إمارة شرق الأردن

الموسوعة الحرة

إمارة شرق الأردن
إمارة شرق الأردن  ( عربي )
عمارة شرق الأردن
1921–1946
علم شرق الأردن
العلم
(1928–1939)
المنطقة التي تديرها الإمارة
المنطقة التي تديرها الإمارة
حالةانتداب عصبة الأمم الذي تم تنفيذه بموجب الانتداب على فلسطين
عاصمةعمان
31°57′27″N 35°56′51″E / 31.9575°N 35.9475°E / 31.9575; 35.9475
اللغات الرسميةعربي
حكومةالملكية المطلقة
أمير 
• 1921–1946
عبدالله الأول
مقيم 
• 1921
ألبرت أبرامسون
• 1921
تي إي لورانس
• 1921–1924
القديس جون فيلبي
• 1924–1939
هنري فورتنام كوكس
• 1939–1946
أليك كيركبرايد
العصر التاريخيفترة ما بين الحربين العالميتين
مارس 1921
•  مقرر
11 أبريل [1] [2] 1921
• إعلان الاستقلال [3]
25 أبريل 1923
• المعاهدة الأنجلو شرق أردنية
20 فبراير 1928
22 مارس 1946
• الاستقلال الكامل
25 مايو 1946
سبقه		 نجح من قبل
المملكة العربية السورية
فترة خلو العرش (شرق الأردن)
المملكة الأردنية الهاشمية
اليوم جزء منالأردن
المملكة العربية السعودية
العراق
في عام 1965، تبادلت الأردن والمملكة العربية السعودية بعض الأراضي .

إمارة شرق الأردن ( العربية : إمارة شرق الأردن ، بالحروف اللاتينية :  إمارة شرق الأردن ، حرفيًا  "الإمارة الواقعة شرق نهر الأردن ")، والمعروفة رسميًا باسم إمارة شرق الأردن ، كانت محمية بريطانية تأسست في 11 أبريل 1921، [4] [1] [2] وظلت كذلك حتى تحقيق الاستقلال الرسمي في عام 1946.

بعد هزيمة العثمانيين في الحرب العالمية الأولى، أُديرت منطقة شرق الأردن ضمن منطقة شرق الأردن ؛ وبعد الانسحاب البريطاني في عام 1919، اكتسبت هذه المنطقة اعترافًا فعليًا كجزء من المملكة العربية السورية التي يحكمها الهاشميون ، والتي تدير منطقة تضم على نطاق واسع مناطق الدول الحديثة سوريا والأردن . أصبحت شرق الأردن أرضًا لا أحد فيها بعد معركة ميسلون في يوليو 1920 ، [5] [6] وخلال هذه الفترة اختار البريطانيون في فلسطين الانتدابية المجاورة تجنب "أي صلة محددة بينها وبين فلسطين". [7] دخل عبد الله المنطقة في نوفمبر 1920 ، وانتقل إلى عمان في 2 مارس 1921؛ وفي وقت لاحق من الشهر عُقد مؤتمر مع البريطانيين تم الاتفاق خلاله على أن يدير عبد الله بن حسين المنطقة تحت رعاية الانتداب البريطاني على فلسطين بنظام حكم مستقل تمامًا.

حكمت الأسرة الهاشمية المحمية، وكذلك العراق الانتدابي المجاور ، وحتى عام 1925، مملكة الحجاز إلى الجنوب. وفي 25 مايو 1946، أصبحت الإمارة "المملكة الهاشمية في شرق الأردن"، وحققت الاستقلال الكامل في 17 يونيو 1946 عندما تم تبادل التصديقات في عمان وفقًا لمعاهدة لندن .

في عام 1949، وبعد ضم الضفة الغربية في فلسطين، و"توحيد" ضفتي نهر الأردن، تم تغيير اسمها دستورياً إلى "المملكة الأردنية الهاشمية"، والتي يشار إليها عادة باسم الأردن .

خلفية

الاتفاقيات البريطانية ذات الصلة

من يوليو 1915 إلى مارس 1916، تم تبادل سلسلة من عشر رسائل بين حسين بن علي، شريف مكة ، والمقدم السير هنري مكماهون ، المفوض السامي البريطاني في مصر . [8] في الرسائل - وخاصة تلك المؤرخة 24 أكتوبر 1915 - وافقت الحكومة البريطانية على الاعتراف باستقلال العرب بعد الحرب مقابل قيام شريف مكة بإطلاق الثورة العربية ضد الإمبراطورية العثمانية . [9] [10] تم تعريف منطقة الاستقلال العربي بأنها "ضمن الحدود التي اقترحها شريف مكة "، باستثناء "أجزاء من سوريا " الواقعة إلى الغرب من "مناطق دمشق وحمص وحماة وحلب "؛ تسببت التفسيرات المتضاربة لهذا الوصف في جدل كبير في السنوات اللاحقة .

في نفس الوقت تقريبًا، تم التفاوض على معاهدة سرية أخرى بين المملكة المتحدة وفرنسا، بموافقة الإمبراطورية الروسية وإيطاليا، لتحديد مناطق النفوذ والسيطرة المتفق عليها بشكل متبادل في التقسيم النهائي للإمبراطورية العثمانية . جرت المفاوضات الأولية المؤدية إلى الاتفاقية بين 23 نوفمبر 1915 و3 يناير 1916، وهو التاريخ الذي وقع فيه الدبلوماسيان البريطاني والفرنسي، مارك سايكس وفرانسوا جورج بيكو ، على مذكرة متفق عليها. تم التصديق على الاتفاقية من قبل حكومتيهما في 9 و16 مايو 1916. خصصت الاتفاقية لبريطانيا السيطرة على ما يُعرف اليوم بجنوب إسرائيل وفلسطين والأردن وجنوب العراق ومنطقة صغيرة إضافية تضم موانئ حيفا وعكا للسماح بالوصول إلى البحر الأبيض المتوسط. [ 11] كانت منطقة فلسطين ، ذات الحدود الأصغر من فلسطين الانتدابية اللاحقة ، ستقع تحت "إدارة دولية". استُخدمت الاتفاقية في البداية بشكل مباشر كأساس لاتفاق التعايش بين إنجلترا وفرنسا عام 1918 والذي اتفق فيه الطرفان على إطار لإدارة الأراضي المحتلة للعدو في بلاد الشام. وبعد فترة وجيزة من الحرب، تنازل الفرنسيون عن فلسطين والموصل للبريطانيين. [12] وتم تخصيص المنطقة الجغرافية التي أصبحت فيما بعد شرق الأردن لبريطانيا. [13]

أواخر الحكم العثماني

السناجق العثمانية التي تغطي مناطق فلسطين والأردن وسوريا

في عهد الإمبراطورية العثمانية ، كان معظم شرق الأردن جزءًا من ولاية سوريا ، [14] وخاصة سنجق حوران ومعان . كان سكان شمال شرق الأردن مرتبطين تقليديًا بسوريا، وسكان جنوب شرق الأردن بشبه الجزيرة العربية . لم تكن هناك مقاطعة عثمانية تُعرف باسم شرق الأردن، وكانت هناك مقاطعات عجلون والبلقاء والكرك ومعان . [ 15] في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أرست التنظيمات الأساس لتشكيل الدولة في المنطقة. [16] اكتمل خط السكة الحديدية الحجازي في عام 1908 وسهّل إلى حد كبير الحج على طول الطريق السوري من دمشق بالإضافة إلى توسيع النطاق العسكري والإداري العثماني جنوبًا. [17]

تأسيس الإمارة

إعلان هربرت صموئيل في صحيفة سولت ، أغسطس 1920، والذي وبخه عليه كيرزون
المفوض السامي البريطاني هربرت صموئيل يقرأ خطابًا أمام حشد من الناس، أبريل 1921
جزء من سلسلة عن
تاريخ الأردن
ما قبل التاريخ
التاريخ القديم
الفترة الكلاسيكية
العصر الاسلامي
الإمارة والولاية
ما بعد الاستقلال
flag بوابة الاردن
  • ف
  • ت
  • هـ

الثورة العربية والمملكة السورية

خلال الحرب العالمية الأولى ، شهد شرق الأردن الكثير من قتال الثورة العربية ضد الحكم العثماني. بمساعدة ضابط الجيش البريطاني تي إي لورنس ، قاد شريف مكة حسين بن علي الثورة الناجحة التي ساهمت في هزيمة العثمانيين وتفكك إمبراطوريتهم . أُجبرت القوات العثمانية على الانسحاب من العقبة عام 1917 بعد معركة العقبة . في عام 1918، لاحظت وزارة الخارجية البريطانية الموقف العربي شرق نهر الأردن، وكتب بيجر: "في بداية عام 1918، بعد وقت قصير من احتلال الجزء الجنوبي من فلسطين، قررت وزارة الخارجية الاعتراف بسلطة فيصل على المنطقة التي يسيطر عليها على الجانب الشرقي من نهر الأردن. يمكننا تأكيد هذا الاعتراف من جانبنا حتى لو كانت قواتنا لا تسيطر حاليًا على أجزاء كبيرة من شرق الأردن. " [18] في مارس 1920، أعلن فيصل بن حسين المملكة الهاشمية السورية في دمشق والتي شملت معظم ما أصبح فيما بعد شرق الأردن. في هذه المرحلة، طالبت كل من سوريا فيصل ومملكة الحجاز لوالده بالجزء الجنوبي ذي الكثافة السكانية المنخفضة من شرق الأردن . [19] بعد منح الانتداب لفرنسا وبريطانيا في مؤتمر سان ريمو في أبريل، عين البريطانيون السير هربرت صموئيل مفوضًا ساميًا في فلسطين اعتبارًا من 1 يوليو 1920 مع تفويض على المنطقة الواقعة غرب نهر الأردن. [20]

الطريق إلى الإمارة

بعد أن أنهى الفرنسيون مملكة سوريا في معركة ميسلون ، أصبحت شرق الأردن، لفترة قصيرة، أرضًا لا يملكها أحد [5] [13] أو كما قال صموئيل، ".. تُركت مهجورة سياسياً". [21] [22] في أغسطس 1920، رُفض طلب السير هربرت صموئيل بتوسيع حدود الأراضي البريطانية إلى ما وراء نهر الأردن وإخضاع شرق الأردن لسيطرته الإدارية. اقترح وزير الخارجية البريطاني، اللورد كيرزون ، بدلاً من ذلك تعزيز النفوذ البريطاني في شرق الأردن من خلال إرسال عدد قليل من الضباط السياسيين، دون حراسة عسكرية، لتشجيع الحكم الذاتي [23] وتقديم المشورة للقادة المحليين في المنطقة. بناءً على تعليمات كيرزون، أقام صموئيل اجتماعًا مع قادة شرق الأردن حيث قدم الخطط البريطانية للمنطقة. تم طمأنة القادة المحليين بأن شرق الأردن لن يخضع للإدارة الفلسطينية وأنه لن يكون هناك نزع سلاح أو تجنيد إجباري. تم قبول شروط صموئيل، وعاد إلى القدس، تاركًا الكابتن أليك كيركبرايد ممثلًا بريطانيًا شرق الأردن [24] [25] حتى وصول عبد الله في 21 نوفمبر 1920 ، شقيق الملك المخلوع مؤخرًا فيصل، إلى معان على رأس جيش من 300 رجل من قبيلة عتيبة الحجازية . [ 26] دون مواجهة أي معارضة، احتل عبد الله وجيشه فعليًا معظم شرق الأردن بحلول مارس 1921. [27] [28]

العلاقة مع فلسطين

وفي أوائل عام 1921، وقبل انعقاد مؤتمر القاهرة، عرض قسم الشرق الأوسط في مكتب المستعمرات الوضع على النحو التالي:

إن التمييز بين فلسطين وشرق الأردن بموجب صك الانتداب هو أمر لابد من إقامته. إن حكومة جلالة الملك مسئولة بموجب شروط صك الانتداب عن إقامة وطن قومي للشعب اليهودي في فلسطين. كما أنها ملتزمة بموجب الضمانات التي أعطيت لشريف مكة في عام 1915 بالاعتراف باستقلال العرب ودعمه في تلك الأجزاء من ولاية دمشق (التركية) التي يحق لهم التصرف فيها دون الإضرار بالمصالح الفرنسية. وكان نهر الأردن هو الحد الغربي لولاية دمشق التركية قبل الحرب. وبالتالي فإن فلسطين وشرق الأردن لا يقفان على قدم المساواة. وفي الوقت نفسه، فإن المنطقتين مترابطتان اقتصاديًا، ويجب النظر إلى تنميتهما كمشكلة واحدة. وعلاوة على ذلك، فقد عُهد إلى حكومة جلالة الملك بصياغة صك الانتداب على "فلسطين". وإذا أرادوا تأكيد مطالبهم بشرق الأردن وتجنب إثارة الوضع القانوني لتلك المنطقة مع قوى أخرى، فلا يمكنهم القيام بذلك إلا بالافتراض بأن شرق الأردن يشكل جزءًا من المنطقة التي يغطيها الانتداب على فلسطين. وفي غياب هذا الافتراض، فإن شرق الأردن سوف يُترَك تحت تصرف القوى المتحالفة الرئيسية بموجب المادة 132 من معاهدة سيفر . ولابد من إيجاد بعض الوسائل لتنفيذ شروط الانتداب في شرق الأردن بما يتفق مع "الاعتراف باستقلال العرب ودعمه". [29]

انعقد مؤتمر القاهرة في مارس 1921 بدعوة من ونستون تشرشل وزير المستعمرات البريطاني آنذاك. ومع منح الانتداب على فلسطين والعراق لبريطانيا، رغب تشرشل في التشاور مع خبراء الشرق الأوسط. وبناءً على طلبه، اجتمع في القاهرة بمصر جيرترود بيل ، والسير بيرسي كوكس، وتي إي لورنس، والسير كيناهان كورنواليس ، والسير أرنولد ت. ويلسون، ووزير الحرب العراقي جعفر العسكري ، ووزير المالية العراقي ساسون أفندي (ساسون هسكايل) ، وآخرون. وكان هناك سؤال آخر معلق وهو السياسة التي يجب اتباعها في شرق الأردن لمنع شن أعمال عسكرية معادية للفرنسيين داخل منطقة النفوذ البريطانية المتحالفة. كان الهاشميون قوى منتسبة أثناء الحرب، وكانت هناك حاجة ماسة إلى حل سلمي. كان القراران الأكثر أهمية في المؤتمر هما تقديم عرش العراق إلى الأمير فيصل بن حسين (الذي أصبح فيصل الأول ملك العراق ) وإمارة شرق الأردن (الأردن الآن) لأخيه عبد الله بن حسين (الذي أصبح عبد الله الأول ملك الأردن ). قدم المؤتمر المخطط السياسي للإدارة البريطانية في كل من العراق وشرق الأردن، وبتقديم هاتين المنطقتين لأبناء حسين بن علي، صرح تشرشل أن روح، إن لم يكن حرف، وعود بريطانيا للعرب في زمن الحرب قد تتحقق. بعد مزيد من المناقشات بين تشرشل وعبد الله في القدس، تم الاتفاق بشكل متبادل على قبول شرق الأردن في منطقة فلسطين الانتدابية كدولة عربية منفصلة عن فلسطين بشرط أن تكون، في البداية لمدة ستة أشهر، تحت الحكم الاسمي للأمير عبد الله وأنها لن تشكل جزءًا من الوطن القومي اليهودي الذي سيتم إنشاؤه غرب نهر الأردن. [33] [34 ] [35] [36] ثم تم تعيين عبد الله أميرًا لمنطقة شرق الأردن في أبريل 1921. [37]

أجريت أول انتخابات عامة في شرق الأردن في 2 أبريل 1929

في 21 مارس 1921، قرر المستشارون القانونيون لوزارة الخارجية والاستعمار إدخال المادة 25 في صك الانتداب على فلسطين ، [38] والتي أخضعت شرق الأردن لانتداب فلسطين وذكرت أنه في تلك المنطقة، يمكن لبريطانيا "تأجيل أو حجب" تلك المواد من صك الانتداب المتعلقة بالوطن القومي اليهودي. وقد وافق عليها كيرزون في 31 مارس 1921، وتم إرسال المسودة النهائية المنقحة للانتداب (بما في ذلك شرق الأردن) إلى عصبة الأمم في 22 يوليو 1922. [39] [40] في أغسطس 1922، قدمت الحكومة البريطانية مذكرة إلى عصبة الأمم تنص على أن شرق الأردن سيتم استبعاده من جميع الأحكام المتعلقة بالمستوطنات اليهودية، وتم إبلاغ هذه المذكرة إلى عصبة الأمم في 12 أغسطس ووافقت عليها في 16 سبتمبر. [ بحاجة لمصدر ]

التأسيس

أسس عبد الله حكومته في 11 أبريل 1921. [41] أدارت بريطانيا الجزء الواقع غرب نهر الأردن باعتباره فلسطين، والجزء الواقع شرق نهر الأردن باعتباره شرق الأردن. [42] من الناحية الفنية، ظلوا ولاية واحدة، لكن معظم الوثائق الرسمية أشارت إليهم كما لو كانوا ولايتين منفصلتين. استبعد أمر فلسطين في المجلس لعام 1922 ، الذي أسس الأساس القانوني للحكومة الانتدابية في فلسطين، صراحة شرق الأردن من تطبيقه باستثناء منح المفوض السامي بعض السلطة التقديرية هناك. [43] في أبريل / مايو 1923، مُنحت شرق الأردن درجة من الاستقلال مع عبد الله حاكمًا وسانت جون فيلبي ممثلاً رئيسيًا. [44]

تم وضع الأمير الهاشمي عبد الله ، الابن الأكبر لحليف بريطانيا العربي في زمن الحرب حسين بن علي ، على عرش شرق الأردن. تم تحديد الأجزاء المعمول بها من الانتداب على فلسطين في قرار صدر في 16 سبتمبر 1922 ، والذي نص على الإدارة المنفصلة لشرق الأردن. تم تشكيل حكومة الإقليم، الخاضعة للانتداب، من قبل عبد الله ، شقيق الملك فيصل الأول ملك العراق ، الذي كان في عمان منذ فبراير 1921. اعترفت بريطانيا بشرق الأردن كحكومة مستقلة في 15 مايو 1923 ، وتخلت تدريجيًا عن السيطرة ، وقصرت إشرافها على الأمور المالية والعسكرية والسياسة الخارجية. أثر هذا على أهداف الصهيونية التصحيحية ، التي سعت إلى إقامة دولة على ضفتي نهر الأردن. ادعت الحركة أنها فصلت شرق الأردن فعليًا عن فلسطين، وبالتالي قلصت المنطقة التي يمكن فيها إنشاء دولة يهودية مستقبلية في المنطقة. [45] [46]

الحدود

اعتبرت الحدود الجنوبية بين شرق الأردن والجزيرة العربية استراتيجية لشرق الأردن لتجنب أن تكون منطقة حبيسة ، مع إمكانية الوصول المقصودة إلى البحر عبر ميناء العقبة . كانت المنطقة الجنوبية من معان - العقبة ، وهي منطقة كبيرة يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة فقط، [47] تديرها OETA East (لاحقًا المملكة العربية السورية، ثم شرق الأردن الانتدابية) وطالبت بها مملكة الحجاز . [48] [49] في OETA East، عين فيصل قائمقامًا ( أو حاكمًا فرعيًا) في معان، بينما كان القائمقام في العقبة، الذي "تجاهل كل من حسين في مكة وفيصل في دمشق دون عقاب" قد تلقى تعليمات من حسين بتوسيع سلطته إلى معان. [48] لم يرتق هذا النزاع الفني إلى أي شكل من أشكال الصراع المفتوح، وكان من المقرر أن تتولى مملكة الحجاز السيطرة الفعلية بعد هزيمة إدارة فيصل على يد الفرنسيين. [ب] بعد الغزو السعودي للحجاز في عامي 1924 و1925، فر جيش حسين إلى منطقة معان، والتي أُعلن رسميًا آنذاك ضمها إلى شرق الأردن تحت حكم عبد الله. وافق ابن سعود سراً على احترام هذا الموقف في تبادل للرسائل في وقت معاهدة جدة عام 1927. [50]

أضيفت منطقة النقب إلى فلسطين في 10 يوليو 1922، بعد أن اعترف بها الممثل البريطاني جون فيلبي "باسم شرق الأردن". [ ج ] تقدم عبد الله بطلب لإضافة النقب إلى شرق الأردن في أواخر عام 1922، ومرة ​​أخرى في عام 1925، لكن هذا الطلب قوبل بالرفض. [52]

كان موقع الحدود الشرقية بين شرق الأردن والعراق يعتبر استراتيجيًا فيما يتعلق بالبناء المقترح لما أصبح خط أنابيب النفط كركوك - حيفا . [50] وقد تم تحديده لأول مرة في 2 ديسمبر 1922، في معاهدة لم يكن شرق الأردن طرفًا فيها - بروتوكول العقير بين العراق ونجد. [53] ووصف الطرف الغربي لحدود العراق ونجد بأنه "جبل عنزان الواقع في جوار تقاطع خط العرض 32 درجة شمالاً وخط الطول 39 درجة شرقًا حيث تنتهي حدود العراق ونجد"، وبالتالي أكد ضمناً أن هذه هي النقطة التي أصبحت عندها حدود العراق ونجد حدود شرق الأردن ونجد. [53] جاء هذا في أعقاب اقتراح من لورانس في يناير 1922 بتوسيع شرق الأردن ليشمل وادي سرحان حتى الجنوب حتى الجوف ، من أجل حماية طريق بريطانيا إلى الهند واحتواء ابن سعود. [54]

نقلت فرنسا قضاء الرمثا من سوريا في عام 1921. [55]

سكان

عمان سنة 1940

وفيما يتعلق بالتركيبة السكانية، صرح البريطانيون في عام 1924: "لم يتم إجراء أي تعداد للسكان، ولكن يُعتقد أن الرقم في حدود 200 ألف نسمة، منهم حوالي 10 آلاف من الشركس والشيشان؛ وهناك حوالي 15 ألف مسيحي والبقية، في الغالب، من العرب المسلمين". [56] لم يتم إجراء أي تعداد طوال فترة الانتداب البريطاني، ولكن قُدِّر أن عدد السكان قد نما إلى 300 ألف - 350 ألفًا بحلول أوائل الأربعينيات. [57]

تقديرات بريطانية لعدد سكان شرق الأردن في مارس 1921
إِقلِيم سكان
عجلون وتشمل اربد وجرش وبلاد بني حسن وبدو المفرق 100000
البلقاء وتشمل السلط وعمان ومادبا​ 80,000
الكرك بما فيها الطفيلة 40,000
معان والعقبة وتبوك ( في السعودية حاليًا ) 10000
المجموع 230,000
تقديرات فيتزروي سومرست وفريدريك بيك ، 14 مارس 1921، CO 733/15 [د]

الدفاع

كانت أخطر التهديدات لموقف عبد الله في شرق الأردن هي الغارات الوهابية المتكررة التي شنها رجال قبائل الإخوان من نجد في المملكة العربية السعودية الحديثة على الأجزاء الجنوبية من أراضيه. كان الأمير عاجزًا عن صد تلك الغارات بنفسه، واضطر إلى طلب المساعدة من البريطانيين الذين احتفظوا بقاعدة عسكرية بقوة جوية صغيرة في ماركا، بالقرب من عمان . [60] كانت القوة العسكرية البريطانية هي العقبة الأساسية ضد الإخوان بين عامي 1922 و1924، كما استُخدمت أيضًا لمساعدة عبد الله في قمع التمردات المحلية في الكورا ، [61] وبعد ذلك من قبل السلطان عدوان ، في عامي 1921 و1923 على التوالي. [62]

تأسيس المملكة

اتفاقية بين جلالته وأمير شرق الأردن، الموقعة في القدس، 20 فبراير 1928، رقم 3488
جوازات سفر شرق الأردن 1935

وقد تم نقل السلطة إلى حكومة عربية تدريجياً في شرق الأردن، بدءاً بتعيين عبد الله أميراً لشرق الأردن في الأول من إبريل/نيسان 1921، وتشكيل حكومته الأولى في الحادي عشر من إبريل/نيسان 1921. [هـ] وتم الاعتراف بالإدارة المستقلة في بيان صدر علناً (تم الاتفاق على البيان في أكتوبر/تشرين الأول 1922 بعد الموافقة على الانتداب المنقح في السادس عشر من سبتمبر/أيلول 1922 مع اشتراط نشره بعد استكمال فترة اختبارية) في عمان في الخامس والعشرين من مايو/أيار 1923: "مع مراعاة موافقة عصبة الأمم، سيعترف جلالة الملك البريطاني بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن تحت حكم صاحب السمو الأمير عبد الله، شريطة أن تكون هذه الحكومة دستورية وتضع جلالة الملك البريطاني في موقف يسمح له بالوفاء بالتزاماته الدولية فيما يتصل بالمنطقة من خلال اتفاقية يتم إبرامها مع سموه" [3] [64] [و]

خلال الدورة الحادية عشرة للجنة الانتدابات الدائمة التابعة لعصبة الأمم في عام 1927، لخص السير جون إي. شاكبورج وضع شرق الأردن على النحو التالي:

إن شرق الأردن ليس جزءاً من فلسطين، بل هو جزء من المنطقة التي تديرها الحكومة البريطانية تحت سلطة الانتداب على فلسطين. والواقع أن الترتيبات الخاصة هناك تعود إلى الجدل القديم حول تعهداتنا للعرب إبان الحرب، وهو الجدل الذي لا أرغب في إحيائه. والواقع أن النقطة الأساسية هنا هي أنه وفقاً لتفسيرنا الخاص لهذه التعهدات فإن البلاد الواقعة شرق نهر الأردن ـ وإن لم تكن البلاد الواقعة غرب نهر الأردن ـ تقع ضمن المنطقة التي وعدنا أثناء الحرب بالاعتراف باستقلال العرب ودعمه. أما شرق الأردن فهو في وضع مختلف تماماً عن وضع فلسطين، وقد اعتُبِر من الضروري اتخاذ ترتيبات خاصة هناك [66].

معاهدة 1928

وقد حدث نقل معظم الوظائف الإدارية في عام 1928، بما في ذلك إنشاء منصب المفوض السامي لشرق الأردن. [ز] ولم يتغير وضع الانتداب بموجب الاتفاق بين المملكة المتحدة والإمارة المبرم في 20 فبراير 1928. [68] وقد اعترف الاتفاق بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن وحدد سلطاتها وقيدها. وتم تبادل التصديقات في 31 أكتوبر 1929. [ح] [70]

ظلت شرق الأردن تحت السيطرة البريطانية حتى تم إبرام المعاهدة الأولى مع شرق الأردن في عام 1928. أصبحت شرق الأردن مستقلة اسميًا، على الرغم من أن البريطانيين ما زالوا يحتفظون بوجود عسكري وسيطرة على الشؤون الخارجية واحتفظوا ببعض السيطرة المالية على الإمارة. فشل هذا في الاستجابة لمطالب شرق الأردن بدولة مستقلة ذات سيادة كاملة، وهو الفشل الذي أدى إلى استياء واسع النطاق من المعاهدة بين شرق الأردن، مما دفعهم إلى السعي إلى عقد مؤتمر وطني (25 يوليو 1928)، وهو الأول من نوعه، لدراسة مواد المعاهدة وتبني خطة عمل سياسي. [71]

وفقًا لملخص وزارة الخارجية الأمريكية للقانون الدولي ، لم يتغير وضع الانتداب بموجب الاتفاقية بين المملكة المتحدة والإمارة المبرمة في 20 فبراير 1928 [72] والتي اعترفت بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن وحددت وحددت سلطاتها. تم تبادل التصديقات في 31 أكتوبر 1929." [73] [74]

استقلال 1946

معاهدة التحالف لعام 1946 بين جلالة الملك فيما يتعلق بالمملكة المتحدة وصاحب السمو أمير شرق الأردن، رقم 6779

في 17 يناير 1946، أعلن إرنست بيفين ، وزير الخارجية البريطاني ، في خطاب ألقاه في الجمعية العامة للأمم المتحدة أن الحكومة البريطانية تعتزم اتخاذ خطوات في المستقبل القريب لإنشاء شرق الأردن كدولة مستقلة وذات سيادة كاملة. [75] تم التوقيع على معاهدة لندن من قبل الحكومة البريطانية وأمير شرق الأردن في 22 مارس 1946 كآلية للاعتراف بالاستقلال الكامل لشرق الأردن عند التصديق من قبل برلماني البلدين. تم الاعتراف باستقلال شرق الأردن الوشيك في 18 أبريل 1946 من قبل عصبة الأمم خلال الاجتماع الأخير لتلك المنظمة. [76] في 25 مايو 1946، أصبح شرق الأردن " مملكة شرق الأردن الهاشمية " عندما أعاد برلمان شرق الأردن تعيين "الأمير" الحاكم "ملكًا" في اليوم الذي صدق فيه على معاهدة لندن. لا يزال يوم 25 مايو يُحتفل به باعتباره يوم الاستقلال في الأردن على الرغم من انتهاء الانتداب على شرق الأردن رسميًا في 17 يونيو 1946 عندما تم تبادل التصديقات وفقًا لمعاهدة لندن في عمان وحصل شرق الأردن على الاستقلال الكامل. [77] في عام 1949 تم تغيير الاسم الرسمي للبلاد إلى "المملكة الأردنية الهاشمية". [78] [79]

عندما تقدم الملك عبد الله بطلب العضوية في الأمم المتحدة التي تشكلت حديثًا ، عارض الاتحاد السوفييتي طلبه ، مشيرًا إلى أن الأمة لم تكن "مستقلة تمامًا" عن السيطرة البريطانية. أدى هذا إلى معاهدة أخرى في مارس 1948 مع بريطانيا تم فيها إزالة جميع القيود المفروضة على السيادة. على الرغم من ذلك، لم يكن الأردن عضوًا كامل العضوية في الأمم المتحدة حتى 14 ديسمبر 1955. [80] سمحت المعاهدة الأنجلو أمريكية، المعروفة أيضًا باسم اتفاقية انتداب فلسطين، للولايات المتحدة بتأخير أي إجراء بريطاني أحادي الجانب لإنهاء الانتداب. قال الإعلان السابق لاستقلال سوريا ولبنان "إن استقلال وسيادة سوريا ولبنان لن يؤثر على الوضع القانوني كما ينتج عن قانون الانتداب. في الواقع، لا يمكن تغيير هذا الوضع إلا بموافقة مجلس عصبة الأمم، بموافقة حكومة الولايات المتحدة، وهي دولة موقعة على الاتفاقية الفرنسية الأمريكية في 4 أبريل 1924 ". [81]

تبنت الولايات المتحدة سياسة مفادها أن إنهاء الانتداب الرسمي فيما يتعلق بشرق الأردن سوف يتبع السابقة السابقة التي أسسها الانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان . وهذا يعني أن إنهاء الانتداب سوف يتم الاعتراف به عمومًا عند قبول شرق الأردن في الأمم المتحدة كدولة مستقلة تمامًا. [82] قدم أعضاء الكونجرس الأمريكي قرارات تطالب بتوجيه ممثل الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة بالسعي إلى تأجيل أي تحديد دولي لوضع شرق الأردن حتى يتم تحديد الوضع المستقبلي لفلسطين ككل. كما تلقت وزارة الخارجية الأمريكية حجة قانونية من الحاخامين وايز وسيلفر يعترضان على استقلال شرق الأردن. [83] في مؤتمر البنتاغون عام 1947، أبلغت الولايات المتحدة بريطانيا العظمى بأنها تمتنع عن الاعتراف بشرق الأردن في انتظار قرار بشأن قضية فلسطين من قبل الأمم المتحدة. [84]

تقدمت الأردن بطلب عضوية الأمم المتحدة في 26 يونيو 1946. [85] وقال الممثل البولندي إنه لا يعترض على استقلال الأردن، لكنه طلب تأجيل الطلب لمدة عام على أساس أن الإجراءات القانونية المطلوبة بموجب ميثاق عصبة الأمم لم يتم تنفيذها. ورد الممثل البريطاني بأن عصبة الأمم وافقت بالفعل على إنهاء الانتداب في الأردن. [86] [76] عندما تم التصويت على القضية، حقق طلب الأردن العدد الإجمالي المطلوب من الأصوات، لكن الاتحاد السوفييتي نقضه ولم يوافق على عضوية أي دولة ليس لها علاقات دبلوماسية معها. [87] [88] استغرقت هذه المشكلة والمشاكل المماثلة الناجمة عن حق النقض لعضوية أيرلندا والبرتغال والنمسا وفنلندا وإيطاليا عدة سنوات والعديد من الأصوات لحلها. [88] تم قبول الأردن أخيرًا في العضوية في 14 ديسمبر 1955. [89]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ يكتب كليمان: "وبناءً على ذلك، أرسل تشرشل برقية إلى المكتب الاستعماري في الحادي والعشرين من مارس، يسأل فيها عما إذا كانت مقترحات القاهرة ستتطلب إدراج أي أحكام خاصة في التفويضين... وبعد استلام هذه البرقية، جرت مشاورات غير رسمية بين المستشار القانوني للمكتب الاستعماري والمستشار القانوني المساعد لوزارة الخارجية. وكان اقتراحهما، الذي تقدم به شوكبرج في الخامس والعشرين من مارس، هو... إدراج بند في كل من التفويضين... [حاشية:] كانت صياغة المسودة الأولى للمادة 25 في الأصل "لتأجيل تطبيق مثل هذه الأحكام"، ولكن تم تغييرها بمبادرة من شوكبرج لأن ""التأجيل"" يعني، أو قد يُفهم على أنه يعني، أننا سنطبقها في نهاية المطاف"" [30]
  2. ^ أوضح بيكر أن "البريطانيين تحركوا للاستفادة من الموقف الذي خلقه وجود حسين في العقبة وضغطوا من أجل ضم ولاية الحجاز في معان إلى الأراضي الانتدابية في شرق الأردن. كانت هذه المنطقة المتنازع عليها، التي تضم معان والعقبة والبتراء، جزءًا من ولاية دمشق في الأصل خلال العصر العثماني، على الرغم من أن الحدود لم تكن دقيقة للغاية. استولى عليها الجيش أولاً عندما اندفع شمالاً من العقبة بعد عام 1917 ثم تم تضمينها في OETA East، وفي وقت لاحق، في مملكة فيصل في سوريا. ومع ذلك، لم يقبل حسين هذا أبدًا ووضع واليًا إلى جانب مدير فيصل، لكن الرجلين عملا في وئام حتى لا يتحول النزاع أبدًا إلى صراع مفتوح. بعد نفي فيصل، استبعدت حدود الانتداب الفرنسي هذه المنطقة واعتبرها البريطانيون جزءًا من الركود السوري الذي أصبح شرق الأردن، على الرغم من عدم القيام بأي شيء لتحقيق هذا الادعاء، لذلك احتفظت إدارة الحجاز بالسيطرة بحكم الأمر الواقع. ومع ذلك، كانت بريطانيا قد وقد أوضحت موقفها في أغسطس/آب 1924 عندما أرسلت برقية إلى بولارد: "الرجاء إبلاغ الملك حسين رسميًا بأن حكومة صاحبة الجلالة لا تستطيع الموافقة على مطالبه بالاهتمام بشكل مباشر بإدارة أي جزء من أراضي شرق الأردن التي تتحمل حكومة صاحبة الجلالة مسؤوليتها بموجب الانتداب على فلسطين" [49]
  3. ^ وصف بيجر هذا الاجتماع على النحو التالي: "كما تمت مناقشة السيادة على وادي عربة، من جنوب البحر الميت إلى العقبة. وافق فيلبي، باسم شرق الأردن، على التنازل عن الضفة الغربية لوادي عربة (وبالتالي منطقة النقب بأكملها). ومع ذلك، لم يتم تحديد خط حدود دقيق على طول أراضي فلسطين وشرق الأردن. كان تنازل فيلبي عن النقب ضروريًا، لأن مستقبل هذه المنطقة كان غير مؤكد. في مناقشة بشأن الحدود الجنوبية، تم تقديم الطموح المصري للاستحواذ على منطقة النقب. من ناحية أخرى، ينتمي الجزء الجنوبي من فلسطين، وفقًا لإحدى الروايات، إلى سنجق (منطقة) معان داخل ولاية (محافظة) الحجاز. طالب الملك حسين ملك الحجاز بالحصول على هذه المنطقة بعد أن زعم ​​​​أن عملية نقل، لإضافتها إلى ولاية سوريا (الشام) كان من المفترض أن تتم في عام 1908. ليس من الواضح ما إذا كان هذا الإجراء قد تم تنفيذه أم لا. "وقد ادعى فيلبي أن الأمير عبد الله حصل على إذن والده بالتفاوض بشأن مستقبل سنجق معان، الذي كان يحكمه بالفعل، وأنه كان يستطيع بالتالي "تحمل التنازل" عن المنطقة الواقعة غربي وادي عربة لصالح فلسطين. وقد تم هذا التنازل في أعقاب الضغوط البريطانية وعلى خلفية مطالب المنظمة الصهيونية بالاتصال المباشر بين فلسطين والبحر الأحمر. وقد أدى ذلك إلى إدراج مثلث النقب في أراضي فلسطين، على الرغم من أن هذه المنطقة لم تكن تعتبر جزءًا من البلاد في القرون العديدة التي سبقت الاحتلال البريطاني." [51]
  4. ^ من "ملاحظات على رسالة الدكتور وايزمان إلى وزير الدولة للمستعمرات فيما يتعلق بشرق الأردن"، الرائد سومرست والكابتن بيك، 14 مارس 1921، CO 733/15. يلاحظ ويلسون أن الرسالة كُتبت لدحض رسالة وايزمان إلى تشرشل في 1 مارس 1921 [58] والتي يزعم فيها وايزمان إدراج شرق الأردن في منطقة الوطن القومي اليهودي: "إن هضاب شرق الأردن الجميلة... مهملة وغير مأهولة بالسكان، باستثناء عدد قليل من المستوطنات المتناثرة وعدد قليل من القبائل البدوية المتجولة". [59]
  5. ^ يكتب ألون: "قبل عبد الله عرض تشرشل وعاد إلى عمان لتنظيم حكمه الجديد. وحل الحكومات المحلية التي شكلها البريطانيون وأنشأ ثلاث مقاطعات إدارية (لواء): عجلون والبلقاء والكرك. وفي 11 أبريل 1921 شكل حكومته الأولى. وكانت الإدارة المركزية المعينة حديثًا تتألف في الغالب من المنفيين القوميين العرب. وكانت الحكومة الأولى تتألف من أربعة سوريين وفلسطيني وحجازي وأردني واحد فقط. وعرض البريطانيون المساعدة المالية والتوجيه الإداري والدعم العسكري من فلسطين عند الطلب وحافظوا على موقف يقظ. وكانت القوة العسكرية المنظمة والفعالة الوحيدة في متناول اليد هي جيش منزلي حجازي يضم حوالي 200 رجل تحت قيادة هاشمية. وكانت قوة بيك الاحتياطية لا تزال قيد الإنشاء وغير فعالة. (ص 40)؛ من أوائل عام 1922 حتى خريف عام 1923، تمتعت البلاد بفترة من الاستقرار نجحت خلالها الإدارة المركزية في تأكيد سلطتها على السكان المستقرين. ولقد ساهم تغيير الشخصيات، الذي أسفر عن زيادة تعاطف الممثلين البريطانيين، واعتراف عبد الله بوضعه الهش، وتحسن موقف حكومة فلسطين تجاه الإدارة المستقلة للبلاد، في استقرار شرق الأردن وإخضاع القبائل المستقرة لسلطة الحكومة. والأمر الأكثر أهمية هو أن إحياء قوة الاحتياط، التي أعيدت تسميتها فيما بعد بالفيلق العربي، سمح بهذا النجاح. (ص 49)؛ وهكذا، تمكنت الحكومة في صيف عام 1922 من كسب خضوع القبائل المستقرة وشبه المستقرة. وقد أفاد بيك وفيلبي عن تحصيل الضرائب بشكل مرضٍ والنظام العام الجيد.45 ويؤكد ماكان أبو نوار أنه منذ وقت مبكر من أغسطس/آب 1922، كان عبد الله قادراً بالفعل على الإشارة إلى العديد من الإنجازات في عملية بناء الدولة. فقد حافظت حكومته على القانون والنظام، وحسنت تحصيل الضرائب، وفتحت مدارس وعيادات جديدة، وبنت الطرق، وأنشأت خدمات التلغراف والبريد، وأنشأت المحاكم الشرعية والمدنية. (ص 50)" [63]
  6. ^ كتب جوبسر: "خلال الحرب العالمية الأولى، كان شرق الأردن (كما كان يُطلق عليه آنذاك) مسرحًا لمعظم معارك الثورة العربية الكبرى ضد الحكم العثماني. وبمساعدة البريطانيين ولورنس العرب الشهير (تي إي لورنس)، قاد الشريف حسين من مكة هذه الثورة الناجحة، والتي ساهمت في هزيمة العثمانيين في الحرب العالمية الأولى وفي إنشاء الدول العربية المختلفة في نهاية المطاف. خضع الأردن في الأصل لحكم الملك فيصل، نجل الشريف حسين والزعيم العسكري الرئيسي للثورة العربية. خدم الأردنيون، إلى جانب إخوانهم العرب من مناطق أخرى، في الحكومة العربية الجديدة وجلسوا في برلمانها. بعد أن أجبر الجيش الفرنسي الملك فيصل على التنازل عن العرش في يوليو 1920، ذهب المفوض البريطاني الأعلى لفلسطين، السير هربرت صموئيل، إلى مدينة السلط في شرق الأردن وأعلن أن المنطقة، كما تم الاتفاق عليها سراً بين البريطانيين والفرنسيين في اتفاقية سايكس بيكو أثناء الحرب العالمية الأولى، كانت جزءًا من فلسطين الانتدابية البريطانية. وصل الأمير عبد الله، الابن الأصغر للشريف حسين، إلى الأردن في خريف عام 1920 بهدف استعادة دمشق لعائلته الهاشمية. ولأنه اكتسب أتباعًا، قرر البريطانيون الاعتراف بزعامة عبد الله في تلك المنطقة وتزويده بإعانة مالية في مقابل عدم سعيه وراء نواياه الأصلية في دمشق. وتم تأكيد هذا الترتيب في اجتماع عقد في 27 مارس 1921 بين وزير المستعمرات آنذاك، ونستون تشرشل، والأمير عبد الله. بالإضافة إلى ذلك، تم رفع الأردن رسميًا من الانتداب البريطاني على فلسطين ومنحها وضع الانتداب الخاص بها. بين الحربين العالميتين، أنشأ الأمير عبد الله، بمساعدة كبيرة من بريطانيا، السلطة الهاشمية في الأردن، واستقر حكمه في العاصمة الجديدة عمان. " [65]
  7. ^ تنص المادة الأولى من اتفاقية فبراير 1928 على ما يلي: "يوافق صاحب السمو الأمير على أن يتم تمثيل جلالته البريطانية في شرق الأردن بواسطة مقيم بريطاني يعمل نيابة عن المفوض السامي لشرق الأردن". [67]
  8. ^ كتب بنتويتش: "في فبراير 1928، تم التوصل إلى اتفاق بين جلالة الملك البريطاني وأمير شرق الأردن، والذي تباين في جوانب مهمة تنفيذ الانتداب على شرق الأردن الذي مُنح مع الانتداب على فلسطين في عام 1922. لم يكن هناك في الواقع انتداب منفصل لشرق الأردن؛ ولكن بموجب قرار صادر عن مجلس عصبة الأمم، صدر في سبتمبر 1922، بناءً على اقتراح الحكومة البريطانية، تم إعلان بعض أحكام الانتداب على فلسطين، وفقًا للمادة 25 من ذلك الانتداب، غير قابلة للتطبيق في الأراضي الواقعة شرق الأردن والبحر الميت. كما تم النص في تطبيق الانتداب على شرق الأردن على أن الإجراءات التي تتخذها إدارة فلسطين في فلسطين ستتخذها إدارة شرق الأردن تحت الإشراف العام للدولة المنتدبة. تمت الموافقة على إعلان من الحكومة البريطانية مفاده أن حكومة جلالة الملك تقبل المسؤولية الكاملة باعتبارها دولة منتدبة على شرق الأردن، وتتعهد بأن مثل هذه الأحكام قد تكون قابلة للتطبيق. "إن القرارات الصادرة لإدارة تلك المنطقة لا تتعارض بأي حال من الأحوال مع أحكام الانتداب التي لم يعلن القرار أنها غير قابلة للتطبيق." [69]

مراجع

  1. ^ أب صليبي 1998، ص 93.
  2. ^ ab الملوك الهاشميون في الأردن أرشيف 8 مايو 2019 على موقع واي باك مشين ، "تأسست إمارة شرق الأردن في 11 أبريل 1921، وأصبحت المملكة الأردنية الهاشمية بعد الاستقلال الرسمي عن بريطانيا في عام 1946"
  3. ^ ab Wilson 1990، ص 75: يستشهد ويلسون بالتقرير السياسي لفلسطين والأردن، مايو 1923، FO 371/8998
  4. ^ ريم خميس دكور؛ كارين فرويد (2014). وجهات نظر حول اللغويات العربية، المجلد السادس والعشرون: أوراق من الندوة السنوية حول اللغويات العربية. نيويورك، 2012. دار جون بنجامينز للنشر. ص 31. ISBN 978-9027269683. تم أرشفته من الأصل في 25 يوليو 2020 . تم استرجاعه في 2 أغسطس 2015 .
  5. ^ من تأليف نورمان بنتويتش ، إنجلترا في فلسطين، ص51، "لم يكن المفوض السامي قد تولى منصبه إلا لبضعة أيام عندما اضطر الأمير فيصل إلى الفرار من مملكته" و"ترك رحيل فيصل وتفكك إمارة سوريا المنطقة الواقعة على الجانب الشرقي من الأردن في حالة محيرة من الانفصال. كانت لفترة من الوقت أرضًا لا أحد فيها. في النظام العثماني، كانت المنطقة تابعة لولاية دمشق؛ وفي ظل الإدارة العسكرية، كانت تُعامل على أنها جزء من الأراضي المحتلة الشرقية التي كانت تحكم من دمشق؛ ولكن أصبح من المستحيل الآن أن تستمر هذه التبعية، وكان ارتباطها الطبيعي بفلسطين. كانت المنطقة، في الواقع، مدرجة في الأراضي الانتدابية في فلسطين، ولكن كانت هناك قضايا صعبة تتعلق بتطبيق بنود الانتداب المتعلقة بالوطن القومي اليهودي هناك. كانت التعهدات المقدمة للعرب فيما يتعلق بالمنطقة العربية المستقلة تشمل المنطقة. أخيرًا، كانت حكومة جلالته غير راغبة في الشروع في أي التزام محدد، ورفضت أي دخول إلى المنطقة من قبل "لقد ترك العرب ليقرروا مصيرهم."
  6. ^ يوآف جيلبر (22 مايو 2014). العلاقات اليهودية الأردنية 1921-1948: تحالف بارس سينستر. روتليدج. ص 9-. ISBN 978-1-135-24514-6. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 11 أبريل 2019 . سياسياً، كانت شرق الأردن أرضاً لا يسكنها أحد حيث كان البريطانيون والفرنسيون ومبعوثو فيصل والقوميون الفلسطينيون وحتى الأتراك جميعهم نشطين في...
  7. ^ اللورد كيرزون في أغسطس 1921: "إن حكومة جلالته تتعامل بالفعل مع "شرق الأردن" باعتبارها منفصلة عن دولة دمشق، وفي الوقت نفسه تتجنب أي اتصال محدد بينها وبين فلسطين، وبالتالي تترك الطريق مفتوحًا لإنشاء شكل من أشكال الحكومة العربية المستقلة هناك، إذا أصبح من المستحسن، ربما بالاتفاق مع الملك حسين أو غيره من الزعماء العرب المعنيين.": اقتباس من: إمبراطوريات الرمال: الصراع من أجل السيادة في الشرق الأوسط، 1789-1923، بقلم إفرايم كارش، إناري كارش أرشيف 22 فبراير 2017 على موقع واي باك مشين
  8. ^ كيدوري 2014، ص3.
  9. ^ قطان 2009، ص 101.
  10. ^ هنيدي 2001، ص65.
  11. ^ يوجين روغان، سقوط العثمانيين، ص 286
  12. ^ هيوز 2013، ص 122-128.
  13. ^ أ ب بيتر جروبر، (1991) القاموس التاريخي للمملكة الأردنية الهاشمية ص 45-46.
  14. ^ ي. بن جاد (1991) ص 105.
  15. ^ روغان، يوجين ل. (11 أبريل 2002). حدود الدولة في أواخر الإمبراطورية العثمانية: شرق الأردن، 1850-1921 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23. ISBN 978-0-521-89223-0.
  16. ^ "تأثير الإصلاحات العثمانية". تأثير الإصلاحات العثمانية: التنظيمات والحدود الإدارية والسجل العقاري العثماني. منشورات كونتيمبورين. Presses de l'Ifpo. 2013. ص 198-201. ISBN 9782351594384. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022 . استرجاع 23 مايو 2019 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  17. ^ سكة حديد الحجاز. منشورات معاصرة. Presses de l'Ifpo. 2013. ص 205-208. ISBN 9782351594384. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018 . استرجاع 23 مايو 2019 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  18. ^ بيجر، جدعون (2004). حدود فلسطين الحديثة، 1840-1947. روتليدج. ISBN 978-1-135-76652-8. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019 . استرجاع 25 مايو 2019 .
  19. ^ "حسين بن علي ملك الحجاز". 1914-1918-online . 27 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . استرجاع 23 مايو 2019 . ..فتح انهيار العثمانيين في نوفمبر 1918 الطريق لدخولهم المنتصر إلى دمشق - وهي المناسبة التي احتفل بها حسين بضم معان ومحيطها (بما في ذلك العقبة) إلى الحجاز.
  20. ^ رود 1993، ص 278.
  21. ^ بايبس، دانييل (26 مارس 1992). سوريا الكبرى: تاريخ الطموح. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 28-. ISBN 978-0-19-536304-3. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017 . استرجاع 20 مايو 2019 .
  22. ^ إدوارد سعيد؛ كريستوفر هيتشنز (2001). إلقاء اللوم على الضحايا: الدراسات الزائفة والقضية الفلسطينية. الصفحة الخلفية، ص 197-198. ISBN 978-1-85984-340-6. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016 . استرجاع 20 مايو 2019 .
  23. ^ "الهاشميون وخلق شرق الأردن". الهاشميون وخلق شرق الأردن، نادين ميوشي، نوريج نوفو، ومريم عبابسة. منشورات معاصرة. Presses de l'Ifpo. 2013. ص 212-221. ISBN 9782351594384. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018 . استرجاع 24 مايو 2019 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  24. ^ أفي شلايم (2007) ص 11
  25. ^ مارتن سيكر، (1999) إعادة تشكيل فلسطين: من محمد علي إلى الانتداب البريطاني، 1831-1922، ص 158.
  26. ^ بوراث، ي. (1984). "برنامج عبد الله لسوريا الكبرى". دراسات الشرق الأوسط . 20 (2): 172-189. doi :10.1080/00263208408700579. JSTOR  4282995.
  27. ^ ويلسون 1990، ص 48: "كان وصول عبد الله إلى معان في الحادي والعشرين من نوفمبر/تشرين الثاني يهدد بتعطيل الترتيبات المريحة التي وضعها صموئيل. ووفقاً للتقارير، كان لدى عبد الله قوة قوامها 300 رجل وستة مدافع رشاشة".
  28. ^ سيكر، مارتن (1999). إعادة تشكيل فلسطين: من محمد علي إلى الانتداب البريطاني، 1831-1922. دار جرينوود للنشر. ص 159-161. رقم ISBN 9780275966393. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2012 . في يناير 1921، ورد في الكرك أن عبد الله كان يتقدم نحو المدينة على رأس جيشه. ناشد كيركبرايد صموئيل للحصول على التعليمات. كان لدى الضابط السياسي قوة إجمالية لا تتجاوز 50 شرطيًا عربيًا تحت تصرفه ولم يكن يعرف ببساطة ماذا يفعل. وبعد عدة أسابيع تلقى الرد التالي من القدس: "يُعتبر من غير المرجح أن يتقدم الأمير عبد الله إلى الأراضي الخاضعة للسيطرة البريطانية ... بعد يومين، زحفت قوات عبد الله إلى موآب الخاضعة للسيطرة البريطانية . ولم يتمكن كيركبرايد من إيقافه، فقرر الترحيب به بدلاً من ذلك. ومع وصول عبد الله، اختفت حكومة موآب الوطنية من الوجود. وبفضل نجاحه السهل، قرر المضي قدمًا إلى عمان. وبحلول نهاية مارس 1921، احتل عبد الله وجيشه الصغير معظم شرق الأردن دون معارضة ... بدا الأمر وكأن هناك خيارين فقط. إما إرسال الجيش البريطاني لطرده أو السماح للفرنسيين بعبور الحدود لإنجاز المهمة. اعتُبر كلا المسارين غير مقبولين تمامًا. لم تكن الحكومة مستعدة ببساطة لتحمل تكلفة إرسال جيش للقتال في منطقة ذات أهمية هامشية مثل شرق الأردن، وكان من غير المتصور أيضًا أن تسمح السياسة البريطانية للتدخل الفرنسي واحتلال المنطقة. ومع ذلك، كان هناك بديل آخر، اقترحه تشرشل. ولقد لاحظ أن من الأهمية بمكان أن تكون حكومة شرق الأردن متوافقة مع حكومة العراق لأن الاستراتيجية البريطانية كانت تتطلب وجود رابط بري مباشر بين مصر والخليج العربي، والذي كان لابد أن يمر عبر المنطقتين. وبما أن فيصل كان قد تولى عرش العراق في تلك الأثناء، فقد يكون من المفيد للبريطانيين أن يجعلوا شقيقه عبد الله حاكماً لشرق الأردن أو أن يعينوا زعيماً محلياً يوافق عليه.
  29. ^ [ مذكرة أعدتها إدارة الشرق الأوسط في لندن قبل مؤتمر فلسطين ]. تقرير عن مؤتمر الشرق الأوسط الذي عقد في القاهرة والقدس، الملحق 2، ص 30. يونيو 1921، CO935/1/1
  30. ^ كليمان 1970، ص 123.
  31. ^ كليمان 1970، ص 115.
  32. ^ كليمان 1970، ص 115-125.
  33. ^ إنجرامز، دورين (1973). أوراق فلسطين، 1917-1922: بذور الصراع (الطبعة الأولى). جورج برازيلر ، ص 116-117. رقم ISBN 0807606480. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . استرجاع 10 ديسمبر 2021 .
  34. ^ لوستيك، إيان (1988). من أجل الأرض والرب: الأصولية اليهودية في إسرائيل . مجلس العلاقات الخارجية. ص 37. ISBN 978-0-87609-036-7.
  35. ^ ويلسون 1990، ص 53: "بدأ عبد الله باقتراح توحيد فلسطين وشرق الأردن تحت حكم عربي، أو توحيد شرق الأردن والعراق. وقد تم سحق الفكرتين بقوة. وفي النهاية وافق على تحمل المسؤولية عن شرق الأردن وحده لمدة ستة أشهر. ......... كما تم الاتفاق على عدم وجود قوات بريطانية هناك ... وبهذا الاتفاق، تم الانتهاء من تقسيم الهلال الخصيب إلى دول منفصلة تهيمن عليها بريطانيا أو فرنسا. وعلى الرغم من طبيعة الترتيب القصير الأجل، فقد أثبت شرق الأردن أنه خلق دائم. بالنسبة لعبد الله نفسه، استمرت الأشهر الستة مدى الحياة.
  36. ^ لويس، ويليام روجر (1985). الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط، 1945-1951. دار نشر كلارندون. ص 348. ISBN 9780198229605. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2012 . في مقابل توفير إدارة بدائية وتجنب الحاجة إلى الاحتلال العسكري البريطاني، حصل عبد الله في مارس 1921 على ضمانات من تشرشل، وزير المستعمرات آنذاك، بأنه لن يُسمح لأي يهود بالاستقرار في شرق الأردن. أدى هذا الضمان فعليًا إلى إنشاء شرق الأردن كدولة عربية بصرف النظر عن فلسطين، حيث ظل الالتزام البريطاني بـ "الوطن القومي" مشكلة حساسة بين عبد الله والبريطانيين.
  37. ^ "حارس الأمير عبد الله الشخصي على الجمال مع العلم الأحمر والأخضر والأبيض في أقصى اليسار". المكتبة الرقمية العالمية . أبريل 1921. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. استرجاع 14 يوليو 2013 .
  38. ^ كليمان، آرون س. (1970). أسس السياسة البريطانية في العالم العربي: مؤتمر القاهرة عام 1921 . " في سبتمبر 1920، أصدر اللورد كيرزون تعليماته لممثليه في باريس بترك الحدود الشرقية لفلسطين للتعريف اللاحق. وبينما كان يعامل شرق الأردن ككيان منفصل عن دولة دمشق، التي شكلها الفرنسيون بعد ميسلون، كان وزير الخارجية يرغب في تجنب أي "ارتباط محدد" بينها وبين فلسطين، وبالتالي ترك الطريق مفتوحًا لإنشاء شكل من أشكال الحكومة العربية المستقلة هناك، "إذا أصبح ذلك مستحسنًا". في نوفمبر، أكد هيوبرت يونج أن بريطانيا العظمى ستواجه صعوبة في دحض الادعاء بأن السير هنري مكماهون تعهد في عام 1915 بالاعتراف باستقلال العرب في شرق الأردن، على الرغم من استبعاد فلسطين عمدًا. ومع ذلك، جادل الصهاينة في نفس الوقت لصالح دمج شرق الأردن في فلسطين ... لقد قدمت مناسبة مؤتمر القاهرة فرصة لتوضيح الأمر. كما قال لويد جورج وتشرشل، "وعلى الرغم من اعتراض إريك فوربس آدم في قسم الشرق الأوسط على أنه من الأفضل عدم إثارة مسألة المعاملة المختلفة علناً من خلال اقتراح تعديلات أو إضافات جديدة على التفويضات، فقد رأى المسؤولون القانونيون في وزارتي المستعمرات والخارجية، في اجتماعهم في 21 مارس/آذار 1921، أنه من المستحسن، كمسألة حكمة، إدراج بنود عامة مسبقاً تمنح الإنجليز "بعض السلطات التقديرية" في تطبيق تفويضات فلسطين وبلاد ما بين النهرين على شرق الأردن وكردستان على التوالي" 
  39. ^ كليمان، آرون س. (1970). أسس السياسة البريطانية في العالم العربي: مؤتمر القاهرة عام 1921. جونز هوبكنز، ISBN 0-8018-1125-2 ، ص 228-234. 
  40. ^ 10 أغسطس 1922 أرشيف 16 سبتمبر 2014 على موقع واي باك مشين : "أمر فلسطين في المجلس. ... اليوم العاشر من أغسطس 1922. ... وبما أن القوى المتحالفة الرئيسية قد وافقت أيضًا على أن تكون الدولة المنتدبة مسؤولة عن تنفيذ الإعلان الذي صدر في الأصل في 2 نوفمبر 1917، من قبل حكومة صاحب الجلالة البريطانية، [إعلان بلفور] ... سلطة استثناء الأراضي الواقعة شرق الأردن من تطبيق أي جزء من الأمر. 86. لن ينطبق هذا الأمر في المجلس على مثل هذه الأجزاء من الأراضي التي تضم فلسطين إلى الشرق من نهر الأردن والبحر الميت كما سيتم تحديدها بأمر من المفوض السامي. مع مراعاة أحكام المادة 25 من التفويض، يجوز للمفوض السامي وضع مثل هذه الترتيبات لإدارة أي أراضٍ محددة على النحو المذكور أعلاه كما يجوز تحديدها بموافقة وزير الخارجية. ... صدر في محكمتنا في سانت جيمس "في هذا اليوم الرابع عشر من شهر أغسطس عام 1922، في السنة الثالثة عشرة من حكمنا."
  41. ^ جوكهان باكيك (2008). السيادة الهجينة في الشرق الأوسط العربي: حالات الكويت والأردن والعراق. ماكميلان. ص 76. ISBN 978-0-230-60040-9. تم أرشفته من الأصل في 22 يونيو 2014 . تم استرجاعه في 9 أبريل 2011 .
  42. ^ 12 أغسطس 1922 أرشيف 23 مايو 2008 على موقع واي باك مشين. حصلت بريطانيا على تفويض من عصبة الأمم لإدارة فلسطين.
  43. ^ الجريدة الرسمية لحكومة فلسطين، عدد غير عادي، 1 سبتمبر 1922، الصفحات 11 و16؛ المادة 86 محفوظ في 21 مارس 2019 على موقع واي باك مشين .
  44. ^ أفي شلايم (2007) ص 14.
  45. ^ واسرشتاين 2008.
  46. ^ BOC, Business Optimization Consultants. "الأردن – التاريخ – صناعة الأردن". مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 1 مارس 2003 . {{cite web}}: |first=له اسم عام ( مساعدة )
  47. ^ ويلسون 1990، ص 229 (حاشية 70).
  48. ^ ab Leatherdale 1983، ص 41-42.
  49. ^ ab Baker 1979، ص 220.
  50. ^ ab Wilson 1990، ص 100.
  51. ^ بيجر 2004، ص 181؛ يشير بيجر إلى ملاحظات اجتماع 10 يوليو 1922، الملف 2.179، CZA.
  52. ^ بيجر 2004، ص 184.
  53. ^ أبو عمادوني 2012، ص 132-133.
  54. ^ Amadouny 2012، ص 132-133؛ Amadouny يستشهد بـ Lawrence, 'Transjordan-Extension of Territory', 5 January 1922, CO 733 33.
  55. ^ مايكل ر. فيشباخ (2000). الدولة والمجتمع والأرض في الأردن. بريل. ص 66-. ISBN 90-04-11912-4. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022 . استرجاع 25 مايو 2019 .
  56. ^ "الانتداب على فلسطين – تقرير الانتداب إلى عصبة الأمم (31 كانون الأول/ديسمبر 1924)". unispal.un.org . مؤرشف من الأصل في 8 أيار/مايو 2019 . تم استرجاعه في 6 آب/أغسطس 2017 .
  57. ^ بيتر بومونت؛ جيرالد بليك؛ ج. مالكولم واجستاف (14 أبريل 2016). الشرق الأوسط: دراسة جغرافية، الطبعة الثانية. روتليدج. ص 408-. ISBN 978-1-317-24030-3. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . استرجاع 6 أغسطس 2017 .
  58. ^ رسائل وأوراق حاييم وايزمان، السلسلة أ، المجلد 10، ص 161
  59. ^ ويلسون 1990، ص 229 (حاشية 70).
  60. ^ صليبي 1998، ص 104.
  61. ^ صليبي 1998، ص 104-105.
  62. ^ صليبي 1998، ص 107.
  63. ^ إيلون وألون 2007، ص 40، 49، 50.
  64. ^ تقرير حكومة جلالة الملك البريطانية عن الإدارة تحت الانتداب على فلسطين وشرق الأردن لعام 1924. محفوظ في 8 مايو 2019 على موقع واي باك مشين : "في 25 أبريل 1923، أعلن المفوض السامي في عمان أنه، رهنا بموافقة عصبة الأمم، ستعترف حكومة جلالته بوجود حكومة مستقلة في شرق الأردن تحت حكم صاحب السمو الأمير عبد الله، شريطة أن تكون هذه الحكومة دستورية وتضع حكومة جلالته البريطانية في وضع يسمح لها بالوفاء بالتزاماتها الدولية فيما يتعلق بالمنطقة من خلال اتفاقية يتم إبرامها بين الحكومتين. لم يتم إبرام الاتفاقية بعد."
  65. ^ جوبسر 1991، ص 45-46.
  66. ^ بيرترام، أنطون (16 يونيو 2011). الخدمة الاستعمارية. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 9781107600669. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022 . تم الاسترجاع 31 أكتوبر 2020 – عبر Google Books.
  67. ^ اتفاقية بين جلالة الملك البريطاني وسمو أمير شرق الأردن، شباط (فبراير) 1928
  68. ^ انظر عصبة الأمم، الجريدة الرسمية، 1928، ص 1574
  69. ^ بنتويتش 1929، ص 212-213.
  70. ^ انظر العلاقات الخارجية لعام 1919، المجلد الثالث عشر، مؤتمر باريس للسلام (1947)، ص 100.
  71. ^ آفي شلايم، أسد الأردن (2007) ص 17.
  72. ^ عصبة الأمم، الجريدة الرسمية، 1928، ص 1574
  73. ^ 1919 العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، المجلد الثالث عشر، مؤتمر باريس للسلام (1947)، ص 100. للحصول على ملخص لاتفاقية 20 فبراير 1928 بين المملكة المتحدة وأمير شرق الأردن، انظر Bentwich، "The Mandate for Transjordan"، X Brit. Yb. Int'l L. (1929) 212.
  74. ^ مارغوري م. وايتمان، ملخص القانون الدولي، المجلد 1 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1963) 631
  75. ^ "موقف الولايات المتحدة من منح الاستقلال لشرق الأردن من قبل المملكة المتحدة" (PDF) . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 سبتمبر 2018.
  76. ^ ab التفويضات والتبعيات والوصاية أرشيف 29 سبتمبر 2022 على موقع واي باك مشين . قرار عصبة الأمم، 18 أبريل 1946، مقتبس من دنكان هول (1948). التفويضات والتبعيات والوصاية . ص. 267. الجمعية... تذكر دور عصبة الأمم في مساعدة العراق على التقدم من وضعه تحت الانتداب "أ" إلى حالة الاستقلال التام، وترحب بإنهاء الوضع الانتدابي لسوريا ولبنان وشرق الأردن، التي أصبحت منذ الدورة الأخيرة للجمعية أعضاء مستقلين في المجتمع الدولي.
  77. ^ "معاهدة التحالف" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2018 . استرجاع 9 ديسمبر 2018 .
  78. ^ إيان جيه بيكرتون، كامل س. أبو جابر. "شرق الأردن، المملكة الهاشمية، وحرب فلسطين". الموسوعة البريطانية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2018. تم الاسترجاع 21 يونيو 2022 .
  79. ^ ميريام عبابسة (2013). الهاشميون وإنشاء شرق الأردن. بيروت: مطابع إيفبو، المعهد الفرنسي للشرق الأدنى. ص 212-221. رقم ISBN 9782351593783. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015 . اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015 . ... إنشاء المملكة الأردنية الهاشمية في عام 1949... {{cite book}}: |work=تم تجاهله ( مساعدة )
  80. ^ جيمس ر. كروفورد (15 مارس 2007). إنشاء الدول في القانون الدولي. مطبعة جامعة أكسفورد، ص 579-. ISBN 978-0-19-151195-0. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . استرجاع 29 يوليو 2019 .
  81. ^ انظر الأوراق الدبلوماسية للعلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1941. الكومنولث البريطاني؛ الشرق الأدنى وأفريقيا المجلد الثالث (1941)، الصفحات 809-810؛ وبيان الجنرال ديغول بتاريخ 29 نوفمبر 1941، بشأن الانتداب على سوريا ولبنان، مارغوري م. وايتمان، ملخص القانون الدولي، المجلد 1 (واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1963) 680-681
  82. ^ انظر العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1946. الشرق الأدنى وأفريقيا المجلد السابع (1946)، الصفحة 798 [1] محفوظ في 7 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين
  83. ^ انظر العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1946. عام، الأمم المتحدة المجلد الأول، (1946)، 411 [2] محفوظ في 4 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
  84. ^ العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1947. الشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الخامس، الصفحة 603 [3] أرشيف 4 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين
  85. ^ H. Duncan Hall (1948). Mandates, Dependencies and Trusteeship . لندن: مؤسسة كارنيغي للسلام الدولي. ص 126-127.
  86. ^ محاضر الاجتماع السابع والخمسين لمجلس الأمن [ رابط دائم ] ، ص 100-101، 29 أغسطس 1946؛ S/PV.57.
    "أعلنت عصبة الأمم مؤخرًا، وهي على فراش الموت، رسميًا تحرير شرق الأردن من الانتداب." (ص 101)
  87. ^ محاضر الاجتماع السابع والخمسين لمجلس الأمن [ رابط دائم ] ، ص 138-139، 29 أغسطس 1946؛ S/PV.57. المؤيدون: البرازيل، الصين، مصر، فرنسا، المكسيك، هولندا، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية. المعارضون: بولندا، الاتحاد السوفييتي. الممتنعون: أستراليا
  88. ^ ab Yuen-Li Liang (1949). "شروط قبول الدولة في عضوية الأمم المتحدة". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . 43 (2): 288-303. doi :10.2307/2193036. JSTOR  2193036. S2CID  147409592.
  89. ^ "الدول الأعضاء في الأمم المتحدة". مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2013 . اطلع عليه بتاريخ 28 يونيو 2017 .

فهرس

المصادر المذكورة

  • أمادوني، فارتان (2012). "تطور الحدود بين شرق الأردن والعراق، 1915-1940". في كليف إتش سكوفيلد وريتشارد إن سكوفيلد (المحرر). الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: حدود العالم . روتليدج. رقم ISBN 978-1-134-88028-7. تم أرشفته من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2021 .
  • بيكر، راندال (1979). الملك حسين ومملكة الحجاز. دار أوليندر للنشر. ص 220. رقم ISBN 978-0-900891-48-9. تم أرشفته من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2021 .
  • بنتويتش، نورمان ( 1929). "الانتداب على شرق الأردن". الكتاب السنوي البريطاني للقانون الدولي . 10. همفري سومنر ميلفورد : 212. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
  • إيلون، يوآب ب.؛ ألون، يوآف (15 أبريل/نيسان 2007). صناعة الأردن: القبائل والاستعمار والدولة الحديثة. آي بي توريس. رقم الكتاب المعياري الدولي . 978-1-84511-138-0. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020 . استرجاع 29 يونيو 2018 .
  • جوبسر، بيتر (1 يناير 1991). القاموس التاريخي للمملكة الأردنية الهاشمية. دار سكيركرو للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-8108-2449-2. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020 . استرجاع 29 يونيو 2018 .
  • هيوز، ماثيو (2013). ألنبي والاستراتيجية البريطانية في الشرق الأوسط، 1917-1919. روتليدج. ISBN 978-1-136-32395-9. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2019 . استرجاع 22 مايو 2019 .
  • هنيدي، سحر (2001). الثقة المكسورة: السير هربرت صموئيل، الصهيونية والفلسطينيون. آي بي توريس. ص 84. رقم الكتاب المعياري الدولي. 978-1-86064-172-5. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019 . استرجاع 22 مايو 2019 .
  • قطان، فيكتور (يونيو 2009). من التعايش إلى الغزو: القانون الدولي وأصول الصراع العربي الإسرائيلي، 1891-1949. دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 978-0-7453-2579-8. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019 . استرجاع 22 مايو 2019 .
  • كيدوري، إيلي (2014). في المتاهة الأنجلو-عربية: مراسلات مكماهون-حسين وتفسيراتها 1914-1939. روتليدج. ISBN 978-1-135-30842-1. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019 . استرجاع 22 مايو 2019 .
  • كليمان، آرون س. (1970). أسس السياسة البريطانية في العالم العربي: مؤتمر القاهرة عام 1921. مطبعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 9780801811258. تم أرشفة من الأصل في 9 يونيو 2021 . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2021 .
  • ليذرديل، كلايف (1983). بريطانيا والمملكة العربية السعودية، 1925-1939: الواحة الإمبراطورية. دار نشر سايكولوجي. ص 41-42. رقم ISBN 978-0-7146-3220-9. تم أرشفته من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2021 .
  • رود، جيفري أ. (1993). عبد الله بن الحسين: صناعة زعيم سياسي عربي، 1908-1921 (ملف PDF) (حاصل على درجة الدكتوراه). SOAS Research Online. ص 45-46. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2019 .
  • صليبي، كمال س. (1998). تاريخ الأردن الحديث . لندن: آي بي توريس. ISBN 978-1860643316.
  • واسرشتاين، برنارد (2008). إسرائيل وفلسطين: لماذا يقاتلان وهل يستطيعان التوقف؟. بروفايل بوكس. ISBN 978-1-84668-092-2.
  • ويلسون، ماري كريستينا (1990). الملك عبد الله، بريطانيا وتكوين الأردن. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-39987-6. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019 . استرجاع 12 أغسطس 2015 .

المراجع العامة

  • برادشو، تانكريد (30 مارس 2012). بريطانيا والأردن: الاستراتيجية الإمبراطورية، الملك عبد الله الأول والحركة الصهيونية. آي بي توريس. رقم الكتاب المعياري الدولي. 978-0-85772-114-3. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2020 . استرجاع 12 أغسطس 2019 .
  • كيركبرايد، السير أليك سيث (1956). طقطقة الأشواك: تجارب في الشرق الأوسط. ج. موراي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2019 .
  • باريس، تيموثي ج. (2003). بريطانيا والهاشميون والحكم العربي: الحل الشريف. روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-77191-1. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2019 . استرجاع 12 أغسطس 2019 .
  • باتاي، رافائيل (8 ديسمبر 2015). المملكة الأردنية الهاشمية. مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-7799-7. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أغسطس 2020 . تم استرجاعها في 12 أغسطس 2019 .
  • سيكر، مارتن (1999). إعادة تشكيل فلسطين: من محمد علي إلى الانتداب البريطاني، 1831-1922. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-96639-3. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2019 . استرجاع 12 أغسطس 2019 .
  • فاتيكيوتيس، ب. ج. (18 مايو 2017). السياسة والجيش في الأردن: دراسة عن الفيلق العربي، 1921-1957. تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-351-78303-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 1 أغسطس 2020 . تم استرجاعها في 12 أغسطس 2019 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـ إمارة شرق الأردن .
  • الأردن – التاريخ: تأسيس إمارة شرق الأردن، الصفحة الرسمية للملك حسين
  • دراسة قطرية لمكتبة الكونجرس الأمريكي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emirate_of_Transjordan&oldid=1248229760"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate