ليستر والتون

ليستر والتون
وُلِدّ20 أبريل 1882
سانت لويس، ميسوري
مات16 أكتوبر 1965 (83 عامًا)
نيويورك، نيويورك
جنسيةامريكي
تعليمحصل والتون على العديد من الدرجات الفخرية، بما في ذلك درجة الماجستير ودرجتي دكتوراه في القانون
المهنة(المهن)مسيرة مهنية متعددة الأوجه شملت العمل التأسيسي في نقد الأفلام والكتابة الرياضية وكتابة الأغاني على برودواي والسياسة والحقوق المدنية والدبلوماسية الدولية
معروف بـعدد كبير من الإنجازات الأولى، مع تقديم مساهمة كبيرة في مجالات متعددة:
  • أول صحفي أسود بدوام كامل
  • أول ناقد فني أسود بدوام كامل
  • أول كاتب رياضي أسود بدوام كامل
  • مدافع ناجح عن استخدام الأحرف الكبيرة في كتابة كلمة "زنجي"

ليستر أجلار والتون (20 أبريل 1882 - 16 أكتوبر 1965) [1] [2] كان عالمًا موسوعيًا ومفكرًا من مواليد سانت لويس في عصر النهضة في هارلم ، وكان شخصية معروفة في عصره، وقد عزز الحقوق المدنية بطرق مهمة وثاقبة في الصحافة والترفيه والسياسة والدبلوماسية وأماكن أخرى. [3] وصفته صحيفة نيويورك تايمز بأنه "سلطة في شؤون الزنوج". [4] تصفه المؤرخة سوزان كيرتس بأنه رجل "نصح رؤساء الولايات المتحدة ورجال الصناعة ... [و] كان له دور فعال في إلغاء الفصل العنصري في الإسكان" في مدينة نيويورك. [3] بصفته "أول مراسل أسود في أمريكا لصحيفة يومية محلية"، أصبح والتون أيضًا أول كاتب رياضي أسود بدوام كامل وأول صحفي أسود يغطي لعبة الجولف والرياضة الناشئة كرة السلة قبل عام 1910. [5] [6]

اثنان من أماكن عمل والتون

كان والتون كاتب أغاني برودواي الذي كتب كلمات أغاني بيرت ويليامز وجورج ووكر ، كما أنتج عروضه المسرحية الخاصة، وأدار مسرح لافاييت في هارلم ، وتعاون كثيرًا في كتابة كلمات الأغاني مع "الأسطوري إرنست هوجان ، المعروف أيضًا باسم الأمريكي غير المبيض، وهو من أوائل الفنانين السود المنشدين وممثل الفودفيل الكوميدي الذي (حسب تقدير بعض المؤرخين) كان أول فنان أمريكي من أصل أفريقي يعزف أمام جمهور أبيض في برودواي". [7] [8] [9] [10] "بلاك بوهيميا" مع ويل ماريون كوك وأغنية الاحتجاج "جيم كرو يجب أن يرحل"، والتي كانت شائعة خلال الأيام الأولى لمسيرات الحقوق المدنية، من بين أشهر مؤلفات والتون. [11] [12] [13]

كان والتون شخصية محورية في نقد الأفلام المبكرة، ويُعتبر من أوائل من فهموا القوة التعليمية المباشرة وغير المباشرة للصور على الشاشة. [14] [15] في كتاباته الموسعة عن الوسيلة، قدم العديد من الحجج المقنعة والواسعة النطاق والأساسية لإدانة إضفاء الصفة الموضوعية على الأميركيين السود، وفهم صدى الوسيلة. [15]

في حملة ناجحة في النهاية وحديثة على ما يبدو، دعا والتون، بمساعدة وكالة أسوشيتد برس ، وسائل الإعلام إلى استخدام الحرف "N" الكبير في كلمة " Negro "، والقضاء على استخدام كلمة "Negress" تمامًا. [16] أصبح مدافعًا من نوع آخر عندما عينه الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت سفيرًا للولايات المتحدة في ليبيريا عام 1935. [17] خلال فترة ولايته التي استمرت أكثر من عقد من الزمان هناك، نجح في إبرام العديد من المعاهدات المهمة، بينما تفاوض أيضًا على شروط القاعدة الجوية الأمريكية، وساعد ليبيريا في بناء سوق لصادرات المطاط. [3]

تم الاعتراف بمساهمات والتون في الثقافة والخطاب والنهوض بالحقوق المدنية في عصره بثلاث درجات فخرية: في عام 1927، حصل على درجة الماجستير في الآداب من جامعة لينكولن في تشيستر ، بنسلفانيا . في عامي 1945 و1958، حصل على درجة الدكتوراه في القانون من جامعة ويلبر فورس في أوهايو وجامعة ليبيريا ، على التوالي. [16]

مهنة صحفية

تم تعيين والتون في صحيفة سانت لويس ستار عام 1902، وكان أحد أوائل المراسلين السود المتفرغين في البلاد، وكذلك أول كاتب رياضي أسود متفرغ في الصحيفة. تم تكليفه بتغطية أخبار لعبة الجولف، ثم عمل لاحقًا كمراسل محكمة في الصحيفة. [5] [18]

أربعة من المتعاونين الموسيقيين مع والتون

بحلول عام 1908، كان والتون يعمل لصالح صحيفة نيويورك إيج الموزعة على المستوى الوطني ، وهي أهم صحيفة سوداء سائدة في ذلك العصر. [14] ونظرًا لأن عددًا قليلًا فقط من كتاب الرياضة السود كتبوا للمنافذ الوطنية في ذلك الوقت، فقد وضع هذا والتون تلقائيًا في وضع قوي بشكل غير عادي. كما زادت شعبية الأفلام بين الجماهير السوداء من احتمالات وصوله. على مدار العقد التالي، واصل والتون الكتابة عن كليهما. في الرياضة، أسفرت جهوده عن "انتزاع نوع جديد تمامًا من الرياضة ... تغطية مشهد كرة السلة السوداء الناشئ في مدينة نيويورك قبل عام 1910"، بينما غطى أيضًا لعبة البيسبول والقتال. [5] [19] في الفيلم، استخدم والتون منصته لاتخاذ موقف أخلاقي ضد صور الإعدام خارج نطاق القانون والتشييء المرتبط بأجساد السود في صناعة السينما الناشئة. في مقال له عام 1909 يُستشهد به كثيرًا بعنوان "انحطاط مسرح الصور المتحركة"، انتقد بشدة الاستغلال غير الإنساني الذي أدى إلى وضع لافتة بارزة في الجادة السادسة، تعلن عن "جون سميث من باريس، تكساس، محروقًا على المحك. اسمع أنينه وتأوهاته. السعر سنت واحد!" [20] محذرًا القراء من توقع المزيد من نفس الشيء: "إذا لم نبدأ الآن في وضع حد لهذه الإهانة"، تنبأ بالصور المروعة في فيلم ميلاد أمة ، والذي صنفه لاحقًا على أنه فن سياسي. مشيرًا إلى أن الأوبرا الألمانية قد أعيد تصنيفها على أنها "دعاية ألمانية"، خلال الحرب العالمية الأولى، جادل بأن أفلامًا مثل ميلاد أمة لـ DW Griffith عام 1915 كانت "دعاية غير أمريكية". [15]

إن الحملة ضد الأوبرا الألمانية بالنسبة للأميركيين الملونين لا تعدو كونها أمراً تافهاً مقارنة بالدعاية غير الأميركية التي تروج لعروض شريرة مثل "ميلاد أمة" وتنشر العقيدة الزائفة القائلة بأن "الرجال البيض جميعاً في القمة والسود جميعاً في الأسفل". إن النفور من الأوبرا الألمانية ليس أكثر من مجرد مسألة عاطفية؛ فالدعاية المعادية للسود تضرب جذور المبادئ الأساسية للديمقراطية. [15]

بعد أكثر من قرن من الزمان، لا تزال كتابات والتون "تمثل طليعة نقدية لأدب الأفلام الأمريكية الأفريقية اللاحقة". [15] ومن بين ملاحظاته العديدة المهمة كانت البصيرة التي مفادها أن الفيلم يمكن أن يلعب دورًا تعليميًا تحويليًا، ويمكن استخدامه "لتحرير الأمريكي الأبيض من أفكاره الغريبة" حول المجتمع الأسود بطرق "تؤذي كلا العرقين". [14] [15] [21] في عام 1913، وبمساعدة من وكالة أسوشيتد برس ، أطلق والتون حركة من أجل التهجئة العالمية لكلمة Negro لتبدأ بالحرف الكبير "N". في رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز بعنوان "نداء من أجل الزنجي: ليستر أ. والتون يطلب كرامة "N" لعرقه"، جادل ضد استخدام الحرف الصغير "n" لكلمة Negro لأن تعريفها في القاموس كان "أسود أفريقي". [22] لكنه جادل:

إن هناك الملايين منا الذين ليسوا أفارقة، ولا هم من السود؛ وهناك الملايين منا الذين هم من السود ولكنهم ليسوا أفارقة... لماذا لا نشير إلى مصطلح "زنجي" باعتباره عِرقاً من البشر وليس إلى لون بشرتهم؟ عندئذٍ يشمل المصطلح السود، والخُلاَّط، وأولئك من أصول مختلطة: فهناك الملايين من ذوي درجات مختلفة من اللون البني؛ وهناك الملايين من الخُلاَّط وشبه الخُلاَّط، وهناك الآلاف من البيض مثل أي قوقازي. إن تصنيف هؤلاء الناس على أنهم سود سيكون غير لائق مثل تصنيف البيض على أنهم سود. [22]

وفي نهاية استئنافه، طلب أيضًا من أعضاء وكالة أسوشيتد برس التوقف عن استخدام الكلمة "زنجية" "المزعجة"، والتي اعتبرها "مبتذلة". [14] [15]

العمل السياسي والدبلوماسي

كان نادي الضفادع جمعية خيرية سوداء، تأسست عام 1908، لمحترفي المسرح. يقف والتون، الثاني من اليسار.

دفعه اهتمامه المتزايد بالشؤون العالمية إلى حضور مؤتمر فرساي للسلام كمراسل في عام 1920. بعد فترة وجيزة، ترك والتون صحيفة نيويورك إيج، وتولى وظيفة بدوام كامل مع صحيفة نيويورك وورلد ، ولم يعد إلا في عام 1932، بترقيته إلى محرر مشارك. [16] بحلول ذلك الوقت، كان يلاحق أيضًا اهتمامات أخرى، حيث عمل في الوقت نفسه نائبًا لرئيس نقابة الممثلين الزنوج في أمريكا . [14]

كان والتون أحد أوائل الأمريكيين من أصل أفريقي الذين عملوا في اللجنة الوطنية الديمقراطية . [3] بشكل متقطع، من منتصف العشرينيات إلى أوائل الثلاثينيات، كان والتون ديمقراطيًا نشطًا عمل كمدير للدعاية في القسم الملون للجنة الوطنية الديمقراطية. [16] بحلول الثلاثينيات، أصبح مفتونًا بليبيريا . زار البلاد في عام 1933 ونشر مقالات عن البلاد لصحيفة نيويورك إيج ونيويورك هيرالد تريبيون . [16] رشح الرئيس فرانكلين د. روزفلت والتون مبعوثًا فوق العادة ووزيرًا مفوضًا إلى ليبيريا في عام 1935، وشغل منصب السفير الأمريكي هناك حتى عام 1946. [19] [23] في عام 1942، أجرت مجلة نيويوركر مقابلة معه في مقال بعنوان "الميزانية المتوازنة والفودو". وعلى الرغم من وصفهم له بأنه "مثير للاهتمام في حد ذاته ... [ولاحظوا أنه كان] أحد الزنوج القلائل الذين خدموا في السلك الدبلوماسي"، فقد قضوا جزءًا كبيرًا من المقال في السخرية من افتقار ليبيريا إلى "التحديث". كانت ليبيريا آنذاك مأهولة "بالزنوج الأميركيين العائدين إلى وطنهم وأحفادهم"، وكانت تعتمد على الولايات المتحدة للمساعدة في الدفاع، وكانت تنتج القليل من المنتجات باستثناء المطاط، [24] وكانت معروفة بالعديد من القبائل الأصلية التي تمارس "الفودو والتضحية البشرية". وفي دفاعها، أشار والتون إلى أنها كانت "واحدة من البلدان القليلة في العالم التي تعمل بميزانية متوازنة". [17] وعلى الرغم من التحديات، أبرم والتون "معاهدات مهمة بين الولايات المتحدة وليبيريا، بما في ذلك الشروط التي أنشأت بموجبها الحكومة الأميركية قاعدة للجيش الأميركي. كما تفاوض والتون مع الحكومة الليبيرية لبناء ميناء في مونروفيا وأبرم معاهدات التجارة والملاحة والطيران". [3] [16]

السفير الأمريكي في ليبيريا ليستر والتون في طريقه إلى ليبيريا ، مع زوجته جلاديس وابنتيه مارغوري وجلاديس أوديل في عام 1935.

عاد والتون إلى الولايات المتحدة وعمل كمستشار للوفد الليبيري إلى الولايات المتحدة من عام 1948 إلى عام 1949. وفي عام 1953، أسس والتون المجلس التنسيقي للفنانين الملونين للدفاع عن التصوير ثلاثي الأبعاد للشخصيات السوداء بدلاً من التصوير النمطي. [25] "قبل وفاته بفترة وجيزة"، وفقًا للمؤرخة سوزان كيرتس، "أرسل له أحد المسؤولين التنفيذيين في هيئة الإذاعة الوطنية برقية شكر على كل ما فعله". [3]

كان والتون صديقًا موثوقًا به لرئيس بلدية مدينة نيويورك روبرت واجنر الذي شغل منصب عمدة المدينة لثلاث فترات ، وعمل على نطاق واسع في القضايا المتعلقة بالإسكان والعلاقات المجتمعية في هارلم. [12] وكان والتون أيضًا عضوًا أصليًا في لجنة رئيس البلدية واجنر للعلاقات بين المجموعات، حيث عمل كمفوض لعب دورًا أساسيًا في إلغاء الفصل العنصري في الإسكان في المدينة. " [3] في الستينيات، تمت إعادة تسمية الوكالة إلى لجنة حقوق الإنسان في مدينة نيويورك . [16]

شخصي

وُلِد والتون لبنيامين أ. والتون، أمين مدرسة عامة، [19] وأولي ماي (كافور) والتون في سانت لويس عام 1882، وتخرج والتون من مدرسة سومنر الثانوية المنفصلة آنذاك في سانت لويس. [26] بعد التخرج، قدم له والده معلمًا أبيض لمساعدته في اجتياز امتحان القبول في كلية إدارة الأعمال. بمجرد التحاقه بالجامعة، انضم إلى أخوية ألفا فاي ألفا ، وهي أول منظمة جامعية للأحرف اليونانية تأسست للأمريكيين من أصل أفريقي. [2] [27] في 29 يونيو 1912، تزوج والتون من جلاديس مور، ابنة فريد أ. مور، ناشر صحيفة نيويورك إيج . [16] وأنجبا ابنتين معًا: مارغوري وجلاديس أوديل. [16] [26] في عام 1965، توفي والتون عن عمر يناهز 84 عامًا في مستشفى سيدنهام في هارلم . [19]

الانتماءات الصحفية

دوام كامل[5][17]

كاتب مساهم أو مستقل

أدوار المناصرة

الجمعيات المهنية

أرشيف

  • يحتوي موقع Rotten Tomatoes على مجموعة صغيرة من مراجعات أفلام ليستر والتون
  • تم أرشفة أوراق ليستر والتون في مركز شومبورج للأبحاث في الثقافة السوداء، قسم المخطوطات والمحفوظات والكتب النادرة التابع لمكتبة نيويورك العامة
  • مجموعة صور ليستر والتون في مكتبة نيويورك العامة
  • مجموعة ليستر والتون الصوتية في مكتبة نيويورك العامة
  • تتضمن مجموعة النوتات الموسيقية لمكتبة الكونجرس نصف دزينة من مساهمات والتون ككاتب كلمات أو كاتب كلمات مشارك

مراجع

  1. ^ "Walton, Lester"، في موسوعة النهضة في هارلم ، كاري د. وينتز وبول فينكلمان، المحررون (تايلور وفرانسيس، 2004) ص1233
  2. ^ "السياسيون السود في نيويورك". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع 2009-01-09 .
  3. ^ abcdefg "مؤرخ يصفق للصحفي الأسود والدبلوماسي الذي نسيه التاريخ". www.purdue.edu . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  4. ^ "مبعوث إلى ليبيريا يؤدي اليمين هنا؛ اليمين التي منحها القاضي واتسون لـ LA Walton في محكمة بلدية أمام الأصدقاء". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  5. ^ abcd "Lester Aglar Walton – The Black Fives Foundation". www.blackfives.org . 16 يوليو 2014 . تم الاسترجاع في 2021-09-30 .
  6. ^ سوليفان، جون جيرميا (2016-03-24). "Shuffle Along" والتاريخ المفقود للأداء الأسود في أمريكا. نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  7. ^ موريس، مايكل ج. (2018-02-22). "لا أستطيع أن أرفع عيني عنك". جيرشوين 100. تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  8. ^ والتون، ليستر أ. "نتائج البحث من متوفر على الإنترنت، والتون، ليستر أ." مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  9. ^ "Shuffle Along" والتاريخ المفقود للأداء الأسود في أمريكا". 2016-03-31 . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  10. ^ "Podcast Ep.5 — CLASSIX". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 2021-10-02 .
  11. ^ "مجموعة صور ليستر والتون". researchworks.oclc.org . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  12. ^ "ليستر والتون، ملحن وصحفي مولود". سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  13. ^ "Lester A. Walton, journalist, Diplomatic and songwriter". amsterdamnews.com . 31 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2021-10-02 .
  14. ^ abcde "9 رواد صناعة الأفلام السود من الأيام الأولى للسينما" . تم الاسترجاع في 2021-09-22 .
  15. ^ abcdefg إيفرت، آنا (2000). ""كتابات ليستر والتون السوداء"": ترميزات سوداء مذهلة لـ""الإفراط السينمائي"". مجلة السينما . 39 (3): 30-50. doi :10.1353/cj.2000.0008. ISSN  0009-7101. JSTOR  1225532. S2CID  194100364.
  16. ^ abcdefghij "أوراق ليستر والتون". أرشيف مكتبة نيويورك العامة . تم الاسترجاع في 20 مايو 2015 .
  17. ^ abc Talk of the Town (31 أكتوبر 1942). "الميزانيات المتوازنة والفودو". https://archives-newyorker-com . The New Yorker. ص. 12 . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  18. ^ McLellan, Carlton (2015-02-23). ​​"Lester Aglar Walton (1882-1965) •" . تم الاسترجاع في 2021-09-30 .
  19. ^ abcd "Lester A. Walton Dies; Newspaperman, Envoy". St. Louis Dispatch . 20 أكتوبر 1965. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2021 .
  20. ^ وودلاند، قادري. "حول نقد السينما السوداء والتعلم من الماضي". الظل والفعل . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  21. ^ Leab, Daniel J. (1973). "The Gamut from A to B: The Image of the Black in Pre-1915 Movies". Political Science Quarterly . 88 (1): 53–70. doi :10.2307/2148648. ISSN  0032-3195. JSTOR  2148648.
  22. ^ "نداء من أجل الزنوج؛ ليستر أ. والتون يطلب كرامة العاصمة لعرقه". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  23. ^ "Walton, Lester A. | Encyclopedia.com". www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 2021-09-22 .
  24. ^ "الاضطرابات والانتقال في "أمريكا الصغيرة"". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  25. ^ فايف، مارلين ديان (1974). "الصورة السوداء في التلفزيون الأمريكي: العقدان الأولان". الباحث الأسود . 6 (3): 7-15. doi :10.1080/00064246.1974.11431471. ISSN  0006-4246. JSTOR  41066344.
  26. ^ abcd "المقبرة السياسية: فهرس السياسيين: والتون". politicalgraveyard.com . تم الاسترجاع في 2021-10-02 .
  27. ^ كورتيس، سوزان (2008). ذكريات ملونة بحثًا عن سيرة ذاتية لشخصية مراوغة مثل ليستر أ. والتون . كولومبيا: مطبعة جامعة ميسوري. ص 54. رقم ISBN 978-0826266293.
سبقه
تشارلز إي. ميتشل
سفير الولايات المتحدة في ليبيريا
1934-1946
نجح من قبل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليستر_والتون&oldid=1206102268"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate