قائمة الدول ذات السيادة والأقاليم التابعة لها في أوروبا

تتضمن القائمة أدناه جميع الكيانات التي تندرج، ولو جزئيًا، تحت أي من التعريفات الشائعة لأوروبا ، سواءً كانت جغرافية أو سياسية. خمسون دولة ذات سيادة معترف بها عمومًا، وكوسوفو التي تحظى باعتراف دولي محدود ولكنه جوهري، وأربع دول بحكم الأمر الواقع غير معترف بها إلى حد كبير أو معدومة الاعتراف، تمتلك أراضٍ في أوروبا و/أو عضوية في منظمات أوروبية دولية. وهناك ثمانية كيانات لا تُعدّ جزءًا لا يتجزأ من دولة أوروبية أو لا تتمتع بترتيبات سياسية خاصة.

حدود أوروبا

جغرافي

بحسب التعريف الجغرافي الشائع، يمتد الحد الفاصل بين قارتي آسيا وأوروبا على طول جبال الأورال ونهر الأورال وبحر قزوين شرقاً، وسلسلة جبال القوقاز الكبرى ، [ 1 ] والبحر الأسود مع مصبيه، مضيق البوسفور ومضيق الدردنيل ، جنوباً. [ 2 ] [ 3 ] وبناءً على هذا التقسيم الشائع للقارات، فإن الدول العابرة للقارات ، أذربيجان وجورجيا وكازاخستان وروسيا وتركيا ، تمتلك أراضٍ في كل من آسيا وأوروبا .

تقع جزيرة قبرص في غرب آسيا بالقرب من الأناضول (أو آسيا الصغرى)، ولكنها تُعتبر في كثير من الأحيان جزءًا من أوروبا، وهي عضو في الاتحاد الأوروبي . ومثل قبرص، تقع أرمينيا بالكامل في غرب آسيا، ولكنها عضو في العديد من المنظمات الأوروبية. [ 4 ]

على الرغم من أن البحر الأبيض المتوسط ​​يشكل فاصلاً أوضح بين أفريقيا وأوروبا، فإن بعض الجزر التي تُعتبر تقليدياً جزراً أوروبية، مثل مالطا وبانتيليريا وجزر بيلاجيا وصقلية ، تقع في الواقع على الصفيحة الأفريقية . [ 5 ] أما جزيرة أيسلندا فهي جزء من سلسلة جبال منتصف المحيط الأطلسي ، التي تمتد بين الصفيحة الأوراسية والصفيحة الأمريكية الشمالية . [ 6 ]

تتمتع بعض المناطق الواقعة جغرافياً خارج أوروبا بعلاقات وثيقة مع الدول الأوروبية. فغرينلاند ، على سبيل المثال، تربطها علاقات اجتماعية وسياسية بأوروبا، وهي جزء من مملكة الدنمارك ، لكنها تقع أقرب إلى قارة أمريكا الشمالية، وعادة ما تُصنف معها. [ 7 ]

توجد أراضٍ أخرى ضمن دول أوروبية ولكنها تقع جغرافيا في قارات أخرى، مثل المناطق الفرنسية ما وراء البحار ، [ 8 ] وجزر الكناري الإسبانية والمدينتين المستقلتين سبتة ومليلية على ساحل أفريقيا، [ 9 ] وجزر بونير وسينت يوستاتيوس وسابا التابعة لشركة BES الهولندية في منطقة البحر الكاريبي . [ 10 ]

سياسي

تختلف الحدود السياسية لأوروبا باختلاف تعريف أوروبا الذي تستخدمه المنظمات السياسية المختلفة. فعلى سبيل المثال، يضم مجلس أوروبا والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان 46 دولة ضمن تعريفهما لأوروبا. بينما تضم ​​منطقة التعليم العالي الأوروبية 48 دولة، وتضم الاتفاقية الثقافية الأوروبية واللجان الأولمبية الأوروبية 50 دولة ضمن تعريفهما.

الدول ذات السيادة

خريطة سياسية لأوروبا والمنطقة المحيطة بها

الدولة ذات السيادة هي كيان سياسي يتمتع بسيادة فعلية على شعبه، ويتخذ القرارات نيابةً عنه بما يخدم مصالحه الوطنية. [ 11 ] ووفقًا لاتفاقية مونتيفيديو ، يجب أن تمتلك الدولة سكانًا دائمين، وإقليمًا محددًا، وحكومة، والقدرة على إقامة علاقات مع دول أخرى. [ 12 ]

الدول الأعضاء في الأمم المتحدة والدول المراقبة غير الأعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة

يوجد 50 دولة ذات سيادة تقع أراضيها ضمن التعريف الشائع لأوروبا، و/أو هي أعضاء في منظمات أوروبية دولية معترف بها دوليًا على نطاق واسع. جميعها إما دول أعضاء في الأمم المتحدة أو دول مراقبة غير أعضاء في الجمعية العامة للأمم المتحدة ، [ 13 ] وجميعها أعضاء في مجلس أوروبا باستثناء بيلاروسيا وكازاخستان وروسيا ومدينة الفاتيكان . [ 14 ] تقع عواصم 44 دولة داخل أوروبا، و(حتى عام 2022) 27 من هذه الدول أعضاء في الاتحاد الأوروبي ، مما يعني أنها متكاملة بشكل كبير فيما بينها وتتقاسم سيادتها من خلال مؤسسات الاتحاد الأوروبي . يوجد حاليًا تسع دول معترف بها كدول مرشحة لعضوية الاتحاد الأوروبي . سبع من هذه الدول التسع تقع في أوروبا ( ألبانيا ، البوسنة والهرسك ، مولدوفا ، الجبل الأسود ، مقدونيا الشمالية ، صربيا ، وأوكرانيا )، بينما تقع أراضي دولتين في كل من آسيا وأوروبا ( جورجيا وتركيا ) . [ 15 ]

يحتوي كل عنصر في القائمة أدناه على خريطة توضح موقعه في أوروبا. تظهر الأراضي الواقعة في أوروبا باللون الأخضر الداكن، بينما تظهر الأراضي غير الواقعة جغرافياً في أوروبا بلون أخضر فاتح. يمثل اللون الأخضر الفاتح الدول الأخرى في الاتحاد الأوروبي، ويظهر على خرائط جميع الأراضي داخل الاتحاد الأوروبي. للاطلاع على الدول المرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، انظر قسم التوسع المحتمل للاتحاد الأوروبي .

علَمرسم خريطةالأسماء الإنجليزية المختصرة والرسمية، و ISO [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]الاسم المحلي المختصر والرسمي [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]رأس المال [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]عدد السكان 2021 [ 22 ] [ 23 ]المنطقة [ أ ] [ 24 ]العملة [ 19 ]عضوية الاتحاد الأوروبي
علم ألبانيا
خريطة توضح موقع ألبانيا في أوروبا
ألبانيا جمهورية ألبانيا ALBالألبانية : Shqipëri / Shqipëria – Republika e Shqipërisëتيرانا (بالألبانية : Tiranë)2,854,71028,748  كم² (11,100 ميل مربع )  ليك ألبانيالمرشح يتفاوض
علم أندورا
خريطة توضح موقع أندورا في أوروبا
إمارة أندورا والكاتالونية : أندورا – برينسيبات داندوراأندورا لا فيلا الكاتالونية : أندورا لا فيلا79,034468  كم² (181 ميل  مربع  )اليورولا
علم أرمينيا
خريطة توضح موقع أرمينيا في أوروبا
أرمينيا [ ب ] جمهورية أرمينياالأرمنية : εạạạạẽ ạạẶ – အẵạại ạẫ ạạạạạẺạạạẺạạạ ( Hayastan – Hayastani Hanrapetut'yun )يريفان الأرمينية : Ե군ặạẶ ( يريفان )2,790,97429,743  كم² (11,484 ميل مربع )  الدراما الأرمنيةلا
علم النمسا
خريطة توضح موقع النمسا في أوروبا
النمسا جمهورية النمسا AUTالألمانية : Österreich – Republik Österreichفيينا (الألمانية) : فيينا8,922,08283,871  كم² (32,383 ميل مربع )  اليورونعم
علم أذربيجان
خريطة توضح موقع أذربيجان في أوروبا
أذربيجان [ ب ] جمهورية أذربيجان AZEالأذربيجانية : Azīrbaycan – Azīrbaycan Respublikasıباكو (بالأذرية : باكي)10,312,99286,600  كم² (33,436 ميل مربع )  مانات أذربيجانيلا
علم بيلاروسيا
خريطة توضح موقع بيلاروسيا في أوروبا
جمهورية بيلاروسيا ( BLR )البيلاروسية : Беларусь – Рэспублика Беларусь ( Bielaruś - Respublika Bielaruś ) الروسية : Беларусь – Республика Беларусь ( بيلاروسيا - Respublika Belarus ' )مينسك البيلاروسية : Минск ( مينسك ) الروسية : Минск ( مينسك )9,578,167207,600  كم² (80,155 ميل مربع )  الروبل البيلاروسيلا
علم بلجيكا
خريطة توضح موقع بلجيكا في أوروبا
بلجيكا مملكة بلجيكا BELالهولندية : België – Koninkrijk België الفرنسية : Belgiique – Royaume de Belgiique الألمانية : Belgien – Königreich Belgienبروكسل الهولندية : بروكسل الفرنسية : بروكسل الألمانية : بروكسل11,611,41930,528  كم² (11,787 ميل مربع )  اليورونعم
علم البوسنة والهرسك
خريطة توضح موقع البوسنة والهرسك في أوروبا
البوسنة والهرسكالبوسنية : Bosna i Hercegovina الكرواتية : Bosna i Hercegovina الصربية : Босна и Хertеговинаسراييفو البوسنية : سراييفو الكرواتية : سراييفو الصربية : Сарајево ( سراييفو )3,270,94351,197  كم² (19,767 ميل مربع )  المارك القابل للتحويل للبوسنة والهرسكمُرَشَّح
علم بلغاريا
خريطة توضح موقع بلغاريا في أوروبا
جمهورية بلغاريا ( BGR)البلغارية : بلغاريا – جمهورية بلغاريا ( بلغاريا – جمهورية بلغاريا )صوفيا البلغارية : София ( صوفيا )6,885,868110,879  كم² (42,811 ميل مربع )  اليورونعم
علم كرواتيا
خريطة توضح موقع كرواتيا في أوروبا
جمهورية كرواتيا HRVالكرواتية : هرفاتسكا – جمهورية هرفاتسكازغرب (بالكرواتية) : زغرب4,060,13556,594  كم² (21,851 ميل مربع )  اليورونعم
علم قبرص
خريطة توضح موقع قبرص في أوروبا
قبرص [ ج ] جمهورية قبرص CYPاليونانية : Κύπρος – Κυπριακή Δημοκρατία ( Kýpros – Kypriakí Dimokratía ) التركية : Kıbrıs – Kıbrıs Cumhuriyetiنيقوسيا اليونانية : Λευκωσία ( Lefkosía ) التركية : Lefkoşa1,244,1889,251  كم² (3,572 ميل مربع )  اليورونعم
علم جمهورية التشيك
خريطة توضح موقع جمهورية التشيك في أوروبا
التشيك [ د ] جمهورية التشيك تشيكياالتشيكية : تشيسكو - تشيسكا ريبوبليكابراغ (بالتشيكية : براها)10,510,75178,867  كم² (30,451 ميل مربع )  كورونا تشيكيةنعم
علم الدنمارك
خريطة توضح موقع الدنمارك في أوروبا
الدنمارك [ هـ ] مملكة الدنمارك DNKالدنماركية : الدنمارك – كونجريجيت دانمارككوبنهاغن الدنماركية : كوبنهافن5,854,24042,933  كم² (16,577 ميل مربع )  الكرونة الدنماركيةنعم
علم إستونيا
خريطة توضح موقع إستونيا في أوروبا
جمهورية إستونيا ESTالإستونية : Eesti – Eesti Vabariikتالين (باللغة الإستونية) : تالين1,328,70145,228  كم² (17,463 ميل مربع )  اليورونعم
علم فنلندا
خريطة توضح موقع فنلندا في أوروبا
فنلندا جمهورية فنلندا FINالفنلندية : سومي – سومين تاسافالتا السويدية : فنلندا – جمهورية فنلنداهلسنكي (الفنلندية) : هلسنكي (السويدية) : هلسنكي فورس5,535,992338,145  كم² (130,559 ميل مربع )  اليورونعم
علم فرنسا
خريطة توضح موقع فرنسا في أوروبا
فرنسا الجمهورية الفرنسيةالفرنسية : فرنسا – الجمهورية الفرنسيةباريس بالفرنسية : باريس64,531,444643,427  كم² (248,429 ميل مربع )  اليورونعم
علم جورجيا
خريطة توضح موقع جورجيا في أوروبا
جورجيا [ ب ] جيوالجورجية : საქართველო ( ساكارتفيلو )تبليسي / تبليسي الجورجية : თბილისი ( تبليسي )3,757,98069,700  كم² (26,911 ميل مربع )  لاري جورجيمُرَشَّح
علم ألمانيا
خريطة توضح موقع ألمانيا في أوروبا
ألمانيا جمهورية ألمانيا الاتحادية DEUالألمانية : دويتشلاند – Bundesrepublik Deutschlandبرلين الألمانية : برلين83,408,554357,022  كم² (137,847 ميل مربع )  اليورونعم
علم اليونان
خريطة توضح موقع اليونان في أوروبا
اليونان، جمهورية اليونان GRCاليونانية : Ενηάδα – Ενηνική Δημοκρατία ( Elláda – Ellinikí Dimokratía )أثينا اليونانية : Αθήνα ( أثينا )10,445,365131,957  كم² (50,949 ميل مربع )  اليورونعم
علم المجر
خريطة توضح موقع المجر في أوروبا
المجرالمجرية : Magyarországبودابست (المجرية) : بودابست9,709,78693,028  كم² (35,918 ميل مربع )  فورنت مجرينعم
علم أيسلندا
خريطة توضح موقع أيسلندا في أوروبا
أيسلندا ISLالأيسلندية : Ísland - Lýðveldið Íslandريكيافيك الأيسلندية : ريكيافيك370,335103,000  كم² (39,769 ميل مربع )  الكرونة الأيسلنديةلا
علم أيرلندا
خريطة توضح موقع أيرلندا في أوروبا
أيرلندا [ 25 ] [ أنثى ] IRLالإنجليزية: أيرلندا الأيرلندية : Éireدبلن الأيرلندية : بايلي آثا كليات4,986,52670,273  كم² (27,133 ميل مربع )  اليورونعم
علم إيطاليا
خريطة توضح موقع إيطاليا في أوروبا
إيطاليا الجمهورية الإيطالية ITAالإيطالية : إيطاليا – ريبوبليكا إيطالياناروما (بالإيطالية) : روما59,240,329301,340  كم² (116,348 ميل مربع )  اليورونعم
علم كازاخستان
خريطة توضح موقع كازاخستان في أوروبا
كازاخستان [ g ] جمهورية كازاخستان KAZالكازاخستانية : зазаakhстан – зазакстан Республикасы ( كازاخستان – قازاقستان ريسبوبليكاسي ) الروسية : Казанстан – Республика Казанстан ( كازاخستان – ريسبوبليكا كازاخستان )أستانا الكازاخستانية : Астана ( أستانا ) الروسية : Астана ( أستانا )19,196,4652,724,900  كم² (1,052,090 ميل مربع )  التينج الكازاخستانيلا
علم لاتفيا
خريطة توضح موقع لاتفيا في أوروبا
جمهورية لاتفيا LVAاللاتفية : لاتفيا - لاتفيجاس ريبابليكاريغا (باللاتفية : Rīga)1,873,91964,589  كم² (24,938 ميل مربع )  اليورونعم
علم ليختنشتاين
خريطة توضح موقع ليختنشتاين في أوروبا
إمارة ليختنشتاين LIEالألمانية : ليختنشتاين – Fürstentum Liechtensteinفادوز (بالألمانية) : فادوز39,039160  كم² (62 ميل  مربع  )فرنك ليختنشتاينلا
علم ليتوانيا
خريطة توضح موقع ليتوانيا في أوروبا
جمهورية ليتوانيا، ليتوانياالليتوانية : Lietuva – Lietuvos Respublikaفيلنيوس (بالليتوانية) : فيلنيوس2,786,65165,300  كم² (25,212 ميل مربع )  اليورونعم
علم لوكسمبورغ
خريطة توضح موقع لوكسمبورغ في أوروبا
لوكسمبورغ دوقية لوكسمبورغ الكبرى لوكسالألمانية : لوكسمبورغ – Großherzogtum Luxemburg الفرنسية : لوكسمبورغ – دوقية لوكسمبورغ الكبرى اللوكسمبورغية : Lëtzebuerg – Groussherzogtum Lëtzebuergلوكسمبورغ الألمانية : لوكسمبورغ الفرنسية : لوكسمبورغ اللوكسمبورغية : Lëtzebuerg639,3212586  كم² (998 ميل مربع )  اليورونعم
علم مالطا
خريطة توضح موقع مالطا في أوروبا
مالطا جمهورية مالطا MLTالإنجليزية: مالطا – جمهورية مالطا المالطية : مالطا – ريبوبليكا تا مالطافاليتا مالطية : فاليتا526,748316  كم² (122 ميل  مربع  )اليورونعم
علم مولدوفا
خريطة توضح موقع مولدوفا في أوروبا
مولدوفا جمهورية مولدوفا MDAالرومانية : مولدوفا – جمهورية مولدوفاكيشيناو (رومانية) : كيشيناو3,061,50633,851  كم² (13,070 ميل مربع )  ليو مولدوفيالمرشح يتفاوض
علم موناكو
خريطة توضح موقع موناكو في أوروبا
إمارة موناكوالفرنسية : موناكو – برينسيبوتي دي موناكوموناكو (بالفرنسية) : موناكو36,6862  كم² (0.8 ميل  مربع  )اليورولا
علم الجبل الأسود
خريطة توضح موقع الجبل الأسود في أوروبا
مونتينيغرو MNEالجبل الأسود : Црна Гора ( Crna Gora )بودغوريتشا الجبل الأسود : Подгорица ( بودغوريتشا )627,85913,812  كم² (5,333 ميل مربع )  اليوروالمرشح يتفاوض
علم هولندا
خريطة توضح موقع هولندا في أوروبا
هولندا [ هـ ] [ ح ] [ 10 ] مملكة هولندا NLDالهولندية : هولندا – كونينكريجك دير نيدرلاندنأمستردام (العاصمة) الهولندية : أمستردام لاهاي (مقر الحكومة) الهولندية : 's-Gravenhage / Den Haag17,501,69641,543  كم² (16,040 ميل مربع )  اليورونعم
علم مقدونيا الشمالية
خريطة توضح موقع مقدونيا الشمالية في أوروبا
جمهورية مقدونيا الشمالية (مقدونيا الشمالية )المقدونية : سيفيرنا مقدونيا – جمهورية سيفيرنا مقدونيا ( سيفيرنا مقدونيا – جمهورية سيفيرنا مقدونيا )سكوبيه المقدونية : Скопје ( سكوبيه )2,103,33025,713  كم² (9,928 ميل مربع )  الدينار المقدونيالمرشح يتفاوض
علم النرويج
خريطة توضح موقع النرويج في أوروبا
النرويج مملكة النرويجBokmål : Norge – Kongeriket Norge نينورسك : Noreg – Kongeriket Noregأوسلو (بالنرويجية) : أوسلو5,403,021323,802  كم² (125,021 ميل مربع )  الكرونة النرويجيةلا
علم بولندا
خريطة توضح موقع بولندا في أوروبا
بولندا جمهورية بولندا POLالبولندية : بولسكا – رزيكزبوسبوليتا بولسكاوارسو البولندية : وارسو38,307,726312,685  كم² (120,728 ميل مربع )  زلوتي بولندينعم
علم البرتغال
خريطة توضح موقع البرتغال في أوروبا
البرتغال، جمهورية البرتغال، PRTالبرتغالية : البرتغال – الجمهورية البرتغاليةلشبونة بالبرتغالية : لشبونة10,290,10392,090  كم² (35,556 ميل مربع )  اليورونعم
علم رومانيا
خريطة توضح موقع رومانيا في أوروبا
رومانياالرومانية : رومانيابوخارست (رومانية : Bucureşti).19,328,560238,391  كم² (92,043 ميل مربع )  ليو الرومانينعم
علم روسيا
خريطة توضح موقع روسيا في أوروبا
روسيا، الاتحاد الروسي، روسالروسية : Россия – Российская Федерация ( روسيجا – Rossijskaja Federacija )موسكو الروسية : Москва ( موسكفا )145,102,75517,098,242  كم² (6,601,668 ميل مربع )  الروبل الروسيلا
علم سان مارينو
خريطة توضح موقع سان مارينو في أوروبا
جمهورية سان مارينو (SMR)الإيطالية : سان مارينو – ريبوبليكا دي سان مارينوسان مارينو (بالإيطالية) : سان مارينو33,74561  كم² (24 ميل  مربع  )اليورولا
علم صربيا
خريطة توضح موقع صربيا في أوروبا
جمهورية صربياالصربية : Сробија – Република Срабија ( صربيا – جمهورية صربيا )بلغراد (الصربية) : Београд ( بلغراد )7,296,76988,361  كم² (34,116 ميل مربع )  الدينار الصربيالمرشح يتفاوض
علم سلوفاكيا
خريطة توضح موقع سلوفاكيا في أوروبا
سلوفاكيا جمهورية سلوفاكيا SVKالسلوفاكية : سلوفينسكو - جمهورية سلوفينسكابراتيسلافا السلوفاكية : براتيسلافا5,447,62249,035  كم² (18,933 ميل مربع )  اليورونعم
علم سلوفينيا
خريطة توضح موقع سلوفينيا في أوروبا
سلوفينيا جمهورية سلوفينيا SVNالسلوفينية : سلوفينيا – جمهورية سلوفينياليوبليانا (باللغة السلوفينية) : ليوبليانا2,119,41020,273  كم² (7,827 ميل مربع )  اليورونعم
علم إسبانيا
خريطة توضح موقع إسبانيا في أوروبا
إسبانيا مملكة إسبانيا ESPالأسبانية : إسبانيا – رينو دي إسبانيامدريد (بالإسبانية) : مدريد47,486,935505,370  كم² (195,124 ميل مربع )  اليورونعم
علم السويد
خريطة توضح موقع السويد في أوروبا
السويد مملكة السويد SWEالسويدية : Sverige – Konungariket Sverigeستوكهولم (باللغة السويدية) : ستوكهولم10,467,097450,295  كم² (173,860 ميل مربع )  الكرونة السويديةنعم
علم سويسرا
خريطة توضح موقع سويسرا في أوروبا
سويسرا الاتحاد السويسريالألمانية : Schweiz – Schweizerische Eidgenossenschaft الفرنسية : Suisse – Confedération suisse الإيطالية : Svizzera – Confederazione Svizzera Romansh : Svizra – Confederaziun svizraبرن / بيرن (الألمانية : Bern، الفرنسية : Bern ، الإيطالية والرومانشية : Berna)8,691,40641,277  كم² (15,937 ميل مربع )  الفرنك السويسريلا
علم تركيا
خريطة توضح موقع تركيا في أوروبا
تركيا [ ز ] الجمهورية التركية TURاللغة التركية : Türkiye – Türkiye Cumhuriyetiأنقرة (بالتركية) : أنقرة84,775,404783,562  كم² (302,535 ميل مربع )  الليرة التركيةمرشح ذو مفاوضات مجمدة
علم أوكرانيا
خريطة توضح موقع أوكرانيا في أوروبا
أوكرانيا UKRالأوكرانية : Украïна ( أوكرانيا )كييف الأوكرانية : Київ ( كييف )43,531,422603,550  كم² (233,032 ميل مربع )  الهريفنيا الأوكرانيةالمرشح يتفاوض
علم المملكة المتحدة
خريطة توضح موقع المملكة المتحدة في أوروبا
المملكة المتحدة [ i ] المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية GBRالإنجليزية: المملكة المتحدة – المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشماليةلندن67,281,039243,610  كم² (94,058 ميل مربع )  ستيرلينغلا
علم مدينة الفاتيكان
خريطة توضح مدينة الفاتيكان في أوروبا
مدينة الفاتيكان، دولة مدينة الفاتيكان، ضريبة القيمة المضافةالإيطالية : مدينة الفاتيكان – Stato della Città del Vaticano اللاتينية : حالة مدينة الفاتيكان [ 26 ]مدينة الفاتيكان (الإيطالية : Città del Vaticano) .5110.49  كم² (0.19 ميل مربع )  اليورولا

دول بحكم الأمر الواقع

الكيانات الخمسة التالية في أوروبا تحظى باعتراف دبلوماسي جزئي من دولة أو أكثر من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة (وبالتالي تُعرَّف كدول وفقًا للنظرية التأسيسية للدولة )، أو لا تحظى بأي اعتراف دبلوماسي من أي دولة عضو في الأمم المتحدة، ولكنها تُعرَّف كدول وفقًا للنظرية التصريحية للدولة . ولا يُعد أيٌّ منها عضوًا في الأمم المتحدة أو مجلس أوروبا أو الاتحاد الأوروبي.

علَمرسم خريطةالأسماء الشائعة والرسمية باللغة الإنجليزيةحالةالأسماء الشائعة والرسمية المحليةعاصمةعدد السكان [ أ ]المنطقة [ أ ]
علم أبخازيا
خريطة توضح موقع أبخازيا في أوروبا
أبخازيا [ ب ] جمهورية أبخازياتُطالب بها كجمهورية جورجيا ذاتية الحكم . معترف بها من قبل خمس دول أعضاء في الأمم المتحدة . [ 27 ]الأبخازية : Ачсны – Аԥсны Азганзара ( أبسني – أبسني أهوينتقارا ) الروسية : Азия – Республика Абkhaзия ( أبخازيا – ريسبوبليكا أبخازيا )سوخومي ( الأبخازية ) : Азаəа ( أكوا ) الروسية : Суху́м(и) ( سوخوم(i) )250,000 [ 28 ]8660 كم 2 (3344 ميل مربع ) [ 29 ]   
علم كوسوفو
خريطة توضح موقع كوسوفو في صربيا
جمهورية كوسوفو [ 16 ]تطالب بها صربيا . وقد اعترفت بها 109 دولة عضو في الأمم المتحدة كدولة ذات سيادة . [ 30 ]الألبانية : كوسوفا / كوسوفو – Republika e Kosovës الصربية : Косово – Република Косово ( كوسوفو – جمهورية كوسوفو )بريشتينا [ 20 ] الألبانية : بريشتينا، بريشتيني الصربية : Плистина ( بريشتينا )1,836,529 [ 31 ]10,887 كم 2 (4,203 ميل مربع ) [ 24 ]   
علم شمال قبرص
خريطة توضح موقع شمال قبرص في أوروبا
جمهورية شمال قبرص [ ج ] الجمهورية التركية لشمال قبرصتطالب بها جمهورية قبرص . معترف بها من قبل تركيا. [ 32 ]التركية : Kuzey Kıbrıs – Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyetiشمال نيقوسيا (التركية : ليفكوشا).294,906 [ 33 ]3355 كم 2 (1295 ميل مربع ) [ 24 ]   
علم أوسيتيا الجنوبية
خريطة توضح موقع أوسيتيا الجنوبية في أوروبا
جمهورية أوسيتيا الجنوبية [ ب ]تطالب بها كجزء من جورجيا . معترف بها من قبل خمس دول أعضاء في الأمم المتحدة . [ 27 ]أوسيتيك الحديد : Хуссар Иныстон – Республикт Хуссар Ирыстон ( خوسار إريستون – Respublikæ Khussar Iryston ) الروسية : Юзная Осетия – Республика Юдная Осетия ( يوزنايا أوسيتيا – جمهورية يوزنايا أوسيتيا )تسخينفالي أوسيتيك الحديد : Цkhинвал أو Чъпеба ( Chreba ) الروسية : Цkhинва́л(и) ( Tskhinvál(i) )56000 [ 34 ]3900 كم 2 (1506 ميل مربع ) [ 35 ]   
علم ترانسنيستريا
خريطة تظهر ترانسنيستريا في مولدوفا
ترانسنيستريا / ترانس دنيستر جمهورية بريدنيستروفيا المولدوفيةتُطالب بها كوحدة إقليمية تابعة لمولدوفا . دولة مستقلة بحكم الأمر الواقع، [ 36 ] معترف بها من قبل دولتين غير عضوتين في الأمم المتحدة .الرومانية : ترانسنيستريا – ريبوبليكا مولدوفينياسكا نيستريانا الروسية : Приднестровье – Приднестровская Молдавская Республика ( بريدنيستروف – بريدنيستروفسكايا مولدافسكايا ريسبوبليكا ) الأوكرانية : Приднестров'я – Пиднистровська Молдавська Reспублика ( بريدنيستروفيا - بريدنيستروفسكا مولدافسكا ريسبوبليكا )تيراسبول الرومانية : تيراسبول الروسية : Тираcполь ( تيراسبول ) الأوكرانية : Тирасполь ( Tyraspol )347,251 [ 37 ]3500 كم 2 (1351 ميل مربع ) [ 38 ]   

الأقاليم غير السيادية

إقليم تابع

الكيانات الأوروبية الستة التالية هي أقاليم تابعة . [ 39 ]

علَمرسم خريطةالأسماء الإنجليزية الشائعة والرسمية [ 16 ] [ 19 ]الوضع القانونيالأسماء الشائعة والرسمية المحليةرأس المال [ 20 ]عدد السكان [ 31 ]المنطقة [ 24 ]
علم المملكة المتحدة، كما هو مستخدم في أكروتيري وديكيليا
خريطة توضح أكروتيري وديكيليا في أوروبا
أكروتيري وديكيليا [ ج ] مناطق القاعدة السيادية في أكروتيري وديكيلياإقليم ما وراء البحار البريطانيالإنجليزية: أكروتيري وديكيليا – مناطق القاعدة السيادية في أكروتيري وديكيليا (اليونانية : Ακρωτήρι και Δεκέлεια – Περιοχές Κυρίαρχων Βάσεων Ακρωτηρίου) και Δεκένιας ( Akrotíri ke Dekélia – Periochés Kyríarchon Váseon Akrotiríou ke Dekélias )كانتون إبيسكوبي اليونانية : Φρουρά Επισκοπής ( Frourá Episkopís )15700254 كم² (98 ميل مربع )   
علم جزر فارو
خريطة توضح جزر فارو في أوروبا
جزر فارو / جزر فاروإقليم يتمتع بالحكم الذاتي في مملكة الدنماركالفاروية : Føroyar (الدانماركية : Færøerne).تورشافن (فارويز) : تورشافن (دانماركية) : تورشافن540001393 كم² (538 ميل مربع )   
علم جبل طارق
خريطة توضح موقع جبل طارق في أوروبا
جبل طارق [ 40 ]إقليم ما وراء البحار البريطانيالإنجليزية: جبل طارقجبل طارق291856.5 كم² (2.5 ميل مربع )   
علم غيرنسي
خريطة توضح موقع جزيرة غيرنسي بالنسبة للمملكة المتحدة
غيرنسي [ i ] مقاطعة غيرنسيتبعية التاج بحق غيرنسي [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]الإنجليزية: غيرنسي – بيليويك غيرنسي الفرنسية : غيرنسي – Bailliage de Guernesey Guernésiais : Guernési – Bailliage de Guernésiسان بيتر بورت ( الفرنسية : سان بيير بورت Guernésiais : ميناء سان بيير).65,84978 كم² (30 ميل مربع )   
علم جزيرة مان
خريطة توضح جزيرة مان في أوروبا
جزيرة مان [ i ]التبعية للتاج في حق الإنسان [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ]الإنجليزية: جزيرة مان مانكس : مانين – إيلان فانيندوغلاس مانكس : دوليش86,866572 كم² (221 ميل مربع )   
علم جيرسي
خريطة توضح موقع جيرسي في أوروبا
جيرسي [ i ] مقاطعة جيرسيالتبعية للتاج البريطاني بموجب حق جيرسي [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]الإنجليزية: جيرسي – بيليويك جيرسي الفرنسية : جيرسي – Bailliage de Jersey Jèrriais : Jèrri – Bailliage de Jèrriسانت هيلير بالفرنسية : سانت هيلير جريايس : سانت هيلي96,513118 كم² (46 ميل مربع )   

مناطق السيادة الخاصة

تعتبر الأماكن التالية أجزاء لا تتجزأ من دولتها ذات السيادة، ولكنها تخضع لترتيب سياسي تم تحديده من خلال اتفاقية دولية.

*= جزء من الاتحاد الأوروبي، على الرغم من أنه قد تكون هناك بعض الترتيبات الخاصة .
علَمرسم خريطةالأسماء الشائعة والرسمية باللغة الإنجليزيةالوضع القانونيالأسماء الشائعة والرسمية المحليةعاصمةسكانمنطقة
علم جزر أولاند
خريطة توضح موقع جزر أولاند في أوروبا
أولاند * [ 46 ] جزر أولاند [ 19 ]منطقة الحكم الذاتي في فنلندا ، تتمتع باستقلال ذاتي كبير نتيجة لأزمة جزر أولاند [ 47 ]السويدية : آلاند - Landskapet آلاندماريهامن [ 19 ] السويدية : ماريهامن27500 [ 48 ]6787 كم 2 (2620 ميل مربع ) [ 48 ]   
علم المملكة المتحدة، حيث لم يكن لأيرلندا الشمالية علم رسمي منذ عام 1972
خريطة توضح موقع أيرلندا الشمالية في المملكة المتحدة وأوروبا
أيرلندا الشماليةجزء من المملكة المتحدة ، حكومة لامركزية محددة بموجب اتفاقية الجمعة العظيمة [ 49 ]الإنجليزية: أيرلندا الشمالية الأيرلندية : Tuaisceart Éireann الاسكتلندية : Norlin Airlannبلفاست [ 50 ]1,810,863 [ 51 ]14,130 كم 2 (5,456 ميل مربع ) [ 50 ]   
علم النرويج، كما هو مستخدم في سفالبارد
خريطة توضح موقع سفالبارد في أوروبا
سفالبارد [ 16 ]إقليم خاص تابع للنرويج ، تم تحديده بموجب معاهدة سفالبارد [ 52 ]النرويجية : سفالباردلونجييربين [ 19 ] [ 20 ] النرويجية : لونجييربين2019 [ 31 ]62,045 كم 2 (23,956 ميل مربع ) [ 24 ]   

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تشمل أرقام المساحة والسكان المناطق المتكاملة الواقعة خارج أوروبا. وتشمل مساحة وسكان الدول التي تضم مناطق انفصالية مساحة وسكان تلك المناطق الانفصالية.
  2. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ جزء من جنوب القوقاز ، عند ملتقى طرق أوروبا وآسيا. من الناحية الجغرافية ، تقع أرمينيا بالكامل في غرب آسيا ، بينما تقع جورجيا وأذربيجان في الغالب في آسيا مع أجزاء صغيرة شمال سلسلة جبال القوقاز في أوروبا.
  3. 1 2 3 تقع جزيرة قبرص على القوس القبرصي على حافة الصفيحة الأناضولية وترتبط جغرافيا بآسيا، لكنها جزء من المنظمات الأوروبية مثل الاتحاد الأوروبي.
  4. شجعت الحكومة التشيكية على استخدام اسم رسمي مختصر أبسط، وهو " تشيكيا ". وبحلول عام 2017، ظل هذا الاسم غير شائع. ومع ذلك، فقد اعتمدته العديد من الشركات والمنظمات، بما في ذلك خرائط جوجل، بدلاً من مصطلح " جمهورية التشيك ". انظر: اسم جمهورية التشيك .
  5. تُعدّ الدنمارك وهولندادولتين مُكوِّنتين لمملكة الدنمارك ومملكة هولندا على التوالي. وكلاهما عضوان في الاتحاد الأوروبي ، إلا أن الدول المُكوِّنة الأخرى لمملكتيهما ليست كذلك. وفي المنظمات الدولية ، يُستخدم مصطلحا الدنمارك وهولندا غالبًا كاسمين مُختصرين لمملكتيهما ككل.
  6. مصطلحات جمهورية أيرلندا و Poblacht na hÉireann هي أوصاف رسمية ولكنها ليست أسماء رسمية.
  7. 1 2 تمتلك كل من كازاخستان وتركيا أراضي في كل من أوروبا (الأخضر الداكن) وآسيا (الأخضر الفاتح).
  8. تُعرف هولندا أيضاً باسم "هولندا"، لكن هذا الاسم يشير في الواقع إلى منطقة محددة من البلاد. انظر هولندا (المصطلحات) .
  9. ١ ٢ ٣ ٤ تتألف المملكة المتحدة منإنجلترا ، وأيرلندا الشمالية ، واسكتلندا ، وويلز. وتتولى المملكة المتحدة مسؤولية العلاقات الخارجية والحكم الرشيد لجزر غيرنسي ، وجزيرة مان، وجيرسي التابعة للتاج البريطاني ، والتي تُعتبر كيانات مستقلة. وتشكل إنجلترا واسكتلندا وويلز جزيرة بريطانيا العظمى (أو بريطانيا ببساطة)، والتي تُستخدم أحيانًا كمرادف للمملكة المتحدة.

مراجع

  1. ^ لويس، مارتن دبليو. ويجن، كارين (11 أغسطس 1997). أسطورة القارات . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص.  28. رقم ISBN 9780520207431.
  2. تشارلز ت. إيفانز (1 يوليو 2009). "البحر الأسود" . Novaonline.nvcc.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  3. موسوعة مايكروسوفت إنكارتا الإلكترونية 2007. أوروبا . مؤرشفة من الأصل في 28 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليها في 27 ديسمبر 2007 .{{cite encyclopedia}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. "مجلس أوروبا باختصار" . Coe.int . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  5. "التطور الجيولوجي للمنصة الصقلية التونسية، عُقد في إيطاليا (جامعة أوربينو) في 4 و5 و6 نوفمبر 1992" . Oai.dtic.mil . 6 نوفمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  6. "فهم حركات الصفائح [ هذه الأرض الديناميكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ] " . Pubs.usgs.gov . 9 يونيو 1994. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  7. "وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  8. ريتشارد كونور (11 يناير 2010). "الأقاليم الفرنسية ما وراء البحار تصوّت للبقاء على مقربة من باريس" . Dw-world.de . تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2011 .
  9. "الأقاليم والأقاليم: سبتة، مليلية" . بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2010 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2011 .
  10. 1 2 "هولندا" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 .
  11. "فك قيود الدولة ذات السيادة: قراءة مزدوجة لإشكالية الفوضى" . Mil.sagepub.com . 1 يونيو 1988. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  12. «اتفاقية مونتيفيديو بشأن حقوق وواجبات الدول» . مجلس العلاقات الخارجية. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  13. "الدول الأعضاء في الأمم المتحدة" . الأمم المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  14. "47 دولة، أوروبا واحدة" . مجلس أوروبا. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 .
  15. "توسيع الاتحاد الأوروبي" . الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
  16. 1 2 3 4 5 "قائمة الحقول :: الأسماء" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 . 
  17. 1 2 "قائمة أسماء الدول الصادرة عن UNGEGN" (ملف PDF) . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  18. 1 2 "قائمة أسماء الدول الصادرة عن UNGEGN" (ملف PDF) . شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة. 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2021 .
  19. 1 2 3 4 5 6 7 "قائمة الدول والأقاليم والعملات" . يوروبا. 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2011 .
  20. 1 2 3 4 "قائمة الحقول :: العاصمة" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2011 . 
  21. "أسماء المواقع الجغرافية العالمية" فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بأسماء المواقع الجغرافية. 13 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2011 .
  22. "توقعات سكان العالم 2022" . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  23. "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي عدد السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  24. 1 2 3 4 5 "قائمة الحقول :: المنطقة" . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 . 
  25. "قانون جمهورية أيرلندا، 1948" . رقم 22/1948 . 1948. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2008 .
  26. «الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان)» . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2011 .
  27. 1 2 "توفالو تتراجع عن اعترافها بأبخازيا وأوسيتيا الجنوبية" . راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . 31 مارس 2014.
  28. "المناطق والأقاليم: أبخازيا" . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  29. "أبخازيا (جمهورية ذاتية الحكم، جورجيا)" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  30. ^ "Najčešćapitanja – Kancelarija za Bosnia i Metohiju، Vlada Republike Srbije" . www.kim.gov.rs . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  31. 1 2 3 "مقارنة الدول :: السكان" . وكالة الاستخبارات المركزية. يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2014 . 
  32. ^ “قبرص” . الموسوعة البريطانية .
  33. «قبرص التركية تعلن عن عدد سكانها بـ 294,906 نسمة» . نشرة العالم. 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2014 .
  34. "المناطق والأقاليم: أوسيتيا الجنوبية" . بي بي سي نيوز . 8 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  35. "أوسيتيا الجنوبية" . Hartford-hwp.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2011 .
  36. كير-ليندسي، جيمس (2012). السياسة الخارجية لمكافحة الانفصال: منع الاعتراف بالدول المتنازع عليها . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 53. ISBN  9780199698394... هناك ثلاث مناطق أخرى أعلنت استقلالها من جانب واحد وتعتبر عموماً أنها استوفت معايير مونتيفيديو للاعتراف بها كدولة ولكن لم تعترف بها أي دولة: ترانسنيستريا، وناغورني كاراباخ، وصوماليلاند..
  37. إعادة كتابة أصالة PMR[ إحصاء سكان جمهورية بوتسوانا الشعبية ] . newspmr.com (باللغة الروسية). 9 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2021 .
  38. "ترانسنيستريا (جيب انفصالي، مولدوفا)" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  39. "وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم - قائمة المجالات :: حالة التبعية" . وكالة المخابرات المركزية. 9 فبراير 1920. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2011 . 
  40. مارك أوليفر؛ سالي بولتون؛ جون دينيس؛ ماثيو تمبست (4 أغسطس 2004). "جبل طارق؛ السياسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  41. 1 2 "قرار المحكمة العليا" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
  42. ١ ٢ صفحة تبعيات الملكة والتاج على الموقع الرسمي للملكية البريطانية. مؤرشفة بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٢ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  43. 1 2 3 صحيفة حقائق وزارة العدل حول علاقة المملكة المتحدة مع تبعيات التاج
  44. «قرار المحكمة العليا: إن جزر القنال، مثل جزيرة مان (على الرغم من اختلاف تاريخها إلى حد ما)، ليست جزءًا من المملكة المتحدة. ولم تكن يومًا مستعمرات بريطانية، أو أقاليم ما وراء البحار البريطانية كما تُسمى المستعمرات القليلة المتبقية الآن. إنها تبعيات للتاج البريطاني، وتتمتع بعلاقة فريدة مع المملكة المتحدة وبقية دول الكومنولث البريطاني من خلال التاج، ممثلاً بشخص الملك/الملكة.»( ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2016 .
  45. صفحة تبعيات الملكة والتاج على الموقع الرسمي للملكية البريطانية
  46. المفوضية الأوروبية للديمقراطية من خلال القانون (1996). الحكم الذاتي المحلي، والسلامة الإقليمية، وحماية الأقليات: وقائع ندوة UniDem التي نُظمت في لوزان في الفترة من 25 إلى 27 أبريل 1996، بالتعاون مع المعهد السويسري للقانون المقارن . ستراسبورغ: مجلس أوروبا. الصفحات 32-35 . ISBN  92-871-3173-2.
  47. "الاستقلال" . Visitaland.com . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  48. 1 2 "بوابة أولاند السياحية الرسمية - حقائق" . Visitaland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2011 .
  49. "اتفاقية الجمعة العظيمة" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  50. 1 2 "دول المملكة المتحدة" . مكتب الإحصاءات الوطنية (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2015 .
  51. وكالة الإحصاء والبحوث في أيرلندا الشمالية (ديسمبر 2012). "الإحصاءات الرئيسية لتعداد 2011 في أيرلندا الشمالية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  52. «معاهدة سفالبارد» . حاكم سفالبارد. 9 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .