غناوة
| جزء من سلسلة عن |
| الثقافة العربية |
|---|
,_Maqamat_al-Harari,_1237.jpg/1280px-Maq%C4%81ma_21_(fols._58v%E2%80%9359r,_double-page_spread_as_a_unit),_Maqamat_al-Harari,_1237.jpg) |
غناوة (حرفيًا "أغاني صغيرة") هي قصائد غنائية عاطفية قصيرة من سطرين كتبها البدو في مصر ، بأسلوب مشابه للهايكو ، ولكنها مماثلة في المحتوى لموسيقى البلوز الأمريكية . [1] تتحدث غناوة عادةً عن مشاعر شخصية عميقة وغالبًا ما تكون منفذًا للمشاعر الشخصية التي قد لا يمكن التعبير عنها بطريقة أخرى في المجتمع البدوي. يمكن أيضًا غناء غناوة. نشرت ليلى أبو لغد ، عالمة الأنثروبولوجيا الفلسطينية الأمريكية التي درست بدو أولاد علي في مصر السفلى في أواخر السبعينيات وجمعت أكثر من 450 غناوة، العمل الأكثر شمولاً عن غناوة حتى الآن. [1]
الغِناوة هي شكل من أشكال الشعر الشعبي ، بمعنى أن أي شخص في مجتمع أولاد علي يمكنه تأليف غناوة. وفي سياق أوسع، يمكن النظر إلى الغِناوة باعتبارها خطابًا غير قياسي يمثل وسيلة للتعامل مع الواقع الاجتماعي، على غرار أشكال الخطاب الأخرى في العالم العربي مثل حكايات الحكاية الشعبية في تونس أو استعارات القسة لدى البدو في شبه جزيرة سيناء . [2]
المواضيع
عادة ما تكون للغناوات موضوعات حزينة - عادةً ما تكون رثاء الحب الضائع، ما لم يتم غنائها في احتفالات مثل الختان أو الزفاف. تغني النساء والفتيان أيضًا في مناسبات نادرة من قبل الرجال. [3] لا يتم تحديد دلالات الغناوة جيدًا إلا في السياق، بسبب طبيعتها الشخصية. تعتبر محتويات الغناوات شخصية، وحتى حساسة لدرجة أن ليلى أبو لغد حُذرت "من الكشف عن أي قصائد نسائية للرجال". [4]
التعبير الاجتماعي
لا يوجد لدى أولاد علي تاريخ قوي في إظهار المشاعر علنًا. عادةً ما يكون التواضع أو الاحترام أو التباهي أو الغضب أكثر المشاعر العامة التي يتم التعبير عنها. تتم معظم أشكال التعبير الأخرى من خلال الغناء . [1]
التسليم والبنية
يمكن كتابة الغناء، وهو ما يحدث غالبًا في حالة التواصل بين الجنسين، ولكن يمكن التحدث به كبديل للمحادثة العادية، أو غنائه. ويختلف هيكل الغناء اختلافًا كبيرًا في الشكلين المكتوب والشفهي.
من الناحية البنيوية، تتكون القصائد الغنائية من أبيات شعرية مكونة من 15 مقطعًا لفظيًا تقريبًا . ويمكن تقسيمها إلى نصفين. إذا كان الشكل المكتوب هو:
56789
يتوزع الشكل الشفهي على 16 سطرًا على النحو التالي:
78
78
789
78
6789
78
78
6789
78
78
781
1234
78
78
56
56789
عادةً ما تحتوي كل غناوة على العديد من الاختلافات، وقد يتم غنائها باختلافات طفيفة في غناء واحد. [1]
روابط خارجية
- الغناوات المسجلة على موقع جامعة لورانس
ملحوظات
- ^ abcd المشاعر المحجبة: الشرف والشعر في المجتمع البدوي، بقلم ليلى أبو لوجود، مطبعة جامعة كاليفورنيا، بيركلي، 1986
- ^ بين التجزئة وإلغاء التجزئة: التعبيرات الصوتية بين البربر في منطقة سوس (جنوب غرب المغرب)، بقلم هوريوتشي ماساكي، ثقافات أفريقيا الصوتية (المحرر: ج. كاوادا)، جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية، طوكيو، 1997
- ^ الغناوة: كيف يكمل شعر النساء البدويات التعبير الاجتماعي بقلم مارثا بليك
- ^ أغاني من القلب البدوي، مراجعة أدبية لكتاب "مشاعر محجبة: الشرف والشعر في مجتمع بدوي" للكاتبة ليلى أبو لغد؛ بقلم إينيا بوشناق؛ نيويورك تايمز ، 15 فبراير 1987
 | هذه المقالة المتعلقة بالشعر هي جزء من مقالة قصيرة . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. |
 | هذه المقالة عن علم الأعراق هي عبارة عن جزء قصير . يمكنك مساعدة ويكيبيديا من خلال توسيعها. |
