الجدول الزمني لمطار جاتويك

كان مطار غاتويك يقع في مقاطعة سري حتى عام 1974، حين أصبح جزءًا من مقاطعة غرب ساسكس نتيجة لتغيير حدود المقاطعة . بُني المطار الأصلي، الذي يعود تاريخه إلى ما قبل الحرب العالمية الثانية، على موقع قصر في أبرشية تشارلوود . استُخدمت الأرض لأول مرة كمهبط طائرات في عشرينيات القرن الماضي، وفي عام 1933، وافقت وزارة الطيران على تسيير رحلات تجارية فيه .

الأصول

خريطة قديمة لمنطقة مطار جاتويك
منطقة مطار غاتويك حوالي عام ١٩٢٥، مع حدود المطار باللون الأخضر. يقع قصر غاتويك في الطرف الشمالي الغربي لمضمار السباق. يمتد المدرج الحديث تقريبًا من مضمار السباق إلى تقاطع الطرق في مزرعة هايدفيلد، جنوب شرق تشارلوود .
  • ١٢٤١: أول سجل لاسم "جاتويك" (بصيغة "جاتويك"). كانت جاتويك عزبة في أبرشية تشارلوود ، وهي قرية في مقاطعة سري. [ ١ ] كان منزل جاتويك مانور (ليس هو فندق جاتويك مانور الحالي) يقع في موقع المطار الحالي، على الحافة الشمالية لمنطقة وقوف الطائرات في المبنى الشمالي؛ وحتى القرن التاسع عشر، كانت مملوكة لعائلة دي جاتويك. [ ٢ ] اسمها مشتق من الكلمتين الإنجليزيتين القديمتين gāt (ماعز) و wīc (مزرعة ألبان)؛ أي "مزرعة ماعز". [ ٣ ]
  • 12 يوليو 1841: تم افتتاح خط سكة حديد لندن وبرايتون ، وكان يسير بالقرب من قصر جاتويك.
  • 1890: قام أحفاد الملاك الأصليين ببيع المنطقة لشركة مضمار سباق جاتويك التي تم تأسيسها حديثًا.
  • ١٨٩١: افتتح الملاك الجدد مضمار سباق بجوار خط سكة حديد لندن-برايتون، ليحل محل مضمار سباق في كرويدون ، وأنشأوا محطة مخصصة تضم مسارات جانبية لعربات نقل الخيول ، وأطلقوا عليها اسم محطة مضمار سباق جاتويك. [ ٢ ] [ ٤ ] استضاف المضمار سباقات الخيل ذات الحواجز وسباقات الخيل على أرض مستوية . خلال فترة استخدامه كمضمار سباق، أُلغيت العديد من السباقات بسبب الضباب، الذي استمر لاحقًا في التسبب بمشاكل للمطار، بما في ذلك حادث التحطم المميت الذي تعرضت له طائرة رئيس الوزراء التركي عام ١٩٥٩. [ ٥ ]
  • 1907: تأسس نادي جاتويك للجولف. [ 6 ]
  • 1916، 1917، 1918: أُقيم سباق الخيل الوطني الكبير في جاتويك خلال الحرب العالمية الأولى . [ 2 ] اختفى نادي جاتويك للجولف بعد انتهاء الحرب العالمية الأولى. [ 6 ]

1920–1945

  • أواخر عشرينيات القرن العشرين: استُخدمت أرض مجاورة لمضمار السباق (في مزرعة هانتس غرين، على طول طريق تينسلي غرين ) كمهبط للطائرات . وتم تحويل منزل مزرعة هانتس غرين الواقع على الأرض المستخدمة كمهبط للطائرات إلى نادٍ ومحطة ركاب. [ 4 ]
  • نوفمبر 1928: ومنذ ذلك الحين، اتخذت شركة دومينيون للطائرات المحدودة من مطار جاتويك مقراً لطائرتها من طراز أفرو 504 G-AACX. [ 7 ]
  • في الأول من أغسطس عام 1930، حصل رونالد ووترز، مدير شركة هوم كاونتيز لخدمات الطائرات (ومقرها مطار بنشورست في مقاطعة كنت )، والذي كان قد استحوذ على مطار جاتويك، على ترخيص لاستخدامه. [ 7 ] وأسس نادي ساري للطيران هناك. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
  • 2-3 أغسطس 1930: بدأ الطيران برحلات ترفيهية للسكان المحليين في طائرات Avro 504 التابعة لنادي واترز ساري للطيران.
  • 1932: اشترت شركة ريدوينج للطائرات المطار، وأدارت مدرسة طيران؛ كما تم استخدامه للطيارين الذين يطيرون للمشاركة في السباقات.
  • 1933: وافقت وزارة الطيران على تسيير رحلات تجارية من جاتويك.
  • سبتمبر 1933: اشترى إيه إم (موريس) جاكمان، الذي كان يمتلك عدة طائرات خفيفة، المطار مقابل 13,500 جنيه إسترليني. كانت لديه أفكار طموحة لمستقبله، مثل توسيعه ليصبح مطارًا احتياطيًا لمطار لندن (كرويدون)، وتوفير خدمة منتظمة إلى باريس باستخدام طائرات دي هافيلاند دي إتش 84 دراغون . وقد تغلب على معارضة وزارة الطيران ، التي كانت قلقة بشأن تكلفة تجفيف الأرض الطينية وتحويل مجرى نهر مول .
  • في عام 1934، أشرف جاكمان على تحويل مطار غاتويك إلى مطار عام، مرخص للرحلات غير الخاصة، وخطط لإنشاء مبنى ركاب مناسب متصل بمحطة سكة حديد جديدة على خط برايتون الرئيسي المجاور . [ 12 ] أسس شركة مطارات جديدة، هي شركة المطارات المحدودة. وأصبحت شركة هيلمانز إيرويز أول شركة طيران تجارية تشغل رحلات من مطار غاتويك، وبدأت بتسيير رحلات منتظمة من المطار إلى بلفاست وباريس.
  • يناير 1935: انتقلت شركة هيلمانز إيرويز إلى جاتويك من مطار ستابلفورد . [ 13 ]
  • ١٩٣٥: تأسست شركة طيران جديدة، هي الخطوط الجوية البريطانية المتحالفة ، باندماج خطوط هيلمان الجوية، والخطوط الجوية المتحدة ، وخطوط سبارتان الجوية . وأصبحت الشركة الجديدة، التي اختصرت اسمها لاحقًا إلى الخطوط الجوية البريطانية، المشغل الرئيسي لمطار غاتويك. [ ٢ ] أبدى مجلس مقاطعة دوركينغ وهورلي الريفية قلقه بشأن مطالبات التعويض المحتملة من السكان المحليين، وخطر تحمل المسؤولية عن حوادث الطيران، ولم يرَ أي فائدة من السماح بمزيد من تطوير المطار. [ ١٢ ] [ ١٤ ]
طائرة ذات جناحين في مبنى الركاب ليلاً، مع وجود أشخاص في الخلفية.
طائرة الخطوط الجوية البريطانية المحدودة DH.86 في مبنى الركاب "بيهايف" عام 1936

أسراب سلاح الجو الملكي:

وحدات سلاح الجو الملكي:

1945–1958

طائرة هليكوبتر من طراز بريستول سيكامور تابعة لشركة الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية في قاعدتها في جاتويك عام 1955.

1958–1969

طائرات صغيرة متوقفة بجوار مدرج الطائرات، مع مبنى الركاب في الخلفية
جاتويك عام 1961
  • 1961: أعلنت شركة BUA عن بناء حظيرة طائرات ومجمع مكاتب جديد بتكلفة 585 ألف جنيه إسترليني في جاتويك. [ 59 ]
  • في 1 أبريل 1961، أصبح اسم المطار "لندن (جاتويك)"، مما يؤكد مكانته كمطار تابع للندن. (أصبح مطار لندن "لندن (هيثرو)"). بعد الاتفاق مع الحكومة البريطانية على نقل بعض الرحلات من هيثرو لتحسين استخدام جاتويك، نقلت الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية (BEA) والخطوط الجوية الفرنسية بعض رحلاتهما إلى باريس (لو بورجيه) إلى جاتويك. كما نقلت الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية (BEA) بعض الرحلات إلى وجهات أوروبية أخرى إلى جاتويك. [ 64 ] [ 65 ]
  • 29 نوفمبر 1961: هبطت طائرة دوغلاس دي سي-7 سي تابعة لشركة كاليدونيان إيرويز ، والتي استأجرتها هيئة النقل في لندن، في مطار غاتويك وعلى متنها 95 مهاجراً من بربادوس . وكانت هذه أول رحلة تجارية للشركة. [ 65 ]
  • 1962: تمت إضافة رصيفين إضافيين إلى المحطة. [ 7 ]
  • 1 مايو 1963: بدأت شركات الطيران غير المنتظمة بتنفيذ تعليمات وزارة الطيران بنقل جميع رحلات الطيران العارض المنتظمة من مطار هيثرو إلى مطار جاتويك، مما يحد من استخدام مطار هيثرو للعمليات غير المنتظمة إلى رحلات الطيران العارض "العرضية". [ 66 ]
  • 26 مايو 1963: أطلقت شركة الخطوط الجوية البريطانية المتحدة (BUA) خدمة "السهم الفضي"، وهي خدمة مشتركة للسكك الحديدية والطيران مرتين يوميًا بين لندن وباريس، مع طائرة فيسكونت لخدمة النقل الجوي عبر القناة الإنجليزية بين جاتويك ولو توكيه. [ 52 ] [ 67 ] [ 68 ]
  • 29 يونيو 1963: وصل الرئيس الأمريكي جون إف كينيدي إلى جاتويك، حيث استقبله رئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان . [ 69 ]
مبنى الركاب الرئيسي في مطار جاتويك عام 1964، تم التقاطه من أحد الرصيفين باتجاه الجنوب الشرقي.

1970–1979

اصطفت الطائرات في مبنى الركاب
ساحة المطار عام 1970
  • ١٩٧٠: تمّ إنجاز امتداد ثانٍ لمدرج مطار غاتويك بطول ٨٧٥ قدمًا (٢٦٧ مترًا) ، ليصل طوله إلى ٩٠٧٥ قدمًا (٢٧٦٦ مترًا) ، مما أتاح تسيير رحلات جوية مباشرة إلى الساحل الشرقي للولايات المتحدة بحمولة كاملة ومدى طيران كامل وحمولة كاملة بواسطة طائرات الخطوط الجوية البريطانية المتحدة وخطوط كاليدونيان الجوية من طراز BAC One-Eleven 500. [ ٢ ] [ ٨٥ ] اتخذت شركة BEA Airtours من غاتويك مقرًا لها. [ ٨٦ ]   
  • 6 مارس 1970: قامت طائرة من طراز دي هافيلاند كوميت 4B تابعة لشركة بي إي إيه إيرتورز بأول رحلة تجارية للشركة من جاتويك إلى بالما دي مايوركا . [ 76 ]
  • مايو 1970: نشرت هيئة مطارات بريطانيا (BAA) مسودة خطة مدتها عشر سنوات لمطار غاتويك. تضمنت الخطة توسيع مساحة المطار بمقدار 840 فدانًا (340 هكتارًا ) لتصل إلى 2273 فدانًا (920 هكتارًا)، بما في ذلك مدرج ثانٍ موازٍ بطول 7513 قدمًا (2290 مترًا) ، يقع على بعد 2998 قدمًا (914 مترًا) شمال المدرج الحالي، وذلك لتمكين المطار من استيعاب 20 مليون مسافر سنويًا بنهاية هذه الفترة. كما نصت مسودة الخطة على إنشاء مبنى ركاب آخر، ونظرت في إمكانية إنشاء مدرج ثالث للإقلاع والهبوط القصير ( STOL ) شمال المدرج الثاني المقترح في المستقبل. [ 87 ]     
  • 22 أغسطس 1970: أوقفت شركة ويستوارد إيرويز رحلاتها الجوية بين مطاري جاتويك وهيثرو. [ 84 ] [ 88 ]
  • نوفمبر 1970: استحوذت شركة كاليدونيان إيرويز على شركة الخطوط الجوية البريطانية المتحدة، وبعد ذلك بدأت الشركة المندمجة العمل تحت اسم كاليدونيان/بي يو إيه . وقد مكّن هذا الاستحواذ شركة كاليدونيان من أن تصبح شركة طيران منتظمة؛ فبالإضافة إلى الخطوط التي ورثتها من بي يو إيه، بدأت بتسيير رحلات منتظمة إلى أوروبا وشمال وغرب أفريقيا وأمريكا الشمالية والشرق الأوسط والشرق الأقصى خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي.
  • مارس 1971: قامت شركة غرين لاين بتمديد خدمة الحافلات السريعة بين مطاري غاتويك وهيثرو إلى مطار لوتون . [ 89 ]
  • سبتمبر 1971: تم تغيير اسم شركة كاليدونيان/BUA إلى شركة بريتيش كاليدونيان (BCal). [ 90 ]
  • 1 نوفمبر 1971: بدأت شركة BCal أول خدمة منتظمة بين لندن وباريس بواسطة شركة طيران بريطانية خاصة منذ ثلاثينيات القرن العشرين، حيث كانت تعمل بين جاتويك ولو بورجيه . [ 91 ]
  • 9 أكتوبر 1972: يُعتقد أن وصول طائرة بوينغ 707 تابعة لشركة واردير إلى مطار غاتويك في رحلة نقل من هونولولو كان أطول رحلة طيران بدون توقف لطائرة بوينغ 707 في ذلك الوقت. [ 92 ]
  • نوفمبر 1972: أصبحت شركة ليكر إيرويز أول شركة طيران تشغل طائرات عريضة البدن في مطار جاتويك بعد إدخال طائرتين من طراز ماكدونيل دوغلاس DC-10-10 . [ 93 ] توسع أسطول طائرات DC-10 التابع لشركة ليكر خلال سبعينيات القرن الماضي وأوائل ثمانينياته؛ وشمل ذلك طائرات DC- 30 ذات المدى الأطول ، والتي تم إدخالها في عام 1980.
  • في 21 نوفمبر 1972، قامت طائرة من طراز DC-10-10 تابعة لشركة ليكر إيرويز بأول رحلة تجارية لطائرة من هذا الطراز في أوروبا، حاملةً 331 راكباً على متن رحلة مستأجرة من مطار جاتويك إلى بالما دي مايوركا. وكان هذا أيضاً أكبر عدد من الركاب الذين تم نقلهم على متن طائرة واحدة من المطار في ذلك الوقت. [ 94 ]
  • 1973: تم الانتهاء من التوسعة الثالثة لمدرج مطار جاتويك، ليصل طوله إلى 10165 قدمًا (3098 مترًا) ، مما يسمح بتشغيل رحلات جوية بدون توقف للطائرات ذات الجسم الضيق إلى الساحل الغربي للولايات المتحدة ، بالإضافة إلى تشغيل رحلات جوية تجارية مجدية وطويلة المدى للطائرات ذات الجسم العريض. [ 2 ]  
طائرة على المدرج، مع وجود طائرات أخرى في الخلفية
مئزر في عام 1973
  • أبريل 1973: بدأت شركة طيران بي سي إيه إل أول خدمة طيران منتظمة عبر المحيط الأطلسي لشركة طيران بريطانية خاصة إلى نيويورك ولوس أنجلوس من مطار جاتويك. [ 95 ] [ 96 ]
  • مايو 1973: عززت الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) رحلاتها بين هيثرو وأمستردام بخط غاتويك-أمستردام، لتصبح بذلك أول شركة طيران غير بريطانية تقسم عملياتها بين هيثرو وغاتويك لأسباب تجارية وليس امتثالاً لتوجيهات حكومية. وأصبحت شركتا واردير وورلد إيرويز الأمريكية أول شركتي طيران تشغلان طائرات بوينغ 747 في غاتويك. [ 97 ] [ 98 ]
  • 1974: تم توسيع نطاق مقاطعة كرولي شمالاً لتشمل مطار جاتويك والأراضي المحيطة به. وبذلك انتقل مطار جاتويك من مقاطعة سري إلى مقاطعة غرب ساسكس. [ 99 ]
  • يوليو 1974: نشرت هيئة مطارات بريطانيا (BAA) خطة رئيسية مُعدّلة لمطار غاتويك لمراعاة انخفاض الطلب على السفر الجوي عما كان متوقعًا وقت نشر مسودة الخطة في مايو 1970، نتيجةً لانخفاض الدخل المتاح بسبب أزمة النفط عام 1973. وقد أدى ذلك إلى التخلي عن اقتراح إنشاء مدرج ثانٍ، ومراجعة عدد المسافرين المتوقع أن يستقبلهم المطار في أوائل الثمانينيات إلى 16  مليون مسافر. [ 100 ]
  • مارس ومايو 1977: أدخلت شركة BCal أول طائرتين من طراز DC-10-30 (أول طائرة عريضة البدن) إلى المطار. [ 101 ]
  • 26 سبتمبر 1977: أطلقت شركة ليكر إيرويز خدمة سكاي ترين ، وهي أول رحلات يومية طويلة المدى بدون خدمات إضافية وبدون توقف من مطار جاتويك إلى مطار جون إف كينيدي (JFK) . [ 102 ]
  • أواخر سبعينيات القرن العشرين: بحلول ذلك الوقت، أسفرت مبادرات الحكومة الداعمة لتطوير مطار غاتويك عن نمو مطرد في حركة المسافرين. ومن بين هذه المبادرات سياساتٌ سعت إلى نقل جميع الرحلات الجوية المنتظمة بين لندن وشبه الجزيرة الأيبيرية من مطار هيثرو إلى غاتويك، [ 103 ] وحظر استئجار الطائرات بالكامل في هيثرو، [ 104 ] وإلزام جميع شركات الطيران التي تخطط لتسيير رحلات منتظمة إلى لندن لأول مرة باستخدام غاتويك بدلاً من هيثرو. عُرفت هذه السياسة باسم قواعد توزيع حركة المرور الجوية في لندن. كما وافقت الحكومة على خدمة نقل مكوكية عالية التردد بالمروحيات تربط غاتويك بهيثرو. [ 105 ]
طائرة برانيف بوينغ 747-127 N601BN. كانت الطائرة تُلقب بـ "البرتقالة الكبيرة" وكانت تحلق إلى جاتويك من دالاس-فورت وورث بين عامي 1978 و 1982.
  • 18 مارس 1978: مثّل إطلاق شركة برانيف إيرويز رحلات جوية منتظمة من جاتويك إلى دالاس-فورت وورث أول مرة تقوم فيها شركة طيران أمريكية معتمدة [ ملاحظة 5 ] بالتحليق إلى جاتويك بدلاً من هيثرو، نتيجة للقيود المفروضة على الوصول إلى هيثرو بموجب اتفاقية برمودا الثانية للنقل الجوي الثنائية بين المملكة المتحدة والولايات المتحدة لعام 1977. [ 106 ]
  • 1 أبريل 1978: دخلت قواعد توزيع الحركة الجوية في لندن حيز التنفيذ، بأثر رجعي اعتبارًا من 1 أبريل 1977. صُممت هذه القواعد لزيادة استغلال مطار غاتويك وتحسين كفاءته على مدار اليوم، طوال العام، بهدف مساعدته على تحقيق الربحية. [ 107 ] [ 108 ] بدأت الخطوط الجوية البريطانية (BA) وشركة طيران إير لينغوس بتسيير رحلات يومية منتظمة بين غاتويك ودبلن ، [ 105 ] [ 109 ] وكان هذا أول استخدام لمطار غاتويك كمحطة في لندن للرحلات المنتظمة بين العاصمتين البريطانية والأيرلندية، وأول خدمة منتظمة للخطوط الجوية البريطانية من غاتويك بطائرات متمركزة في المطار. [ ملاحظة 6 ] [ 105 ] أما بالنسبة لشركة طيران إير لينغوس، فكانت هذه أول خدمة منتظمة لها من غاتويك. [ 105 ] [ 109 ]
  • 9 يونيو 1978: الذكرى العشرون لإعادة افتتاح مطار غاتويك من قبل الملكة إليزابيث الثانية. أطلقت شركة بي سي إيه إل، وشركة الخطوط الجوية البريطانية للمروحيات، وهيئة مطارات بريطانيا ، خدمة "إيرلينك " المشتركة ، وهي خدمة نقل مكوكية بالمروحيات تعمل 10 مرات يوميًا إلى مطار هيثرو. [ 110 ] [ 111 ]
  • 31 ديسمبر 1978: بحلول ذلك الوقت، تجاوزت الرحلات الجوية المنتظمة الرحلات الجوية المستأجرة لأول مرة منذ أوائل الستينيات. [ 62 ] [ 112 ]
  • 23 أبريل 1979: نقلت رحلة جاتويك-هيثرو الجوية راكبها رقم 50000. [ 113 ]
  • أغسطس 1979: وقّعت هيئة مطارات بريطانيا اتفاقية ملزمة قانونًا مع مجلس مقاطعة غرب ساسكس بعدم بناء مدرج آخر في مطار جاتويك لمدة 40 عامًا مقابل الحصول على الموافقة على ترقية ممر الطائرات الموازي لمدرج المطار الحالي إلى مهبط طوارئ. [ 113 ]
  • أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات: تمت إضافة جسور نفاثة قابلة للتمديد بالكامل عند إعادة بناء الأرصفة وتوسيعها. [ 2 ]

1980–1989

اصطفت طائرات أكبر حجماً في مبنى الركاب
ساحة المطار في عام 1981 (لاحظ بروز الطائرات عريضة الجسم)
طائرات على المدرج
مطار جاتويك عام 1984، مع برج المراقبة الجديد في الخلفية

1990–1999

طائرتان - واحدة على المدرج والأخرى تهبط
طائرة Dan-Air Boeing 727-200 Advanced و Garuda Indonesia Boeing 747-200B في جاتويك في عام 1990
  • نهاية السنة المالية 1989-1990: بحلول ذلك الوقت، فاق عدد المسافرين المنتظمين عدد المسافرين غير المنتظمين في المطار بشكل مستمر؛ وكان المسافرون غير المنتظمين يشكلون أكثر من نصف ركاب المطار خلال معظم فترات الستينيات والسبعينيات والثمانينيات. [ 62 ] [ 129 ]
  • ١٩٩١: أُضيف رصيف طائرات ثانٍ إلى مبنى الركاب الشمالي. حلت شركة دان-إير محل شركة إير يوروب كمشغل رئيسي للرحلات القصيرة المنتظمة في مطار غاتويك بعد توقف إير يوروب عن العمل في أوائل عام ١٩٩١؛ وقد لعبت كلتا الشركتين دورًا هامًا في تطوير شبكة خطوط الرحلات القصيرة المنتظمة في المطار. [ ١٠٨ ] [ ١٣٠ ] [ ١٣١ ] [ ١٣٢ ] [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]
  • 1994: تم افتتاح صالة المغادرة الدولية في المبنى الشمالي والمرحلة الأولى من صالة المغادرة الدولية في المبنى الجنوبي، بتكلفة 30  مليون جنيه إسترليني. [ 2 ]
  • 1998: تم تمديد المدرج الرئيسي للمرة الرابعة، ليصل طوله إلى 10879 قدمًا (3316 مترًا) ، لتمكين عمليات الطيران لمسافات أطول باستخدام الطائرات عريضة البدن. [ 2 ]  
  • ديسمبر 1999: بدأت شركة إيزي جيت عملياتها من المطار؛ وكان أول خط طيران لها يخدم جنيف بطائرات وطاقم من شركة إيزي جيت سويسرا المتمركزة في مطار جنيف .

2000–2009

  • 2000 إلى 2001: تم توسيع مبنيي الركاب في مطار جاتويك لإضافة مقاعد ومساحات تجارية ومنافذ تقديم الطعام، بتكلفة 60  مليون جنيه إسترليني؛ وشمل ذلك توسيع صالة المغادرة في المبنى الشمالي، والتي اكتملت في عام 2001. [ 2 ]
  • 2002: بدأت شركة إيزي جيت بتمركز طائراتها في جاتويك.
جسر طويل مغلق
تم افتتاح الجسر المؤدي إلى الرصيف رقم 6 في المحطة الشمالية عام 2005.
  • 2005: تم الانتهاء من توسيع وتجديد قاعة استلام الأمتعة في المحطة الجنوبية (مضاعفة حجمها).
  • 16 مايو 2005: تم افتتاح الرصيف رقم 6 بتكلفة 110  ملايين جنيه إسترليني، مضيفًا 11 موقفًا للطائرات. ويرتبط الرصيف بالمبنى الرئيسي للمحطة الشمالية عبر أكبر جسر ركاب جوي في العالم، والذي يمتد فوق ممر الطائرات ويوفر للركاب إطلالات على المطار والطائرات أثناء سيرها على المدرج. [ 135 ]
  • مايو 2008: تمّ الانتهاء من توسعة صالة المغادرة في المبنى الجنوبي، وافتُتحت منطقة تفتيش أمني في الطابق الثاني. يُستخدم هذا المبنى حاليًا بشكل أساسي من قِبل شركات الطيران منخفضة التكلفة؛ وانتقل العديد من المستخدمين السابقين إلى المبنى الشمالي.
  • ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩: أصبحت رحلة الخطوط الجوية القطرية اليومية رقم QR076 بين غاتويك والدوحة أول رحلة تجارية تعمل بوقود مشتق من الغاز الطبيعي. استخدمت طائرة إيرباص A340-600HGW التي قامت بالرحلة التي استغرقت ست ساعات مزيجًا بنسبة ٥٠-٥٠ من الغاز الصناعي المُحوّل إلى سوائل (GTL) والكيروسين التقليدي المشتق من النفط الذي طورته شركة شل ، بدلاً من وقود الطائرات المشتق من النفط . [ ١٣٦ ] [ ١٣٧ ]
  • 3 ديسمبر 2009: بعد الاتفاق على بيع المطار لشركة جلوبال إنفراستركتشر بارتنرز ، انتقلت ملكية المطار من شركة بي إيه إيه المحدودة إلى اتحاد صناديق استثمار خاصة (بقيادة شركة جي آي بي). [ 138 ]

2010–حتى الآن

  • بعد بيع مطار غاتويك لشركة GIP، أعلن المالكون الجدد عزمهم على المضي قدمًا في  برنامج استثماري متفق عليه مسبقًا بقيمة مليار جنيه إسترليني لتحديث وتوسيع البنية التحتية للمطار خلال الفترة من 2008 إلى 2014. [ 139 ] رفعت GIP ميزانية التحسينات إلى 1.172  مليار جنيه إسترليني، [ 140 ] وتم الاتفاق على مليار جنيه إسترليني إضافية  للفترة من 2014 إلى 2019 في فبراير 2013. [ 141 ] بدأت GIP في استغلال علاقاتها لإقناع شركات الطيران الجديدة والحالية بالنظر في إطلاق خطوط طيران إضافية من غاتويك، وإعادة تشغيل الخدمات التي تم تعليقها نتيجة للركود الكبير الذي أعقب الأزمة المالية العالمية عام 2008 واتفاقية الأجواء المفتوحة بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة، وتوسيع العمليات القائمة. [ 142 ] [ 143 ]
  • في 22 يونيو 2010، أطلقت شركة مطار غاتويك المحدودة (GAL) حملة إعلانية جديدة (من تصميم لويس موبرلي) للمطار، تحمل شعار "مطارك في لندن - غاتويك"، وحذفت كلمة "لندن" من اسم المطار. [ 144 ] [ 145 ]
  • 6 يوليو 2012: قامت طائرة إيرباص A380 تابعة لشركة طيران الإمارات بتشغيل أول رحلة مجدولة من هذا الطراز من مطار جاتويك احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لتأسيس الشركة في المطار، وفي المملكة المتحدة وأوروبا، ولاختبار مدى ملاءمة الطائرة للمطار. [ 146 ] [ 147 ]
  • أواخر فبراير 2013: تم الانتهاء من بناء موقفين متوافقين مع طائرات A380، مما يتيح الوصول إلى جسر الصعود من الطرف الغربي للرصيف 6 في المبنى الشمالي. [ 148 ] [ 149 ]
طائرة إيرباص A380 تابعة لشركة طيران الإمارات في مطار جاتويك عام 2013
  • في 26 مارس 2013، قامت طيران الإمارات بتسيير رحلة ثانية مجدولة لمرة واحدة على متن طائرة إيرباص A380 من مطار جاتويك لاختبار بوابة المطار الجديدة ذات الجسور الثلاثة في الرصيف 6، الموقف رقم 110. وقد مثّل ذلك افتتاح أول موقف طائرات من طراز  A380 في جاتويك، والذي تبلغ تكلفته 6.4 مليون جنيه إسترليني، ويخدمه رصيف المطار. [ 149 ] [ 150 ]
  • 31 مايو 2013: بدأ هدم الرصيف رقم 1، ثاني أقدم رصيف في مطار جاتويك (الرصيف الجنوبي الأصلي لعام 1962 لما يُعرف الآن بالمبنى الجنوبي) لاستبداله  بهيكل مكون من طابقين بتكلفة 180 مليون جنيه إسترليني، يضم خمسة مواقف للطائرات ومرفقًا آليًا لتخزين الأمتعة، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله بحلول صيف 2016. [ 151 ] [ 152 ]
  • 21 يونيو 2013: قامت شركة طيران تومسون بتشغيل أول رحلة طيران من طراز بوينغ 787 دريملاينر من المطار ، وهي رحلة مستأجرة إلى مينوركا، والتي كانت أيضاً الظهور التجاري الأول لهذا النوع من الطائرات بالنسبة للشركة. [ 153 ] [ 154 ]
  • 30 مارس 2014: أصبحت طيران الإمارات أول شركة طيران في جاتويك تشغل خدمة منتظمة (بدلاً من خدمة لمرة واحدة) مجدولة باستخدام طائرة A380. [ 155 ]
  • 29 أغسطس 2014: شهد المدرج الرئيسي لمطار غاتويك رقماً قياسياً بلغ 906 حركة جوية، أي ما يعادل إقلاع أو هبوط طائرة كل 63 ثانية. ويُعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي يشهد فيها مطار تجاري أكثر من 900 حركة جوية في يوم واحد باستخدام مدرج واحد فقط. [ 156 ]
  • نوفمبر 2015: استقبل مطار غاتويك 40  مليون مسافر خلال 12 شهرًا لأول مرة، وهو ما يُعتقد أنه إنجاز عالمي غير مسبوق لمطار تجاري ذي مدرج أحادي الاستخدام.  غادر المسافر رقم 40 مليون المطار على متن رحلة مجدولة تابعة لشركة الطيران النرويجية إلى سان خوان في 14 نوفمبر. [ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
  • في الأول من فبراير/شباط 2016، افتتحت كارولين أنسيل ، عضوة البرلمان عن دائرة إيستبورن ، رسميًا الرصيف رقم 5 المُعاد تطويره في مبنى الركاب الشمالي بمطار غاتويك. بلغت تكلفة إعادة تطوير الرصيف 5 مبلغ 80  مليون جنيه إسترليني، وهو جزء من برنامج تطوير المطار  الذي تبلغ تكلفته ملياري جنيه إسترليني تحت إدارة شركة GIP. يتمثل العنصر الرئيسي في إضافة مستوى ثانٍ يفصل بين مسارات الركاب المغادرة والقادمة رأسيًا، مما يزيد السعة بمقدار 30 رحلة إضافية، أي ما يقارب 2400 راكب يوميًا. وقد تحققت هذه الزيادة في السعة من خلال استيعاب ما يصل إلى سبع طائرات كبيرة و12 طائرة أصغر (أو مزيج من الاثنين) في مواقف الطائرات المُعاد تصميمها على الرصيف، وذلك لتعزيز المرونة التشغيلية لشركات الطيران والركاب، وجعل رحلاتهم أكثر سلاسة. [ 160 ]
  • 17 مايو 2016: احتفل مطار غاتويك بالذكرى الثمانين لأول خدمة طيران تجارية من مبنى الركاب الأصلي (Beehive). [ 161 ]
  • في 14 يونيو 2016، افتتح ستيف ريد ، عضو البرلمان عن دائرة كرويدون الشمالية ، رسميًا الرصيف رقم 1 الجديد في مبنى الركاب الجنوبي بمطار غاتويك. بلغت تكلفة الرصيف الجديد 186  مليون جنيه إسترليني. ومن أبرز ميزاته مخزن جديد للحقائب، وهو الأول من نوعه في المطار، حيث يسمح بفحص ما يصل إلى 2600 حقيبة قبل 18 ساعة من موعد المغادرة. كما يضم الرصيف الجديد مرافق صعود ونزول مزدوجة، تتيح الصعود والنزول عبر جسر الصعود أو سلالم الطائرات، مما يقلل الازدحام عند بوابات الركاب ويسرع عملية الصعود والنزول. وتشمل الميزات الأخرى صالة جديدة لركاب الدرجة المميزة أعلى الرصيف الجديد، مع إطلالات بانورامية على المطار، وأربعة ممرات تاكسي جديدة، وتسع نقاط انتظار إضافية للطائرات [ 162 ].
  • في الفترة من ٢٤ إلى ٢٥ يناير ٢٠١٧: قامت شركة إيزي جيت بتوحيد جميع عملياتها في مطار جاتويك في المبنى الشمالي في ٢٤ يناير، بينما انتقلت الخطوط الجوية البريطانية إلى المبنى الجنوبي، وانتقلت فيرجن أتلانتيك إلى المبنى الشمالي في ٢٥ يناير، وذلك لتحسين كفاءة المطار التشغيلية ومرونته، حيث أن استخدام شركتي إيزي جيت والخطوط الجوية البريطانية لمبانٍ مختلفة يقلل الضغط على مناطق تسجيل الوصول والأمن والصعود إلى الطائرة وساحة الطائرات في المبنى الشمالي خلال أوقات الذروة. [ ١٦٣ ] [ ١٦٤ ] [ ١٦٥ ]
  • يونيو 2017: استقبل مطار غاتويك أكثر من 45 مليون مسافر لأول مرة على أساس سنوي متواصل. كما قدّم المطار رحلات جوية منتظمة إلى أكثر من 60 وجهة بعيدة المدى لأول مرة، وهو ما يُعتقد أنه سابقة عالمية لمطار تجاري بمدرج أحادي الاستخدام. [ 166 ]
  • في 15 يناير 2018، حققت رحلة الخطوط الجوية النرويجية DY7014 المتجهة من مطار جون إف كينيدي الدولي في نيويورك إلى مطار غاتويك، وعلى متنها 284 راكبًا، والتي شغّلتها طائرة بوينغ 787-9 دريملاينر G-CKHL التابعة للخطوط الجوية، والتي تحمل صورة رائدة الطيران البريطانية آمي جونسون على ذيلها ، رقمًا قياسيًا جديدًا كأسرع رحلة عبر المحيط الأطلسي من نيويورك إلى لندن بطائرة ركاب أسرع من الصوت . وقد سُجّل الرقم القياسي الجديد بزمن قدره 5 ساعات و13 دقيقة، نتيجةً لوصول سرعة الرياح الخلفية إلى 202 ميل في الساعة (176 عقدة؛ 325 كم/ساعة) فوق المحيط الأطلسي . وقد أدى ذلك إلى زيادة السرعة القصوى للطائرة إلى 776 ميل في الساعة (674 عقدة؛ 1249 كم/ساعة) ، وخفض زمن الرحلة المقرر بمقدار 53 دقيقة، مما مكّن من تحطيم الرقم القياسي السابق بثلاث دقائق. [ 167 ] [ 168 ]    
  • 9 يونيو 2018: احتفل مطار جاتويك بالذكرى الستين للافتتاح الرسمي للمطار بشكله الحالي. [ 169 ]
  • في 13 يونيو 2018، أعلن ستيوارت وينجيت ، الرئيس التنفيذي لمطار جاتويك، عن خطة استثمار رأسمالي جديدة مدتها خمس سنوات حتى عام 2023، وذلك خلال معرض المطارات البريطانية الأيرلندية في لندن. وتتضمن هذه الخطة إنفاقًا إضافيًا بقيمة 1.11  مليار جنيه إسترليني، ليصل إجمالي استثمارات شركة جاتويك للاستثمار (GIP) منذ استحواذها على جاتويك من هيئة مطارات بريطانيا (BAA) عام 2009 إلى أكثر من 3  مليارات جنيه إسترليني. ومن بين النفقات الإضافية المخطط لها،  تم تخصيص 266 مليون جنيه إسترليني للسنة المالية 2018-2019. وتشمل أبرز المشاريع التي يغطيها هذا الإنفاق الإضافي، من بين أمور أخرى، ما يلي:
    • امتداد غربي للرصيف رقم 6 في المحطة الشمالية، يتضمن نقل موقف طائرات A380 إلى الرصيف رقم 5 وما يرتبط بذلك من توسيع وإعادة تهيئة ممر الطائرات لتمكين مشغلي طائرات A380 من الوصول إلى الموقف الجديد في الرصيف رقم 5.
    • مرفق مخصص للوصول المحلي واستلام الأمتعة في الصالة الجنوبية
    • ربط حظيرة طائرات بوينغ الجديدة بالمطار.

تهدف هذه التحسينات وغيرها من التحسينات المخطط لها إلى تمكين المطار من التعامل مع 53  مليون مسافر بحلول عام 2023. [ 170 ]

مراجع

  1. مستقلة عن الشركات المملوكة للحكومة
  2. تم إطلاقه في 8 يونيو 1959
  3. حاملو شهادات شركات الطيران التكميلية المصرح لهم بتشغيل خدمات نقل الركاب والبضائع غير المجدولة لتكملة العمليات المجدولة لشركات الطيران المعتمدة؛ كانت شركات الطيران التي تحمل شهادات شركات الطيران التكميلية تُعرف أيضًا باسم "غير المجدولة" في الولايات المتحدة
  4. من 1 أبريل 1966 إلى 31 مارس 1967
  5. حامل سابق لشهادة المنفعة العامة والضرورة الصادرة عن مجلس الطيران المدني الأمريكي الذي تم حله الآن ، والتي تُجيز تشغيل خدمات نقل الركاب والبضائع المنتظمة والمتكررة
  6. باستخدام طائرة BAC One-Eleven 500 التي تعمل مرة واحدة يوميًا في كل اتجاه من جاتويك إلى دوسلدورف وفرانكفورتعلى التوالي، وست مرات أسبوعيًا في كل اتجاه من جاتويك إلى زيورخ ، بالإضافة إلى رحلة العودة اليومية بين جاتويك ودبلن
  1. "مطار غاتويك التابع لهيئة المطارات البريطانية: تاريخنا" . موقع هيئة المطارات البريطانية . هيئة المطارات البريطانية. 2008. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "تاريخ مطار جاتويك"، دليل مرجعي للأعمال والمجتمع في كرولي وما حولها 2008/09، ويلدن ماركتينج، 2008، ص 85
  3. لامبرت، تيم. "أصول بعض أسماء الأماكن الإنجليزية" . Localhistories.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010. (-wick: ... أو قد تعني مزرعة متخصصة، على سبيل المثال، كانت جاتويك مزرعة ماعز).
  4. 1 2 غوين، بيتر (1990). "11 - في القرن العشرين". تاريخ كرولي ( الطبعة الأولى). تشيتشستر: فيليمور وشركاه. ص 146-147 . ISBN   0-85033-718-6.
  5. وودوارد، أنتوني؛ بن، روبرت (2007). النوع الخاطئ من الثلج: الدليل اليومي الكامل للطقس البريطاني . لندن: هودر وستوكتون. ISBN 978-0-340-93787-7.
  6. 1 2 "نادي جاتويك للجولف، هورلي، سري" . حلقات الجولف المفقودة. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2014 .
  7. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "التاريخ - ١٩٥٨" . موقع جمعية جاتويك للطيران. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٠ .
  8. "افتتاح نادي ساري للطيران، والطيران الخاص، وأخبار النادي" . مجلة فلايت إنترناشونال . 10 أكتوبر 1930. ص 1115. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2011 . 
  9. "غاتويك في الخمسين من عمرها، تاريخ ساسكس" . بي بي سي مقاطعات الجنوب . مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  10. "غاتويك في عامها الخمسين" . بي بي سي ساسكس وساري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2014 .
  11. "تاريخ غاتويك" . موقع جمعية غاتويك للطيران. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2014 .
  12. 1 2 3 كينغ، جون؛ تايت، جيف (1980). "الفصل 2". غاتويك الذهبية: 50 عامًا من الطيران . هيئة المطارات البريطانية والجمعية الملكية للملاحة الجوية.
  13. كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: الخمسون عامًا الأولى - البدايات المبكرة) ، ص 27، دار النشر كي، ستامفورد، يوليو 2015
  14. غوين، بيتر (1990). "11 – نحو القرن العشرين". تاريخ كرولي ( الطبعة الأولى). تشيتشستر: فيليمور وشركاه. ص 152. ISBN   0-85033-718-6.
  15. 1 2 3 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 20
  16. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 16
  17. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 17
  18. بلو، كريستوفر ج. (2005). "التاريخ - معالم بارزة في القرن العشرين" . محطات النقل ومراكز التبادل: التخطيط والتصميم . إلسيفير. ص 3-5 . ISBN  0-7506-5693-X.
  19. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 27
  20. "وداع غاتويك" . مجلة فلايت . 11 يونيو 1936. الصفحات 616، 617 ، 618 ، 619. تاريخ الاسترجاع: 12 يوليو 2011 . 
  21. "المطار الحديث - سمات مطار غاتويك، أحدث مبنى ركاب في لندن: تصميم المبنى العقلاني: مراقبة الحركة الجوية والأرضية: الخدمات المساعدة" . مجلة فلايت . 4 يونيو 1936. الصفحات 602، 603 ، 604. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2011 . 
  22. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 24
  23. "حادثة غاتويك، الطيران التجاري" . مجلة فلايت . 24 سبتمبر 1936. ص 327. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 . 
  24. "جاتويك وميرابيلا، الطيران التجاري" . مجلة فلايت . 22 أكتوبر 1936. ص 420. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 . 
  25. "حادثة كراولي، الطيران التجاري" . مجلة فلايت . 20 نوفمبر 1936. ص 590. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2011 . 
  26. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 26
  27. كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: الخمسون عامًا الأولى - البدايات المبكرة) ، الصفحات 28/29، دار النشر كي، ستامفورد، يوليو 2015
  28. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 29
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: الخمسون عامًا الأولى - سنوات الحرب) ، ص 29، دار النشر كي، ستامفورد، يوليو 2015
  30. كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: الخمسون عامًا الأولى - البدايات المبكرة) ، صفحة 29، دار النشر كي، ستامفورد، يوليو 2015
  31. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 30
  32. 1 2 3 4 طائرة – مطارات بريطانيا: عصر جديد ، المجلد 111، العدد 2841، صفحة 5، مطبعة تمبل، لندن، 31 مارس 1966
  33. 1 2 3 4 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: أول 50 عامًا - العمليات التجارية بعد الحرب) ، ص 30، دار النشر الرئيسية، ستامفورد، يوليو 2015
  34. 1 2 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 46
  35. الطائرات الكلاسيكية (رحلت لكنها لم تُنسَ ... الخطوط الجوية البريطانية الأوروبية: المرتفعات والجزر - ليس يوم الأحد أبدًا) ، المجلد 45، العدد 6، صفحة 46، دار نشر إيان آلان، هيرشام، يونيو 2012
  36. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 48
  37. الطائرات الكلاسيكية (نظرة إلى الماضي) ، صفحة 14، دار نشر إيان آلان، هيرشام، مارس 2012
  38. "نعي: فلاديمير رايتز - مؤسس العطلات السياحية المنظمة " . ترافيل ويكلي. 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
  39. "شركة طيران الأعمال البريطانية تنتقل ... إلى أبردين، موجزات روتاري، طيران الأعمال" . مجلة فلايت إنترناشونال . 2 مارس 1985. ص 12. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2012 . 
  40. 1 2 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 45، 50
  41. 1 2 3 4 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: أول 50 عامًا - العمليات التجارية بعد الحرب) ، ص 31، دار النشر الرئيسية، ستامفورد، يوليو 2015
  42. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 52
  43. 1 2 3 4 5 غاتويك الذهبية - 50 عامًا من الطيران ، الفصل 8
  44. الطريق إلى النجاح: ألفريد ماك ألبين 1935-1985 ، ص 54، توني غراي، دار نشر رينبيرد، 1987
  45. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 51، 75
  46. مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار النشر التاريخية، ستراود، 2014، الصفحات 53/4، 132-136
  47. "غاتويك - 1974" . مجلة فلايت إنترناشونال . 22 أغسطس 1974. ص 218. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  48. كوبر، ب.، حصلت على رقمك ، جولدن جاتويك ، سكاي بورت ، طبعة جاتويك، هونسلو، 6 يونيو 2008، ص 12
  49. 1 2 3 4 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: أول 50 عامًا - العمليات التجارية بعد الحرب) ، ص 32، دار النشر الرئيسية، ستامفورد، يوليو 2015
  50. "الأيام الأولى" . خطوط جيرسي الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  51. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 53، 76
  52. 1 2 3 4 غاتويك الذهبية - 50 عامًا من الطيران ، الفصل 9
  53. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 76
  54. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 46/47، 77
  55. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 53/54، 135
  56. مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار النشر التاريخية، ستراود، 2014، ص 132
  57. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 79/80، 136
  58. مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 78/9، 132، 134-136
  59. 1 2 3 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: أول 50 عامًا - العمليات التجارية بعد الحرب) ، ص 33، دار النشر الرئيسية، ستامفورد، يوليو 2015
  60. "مسح شركات الطيران العالمية - شركات الطيران البريطانية ..." مجلة فلايت إنترناشونال . 12 أبريل 1962. ص 546. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  61. طر بي، أنا فريدي!، الصفحات 58، 61، 63، 68/9، 82/3، 88، 90، 93-98، 99
  62. 1 2 3 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 158
  63. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 80/1، 134، 136
  64. "حركة الطيران في منطقة لندن" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 23 فبراير 1961. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2012 .
  65. 1 2 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 81
  66. الطائرة – شؤون النقل العالمية: وزارة الطيران المدني توجه مشغلي الرحلات المستأجرة باستخدام مطار جاتويك ، المجلد 105، العدد 2689، صفحة 16، مطبعة تمبل، لندن، 2 مايو 1963
  67. "طريقة جديدة إلى باريس" . مجلة فلايت إنترناشونال . 4 أبريل 1963. ص 460. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2013 . 
  68. الطائرة – التكامل قيد التنفيذ ...: خدمة القطار-الجو-السكك الحديدية "السهم الفضي" من لندن إلى باريس ، المجلد 113، العدد 2883، الصفحات 4-6، مطبعة تمبل، لندن، 19 يناير 1967
  69. صحيفة كراولي وهورلي أوبزرفر (الحنين إلى الماضي - بعض الوجوه الشهيرة التي ظهرت في مطار جاتويك )، هورشام، 11 يوليو 2018
  70. "مسح شركات الطيران العالمية" . مجلة فلايت إنترناشونال . 2 أبريل 1964. ص 501. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  71. "المطارات الدولية ..." مجلة فلايت إنترناشونال . 10 ديسمبر 1964. ص 1006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  72. مجلة إيروبلين – قصة الغلاف: الظهور الأول للطائرة وان-إليفن ، المجلد 109، العدد 2791، الصفحات 3 و11، دار تمبل للنشر، لندن، 15 أبريل 1965
  73. طائرة ركاب كلاسيكية (هاوكر سيدلي ترايدنت: ترايدنت والهبوط الآلي - تجارب الهبوط الآلي لطائرة G-ARPB)، صفحة 84، دار نشر كي، ستامفورد، 2014
  74. 1 2 قطار جاتويك السريع ، صفحة 40
  75. "ص 533" . مجلة فلايت إنترناشونال . 28 سبتمبر 1967. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  76. 1 2 3 4 كلاسيكيات الطائرات (جاتويك: أول 50 عامًا - العمليات التجارية بعد الحرب) ، ص 34، دار النشر الرئيسية، ستامفورد، يوليو 2015
  77. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 90، 92/3
  78. الخط الأخضر: تاريخ خدمة حافلات لندن الريفية - بداية الانحدار ، الفصل 8، صفحة 106
  79. دان، كارين (12 يناير 2018). "إزالة آثار فيضانات عام 1968" . صحيفة كراولي وهورلي أوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  80. "بعد مرور أربعين عاماً على فيضانات عام 1968" . waterbriefing.org. 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  81. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 95
  82. "بدء خدمة النقل المكوكية في المطار، النقل الجوي... رحلات تجارية خفيفة ورحلات رجال الأعمال" . مجلة فلايت إنترناشونال . 3 يوليو 1969. ص 13. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 . 
  83. صحيفة جاتويك إكسبريس ، صفحة 41
  84. 1 2 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار النشر التاريخية، ستراود، 2014، ص 96
  85. "تمديد مطار غاتويك، النقل الجوي ..." مجلة فلايت إنترناشونال . 13 مارس 1969. ص 392. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  86. "الخطوط الجوية العالمية" . مجلة فلايت إنترناشونال . 6 مايو 1971. ص 619. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  87. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 99، 101
  88. غاتويك الذهبية - 50 عامًا من الطيران ، الفصل 10
  89. الخط الأخضر: تاريخ خدمة حافلات لندن الريفية – لندن الريفية ، الفصل 9، صفحة 113
  90. "إنها الخطوط الجوية البريطانية الكاليدونية" . مجلة فلايت إنترناشونال . 9 سبتمبر 1971. ص 395. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 . 
  91. "ثلاثة إلى باريس" . مجلة فلايت إنترناشونال . 11 نوفمبر 1971. ص 753. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 . 
  92. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 105
  93. طر بي، أنا فريدي!، الصفحات 170/1، 181، 183/4
  94. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 104/5، 135
  95. 1 2 مخاطر عالية: سياسات الهواء ، الصفحات 262/3، 271/2، 378-388، 508
  96. 1 2 "الخطوط الجوية البريطانية بي إل سي ومجموعة الخطوط الجوية البريطانية كاليدونيان بي إل سي؛ تقرير عن الاندماج المقترح" ، الفصل 4، موقع لجنة المنافسة
  97. قطار جاتويك السريع ، صفحة 42
  98. مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، الصفحات 106-108
  99. غوين، بيتر (1990). "مقدمة". تاريخ كرولي ( الطبعة الأولى). تشيتشستر: فيليمور وشركاه. ص 1. ISBN   0-85033-718-6.
  100. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 108/109
  101. مخاطرة عالية: سياسات الهواء ، الصفحات 319، 321
  102. خذني في رحلة، أنا فريدي!، الصفحات 221، 225
  103. "الخطوط الجوية البريطانية تنقل خدماتها الإسبانية إلى جاتويك، النقل الجوي" . مجلة فلايت إنترناشونال . 11 أكتوبر 1980. ص 1410. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  104. صحيفة جاتويك إكسبريس ، صفحة 50
  105. 1 2 3 4 التقرير السنوي والحسابات لهيئة المطارات البريطانية 1978/9 ، هيئة المطارات البريطانية، لندن، 1979، ص 21
  106. "تاريخ برانيف - التسلسل الزمني لتاريخ برانيف: 1978" . clippedb.org (رابطة مضيفات طيران برانيف السابقات). مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2015 .
  107. «بريطانيا تطلب من شركات الطيران التوجه إلى مطار غاتويك»، مجلة النقل الجوي . فلايت إنترناشونال . 16 أبريل 1977. ص 1028. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2010 . 
  108. 1 2 "التنازل عن القواعد، تحليل إخباري" . مجلة فلايت إنترناشونال . 17-23 أبريل 1991. ص 26. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2010 . 
  109. 1 2 "شركة طيران إير لينغوس لمطار غاتويك، النقل الجوي" . مجلة فلايت إنترناشونال . 25 مارس 1978. ص 834. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2013 . 
  110. التقرير السنوي والحسابات لهيئة المطارات البريطانية 1978/1979 ، هيئة المطارات البريطانية، لندن، 1979، الصفحات 21، 76
  111. صحيفة جاتويك إكسبريس ، صفحة 51
  112. 1 2 مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 125
  113. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار النشر التاريخية، ستراود، 2014، ص 126
  114. مخاطرة عالية: سياسات الهواء ، ص 399
  115. مطار جاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي، دار النشر التاريخية، ستراود، 2014، الصفحات 119/20، 130
  116. «خطاب الترحيب الذي ألقاه البابا يوحنا بولس الثاني في مطار غاتويك، 28 مايو 1982» . البابا بنديكت السادس عشر في المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2012 .
  117. مخاطرة عالية: سياسات الهواء ، ص 403
  118. مخاطرة عالية: سياسات الهواء ، الصفحات 402-405
  119. صحيفة جاتويك إكسبريس ، صفحة 56
  120. فوقنا السماء: قصة شركة BAA – 1991 (مايكل دون – شركة BAA plc)، صفحة 15
  121. «اتفاقية مدرج مطار غاتويك، النقل الجوي» . مجلة فلايت إنترناشونال . 25 أغسطس 1979. ص 569. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  122. ١ ٢ ٣ "هيئة المطارات البريطانية تكشف عن خطط توسعة مطار غاتويك، النقل الجوي" . مجلة فلايت إنترناشونال . ٨ سبتمبر ١٩٧٩. ص ٧٥٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ أغسطس ٢٠١٠ . 
  123. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 101
  124. صحيفة جاتويك إكسبريس ، الصفحات 2، 63
  125. هولاند، دوغلاس (16 أغسطس 2006). "الروابط الجوية بين غاتويك وهيثرو" (ملف PDF) . ص 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2012 . 
  126. "مسح إخباري - مطار غاتويك بلندن، النقل الجوي" . مجلة فلايت إنترناشونال . 29 أغسطس 1987. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  127. فوقنا السماء: قصة شركة BAA – 1991 (مايكل دون – شركة BAA plc)، صفحة 55
  128. إيينغار، ك.، التوجه شمالاً ، غولدن غاتويك ، سكاي بورت ، طبعة غاتويك، هونسلو، 9 مايو 2008، ص 16
  129. "مكاسب المنافسين من فشل شركة طيران أوروبا" . مجلة فلايت إنترناشونال . 13 مارس 1991. ص 753. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 . 
  130. "دان-إير تعيد هيكلة أعمالها مع ازدياد حركة المسافرين" . مجلة فلايت إنترناشونال . 17 أبريل 1991. ص 8. تاريخ الاطلاع: 20 مارس 2015 . 
  131. "دان-إير تستقطب مدير كاثاي" . مجلة فلايت إنترناشونال . 12 فبراير 1992. ص 11. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2015 . 
  132. روح دان-إير ، سيمونز، جي إم، جي إم إس إنتربرايزز، بيتربورو، 1993، الصفحات 31-35، 45، 51، 75، 79، 81/2، 84، 88، 101، 132، 145، 148، 158، 165/6، 168-171، 181، 185، 188-191، 241-256
  133. كان من الرائع السفر مع الأصدقاء! قصة طيران أوروبا ، سيمونز، المدير العام، جي إم إس إنتربرايزز، بيتربورو، 1999، الصفحات 7، 29، 46، 64، 67، 78، 93/4، 110، 122-124، 128، 132/3، 157، 161، 163
  134. مطار غاتويك: الخمسون عامًا الأولى ، وودلي، سي.، دار التاريخ للنشر، ستراود، 2014، ص 129
  135. "شركة طيران تدّعي أنها الأولى في استخدام الغاز" . فايننشال تايمز . 13 أكتوبر 2009. ص. 13 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 . 
  136. «أول رحلة ركاب تجارية في العالم تعمل بوقود مصنوع من الغاز الطبيعي تهبط في قطر» . الخطوط الجوية القطرية. ١٢ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ أغسطس ٢٠١٠ .
  137. «هيئة مطارات بريطانيا توافق على بيع مطار غاتويك» . بي بي سي نيوز . ٢١ أكتوبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٤ .
  138. روديك، غراهام (21 أكتوبر 2009). "شركة غلوبال إنفراستركتشر بارتنرز تعد بتحديث مطار غاتويك بعد شراء موقع هيئة مطارات بريطانيا مقابل 1.46 مليار جنيه إسترليني" . صحيفة التلغراف . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2014 .
  139. هانسفورد، مارك (6 سبتمبر 2012). "مطار جاتويك: جاهز للإقلاع" . مجلة المهندس المدني الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  140. غاردينر، جوي (14 فبراير 2013). "مطار غاتويك يحدد خطة استثمارية بقيمة مليار جنيه إسترليني" . مجلة البناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  141. "رئيس مطار غاتويك يسعى لجذب شركات الطيران" . فايننشال تايمز . 1 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2010 .
  142. "شركة طيران برلين تحوّل رحلاتها من نورمبرغ وهانوفر إلى غاتويك" . مجلة بيزنس ترافيلر. 16 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2014 .
  143. ريلز، كيري (21 يونيو 2010). "مطار غاتويك يتخلى عن علامة 'لندن' التجارية قبل عملية تجديد بقيمة مليار جنيه إسترليني" . فلايت غلوبال . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011. سيُعرف مطار لندن غاتويك ببساطة باسم مطار غاتويك .
  144. "شعارات الشركات تسعى إلى إضفاء لمسة شخصية" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2014 .
  145. "هبوط طائرة الإمارات A380 في مطار جاتويك" . مجلة بيزنس ترافيلر. 6 يوليو 2012. تاريخ الاطلاع: 12 يوليو 2012 .
  146. "طائرة الإمارات A380 أمام الرصيف 6 في مطار جاتويك (صورة)" . مطار جاتويك. 6 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2012 .
  147. «طيران الإمارات ستسيّر رحلة استثنائية بطائرة A380 إلى جاتويك في مارس» . فلايت جلوبال. 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2013 .
  148. ١ ٢ "صور: طائرة إيرباص A380 تابعة لطيران الإمارات تظهر في مطار جاتويك" . موقع فلايت جلوبال. ٢٧ مارس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ مارس ٢٠١٣ .
  149. "مطار غاتويك جاهز لاستقبال طائرات A380" . مطار غاتويك. 26 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2013 .
  150. "هدم الرصيف رقم 1 يبشر بعهد جديد لمطار غاتويك بلندن" . مطار غاتويك. 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2013 .
  151. "مطار غاتويك يُعلن عن خطط استثمارية بقيمة مليار جنيه إسترليني" . EQUE2. ١٨ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يونيو ٢٠١٣ .
  152. "مطار غاتويك بلندن يرحب بأول طائرة دريملاينر "تتجاوز حدود المطارات الرئيسية" (> المركز الإعلامي > الأخبار)" . مطار غاتويك. 21 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  153. "طائرة تومسون 787 دريملاينر: فلنستعد للرقص" . تي تي جي ديجيتال. 24 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2013 .
  154. «طيران الإمارات أول شركة طيران تُطلق خدمة طائرات A380 العملاقة ذات الطابقين من مطار غاتويك» . مجموعة الإمارات (> الأخبار > البيانات الصحفية). 30 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2014 .
  155. "مطار غاتويك بلندن يحطم رقمه القياسي العالمي مرة أخرى" . فلايت غلوبال. 3 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 سبتمبر 2014 .
  156. "مطار غاتويك يصل إلى 40 مليون مسافر سنوياً لأول مرة (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية > 2015)" . 17 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  157. "الخطوط الجوية النرويجية تنقل المسافر رقم 40 مليون من مطار جاتويك (> حول الخطوط الجوية النرويجية > الصحافة)" . 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2015 .
  158. "نتائج مطار غاتويك للأشهر الستة المنتهية في 30 سبتمبر 2015 (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية > 2015)" . 19 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  159. "افتتاح رصيف 5 الجديد بتكلفة 80 مليون جنيه إسترليني يواصل نمو وتطور مطار غاتويك (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية > 2016)" . 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2016 .
  160. "صور نُشرت بمناسبة مرور 80 عامًا على تأسيس مطار غاتويك" . بي بي سي (> الأخبار > المملكة المتحدة > إنجلترا > المناطق > ساسكس) . 17 مايو 2016. تاريخ الاطلاع: 22 مايو 2016 .
  161. «مطار غاتويك يسجل أعلى معدل ازدحام في شهر مايو على الإطلاق بافتتاح الرصيف رقم 1 الجديد - وهو أكبر استثمار منفرد للمطار منذ توليه الملكية الجديدة (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية > 2016)» . 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2016 .
  162. «شركات الطيران ستعمل من مبنى ركاب واحد في مطار غاتويك بلندن (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية)» . مطار غاتويك. 23 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2015 .
  163. "مطار غاتويك يؤجل إعادة هيكلة شركات الطيران إلى أوائل عام 2017 (> أخبار)" . مجلة بيزنس ترافيلر. 11 فبراير 2016. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2016 .
  164. «بعض شركات الطيران انتقلت (> في المطار > الوصول جواً > بعض شركات الطيران تنتقل)» . مطار جاتويك. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
  165. "مطار غاتويك يتجاوز 45 مليون مسافر سنوياً خلال شهر يونيو الأكثر ازدحاماً على الإطلاق" . 10 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  166. «الخطوط الجوية النرويجية تسجل رقماً قياسياً جديداً في زمن الرحلة عبر المحيط الأطلسي من نيويورك إلى لندن باستخدام طائرة دريملاينر» (بيان صحفي). شركة الطيران النرويجية. ١٩ يناير ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ يناير ٢٠١٨ .
  167. مجلة فلايت إنترناشونال (مستقيم ومستوٍ: سجل عالق) ، صفحة 40، ريد بزنس إنفورميشن، لندن، 30 يناير 2018 - 5 فبراير 2018
  168. "التحليق عالياً: مطار غاتويك يحتفل بالذكرى الستين لتأسيسه" . مطار غاتويك. 4 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2018 .
  169. "مطار غاتويك بلندن يرفع استثماراته إلى أكثر من 3 مليارات جنيه إسترليني بخطة خمسية جديدة (> المركز الإعلامي > البيانات الصحفية)" . مطار غاتويك. 13 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2018 .
  170. ديفيز، فيل (3 أكتوبر 2018). "فيرجن أتلانتيك تُسيّر أول رحلة تجارية عبر المحيط الأطلسي بالوقود الحيوي" . ترافل ويكلي . مجموعة ترافل ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2018 .
  171. جورجياديس، فيليب (26 أغسطس 2020). "مطار غاتويك يُقلّص ربع موظفيه ضمن عملية إعادة هيكلة" . فايننشال تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 أغسطس 2020 .
  172. «مطار غاتويك بلندن يحتفل بمرحلة نمو جديدة مع إطلاق علامة تجارية جديدة ورؤية متجددة» . mediacentre.gatwickairport.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2023 .