المعرض الكولومبي العالمي

الموسوعة الحرة

شيكاغو 1893
معرض شيكاغو العالمي الكولومبي وتمثال الجمهورية ومبنى الإدارة في عام 1893
ملخص
فئة BIEمعرض عالمي
فئةمعرض تاريخي
اسمالمعرض الكولومبي العالمي
منطقة690 فدان (280 هكتار)
الزوار27,300,000
مشاركون)
بلدان46
موقع
دولةالولايات المتحدة
مدينةشيكاغو
مكانجاكسون بارك وميدواي بليزانس في شيكاغو
الإحداثيات41°47′24″N 87°34′48″W / 41.79000°N 87.58000°W / 41.79000; -87.58000
الخط الزمني
المزايدة1882
مُنحت1890
افتتاح1 مايو 1893 ؛ منذ 131 عامًا (1893-05-01)
إنهاء30 أكتوبر 1893 (1893-10-30)
معارض عالمية
سابقالمعرض العالمي (1889) في باريس
التاليبروكسل الدولية (1897) في بروكسل

كان المعرض الكولومبي العالمي ، المعروف أيضًا باسم معرض شيكاغو العالمي ، معرضًا عالميًا أقيم في شيكاغو من 5 مايو إلى 31 أكتوبر 1893، للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 400 لوصول كريستوفر كولومبوس إلى العالم الجديد في عام 1492. [1] كانت القطعة المركزية للمعرض، الذي أقيم في جاكسون بارك ، عبارة عن حوض مائي كبير يمثل الرحلة التي قام بها كولومبوس إلى العالم الجديد. فازت شيكاغو بحق استضافة المعرض على العديد من المدن المتنافسة، بما في ذلك مدينة نيويورك وواشنطن العاصمة وسانت لويس . كان المعرض حدثًا اجتماعيًا وثقافيًا مؤثرًا وكان له تأثير عميق على الهندسة المعمارية الأمريكية والفنون والتفاؤل الصناعي الأمريكي وصورة شيكاغو.

تم تصميم مخطط معرض شيكاغو الكولومبي بشكل أساسي من قبل جون ويلبورن روت ودانييل بيرنهام وفريدريك لو أولمستيد وتشارلز ب. أتوود . [2] [3] كان النموذج الأولي لما اعتقد بيرنهام وزملاؤه أنه يجب أن تكون عليه المدينة. تم تصميمه ليتبع مبادئ التصميم للفنون الجميلة ، أي مبادئ العمارة الكلاسيكية الجديدة القائمة على التناظر والتوازن والروعة. أعطى لون المادة المستخدمة عمومًا لتغطية واجهات المباني، العصا البيضاء ، للمعرض لقبه، المدينة البيضاء. صمم العديد من المهندسين المعماريين البارزين "مبانيها العظيمة" البالغ عددها 14 مبنى. ظهر الفنانون والموسيقيون في المعارض وصنع العديد منهم أيضًا صورًا وأعمالًا فنية مستوحاة من المعرض.

غطى المعرض 690 فدانًا (2.8 كيلومتر مربع )، وضم ما يقرب من 200 مبنى جديد ولكنه مؤقت من الهندسة المعمارية الكلاسيكية الجديدة في الغالب، والقنوات والبحيرات ، والأشخاص والثقافات من 46 دولة. [1] حضر المعرض أكثر من 27 مليون شخص خلال فترة عرضه التي استمرت ستة أشهر. تجاوز حجمه وعظمته معارض العالم الأخرى بكثير ، وأصبح رمزًا للاستثنائية الأمريكية الناشئة ، بنفس الطريقة التي أصبح بها المعرض الكبير رمزًا للمملكة المتحدة في العصر الفيكتوري .

أقيمت مراسم افتتاح المعرض في 21 أكتوبر 1892، ولكن لم يتم فتح أرض المعرض للجمهور حتى 1 مايو 1893. واستمر المعرض حتى 30 أكتوبر 1893. بالإضافة إلى الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 400 لاكتشاف العالم الجديد، عمل المعرض على إظهار للعالم أن شيكاغو نهضت من رماد حريق شيكاغو العظيم ، الذي دمر جزءًا كبيرًا من المدينة في عام 1871. [1]

في التاسع من أكتوبر عام 1893، وهو اليوم الذي تم تحديده كيوم شيكاغو، سجل المعرض رقمًا قياسيًا عالميًا لحضور الأحداث الخارجية، حيث اجتذب 751026 شخصًا. سرعان ما تم سداد دين المعرض بشيك بقيمة 1.5 مليون دولار (ما يعادل 50.9 مليون دولار في عام 2023). [4] احتفلت شيكاغو بالمعرض بإحدى النجوم على علم بلديتها . [5]

تاريخ

التخطيط والتنظيم

إعلان للمعرض يصور صورة لكريستوفر كولومبوس
توماس موران - معرض شيكاغو العالمي - لوحة متحف بروكلين لمبنى الإدارة
تفاصيل التصويت الإقليمي في الجولة الثامنة من التصويت لاختيار موقع المعرض العالمي في مجلس النواب الأمريكي

ساعد العديد من القادة المدنيين والمهنيين والتجاريين البارزين من جميع أنحاء الولايات المتحدة في تمويل وتنسيق وإدارة المعرض، بما في ذلك مالك شركة الأحذية في شيكاغو تشارلز إتش شواب، [6] وقطب السكك الحديدية والتصنيع في شيكاغو جون ويتفيلد بون ، وقطب البنوك والتأمين ومنتجات الحديد في ولاية كونيتيكت ميلو بارنوم ريتشاردسون ، من بين العديد من الآخرين. [7] [8]

تم التخطيط للمعرض في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر أثناء العصر الذهبي للنمو الصناعي السريع والهجرة والتوتر الطبقي. كانت المعارض العالمية، مثل معرض كريستال بالاس في لندن عام 1851 ، ناجحة في أوروبا كوسيلة لجمع المجتمعات المجزأة على أسس طبقية.

كانت المحاولة الأمريكية الأولى لإقامة معرض عالمي في فيلادلفيا عام 1876 قد اجتذبت حشودًا، لكنها كانت فاشلة ماليًا. ومع ذلك، بدأت الأفكار حول تمييز الذكرى السنوية الأربعمائة لهبوط كولومبوس في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر. أعرب الزعماء المدنيون في سانت لويس ومدينة نيويورك وواشنطن العاصمة وشيكاغو عن اهتمامهم باستضافة معرض لتوليد الأرباح وتعزيز قيم العقارات والترويج لمدنهم. وتم استدعاء الكونجرس لتحديد الموقع. تعهد ممولو نيويورك جي بي مورجان وكورنيليوس فاندربيلت وويليام والدورف أستور ، من بين آخرين، بتقديم 15 مليون دولار لتمويل المعرض إذا منحه الكونجرس لنيويورك، بينما عرض سكان شيكاغو تشارلز تي يركس ومارشال فيلد وفيليب أرمور وجوستافوس سويفت وسايروس ماكورميك الابن تمويل معرض شيكاغو. ما أقنع الكونجرس في النهاية كان المصرفي في شيكاغو ليمان جيج ، الذي جمع عدة ملايين إضافية من الدولارات خلال فترة 24 ساعة، بالإضافة إلى العرض النهائي الذي قدمته نيويورك. [9]

لم يقاتل ممثلو شيكاغو من أجل إقامة المعرض العالمي لأسباب مالية فحسب، بل لأسباب عملية أيضًا. في جلسة استماع عقدها مجلس الشيوخ في يناير 1890، زعم النائب توماس باربور برايان أن أهم الصفات اللازمة لإقامة معرض عالمي هي "إمدادات وفيرة من الهواء النقي والمياه النقية"، و"مساحة واسعة، وإقامة، ووسائل نقل لجميع المعروضات والزوار". وزعم أن نيويورك بها الكثير من العوائق، وأن شيكاغو ستكون قادرة على استخدام مساحات كبيرة من الأراضي المحيطة بالمدينة حيث "لا يوجد منزل لشرائه ولا صخرة لتفجيرها" وأنه سيتم تحديد موقعه بحيث يتمكن "الحرفي والمزارع وصاحب المتجر والرجل ذو الوسائل المتواضعة" من الوصول بسهولة إلى المعرض. واستمر برايان في القول إن المعرض كان "مهمًا للغاية" للغرب، وأن الغرب أراد أن يكون الموقع هو شيكاغو. سيواصل المتحدثون باسم المدينة التأكيد على أساسيات المعرض الناجح وأن شيكاغو وحدها هي المناسبة لتلبية متطلبات المعرض هذه. [10]

تم تحديد موقع المعرض من خلال عدة جولات من التصويت في مجلس النواب الأمريكي. أظهرت الجولة الأولى من التصويت تقدم شيكاغو بشكل كبير على نيويورك وسانت لويس وواشنطن العاصمة، لكنها لم تحقق الأغلبية. تجاوزت شيكاغو عتبة الأغلبية البالغة 154 صوتًا في الجولة الثامنة، حيث حصلت على 157 صوتًا مقابل 107 لنيويورك. [11]

استقرت هيئة المعرض ولجنة المعرض الوطنية على منتزه جاكسون والمنطقة المحيطة به كموقع للمعرض. تم اختيار دانييل إتش بيرنهام كمدير للأعمال، وجورج آر ديفيس كمدير عام. أكد بيرنهام على الهندسة المعمارية والنحت باعتبارهما عنصرين أساسيين في المعرض وجمع أفضل المواهب في تلك الفترة لتصميم المباني والأراضي بما في ذلك فريدريك لو أولمستيد للأراضي. [1] تم تصميم المباني المؤقتة بأسلوب كلاسيكي جديد مزخرف وطلائها باللون الأبيض، مما أدى إلى الإشارة إلى موقع المعرض باسم "المدينة البيضاء". [9]

أقيمت مكاتب المعرض في الطوابق العليا من مبنى راند ماكنالي في شارع آدامز، وهو أول ناطحة سحاب في العالم ذات إطار فولاذي بالكامل. نظم فريق ديفيس المعارض بمساعدة جي براون جود من سميثسونيان . استوحى معرض ميدواي من معرض باريس العالمي لعام 1889 ، والذي تضمن "قرى" إثنولوجية. [12]

احتج زعماء الحقوق المدنية على رفض إدراج معرض للأمريكيين من أصل أفريقي. شارك فريدريك دوغلاس وإيدا ب. ويلز وإيرفين جارلاند بن وفرديناند لي بارنيت في تأليف كتيب بعنوان "السبب وراء عدم وجود الأمريكيين الملونين في المعرض الكولومبي العالمي - مساهمة الأمريكيين من أصل أفريقي في الأدب الكولومبي" تناول القضية. جادل ويلز ودوغلاس، "عندما يُسأل عن سبب استبعادنا من المعرض الكولومبي العالمي، فإن الإجابة هي العبودية". [13] تم توزيع عشرة آلاف نسخة من الكتيب في المدينة البيضاء من السفارة الهايتية (حيث تم اختيار دوغلاس كممثل وطني لها)، وتلقى الناشطون ردودًا من وفود إنجلترا وألمانيا وفرنسا وروسيا والهند. [13]

وقد تضمن المعرض عددًا محدودًا من المعروضات التي أقامها الأمريكيون من أصل أفريقي، بما في ذلك معروضات للنحاتة إدمونيا لويس ، ومعرض لوحات للعالم جورج واشنطن كارفر ، ومعرض إحصائي لجوان إيموجين هوارد . كما ظهر أفراد من السود في معارض البيض، مثل تصوير نانسي جرين لشخصية العمة جيميما لشركة RT Davis Milling Company. [14]

عملية

منظر جوي للمعرض في جاكسون بارك في طباعة من تأليف FA Brockhaus

افتتح المعرض في مايو واستمر حتى 30 أكتوبر 1893. شاركت ست وأربعون دولة في المعرض، وهو أول معرض عالمي يضم أجنحة وطنية. [15] قاموا ببناء معارض وأجنحة وسموا "مندوبين" وطنيين؛ على سبيل المثال، اختارت هايتي فريدريك دوغلاس ليكون مندوبها. [16] اجتذب المعرض أكثر من 27 مليون زائر. [17] كان من المفترض في الأصل أن يُغلق المعرض أيام الأحد، لكن نادي شيكاغو النسائي تقدم بطلب لإبقائه مفتوحًا. [18] [19] شعر النادي أنه إذا أُغلق المعرض يوم الأحد، فسيؤدي ذلك إلى تقييد أولئك الذين لا يستطيعون أخذ إجازة من العمل أثناء أسبوع العمل من رؤيته. [20]

أقيم المعرض في جاكسون بارك وعلى ميدواي بليزانس على مساحة 630 فدانًا (2.5 كيلومتر مربع ) في أحياء ساوث شور وجاكسون بارك هايلاندز وهايد بارك وودلون . وكان تشارلز إتش واكر مدير المعرض. وقد تم إنشاء تخطيط أرض المعارض بواسطة فريدريك لو أولمستيد، وكانت الهندسة المعمارية للفنون الجميلة للمباني تحت إشراف دانييل بيرنهام، مدير أعمال المعرض. وقد صمم المهندس المعماري المحلي الشهير هنري إيفز كوب العديد من المباني للمعرض. كما أشرف مدير الأكاديمية الأمريكية في روما، فرانسيس ديفيس ميليت ، على زخارف الجداريات المرسومة. لقد كان بالفعل بمثابة بلوغ سن الرشد للفنون والهندسة المعمارية في " النهضة الأمريكية "، وعرض الأساليب الكلاسيكية الجديدة والفنون الجميلة الناشئة .

اغتيال رئيس بلدية ونهاية المعرض

عمدة شيكاغو كارتر هاريسون الأب يلقي خطابًا أمام الحشود خلال "يوم المدن الأمريكية" في المعرض في 28 أكتوبر 1893. سيتم اغتيال هاريسون في وقت لاحق من ذلك اليوم.
فن غلاف كتاب "المعرض الكولومبي" لعام 1892

انتهى المعرض بصدمة في المدينة، حيث اغتيل عمدة المدينة الشهير كارتر هاريسون الأب على يد باتريك يوجين برينديرجاست قبل يومين من إغلاق المعرض. [21] تم إلغاء مراسم الاختتام لصالح حفل ​​تذكاري عام.

أعيدت حديقة جاكسون إلى وضعها كحديقة عامة، في حالة أفضل بكثير من شكلها المستنقعي الأصلي. أعيد تشكيل البحيرة لمنحها مظهرًا أكثر طبيعية، باستثناء الطرف الشمالي المستقيم حيث لا تزال تصطدم بالدرجات على الجانب الجنوبي من مبنى قصر الفنون الجميلة / متحف العلوم والصناعة. كان شارع ميدواي بليزانس ، وهو شارع يشبه الحديقة ويمتد غربًا من جاكسون بارك، يشكل ذات يوم الحد الجنوبي لجامعة شيكاغو ، التي كانت قيد الإنشاء مع إغلاق المعرض (تطورت الجامعة منذ ذلك الحين جنوب ميدواي). كان فريق كرة القدم بالجامعة، المارونز، هو " وحوش ميدواي " الأصلية. تم ذكر المعرض في جامعة الأم : "لقد هربت المدينة البيضاء من الأرض، / ولكن حيث تكمن المياه اللازوردية، / ولدت مدينة أنبل، / المدينة الرمادية التي لن تموت أبدًا". [22]

جاذبية

عجلة فيريس الأصلية
قاعة العرض الداخلية
الجناح الألماني الذي بقي قائما بعد المعرض

كان المعرض الكولومبي العالمي أول معرض عالمي يضم منطقة للترفيه منفصلة تمامًا عن قاعات العرض. وقد ركزت هذه المنطقة، التي طورها أحد رواد الموسيقى الشباب، سول بلوم ، على ميدواي بليزانس وأدخلت مصطلح "ميدواي" إلى اللغة الإنجليزية الأمريكية لوصف منطقة الكرنفال أو المعرض حيث توجد العروض الجانبية . [23]

وقد شملت ألعاب الكرنفال، من بينها عجلة فيريس الأصلية ، التي بناها جورج واشنطن جيل فيريس جونيور. [1] كان ارتفاع هذه العجلة 264 قدمًا (80 مترًا) وكان بها 36 عربة، كل منها يمكن أن تستوعب 40 شخصًا. [1] [24] تتجلى أهمية المعرض الكولومبي من خلال استخدام rueda de Chicago ("عجلة شيكاغو") في العديد من دول أمريكا اللاتينية مثل كوستاريكا وتشيلي في إشارة إلى عجلة فيريس . [25] نسب أحد الحاضرين، جورج سي تيليو ، لاحقًا الفضل إلى المشاهد التي رآها في منتصف شيكاغو لإلهامه لإنشاء أول مدينة ملاهي رئيسية في أمريكا، وهي حديقة ستيبلتشيس في جزيرة كوني ، نيويورك.

ضم المعرض نسخًا بالحجم الطبيعي لسفن كريستوفر كولومبوس الثلاث، نينيا ( الاسم الحقيقي سانتا كلارا )، وبينتا ، وسانتا ماريا . وكان الهدف من هذه النسخ الاحتفال بالذكرى السنوية الأربعمائة لاكتشاف كولومبوس للأمريكتين. تم بناء السفن في إسبانيا ثم أبحرت إلى أمريكا من أجل المعرض. [26] كان الاحتفال بكولومبوس مشروعًا حكوميًا دوليًا، نسقه المبعوث الأمريكي الخاص ويليام إليروي كورتيس ، ملكة إسبانيا ، والبابا ليون الثالث عشر . [27] كانت السفن معرضًا شائعًا للغاية. [28] [29]

ألقى إدوارد مويبريدج سلسلة من المحاضرات حول علم حركة الحيوانات في قاعة زوبراكسوغرافيكال، التي بُنيت خصيصًا لهذا الغرض في ميدواي بليزانس. استخدم زوبراكسوغرافيك لعرض صوره المتحركة على جمهور يدفع المال. كانت القاعة أول دار سينما تجارية. [30]

ضم "شارع القاهرة" الراقصة الشعبية المعروفة باسم مصر الصغيرة . [31] قدمت أمريكا النسخة المثيرة للرقص الشرقي المعروفة باسم " هوتشي كوتشي "، إلى لحن قيل إنه ارتجله سول بلوم (ويرتبط الآن بشكل أكثر شيوعًا بساحري الثعابين) والذي ألفه عندما لم يكن لدى راقصيه موسيقى للرقص عليها. [3] [32] لم يقم بلوم بحقوق الطبع والنشر للأغنية، مما جعلها على الفور في المجال العام .

كما تم تضمين أول ممر متحرك أو ممر متحرك، والذي صممه المهندس المعماري جوزيف ليمان سيلسبي . وكان به قسمان مختلفان: أحدهما حيث يجلس الركاب، والآخر حيث يمكن للركاب الوقوف أو المشي. وكان يمتد في حلقة على طول رصيف مطل على البحيرة إلى كازينو.

على الرغم من رفض منحه مكانًا في المعرض، قرر بوفالو بيل كودي القدوم إلى شيكاغو على أي حال، حيث أقام معرضه " عرض الغرب المتوحش لبوفالو بيل" خارج حدود المعرض مباشرةً. وفي مكان قريب، ألقى المؤرخ فريدريك جاكسون تورنر محاضرات أكاديمية تعكس نهاية الحدود التي مثلها بوفالو بيل.

تم عرض جهاز التاكسيسكوب الكهربائي الذي اخترعه أوتومار أنشوتز ، والذي استخدم أنبوب جيسلر لإسقاط وهم الصور المتحركة .

حقق لويس كومفورت تيفاني شهرته من خلال تصميم كنيسة رائعة وبنائها للمعرض. وبعد المعرض بيعت كنيسة تيفاني عدة مرات، حتى أنها كانت ملكًا لتيفاني. ثم أعيد بناؤها وترميمها في النهاية، وفي عام 1999 تم وضعها في متحف تشارلز هوزمر مورس للفنون الأمريكية .

مبنى ايداهو

كان مبنى أيداهو الذي صممه المهندس المعماري كيرتلاند كاتر ، وهو عبارة عن بناء خشبي ريفي، من المباني المفضلة لدى الناس، [33] حيث زاره ما يقدر بنحو 18 مليون شخص. [34] كان تصميم المبنى ومفروشاته الداخلية من أهم رواد حركة الفنون والحرف اليدوية .

ومن بين عوامل الجذب الأخرى في المعرض، تم تقديم العديد من المنتجات المعروفة اليوم. وشملت هذه المنتجات علكة Juicy Fruit ، وكريمة القمح ، و Cracker Jacks ، وحبوب القمح المبشورة ، وبيرة Pabst Blue Ribbon ، وغيرها الكثير.

الأنثروبولوجيا

كان هناك مبنى للأنثروبولوجيا في المعرض العالمي. وفي مكان قريب، كان هناك مبنى "سكان الجرف" الذي يتميز بهيكل من الصخور والأخشاب تم طلاؤه لإعادة إنشاء جبل باتل روك في كولورادو، وهو إعادة إنشاء منمقة لمسكن هنود أمريكيين على جرف مع عرض الفخار والأسلحة والآثار الأخرى. [35] كان هناك أيضًا عرض للإسكيمو . كانت هناك أيضًا أكواخ من لحاء البتولا لقبيلة بينوبسكوت . في مكان قريب كانت هناك مدرسة هندية نموذجية عاملة، نظمها مكتب الشؤون الهندية، والتي استضافت وفودًا من الطلاب الأمريكيين الأصليين ومعلميهم من المدارس في جميع أنحاء البلاد لأسابيع في كل مرة. [36]

السكك الحديدية

جون بول معروض في المعرض.

عُرضت قاطرة جون بول. كانت تبلغ من العمر 62 عامًا فقط، حيث تم بناؤها في عام 1831. وكانت أول قاطرة تقتنيها مؤسسة سميثسونيان . سارت القاطرة بقوتها الذاتية من واشنطن العاصمة إلى شيكاغو للمشاركة، وعادت إلى واشنطن بقوتها الذاتية مرة أخرى عند إغلاق المعرض. في عام 1981 كانت أقدم قاطرة بخارية صالحة للتشغيل في العالم عندما سارت بقوتها الذاتية مرة أخرى.

تم عرض قاطرة بالدوين 2-4-2 في المعرض، وبعد ذلك أصبح النوع 2-4-2 يُعرف باسم كولومبيا .

يمكن رؤية مفتاح الضفدع الأصلي وجزء من البنية الفوقية لسكة حديد الجرانيت الشهيرة عام 1826 في ماساتشوستس. كانت هذه أول سكة حديد تجارية في الولايات المتحدة تتطور إلى شركة نقل مشتركة دون إغلاق وسيط. جلبت السكك الحديدية أحجار الجرانيت من مقلع صخور في كوينسي، ماساتشوستس ، حتى يمكن تشييد نصب بانكر هيل التذكاري في بوسطن. مفتاح الضفدع الآن معروض للجمهور في إيست ميلتون سكوير، ماساتشوستس ، على حق المرور الأصلي لسكة حديد الجرانيت.

كان النقل بالسكك الحديدية هو وسيلة النقل الرئيسية. تم بناء محطة قطار مكونة من 26 مسارًا في الزاوية الجنوبية الغربية للمعرض. وبينما كانت القطارات من جميع أنحاء البلاد تنزل هناك، كان هناك قطار محلي لنقل السياح من محطة شيكاغو جراند سنترال إلى المعرض.

مباني المعارض الريفية والحكومية

شاركت في المعرض ست وأربعون دولة بأجنحة. [1] شاركت النرويج بإرسال سفينة الفايكنج ، وهي نسخة طبق الأصل من سفينة جوكستاد . تم بناؤها في النرويج وأبحرت عبر المحيط الأطلسي بواسطة 12 رجلاً بقيادة الكابتن ماجنوس أندرسن. في عام 1919، تم نقل هذه السفينة إلى لينكولن بارك . تم نقلها في عام 1996 إلى جود تمبلر بارك في جنيف، إلينوي ، حيث تنتظر التجديد. [37] [38]

كما كان لأربع وثلاثين ولاية أمريكية أجنحة خاصة بها. [1] وقد عُرضت أعمال الكاتبة النسوية الشهيرة كيت ماكفيليم كلياري خلال افتتاح احتفالات يوم نبراسكا في المعرض، والتي تضمنت قراءة لقصيدتها "نبراسكا". [39] ومن بين المباني الحكومية الحاضرة في المعرض كاليفورنيا وكولورادو وكونيتيكت وفلوريدا وماساتشوستس ونيوجيرسي ونيويورك وبنسلفانيا وتكساس؛ وكان من المفترض أن يكون كل منها ممثلاً معمارياً للولايات المقابلة. [40]

كما كان لدى أربع مناطق تابعة للولايات المتحدة أجنحة تقع في مبنى واحد: أريزونا ، ونيو مكسيكو ، وأوكلاهوما ، ويوتا . [1]

تم منح كل زائر لجناح لويزيانا شتلة من شجرة السرو. وقد أدى هذا إلى انتشار أشجار السرو إلى مناطق لم تكن موطنها الأصلي. ويمكن العثور على أشجار السرو من تلك الشتلات في العديد من مناطق غرب فرجينيا، حيث تزدهر في المناخ. [41]

كانت السفينة إلينوي عبارة عن نموذج تفصيلي بالحجم الكامل لسفينة حربية من فئة إنديانا ، تم بناؤها كمعرض بحري.

البنادق والمدفعية

صورة مجسمة لمبنى كروب العظيم

كانت الشركة الألمانية كروب تمتلك جناحًا للمدفعية، والذي يبدو أنه كلف مليون دولار لتجهيزه، [42] بما في ذلك مدفع ساحلي يبلغ قطره 42 سم (16.54 بوصة) وطوله 33 عيارًا (45.93 قدمًا، 14 مترًا). كان المدفع محملاً بالمؤخرة، ووزنه 120.46 طنًا طويلًا (122.4 طنًا متريًا). ووفقًا لتسويق الشركة: "كان يحمل مقذوفًا مشحونًا يزن من 2200 إلى 2500 رطل، وعندما يتم دفعه بـ 900 رطل من البارود البني ، يُزعم أنه قادر على اختراق صفيحة من الحديد المطاوع يبلغ سمكها ثلاثة أقدام على مسافة 2200 ياردة إذا تم وضعه بزاوية قائمة". [43]

أُطلق على هذا المدفع لقب "The Thunderer"، وكان مداه المعلن عنه 15 ميلاً. وفي هذه المناسبة أعلن جون سكوفيلد أن مدافع كروبس "أعظم صانعي السلام في العالم". [42] وقد اعتُبر هذا المدفع فيما بعد بمثابة مقدمة لمدافع هاوتزر ديكي بيرتا التي أنتجتها الشركة في الحرب العالمية الأولى . [44]

الأديان

كان برلمان أديان العالم عام 1893 ، والذي استمر من 11 سبتمبر إلى 27 سبتمبر، أول تجمع رسمي لممثلي التقاليد الروحية الشرقية والغربية من جميع أنحاء العالم. ووفقًا لإريك جيه شارب وتوموكو ماسوزاوا وآخرين، فقد اعتُبر الحدث جذريًا في ذلك الوقت، لأنه سمح للأديان غير المسيحية بالتحدث نيابة عن نفسها. [45] على سبيل المثال، يُعترف به باعتباره أول ذكر عام للدين البهائي في أمريكا الشمالية؛ [46] ولم يؤخذ على محمل الجد من قبل العلماء الأوروبيين حتى ستينيات القرن العشرين. [45]

ممر متحرك

الرصيف الكبير، الرصيف المتحرك

على طول ضفاف البحيرة، تم اصطحاب العملاء في طريقهم إلى الكازينو على ممر متحرك صممه المهندس المعماري جوزيف ليمان سيلسبي ، وهو الأول من نوعه المفتوح للجمهور، [47] ويُسمى The Great Wharf، Moving Sidewalk ، ويسمح للناس بالسير على طوله أو الركوب في المقاعد. [48]

البستنة

وتضمنت المعروضات البستانية في قاعة البستنة الصبار وبساتين الفاكهة بالإضافة إلى نباتات أخرى في دفيئة .

بنيان

المدينة البيضاء

المدينة البيضاء

صُممت أغلب مباني المعرض على الطراز المعماري الكلاسيكي الجديد . وكانت المنطقة المحيطة بساحة الشرف تُعرف باسم المدينة البيضاء . ولم تكن الواجهات مصنوعة من الحجر، بل من خليط من الجص والأسمنت وألياف الجوت يُسمى " ستاك "، والذي تم طلاؤه باللون الأبيض، مما أعطى المباني "بريقها". وسخر نقاد العمارة من هذه الهياكل ووصفوها بأنها "حظائر مزخرفة". وكانت المباني مكسوة بالجص الأبيض ، والذي بدا مضاءً بالمقارنة مع مساكن شيكاغو. كما أُطلق عليها اسم المدينة البيضاء بسبب الاستخدام المكثف لأضواء الشوارع، مما جعل الشوارع والمباني صالحة للاستخدام في الليل.

في عام 1892، أثناء العمل في ظل مواعيد نهائية ضيقة للغاية لإكمال البناء، عيَّن مدير الأعمال دانييل بيرنهام فرانسيس ديفيس ميليت ليحل محل المدير الرسمي لتصميم الألوان في المعرض، ويليام بريتمان. استقال بريتمان بعد نزاع مع بيرنهام. بعد التجربة، استقر ميليت على مزيج من الزيت ودهان الطلاء الأبيض بالرصاص الذي يمكن تطبيقه باستخدام رذاذ الهواء المضغوط على المباني، ويستغرق وقتًا أقل بكثير من الطلاء بالفرشاة التقليدي. [3] حصل جوزيف بينكس، مشرف الصيانة في متجر مارشال فيلدز بالجملة في شيكاغو ، والذي كان يستخدم هذه الطريقة لتطبيق دهان الطلاء الأبيض على جدران الطابق السفلي من المتجر، على وظيفة طلاء مباني المعرض. [49] [50] قد تكون الادعاءات بأن هذا كان أول استخدام لرش الطلاء ملفقة لأن المجلات من ذلك الوقت تشير إلى أن هذا الشكل من الطلاء كان قيد الاستخدام بالفعل في صناعة السكك الحديدية منذ أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. [51]

تضمنت العديد من المباني تفاصيل نحتية، وللوفاء بالموعد النهائي لافتتاح المعرض، سعى كبير المهندسين المعماريين بيرنهام إلى مساعدة أستاذ معهد شيكاغو للفنون لورادو تافت لمساعدته في إكمالها. تضمنت جهود تافت توظيف مجموعة من النحاتات الموهوبات من المعهد المعروفات باسم " الأرانب البيضاء " لإكمال بعض المباني، وحصلن على اسمهن من تعليق بيرنهام "استأجر أي شخص، حتى الأرانب البيضاء إذا كانوا على استعداد للقيام بالعمل".

كانت الكلمات "مدنك المرمرية تتألق" من أغنية " أمريكا الجميلة " مستوحاة من المدينة البيضاء. [52]

دور الحركة الجميلة في المدينة

"المدينة البيضاء العظيمة"

يعود الفضل إلى حد كبير إلى المدينة البيضاء في إدخال حركة المدينة الجميلة وزرع بذور التخطيط الحضري الحديث. وقد قدم التصميم المتكامل للغاية للمناظر الطبيعية والممرات والهياكل رؤية لما يمكن تحقيقه عندما يعمل المخططون ومهندسو المناظر الطبيعية والمهندسون المعماريون معًا على مخطط تصميم شامل.

ألهمت المدينة البيضاء المدن للتركيز على تجميل مكونات المدينة التي كانت الحكومة البلدية تسيطر عليها؛ الشوارع، والفنون البلدية، والمباني العامة، والأماكن العامة. يمكن التعرف على تصاميم حركة المدينة الجميلة (المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحركة الفن البلدي) من خلال هندستها المعمارية الكلاسيكية، وتناسق الخطة، والمناظر الخلابة، والخطط المحورية، بالإضافة إلى مقياسها الرائع. حيث ركزت حركة الفن البلدي على تجميل سمة واحدة في المدينة، بدأت حركة المدينة الجميلة في إجراء تحسينات على نطاق المنطقة. ألهم معرض كولومبيان لمدينة العالم البيضاء نادي التجار في شيكاغو لتكليف دانييل بيرنهام بإنشاء خطة شيكاغو في عام 1909. [53]

مباني عظيمة

رسم المبنى الزراعي
مبنى الغابات

كان هناك أربعة عشر "مبنى عظيمًا" رئيسيًا [35] : 17 منها  تتمركز حول بركة عاكسة عملاقة تسمى الحوض الكبير. [54] وشملت المباني:

مبنى النقل

القوس الذهبي في مبنى النقل الخاص بلويس سوليفان

كان مبنى النقل الحديث متعدد الألوان الذي صممه لويس سوليفان استثناءً بارزًا للأسلوب السائد، حيث حاول تطوير شكل أمريكي عضوي. وبعد سنوات، في عام 1922، كتب أن الأسلوب الكلاسيكي للمدينة البيضاء تسبب في تأخير العمارة الأمريكية الحديثة بأربعين عامًا. [55]

كما هو مفصل في تاريخ إريك لارسون الشعبي الشيطان في المدينة البيضاء ، كان مطلوبًا جهدًا غير عادي لإنجاز المعرض، وكان الكثير منه غير مكتمل في يوم الافتتاح. لم يتم الانتهاء من عجلة فيريس الشهيرة ، والتي أثبتت أنها عامل جذب كبير للحضور وساعدت في إنقاذ المعرض من الإفلاس، حتى يونيو، بسبب تردد مجلس الإدارة في العام السابق حول ما إذا كان يجب بناؤها أم لا. أضافت المناقشات والخلافات المتكررة بين مطوري المعرض العديد من التأخيرات. أثبت رفض عرض بوفالو بيل وايلد ويست أنه خطأ مالي خطير. أقام بوفالو بيل عرضه الشهير بجوار المعرض وحقق قدرًا كبيرًا من الإيرادات التي لم يكن عليه تقاسمها مع المطورين. ومع ذلك، أثبت بناء المعرض وتشغيله أنه مكسب غير متوقع لعمال شيكاغو خلال الركود الاقتصادي الخطير الذي اجتاح البلاد. [3]

الهياكل الباقية

صُممت جميع هياكل المعرض تقريبًا لتكون مؤقتة؛ [56] من بين أكثر من 200 مبنى تم تشييدها للمعرض، المبنيان الوحيدان اللذان لا يزالان قائمين في مكانهما هما قصر الفنون الجميلة ومبنى الكونجرس العالمي المساعد . منذ إغلاق المعرض حتى عام 1920، كان قصر الفنون الجميلة يضم متحف فيلد كولومبيان (الآن متحف فيلد للتاريخ الطبيعي ، والذي تم نقله منذ ذلك الحين)؛ في عام 1933 (بعد إعادة بنائه بالكامل بمواد دائمة)، أعيد افتتاح مبنى القصر كمتحف للعلوم والصناعة . [57] كان المبنى الثاني، مبنى الكونجرس العالمي، أحد المباني القليلة التي لم يتم بناؤها في جاكسون بارك، بل تم بناؤه بدلاً من ذلك في وسط المدينة في جرانت بارك . تم تقاسم تكلفة بناء مبنى الكونجرس العالمي مع معهد شيكاغو للفنون ، والذي انتقل، كما هو مخطط له، إلى المبنى (المقر الحالي للمتحف) بعد إغلاق المعرض.

المباني الثلاثة المهمة الأخرى التي نجت من المعرض تمثل النرويج وهولندا وولاية مين. كان مبنى النرويج عبارة عن إعادة إنشاء لكنيسة خشبية تقليدية . بعد المعرض تم نقله إلى بحيرة جنيف، وفي عام 1935 تم نقله إلى متحف يسمى Little Norway في بلو ماوندز، ويسكونسن . في عام 2015 تم تفكيكه وشحنه مرة أخرى إلى النرويج، حيث تم ترميمه وإعادة تجميعه. [58] والثاني هو مبنى ولاية مين ، الذي صممه تشارلز سومنر فروست، والذي اشترته عائلة ريكر من بولندا سبرينج، مين . نقلوا المبنى إلى منتجعهم ليكون بمثابة مكتبة ومعرض فني. تمتلك جمعية الحفاظ على بولندا سبرينج الآن المبنى، والذي تم إدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1974. والثالث هو البيت الهولندي ، الذي تم نقله إلى بروكلين، ماساتشوستس .

تقع سفينة الفايكنج التي أبحرت إلى المعرض من النرويج عام 1893 بواسطة الكابتن ماجنوس أندرسن في جنيف، إلينوي . تفتح السفينة أبوابها للزوار في الأيام المحددة من أبريل إلى أكتوبر. [59]

يُقال إن المذبح الرئيسي في كنيسة القديس جون كانتيوس في شيكاغو ، بالإضافة إلى مذابحه الجانبية المتطابقة، هي من المعرض الكولومبي.

وبما أن العديد من المباني الأخرى في المعرض كانت مخصصة لتكون مؤقتة، فقد تمت إزالتها بعد المعرض. وقد أثارت المدينة البيضاء إعجاب الزوار (على الأقل قبل أن يبدأ تلوث الهواء في تعتيم الواجهات) لدرجة أنه تم النظر في خطط لإعادة تشطيب الواجهات الخارجية بالرخام أو بعض المواد الأخرى. وتم التخلي عن هذه الخطط في يوليو 1894، عندما دمر حريق جزءًا كبيرًا من أرض المعرض.

  • مبنى الإدارة والمحكمة الكبرى خلال إحياء الذكرى الثانية والعشرين لحريق شيكاغو في 9 أكتوبر 1893.
    مبنى الإدارة والمحكمة الكبرى خلال إحياء الذكرى الثانية والعشرين لحريق شيكاغو في 9 أكتوبر 1893.
  • مبنى الصناعات والفنون الليبرالية، كما يظهر من الجنوب الغربي.
    مبنى الصناعات والفنون الليبرالية، كما يظهر من الجنوب الغربي.
  • مبنى البستنة، مع مبنى إلينوي في الخلفية.
    مبنى البستنة، مع مبنى إلينوي في الخلفية.
  • منظر نحو الرواق من قاعة الآلات.
    منظر نحو الرواق من قاعة الآلات.
  • ميدواي بليزانس
    ميدواي بليزانس
  • نافورة كولومبيان لفريدريك ماكمونيس.
    نافورة كولومبيان لفريدريك ماكمونيز .
  • "قناة البندقية" خلال معرض شيكاغو العالمي عام 1893
    "قناة البندقية" خلال معرض شيكاغو العالمي عام 1893
  • الرئيس كليفلاند يفتتح المعرض العالمي، كما صوره رودولف كروناو في عام 1893
    الرئيس كليفلاند يفتتح المعرض العالمي، كما صوره رودولف كروناو في عام 1893

انتقادات لاحقة

وبعيدًا عن العروض الوطنية الرسمية، تم استبعاد الثقافات غير البيضاء إلى حد كبير من الحديقة الرئيسية وتم بدلاً من ذلك العثور عليها في ميدواي.

كتب فرانك لويد رايت في وقت لاحق: "بفضل هذا الارتفاع الهائل في الهوس بالعظمة، تأكدت من خوفي من أن تتراجع الهندسة المعمارية الأصلية خمسين عامًا على الأقل". [60]

وفقًا لأستاذة التاريخ بجامعة نوتردام جيل بيدرمان، فإن الحدث يرمز إلى مجتمع يهيمن عليه الذكور ومركزي أوروبي. في نصها الصادر عام 1995 بعنوان " الرجولة والحضارة" ، كتبت: "لقد بنت المدينة البيضاء، برؤيتها للكمال المستقبلي والقوة العنصرية المتقدمة للتجارة والتكنولوجيا الذكورية، الحضارة كمثال للقوة الذكورية البيضاء". [13] وفقًا لبيدرمان، مُنع الملونون تمامًا من المشاركة في تنظيم المدينة البيضاء ولم يُسمح لهم بدلاً من ذلك بالدخول إلا إلى معرض ميدواي، "الذي تخصص في مشاهد الأعراق البربرية - القرى "الأصيلة" للسامويين والمصريين والداهومين والأتراك وغيرهم من الشعوب الغريبة، التي يسكنها "السكان الأصليون" المستوردون الفعليون". [13]

وقد ضم "مبنى المرأة" في وايت سيتي معرضين صغيرين تناولا موضوع النساء ذوات البشرة الملونة. الأول بعنوان "أفرو-أمريكية" أقيم في ركن بعيد من المبنى. [13] أما المعرض الثاني، والذي أطلق عليه "عمل المرأة في الوحشية"، فقد تضمن سلالاً ومنسوجات وفنون أفريقية وبولينيزية وفنون أمريكية أصلية. ورغم أن هذه الأعمال أنتجتها نساء من ذوات البشرة الملونة، فقد تم تقديم هذه المواد على أنها آثار من الماضي البعيد، تجسد "عمل أسلاف النساء البيض من العصور التطورية البعيدة". [13]

الزوار

واجهة تذكرة الدخول إلى المعرض الكولومبي العالمي

زارت هيلين كيلر ، برفقة معلمتها آن سوليفان والدكتور ألكسندر جراهام بيل ، المعرض في صيف عام 1893. ووصفت كيلر المعرض في سيرتها الذاتية قصة حياتي . [61] وفي أوائل يوليو، زارت المعرض معلمة اللغة الإنجليزية بكلية ويلسلي تدعى كاثرين لي بيتس . ألهمت المدينة البيضاء لاحقًا الإشارة إلى "مدن المرمر" في قصيدتها وكلماتها " أمريكا الجميلة ". [62] تم الإبلاغ عن المعرض على نطاق واسع من قبل مراسلي وفناني ناشر شيكاغو ويليام دي بويس . [63] يوجد وصف مفصل وحي للغاية لجميع جوانب هذا المعرض من قبل الرحالة الفارسي ميرزا ​​محمد علي معين السلطنة مكتوبًا باللغة الفارسية . غادر بلاد فارس في 20 أبريل 1892، خصيصًا لغرض زيارة المعرض الكولومبي العالمي. [64]

زار بيير دي كوبرتان المعرض مع أصدقائه بول بورجيه وصمويل جان دي بوتزي . وقد خصص الفصل الأول من كتابه Souvenirs d'Amérique et de Grèce (1897) لهذه الزيارة. كما زار سوامي فيفيكاناندا المعرض لحضور برلمان أديان العالم وألقى خطابه الشهير "أخوات وإخوة أمريكا!" . [65] وكان كوبوتا بيسن مندوبًا رسميًا لليابان. وبصفته فنانًا، رسم مئات المشاهد، والتي استُخدم بعضها لاحقًا لصنع كتب مطبوعة على الخشب حول المعرض. [66] وحضر القاتل المتسلسل إتش إتش هولمز المعرض مع اثنتين من ضحاياه في النهاية، آني وميني ويليامز. كما زار الكاتب البلغاري أليكو كونستانتينوف المعرض وكتب كتابه غير الخيالي " إلى شيكاغو والعودة" .

الهدايا التذكارية

تذكرة ليوم شيكاغو

يمكن العثور على أمثلة على الهدايا التذكارية للمعرض في مجموعات المتاحف الأمريكية المختلفة. أحد الأمثلة، المحمية بحقوق الطبع والنشر في عام 1892 بواسطة جون دبليو جرين، هو مروحة يدوية قابلة للطي مع رسوم توضيحية مفصلة للمناظر الطبيعية والهندسة المعمارية. [67] أنتج تشارلز دبليو جولدسميث مجموعة من عشرة تصميمات لبطاقات بريدية، كل منها بالألوان الكاملة، تُظهر المباني التي تم بناؤها للمعرض. [68] كما تم سك عملات المعرض الكولومبي لهذا الحدث.

كهرباء

تم استخدام الكهرباء لتزيين المباني بالأضواء المتوهجة، وإضاءة النوافير، وتشغيل ثلاثة مصابيح ضخمة.

كانت الجهود المبذولة لتزويد المعرض بالكهرباء، والتي أصبحت قطعة عرض لشركة ويستنجهاوس إلكتريك ونظام التيار المتناوب الذي كانت تعمل على تطويره لسنوات عديدة، قد جرت في نهاية ما يسمى بحرب التيارات بين التيار المستمر والتيار المتردد. [69] لم تتقدم شركة ويستنجهاوس في البداية بعرض لتزويد المعرض بالطاقة ولكنها وافقت على أن تكون المقاول لشركة محلية في شيكاغو قدمت عرضًا منخفضًا بقيمة 510.000 دولار أمريكي لتوريد نظام قائم على التيار المتناوب. [70]

قدمت شركة إديسون جنرال إلكتريك، التي كانت في ذلك الوقت تندمج مع شركة تومسون-هيوستن إلكتريك لتشكيل شركة جنرال إلكتريك ، عرضًا بقيمة 1.72 مليون دولار أمريكي لتشغيل المعرض ومصباحه المتوهج المخطط له والذي يبلغ عدده 93000 مصباح بالتيار المستمر . بعد أن استعرضت لجنة المعرض كلا الاقتراحين، أعادت شركة إديسون جنرال إلكتريك تقديم عرضها لتكاليفها بمبلغ 554000 دولار أمريكي، لكن شركة ويستنجهاوس قدمت عرضًا أقل منها بمقدار 70 سنتًا للمصباح للحصول على العقد. [70] [71] لم تتمكن شركة ويستنجهاوس من استخدام مصباح إديسون المتوهج لأن براءة الاختراع كانت مملوكة لشركة جنرال إلكتريك وقد رفعت دعوى قضائية بنجاح لوقف استخدام جميع التصميمات التي تنتهك براءات الاختراع. نظرًا لأن إديسون حدد كرة زجاجية محكمة الغلق في تصميمه، فقد وجد ويستنجهاوس طريقة لتجاوز براءة اختراع إديسون من خلال تطوير مصباح بسرعة بسدادة زجاجية أرضية في أحد طرفيه، بناءً على براءة اختراع مصباح "سدادة" سوير-مان التي كانت لديهم بالفعل. كانت المصابيح تعمل بشكل جيد ولكنها كانت قصيرة العمر، حيث كانت تتطلب جيشًا صغيرًا من العمال لاستبدالها باستمرار. [71] : 140 

كانت شركة ويستنجهاوس إلكتريك قد قدمت عرضًا أقل بكثير من قيمة العقد وواجهت صعوبة في توفير جميع المعدات المحددة، بما في ذلك اثني عشر مولدًا أحادي الطور بقوة 1000 حصان وجميع معدات الإضاءة وغيرها من المعدات المطلوبة. [72] كما اضطرت الشركة إلى صد دعوى قضائية في اللحظة الأخيرة من قبل شركة جنرال إلكتريك زعمت أن مصباح ستوبَر القائم على ويستنجهاوس سوير مان ينتهك براءة اختراع مصباح إديسون المتوهج. [71] : 142 

أقيم المعرض الدولي في مبنى كهرباء مخصص للمعروضات الكهربائية. وقد عُرض تمثال بنيامين فرانكلين عند المدخل. وضم المعرض إضاءة داخلية وخارجية وعروضًا بالإضافة إلى عروض لمنظار الحركة الخاص بتوماس إديسون ، وأضواء البحث ، وجهاز قياس الزلازل ، وحاضنات كهربائية لبيض الدجاج، [73] وتلغراف مورس . [35] :  22

عرض تقديمي لشركة ويستنجهاوس في المعرض العالمي يشرح محركات التيار المتردد الحثية وتجارب التردد العالي لشركة تيسلا

كانت جميع المعروضات من شركات تجارية. وشمل المشاركون جنرال إلكتريك وبراش وويسترن إلكتريك وويستنجهاوس. عرضت شركة ويستنجهاوس العديد من الأنظمة متعددة الأطوار . وتضمنت المعروضات لوحة توزيع ومولدات متعددة الأطوار ومحولات رفع الجهد وخط نقل ومحولات خفض الجهد ومحركات حثية ومحركات متزامنة بالحجم التجاري ومحولات تيار مستمر دوارة (بما في ذلك محرك سكة حديدية عامل). سمح النظام المقياسي العامل للجمهور برؤية نظام طاقة متعدد الأطوار يمكن نقله لمسافات طويلة واستخدامه، بما في ذلك توفير التيار المستمر. كانت العدادات والأجهزة المساعدة الأخرى موجودة أيضًا.

كان جزء من المساحة التي تشغلها شركة وستنجهاوس مخصصًا لعروض الأجهزة الكهربائية التي طورها نيكولا تيسلا [74] بما في ذلك المحركات الحثية والمولدات المستخدمة لتشغيل النظام. [75] تم شرح المجال المغناطيسي الدوار الذي حرك هذه المحركات من خلال سلسلة من العروض التوضيحية بما في ذلك بيضة كولومبوس التي استخدمت الملف ثنائي الطور في المحركات الحثية لتدوير بيضة نحاسية مما يجعلها تقف على نهايتها. [76]

حضر تسلا بنفسه لمدة أسبوع في أغسطس لحضور المؤتمر الكهربائي الدولي ، الذي أقيم في قاعة الزراعة بالمعرض، وقام بسلسلة من العروض التوضيحية لنظام الإضاءة اللاسلكي الخاص به في غرفة مظلمة تم إعدادها خصيصًا في معرض وستنجهاوس. [77] [78] وشملت هذه العروض التوضيحية العروض التوضيحية التي قدمها سابقًا في جميع أنحاء أمريكا وأوروبا [79] بما في ذلك استخدام ملف قريب لإضاءة مصباح تفريغ غازي لاسلكي يحمله في يده. [80] [79]

كما لعب فريق كرة القدم التابع لاتحاد شيكاغو الرياضي في المعرض إحدى أولى مباريات كرة القدم الليلية ضد ويست بوينت (كانت أقدمها في 28 سبتمبر 1892، بين مانسفيلد ستيت نورمال ووايومنغ سيميناري ). فاز شيكاغو بالمباراة بنتيجة 14-0. استمرت المباراة 40 دقيقة فقط، مقارنة بـ 90 دقيقة في المعتاد. [81]

موسيقى

الموسيقيون

منظر عين الطائر، 1893

كان هناك العديد من الفنانين السود الآخرين في المعرض، بدءًا من فرق المنشدين ومجموعات الراجتايم المبكرة إلى الفرق الكلاسيكية الأكثر رسمية وموسيقيي الشوارع.

  • سكوت جوبلين ، عازف بيانو، من تيكساركانا، تكساس؛ أصبح معروفًا على نطاق واسع بفضل عزفه على البيانو في المعرض.

موسيقى وموسيقيون آخرون

  • كان أول عرض موسيقي إندونيسي في الولايات المتحدة في المعرض. [86] تم وضع آلات الغاميلان المستخدمة في العرض لاحقًا في متحف فيلد للتاريخ الطبيعي.
  • أدت مجموعة من راقصي الهولا إلى زيادة الوعي بالموسيقى الهاوايية بين الأميركيين في جميع أنحاء البلاد. [87]
  • قدمت جمعية ستوتون الموسيقية ، أقدم جمعية كورالية في الولايات المتحدة، أولى الحفلات الموسيقية الأمريكية المبكرة في المعرض.
  • أقيم أول مهرجان كورالي ويلزي (مسابقة كورالية ويلزية ذات تاريخ يمتد لعدة قرون) خارج ويلز في شيكاغو في المعرض.
  • تنافست جوقة تابيرناكل المورمونية المكونة من 250 صوتًا في مسابقة Eisteddfod، وحصلت على جائزة المركز الثاني وقدرها 1000 دولار. وكان هذا هو الظهور الأول للجوقة خارج إقليم يوتا .
  • في الثاني عشر من أغسطس عام 1893، أدار أنطونين دفورجاك حفلاً موسيقيًا ضخمًا بعنوان "يوم البوهيميين" في المعرض، الذي حاصره الزوار بما في ذلك قائد أوركسترا شيكاغو السيمفونية ، الذي رتب لأداء الرباعية الوترية الأمريكية لدفورجاك ، والتي اكتملت للتو في سبيلفيل، أيوا ، خلال إجازة عائلية لدفورجاك في مجتمع يتحدث باللغة التشيكية هناك. [88]
  • تم تكليف المؤلفة الموسيقية الأمريكية إيمي بيتش (1867-1944) من قبل مجلس مديرات المعرض بتأليف عمل كورالي (مهرجان جوبيلات، العمل رقم 17) لافتتاح مبنى المرأة. [89]
  • قدمت فرقة سوزا حفلات موسيقية في المنصة الجنوبية في الساحة الكبرى، في الفترة من 25 مايو إلى 28 يونيو 1893.
  • أقامت فرقة جامعة إلينوي العسكرية بقيادة الزعيمين الطلابيين تشارلز إلدر وريتشارد شارب حفلات موسيقية مرتين يوميًا في مبنى إلينوي من 9 يونيو إلى 24 يونيو 1893. وكان العازفون المنفردون هم ويليام ساندفورد، على اليوفونيوم؛ وتشارلز إلدر، على الكلارينيت؛ وويليام ستيل، على البوق. وكان أعضاء الفرقة ينامون على أسرة في الطابق العلوي من المبنى.
  • في 8 يونيو 1893، قامت أوركسترا المعرض، وهي نسخة موسعة من أوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة المايسترو الضيف فويتيش آي هلافاك، بعزف العرض الأول الأمريكي لأوبرا " ليلة على الجبل الأصلع " لموديست موسورجسكي كجزء من حفل موسيقي للموسيقى الشعبية الروسية. [90]
  • قامت شركة Farrand & Votey Organ Company ببناء أورغن أنبوبي يحتوي على أكثر من 3900 أنبوب، وهو أحد أكبر الأورغن في العالم في ذلك الوقت، وفقًا لمواصفات عازف الأورغن في شيكاغو كلارنس إيدي . كان هذا الأورغن أحد أوائل الأورغن العظيمة التي تعتمد على التوصيلات الكهربائية من مفاتيحها إلى أنابيبها. [91]
  • قدمت عالمة الموسيقى آنا مورش والملحنة شارلوت سبورليدر برنامجًا للموسيقى الألمانية. [92]
  • فازت الملحنة وعازفة البيانو أنيتا سوكولا سبيخت بلقب "أفضل عازفة بيانو هاوية في الولايات المتحدة"، على الرغم من أن بعض الحكام أخبروها، "أنت لست هاوية، أنت فنانة!" [93]

فن

خريطة تذكارية، 1893، استضافت حديقة جاكسون على اليسار المعارض الرئيسية، بينما استضافت منطقة ميدواي، الامتداد الضيق على اليسار، العديد من وسائل الترفيه

فنانون أمريكيون يعرضون أعمالهم

الرسامون

النحاتون

الفن الياباني

كانت المساهمة الفنية اليابانية في المقام الأول في الخزف ومينا المينا والأعمال المعدنية والتطريز. [105] وفي حين جاءت 55 لوحة و24 منحوتة من اليابان، كان 271 من أصل 290 معروضًا في قصر الفنون الجميلة يابانيين. [105] ومن بين الفنانين الممثلين مياجاوا كوزان ويابو ميزان وناميكاوا سوسوكي وسوزوكي تشوكيتشي. [106]

الفنانات العارضات

ملصق مبنى المرأة لومير

شملت الفنانات في مبنى المرأة آنا لونس ، [107] والرسامة الفيينية روزا شفينينجر ، والعديد من الفنانات الأخريات. [108] تم تكليف الملحنة الأمريكية إيمي تشيني بيتش من قبل مجلس مديرات المعرض بتأليف عمل كورالي (مهرجان جوبيلات، العمل رقم 17) لافتتاح مبنى المرأة. [89] تم عرض نظام السيدة بوتس الحديدي الحزين. [ 109 ] تم اختيار تصميم الاستنسل لأمي مالي هيكس لتزيين الإفريز في غرفة التجمع في مبنى المرأة. [110] قدمت عالمة الموسيقى آنا مورش والملحنة شارلوت سبورليدر برنامجًا للموسيقى الألمانية. [92]

كان مبنى المرأة يضم معرضًا لمكتبة مبنى المرأة، والذي كان يحتوي على 7000 كتاب - كلها من تأليف نساء. وكان الغرض من مكتبة مبنى المرأة إظهار المساهمة التراكمية لنساء العالم في الأدب. [111]

مأساة حريق "أعظم ثلاجة على وجه الأرض"

كان هناك مبنى رومانسكي كبير يسمى "أعظم ثلاجة على وجه الأرض" يخزن آلاف الأرطال من طعام المعرض ويستضيف حلبة للتزلج على الجليد للرعاة. [112] أظهر المبنى الكبير التجميد الاصطناعي، وهو تطور حديث، وخطط له المهندس المعماري فرانكلين ب. بيرنهام . كانت مساحة أرضية المبنى 130 × 255 قدمًا وبلغ ارتفاعه ما يقرب من 200 قدم. في مساء يوم 10 يوليو 1893، اشتعلت النيران في "أعظم ثلاجة على وجه الأرض". دخل اثنان من رجال الإطفاء، أحدهما انزلق على حبل والآخر على خط خرطوم، وكلاهما حوصر في الثلاجة المشتعلة. توفي ما مجموعه خمسة عشر شخصًا، اثنا عشر رجل إطفاء وثلاثة مدنيين، أمام حشد من أكثر من ألف من رواد المعرض. [113] كانت القطعة الأثرية الوحيدة التي نجت من الحريق تمثالًا نحاسيًا يبلغ ارتفاعه اثني عشر قدمًا لكريستوفر كولومبوس، والذي تم الاحتفاظ به كنصب تذكاري للرجال الذين فقدوا أرواحهم ويحتفظ به متحف الحرائق في شيكاغو. [112]

أولى الأحداث البارزة

المفاهيم

الماموث والأخطبوط العملاق، معروضان في المعرض العالمي الكولومبي، 1893
  • ألقى فريدريك جاكسون تيرنر محاضرة حول أطروحته الحدودية . [114]
  • تم تقديم قسم الولاء لأول مرة في المعرض من قبل مجموعة من أطفال المدارس الذين اصطفوا على شكل عسكري. [115]
  • المساهمة في تسمية شيكاغو بـ " المدينة العاصفة ". يزعم البعض أن تشارلز أندرسون دانا من صحيفة نيويورك صن هو من صاغ المصطلح فيما يتعلق بالضجة الإعلامية التي أثارها مروجي المدينة. ومع ذلك، تشير أدلة أخرى إلى أن المصطلح استُخدم منذ عام 1881 في إشارة إلى السياسيين "المتبجحين" في شيكاغو أو إلى طقسها. [3]

الاحتفالات

الأطعمة والمشروبات

الاختراعات والتطورات في التصنيع

مطبخ كهربائي

المنظمات

العروض

السنوات اللاحقة

في عام 1923، التقى مرة أخرى عدد من الشخصيات المرموقة من سكان شيكاغو الذين ارتبطوا بالمعرض.
تذكارات بريدية

كان المعرض أحد التأثيرات التي أدت إلى ظهور حركة City Beautiful . [126] تضمنت النتائج المباني الفخمة والنوافير المبنية حول حدائق أولمستيديان ، وبرك المياه الضحلة على محور المباني المركزية، وأنظمة الحدائق الأكبر، والشوارع العريضة والطرق السريعة، وبعد بداية القرن العشرين، قوانين تقسيم المناطق والضواحي المخططة. تشمل أمثلة أعمال حركة City Beautiful مدينة شيكاغو، وحرم جامعة كولومبيا ، وناشيونال مول في واشنطن العاصمة

بعد انتهاء المعرض، اشترى جيه سي روجرز، وهو مصرفي من مدينة واميغو بولاية كانساس ، العديد من القطع الفنية التي كانت معلقة في الرواق الدائري لمبنى الحكومة الأمريكية. كما اشترى أيضًا عناصر معمارية وتحفًا ومباني من المعرض. وشحن مشترياته إلى واميغو. واستُخدم العديد من العناصر، بما في ذلك الأعمال الفنية، لتزيين مسرحه، المعروف الآن باسم المسرح الكولومبي .

لا يزال من الممكن شراء التذكارات التي يحتفظ بها الزوار. يمكن العثور على العديد من الكتب والرموز والصور المنشورة وتذاكر الدخول المطبوعة بشكل جيد. في حين أن الطوابع التذكارية ذات القيمة الأعلى باهظة الثمن، فإن الطوابع الأقل قيمة شائعة جدًا. وكذلك الحال بالنسبة لنصف الدولار التذكاري، والذي تم تداول العديد منه.

على الرغم من عدم توفرها للشراء، تحتفظ جامعة جورج واشنطن بمجموعة صغيرة من تذاكر المعرض لأغراض المشاهدة والبحث. يتم حاليًا رعاية المجموعة بواسطة مركز أبحاث المجموعات الخاصة التابع لجامعة جورج واشنطن، والذي يقع في مكتبة إستيل وميلفين جلمان . [127]

عندما انتهى المعرض، تم نقل عجلة فيريس إلى الجانب الشمالي من شيكاغو، بجوار حي راقي. تم رفع دعوى قضائية غير ناجحة في محكمة الدائرة ضد أصحاب العجلة لنقلها. بقيت العجلة هناك حتى تم نقلها إلى سانت لويس للمعرض العالمي لعام 1904. [63]

احتفلت المعرض الكولومبي بالعديد من المناسبات السنوية منذ المعرض الذي أقيم في عام 1893. أقامت جمعية شيكاغو التاريخية معرضًا لإحياء ذكرى المعرض. كان معرض الخدع الكبرى يدور حول فكرة أن المعرض الكولومبي يتكون من سلسلة من الخدع. احتوى المعرض التذكاري على إعادة بناء جزئية، وفيديو يوضح تفاصيل المعرض، وكتالوج مشابه للكتالوج الذي تم بيعه في المعرض العالمي لعام 1893. [128]

وجهات نظر أكاديمية

كتب هنري آدامز في كتابه "التعليم" عام 1907 : "لقد أنكر المعرض الفلسفة... [ف]ي]عد سفينة نوح، لم تكن هناك مثل هذه الأفكار غير المترابطة وغير المترابطة، والأفكار غير المترابطة والأفكار غير المترابطة والصراخات التجريبية... قد خدشت سطح البحيرات". [129] : 128 

كتب ميشيل رولف ترويو أن الجانب الأكاديمي للحدث لم يكن مهمًا جدًا، على الرغم من أن متحف بيبودي بجامعة هارفارد ، ومؤسسة سميثسونيان ، وفرانز بواس قدموا مساهمات. [129] : 128 

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abcdefghi "منظر عين الطائر للمعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893". المكتبة الرقمية العالمية . 1893. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
  2. ^ "المعرض الكولومبي العالمي". موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2017. تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2016 .
  3. ^ abcdefghij لارسون، إريك (2003). الشيطان في المدينة البيضاء: القتل والسحر والجنون في المعرض الذي غيّر أمريكا . نيويورك، نيويورك: كراون. ISBN 0-609-60844-4.
  4. ^ لارسون، إريك (2003). الشيطان في المدينة البيضاء: القتل والسحر والجنون في المعرض الذي غيّر أمريكا . نيويورك: فينتيج بوكس. ص 318-320. ISBN 0-609-60844-4.
  5. ^ "علم بلدية شيكاغو". مكتبة شيكاغو العامة. 2009. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 4 مارس 2009 .
  6. ^ "استقالة بيكر". شيكاغو ديلي تريبيون . 19 أغسطس 1892. ص 1.
  7. ^ هاندي، موسى بورنيل (1893). الدليل الرسمي للمعرض الكولومبي العالمي، من الأول من مايو إلى الثلاثين من أكتوبر 1893: كتاب مرجعي للعارضين والمعارض، ومسؤولي وأعضاء لجنة المعرض الكولومبي العالمي، كتب المعارض. شركة ويليام ب. كونكي، ص 75.
  8. ^ انظر أيضًا: المجلد التذكاري. اللجنة المشتركة المعنية بالاحتفالات والاحتفالات الافتتاحية والتدشينية للمعرض الكولومبي العالمي: تاريخي ووصفي ، AL Stone: شيكاغو، 1893. ص 306.
  9. ^ ""المعرض الكولومبي العالمي"، موسوعة شيكاغو". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. اطلع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2011 .
  10. ^ Lederer, F. (1972). المنافسة على المعرض الكولومبي العالمي: حملة شيكاغو. مجلة جمعية ولاية إلينوي التاريخية، 65(4)، 382-394
  11. ^ السجل الكونجرسي، المجلد الحادي والعشرون، الدورة الأولى 1664-1665
  12. ^ "المعرض الكولومبي العالمي: المعرض الرسمي--تاريخ". مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2011 .
  13. ^ abcdef Bederman, Gail (1 نوفمبر 1996). Manliness and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880–1917 (1 ed.). Chicago: University of Chicago Press. pp. 35–40. ISBN 978-0-226-04139-1تم الاسترجاع في 30 يوليو 2020 .
  14. ^ انظر مقدمة طبعة 2013 من كتاب رايدل، روبرت دبليو. كل العالم معرض: رؤى الإمبراطورية في المعارض الدولية الأمريكية، 1876-1916. مطبعة جامعة شيكاغو، 2013.
  15. ^ بيرجيت بروجال لمعرض EXPO2000 Hannover GmbH Hannover، EXPO-BOOK الكتالوج الرسمي لمعرض EXPO2000 مع قرص مضغوط
  16. ^ Rydell, Robert W. (1987).All the World's a Fair: Visions of Empire at American International Expositions Archived 2014-08-24 at the Wayback Machine , p. 53. University of Chicago. ISBN 0-226-73240-1 . 
  17. ^ فيلي، نيكو (4 نوفمبر 2015). "المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 يظهر على شاشات الكمبيوتر". جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2020 .
  18. ^ "الخميس". The Junction City Weekly Union . 17 ديسمبر 1892 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 – عبر Newspapers.comأيقونة الوصول المفتوح.
  19. ^ "الحث على افتتاح المعرض يوم الأحد". شيكاغو ديلي تريبيون . 10 يناير 1893. تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 - عبر Newspapers.comأيقونة الوصول المفتوح.
  20. ^ "نادي المرأة يعارض إغلاق أبوابه يوم الأحد". شيكاغو ديلي تريبيون . 11 ديسمبر 1892. تم الاسترجاع في 10 يناير 2017 - عبر Newspapers.comأيقونة الوصول المفتوح.
  21. ^ Sawyers, June (October 9, 1988). ""لقد استحق أن يُطلق عليه الرصاص،" قال قاتل العمدة. Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  22. ^ "UChicago College Admissions". UChicago College Admissions . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2019 .
  23. ^ "منتصف الطريق". قاموس.com غير مختصر (متاح على الإنترنت). تم الاسترجاع في 20 مايو 2019 .
  24. ^ بيل، جيمس ويليام. المدينة السحرية: مجموعة ضخمة من الصور الفوتوغرافية الأصلية للمعرض العالمي العظيم ، شركة النشر التاريخية، سانت لويس، ميزوري، 1894، أعيد طبعها بواسطة دار أرنو للنشر، نيويورك، 1974
  25. ^ Carvajal, Carol Styles and Horwood, Jane. Concise Oxford Spanish Dictionary: Spanish-English/English-Spanish. Oxford Press, 2004, page 578.
  26. ^ مارلينج، كارال آن (خريف 1992). "كتابة التاريخ بالتحف: كولومبوس في معرض شيكاغو عام 1893" (PDF) . المؤرخ العام، فرض الماضي على الحاضر: التاريخ، والجمهور، والذكرى المئوية الخامسة لكولومبوس . 14 (4): 13-30 . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  27. ^ McEachen, AD (فبراير 1972). "رسائل ومحاضرات الكابتن ليتل". Naval War College Review . 24 (6): 89–91. JSTOR  44639691. تم الاسترجاع في 10 مايو 2023 .
  28. ^ ترومبل وايت، ويليام إيجلهارت، وجورج ر. ديفيس، المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو 1893 (1893)، ص 493
  29. ^ جيمس سي كلارك، "ماذا حدث للسفن نينا وبينتا وسانتا ماريا التي أبحرت في عام 1892؟"، أورلاندو سنتينل ، 10 مايو 1992.
  30. ^ كليج، بريان (2007). الرجل الذي أوقف الزمن. دار نشر جوزيف هنري . رقم ISBN 978-0-309-10112-7.
  31. ^ "المعرض الكولومبي العالمي (1893)". التجربة الأمريكية . بي بي إس. 1999. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  32. ^ آدامز، سيسيل (27 فبراير 2007). "ما هو أصل أغنية "هناك مكان في فرنسا/حيث ترقص السيدات العاريات؟" هل أوراق الغار سامة؟". The Straight Dope . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2009 .
  33. ^ "Cutter, Kirtland Kelsey (1860–1939), Architect". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2005 .
  34. ^ "أثاث حركة الفنون والحرف اليدوية". مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2005 .
  35. ^ abcd Joseph M. Di Cola & David Stone (2012) Chicago's 1893 World's Fair Archived December 29, 2022, at the Wayback Machine , page 21
  36. ^ جرين، كريستوفر ت. (2017). "إعداد المسرح للاستيعاب: المدرسة الهندية النموذجية في المعرض الكولومبي العالمي". محفظة وينترتور . 51 (2/3): 95-133. doi :10.1086/694225. S2CID  166160942.
  37. ^ Nepstad, Peter. "The Viking Shop in Jackson Park" (PDF) . Hyde Park Historical Society. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 24 يناير 2009 .
  38. ^ سميث، جيري (26 يونيو 2008). "سفينة الفايكنج من معرض شيكاغو العالمي لعام 1893 تبدأ رحلة ترميم ضرورية للغاية". شيكاغو تريبيون . شركة تريبيون. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 24 يناير 2009 .
  39. ^ "كيت ماكفيليم كلياري: سيدة شجاعة تم استعادتها". Lopers.net . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009.
  40. ^ بهلينج، لورا إل. (أكتوبر 2002). "التشييء والمقاومة: خطاب المرأة السوداء في المعرض الكولومبي، 1893". دراسات المرأة في الاتصال . 25 (2): 173-196. doi :10.1080/07491409.2002.10162445. ISSN  0749-1409. S2CID  144977109.
  41. ^ كارفيل، كينيث إل. (أغسطس 2007). "كشف أسرار الأشجار" (PDF) . فرجينيا الغربية الرائعة . ص 6.
  42. ^ من تأليف Chaim M. Rosenberg (2008). America at the fair: Chicago's 1893 World's Columbian Exposition . Arcadia Publishing. ص 229-230. ISBN 978-0-7385-2521-1.
  43. ^ جون بيركينباين (1893) “السمات البارزة للمعرض الكولومبي العالمي”، المهندسون والهندسة ، المجلد 10، ص. 292؛ للقيم المترية انظر لودفيج بيك (1903). Die Geschichte des Eisens in technischer und Kulturgeschiehtlicher Beziehung: abt. Das XIX, jahrhundert von 1860 an bis zum schluss . F. Vieweg und sohn. ص. 1026.
  44. ^ هيرمان شيرمر (1937). سلاح المدفعية للحرب العالمية الثانية: سلاح المدفعية الصاروخية . برنارد وجريف. ص. 132. Der Schritt von einer korze 42-cm-Kanone L/33 zu einer Haubitze mit geringerer Anfangsgeschwindigkeit und einem um etwa 1/5 geringeren Geschossgewicht war nich sehr إجمالي.
  45. ^ ab Masuzawa, Tomoko (2005). اختراع الأديان العالمية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو . ص 270-274. ISBN 978-0-226-50989-1.
  46. ^ "أولى الإشارات العامة إلى الإيمان البهائي". مكتب المعلومات البهائي في المملكة المتحدة. 1998. تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2015 .
  47. ^ بولوتين، نورمان، وكريستين لينج. المعرض الكولومبي العالمي: معرض شيكاغو العالمي لعام 1893. شيكاغو: مطبعة جامعة إلينوي، 2002.
  48. ^ ترومان، بنيامين (1893). تاريخ المعرض العالمي: وصف كامل وأصيل للمعرض الكولومبي منذ بدايته . فيلادلفيا، بنسلفانيا: جيه دبليو كيلر وشركاه.
  49. ^ finishingacademy.com، 1.1.1 تاريخ كابينة الرش
  50. ^ "تاريخ مسدسات الرش – أعمال ورش تصليح السيارات". 1 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2016 .
  51. ^ "الأصول التاريخية المثيرة للجدل لطلاء الرش". مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2016 .
  52. ^ "أمريكا الجميلة". 3 يوليو 2022.
  53. ^ ليفي، جون م. (2009) التخطيط الحضري المعاصر.
  54. ^ كين، جينيفر (2013). رؤى أمريكا: تاريخ الولايات المتحدة منذ عام 1865. لندن: بيرسون. ص 508، 510. ISBN 978-0-205-25163-6.
  55. ^ سوليفان، لويس (1924). سيرة ذاتية لفكرة . مدينة نيويورك: مطبعة المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، ص 325.
  56. ^ المدينة ما وراء المدينة البيضاء، المعرض الكولومبي العالمي، سياق المعرض، .beyondthewhitecity.org
  57. ^ نبذة عن المتحف – تاريخ المتحف أرشيف 2016-04-08 على موقع واي باك مشين – متحف العلوم والصناعة، شيكاغو ، الولايات المتحدة الأمريكية
  58. ^ مجلة، باري آدامز | ولاية ويسكونسن. "رحلة بناء النرويج تكتمل". madison.com . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2018 .
  59. ^ "أصدقاء سفينة الفايكنج". مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2018 .
  60. ^ وصية فرانك لويد رايت. دار برامهول. نيويورك. 1957. (ص 57)
  61. ^ "قصة حياتي". digital.library.upenn.edu . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  62. ^ "متاحف فالماوث على جرين" محفوظ في 2009-01-23 على موقع واي باك مشين ، جمعية فالماوث التاريخية
  63. ^ ab Petterchak 2003، ص 17-18
  64. ^ معين السلطانة، محمد علي (حاج ميرزا)، سفرنامه-يي شكاغو: حاترات-ي محمد علي معين السلطانة بأوروبا وأمريكا: 1310 هجري-ي ماري / بيه كوشيشي همايون شهيدي، [طهران] : نشرات -علمي، 1984، 1363/[1984].
  65. ^ "أخوات وإخوة أمريكا". www.swamivivekanandaquotes.org . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  66. ^ بيجيوتسوهين جافو المجلد. 4, 1893 [ بحاجة لمصدر كامل ]
  67. ^ "Fan". قاعدة بيانات المجموعات عبر الإنترنت . جمعية جزيرة ستاتن التاريخية. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 6 يناير 2014 .
  68. ^ ويلوبي، مارتن (1992). تاريخ البطاقات البريدية . لندن، إنجلترا: دار براكن للنشر. ص 42. رقم ISBN 1-85891-162-1.
  69. ^ بيرتوكا، ديفيد جيه؛ هارتمان، دونالد كيه؛ نيومستر، سوزان إم. (1996). المعرض الكولومبي العالمي. بلومزبري أكاديميك. رقم ISBN 978-0-313-26644-7. تم أرشفته من الأصل في 16 يونيو 2016 . تم استرجاعه في 21 نوفمبر 2015 .
  70. ^ أ ب ريتشارد موران (2007) تيار الجلاد: توماس إديسون، جورج وستنجهاوس، واختراع الكرسي الكهربائي ، دار نشر كنوبف دوبلداي ، الصفحة 97
  71. ^ أ ب ج كوينتين ر. سكرابيك، جورج وستنجهاوس: عبقري لطيف ، الصفحات 135-137
  72. ^ LJ Davis (2012) Fleet Fire: Thomas Edison and the Pioneers of the Electric Revolution ، Skyhorse Publishing ، الفصل 8: The Manufacture and the Magus
  73. ^ "التجربة الأمريكية | شيكاغو: مدينة القرن | الناس والأحداث". PBS . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  74. ^ مارك سيفر (1996) الساحر: حياة وأوقات نيكولا تيسلا ، صفحة 1744
  75. ^ جون باتريك باريت، الكهرباء في المعرض الكولومبي ، الصفحات 165-170.
  76. ^ هوغو جيرنزباك، "بيضة تيسلا في كولومبوس، كيف قام تيسلا بإنجاز كولومبوس دون كسر البيضة" المجرب الكهربائي ، 19 مارس 1919، ص 774 [1] محفوظ في 27 مارس 2020، على موقع واي باك مشين
  77. ^ مارك سيفر (1996) الساحر: حياة وأوقات نيكولا تيسلا ، الصفحة 120
  78. ^ توماس كومرفورد مارتن، اختراعات وأبحاث وكتابات نيكولا تيسلا: مع إشارة خاصة إلى عمله في التيارات متعددة الأطوار والإضاءة ذات الجهد العالي، مهندس كهربائي – 1894، الفصل الثاني والأربعون، الصفحة 485 [2]
  79. ^ ab Cheney, Margaret (8 نوفمبر 2011). Tesla. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-7486-6. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2016 . استرجاع 21 نوفمبر 2015 .
  80. ^ دوميرموث-كوستا، كارول. نيكولا تيسلا: شرارة العبقرية . ص 90.
  81. ^ بروتر، روبرت (2005). "Chicago Lights Up Football World" (PDF) . LA 4 Foundation . XVIII (II): 7–10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  82. ^ الجنوبية، ص 283
  83. ^ كالدويل تيتكومب (ربيع 1990). "عازفو الأوتار السود: الصعود إلى السلم". مجلة أبحاث الموسيقى السوداء . 10 (1). مركز أبحاث الموسيقى السوداء - كلية كولومبيا شيكاغو وجامعة إلينوي للنشر : 107-112. doi :10.2307/779543. JSTOR  779543.
  84. ^ تيري والدو (1991). هذا هو راج تايم. دار نشر دا كابو. رقم ISBN 978-0-306-80439-7.
  85. ^ برونفاند، جان هارولد (1998). "كريستنسن، أبيجيل ماندانا ("آبي") هولمز (1852-1938)". الفولكلور الأمريكي: موسوعة . تايلور وفرانسيس. ص. 142. رقم ISBN 978-0-8153-3350-0.
  86. ^ دايموند، بيفرلي؛ باربرا بيناري. "الموسيقى الإندونيسية". موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية . ص 1011-1023.
  87. ^ Stillman, Amy Ku'uleialoha. "الموسيقى البولينيزية". موسوعة جارلاند للموسيقى العالمية . ص 1047-1053.
  88. ^ "Dvořák in America". DVOŘÁK AMERICAN HERITAGE ASSOCIATION . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2015 .
  89. ^ ab Brittain, Randy Charles. "Festival Jubilate, Op. 17 by Amy Cheney Beach (1867–1944): A Performing Edition." رسالة دكتوراه: جامعة نورث كارولينا، جرينسبورو، 1994 .
  90. ^ ملاحظات البرنامج بقلم فيليب هوشر عن عرض لأوركسترا شيكاغو السيمفونية بقيادة ريكاردو موتي في مركز كرانرت للفنون المسرحية، أوربانا، إلينوي، 24 سبتمبر 2016. ص 6-7.
  91. ^ "الأرغن الأنبوبي العظيم". ميشيغان توداي . 12 مايو 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2021 .
  92. ^ ab “Généalogie de Charlotte Wilhelmine Eringarde Freiin Spiegel von und zu Peckelsheim”. جينيت (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  93. ^ ماونت، ماي دبليو. (1896). بعض الشخصيات البارزة في نيو أورليانز: سير ذاتية ووصفية لفناني نيو أورليانز وأعمالهم. المؤلف.
  94. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad كار، كارولين كيندر، وآخرون، إعادة زيارة المدينة البيضاء: الفن الأمريكي في المعرض العالمي لعام 1893 ، المعرض الوطني للصور، واشنطن العاصمة 1993
  95. ^ "Women's Building: 1893 World's Exposition". Women's Art at the World's Columbian Fair & Exposition, Chicago 1893. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  96. ^ "رسامات الولايات المتحدة: معرض 1893 – الصفحة 4". فن المرأة في المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو 1893. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  97. ^ "رسامات الولايات المتحدة: معرض 1893، الصفحة 8". فن المرأة في المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو 1893. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  98. ^ "مجلس الشيوخ الأمريكي: أبراهام لينكولن". مجلس الشيوخ الأمريكي . تم استرجاعه في 22 ديسمبر 2018 .
  99. ^ تولس، ثاير (2016). "النحت الأمريكي في المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893". www.metmuseum.org . الجدول الزمني لتاريخ الفن في هايلبرون؛ مقالات . تم الاسترجاع في 14 يناير 2022 .
  100. ^ "شيكاغو – هبوط كولومبوس على سان سلفادور". مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  101. ^ "Lions | Chicago Park District". www.chicagoparkdistrict.com . Chicago Park District . تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 .
  102. ^ مايرز، كوين (2 أكتوبر 2019). "اسأل جيفري: تاريخ أسود معهد الفن". أخبار WTTW . تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
  103. ^ Opitz, Glenn B., ed. (1984). قاموس النحاتين الأمريكيين: من القرن الثامن عشر حتى الوقت الحاضر. نيويورك: أبولو. ص 268. ISBN 0-938290-03-7.
  104. ^ نيكولز، كيه إل "النحاتات الدوليات: معرض شيكاغو العالمي لعام 1893". مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2017. تم الاسترجاع في 9 يناير 2017 .
  105. ^ ab Earle 1999، ص 215.
  106. ^ إيرل 1999، ص 213.
  107. ^ إليانور تافتس ؛ المتحف الوطني للنساء في الفنون (الولايات المتحدة)؛ مؤسسة المعارض الدولية (1987). فنانات أمريكيات، 1830-1930. مؤسسة المعارض الدولية للمتحف الوطني للنساء في الفنون. ISBN 978-0-940979-01-7.
  108. ^ "رسامات النمسا: معرض شيكاغو العالمي لعام 1893". فن النساء في معرض شيكاغو العالمي لعام 1893. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2014 .
  109. ^ "زيارة السيدة بوتس". تفسيرات تنكرية . إيلي تقدم. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 13 مايو 2017 .
  110. ^ "تصميم الآنسة إيمي هيك". نيويورك وورلد . نيويورك، نيويورك. 8 أبريل 1893. ص. 8. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2017 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  111. ^ موراي، ستيوارت (2009). المكتبة: تاريخ مصور. نيويورك، نيويورك: دار سكاي هورس للنشر. ص 207. رقم ISBN 978-1-60239-706-4.
  112. ^ ab "Cold Storage Building". chicagology . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022. كان يُعرف باسم "أعظم ثلاجة على وجه الأرض"، وقُدِّر حجمه بـ 130 × 255 قدمًا. وفر الطابق السفلي تخزينًا باردًا لآلاف الأرطال من الطعام الذي يتم تقديمه يوميًا في المعرض؛ بينما يتميز الطابق العلوي بحلبة للتزلج على الجليد لرواد المعرض.
  113. ^ كونولي، كولين (28 يوليو 2018). "مأساة في المعرض العالمي لعام 1893: حريق يقتل 16 شخصًا بينما كانت الحشود تشاهد". chicagotribune.com . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2022 ."في محرقة جنائزية... محاصرون بالنيران"، هذا ما جاء في عنوان قصة نشرتها صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون على الصفحة الأولى في الحادي عشر من يوليو/تموز عام 1893. وقبل ذلك بيوم واحد، لقي 16 شخصاً، من بينهم 12 رجل إطفاء، حتفهم في حريق اندلع في أحد المباني في جاكسون بارك أثناء المعرض الكولومبي العالمي. وكانت هذه أول مأساة يشهدها المعرض، وقد شهدها آلاف من زوار المعرض.
  114. ^ "Frederick Jackson Turner". Pbs.com . PBS. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  115. ^ جيدينجز، باولا (2008). إيدا: سيف بين الأسود . هاربر كولينز. ​​ص 270. ISBN 978-0-06-051921-6.
  116. ^ "التذكارات من 1892 إلى 1954". The United States Mint.gov . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2014 .
  117. ^ "المعرض الكولومبي وأولى الطوابع التذكارية للأمة". المتحف البريدي الوطني . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  118. ^ "مكتبة الأبحاث الرقمية لمجلة تاريخ إلينوي™: تم اختراع أول براوني على الإطلاق في شيكاغو بواسطة بيرثا بالمر للمعرض الكولومبي العالمي لعام 1893". 14 سبتمبر 2018.
  119. ^ "The Wrigley Spearman at Work and Play". مكتبة جامعة شيكاغو . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2021 .
  120. ^ هيل، جينا (24 سبتمبر 2010). دليل العقارات في الجانب الشمالي من شيكاغو لعام 2011: بوك تاون، ويكر بارك، لينكولن بارك، ليك فيو، جولد كوست، ستريتفيل. أندرسونفيل، ريجليفيل، رافينسوود والمزيد . كتب ويكسفورد هاوس. ص 73-74.
  121. ^ سيمبسون، شون. "زبدة الفول السوداني، هل يرغب بها أحد؟". ITER . تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  122. ^ جيدينجز، باولا (2008). إيدا: سيف بين الأسود . هاربر كولينز. ​​ص 273. ISBN 978-0-06-051921-6.
  123. ^ أعظم عام في شيكاغو – 1893 بقلم جوزيف جوستايتس، الصفحات 210-213
  124. ^ شيكاغو "L" بقلم جريج بورزو
  125. ^ Case, Bettye Anne , ed. (1996). "Come to the Fair: The Chicago Mathematical Congress of 1893 by David E. Rowe and Karen Hunger Parshall". A Century of Mathematical Meetings . American Mathematical Society . p. 65. ISBN 978-0-8218-0465-0.
  126. ^ تالين، إميلي (2005). التخطيط الحضري الجديد والتخطيط الأمريكي: صراع الثقافات ، ص 118. روتليدج. ISBN 0-415-70133-3 . 
  127. ^ دليل مجموعة تذاكر المعرض الكولومبي العالمي، 1893 محفوظ في 30 أكتوبر 2014 على موقع واي باك مشين ، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، مكتبة إستيل وميلفين جلمان، جامعة جورج واشنطن
  128. ^ هاريس، ن. (1993). الأوهام الكبرى في معرض شيكاغو العالمي لعام 1893. شيكاغو: الجمعية التاريخية في شيكاغو.
  129. ^ ab Trouillot, Michel-Rolph . Silencing the Past: Power and the Production of History . E-book, Boston: Beacon Press, 2015, https://hdl.handle.net/2027/heb04595.0001.001.

مراجع

  • مشروع توثيق المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 – الصفحة الرئيسية للموقع، نبذة عن المشروع
  • كروفورد، ريتشارد (2001). الحياة الموسيقية في أمريكا: تاريخ . دبليو دبليو نورتون وشركاه. رقم ISBN 0-393-04810-1.
  • إيرل، جو (1999). روعة ميجي: كنوز اليابان الإمبراطورية: روائع من مجموعة خليلي . سانت بطرسبرغ، فلوريدا: Broughton International Inc. ISBN 1-874780-13-7. OCLC  42476594.
  • Southern, Eileen (1997). موسيقى الأمريكيين السود . نيويورك: WW Norton & Co. ISBN 0-393-03843-2.
  • Petterchak, Janice A. (2003). Lone Scout: WD Boyce and American Boy Scouting . روتشستر، إلينوي: Legacy Press. ISBN 0-9653198-7-3.
  • نيوبرغر، ماري. 2006. "إلى شيكاغو والعودة: أليكو كونستانتينوف، وزيت الورد، ورائحة الحداثة"، في مجلة سلافيك ريفيو ، خريف 2006.
  • لارسون، إريك. الشيطان في المدينة البيضاء: القتل والسحر والجنون في المعرض الذي غيّر أميركا. نيويورك: فينتيج بوكس، قسم من دار راندوم هاوس، 2003.
  • رامسلاند، كاثرين. "HH Holmes: Master of Illusion". مكتبة الجرائم. 2014. 1 أكتوبر 2014. أرشيف 4 ديسمبر 2014، على موقع Wayback Machine
  • ريدمان، صامويل ج. غرف العظام: من العنصرية العلمية إلى ما قبل التاريخ البشري في المتاحف . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد. 2016.
  • بلاكو، دان. "جولة مرعبة داخل قلعة القتل للقاتل المتسلسل إتش إتش هولمز". ماي فوكس شيكاغو. 28 أبريل 2014. 2 أكتوبر 2014.
  • الفرنسية، ليان؛ جريم، لورا؛ باك، يودي. "سيرة إتش إتش هولمز". السيرة الذاتية . 2014. 1 أكتوبر 2014.
  • الفرنسية، ليان؛ جريم، لورا؛ باك، يودي. إتش إتش هولمز – المعرض العالمي. مقطع تلفزيوني. السيرة الذاتية. 2014. شبكات تلفزيون إيه آند إي، إل إل سي ، 2014. مقطع فيديو من موقع biography.com.
  • الفرنسية، ليان؛ جريم، لورا؛ باك، يودي. إتش إتش هولمز – توسع شيكاغو. مقطع فيديو تلفزيوني. السيرة الذاتية. 2014. شبكات تلفزيون A&E، ذ.م.م.، 2014. مقطع فيديو من موقع biography.com.
  • الفرنسية، ليان؛ جريم، لورا؛ باك، يودي. إتش إتش هولمز – العثور على الضحايا. مقطع تلفزيوني. السيرة الذاتية. 2014. شبكات تلفزيون إيه آند إي، إل إل سي، 2014. مقطع فيديو من موقع biography.com.
  • الفرنسية، ليان؛ جريم، لورا؛ باك، يودي. إتش إتش هولمز – السيرة الذاتية الكاملة. مقطع تلفزيوني. السيرة الذاتية. 2014. شبكات تلفزيون إيه آند إي، إل إل سي، 2014. مقطع فيديو من موقع biography.com.

قراءة إضافية

  • أبلباوم، ستانلي (1980). معرض شيكاغو العالمي لعام 1893. نيويورك: دوفر للنشر، رقم ISBN 0-486-23990-X 
  • أرنولد، سي دي ، مجموعة من المشاهد: المعرض الكولومبي العالمي . شركة الكيماويات الوطنية، شيكاغو وسانت لويس، 1893.
  • بانكروفت، هيوبرت هاو . كتاب المعرض: عرض تاريخي ووصفي للعلوم والفنون والصناعة في العالم، كما نراها من خلال المعرض الكولومبي في شيكاغو عام 1893. نيويورك: باونتي، 1894.
  • باريت، جون باتريك، الكهرباء في المعرض الكولومبي . ر.ر. دونيلي، 1894.
  • بيك، ديفيد (2019). العمل غير العادل؟ الهنود الأمريكيون والمعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 في شيكاغو. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. رقم ISBN 978-1-4962-1484-3. OCLC  1100071235.
  • بيرتوكا، ديفيد، محرر. المعرض الكولومبي العالمي: دليل ببليوغرافي مئوي . ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود، 1996. رقم ISBN 0-313-26644-1 
  • بويل، جيمس ويليام. المدينة السحرية. نيويورك: دار أرنو للنشر، 1974. ISBN 0-405-06364-4 
  • بيرج، ديفيد ف. مدينة شيكاغو البيضاء عام 1893. ليكسينجتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي ، 1976. ISBN 0-8131-0140-9 
  • كورن، واندا م. تاريخ بناء المرأة: الفن العام في المعرض الكولومبي لعام 1893. بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2011.
  • Dybwad, GL, and Joy V. Bliss, Annotated Bibliography: World's Columbian Exposition, Chicago 1893. Book Stops Here, 1992. ISBN 0-9631612-0-2 
  • إيجل، ماري كافانو أولدهام، توفيت عام 1903، محررة. مؤتمر المرأة: عقد في مبنى المرأة، المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، الولايات المتحدة الأمريكية، 1893، مع صور وسير ذاتية وخطابات. شيكاغو: شركة مونارك بوك، 1894.
  • إليوت، مود هاو، 1854-1948، محرر. الفن والحرف اليدوية في بناء المرأة للمعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893. شيكاغو ونيويورك: راند، ماكنالي وشركاه، 1894.
  • جرين، كريستوفر ت. "مسرح مهيأ للاستيعاب: المدرسة الهندية النموذجية في المعرض الكولومبي العالمي". مجموعة وينترتور . المجلد 51، العدد 2/3 (صيف/خريف 2017).
  • لمحات من المعرض العالمي: مجموعة مختارة من جواهر المدينة البيضاء كما نراها من خلال الكاميرا ، دار ليرد ولي للنشر، شيكاغو: 1893، تاريخ الولوج: 13 فبراير 2009.
  • المؤتمر الدولي للرياضيين ، أوراق رياضية قرأت في المؤتمر الدولي للرياضيات: الذي عقد بالتزامن مع المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893 (الأول: 1893: شيكاغو، إلينوي).
  • ياجيروفا، آنا. مُثُل الأصالة: التمثيلات النحتية الأوروبية الأمريكية للسكان الأصليين الأمريكيين في المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893. أطروحة الدبلوم. 8 يوليو 2021. جامعة ماساريك ، كلية الآداب.
  • لارسون، إريك . الشيطان في المدينة البيضاء: القتل والسحر والجنون في المعرض الذي غيّر أمريكا . نيويورك: كراون، 2003. ISBN 0-375-72560-1 . 
  • أورموس، استيفان: القاهرة في شيكاغو: شارع القاهرة في المعرض الكولومبي العالمي لعام 1893 ، القاهرة: المعهد الفرنسي للآثار الشرقية (IFAO)، 2021؛ ISBN 978-2-7247-0766-3 
  • صور المعرض العالمي: مجموعة متقنة من الصور الفوتوغرافية للمباني والأراضي والمعارض الخاصة بالمعرض الكولومبي العالمي مع وصف خاص لساحة ميدواي بليزانس الشهيرة . شيكاغو: فيرنر، 1894.
  • بيك، ريتشارد، الطقس العادل ، رواية مغامرات عن صبي يبلغ من العمر 13 عامًا يغادر منزله لأول مرة ويزور المعرض.
  • ريد، كريستوفر روبرت. "العالم كله هنا!" الوجود الأسود في المدينة البيضاء . بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا ، 2000. ISBN 0-253-21535-8 
  • رايدل، روبرت، وكارولين كيندر كار، محرران. إعادة زيارة المدينة البيضاء: الفن الأمريكي في المعرض العالمي لعام 1893. واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان، 1993. ISBN 0-937311-02-2 
  • ويلز، إيدا ب. السبب وراء عدم وجود الأمريكي الملون في المعرض الكولومبي العالمي: مساهمة الأمريكيين من أصل أفريقي في الأدب الكولومبي. نُشر في الأصل عام 1893. أعيد طبعه، وحرره روبرت دبليو رايدل. شامبين: مطبعة جامعة إلينوي، 1999. ISBN 0-252-06784-3 
  • المعرض الكولومبي العالمي (1893: شيكاغو، إلينوي). مجلس المديرات. قائمة الكتب المرسلة من اللجان الداخلية والخارجية إلى مكتبة مبنى النساء، المعرض الكولومبي العالمي، شيكاغو، 1893 بواسطة المعرض الكولومبي العالمي (1893: شيكاغو، إلينوي). مجلس المديرات؛ تحرير إديث إي. كلارك. شيكاغو: تاريخ النشر: حوالي عام 1894. قائمة المراجع.
  • يانديل، إينيد. ثلاث فتيات في شقة، بقلم إينيد يانديل، وجين لوفبورو، ولورا هايز. شيكاغو: برايت، ليونارد وشركاه، 1892. سيرة ذاتية للنساء في المعرض.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ المعرض الكولومبي العالمي .
مصادر المكتبة حول
المعرض الكولومبي العالمي
  • كتب على الانترنت
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
يحتوي موقع ويكي مصدر على نص أصلي مرتبط بهذه المقالة:
المعرض الكولومبي العالمي
  • معرض شيكاغو 1893 في مكتب المعارض الدولي
  • المعرض العالمي لعام 1893 في شيكاغو (worldsfairchicago1893.com). موقع ويب مستقل يغطي جميع جوانب المعرض
  • شيكاغو 1893 هو مشروع إعلامي حول المعرض والذي يتضمن كتابًا وفيلمًا وواقعًا معززًا
  • المعرض الكولومبي في الثقافة الأمريكية.
  • صور من المعرض الكولومبي لعام 1893 محفوظ في 13 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine
  • خريطة تفاعلية للمعرض الكولومبي
  • قصة البارجة الحربية الكولومبية "إلينوي بيل"
  • الرئيس بنجامين هاريسون: الاحتفال بالذكرى السنوية الـ 400 لاكتشاف أمريكا مؤسسة شابيل للمخطوطات
  • قاعة القراءة للمعرض الكولومبي العالمي لعام 1893.
  • مجموعة روبرت ن. دينيس للمشاهد المجسمة: المعارض 1893. نتائج البحث، في المجموعات الرقمية لمكتبة نيويورك العامة
  • مكتبة وينترتور نظرة عامة على مجموعة الأرشيف الخاصة بالمعرض الكولومبي العالمي.
  • تاريخ المسرح الكولومبي ومعلومات عن الأعمال الفنية في مبنى الحكومة الأمريكية.
  • صور وخريطة تفاعلية من المعرض الكولومبي لعام 1893 من جامعة شيكاغو
  • محاكاة فيديو من المعرض الكولومبي لعام 1893 من فريق المحاكاة الحضرية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، أرشيف 12 أغسطس 2015، على موقع Wayback Machine
  • حفلات المعرض الكولومبي لعام 1893
  • صيف 1993 المذهل لإدغار رايس بوروز – المعرض الكولومبي
  • كرسي ايستيدفود الدولي، شيكاغو، 1893
  • صور المعرض من أرشيف هاجلي الرقمي
  • خريطة المعرض الكولومبي في شيكاغو من مكتبة الجمعية الجغرافية الأمريكية
  • خريطة تفاعلية لمعرض شيكاغو الكولومبي، تم إنشاؤها على منصة Harvard Worldmap
  • الرئيس هاريسون: المعرض الكولومبي العالمي مؤسسة شابيل للمخطوطات
  • دليل مجموعة تذاكر المعرض الكولومبي العالمي، 1893، مركز أبحاث المجموعات الخاصة، مكتبة إستيل وميلفين جلمان، جامعة جورج واشنطن، أرشيف 30 أكتوبر 2014، على موقع واي باك مشين
  • دليل لموارد المعرض الكولومبي العالمي في مكتبة متحف فيلد
  • دليل سجلات المعرض الكولومبي العالمي 1891-1930 في مركز أبحاث المجموعات الخاصة بجامعة شيكاغو
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=World%27s_Columbian_Exposition&oldid=1247321578"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate