أليك دوغلاس-الصفحة الرئيسية

الرب هو موطن هيرسيل
صورة للرأس والكتفين لرجل نحيف أصلع، حليق الذقن، في منتصف العمر
صورة شخصية، حوالي عام  1963
رئيس وزراء المملكة المتحدة
تولى منصبه
من 18 أكتوبر 1963 إلى 16 أكتوبر 1964
العاهلإليزابيث الثانية
سبقههارولد ماكميلان
نجح من قبلهارولد ويلسون
زعيم المعارضة
تولى منصبه
من 16 أكتوبر 1964 إلى 28 يوليو 1965
العاهلإليزابيث الثانية
رئيس الوزراءهارولد ويلسون
سبقههارولد ويلسون
نجح من قبلادوارد هيث
زعيم حزب المحافظين
تولى منصبه
من 18 أكتوبر 1963 إلى 28 يوليو 1965
سبقههارولد ماكميلان
نجح من قبلادوارد هيث
المكاتب الوزارية
وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث
الشؤون الخارجية (1960-1963)
تولى منصبه
من 20 يونيو 1970 إلى 4 مارس 1974
رئيس الوزراءادوارد هيث
سبقهمايكل ستيوارت
نجح من قبلجيمس كالاهان
تولى منصبه
من 27 يوليو 1960 إلى 18 أكتوبر 1963
رئيس الوزراءهارولد ماكميلان
سبقهسيلوين لويد
نجح من قبلراب بتلر
السيد رئيس المجلس
تولى منصبه
من 14 أكتوبر 1959 إلى 27 يوليو 1960
رئيس الوزراءهارولد ماكميلان
سبقهالفيكونت هيلشام
نجح من قبلالفيكونت هيلشام
تولى منصبه
من 29 مارس 1957 إلى 17 سبتمبر 1957
رئيس الوزراءهارولد ماكميلان
سبقهماركيز سالزبوري
نجح من قبلالفيكونت هيلشام
زعيم مجلس اللوردات
تولى منصبه
من 29 مارس 1957 إلى 27 يوليو 1960
رئيس الوزراءهارولد ماكميلان
سبقهماركيز سالزبوري
نجح من قبلالفيكونت هيلشام
وزير الدولة للعلاقات مع الكومنولث
تولى منصبه
من 7 أبريل 1955 إلى 27 يوليو 1960
رئيس الوزراء
سبقهالفيكونت سوينتون
نجح من قبلدونكان ساندي
وزير الدولة لشؤون اسكتلندا
تولى منصبه
من 2 نوفمبر 1951 إلى 7 أبريل 1955
رئيس الوزراءونستون تشرشل
سبقهتم إنشاء المكتب
نجح من قبلتوماس جالبريث
وكيل وزارة الدولة للشؤون الخارجية البرلماني
تولى منصبه
من 26 مايو 1945 إلى 26 يوليو 1945
الخدمة مع الرب لوفات
رئيس الوزراءونستون تشرشل
سبقهجورج هول
نجح من قبلهيكتور ماكنيل
المكاتب البرلمانية
عضو مجلس اللوردات
النبلاء مدى الحياة
24 ديسمبر 1974 – 9 أكتوبر 1995
النبلاء الوراثيون
من 11 يوليو 1951 إلى 23 أكتوبر 1963
سبقهإيرل هوم الثالث عشر
نجح من قبلإيرل هوم الخامس عشر (1996)
عضو البرلمان
عن مقاطعة كينروس وغرب بيرثشاير
تولى منصبه
من 8 نوفمبر 1963 إلى 20 سبتمبر 1974
سبقهجيلمور ليبرن
نجح من قبلنيكولاس فيربيرن
عضو البرلمان
عن لانارك
تولى منصبه
من 23 فبراير 1950 إلى 11 يوليو 1951
سبقهتوم ستيل
نجح من قبلباتريك مايتلاند
تولى منصبه
من 27 أكتوبر 1931 إلى 15 يونيو 1945
سبقهتوماس ديكسون
نجح من قبلتوم ستيل
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
الكسندر فريدريك دوغلاس-الصفحة الرئيسية

( 1903-07-02 )2 يوليو 1903
مايفير ، لندن، إنجلترا
مات9 أكتوبر 1995 (1995-10-09)(92 عامًا)
كولدستريم ، بيريكشاير، اسكتلندا
حزب سياسيمحافظ

الانتماءات السياسية الأخرى
اتحادي
زوج
( مواليد  1936 ؛ توفي  1990 )
أطفال4، بما في ذلك ديفيد، إيرل هوم الخامس عشر
الوالد
الأقارب
تعليم
إمضاء
الخدمة العسكرية
الفرع/الخدمةالجيش البريطاني
رتبةرئيسي
وحدةالجيش الإقليمي
الأوامرلاناركشاير ييومانري
معلومات عن لعبة الكريكيت
الضرباليد اليمنى
البولينجالذراع الأيمن السريع والمتوسط
معلومات عن الفريق المحلي
سنينفريق
1924–1925ميدلسكس
1926جامعة أكسفورد
1926/27مركز التحكم بالسيارات
إحصائيات المهنة
مسابقة من الدرجة الأولى
المباريات 10
عدد النقاط المسجلة 147
متوسط ​​الضرب 16.33
100/50 ثانية 0/0
أعلى نتيجة 37 *
الكرات التي تم رميها 688
الويكيتات 12
متوسط ​​البولينج 30.25
5 ويكيت في الأدوار 0
10 ويكيت في المباراة 0
أفضل البولينج 3/43
المصيدات/ الجذوع 9/–
المصدر: كريسينفو

السير ألكسندر فريدريك دوغلاس هوم، بارون هوم أوف هيرسيل ، KT ، PC ( / ˈhjuːm / HEWM ؛ 2 يوليو 1903 - 9 أكتوبر 1995 ) ، ولقبه اللورد دونجلاس بين عامي 1918 و1951 وإيرل هوم من عام 1951 حتى عام 1963، كان رجل دولة بريطانيًا وسياسيًا محافظًا كان رئيس وزراء المملكة المتحدة من عام 1963 إلى عام 1964. وكان آخر رئيس وزراء يشغل منصبه أثناء كونه عضوًا في مجلس اللوردات ، قبل أن يتخلى عن لقب النبلاء ويتولى مقعدًا في مجلس العموم لبقية فترة رئاسته للوزراء. ومع ذلك، فإن سمعته تعتمد على فترتي ولايته كوزير للخارجية أكثر من رئاسته القصيرة للوزراء.

في غضون ست سنوات من دخوله مجلس العموم لأول مرة في عام 1931، أصبح دوغلاس هوم (الذي كان يُدعى آنذاك بلقب المجاملة اللورد دونجلاس) مساعدًا برلمانيًا لنيفيل تشامبرلين ، وشهد بنفسه جهود تشامبرلين كرئيس للوزراء للحفاظ على السلام من خلال الاسترضاء في العامين السابقين لاندلاع الحرب العالمية الثانية. في عام 1940، تم تشخيص دوغلاس هوم بمرض السل الشوكي وظل مشلولًا لمدة عامين. بحلول المراحل اللاحقة من الحرب، تعافى بما يكفي لاستئناف حياته السياسية، لكنه فقد مقعده في الانتخابات العامة لعام 1945. استعاده في عام 1950، لكنه ترك مجلس العموم في العام التالي عندما ورث إيرلدوم هوم عند وفاة والده وبالتالي أصبح عضوًا في مجلس اللوردات. تحت رئاسة ونستون تشرشل وأنتوني إيدن وهارولد ماكميلان، تم تعيينه في سلسلة من المناصب العليا بشكل متزايد، بما في ذلك زعيم مجلس اللوردات ووزير الخارجية . وفي المنصب الأخير، الذي شغله من عام 1960 إلى عام 1963، دعم عزم الولايات المتحدة في أزمة الصواريخ الكوبية ، وفي أغسطس/آب 1963 كان من الموقعين باسم المملكة المتحدة على معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية .

في أكتوبر 1963، مرض ماكميلان واستقال من منصبه كرئيس للوزراء. واختير هوم لخلافته. وبحلول ستينيات القرن العشرين، أصبح من غير المقبول عمومًا أن يجلس رئيس وزراء في مجلس اللوردات؛ تخلى هوم عن لقبه الإيرلي وترشح بنجاح لانتخابات مجلس العموم. كانت طريقة تعيينه مثيرة للجدل، ورفض اثنان من وزراء حكومة ماكميلان تولي مناصب تحت قيادته. وانتقده حزب العمال باعتباره أرستقراطيًا، بعيدًا عن مشاكل الأسر العادية، وكان يبدو جامدًا في المقابلات التلفزيونية، على النقيض من زعيم حزب العمال، هارولد ويلسون . كان حزب المحافظين، الذي تولى السلطة منذ عام 1951، قد فقد مكانته نتيجة لقضية بروفومو ، وهي فضيحة جنسية عام 1963 شملت وزير دفاع، وفي وقت تعيين هوم رئيسًا للوزراء بدا أنه يتجه نحو هزيمة انتخابية ثقيلة. كانت فترة رئاسة هوم للوزراء هي ثاني أقصر فترة في القرن العشرين، حيث استمرت يومين أقل من عام. ومن بين التشريعات التي أقرتها حكومته إلغاء تثبيت أسعار إعادة البيع ، مما أدى إلى خفض التكاليف على المستهلك على حساب مصالح منتجي الغذاء والسلع الأخرى.

بعد هزيمة ضيقة في الانتخابات العامة عام 1964 ، استقال دوغلاس هوم من قيادة حزبه، بعد أن أسس طريقة جديدة وأقل سرية لانتخاب زعيم الحزب. من عام 1970 إلى عام 1974 كان في حكومة إدوارد هيث كوزير دولة في وزارة الخارجية والكومنولث ؛ كانت هذه نسخة موسعة من منصب وزير الخارجية، الذي شغله في وقت سابق. بعد هزيمة حكومة هيث في عام 1974، عاد إلى مجلس اللوردات كنبيل مدى الحياة ، وتقاعد من السياسة في الخطوط الأمامية.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد دوغلاس هوم في 2 يوليو 1903 في 28 ساوث ستريت في مايفير بلندن، وكان أول سبعة أطفال للورد دونجلاس (الابن الأكبر لإيرل هوم الثاني عشر ) وزوجته السيدة ليليان لامبتون (ابنة إيرل دورهام الرابع ). كان الاسم الأول للصبي يُختصر عادةً إلى "أليك". [1] وكان من بين أطفال الزوجين الأصغر سنًا الكاتب المسرحي ويليام دوغلاس هوم . [2]

في عام 1918 توفي إيرل هوم الثاني عشر؛ وخلفه دونجلاس في منصب إيرلدوم، وانتقل لقب المجاملة إلى ابنه، أليك دوجلاس هوم، الذي كان يُلقب باللورد دونجلاس حتى عام 1951. [3] تلقى اللورد دونجلاس الشاب تعليمه في مدرسة لودجروف ، ثم كلية إيتون . في إيتون، كان من بين معاصريه سيريل كونولي ، الذي وصفه لاحقًا بأنه:

[أ] أحد أتباع ديانة إيتون الباطنية، وهو ذلك النوع من الصبية الرشيقين المتسامحين النائمين الذين ينالون الثناء ويتوجون بكل أوسمة الشرف، والذين يحبهم السادة ويعجب بهم الصبية دون أي جهد واضح من جانبه، ودون أن يعاني من الآثار السيئة للنجاح أو يثير حسد الآخرين. في القرن الثامن عشر، كان ليصبح رئيسًا للوزراء قبل أن يبلغ الثلاثين من عمره. وكما كان الحال، فقد بدا غير مؤهل بشكل مشرف لخوض صراع الحياة. [4]

بعد إيتون، ذهب دنغلاس إلى كنيسة المسيح، أكسفورد ، حيث تخرج بدرجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف من الدرجة الثالثة في التاريخ الحديث في عام 1925. [5]

شاب يرتدي قميص الكريكيت الأبيض عند الويكيت
كعضو في Eton XI، 1921

كان دنغلاس رياضيًا موهوبًا. بالإضافة إلى تمثيل إيتون في الخماسيات ، [6] كان لاعب كريكيت ماهرًا على مستوى المدرسة والنادي والمقاطعة، وكان فريدًا من بين رؤساء الوزراء البريطانيين في لعب الكريكيت من الدرجة الأولى . [7] تحت تدريب جورج هيرست ، [8] أصبح في عبارة ويسدن "عضوًا مفيدًا في فريق إيتون الحادي عشر" [7] الذي ضم بيرسي لوري وجوبي ألين . [9] لاحظ ويسدن، "في مباراة إيتون-هارو المتأثرة بالمطر عام 1922، سجل 66 نقطة، على الرغم من إعاقته بسبب الملعب الخارجي المشبع، ثم أخذ 4 مقابل 37 مع لاعبيه ذوي الوتيرة المتوسطة". [7] على مستوى الدرجة الأولى ، مثل نادي جامعة أكسفورد للكريكيت ونادي مقاطعة ميدلسكس للكريكيت ونادي ماريلبون للكريكيت (MCC). بين عامي 1924 و1927، لعب عشر مباريات من الدرجة الأولى، وسجل 147 جولة بمعدل 16.33 مع أفضل نتيجة 37 دون خروج. كلاعب بولينج، أخذ 12 ويكيت بمعدل 30.25 مع أفضل نتيجة 3 من 43. كانت ثلاث من مبارياته من الدرجة الأولى دولية ضد الأرجنتين في جولة "التمثيل" لـ MCC في أمريكا الجنوبية في 1926-1927. [7]

بدأ دونجلاس خدمته في الجيش الإقليمي في عام 1924 برتبة ملازم في فوج لاناركشاير ييومانري ، وتمت ترقيته إلى رتبة نقيب في عام 1928. [10]

عضو مجلس النواب (1931-1937)

الانتخابات البرلمانية

لم يكن لقب اللورد دونجلاس يحمل معه عضوية مجلس اللوردات ، وكان دونجلاس مؤهلاً للترشح لمجلس العموم . وعلى عكس العديد من العائلات الأرستقراطية، لم يكن لعائلة دوجلاس هومز تاريخ يذكر في الخدمة السياسية. وبشكل فريد في العائلة، شغل الإيرل الحادي عشر ، الجد الأكبر لدونجلاس، منصبًا حكوميًا، كوكيل وزارة في وزارة الخارجية في حكومة ويلينغتون في الفترة من 1828 إلى 1830. [11] وقف والد دونجلاس، على مضض ودون جدوى، في البرلمان قبل أن يخلفه في منصب الإيرل. [ 11]

أبدى دنجلاس اهتمامًا ضئيلًا بالسياسة أثناء وجوده في إيتون أو أكسفورد. لم ينضم إلى اتحاد أكسفورد كما يفعل الساسة الناشئون عادةً. [12] ومع ذلك، بصفته وريثًا لممتلكات العائلة، كان يشك في احتمالية الحياة كرجل ريفي: "كنت دائمًا غير راضٍ عن هذا الدور وشعرت أنه لن يكون كافيًا". [13] يعتقد كاتب سيرته الذاتية ديفيد داتون أن دنجلاس أصبح مهتمًا بالسياسة بسبب انتشار البطالة والفقر في الأراضي المنخفضة الاسكتلندية حيث تعيش عائلته. [14] في وقت لاحق من حياته المهنية، عندما أصبح رئيسًا للوزراء، كتب دنجلاس (الذي كان آنذاك السير أليك دوجلاس هوم) في مذكرة: "دخلت السياسة لأنني شعرت أنها شكل من أشكال الخدمة العامة وأنه نظرًا لأن ما يقرب من جيل من الساسة قد تم القضاء عليهم في الحرب الأولى، فيجب على أولئك الذين لديهم أي شيء ليقدموه في طريق القيادة أن يفعلوا ذلك ". [15] [أ] تأثر تفكيره السياسي بفكر نويل سكيلتون ، وهو عضو في حزب الاتحاد (كما كان يُطلق على المحافظين في اسكتلندا بين عامي 1912 و1965). دعا سكيلتون إلى "ديمقراطية امتلاك الممتلكات"، استنادًا إلى خيارات الأسهم للعمال والديمقراطية الصناعية . [16] لم يقتنع دونجلاس بالمبدأ الاشتراكي للملكية العامة. لقد شارك سكيلتون وجهة نظره القائلة بأن "ما يملكه الجميع لا يملكه أحد". [17]

بدعم من سكيلتون، ضمن دنغلاس ترشيح الاتحاد في كوتبريدج للانتخابات العامة لعام 1929. [18] لم يكن المقعد الذي توقع الاتحاديون الفوز به، وخسر أمام خصمه من حزب العمال بـ 9210 صوتًا مقابل 16879 صوتًا لحزب العمال. [19] ومع ذلك، كانت تجربة قيمة لدنغلاس، الذي كان يتمتع بشخصية لطيفة وغير عدوانية وليس خطيبًا طبيعيًا؛ بدأ يتعلم كيفية التعامل مع الجماهير المعادية وتوصيل رسالته. [20] عندما تم تشكيل " حكومة وطنية " ائتلافية في عام 1931 للتعامل مع الأزمة المالية، تم تبني دنغلاس كمرشح اتحادي مؤيد للائتلاف في لانارك . كان الناخبون في المنطقة مختلطين، ولم يُنظر إلى الدائرة الانتخابية على أنها مقعد آمن لأي حزب؛ في انتخابات عام 1929، استولى حزب العمال عليها من الاتحاديين. ومع ذلك، مع دعم الحزب الليبرالي المؤيد للائتلاف له بدلاً من تقديم مرشحه الخاص، تمكن دونجلاس بسهولة من التغلب على مرشح حزب العمال. [21]

مجلس العموم

كانت عضوية مجلس العموم الجديد تتألف بشكل ساحق من النواب المؤيدين للائتلاف، وبالتالي كان هناك عدد كبير من الأعضاء المؤهلين لشغل المناصب الحكومية. وعلى حد تعبير داتون، "كان من السهل على دنغلاس أن يظل يقبع إلى أجل غير مسمى في غموض المقاعد الخلفية ". [21] ومع ذلك، عرض سكيلتون، الذي تم تعيينه وكيلًا للوزير في المكتب الاسكتلندي ، على دنغلاس منصبًا غير مدفوع الأجر كمساعد برلماني غير رسمي. كان هذا مفيدًا بشكل مضاعف لدنغلاس. كان أي عضو برلماني يتم تعيينه كسكرتير برلماني خاص رسمي (PPS) لوزير حكومي مطلعًا على الأعمال الداخلية للحكومة ولكن كان من المتوقع أن يحافظ على صمت متحفظ في مجلس العموم. حقق دنغلاس الأول دون الحاجة إلى مراقبة الثاني. [21] ألقى خطابه الأول في فبراير 1932 حول موضوع السياسة الاقتصادية، داعيًا إلى نهج حمائي حذر تجاه الواردات الرخيصة. وقد رد على اعتراضات حزب العمال بأن هذا من شأنه أن يرفع تكاليف المعيشة، بحجة أن التعريفة الجمركية "تحفز التوظيف وتوفر العمل [و] تزيد من القدرة الشرائية للناس من خلال استبدال الأجور بإعانات البطالة". [22]

خلال أربع سنوات كمساعد لسكيلتون، كان دونجلاس جزءًا من فريق يعمل على مجموعة واسعة من القضايا، من الخدمات الطبية في المناطق الريفية في اسكتلندا إلى المستوطنات الأرضية ومصايد الأسماك والتعليم والصناعة. [23] تم تعيين دونجلاس رسميًا كمساعد شخصي لـ أنتوني مويرهيد، الوزير المساعد في وزارة العمل ، في عام 1935، وبعد أقل من عام أصبح مساعدًا شخصيًا لوزير الخزانة ، نيفيل تشامبرلين . [24]

المسيرة المهنية في زمن الحرب (1937–1945)

تشامبرلين والحرب

بحلول وقت تعيين دونجلاس، كان يُنظر إلى تشامبرلين عمومًا على أنه وريث رئاسة الوزراء، [25] وفي عام 1937 تقاعد شاغل المنصب، ستانلي بالدوين ، وخلفه تشامبرلين. احتفظ دونجلاس بصفته مساعده الخاص، وهو الدور الذي وصفه كاتب السيرة الذاتية الدكتور ثورب بأنه "الرجل الأيمن ... عيون وآذان نيفيل تشامبرلين"، [26] ووصفه داتون بأنه "ضابط اتصال مع الحزب البرلماني، ينقل ويستقبل المعلومات ويبقي سيده على اطلاع بالمزاج السائد في المقاعد الخلفية للحكومة". [27] كان هذا مهمًا بشكل خاص بالنسبة لتشامبرلين، الذي غالبًا ما كان يُنظر إليه على أنه بعيد ومنعزل؛ [28] كتب دوغلاس هورد أنه "يفتقر إلى السحر الشخصي الذي يجعل الإدارة الكفؤة مقبولة لدى الزملاء المشاغبين - وهي موهبة امتلكها سكرتيره البرلماني الخاص بكثرة". [29] كان دونجلاس معجبًا بتشامبرلين، على الرغم من شخصيته المرعبة: "لقد أحببته، وأعتقد أنه أحبني. ولكن إذا ذهب أحدهم في نهاية اليوم للدردشة أو النميمة، فسوف يميل إلى السؤال "ماذا تريد؟" لقد كان من الصعب جدًا التعرف عليه". [30]

كما شهد مساعد تشامبرلين دونغلاس بنفسه محاولات رئيس الوزراء لمنع اندلاع حرب عالمية ثانية من خلال استرضاء ألمانيا بقيادة أدولف هتلر . وعندما عقد تشامبرلين اجتماعه الأخير مع هتلر في ميونيخ في سبتمبر 1938، رافقه دونغلاس. وبعد أن حصل على تمديد قصير الأجل للسلام من خلال الاستجابة لمطالب هتلر الإقليمية على حساب تشيكوسلوفاكيا، رحبت الحشود المهللة بتشامبرلين في لندن. وتجاهل حث دونغلاس وألقى خطابًا فخمًا على نحو غير معتاد، مدعيًا أنه أعاد "السلام بشرف" ووعد "بالسلام في عصرنا". [31] كانت هذه الكلمات لتطارده عندما جعل عدوان هتلر المستمر الحرب أمرًا لا مفر منه بعد أقل من عام. وظل تشامبرلين رئيسًا للوزراء منذ اندلاع الحرب في سبتمبر 1939 حتى مايو 1940، عندما، على حد تعبير دونغلاس، "لم يعد بإمكانه الحصول على دعم الأغلبية في حزب المحافظين". [32] بعد التصويت في مجلس العموم، والذي انخفضت فيه أغلبية الحكومة من أكثر من 200 إلى 81، أفسح تشامبرلين الطريق لوينستون تشرشل . لقد قبل المنصب غير الوزاري لرئيس المجلس في الحكومة الائتلافية الجديدة؛ وظل دونجلاس في منصب النائب العام، [29] بعد أن رفض في وقت سابق عرض منصب وزاري كوكيل وزارة في المكتب الاسكتلندي. [33] على الرغم من أن سمعة تشامبرلين لم تتعاف أبدًا من ميونيخ، وعانى أنصاره مثل آر إيه بتلر طوال حياتهم المهنية اللاحقة من وصف "الاسترضاء"، إلا أن دونجلاس نجا إلى حد كبير من اللوم. [ب] ومع ذلك، فقد أصر دونجلاس طوال حياته على أن اتفاقية ميونيخ كانت حيوية لبقاء بريطانيا وهزيمة ألمانيا النازية من خلال منح المملكة المتحدة عامًا إضافيًا للاستعداد لحرب لم يكن بإمكانها خوضها في عام 1938. [29] في غضون أشهر من تركه لمنصبه كرئيس للوزراء، بدأت صحة تشامبرلين في التدهور؛ فاستقال من مجلس الوزراء، وتوفي بعد مرض قصير في نوفمبر 1940.

الخدمة العسكرية والنائب البرلماني

كان دنجلاس قد تطوع للخدمة العسكرية الفعلية، سعياً إلى العودة إلى جيش لاناركشاير ييومانري [29] بعد وقت قصير من مغادرة تشامبرلين لداونينج ستريت. وكشف الفحص الطبي الذي أعقب ذلك أن دنجلاس كان يعاني من ثقب في عموده الفقري محاط بمرض السل في العظم. وبدون الجراحة، لم يكن ليتمكن من المشي في غضون أشهر. [36] أجريت عملية جراحية مبتكرة وخطيرة في سبتمبر 1940، استغرقت ست ساعات، حيث تم كشط العظم المصاب في العمود الفقري واستبداله بعظم سليم من ساق المريض. [36]

لقد وضعت العمود الفقري للسياسي!

دونجلاس لجراحه [37]

بالرغم من روح الدعابة والصبر التي تحلى بها دونجلاس، إلا أن العامين التاليين كانا بمثابة محنة خطيرة. فقد تم وضعه في الجبس وإبقاؤه مستلقيًا على ظهره طوال معظم تلك الفترة. وعلى الرغم من الدعم الحساس الذي قدمته له زوجته وعائلته، إلا أنه كما اعترف لاحقًا، "شعرت غالبًا أنني سأكون أفضل لو مت". [38] وفي نهاية عام 1942، تم إطلاق سراحه من الجبس وتم تركيب دعامة للعمود الفقري له، وفي أوائل عام 1943 أصبح قادرًا على الحركة لأول مرة منذ العملية الجراحية. [37] وخلال عجزه، كان يقرأ بنهم؛ ومن بين الأعمال التي درسها كتاب رأس المال ، [ج] وأعمال إنجلز ولينين ، وسير ذاتية لسياسيين من القرنين التاسع عشر والعشرين، وروايات لمؤلفين من دوستويفسكي إلى كويستلر . [40 ]

في يوليو 1943 حضر دنغلاس مجلس العموم لأول مرة منذ عام 1940، وبدأ في صنع سمعة كعضو في الصفوف الخلفية، وخاصة لخبرته في مجال الشؤون الخارجية. [41] لقد تنبأ بمستقبل ما بعد الإمبراطورية لبريطانيا وأكد على الحاجة إلى علاقات أوروبية قوية بعد الحرب. [42] في عام 1944، مع تحول الحرب الآن لصالح الحلفاء، تحدث دنغلاس ببلاغة عن أهمية مقاومة طموح الاتحاد السوفيتي للهيمنة على أوروبا الشرقية. وقد لاقت جرأته في حث تشرشل علنًا على عدم الاستسلام لجوزيف ستالين تعليقات واسعة النطاق؛ لاحظ الكثيرون، بمن فيهم تشرشل نفسه، أن بعض أولئك الذين ارتبطوا ذات يوم بالاسترضاء كانوا مصممين على عدم تكرار ذلك في مواجهة العدوان الروسي. [43] غادر حزب العمال الائتلاف في زمن الحرب في مايو 1945 وشكل تشرشل حكومة محافظة مؤقتة، في انتظار الانتخابات العامة في يوليو. تم تعيين دونغلاس في أول منصب وزاري له: ظل أنتوني إيدن مسؤولاً عن وزارة الخارجية، وتم تعيين دونغلاس كواحد من وكيلي وزارة الخارجية. [44]

المسيرة المهنية بعد الحرب العالمية الثانية (1950-1960)

إعادة انتخابه للبرلمان والنبلاء

في عام 1950، دعا كليمنت أتلي ، رئيس وزراء حزب العمال، إلى انتخابات عامة. تمت دعوة دنغلاس للترشح مرة أخرى كمرشح اتحادي عن لانارك. بعد أن شعر بالاشمئزاز من الهجمات الشخصية خلال حملة عام 1945 من قبل توم ستيل ، خصمه من حزب العمال، لم يتردد دنغلاس في تذكير الناخبين في لانارك بأن ستيل شكر بحرارة الحزب الشيوعي وأعضائه لمساعدته في انتزاع المقعد من الاتحاديين. بحلول عام 1950، مع ذروة الحرب الباردة ، كان ارتباط ستيل بالشيوعيين مسؤولية انتخابية حاسمة. [45] استعاد دنغلاس المقعد بأغلبية ضئيلة في أي دائرة انتخابية بريطانية: 19890 مقابل 19205 لحزب العمال. [46] فاز حزب العمال بفارق ضئيل في الانتخابات العامة، بأغلبية خمسة. [47]

الجزء الخارجي من منزل ريفي كبير
هيرسيل، المقر الرئيسي لعائلة دوجلاس هوم

في يوليو 1951 توفي الإيرل الثالث عشر. وخلفه دونجلاس، وورث لقب إيرل هوم مع العقارات العائلية الواسعة، بما في ذلك هيرسيل، المقر الرئيسي لدوجلاس هومز. تولى اللورد هوم الجديد مقعده في مجلس اللوردات؛ وتمت الدعوة إلى انتخابات فرعية لتعيين عضو برلمان جديد عن لانارك، لكنها كانت لا تزال معلقة عندما دعا أتلي إلى انتخابات عامة أخرى في أكتوبر 1951. [د] احتفظ الاتحاديون بلانارك، وأعطت النتيجة الوطنية المحافظين تحت قيادة تشرشل أغلبية صغيرة ولكنها عاملة من سبعة عشر. [48]

وزير شئون اسكتلندا

عُين هوم في المنصب الجديد وزير دولة في المكتب الاسكتلندي، وهو منصب متوسط ​​الرتبة، أعلى من وكيل الوزارة ولكنه أدنى من جيمس ستيوارت ، وزير الدولة، الذي كان عضوًا في مجلس الوزراء. كان ستيوارت، الذي كان سابقًا رئيسًا مؤثرًا للحزب ، من المقربين من تشرشل، وربما كان أقوى وزير اسكتلندي في أي حكومة. [49] يكتب ثورب أن هوم مدين بتعيينه لدعوة ستيوارت وليس لأي حماس كبير من جانب رئيس الوزراء (أشار إليه تشرشل باسم "هوم سويت هوم"). [50] بالإضافة إلى منصبه الوزاري، عُين هوم عضوًا في مجلس الملكة الخاص، [50] وهو شرف يُمنح بشكل انتقائي فقط للوزراء الذين تقل رتبهم عن رتبة مجلس الوزراء. [51]

شيفرة ملكية تتكون من تاج فوق الحرفين E وR مع الرقم 2 (بالأرقام الرومانية) بينهما
الشيفرة الملكية – مشكلة تواجه وزارة الداخلية والوزارة الاسكتلندية

طوال فترة ولاية تشرشل الثانية كرئيس للوزراء (1951-1955) ظل هوم في المكتب الاسكتلندي، على الرغم من أن كلاً من إيدن في وزارة الخارجية واللورد سالزبوري في مكتب علاقات الكومنولث دعاه للانضمام إلى فرقهم الوزارية. [52] ومن بين الأمور الاسكتلندية التي تعامل معها مشاريع الطاقة الكهرومائية، والزراعة الجبلية، والنقل البحري، والنقل البري، والغابات، ورفاهية المزارعين في المرتفعات والجزر الغربية . [37] [53] لم يتم الإبلاغ عن هذه الأمور إلى حد كبير في الصحافة البريطانية، لكن مسألة الشيفرة الملكية على صناديق أعمدة مكتب البريد أصبحت أخبارًا على الصفحة الأولى. ولأن إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا لم تكن أبدًا ملكة اسكتلندا، فقد أصر بعض القوميين عندما تولت إليزابيث الثانية العرش البريطاني في عام 1952 على أنه يجب أن تُلقب في اسكتلندا بـ "إليزابيث الأولى". قال تشرشل في مجلس العموم إنه بالنظر إلى "عظمة وروعة اسكتلندا"، ومساهمة الاسكتلنديين في التاريخ البريطاني والعالمي، "يتعين عليهم الحفاظ على النظام لأغبى شعوبهم". [54] ومع ذلك، رتب هوم تزيين صناديق الأعمدة الجديدة في اسكتلندا بالتاج الملكي بدلاً من الشيفرة الكاملة. [55]

وزير الدولة لشؤون الكومنولث

حكومة عدن: 1955-1957

عندما خلف إيدن تشرشل كرئيس للوزراء في عام 1955، قام بترقية هوم إلى مجلس الوزراء كوزير دولة للعلاقات مع الكومنولث . في وقت هذا التعيين، لم يكن هوم قد زار أيًا من البلدان التي تقع ضمن نطاق اختصاصه الوزاري، وسرعان ما رتب لزيارة أستراليا ونيوزيلندا وسنغافورة والهند وباكستان وسيلان. [56] كان عليه التعامل مع الموضوع الحساس للهجرة من وإلى دول الكومنولث، حيث كان لابد من إيجاد توازن دقيق بين المقاومة في بعض الأوساط في بريطانيا وأستراليا للهجرة غير البيضاء من ناحية، ومن ناحية أخرى خطر فرض عقوبات في الهند وباكستان ضد المصالح التجارية البريطانية إذا تم اتباع سياسات تمييزية. [57] في معظم النواحي، عندما تولى هوم المنصب، بدا الأمر وكأنه فترة هادئة نسبيًا في تاريخ الكومنولث. كان اضطراب استقلال الهند في عام 1947 في الماضي البعيد، وكانت موجة إنهاء الاستعمار في الستينيات لم تأت بعد. [58] ومع ذلك، فقد وقع على عاتق الوطن الحفاظ على وحدة الكومنولث أثناء أزمة السويس في عام 1956، والتي وصفها داتون بأنها "الأكثر إثارة للانقسام في تاريخها حتى الآن". [56] دعمت أستراليا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا الغزو الأنجلو فرنسي لمصر لاستعادة السيطرة على قناة السويس. عارضت كندا وسيلان والهند وباكستان ذلك. [59]

بدا أن هناك خطرًا حقيقيًا يتمثل في أن سيلان والهند، وباكستان على وجه الخصوص، قد تنسحب من الكومنولث. [59] كان هوم ثابتًا في دعمه للغزو، لكنه استخدم اتصالاته مع جواهر لال نهرو ، وفي كيه كريشنا مينون ، ونان بانديت وآخرين لمحاولة منع الكومنولث من التفكك. [60] كانت علاقته بإيدن داعمة ومريحة؛ فقد شعر بالقدرة، على عكس الآخرين، على تحذير إيدن من القلق بشأن السويس سواء على المستوى الدولي أو بين بعض أعضاء مجلس الوزراء. رفض إيدن الأخير باعتباره "الأخوات الضعيفات"؛ [61] كان أبرزهم بتلر، الذي أدى تردده الملحوظ بشأن السويس بالإضافة إلى دعمه لاسترضاء هتلر إلى إلحاق الضرر بمكانته داخل حزب المحافظين. [62] عندما تم التخلي عن الغزو تحت ضغط من الولايات المتحدة في نوفمبر 1956، عمل هوم مع الأعضاء المعارضين للكومنولث لبناء المنظمة إلى ما يسميه هورد "كومنولث متعدد الأعراق الحديث" [29] (على الرغم من أن الكومنولث كان متعدد الأعراق بالفعل).

حكومة ماكميلان: 1957-1960

استقال إيدن في يناير 1957. في عام 1955 كان الخليفة الواضح لتشرشل، ولكن هذه المرة لم يكن هناك وريث واضح. لم يتم انتخاب زعماء حزب المحافظين عن طريق تصويت أعضاء البرلمان أو أعضاء الحزب، لكنهم ظهروا بعد استطلاعات غير رسمية داخل الحزب، والمعروفة باسم "عمليات التشاور المعتادة". [63] قام رئيس السوط، إدوارد هيث ، باستطلاع آراء نواب المحافظين الخلفيين، ورأى اثنان من كبار أقران المحافظين، اللورد رئيس المجلس، اللورد سالزبوري، واللورد المستشار، اللورد كيلموير ، أعضاء مجلس الوزراء بشكل فردي للتأكد من تفضيلاتهم. أيد زميل واحد فقط في مجلس الوزراء بتلر؛ أما البقية، بما في ذلك هوم، فقد اختاروا ماكميلان. وفعل تشرشل، الذي استشارته الملكة، الشيء نفسه. [64] تم تعيين ماكميلان رئيسًا للوزراء في 10 يناير 1957. [64]

في الحكومة الجديدة، ظل هوم في مكتب علاقات الكومنولث. وقضى الكثير من وقته في الأمور المتعلقة بأفريقيا، حيث كان من الضروري الاتفاق على مستقبل بيتشوانالاند واتحاد وسط أفريقيا . ومن بين الأمور الأخرى التي شارك فيها النزاع بين الهند وباكستان بشأن كشمير ، والهجرة المساعدة من بريطانيا إلى أستراليا، والعلاقات مع رئيس أساقفة قبرص مكاريوس . وقد أدى هذا الأمر الأخير بشكل غير متوقع إلى تعزيز دور هوم الوزاري. تم احتجاز مكاريوس، زعيم الحركة المناهضة لبريطانيا والمؤيدة لليونان، في المنفى في سيشل . قرر ماكميلان، بموافقة هوم ومعظم أعضاء مجلس الوزراء، أن هذا السجن كان يضر أكثر مما ينفع موقف بريطانيا في قبرص، وأمر بالإفراج عن مكاريوس. عارض اللورد سالزبوري القرار بشدة واستقال من مجلس الوزراء في مارس 1957. أضاف ماكميلان مسؤوليات سالزبوري إلى واجبات هوم الحالية، مما جعله اللورد رئيس المجلس وزعيم مجلس اللوردات . كان أول هذه المناصب شرفيًا إلى حد كبير، لكن قيادة اللوردات جعلت هوم مسؤولاً عن تمرير أعمال الحكومة عبر المجلس الأعلى، وجعلته أقرب إلى مركز السلطة. [65] وعلى حد تعبير هورد، "بفضل العملية غير المحسوسة التي تميز السياسة البريطانية، وجد نفسه شهرًا بعد شهر، دون أي مناورة خاصة من جانبه، يصبح شخصية لا غنى عنها في الحكومة". [29]

رجل في منتصف العمر، أصلع، يتحدث في الميكروفون
إيان ماكليود ، الذي كانت علاقته بالمنزل صعبة

كان هوم يحظى باحترام كبير من جانب الزملاء والمعارضين على حد سواء، وكان هناك عدد قليل من السياسيين الذين لم يستجيبوا له بشكل جيد. كان أحدهم أتلي، ولكن نظرًا لعدم تداخل نهوضهما السياسي، فقد كان هذا الأمر ذا أهمية ثانوية. [66] كان الأمر الأكثر أهمية هو العلاقة الشائكة بين إيان ماكليود وهوم. كان ماكليود، وزير الدولة للمستعمرات من عام 1959 إلى عام 1961، مثل بتلر، على الجناح الليبرالي من حزب المحافظين؛ كان مقتنعًا، على عكس هوم، بأن مستعمرات بريطانيا في إفريقيا يجب أن تتمتع بحكم الأغلبية والاستقلال في أسرع وقت ممكن. تداخلت مجالات نفوذهما في اتحاد وسط إفريقيا. [هـ]

كان ماكليود راغبًا في المضي قدمًا في حكم الأغلبية والاستقلال؛ وكان هوم يؤمن بنهج أكثر تدريجية للاستقلال، يستوعب آراء ومصالح الأقلية البيضاء والأغلبية السوداء. اختلف ماكليود مع أولئك الذين حذروا من أن الاستقلال المتسرع من شأنه أن يقود الدول المستقلة حديثًا إلى "المتاعب والصراع والفقر والدكتاتورية" وغيرها من الشرور. [68] كان رده، "هل كنت تريد أن يبقى الرومان في بريطانيا؟" [68] وهدد بالاستقالة ما لم يُسمح له بإطلاق سراح الناشط البارز في نياسالاند هاستينجز باندا من السجن، وهي الخطوة التي اعتبرها هوم وآخرون غير حكيمة ومن شأنها إثارة عدم الثقة في بريطانيا بين الأقلية البيضاء في الاتحاد. [69] لقد حقق ماكليود ما يريده، ولكن بحلول ذلك الوقت لم يعد هوم في مكتب علاقات الكومنولث. [70]

وزير الخارجية (1960-1963)

ميعاد

في عام 1960 أصر وزير الخزانة ديريك هيثكوت أموري على التقاعد. [71] واتفق ماكميلان مع هيثكوت أموري على أن أفضل خليفة في الخزانة سيكون وزير الخارجية الحالي سيلوين لويد . [72] من حيث القدرة والخبرة كان المرشح الواضح لتولي منصب لويد في وزارة الخارجية هو هوم، [29] ولكن بحلول عام 1960 كان هناك توقع بأن يكون وزير الخارجية عضوًا في مجلس العموم. لم يشغل المنصب أي لورد منذ اللورد هاليفاكس في الفترة من 1938 إلى 1940؛ كان إيدن يرغب في تعيين سالزبوري في عام 1955، لكنه خلص إلى أن ذلك سيكون غير مقبول من قبل مجلس العموم. [73]

إدوارد هيث ، نائب هوم في وزارة الخارجية. وقد خدم كل منهما لاحقًا في حكومتي الآخر.

بعد مناقشات مع لويد وكبار الموظفين المدنيين، اتخذ ماكميلان خطوة غير مسبوقة بتعيين وزيرين في وزارة الخارجية: الداخلية، كوزير للخارجية، في مجلس اللوردات، وإدوارد هيث، كوزير للخارجية ونائب وزير الخارجية، في مجلس العموم. ومع انتظار طلب بريطانيا للانضمام إلى الجماعة الاقتصادية الأوروبية ، تم تكليف هيث بمسؤولية خاصة عن مفاوضات الجماعة الاقتصادية الأوروبية وكذلك التحدث في مجلس العموم بشأن الشؤون الخارجية بشكل عام. [74]

اعتراض على التعيين

احتج حزب العمال المعارض على تعيين هوم؛ وقال زعيمه هيو جيتسكيل إنه "من غير المقبول دستوريًا" أن يتولى أحد النبلاء مسؤولية وزارة الخارجية. [75] ورد ماكميلان بأنه لا ينبغي السماح لحادث الولادة بحرمانه من خدمات "أفضل رجل للوظيفة - الرجل الذي أريده بجانبي". [75] علق هورد قائلاً: "مثل كل هذه الاضطرابات المصطنعة، فقد هدأت بعد فترة (ولم تتجدد بأي قوة بعد تسعة عشر عامًا عندما عينت مارجريت تاتشر نبيلًا آخر، اللورد كارينجتون ، في نفس المنصب)". [29] نجحت شراكة هوم-هيث. على الرغم من خلفياتهما وأعمارهما المختلفة - هوم أرستقراطي إدواردي وهيث من الطبقة المتوسطة الدنيا الجديرة التي نشأ في سنوات ما بين الحربين - إلا أن الرجلين احترما بعضهما البعض وأحباه. دعم هوم طموح ماكميلان لإدخال بريطانيا إلى السوق الأوروبية المشتركة، وكان سعيدًا بترك المفاوضات في يد هيث. [29]

الحرب الباردة

دوغلاس هوم وجون ف. كينيدي يبتسمان في صورة.
دوغلاس هوم مع جون ف. كينيدي في البيت الأبيض ، 30 سبتمبر 1962.

كان اهتمام هوم منصبًا بشكل أساسي على الحرب الباردة، حيث خففت معتقداته المعادية للشيوعية التي عبر عنها بقوة من خلال نهج عملي للتعامل مع الاتحاد السوفييتي. كانت أول مشكلة رئيسية له في هذا المجال في عام 1961 عندما تم بناء جدار برلين بناءً على أوامر الزعيم السوفييتي نيكيتا خروشوف لمنع الألمان الشرقيين من الهروب إلى ألمانيا الغربية عبر برلين الغربية . كتب هوم إلى نظيره الأمريكي دين راسك ، "لم يكن منع سكان برلين الشرقية من الوصول إلى برلين الغربية سببًا للحرب بالنسبة لنا. نحن مهتمون بالوصول الغربي إلى برلين وهذا ما يجب أن نحافظ عليه ". [76] توصلت حكومات ألمانيا الغربية وبريطانيا والولايات المتحدة بسرعة إلى اتفاق بشأن موقفها التفاوضي المشترك؛ وظل الأمر لإقناع الرئيس الفرنسي ديغول بالتحالف مع الحلفاء. خلال مناقشاتهم، علق ماكميلان أن ديغول أظهر "كل صلابة لعبة البوكر دون دفئها العرضي". [77] تم التوصل إلى اتفاق، واعترف الحلفاء ضمناً بأن الجدار سيظل قائماً. ومن جانبهم لم يسع السوفييت إلى قطع وصول الحلفاء إلى برلين الغربية عبر الأراضي الألمانية الشرقية. [78]

في العام التالي، هددت أزمة الصواريخ الكوبية بتحويل الحرب الباردة إلى حرب نووية. تم جلب الصواريخ النووية السوفيتية إلى كوبا، على مقربة استفزازية من الولايات المتحدة. أصر الرئيس الأمريكي جون ف. كينيدي على ضرورة إزالتها، واعتقد الكثيرون أن العالم كان على وشك الكارثة مع التبادلات النووية بين القوتين العظميين. [79] على الرغم من الصورة العامة للهدوء الذي لا يزعزع، كان ماكميلان بطبيعته عصبيًا ومتوترًا للغاية. [29] أثناء أزمة الصواريخ، عزز هوم، الذي كان هدوؤه حقيقيًا وفطريًا، عزم رئيس الوزراء، وشجعه على دعم تحدي كينيدي للتهديدات السوفيتية بالهجوم النووي. [29] أعطى اللورد المستشار ( اللورد ديلهورنوالنائب العام ( السير جون هوبسون )، والمحامي العام ( السير بيتر رولينسون ) رأيهم الخاص في هوم بأن الحصار الأمريكي لكوبا كان خرقًا للقانون الدولي، [f] لكنه استمر في الدعوة إلى سياسة الدعم القوي لكينيدي. [82] عندما تراجع خروشوف وأزال الصواريخ السوفييتية من كوبا، علق هوم:

ولقد دارت الكثير من التكهنات حول دوافع روسيا. ولكنني أرى أن هذه الدوافع واضحة تماماً. فقد كان دافعها اختبار إرادة الولايات المتحدة ومعرفة كيف قد يتصرف رئيس الولايات المتحدة على وجه الخصوص في مواجهة التهديد باستخدام القوة. ولو فشل الرئيس ولو للحظة واحدة في مسألة تؤثر على أمن الولايات المتحدة، لما كان أي حليف لأميركا ليثق في الحماية التي توفرها الولايات المتحدة له مرة أخرى. [83]

معاهدة حظر التجارب النووية

كان المعلم الرئيسي لولاية هوم كوزير للخارجية أيضًا في مجال العلاقات بين الشرق والغرب: التفاوض والتوقيع على معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية في عام 1963. كان على علاقة جيدة بنظيريه الأمريكي والسوفييتي، راسك وأندريه جروميكو . كتب الأخير أنه كلما التقى هوم لم تكن هناك "اختراقات مفاجئة وأقل تألقًا" ولكن "كل اجتماع ترك انطباعًا حضاريًا جعل الاجتماع التالي أسهل". وخلص جروميكو إلى أن هوم أضاف حدة إلى السياسة الخارجية البريطانية. [84] وقع جروميكو وهوم وراسك على المعاهدة في موسكو في 5 أغسطس 1963. [85] بعد الخوف الذي أثارته أزمة الصواريخ الكوبية دوليًا، تم الترحيب على نطاق واسع بحظر التجارب النووية في الغلاف الجوي وفي الفضاء الخارجي وتحت الماء كخطوة نحو إنهاء الحرب الباردة. [85] بالنسبة للحكومة البريطانية، كانت الأخبار الجيدة من موسكو موضع ترحيب مضاعف لجذب الانتباه بعيدًا عن قضية بروفومو ، وهي فضيحة جنسية تورط فيها وزير كبير ، والتي تركت حكومة ماكميلان تبدو ضعيفة. [86]

خليفة ماكميلان

رجل مسن، حليق الذقن، ورأسه مغطى بشعر رمادي اللون
اللورد هيلشام ، تفضيل ماكميلان الأصلي كخليفة

في أكتوبر 1963، وقبل المؤتمر السنوي لحزب المحافظين مباشرة، أصيب ماكميلان بمرض انسداد البروستاتا . وفي البداية، كان يُعتقد أن حالته أكثر خطورة مما اتضح لاحقًا، وأعلن أنه سيستقيل من منصبه كرئيس للوزراء بمجرد تعيين خليفة له. وكان من المتوقع أن يكون ثلاثة من كبار الساسة خلفاء محتملين، بتلر ( أول وزير دولةوريجينالد مودلينج (مستشار الخزانة)، واللورد هيلشام (رئيس المجلس ورئيس مجلس اللوردات). ولخصت صحيفة التايمز دعمهم على النحو التالي:

لا شك أن السيد باتلر يستطيع أن يتأكد من وجود أغلبية داخل مجلس الوزراء، حيث يجب أن تتخذ المبادرة الرئيسية الآن. كان السيد مودلينج، عندما انفض البرلمان في بداية شهر أغسطس، قادرًا على قيادة أغلبية بين النواب الخلفيين في مجلس العموم. ولا يزال اللورد هيلشام، كما أظهر استقباله اليوم في أول ظهور له أمام المؤتمر، محبوبًا لدى جمعيات الدوائر الانتخابية. [87]

في نفس المقال، تم ذكر هوم بشكل عابر باعتباره "مرشحًا افتراضيًا رابعًا" يمكن للحزب أن يتنازل عنه إذا لزم الأمر. [87]

كان من المفترض في مقالة التايمز ، ومن قبل المعلقين الآخرين، أنه إذا كان هيلشام (أو هوم) مرشحًا، فسيتعين عليه التخلي عن لقب النبلاء. [87] وقد أصبح هذا ممكنًا لأول مرة من خلال التشريع الأخير. [ز] كان آخر رئيس وزراء بريطاني يجلس في مجلس اللوردات هو ماركيز سالزبوري الثالث في عام 1902. بحلول عام 1923، اضطر جورج الخامس إلى الاختيار بين بالدوين واللورد كيرزون ، وقرر أن "متطلبات العصر الحالي" تلزمه بتعيين رئيس وزراء من مجلس العموم. سجل سكرتيره الخاص أن الملك "يعتقد أنه لن يفي بثقته إذا اختار الآن رئيس الوزراء من مجلس اللوردات". [90] وبالمثل، بعد استقالة نيفيل تشامبرلين في عام 1940، كان هناك خليفتان محتملان، تشرشل وهاليفاكس، لكن الأخير استبعد نفسه من رئاسة الوزراء على أساس أن عضويته في مجلس اللوردات استبعدته. [91] في عام 1963، كان من المقرر أن يكون رئيس الوزراء عضوًا في مجلس العموم. [2] في 10 أكتوبر، أعلن هيلشام عن نيته التخلي عن ولائه. [92] حدثت "الإجراءات المعتادة" مرة أخرى. أصبح الخصوصية المعتادة للمشاورات مستحيلة لأنها جرت أثناء مؤتمر الحزب، وقدم الخلفاء المحتملون عروضهم علنًا. كان لدى بتلر ميزة إلقاء خطاب زعيم الحزب الرئيسي في المؤتمر في غياب ماكميلان، لكن يُعتقد على نطاق واسع أنه أهدر الفرصة بإلقاء خطاب غير ملهم. [93] أبعد هيلشام العديد من الداعمين المحتملين عن طريق حملته المنفتحة، والتي اعتبرها البعض مبتذلة. [94] ألقى مودلينج، مثل بتلر، خطابًا فشل في إقناع المؤتمر. حث كبار الشخصيات المحافظة مثل اللورد وولتون وسيلوين لويد هوم على جعل نفسه متاحًا للنظر فيه. [95]

بعد أن استبعد نفسه من السباق عندما انتشر خبر مرض ماكميلان، أغضب هوم اثنين على الأقل من زملائه في مجلس الوزراء بتغيير رأيه. [2] سرعان ما توصل ماكميلان إلى الرأي القائل بأن هوم سيكون الخيار الأفضل لخلافته، ومنحه دعمًا قيمًا خلف الكواليس. وأعلن أنه إذا تعافى فسيكون على استعداد للعمل كعضو في مجلس وزراء هوم. [96] كان قد فضل في وقت سابق هيلشام، لكنه غير رأيه عندما علم من اللورد هارليتش ، السفير البريطاني في الولايات المتحدة، أن إدارة كينيدي كانت غير مرتاحة لاحتمال هيلشام كرئيس للوزراء، [97] ومن رئيسه أن هيلشام، الذي يُنظر إليه على أنه يميني، سوف ينفر الناخبين المعتدلين. [98]

وعلى النقيض من ذلك، كان يُنظر إلى بتلر باعتباره من الجناح الليبرالي للمحافظين، وقد يؤدي انتخابه كزعيم إلى انقسام الحزب. [98] أجرى اللورد المستشار، اللورد ديلهورن، استطلاع رأي لأعضاء مجلس الوزراء، وأبلغ ماكميلان أنه مع الأخذ في الاعتبار التفضيلات الأولى والثانية، كان هناك عشرة أصوات لهوم، وأربعة لمودلينج، وثلاثة لبتلر واثنان لهيلشام. [99] [ح]

ظل تعيين رئيس وزراء جزءًا من الامتياز الملكي ، حيث لم يكن للملك واجب دستوري لاستشارة رئيس الوزراء المنتهية ولايته. ومع ذلك، نصح ماكميلان الملكة بأنه يعتبر هوم الخيار الصحيح. [101] لم يكن معروفًا سوى القليل عن هذا الأمر خارج الرتب العليا للحزب والأمانة الملكية. في 18 أكتوبر، نشرت صحيفة التايمز عنوانًا رئيسيًا، "قد ترسل الملكة في طلب السيد بتلر اليوم". [102] كما توقعت صحيفة ديلي تلغراف وصحيفة فاينانشال تايمز أن يتم تعيين بتلر على وشك ذلك. [103] أرسلت الملكة في طلب هوم في نفس اليوم. وإدراكًا للانقسامات داخل الحزب الحاكم، لم تعينه رئيسًا للوزراء، لكنها دعته لمعرفة ما إذا كان قادرًا على تشكيل حكومة. [104] بذل زملاء هوم في مجلس الوزراء إينوك باول وإيان ماكليود، اللذان لم يوافقا على ترشيحه، جهدًا في اللحظة الأخيرة لمنعه من تولي منصبه من خلال محاولة إقناع بتلر والمرشحين الآخرين بعدم تولي مناصب في مجلس الوزراء. [105] ومع ذلك، اعتقد بتلر أنه من واجبه أن يخدم في مجلس الوزراء؛ [29] ورفض أن يكون له أي دور في المؤامرة، وقبل منصب وزير الخارجية. [106] وتبع المرشحون الآخرون خطى بتلر ولم يصمد سوى باول وماكلويد ورفضا تولي منصب تحت قيادة هوم. [106] علق ماكلويد قائلاً: "لا يتوقع المرء أن يكون لديه الكثير من الناس مع وجود شخص واحد في الخندق الأخير". [69] في 19 أكتوبر، تمكن هوم من العودة إلى قصر باكنغهام لتقبيل الأيدي كرئيس للوزراء. [107] لم تكن الصحافة مخطئة في تعيين هوم فحسب، بل كانت شديدة الانتقاد بشكل عام. قالت صحيفة ديلي ميرور المؤيدة لحزب العمال على صفحتها الأولى:

رجل لطيف ونبيل مهذب. لكن تعيين كاليجولا لحصانه قنصلاً كان عملاً من أعمال رجل الدولة الحكيم مقارنة بهذه البادرة من التهكم على فراش المرض من قبل السيد ماكميلان. ... يلعب أليك (ليس أليك الذكي - فقط أليك) الشطرنج مع مجلس وزراء يضم أربعة أعضاء على الأقل من ذوي المكانة والقوة العقلية والشخصية والإمكانات الأكبر منه. لقد تعرض بتلر للخيانة، وأُهين مودلينج، وتجاهل ماكليود، وعومل هيث بازدراء، وضحك هيلشام خارج المحكمة من قبل المهرج في المستشفى. [108]

كانت صحيفة التايمز ، المؤيدة للمحافظين عمومًا، قد ساندت بتلر، [109] ووصفته بأنه "إسراف" من جانب الحزب في تجاهل مواهبه العديدة. وأشادت الصحيفة بهوم باعتباره "وزير خارجية ناجحًا بشكل استثنائي"، لكنها شككت في فهمه للشؤون الداخلية، وغرائزه التحديثية وملاءمته "لحمل حزب المحافظين عبر حملة شرسة وربما قذرة" في الانتخابات العامة المقرر إجراؤها في غضون عام. [110] ولاحظت صحيفة الجارديان ، الليبرالية في نظرتها السياسية، أن هوم "لا يبدو الرجل الذي يمنح القوة والغرض لحكومته والبلاد" واقترحت أنه يبدو ضعيفًا سياسيًا للغاية بحيث لا يمكن أن يكون حتى حلًا مؤقتًا. [111] وقالت صحيفة الأوبزرفر ، وهي صحيفة ليبرالية أخرى، "إن الانطباع الساحق - والمدمر - الذي خلفته أحداث الأسبوعين الماضيين هو أن المحافظين اضطروا إلى الاكتفاء بثاني أفضل خيار. ... الهدوء والثبات اللذين جعلاه وزير خارجية جيدًا، وخاصة في أوقات الأزمات مثل برلين وكوبا، قد يكونان أيضًا عبئًا". [112]

في يناير 1964، وفي غياب أي معلومات أخرى، استخدم ماكليود، الذي أصبح الآن محرر مجلة ذا سبكتاتور ، ذريعة مراجعة كتاب لراندولف تشرشل للترويج لنسخته المختلفة والمفصلة للغاية لانتخابات الزعامة. ووصف "استطلاعات الرأي" التي أجراها خمسة من كبار المحافظين، أربعة منهم، مثل هوم وماكميلان، كانوا في المدرسة في إيتون، بأنها عملية احتيال من قبل "دائرة سحرية" إيتونية. [113] حظيت المقالة بدعاية واسعة النطاق أقنعت أنتوني هوارد ، الذي أعلن لاحقًا أنه "أصيب بإهانة عميقة ... ولم يشعر بإهانة أكثر من عندما أصبح أليك دوجلاس هوم زعيمًا لحزب المحافظين". [114]

رئيس الوزراء (1963-1964)

أليك دوغلاس-الصفحة الرئيسية
دوغلاس هوم في عام 1963
الدوري الممتاز لأليك دوجلاس هوم
19 أكتوبر 1963 – 16 أكتوبر 1964
العاهلإليزابيث الثانية
مجلس الوزراءدوغلاس-وزارة الداخلية
حزبمحافظ
مقعد10 داونينج ستريت

في 23 أكتوبر 1963، بعد أربعة أيام من توليه منصب رئيس الوزراء، تخلى هوم عن لقب إيرلدوم والنبلاء الأقل ارتباطًا به. [i] بعد أن حصل على لقب فارس من وسام الشوك (KT) في عام 1962، عُرف بعد تنحيه عن مجلس اللوردات باسم السير أليك دوغلاس هوم. [29] كان المقعد الآمن للاتحاد في كينروس وغرب بيرثشاير شاغرًا، وتم اعتماد دوغلاس هوم كمرشح لحزبه. كان من المقرر أن يجتمع البرلمان في 24 أكتوبر بعد العطلة الصيفية، ولكن تم تأجيل عودته حتى 12 نوفمبر في انتظار الانتخابات الفرعية . [116] لمدة عشرين يومًا كان دوغلاس هوم رئيسًا للوزراء بينما لم يكن عضوًا في أي من مجلسي البرلمان، وهو وضع لم يسبق له مثيل في العصر الحديث. [j] فاز في الانتخابات الفرعية بأغلبية 9328 صوتًا؛ جاء المرشح الليبرالي في المركز الثاني وحزب العمال في المركز الثالث. [119]

هاجم زعيم حزب العمال المعارض في البرلمان هارولد ويلسون رئيس الوزراء الجديد ووصفه بأنه "تناقض أنيق". وأكد أن أحدًا من خلفية دوجلاس هوم لم يكن يعرف مشاكل الأسر العادية. وطالب ويلسون على وجه الخصوص بمعرفة كيف يمكن "لسليل مؤسسة ضعيفة" أن يقود الثورة التكنولوجية التي اعتبرها ويلسون ضرورية: "هذه هي الثورة المضادة ... بعد نصف قرن من التقدم الديمقراطي والثورة الاجتماعية، توقفت العملية برمتها مع إيرل الرابع عشر!" [120] رفض دوجلاس هوم هذا باعتباره معاداة نخبوية شعبوية ، ولاحظ، "أعتقد أن السيد ويلسون، عندما تفكر في الأمر، هو السيد ويلسون الرابع عشر". [29] [121] ووصف ويلسون بأنه "بائع العلوم الاصطناعية" وحزب العمال "البقايا الوحيدة للوعي الطبقي في البلاد". [122] تراجعت المعارضة، بتصريح صحفي جاء فيه أن "حزب العمال ليس مهتمًا بحقيقة أن رئيس الوزراء الجديد ورث إيرلدوم الرابع عشر - فهو لا يستطيع مساعدة أسلافه أكثر من بقيتنا". [123]

ورث دوغلاس هوم من ماكميلان حكومة يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها في حالة انحدار؛ كتب هورد أنها "كانت هادئة في بحر من السخرية والفضائح". [29] كان دوغلاس هوم هدفًا للساخرين على تلفزيون بي بي سي وفي مجلة برايفت آي . أشارت برايفت آي إليه باستمرار باسم "بيلي فاس"، في إشارة إلى بيللي اسكتلندي . [k] على عكس ويلسون، لم يكن دوغلاس هوم مرتاحًا على شاشة التلفزيون، وبدا أقل عفوية من خصمه. [2]

ثلاثة أشخاص يقفون ويتحدثون. ترتدي جاكلين كينيدي ثوبًا أزرق داكنًا وتدير ظهرها للكاميرا؛ ويحيط بها دوجلاس هوم (يسار) وإدوارد كينيدي (يمين)، وكلاهما يرتديان ملابس الصباح.
دوغلاس هوم مع جاكي (في الوسط، في الخلف إلى الكاميرا) وتيد كينيدي (على اليمين) في حفل الاستقبال بعد جنازة جون ف. كينيدي، 25 نوفمبر 1963

في الشؤون الدولية، كان الحدث الأكثر دراماتيكية خلال فترة رئاسة دوغلاس هوم للوزراء هو اغتيال جون ف. كينيدي ، والذي حدث بعد حوالي شهر من بدء ولايته. بث دوغلاس هوم تكريمًا على شاشة التلفزيون. [127] لقد أحب كينيدي وعمل معه جيدًا، ولم يطور علاقة مرضية مع ليندون جونسون . كان لدى حكومتيهما خلافات خطيرة بشأن مسألة التجارة البريطانية مع كوبا. [29] في عهد دوغلاس هوم، حصلت مستعمرات روديسيا الشمالية ونياسالاند على الاستقلال، على الرغم من أن هذا كان نتيجة للمفاوضات التي قادها ماكليود تحت حكومة ماكميلان. [128]

في بريطانيا كان هناك ازدهار اقتصادي؛ حيث "ارتفعت" الصادرات، وفقًا لصحيفة التايمز ، وكان الاقتصاد ينمو بمعدل سنوي بلغ أربعة في المائة. [129] لم يتظاهر دوغلاس هوم بالخبرة الاقتصادية؛ فقد علق بأن مشاكله كانت من نوعين: "المشاكل السياسية غير قابلة للحل والمشاكل الاقتصادية غير مفهومة". [130] وفي مناسبة أخرى قال، "عندما يتعين علي قراءة الوثائق الاقتصادية، يتعين علي أن أحمل علبة ثقاب وأبدأ في تحريكها إلى موضعها لتبسيط النقاط وتوضيحها لنفسي". [131] ترك مودلينج مسؤولاً عن الخزانة، ورقى هيث إلى حقيبة أعمال واقتصاد جديدة. تولى الأخير زمام المبادرة في القطعة الوحيدة المهمة من التشريع المحلي لرئاسة دوغلاس هوم، وهو إلغاء تثبيت أسعار إعادة البيع . [29]

تم تقديم مشروع قانون أسعار إعادة البيع لحرمان المصنعين والموردين من سلطة تحديد الأسعار التي يجب أن يبيع بها بائع التجزئة سلعهم. في ذلك الوقت، كانت ما يصل إلى أربعين في المائة من السلع المباعة في بريطانيا خاضعة لمثل هذا التثبيت للأسعار، على حساب المنافسة وعلى حساب المستهلك. [132] ربما لم يكن دوغلاس هوم، الأقل ليبرالية غريزية في الأمور الاقتصادية من هيث، يرعى مثل هذا الاقتراح دون أن يُطلب منه ذلك، [29] لكنه أعطى هيث دعمه، في مواجهة معارضة بعض زملائه في مجلس الوزراء، بما في ذلك بتلر وهيلشام ولويد، [133] وعدد كبير من النواب المحافظين. لقد اعتقدوا أن التغيير سيفيد محلات السوبر ماركت وغيرها من تجار التجزئة الكبار على حساب أصحاب المتاجر الصغيرة. [132] اضطرت الحكومة إلى تقديم تنازلات لتجنب الهزيمة. سيظل الحفاظ على أسعار التجزئة قانونيًا لبعض السلع؛ وقد تضمنت هذه الكتب، والتي ظل ساريًا عليها حتى أدت قوى السوق إلى التخلي عنها في عام 1995. [134] كما يُسمح للمصنعين والموردين برفض توريد أي بائع تجزئة يبيع سلعه بأقل من سعر التكلفة، باعتباره خسارة كبيرة . [132] وقد واجه مشروع القانون إقرارًا برلمانيًا صعبًا امتنع خلاله حزب العمال عمومًا عن التصويت، تاركًا المحافظين للتصويت لصالح أو ضد حكومتهم. حصل مشروع القانون على الموافقة الملكية في يوليو 1964، لكنه لم يصبح ساريًا حتى عام 1965، وفي ذلك الوقت كان دوغلاس هوم وهيث وزملاؤهما خارج مناصبهم. [135]

أحبط رئيس الوزراء نفسه مؤامرة لاختطاف دوجلاس هوم في أبريل 1964. تبعه طالبان يساريان من جامعة أبردين إلى منزل جون وبريسيلا بوكان ، حيث كان يقيم. كان بمفرده في ذلك الوقت وفتح الباب، حيث أخبره الطلاب أنهم يخططون لاختطافه. رد قائلاً: "أعتقد أنك تدرك أنه إذا فعلت ذلك، فإن المحافظين سيفوزون في الانتخابات بفارق 200 أو 300 نقطة". أعطى خاطفيه بعض البيرة، وتخلوا عن مؤامرتهم. [l]

رجل في منتصف العمر، حليق الذقن، رأسه مليء بالشعر الرمادي
هارولد ويلسون ، زعيم المعارضة وخليفة دوجلاس هوم

كان من المقرر أن تنتهي فترة البرلمان المنتخب في عام 1959 في أكتوبر 1964. تم حل البرلمان في 25 سبتمبر وبعد ثلاثة أسابيع من الحملات جرت الانتخابات العامة لعام 1964 في 15 أكتوبر. تناولت خطابات دوغلاس هوم مستقبل الردع النووي، في حين ساعدت المخاوف من الانحدار النسبي لبريطانيا في العالم، والتي تنعكس في مشاكل ميزان المدفوعات المزمنة، في دعم قضية حزب العمال. [138] كان أداء المحافظين تحت قيادة دوغلاس هوم أفضل بكثير مما كان متوقعًا على نطاق واسع، لكن حزب العمال تحت قيادة ويلسون فاز بأغلبية ضئيلة. فاز حزب العمال بـ 317 مقعدًا، والمحافظون بـ 304 مقاعد والليبراليون بتسعة مقاعد. [139]

في المعارضة (1964-1970)

بصفته زعيمًا للمعارضة، أقنع دوغلاس هوم ماكلويد وباول بالعودة إلى مقاعد المحافظين الأمامية. في غضون أسابيع من الانتخابات العامة تقاعد بتلر من السياسة، وتقبل منصب أستاذ كلية ترينيتي، كامبريدج مع لقب النبلاء مدى الحياة. [140] لم يخصص دوغلاس هوم على الفور حقائب الظل لزملائه، ولكن في يناير 1965 أعطى مودلينج موجزًا ​​عن الشؤون الخارجية وأصبح هيث المتحدث باسم وزارة الخزانة والشؤون الاقتصادية. [141] لم يكن هناك ضغط فوري على دوغلاس هوم لتسليم القيادة لعضو من الجيل الأصغر سنًا، ولكن بحلول أوائل عام 1965 بدأت مجموعة محافظة جديدة تسمى PEST (الضغط من أجل المحافظين الاقتصاديين والاجتماعيين) في الدعوة إلى التغيير بشكل سري. [142] إما أن دوغلاس هوم لم يكن يعرف، أو اختار تجاهل، حقيقة أن هيث قدم تبرعًا لـ PEST. قرر أن الوقت قد حان ليتقاعد كزعيم، مع هيث كخليفة مفضل له. [143]

رجل مسن ذو شعر كثيف وشارب صغير ينظر إلى الكاميرا
عاد إينوك باول إلى المقاعد الأمامية في حزب المحافظين في عام 1964 وسعى لاحقًا إلى زعامة الحزب.

قرر دوغلاس هوم أن يتخلى الحزب عن "عمليات التشاور المعتادة"، التي تسببت في مثل هذا الحقد عندما تم تعيينه في عام 1963، فقام بإنشاء عملية منظمة من الاقتراع السري من قبل أعضاء البرلمان المحافظين لانتخاب خلفائه المباشرين والمستقبليين كزعيم للحزب. ولصالح الحياد، تم تنظيم الاقتراع من قبل لجنة 1922 ، أعضاء البرلمان المحافظين من المقاعد الخلفية. [144] أعلن دوغلاس هوم استقالته من منصب زعيم المحافظين في 22 يوليو 1965. خاض ثلاثة مرشحين انتخابات قيادة حزب المحافظين عام 1965 : هيث ومودلينج وباول. فاز هيث بـ 150 صوتًا (أحدها أدلى به دوغلاس هوم) مقابل 133 لمودلينج و15 لباول. [145]

قبل دوغلاس هوم حقيبة الشؤون الخارجية في حكومة الظل التي يرأسها هيث. وتوقع كثيرون أن يكون هذا التعيين قصير الأجل، تمهيدًا لاعتزال دوغلاس هوم السياسة. [ 146] جاء ذلك في وقت صعب في العلاقات الخارجية البريطانية: حيث اندلعت الأحداث في مستعمرة الحكم الذاتي روديسيا (روديسيا الجنوبية سابقًا)، والتي كانت تنجرف نحو الأزمة لسنوات، في النهاية إلى تمرد مفتوح ضد السيادة البريطانية. عارضت حكومة الأقلية البيضاء هناك الانتقال الفوري إلى حكم الأغلبية السوداء قبل أن تحقق المستعمرة دولة ذات سيادة، وفي نوفمبر 1965 أعلنت الاستقلال من جانب واحد. فاز دوغلاس هوم بموافقة نواب حزب العمال مثل ويدجوود بين ، المعروف لاحقًا باسم توني بين، لمعارضته الثابتة للحكومة المتمردة، وتجاهل أولئك على الجناح الأيمن من حزب المحافظين الذين تعاطفوا مع المتمردين على أسس عنصرية. [146]

في عام 1966 أصبح دوغلاس هوم رئيسًا لنادي ماريلبون للكريكيت (MCC)، والذي كان آنذاك الهيئة الحاكمة للكريكيت الإنجليزي والعالمي. كانت الرئاسة عمومًا منصبًا شرفيًا إلى حد كبير، لكن دوغلاس هوم تورط في جدالين، أحدهما له تداعيات دولية. [147] كان هذا ما يسمى " قضية دي أوليفيرا "، حيث أدى إدراج لاعب غير أبيض في فريق إنجلترا لجولة في جنوب إفريقيا إلى إلغاء الجولة من قبل نظام الفصل العنصري في بريتوريا . في روايته للقضية، ينتقد الصحفي السياسي بيتر أوبورن دوغلاس هوم لموقفه المتردد تجاه رئيس وزراء جنوب إفريقيا جون فورستر الذي يقول أوبورن إنه "لم يكن معه أكثر قوة مما كان تشامبرلين مع هتلر قبل ثلاثين عامًا". [148] أصبحت نصيحة دوغلاس هوم للجنة MCC بعدم الضغط على جنوب إفريقيا للحصول على ضمانات مسبقة بشأن قبول دي أوليفيرا، وتأكيداته المتفائلة بأن كل شيء سيكون على ما يرام، موضع انتقاد كبير من مجموعة من أعضاء MCC بقيادة القس ديفيد شيبرد . [147] لم يكن الجدل الثاني يتعلق بالعرق بل بالطبقة الاجتماعية. تم إسقاط براين كلوز كقائد لمنتخب إنجلترا لصالح كولين كاودري . تم إسقاط كلوز بعد استخدامه لتكتيكات المماطلة عند قيادة يوركشاير في مباراة مقاطعة، لكن هذه الخطوة كانت تعتبر على نطاق واسع متحيزة تجاه لاعبي الكريكيت من التقليد القديم للهواة، [149] الذي انتهى رسميًا في عام 1963. [م]

كانت الأغلبية الصغيرة التي حصل عليها ويلسون بعد الانتخابات العامة عام 1964 قد جعلت من عملية إنجاز الأعمال الحكومية صعبة، وفي عام 1966 دعا إلى انتخابات أخرى حصل فيها حزب العمال على أغلبية قوية من 96. تقاعد بعض الأعضاء الأكبر سناً في فريق هيث، بما في ذلك لويد، من مقاعد الصف الأمامي، مما أتاح المجال لأعضاء الجيل القادم. [153] نقل هيث مودلينج إلى حقيبة الشؤون الخارجية، وتولى دوجلاس هوم مسؤوليات لويد كمتحدث باسم العلاقات مع الكومنولث. [153] كان يُنظر إلى هيث على نطاق واسع على أنه غير فعال ضد ويلسون، ومع اقتراب الانتخابات العامة عام 1970 كان هناك قلق داخل الحزب من خسارته، وأن باول سيسعى إلى استبداله كزعيم. اعتقد مودلينج ورئيس الحزب ويليام وايتلو أنه إذا اضطر هيث إلى الاستقالة، فسيكون دوجلاس هوم هو المرشح الأكثر أمانًا لإبعاد باول. [154] شارك دوغلاس هوم وجهة نظرهم بأن حزب العمال سوف يفوز في انتخابات عام 1970، وأن هيث قد يضطر بعد ذلك إلى الاستقالة، لكنه رفض الالتزام. ولدهشة الجميع تقريبًا باستثناء هيث، فاز المحافظون بالانتخابات بأغلبية 31 مقعدًا. [155]

حصل دوجلاس هوم على الدكتوراه الفخرية من جامعة هيريوت وات في عام 1966. [156]

وزير الخارجية وشؤون الكومنولث (1970-1974)

دوغلاس هوم مع رئيس الوزراء الأسترالي جون جورتون في عام 1970.

دعا هيث دوجلاس هوم للانضمام إلى مجلس الوزراء، وتولي مسؤولية الشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث. في القرون السابقة لم يكن من غير المعتاد أن يخدم رئيس وزراء سابق في مجلس وزراء خليفة، وحتى في الخمسين عامًا السابقة فعل ذلك آرثر بلفور ، وستانلي بالدوين، ورامزي ماكدونالد ، ونيفيل تشامبرلين. حتى عام 2023، سيكون دوجلاس هوم أحدث رئيس وزراء سابق يتم تعيينه في منصب وزاري. [ن] عن تعيين بلفور في مجلس وزراء أسكويث في عام 1916، قال اللورد روزبيري ، الذي كان رئيسًا للوزراء في الفترة 1894-1895، إن وجود رئيس وزراء سابق في مجلس الوزراء كان "رفاهية عابرة وخطيرة". [164] يكتب ثورب أن تعيين هيث لدوجلاس هوم "لم يكن رفاهية بل دعامة أساسية لإدارته". [164]

كانت حكومة ويلسون قد دمجت المكتب الاستعماري ومكتب علاقات الكومنولث في عام 1966 في مكتب الكومنولث ، [165] والذي تم دمجه بعد عامين مع وزارة الخارجية لتشكيل وزارة الخارجية والكومنولث (FCO). [166] عين هيث دوغلاس هوم لرئاسة الوزارة، مع وزير ثانٍ في مجلس الوزراء مرة أخرى، هذه المرة أنتوني باربر ، المسؤول بشكل أساسي، كما كان هيث في الستينيات، عن المفاوضات بشأن انضمام بريطانيا إلى السوق الأوروبية المشتركة. هذه المرة، كان كلا الوزيرين في مجلس العموم؛ وكان منصب باربر الوزاري رسميًا مستشارًا لدوقية لانكستر . [167]

في غضون أسابيع من الانتخابات، تم نقل باربر من وزارة الخارجية إلى وزارة الخزانة لتولي منصب المستشار من إيان ماكليود، الذي توفي فجأة في 20 يوليو. وعلى الرغم من أنهما لم يتمتعا بعلاقة سهلة أبدًا، إلا أن دوغلاس هوم أدرك مكانة زميله، وشعر بخسارته سياسيًا وشخصيًا. [168] وقد زعم بعض المعلقين أن وفاة ماكليود واستبداله بشخصية أقل أهمية مثل باربر قوض بشكل قاتل النجاح الاقتصادي لحكومة هيث. [169]

تم استبدال باربر في وزارة الخارجية والكومنولث بجيفري ريبون ، الذي تولى إدارة المفاوضات اليومية تحت إشراف هيث. كما كان من قبل، ركز دوغلاس هوم على شؤون الشرق والغرب والكومنولث. كان متفقًا مع سياسة هيث بشأن السوق الأوروبية المشتركة، وبذل الكثير لإقناع المتشككين على الجناح الأيمن من حزب المحافظين برغبة بريطانيا في الانضمام. يكتب هورد:

كان من حيث طبعه وخلفيته مختلفاً بعض الشيء عن التزام هيث العاطفي بأوروبا الموحدة. وكان من الأهمية بمكان دعمه الثابت لدخول بريطانيا، والذي استند فيه إلى تقييم واضح لمكانة بريطانيا في العالم الحديث، وخاصة علاقتها بفرنسا وألمانيا من ناحية والولايات المتحدة من ناحية أخرى ... وبالتالي توفير الضمانات اللازمة لحزب المحافظين. [29]

رجل في منتصف العمر، حليق الذقن، ورأسه مغطى بشعر داكن اللون
أندريه جروميكو ، نظير دوجلاس هوم السوفييتي

في العلاقات بين الشرق والغرب، واصل دوغلاس هوم سياسته المتمثلة في إبقاء الاتحاد السوفييتي تحت السيطرة. في سبتمبر 1971، بعد عدم تلقي نتائج مرضية من المفاوضات مع جروميكو حول الأنشطة الصارخة لجهاز المخابرات السوفييتي في بريطانيا، طرد 105 دبلوماسيين سوفييت بتهمة التجسس. [170] بالإضافة إلى الضجة الناجمة عن هذا، [171] شعر السوفييت أن نهج الحكومة البريطانية في المفاوضات بشأن الانفراج في أوروبا كان حذرًا للغاية، وحتى متشككًا. [170] ومع ذلك، كان جروميكو واقعيًا بما يكفي للحفاظ على علاقة عمل مع الحكومة البريطانية. [171] في غضون أيام من عمليات الطرد من لندن، التقى هو ودوغلاس هوم وناقشا الشرق الأوسط ونزع السلاح. [171] في هذا المجال من السياسة الخارجية، حُكم على دوغلاس هوم على نطاق واسع بأنه ناجح. [170]

كان دوغلاس هوم أقل نجاحًا في المفاوضات حول مستقبل روديسيا. فقد كان له دور فعال في إقناع زعيم المتمردين، إيان سميث ، بقبول مقترحات الانتقال إلى حكم الأغلبية الأفريقية. [172] أنشأ دوغلاس هوم لجنة مستقلة برئاسة قاضٍ بريطاني كبير، اللورد بيرس ، للتحقيق في مدى قبول المقترحات لرأي الأغلبية في روديسيا. وبعد عمل ميداني مكثف في جميع أنحاء روديسيا، أفادت اللجنة، "نحن راضون عن الأدلة التي لدينا بأن المقترحات مقبولة لدى الغالبية العظمى من الأوروبيين. ونحن راضون أيضًا ... عن رفض غالبية الأفارقة للمقترحات. وفي رأينا، لا يعتبر شعب روديسيا ككل المقترحات مقبولة كأساس للاستقلال". [173] ولخيبة أمل دوغلاس هوم، لم يكن هناك حل، وظلت روديسيا نظامًا متمردًا لفترة طويلة بعد تركه منصبه. [174]

التقاعد (1974–1995)

صورة رأس وكتفين لرجل أصلع نحيف، حليق الذقن، ناضج السن؛ نفس الرجل في الصورة الموجودة في أعلى الصفحة
المنزل، تم تصويره بواسطة آلان وارن ، في عام 1986

في الانتخابات العامة التي جرت في فبراير 1974، هُزمت حكومة هيث بفارق ضئيل. تنحى دوغلاس هوم، الذي كان يبلغ من العمر آنذاك 70 عامًا، في الانتخابات الثانية من ذلك العام، والتي دعت إليها حكومة حزب العمال الأقلية في أكتوبر على أمل الفوز بأغلبية عاملة. عاد إلى مجلس اللوردات في نهاية عام 1974 عندما قبل لقب النبلاء مدى الحياة ، وأصبح معروفًا باسم بارون هوم من هيرسيل ، من كولدستريم في مقاطعة بيريك . [175]

بين عامي 1977 و1989 كان هوم حاكمًا لفريق الكريكيت البدوي I Zingari . [176] وفي تقاعده نشر ثلاثة كتب: The Way The Wind Blows (1976)، الذي وصفه هورد بأنه "سيرة ذاتية لطيفة، ربما تحتوي على حكايات أكثر من الأفكار"، و Border Reflections (1979)، [177] ومراسلاته مع حفيده ماثيو داربي ، Letters to a Grandson (1983). [178] في الثمانينيات، قضى هوم وقته بشكل متزايد في اسكتلندا مع عائلته. كان صيادًا متحمسًا ويستمتع بالرماية. يكتب هورد أنه "لم تكن هناك لحظة مفاجئة تخلى فيها عن السياسة"، بل إن "تدخلاته أصبحت أقل وأقل". [29] كان آخر خطاب له في مجلس اللوردات في عام 1989، عندما تحدث ضد مقترحات هورد لمقاضاة مجرمي الحرب المقيمين في بريطانيا: "بعد مرور مثل هذا الوقت، قد لا نرى العدالة تتحقق. سيكون من الخطير الاعتماد على ذكريات الأحداث التي وقعت منذ فترة طويلة. لقد فات الأوان لإعادة فتح القضية". [179] أصبح انسحابه من الشؤون العامة أكثر وضوحًا بعد وفاة زوجته في عام 1990، بعد 54 عامًا من الزواج. [29]

الحياة الشخصية

في عام 1936 تزوج دوغلاس هوم من إليزابيث ألينجتون ؛ وكان والدها، سيريل ألينجتون ، مدير مدرسة دوغلاس في إيتون، وكان منذ عام 1933 عميد دورهام . أقيمت الخدمة في كاتدرائية دورهام ، وأدارها ألينجتون مع ويليام تيمبل ، رئيس أساقفة يورك وهينسلي هينسون ، أسقف دورهام . [180] بالإضافة إلى العدد الكبير من الضيوف الأرستقراطيين، تمت دعوة موظفي الأسرة والعقارات في ممتلكات دوغلاس هوم في قلعة دوغلاس وهيرسل. [ 180 ] كان هناك أربعة أطفال من الزواج: كارولين وميريل وديانا وديفيد . [2] كان الأخير وريث هوم، الذي أصبح إيرل هوم الخامس عشر في عام 1995. [o]

توفي دوغلاس هوم في هيرسيل في أكتوبر 1995 عن عمر يناهز 92 عامًا، بعد أربعة أشهر من وفاة خصمه البرلماني هارولد ويلسون . ودُفن هوم في مقبرة لينيل، كولدستريم. [182]

سمعة

تمثال دوغلاس هوم في هيرسيل من تصميم النحات البروفيسور بيل سكوت، تم الكشف عنه في عام 1998. [183]

كانت فترة رئاسة هوم للوزراء قصيرة ولم تكن بارزة فيما يتعلق بالابتكار الجذري. ويعلق هورد قائلاً: "لم يكن قادرًا على رحلات الخيال التي قام بها ماكميلان"، لكنه كان سياسيًا عمليًا فعالًا. [29] وفي مكتب علاقات الكومنولث ووزارة الخارجية، لعب دورًا مهمًا في المساعدة في إدارة انتقال بريطانيا من القوة الإمبراطورية إلى الشريك الأوروبي. يستشهد كل من ثورب وهورد بمذكرة كتبها ماكميلان في عام 1963، بهدف مساعدة الملكة في اختيار خليفته:

من الواضح أن اللورد هوم رجل يمثل الطبقة الحاكمة القديمة في أفضل حالاتها... إنه ليس طموحاً بمعنى أنه يريد التخطيط للسلطة، وإن لم يكن أحمقاً بالقدر الكافي لمقاومة الشرف عندما يتعلق الأمر به... إنه يعطي هذا الانطباع من خلال مزيج غريب من المجاملة الشديدة، وحتى لو كان يستسلم للضغوط، مع الصلابة الكامنة في الأمور المبدئية. ومن المثير للاهتمام أنه أثبت أنه محبوب للغاية من قبل رجال مثل الرئيس كينيدي والسيد راسك والسيد جروميكو. هذه هي بالضبط الصفة التي تتمتع بها الطبقة التي ينتمي إليها في أفضل حالاتها لأنها تفكر في القضية قيد المناقشة وليس في نفسها. [184]

دوغلاس هورد، السكرتير الخاص لهوم، والذي خلفه بعد سنوات عديدة (بعد سبعة من حاملي المنصب من ذوي الخبرة المتوسطة) في منصب وزير الخارجية والكومنولث، كتب هذا التعليق الشخصي: "أكثر ثلاثة رجال لباقة عرفتهم في السياسة هم اللورد هوم، والملك حسين ملك الأردن ، والرئيس نيلسون مانديلا . كان الثلاثة يتمتعون بسهولة الولادة، بمعنى أنهم لم يحتاجوا أبدًا إلى القلق بشأن من هم أنفسهم وبالتالي كان لديهم المزيد من الوقت للانشغال بمشاعر الآخرين". [29]

وعلى الرغم من أن البعض في حزب المحافظين اتفقوا مع ويلسون ( وجو جريموند ، زعيمة الحزب الليبرالي) على أن المحافظين كانوا ليفوزوا في انتخابات عام 1964 لو كان بتلر رئيسًا للوزراء، فقد لاحظت صحيفة التايمز أنه "لا ينبغي إغفال حقيقة مفادها أنه في أكتوبر 1963 تولى هوم رئاسة حكومة تحطمت معنوياتها وكان موقفها في استطلاعات الرأي سيئًا للغاية. وبعد عام واحد فاز حزب العمال بالانتخابات العامة بأغلبية إجمالية بلغت أربعة مقاعد فقط. إن استعادة [هوم] الكثير من الأرض في وقت قصير كان في حد ذاته إنجازًا". وبالنظر إلى الوراء عبر مسيرة هوم المهنية، اعتبرت صحيفة التايمز أن سمعته لم تكن تستند إلى رئاسته القصيرة للوزراء، بل إلى فترتي عمله كوزير للخارجية: "لقد جلب إلى المنصب ... قدرته على الحديث المباشر، والصرامة تجاه الاتحاد السوفييتي والحزم (الذي يُفسَّر أحيانًا على أنه افتقار إلى التعاطف) تجاه دول إفريقيا وآسيا. لكنه جلب شيئًا آخر أيضًا: درجة غير عادية من الاحترام الدولي". [2]

مجلس الوزراء (1963-1964)

تم الإعلان عن تشكيل مجلس الوزراء في 20 أكتوبر 1963، وكان على النحو التالي: [185]

التغييرات
  • أبريل 1964: أصبح كوينتين هوج وزيرًا للدولة للتعليم والعلوم. وترك السير إدوارد بويل مجلس الوزراء. وأصبح منصب وزير الدفاع وزيرًا للدولة للدفاع، واحتفظ ثورنيكروفت بالمنصب.

الأسلحة

شعار النبالة لأليك دوغلاس هوم
ملحوظات
الصورة الموجودة على اليسار تظهر إنجازاته في مجال الأسلحة بصفته إيرل هوم .
قمة
1، على قبعة الصيانة المناسبة، يوجد رأس أسد تم مسحه باللون الفضي (المنزل)؛ 2، على قبعة الصيانة المناسبة، يوجد سلمندر أخضر محاط بألسنة اللهب النارية (دوغلاس).
شعار النبالة
ربع سنوي، الأول والرابع، ربع سنوي كبير، الأول والرابع، فيرت أسد جامح فضي مسلح ومصاب بجراح غوليس (المنزل)؛ الثاني والثالث، أرجنت ثلاثة بوبينجاي فيرت منقار وأعضاء غوليس (بيبدي من دونجلاس)؛ فوق الجميع إنسكوتشيون أو متهم بأورل أزور (لانديل)؛ الثاني والثالث، ربع سنوي كبير، الأول، أزور أسد جامح فضي مسلح ومصاب بجراح غوليس متوج بتاج إمبراطوري أور (لوردية جالواي)؛ الثاني، أو أسد جامح غوليس مسلح ومصاب بجراح أزور منزوع الشريط الأسود (أبيرنيثي)؛ الثالث، أرجنت ثلاثة بايل غوليس (لوردية بريشين)؛ الرابع، أو شيك فيس أزور وفضي يعلوه بيند سابل متهم بثلاثة أبازيم من الميدان (ستيوارت من بونكيل)؛ على كل حال، على Inescutcheon Argent، رجل من قلب جوليس يحمل علم التاج الإمبراطوري المناسب ورئيس أزرق مكلف بثلاثة من البوري الميداني (دوغلاس).
المؤيدون
على كلا الجانبين كان هناك أسد فضي مسلح ومعذب.
شعار
فوق الشعار الأول: الوطن، الوطن، الوطن.
فوق الشعار الثاني: Jamais arrière (لا تتخلف أبدًا).
​​أسفل الشعار: شعار صادق حتى النهاية.
طلبات
طوق وسام الشوك .

الملاحظات والمراجع

ملحوظات

  1. ^ في نفس المذكرة الصادرة عام 1963، كشف هوم عن المزيد من فلسفته السياسية الفردية، حيث كتب أنه في حين يقترب أهل الريف "إلى حد كبير من القيم الحقيقية"، فإن سكان المدن الذين لا جذور لهم "يحتاجون إلى قيادة مستمرة. ومع ذلك، فهم من يملكون الأصوات..." وأضاف: "كان جزء كبير من قراري [أن أصبح رئيسًا للوزراء] هو الشعور بأنه فقط من خلال الحديث البسيط المباشر مع الجماهير الصناعية (هكذا) يمكننا أن نأمل في هزيمة الاشتراكيين". [15]
  2. ^ في دراسة أجريت عام 1964 عن دوغلاس هوم، علق جون ديكي على أن دونغلاس بصفته مستشارًا سياسيًا عامًا كان يفتقر إلى النفوذ في صنع القرار، وأن هذا العار الذي ألحق به لاحقًا كان "ذنبًا بالتبعية". [34] يكتب ثورب في سيرته الذاتية عن هارولد ماكميلان أن مسيرة بتلر المهنية كانت مشوهة بسبب دعمه لاتفاقية ميونيخ كوزير في وزارة الخارجية، لكن " ميونيخ لم تُحتسب أبدًا ضد أليك دوغلاس هوم". [35]
  3. ^ وفقًا لثورب، كان دوجلاس هوم هو رئيس الوزراء البريطاني الوحيد المعروف الذي قرأ العمل. [39]
  4. ^ لم يكن من المعتقد أن أغلبية حزب العمال المكونة من خمسة مقاعد كافية لدعم الحزب طوال فترة ولاية كاملة مدتها خمس سنوات. كان من المقرر أن يغيب جورج السادس لمدة ستة أشهر في جولة الكومنولث، ووافق أتلي على أنه من الضروري أن يترك الملك وراءه حكومة مستقرة من غير المرجح أن تسقط في غيابه. دعا أتلي إلى انتخابات أخرى في أكتوبر 1951 في وقت غير مواتٍ لحزبه، الذي كان متخلفًا عن المحافظين في استطلاعات الرأي. حصل حزب العمال على أصوات أكثر من المحافظين في الانتخابات، لكن نظام الانتخاب البريطاني الذي يعتمد على الأغلبية أعطى مع ذلك عددًا أكبر من المقاعد للمحافظين. لم تتم جولة الملك بسبب صحته السيئة. [47]
  5. ^ تألف الاتحاد من روديسيا الشمالية ، وروديسيا الجنوبية ، ونياسالاند . كانت المستعمرتان الأولى والثالثة لا تزالان مستعمرتين ووقعتا تحت سلطة ماكلويد؛ أما روديسيا الجنوبية، التي كانت تتمتع بالحكم الذاتي، فكانت مسؤولية قسم هوم. [67]
  6. ^ لقد تم التشكيك في شرعية الإجراءات الأمريكية في الأزمة، بما في ذلك حصار كوبا، من قبل كتاب أمريكيين متخصصين في القانون، بما في ذلك أبرام تشايس في أزمة الصواريخ الكوبية: الأزمات الدولية ودور القانون ، وستيفن آر شالوم في المحامون الدوليون وغيرهم من المدافعين: حالة أزمة الصواريخ الكوبية . يخلص الأول إلى أن الإجراءات الأمريكية لم تكن انتهاكًا للقانون الدولي؛ [80] ويتبنى الأخير وجهة نظر معاكسة. [81]
  7. ^ إذا استقال ماكميلان قبل عام أو بعد عام، لم يكن من الممكن أن يكون هيلشام ولا هوم مرشحين للخلافة. أصبح قانون النبلاء قانونًا في عام 1963 بعد حملة استمرت ثلاث سنوات من قبل أنتوني ويدجوود بين ، الذي ورث على مضض لقب نبلاء والده في عام 1960. [88] بموجب هذا القانون، كان لدى النبلاء الحاليين اثني عشر شهرًا من 31 يوليو 1963 يمكنهم خلالها التنازل عن لقب نبلائهم. [89]
  8. ^ في عام 1980، أعرب جورج هاتشينسون، كاتب سيرة ماكميلان، عن شكوكه القوية بشأن موثوقية أرقام ديلهورن. [100]
  9. ^ كانت الألقاب التابعة هي سيادة دونجلاس، وسيادة هوم، وسيادة هيوم بيريك، وبارونية دوغلاس، وبارونية هيوم بيريك. [107] [115]
  10. ^ من الناحية الفنية، لا يكون أي رئيس وزراء، أو أي سياسي آخر، عضوًا في البرلمان بين حل أحد البرلمانات وانتخاب آخر، [117] لكن دوغلاس هوم كان فريدًا من نوعه في عدم كونه عضوًا في أي من المجلسين أثناء وجود البرلمان الحالي. وعلى الرغم من عدم وجود سابقة في تاريخ البرلمان البريطاني الحديث، فقد كانت هناك حالات مماثلة في هيئة تشريعية أخرى على الأقل في الكومنولث: ظل ماكنزي كينج رئيسًا لوزراء كندا مرتين بعد أن فقد مقعده، في عامي 1925 و1945، وعاد إلى مجلس العموم الكندي في انتخابات فرعية. [118]
  11. ^ بدأت هذه النكتة الجارية في عام 1964 عندما استخدمت إحدى الصحف الإقليمية، وهي صحيفة أبردين إيفيننج إكسبريس، عن طريق الخطأ صورة لدوجلاس هوم فوق تعليق يشير إلى حارس يُدعى فاس. [124] ثم تظاهرت مجلة برايفت آي بالاعتقاد بأن دوجلاس هوم كان محتالًا كشفته الصحيفة؛ وحافظت المجلة على هذا الخيال طوال بقية رئاسة دوجلاس هوم للوزراء وبعد ذلك. [125] وسّعت مجلة برايفت آي الفكرة لتشمل ابن شقيق دوجلاس هوم، الصحفي تشارلز دوجلاس هوم ، الذي أطلقت عليه لقب "تشارلز فاس". [126]
  12. ^ لم يتحدث دوغلاس هوم علنًا عن الاختطاف لأنه لم يكن يريد تدمير مهنة حارسه الشخصي ولكنه روى القصة في عام 1977 إلى هيلشام، الذي سجلها في مذكراته. [136] في يوليو 2009، بث راديو بي بي سي 4 دراماتيكية للحدث بعنوان الليلة التي حاولوا فيها اختطاف رئيس الوزراء ، كتبها مارتن جيمسون وبطولة تيم ماكنيرني في دور دوغلاس هوم. [137]
  13. ^ حتى عام 1963، كان المشاركون في لعبة الكريكيت من الدرجة الأولى يُصنفون على أنهم "سادة" (هواة) أو "لاعبون" (محترفون). [150] وكان الهواة قد هيمنوا لفترة طويلة على إدارة اللعبة. وحتى عام 1950، كانت لجنة الاختيار التي اختارت فريق إنجلترا هواة حصريًا (باستثناء لجان عامي 1926 و1930 التي تم فيها اختيار جاك هوبز وويلفريد رودس ) [151] ولم يتم تعيين لاعب الكريكيت المحترف ليونارد هوتون كقائد لفريق إنجلترا إلا في عام 1952. [152] وكان كلوز من الجانب الاحترافي للعبة. كتبت صحيفة برمنجهام بوست عنه: "الرجل الذي كان من الممكن أن يصبح أعظم قائد للكريكيت في إنجلترا، ضحى به على مذبح التعادل القديم. ففي ظل ظروف ممطرة في إيدجباستون عام 1967، حرم يوركشاير تحت قيادة كلوز فريق واريكشاير من الفوز بتكتيكات إضاعة الوقت التي أدت في النهاية إلى رمي شوطين فقط في آخر 15 دقيقة". [149]
  14. ^ رؤساء الوزراء الذين خدموا تحت قيادة واحد أو أكثر من خلفائهم هم: دوق جرافتون تحت قيادة نورث ، [157] دوق بورتلاند تحت قيادة بيت ، [158] أدينجتون تحت قيادة جرينفيل ، [159] جوديريتش تحت قيادة جراي ، [160] ويلينجتون تحت قيادة بيل ، [161] بلفور تحت قيادة أسكويث ، لويد جورج وبالدوين، [162] بالدوين تحت قيادة ماكدونالد وماكدونالد تحت قيادة بالدوين، وتشامبرلين تحت قيادة تشرشل. [163]
  15. ^ يلاحظ كاتب سيرة دوغلاس هوم، الدكتور ثورب، أنه أثناء تمرير قانون النبلاء لعام 1963 عبر البرلمان، نص مشروع القانون في الأصل على أن النبلاء الذين تم التخلي عنهم سوف ينقطعون عنهم بشكل دائم، وليس فقط طوال حياة الشخص الذي تخلى عنهم. يلاحظ ثورب أنه إذا ظل هذا البند شرطًا للتخلي عن لقب إيرلدوم في عام 1963، وبالتالي منع ابنه من وراثة اللقب في الوقت المناسب، لما كان هوم قد تقدم ولما أصبح رئيسًا للوزراء. [181]

مراجع

  1. ^ ثورب (1997)، ص 19
  2. ^ abcdef "Lord Home of the Hirsel – Obituary". The Times . 10 October 1995 – via newsbank.com [ page needed ] .
  3. ^ "وفاة اللورد هوم"، صحيفة التايمز ، 1 مايو 1918، ص 8؛ و"إيرل هوم"، صحيفة التايمز ، 13 يوليو 1951، ص 6
  4. ^ كونولي (1961)، ص 245.
  5. ^ داتون، ص 31
  6. ^ "خمسة مدارس عامة". صحيفة التايمز . 24 نوفمبر 1921. ص 14.
  7. ^ abcd "Sir Alec Douglas-Home"، CricInfo ، تم الوصول إليه في 13 أبريل 2012
  8. ^ ثورب (1997)، ص 28
  9. ^ "إيتون ضد زينجاري"، صحيفة التايمز ، 4 يوليو 1921، ص 7.
  10. ^ ثورب (1997)، ص 37
  11. ^ ab Dutton، ص 2
  12. ^ بايك، ص 460
  13. ^ يونغ (1970)، ص 26.
  14. ^ داتون، ص 5
  15. ^ ab Hennessy (2001)، ص 285
  16. ^ داتون، ص 6
  17. ^ يونغ (1970)، ص 30.
  18. ^ ثورب (1997)، ص 43
  19. ^ ثورب (1997)، ص 45
  20. ^ ثورب (1997)، ص 44-45
  21. ^ abc Dutton، ص 7
  22. ^ ثورب (1997)، ص 53
  23. ^ ثورب (1997)، ص 53-54
  24. ^ ثورب (1997)، ص 57-59
  25. ^ بايك، ص 408
  26. ^ ثورب (1997)، ص 59
  27. ^ داتون، ص 9
  28. ^ يونغ (1970)، ص 46.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Hurd, Douglas "Home, Alexander Frederick Douglas-, fourteenth earl of Home and Baron Home of the Hirsel (1903–1995)", قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تاريخ الوصول 14 أبريل 2012 (الاشتراك مطلوب)
  30. ^ مقتبس في دوتون، ص 9
  31. ^ هيث (1998)، ص 120؛ ثورب (1997)، ص 85-86
  32. ^ الصفحة الرئيسية (1976)، ص 75
  33. ^ ثورب (1997)، ص 65
  34. ^ "الحكومة الأجنبية والمقارنة"، مجلة العلوم السياسية الأمريكية ، 59 (1): 184–207، مارس 1965، doi :10.2307/1976143، JSTOR  1976143، S2CID  151984436(الاشتراك مطلوب)
  35. ^ ثورب (2010)، ص 135
  36. ^ ab Thorpe (1997)، ص 109
  37. ^ abc بايك، ص 461
  38. ^ الصفحة الرئيسية (1976)، ص 86
  39. ^ ثورب (1997)، ص 115
  40. ^ ثورب (1997)، ص 115-116
  41. ^ بايك (1968)، ص 461؛ ثورب (1997)، ص 121
  42. ^ ثورب (1997)، ص 121
  43. ^ ثورب (1997)، ص 124
  44. ^ داتون (2006)، ص 15
  45. ^ ثورب (1997)، ص 134-135
  46. ^ "نتائج الانتخابات العامة". صحيفة مانشستر غارديان . 25 فبراير 1950. ص 6-8.
  47. ^ ab Thomas-Symonds (2010)، ص 245
  48. ^ ثورب (1997)، ص 140
  49. ^ دوتون، ص 18، وثورب (1997)، ص 141
  50. ^ ab Thorpe (1997)، ص 141
  51. ^ "الملكة والمجلس الخاص"، الموقع الرسمي للملكية البريطانية، تم الوصول إليه في 18 أبريل 2012
  52. ^ داتون، ص 19
  53. ^ ثورب (1997)، ص 148
  54. ^ "مجلس العموم". صحيفة التايمز . 2 أبريل 1953. ص 3.
  55. ^ ثورب (1997)، ص 151
  56. ^ ab Dutton، ص 21
  57. ^ ثورب (1997)، ص 169
  58. ^ داتون، ص 20
  59. ^ ab Thorpe (1997)، ص 178-181
  60. ^ ثورب (1997)، ص 185
  61. ^ ويلبي (2006)، ص 109.
  62. ^ روث، ص 112-113
  63. ^ روث، ص 173
  64. ^ ab Thorpe (1997)، ص 189
  65. ^ ثورب (1997)، ص 192
  66. ^ ثورب (1997)، ص 136
  67. ^ ثورب (1997)، ص 196
  68. ^ ab Frankel, P. H. (23 أكتوبر 1976). "Iain Macleod". The Economist . ص 4.
  69. ^ ab Goldsworthy, David "Macleod, Iain Norman (1913–1970)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; online edition, January 2011, accessed 21 April 2012 (subscribed requires)
  70. ^ ثورب (1997)، ص 202
  71. ^ Ramsden John. "Amory, Derick Heathcoat, first Viscount Amory (1899–1981)", Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press, 2004; online edition, January 2011, accessed 28 April 2012 (الاشتراك مطلوب)
  72. ^ ثورب (1997)، ص 205-206
  73. ^ داتون، ص 33
  74. ^ هتشينسون (1980)، ص 76-77.
  75. ^ ab بايك، ص 462
  76. ^ ثورب (1997)، ص 227
  77. ^ ثورب (1997)، ص 228
  78. ^ ثورب (1997)، ص 229
  79. ^ الإلهي (1971)، ص 40-41، 49.
  80. ^ تشايس (1974)، ص 25-40.
  81. ^ شالوم، ستيفن ر. "المحامون الدوليون والمدافعون الآخرون: حالة أزمة الصواريخ الكوبية"، بوليتي ، المجلد 12، العدد 1 (خريف 1979)، ص 83-109 (يتطلب الاشتراك)
  82. ^ ثورب (1997)، ص 241
  83. ^ خطاب ألقاه في مؤتمر معهد المديرين، 31 أكتوبر 1962، مقتبس من ثورب (1997)، ص 249
  84. ^ جروميكو (1989)، ص 159.
  85. ^ "ثلاثة وزراء يوقعون على معاهدة حظر التجارب النووية في موسكو". صحيفة التايمز . 6 أغسطس 1963. ص 8.
  86. ^ ثورب (1997)، ص 267
  87. ^ abc "المحافظون يبحثون عن زعيم جديد". صحيفة التايمز . 10 أكتوبر 1963. ص 12.
  88. ^ "المعركة التي غيرت القانون". صحيفة التايمز . 21 أغسطس 1963. ص 8.
  89. ^ ثورب، ص 259-261
  90. ^ ستامفوردهام، اللورد مقتبس في ويلسون (1976)، ص 9
  91. ^ تشرشل (1985)، ص 596-598.
  92. ^ "السيد ماكميلان يقرر الاستقالة قريبًا – اللورد هيلشام يتخلى عن لقبه". صحيفة التايمز . 11 أكتوبر 1963. ص 12.
  93. ^ هوارد (1987)، ص 313-314.
  94. ^ جونسون، بول (15 أكتوبر 1976). "الصورة الحقيقية للسيد". الملحق الأدبي لصحيفة التايمز .
  95. ^ ثورب (1997)، ص 299-300
  96. ^ أرنولد فوستر، مارك ( 13 أكتوبر 1963). "الوطن في الصدارة – ماكميلان سيخدم تحت قيادته "". المراقب . ص 1.
  97. ^ ثورب (1997)، ص 300-301
  98. ^ ab Thorpe (1997)، ص 303-305
  99. ^ ثورب (1997)، ص 307
  100. ^ هتشينسون (1980)، ص 139-140.
  101. ^ بايك، ص 462-463
  102. ^ "قد تطلب الملكة السيد بتلر اليوم". صحيفة التايمز . 18 أكتوبر 1963. ص 8.
  103. ^ "هل كان بإمكانهم إيقافه؟". الأوبزرفر . 20 أكتوبر 1963. ص 2.
  104. ^ "اللورد هوم يواجه أزمة في تشكيل الحكومة". صحيفة التايمز . 19 أكتوبر 1963. ص 8.
  105. ^ ثورب (1997)، ص 312-313
  106. ^ ab Howard (1987)، ص 321
  107. ^ ab بايك، ص 463
  108. ^ "العلامة التجارية X هي الرئيسة". ديلي ميرور . 19 أكتوبر 1963. ص 1.
  109. ^ "الخليفة". صحيفة التايمز . 11 أكتوبر 1963. ص 13.
  110. ^ "استدعاء للواجب". صحيفة التايمز . 19 أكتوبر 1963. ص 9.
  111. ^ "الرجل وفريقه ومهامهم". الغارديان . 19 أكتوبر 1963. ص 6.
  112. ^ "الاختيار الغريب". The Observer . 20 أكتوبر 1963. ص 10.
  113. ^ فيرنون بوجدانور (18 يناير 2014). "مراجعة كتاب مجلة ذا سبيكتاتور التي أسقطت حكومة ماكميلان". مجلة ذا سبيكتاتور . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2014 .
  114. ^ سيار بيرن (12 يونيو 2006). "الصحفيون الذين لا يمكن تدميرهم". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2014 .
  115. ^ بويد، فرانسيس؛ شرابنيل، نورمان (10 أكتوبر 1995). "التعثر في الرقم 10". الجارديان . ص 15.
  116. ^ بايك، ص 464
  117. ^ "ترتيبات الحل"، مجلس العموم، فبراير/شباط 2010، تاريخ الوصول 14 أبريل/نيسان 2012
  118. ^ "معلومات عامة عن الانتخابات الفيدرالية"، برلمان كندا، تم الوصول إليه في 20 أبريل 2012
  119. ^ ""تحول المد" مع فوز كينروس. صحيفة التايمز . 9 نوفمبر 1963. ص 8.
  120. ^ بايك (1968)، ص 463
  121. ^ بيملوت (1992)، ص 3
  122. ^ "رد قتالي من رئيس الوزراء". صحيفة التايمز . 21 يناير 1964. ص 10.
  123. ^ "رئيس الوزراء الجديد". صحيفة التايمز . 23 أكتوبر 1963. ص 11.
  124. ^ إنغرامز (1971)، ص 104
  125. ^ ثورب (1997)، ص 262
  126. ^ "أوبيرون واوغ". ديلي تلغراف . 18 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 2 أبريل 2018 .
  127. ^ "حملت آمال العالم". الغارديان . 23 نوفمبر 1963. ص 3.
  128. ^ نيوسوم (2001)، ص 114
  129. ^ "عام من الإحباط والتغيير". صحيفة التايمز . 31 ديسمبر 1963. ص 13.
  130. ^ "السير أليك دوغلاس هوم". رؤساء الوزراء السابقون . مكتب رئيس الوزراء البريطاني. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم استرجاعه في 30 أبريل 2012 .
  131. ^ Knowles, Elizabeth, ed. (2008), "Oxford Dictionary of Modern Quotations", Home, Alec Douglas-Home, Lord , Oxford University Press, ISBN 978-0-1992-0895-1تم استرجاعه في 30 أبريل 2012 – عبر Oxford Reference Online
  132. ^ abc "مشروع قانون أسعار إعادة البيع كخطوة واحدة لشحذ المنافسة". صحيفة التايمز . 11 مارس 1964. ص 16.
  133. ^ روث (1972)، ص 176
  134. ^ ويتكروفت، جيفري (27 سبتمبر/أيلول 1995). "كارتل الكتب المريح يختفي". صحيفة التايمز ، ص 16.
  135. ^ "قانون إعادة البيع سيدخل حيز التنفيذ قريبًا". صحيفة التايمز . 16 يناير 1965. ص 6.
  136. ^ بيرس، أندرو (14 أبريل 2008). "كيف أحبط أليك دوغلاس هوم عملية خطف الطلاب بالبيرة". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2018 .
  137. ^ "مسرحية بعد الظهر" . صحيفة التايمز . 11 يوليو 2009 – عبر newsbanks.com.
  138. ^ يونغ (2007)
  139. ^ روز، ريتشارد (17 أكتوبر 1964). "الانخفاض النسبي في استطلاعات الرأي لحزب المحافظين كان الأكبر لأي حزب منذ عام 1945". صحيفة التايمز . ص 6.
  140. ^ ثورب (1997)، ص 376
  141. ^ ثورب (1997)، ص 378
  142. ^ روث (1972)، ص 180
  143. ^ روث (1972)، ص 180-182
  144. ^ روث (1972)، ص 184-185
  145. ^ روث (1972)، ص 186
  146. ^ ab Thorpe (1997)، ص 392
  147. ^ ab Thorpe (1997)، ص 396-399
  148. ^ أوبورن (2004)، ص 138-139
  149. ^ ab Reyburn, Ross (1 March 2003). "كتب: المحارب من يوركشاير". صحيفة برمنجهام بوست – عبر newsbank.com.
  150. ^ "نهاية الهواة في لعبة الكريكيت". صحيفة التايمز . 1 فبراير 1963. ص 4.
  151. ^ "الكريكيت – تعيين لجنة اختيار المباريات التجريبية". صحيفة التايمز . 15 مارس 1950. ص 9.
  152. ^ "Hutton Captains England – Break with Tradition". The Times . 26 مايو 1952. ص 6.
  153. ^ ab Thorpe (1997)، ص 393
  154. ^ ثورب (1997)، ص 402-403
  155. ^ روث (1972)، ص 209
  156. ^ مجموعة عمل الدرجات الفخرية، إدنبرة: جامعة هيروت وات، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016 ، تم استرجاعه في 11 أبريل 2016
  157. ^ بايك (1968)، ص 103
  158. ^ بايك (1968)، ص 127
  159. ^ بايك (1968)، ص 151
  160. ^ بايك (1968)، ص 177
  161. ^ بايك (1968)، ص 184
  162. ^ بايك (1968)، ص 328-329
  163. ^ بايك (1968)، ص 390
  164. ^ ab Thorpe (1997)، ص 404
  165. ^ "سجل مشرف". صحيفة التايمز . 30 يوليو 1966. ص 9.
  166. ^ وود، ديفيد (17 أكتوبر 1968). "الوزراء في معضلة الاندماج". صحيفة التايمز . ص 1.
  167. ^ وود، ديفيد (22 يونيو 1970). "الحكومة الجديدة". صحيفة التايمز . ص 10.
  168. ^ ثورب (1997)، ص 405
  169. ^ مايتلاند (1996)، ص 178؛ "بدون روي جنكينز". مجلة الإيكونوميست . 18 سبتمبر 1976. ص 14.؛ و "ماكلويد في السلطة". مجلة الإيكونوميست . 15 ديسمبر 1990. ص 36.
  170. ^ abc "ذوبان الجليد في العلاقات الأنجلو-سوفيتية". التايمز . 4 ديسمبر 1973. ص 17.
  171. ^ abc Leapman, Michael (28 September 1971). "تهديد جروميكو بالانتقام من الدبلوماسيين يفشل في التأثير على السير أليك". صحيفة التايمز . ص 1.
  172. ^ وود، ديفيد (26 نوفمبر 1971). "انتصار مجلس العموم للسير أليك، لكن حزب العمال يعد بمعركة روديسيا". صحيفة التايمز . ص 1.
  173. ^ "القرار تعبير حقيقي عن الرأي الأفريقي". التايمز . 24 مايو 1972. ص 8.
  174. ^ ثورب (1997)، ص 428
  175. ^ "رقم 46441"، جريدة لندن جازيت ، 24 ديسمبر 1974
  176. ^ ثورب (1997)، ص 463
  177. ^ الصفحة الرئيسية (1979)، في كل مكان
  178. ^ الصفحة الرئيسية (1983)، في كل مكان
  179. ^ "أبلغ النبلاء أن هتلر لا ينبغي أن يحقق انتصارًا بعد وفاته" . صحيفة التايمز . 5 ديسمبر 1989. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 – عبر newsbank.com.
  180. ^ "الزواج – اللورد دونجلاس، عضو البرلمان والسيدة إي إتش ألينجتون". صحيفة التايمز . 5 أكتوبر 1936. ص 15.
  181. ^ ثورب (1997)، ص 260
  182. ^ ثورب (1997)، ص 463-464
  183. ^ "النصب التذكاري لسير أليك دوغلاس هوم". بيل سكوت إستيت. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2018 .
  184. ^ ثورب (1997)، ص 301
  185. ^ "تعيين السيد بتلر وزيراً للخارجية". صحيفة التايمز . 21 أكتوبر 1963. ص 10.
  186. ^ ديل، إدموند (1997)، المستشارون: تاريخ مستشاري الخزانة، 1945-1990 ، ص 283-303

مصادر

  • تشايس، أبرام (1974)، أزمة الصواريخ الكوبية ، الأزمات الدولية ودور القانون، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0-19-519758-5
  • تشرشل، ونستون (1985) [1948]، العاصفة المتجمعة، نيويورك: هوتون ميفلين، ISBN 0-395-41055-X
  • كونولي، سيريل (1961) [1949]، أعداء الوعد ، هارموندسوورث: كتب البطريق، OCLC  4377425
  • ديفاين، روبرت أ. (1971)، أزمة الصواريخ الكوبية، شيكاغو: كتب كوادرانجل، رقم ISBN 0-8129-0183-5
  • دوتون، ديفيد (2006)، دوغلاس هوم ، رؤساء الوزراء البريطانيون العشرون في القرن العشرين، لندن: دار هاوس للنشر، رقم ISBN 1-904950-67-1
  • جروميكو، أندريه (1989)، مذكرات ، لندن: Arrow Books، ISBN 0-09-968640-6
  • هيث، إدوارد (1998)، مسار حياتي – سيرتي الذاتية ، لندن: هودر وستوتون، رقم ISBN 0-340-70852-2
  • هينيسي، بيتر (2001)، رئيس الوزراء – المنصب وحاملوه منذ عام 1945 ، لندن: بنغوين، ISBN 0-14-028393-5
  • البيت يا رب (1976)، الطريقة التي تهب بها الرياح – سيرة ذاتية، لندن: كولينز، ISBN 0-00-211997-8
  • —— (1979)، تأملات حدودية – خاصة في فنون الرماية وصيد الأسماك ، لندن: كولينز، ISBN 0-00-216301-2
  • —— (1983)، رسائل إلى حفيد ، لندن: كولينز، ISBN 0-00-217061-2
  • هوارد، أنتوني (1987)، RAB – حياة RA Butler ، لندن: جوناثان كيب، ISBN 0-224-01862-0
  • هتشينسون، جورج (1980)، آخر إدواردي في رقم 10 - انطباع عن هارولد ماكميلان ، لندن ونيويورك: كوارتيت بوكس، رقم ISBN 0-7043-2232-3
  • إنغرامز، ريتشارد (1971)، حياة وأوقات المحقق الخاص ، لندن: بنغوين، ISBN 0-7139-0255-8
  • مايتلاند، دونالد (1996)، أوقات متنوعة، أماكن متنوعة ، برايتون: ألفا بريس، رقم ISBN 1-898595-17-8
  • نيوسوم، ديفيد (2001)، العباءة الإمبراطورية ، بلومنجتون: مطبعة جامعة إنديانا، رقم ISBN 0-253-10849-7
  • أوبورن، بيتر (2004)، باسيل دي أوليفيرا. لعبة الكريكيت والمؤامرة: القصة غير المروية ، لندن: ليتل براون، رقم ISBN 0-316-72572-2
  • بايك، إي. رويستون (1968)، رؤساء وزراء بريطانيا ، لندن: أودهامز، ISBN 0-600-72032-2
  • بيملوت، بن (1992)، هارولد ويلسون ، لندن: هاربر كولينز، ISBN 0-00-215189-8
  • روث، أندرو (1972)، هيث والهيثمن ، لندن: روتليدج وكيجان بول، ISBN 0-7100-7428-X
  • توماس سيموندز، نيكلاوس (2010)، أتلي – حياة في السياسة ، لندن: توريس، ISBN 978-1-84511-779-5
  • ثورب، د.ر. (1997)، أليك دوغلاس هوم ، لندن: سنكلير ستيفنسون، ISBN 1-85619-663-1
  • —— (2010)، سوبرماك – حياة هارولد ماكميلان ، لندن: تشاتو وويندوس، رقم ISBN 978-0-7011-7748-5
  • ويلبي، بيتر (2006)، أنتوني إيدن ، رؤساء الوزراء البريطانيون العشرون في القرن العشرين، لندن: دار هاوس للنشر، رقم ISBN 1-904950-65-5
  • ويلسون، جيفري (1976)، قضايا ومواد حول القانون الدستوري والإداري ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 0-521-20816-5
  • يونغ، جون دبليو. (2007)، "العوامل الدولية وانتخابات 1964"، التاريخ البريطاني المعاصر ، 21 (3): 351-371، doi :10.1080/13619460600825931، S2CID  154812255، تم أرشفته من الأصل في 8 نوفمبر 2021 ، تم استرجاعه في 29 مارس 2021
  • يونغ، كينيث (1970)، السير أليك دوغلاس هوم ، لندن: دنت، OCLC  471161294

قراءة إضافية

  • ديكي، جون (1964)، العامي غير العادي – دراسة عن السير أليك دوجلاس هوم ، لندن: مطبعة بال مال، OCLC  1525498
  • جرانت، ماثيو (2003)، "المؤرخون، وإصدارات البطريق الخاصة، وأدب "حالة الأمة"، 1958-1964"، التاريخ البريطاني المعاصر ، المجلد 17، العدد 3، ص 29-54، التركيز على تراجع بريطانيا
  • دوغلاس هوم، أليك (1964)، إلدون جريفثس (المحرر)، التغيير السلمي – مجموعة مختارة من الخطب ، لندن: باركر، OCLC  165151
  • دوغلاس هوم، أليك، وإبرهارد بوش. الطريقة التي تهب بها الرياح: سيرة ذاتية (1976)
  • هيل، مايكل. "أليك دوغلاس هوم، 1964-1965." في زعماء المعارضة: من تشرشل إلى كاميرون (2012): 68-79.
  • هولت، أندرو (2005)، "لورد هوم والعلاقات الأنجلو أمريكية، 1961-1963"، الدبلوماسية وفن الحكم ، 15 (4): 699-722، doi :10.1080/09592290500331014، S2CID  154452600، تم أرشفته من الأصل في 28 نوفمبر 2020 ، تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2020
  • هولت، أندرو (2014)، السياسة الخارجية لحكومة دوغلاس هوم: بريطانيا والولايات المتحدة ونهاية الإمبراطورية ، بازينجستوك: بالجريف ماكميلان، ISBN 978-1-137-28440-2
  • هيوز، إمريس (1964)، السير أليك دوجلاس هوم ، لندن: هاوسمان، OCLC  9464208
  • لومس، تشارلز دبليو. (1970)، "منزل السير أليك دوغلاس: دراسة حالة في الفشل الخطابي"، مجلة الخطابة الفصلية ، 56 (3): 296-303، doi :10.1080/00335637009383014يزعم أن صدق هوم وبساطته لم يتمكنا من التغلب على عدم الكفاءة الهواة في تقديمه
  • ريدج نيومان، أنتوني، وأنتوني ريدج نيومان. "المحافظون والتلفزيون والاحتراف 1962-1964". في كتاب المحافظون والتلفزيون، 1951-1964: بث النخبة (2017): 131-138.
  • هانزارد 1803-2005: مساهمات في البرلمان من قبل اللورد هوم من هيرسيل
  • اللورد دونجلاس (أليك دوجلاس-هوم) أرشيف الكريكيت
  • رؤساء الوزراء في عالم ما بعد الحرب العالمية الثانية: محاضرة ألقاها أليك دوغلاس هوم، ألقاها د. ر. ثورب في كلية جريشام ، 24 مايو/أيار 2007 (متاح للتحميل كملف صوتي أو فيديو)
  • صور لألكسندر فريدريك دوغلاس هوم، بارون هوم أوف هيرسيل في المعرض الوطني للصور، لندن
  • "المواد الأرشيفية المتعلقة بأليك دوغلاس هوم". الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة .
  • أعمال أليك دوجلاس هوم على LibriVox (كتب صوتية متاحة للملكية العامة)
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Alec_Douglas-Home&oldid=1247268921"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate