "الحروب السياسية في شيكاغو، 1873 إلى 1886". جامعة روزفلت . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  2. ^ "السياسة والصحافة". موسوعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  3. ^ ab Wachman, Marvin. تاريخ الحزب الديمقراطي الاجتماعي في ميلووكي 1897-1910 . الطبعة الأولى. المجلد الثامن والعشرون. دراسات إلينوي في العلوم الاجتماعية 1. أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي، 1945، ص. 10، https://archive.org/details/HistoryOfTheSocial-democraticPartyOfMilwaukee1897-1910.
  4. ^ ميسر كروس. محاكمة أناركيي هايماركت . ص 12-13.
  5. ^ دوغلاس أو. ليندر (2006). "أعمال شغب هايماركت والمحاكمة اللاحقة: تقرير". مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .
  6. ^ ميسر كروس. "الادعاء". محاكمة أناركيي هايماركت . ص 59-60، 72-73.
  7. ^ ميسر كروس. "عناصر الشغب". محاكمة أناركيي هايماركت . ص 108-109.
  8. ^ ألكسندر، دوريس (2005). مسرحيات يوجين أونيل الأخيرة: فصل الفن عن السيرة الذاتية . مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 0-8203-2709-3.
  9. ^ "فهرس مجموعة الميكروفيلم الألمانية الأمريكية" (PDF) . مجموعة الألمانية الأمريكية . نظام مكتبة جامعة سينسيناتي. المصدر 30. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2010 .

مراجع

  • "أول صحيفة يومية أناركية: صحيفة شيكاغو أربايتر تسايتونج " بقلم جون بيكين. دراسات أناركية المجلد 3، العدد 1، 2003، ملخص محفوظ في 29 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين
  • إدوارد ب. ميتلمان، العمالة في شيكاغو والسياسة 1877-1896. مجلة الاقتصاد السياسي ، المجلد 28، العدد 5 (مايو 1920)، ص 407-427.
  • رسم لمكتب الصحيفة حوالي عام 1889 محفوظ في 2011-04-09 على موقع Wayback Machine
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arbeiter-Zeitung_(Chicago)&oldid=1222118205"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate