كيسي جرامر

الموسوعة الحرة

كيسي جرامر
جرامر في عام 2016
وُلِدّ
ألين كيلسي جرامر

( 1955-02-21 )21 فبراير 1955 (69 سنة) [1]
سانت توماس، جزر فيرجن الأمريكية
تعليممدرسة جوليارد
المهن
  • ممثل
  • ممثل كوميدي
  • منتج
سنوات النشاط1977-حتى الآن
حزب سياسيجمهوري
الزوجات
  • دورين ألديرمان
    ​
    ​
    ( متخرج سنة 1982 م  ؛ متخرج  سنة 1990م )
  • لي آن شوهاني
    ​
    ​
    ( متوفي عام  1992؛ متوفي عام  1993 )
  • ​
    ​
    ( متخرج عام  1997؛ متخرج عام  2011 )
  • كايتي والش
    ​
    ​
    ( م.  2011 )
أطفال7، بما في ذلك سبنسر وجرير
الجوائزممشى المشاهير في هوليوود

ألين كيلسي جرامر [2] (من مواليد 21 فبراير 1955) [1] هو ممثل أمريكي. اكتسب شهرة لدوره كطبيب نفسي دكتور فريزر كرين في المسلسل الكوميدي Cheers على قناة NBC (1984-1993) ومسلسلها الفرعي Frasier (1993-2004، ومرة ​​أخرى من عام 2023 حتى الآن). على مدار أكثر من 20 عامًا على الهواء، يعد هذا أحد أطول الأدوار التي لعبها ممثل حي واحد في تاريخ التلفزيون في وقت الذروة. وقد حصل على العديد من الجوائز بما في ذلك ما مجموعه ست جوائز إيمي وثلاث جوائز غولدن غلوب وجائزة نقابة ممثلي الشاشة وجائزة توني .

بعد أن تدرب جرامر كممثل في جوليارد ومسرح أولد جلوب ، ظهر لأول مرة كممثل محترف بدور لينوكس في إحياء مسرحية ماكبث على مسرح برودواي عام 1981. وفي العام التالي، جسد دور كاسيو وهو يمثل أمام كريستوفر بلامر وجيمس إيرل جونز في أوتيللو . [3] وفي عام 1983، مثل إلى جانب ماندي باتينكين في الإنتاج الأصلي خارج برودواي للمسرحية الموسيقية لستيفن سوندهايم Sunday in the Park with George . ومنذ ذلك الحين، لعب دور البطولة في إنتاجات كل من Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street و My Fair Lady .

في الأفلام، اشتهر بدوره كدكتور هانك ماكوي / الوحش في أفلام الأبطال الخارقين X-Men: The Last Stand (2006)، و X-Men: Days of Future Past (2014)، و The Marvels (2023). تشمل أدواره الأخرى Down Periscope (1996)، و The Pentagon Wars (1998)، و Swing Vote (2008). وهو معروف أيضًا بأدواره الصوتية في Anastasia (1997)، و Toy Story 2 (1999)، و Sideshow Bob في The Simpsons . لعب أدوارًا ضيفًا في المسلسلات الهزلية 30 Rock و Modern Family و Unbreakable Kimmy Schmidt . عن أدائه كرئيس بلدية فاسد في المسلسل السياسي Boss (2011-2012) على قناة Starz ، حصل على جائزة Golden Globe لأفضل ممثل - مسلسل درامي .

في عام 2010، عاد جرامر إلى برودواي في الإحياء الموسيقي لفيلم La Cage aux Folles ، حيث حصل على ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية . [4] في عام 2016، فاز جرامر بجائزة توني لأفضل مسرحية موسيقية كمنتج لإحياء موسيقي لفيلم The Color Purple . في عام 2019، قام بدور البطولة في فيلم Don Quixote في إنتاج Man of La Mancha في London Coliseum . في عام 2023، وصفت صحيفة The Telegraph جرامر بأنه أحد "أفضل الممثلين" في جيله. [5] حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود عام 2000.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كيسلي جرامر في سانت توماس في جزر فيرجن الأمريكية . [2] [1] كانت والدة جرامر، سالي كرانمر (1928-2008)، مغنية وممثلة. [6] كان والده، فرانك ألين جرامر جونيور، موسيقيًا، ويمتلك مطعمًا يُدعى جرييرز بليس، [7] [8] ويمتلك مجلة فيرجن آيلاندز فيو ويحررها . [9] كان لديه أخت أصغر منه، كارين، وأربعة أشقاء غير أشقاء من زواج والده الثاني.

لقد تشكلت الحياة الشخصية لجرامر من خلال العديد من المآسي العائلية. بعد طلاق والديه، نشأ جرامر في نيو جيرسي على يد والدته وجديه لأمه، جوردون وإيفانجلين كرانمر. [10] انتقلت العائلة لاحقًا إلى بومبانو بيتش، فلوريدا . بعد فترة وجيزة، كان جرامر يبلغ من العمر اثني عشر عامًا عندما توفي جده بالسرطان. [10] في عام 1968، قُتل والده في سانت توماس خلال موجة من العنف العنصري بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور. [9] [11] [12] في عام 1975، اختطفت أخته واغتصبها وقتلتها في كولورادو سبرينغز على يد القاتل المتجول فريدي جلين . [13] في عام 1980، توفي شقيقاه غير الشقيقان في حادث غوص. [13]

التحق جرامر بمدرسة باين كريست ، وهي مدرسة تحضيرية خاصة في فورت لودرديل بولاية فلوريدا . [10] وهناك بدأ الغناء والأداء على المسرح لأول مرة. [10] فاز جرامر لاحقًا بمنحة دراسية لدراسة الدراما في مدرسة جوليارد ، حيث كان عضوًا في المجموعة 6 من عام 1973 إلى عام 1975. [10] [14] ومع ذلك، بعد مقتل أخته، فشل جرامر في حضور الفصول الدراسية وتم طرده في النهاية. [10]

ولد جرامر في سانت توماس، ووصف نفسه بأنه "طفل كاريبي"، وأنه يستمتع بالعطلات في جزر الباهاما وجزر فيرجن الأمريكية وجزر فيرجن البريطانية. [15]

حياة مهنية

1977–1983: العمل المسرحي والأدوار المبكرة

بعد مغادرة جوليارد ، حصل جرامر على فترة تدريب لمدة ثلاث سنوات مع مسرح أولد جلوب في سان دييغو في أواخر السبعينيات قبل فترة في عام 1980 في مسرح جوثري في مينيابوليس بولاية مينيسوتا. قام جرامر بدور اللص في إنتاج لوس أنجلوس لمسرحية جورج برنارد شو Too True to Be Good في عام 1977. في عام 1980 قام ببطولة إنتاج شركة Roundabout Theatre Company لمسرحية A Month in the Country . ظهر لأول مرة على برودواي في عام 1981 بدور "لينوكس" في ماكبث ، حيث لعب الدور الرئيسي عندما انسحب فيليب أنجليم بعد تلقيه مراجعات سلبية. ثم لعب جرامر دور مايكل كاسيو في إحياء برودواي عام 1982 لمسرحية عطيل ، إلى جانب جيمس إيرل جونز وكريستوفر بلامر . في نفس العام صور الاسم الرمزي لازار في إنتاج المسرح العام لمسرحية ديفيد هير Plenty . في عام 1983، شارك في العرض التوضيحي لإنتاج ستيفن سوندهايم وجيمس لابين Sunday in the Park مع جورج ، بطولة ماندي باتينكين .

1984–1993: اختراق معهتافات

في عام 1984، ظهر جرامر لأول مرة بدور الدكتور فريزر كرين في المسرحية الهزلية Cheers على قناة NBC . اقترحت زميلة جرامر في برودواي وزميلته السابقة في جوليارد، ماندي باتينكين، جرامر على مدير اختيار الممثلين في نيويورك . كان من المفترض أن يظهر في ست حلقات فقط، لكنه انتهى به الأمر كعضو منتظم في فريق التمثيل. [16] ظهرت شخصية فريزر لأول مرة في الموسم الثالث واستمرت في الظهور حتى الموسم الأخير من المسلسل في مايو 1993. ظهر فريزر كرين أيضًا في حلقة Wings لعام 1992 بعنوان "الطائرات والقطارات والرافعات الزائرة".

قدم جرامر صوت سايدشو بوب في عائلة سمبسون ، بدءًا من حلقة عام 1990 " كراستي يحصل على القبض عليه ". فاز بجائزة إيمي الخامسة عن عمله في حلقة " بوب الإيطالي ". [17] ظهر بوب في اثنتين وعشرين حلقة من العرض، وكان أحدثها حلقة " بيت الرعب XXXIV " لعام 2023.

من أبريل إلى يونيو 1992، لعب الدور الرئيسي في ريتشارد الثاني ، الذي تم عرضه في منتدى مارك تيبر في مركز لوس أنجلوس للموسيقى . [18]

1993–2004: النجومية والإشادة معفريزر

جرامر في دور فريزر كرين في عام 1996

في سبتمبر 1993، أصبحت الشخصية بطلة المسلسل الفرعي Frasier . في العرض، انتقل Frasier من بوسطن إلى سياتل ويعمل كطبيب نفسي إذاعي إلى جانب منتجته روز ( بيري جيلبين ). بالإضافة إلى البطولة، أخرج جرامر أيضًا أكثر من 30 حلقة، وغنى موضوع الختام "سلطات ملقاة وبيض مخفوق". في عام 2001، تفاوض على راتب قدره 700000 دولار لكل حلقة لـ Frasier . تم ترشيح العرض وفاز بالعديد من الجوائز خلال فترة عرضه التي استمرت 11 عامًا، واختتم في مايو 2004. حقق العرض نجاحًا فوريًا، وحصل على خمس جوائز إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي . لم يتم كسر هذا الرقم القياسي أبدًا، حيث تعادل Modern Family مع الرقم القياسي. [19] حصل جرامر نفسه على 10 ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم عن دوره في فريزر ، وفاز بها أربع مرات، مما جعله يتعادل مع كارول أوكونور ومايكل جيه فوكس وجيم بارسونز في الفوز بأكبر عدد من جوائز إيمي برايم تايم لأفضل ممثل في مسلسل كوميدي . تعادل مسيرته التي استمرت 20 عامًا في لعب دور الدكتور فريزر كرين (في كل من تشيرز وفريزر ) مع جيمس أرنيس في لعب دور المارشال مات ديلون في غانسموك من عام 1955 إلى عام 1975، [2] ولكن تم تجاوزه من قبل ريتشارد بيلزر في لعب دور المحقق جون مونش في جرائم القتل: الحياة في الشارع والقانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة منذ عام 1993. ثم في فبراير 2021، أُعلن أن جرامر سيعيد تمثيل الشخصية في إحياء من المقرر بثه على خدمة البث باراماونت + . [20]

في عام 1995، أدى جرامر صوت دكتور فرانكينولي في فيلم ميكي ماوس القصير Runaway Brain ، وقد تم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة قصير . قام لاحقًا بدور البطولة في دور القائد توماس "توم" دودج في فيلم Down Periscope (1996)، وأدى صوت فلاديمير "فلاد" فاسيلوفيتش في فيلم الرسوم المتحركة الذي نال استحسان النقاد Anastasia (1997) لشركة 20th Century Fox . في عام 1999، أدى جرامر صوت الخصم الرئيسي ستينكي بيت في فيلم Toy Story 2 (1999) الحائز على جائزة جولدن جلوب من إنتاج بيكسار . كما قدم عملًا صوتيًا للعديد من المسلسلات التلفزيونية المتحركة الأخرى وأفلام الفيديو المباشرة، مثل Barbie of Swan Lake و Bartok the Magnificent والشخصية الرئيسية في المسلسل الكرتوني القصير Gary the Rat وراوي Mickey 's Once Upon a Christmas . كما أدى صوت الدكتور إيفان كرانك في فيلم Teacher's Pet من إنتاج ديزني (2004). وفي عام 2004، لعب دور إبنيزر سكروج في الفيلم التلفزيوني الموسيقي A Christmas Carol .

ظهر صوت جرامر في العديد من الإعلانات التجارية. في عام 1998، ظهر في إعلان تجاري لـ Honey Nut Cheerios ، حيث أدى صوت الذئب في Little Red Riding Hood . منذ عام 2006، قدم جرامر صوت الإعلانات التجارية التلفزيونية التي تعلن عن هيونداي . في عام 2008، أعاد جرامر تمثيل دوره كدكتور فريزر كرين في إعلان تجاري لـ Dr Pepper ( أعادت بيبي نيوورث، نجمة Frasier and Cheers المشاركة ، دورها كليليث ستيرنين في نفس الإعلان التجاري، وإن كان بصوتها فقط). في عام 2000، لعب جرامر دور ماكبث مرة أخرى على برودواي، في إنتاج أغلق بعد 10 أيام فقط. [21]

2005-حتى الآن

كيسي جرامر في حفل توزيع جوائز رابطة الدراما في عام 2010

في عام 2005، أنتج جرامر نسخة أمريكية من العرض البريطاني The Sketch Show ، والذي تم بثه على قناة فوكس . تألف فريق التمثيل الرئيسي من مالكولم باريت وكايتلين أولسون وماري لين راجسكوب وبول ف. تومبكينز ، بالإضافة إلى لي ماك من النسخة البريطانية من العرض. ظهر جرامر في مقاطع افتتاحية وختامية قصيرة فقط في كل حلقة. تم إعادة إنشاء العديد من الرسومات من النسخة البريطانية. تم عمل ست حلقات فقط من العرض، وتم إلغاؤه بعد بث أربع حلقات فقط. في عام 2007، قام جرامر ببطولة المسلسل الكوميدي الأمريكي Back to You مع باتريشيا هيتون ، والذي ألغته قناة فوكس بعد موسمه الأول. تم إلغاء دوره الرئيسي التالي، Hank على قناة ABC ، بعد بث خمس حلقات فقط. علق جرامر لاحقًا، "بصراحة، لم يكن الأمر مضحكًا للغاية". [22]

في 18 أبريل 2010، ظهر جرامر لأول مرة في مسرحية موسيقية على برودواي حيث لعب دور جورج في إحياء المسرحية الموسيقية لجيري هيرمان / هارفي فيرستين La Cage aux Folles في مسرح لونجاكري . لعب جرامر دور البطولة إلى جانب دوجلاس هودج حيث تم ترشيحهما لجوائز توني لأفضل أداء لممثل رئيسي في مسرحية موسيقية . قيل أن جرامر كان "يقدم دورًا رئيسيًا واثقًا وساحرًا". [23] في عامي 2011 و 2012، حقق جرامر نجاحًا مؤقتًا في المسلسل الدرامي على قناة ستارز Boss كرئيس بلدية خيالي لشيكاغو، استنادًا إلى العمدة السابق ريتشارد جيه دالي . تم عرضه لأول مرة في أكتوبر 2011. [24] كان أول مسلسل درامي تلفزيوني له . [25] في حفل توزيع جوائز جولدن جلوب 2012، فاز جرامر بجائزة أفضل ممثل في مسلسل درامي تلفزيوني عن دوره. استمر العرض لمدة 18 حلقة على مدار موسمين. [26] من عام 2010 إلى عام 2012، ظهر جرامر كضيف في نسخة كوميدية من نفسه في ثلاث حلقات من برنامج 30 Rock على قناة NBC إلى جانب جين كراكوفسكي وجاك ماكبراير .

جرامر في عام 2010

في عام 2014، عاد جرامر إلى التلفزيون الكوميدي عندما ظهر في شركاء مع الممثل الكوميدي مارتن لورانس . تم كتابة العرض الذي أنتجته شركة Lionsgate وإنتاجه تنفيذيًا بواسطة روبرت إل بوييت وروبرت هورن، المعروفين بكتابة عروض ناجحة مثل Family Matters و Living Single و Full House و Designing Women و Perfect Strangers . على الرغم من ذلك، تم إلغاء العرض بعد موسمه الأول. في وقت لاحق من نفس العام، لعب جرامر دور البطولة في العديد من الأفلام مثل بونابرت في The Expendables 3 (2014) وهارولد أتينجر في Transformers: Age of Extinction (2014). ظهر كراوي وهيرودس العظيم ، في فيلم National Geographic TV Killing Jesus . في عام 2015، أعار جرامر وجون ليثجو أصواتهما للفيلم الوثائقي الذي نال استحسان النقاد Best of Enemies بدور ويليام إف باكلي جونيور وجور فيدال على التوالي. [27] يتناول الفيلم الوثائقي الأحداث التي دارت حول المناظرات التلفزيونية بين المثقفين فيدال وبوكلي خلال الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1968. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2015 وتم إدراجه في القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم وثائقي لكنه لم يصل إلى القائمة النهائية. [28]

في مارس 2015، بدأ جرامر في أداء أدوار تشارلز فروهمان والكابتن هوك في العرض الأول على برودواي للمسرحية الموسيقية Finding Neverland ، واستمر في الأدوار حتى يونيو. [29] في فبراير 2016 ظهر في إنتاج ويست إند لفيلم Big Fish . [30] في عام 2016، فاز جرامر بجائزة توني كمنتج لفيلم The Color Purple . [31] في عام 2019، لعب جرامر دور دون كيشوت في إنتاج Man of La Mancha في London Coliseum . في نفس العام، لعب دور هاري هاميلتون في فيلم Netflix Like Father (2018)، إلى جانب كريستين بيل ، وكمحقق أمام نيكولاس كيج في Grand Isle (2019).

أعاد جرامر تمثيل دوره في مسلسل Frasier Crane في إحياء مسلسل Frasier عام 2023 على قناة CBS . [32] تم تجديد الموسم لموسم ثانٍ مع عودة بيري جيلبين من المسلسل الأصلي لدور متكرر. [33]

الحياة الشخصية

تزوج جرامر أربع مرات، وأنجب سبعة أطفال وحفيدًا واحدًا. [34] استمر زواجه الأول من مدربة الرقص دورين ألديرمان، [35] من عام 1982 إلى عام 1990، على الرغم من انفصالهما خلال السنوات الست الأخيرة من تلك الفترة. [36] لديهم ابنة واحدة، الممثلة سبنسر جرامر (ولدت في 9 أكتوبر 1983). [37] من خلال سبنسر، أنجب جرامر حفيدًا واحدًا، ولد في 10 أكتوبر 2011. [35]

بعد طلاقه من ألديرمان، أنجب جرامر ابنة، كانديس جرير جرامر (ولدت في 15 فبراير 1992)، من مصفف الشعر والمكياج باري باكنر. كانت كانديس لاحقًا عضوًا في فريق عمل برنامج Awkward على قناة MTV . [36] [38]

استمر زواجه الثاني من لي آن شوهاني في سبتمبر 1992، [39] لمدة عام واحد. عندما كانت شوهاني حاملًا في شهرها الثالث، تقدم جرامر بطلب إبطال الزواج وطردها من منزلهما؛ [36] زعم جرامر أنها كانت مسيئة وأطلقت النار عليه. [8] [40] وانتهى الحمل بالإجهاض.

في عام 1994، التقى بتامي باليزوسكي البالغة من العمر 28 عامًا في أحد الحانات في مانهاتن بيتش، كاليفورنيا . في ديسمبر 1994، ظهرا معًا على غلاف مجلة People ، معلنين عن خطوبتهما ومشاكل غرامر المتعلقة بإدمان المخدرات . [41]

في أغسطس 1997، تزوج جرامر من الراقصة وعارضة الأزياء كاميل دوناتشي . التقيا في موعد أعمى في عام 1996. [42] لديهما ابنة، ميسون، ولدت في أكتوبر 2001، وابن، جود، ولد في أغسطس 2004، وكلاهما ولد لأم بديلة . [38] خلال زواجهما، ظهرت العديد من منازل جرامر ودوناتشي في المجلات، بما في ذلك تلك الموجودة في ماليبو (فبراير 2001، إن ستايل )، وماوي (مايو 2004، إن ستايل )، ولونغ آيلاند (أبريل 2008، إن ستايل )، وبكلاشور جولش ( مجلة أركيتكتشرال دايجست ) ، [43] وبلا إير، لوس أنجلوس ( مجلة أركيتكتشرال دايجست ). في مدينة نيويورك ، عاشوا في 15 سنترال بارك ويست . [44] [45] في 1 يوليو 2010، أُعلن أن كاميل قد تقدمت بطلب الطلاق. [46] تم الانتهاء من طلاق الزوجين في 10 فبراير 2011. [47]

في 12 أغسطس 2010، أعلن جرامر أنه سيصبح أبًا للمرة الخامسة، وهذه المرة مع صديقته، كايت والش، مضيفة طيران إنجليزية تصغره بـ 25 عامًا وابنة لاعب كرة القدم السابق آلان والش . [48] في أكتوبر، أعلن جرامر أن والش أجهضت قبل ستة أسابيع. [49] أعلن الزوجان خطوبتهما في ديسمبر 2010 [50] وتزوجا في فندق بلازا في مدينة نيويورك في 25 فبراير 2011، بعد أسبوعين من حل زواج جرامر الثالث. [51] لدى جرامر والش ابنة ولدت في يوليو 2012، [52] وولدان ولدا في يوليو 2014 [53] ونوفمبر 2016. [54] في 18 يناير 2023، ورد أن جرامر قد اشترى منزلًا في مسقط رأس زوجته بورتيسهيد، سومرست ، إنجلترا. [55]

جريمة قتل كارين جرامر

في الأول من يوليو عام 1975، تعرضت شقيقة جرامر الصغرى، كارين جرامر البالغة من العمر 18 عامًا، للاغتصاب والقتل على يد قاتل متهور يدعى فريدي جلين ورجلين آخرين. تعرف جرامر على جثة شقيقته وأبلغ والدتهما بعد فترة وجيزة. وفقًا لجرامر، كانت نوبات إدمانه على الكحول والمخدرات مدفوعة جزئيًا بالذنب والاكتئاب بسبب وفاة شقيقته، حيث كان الزوجان قريبين في مرحلة الطفولة. [56]

في مقابلة عام 2012 مع أوبرا وينفري ، قال جرامر إنه سيكون على استعداد لمسامحة الجناة إذا تحملوا المسؤولية عن الجريمة، على الرغم من أنهم جميعًا ادعوا البراءة. في نفس المقابلة، أعرب جرامر عن فقدانه للإيمان لعدة سنوات بعد وفاة كارين. [57] سامح لاحقًا جلين في جلسة الإفراج المشروط عام 2014 بعد اقتناعه بندم جلين، لكنه رفض دعم إطلاق سراحه، قائلاً إنه "سيكون خيانة لحياة أختي". [56] أطلق على ابنته اسم سبنسر كارين جرامر جزئيًا على اسم أخته. [37]

كانت جريمة قتل كارين جرامر والتحقيق الذي أجرته إدارة شرطة كولورادو سبرينجز موضوع الحلقة "الطبيعة الحيوانية" من مسلسل Investigation Discovery Homicide Hunter . [58]

سياسة

جرامر خلال أسبوع الأسطول في مدينة نيويورك، في مايو 2006

يعد جرامر من أنصار الحزب الجمهوري ، كما أيد حركة حزب الشاي في القضايا الاقتصادية مثل الحكومة الصغيرة وخفض الضرائب ؛ [59] ووصفته مجلة سيتي إيه إم بأنه "أحد أشهر الجمهوريين في هوليوود، وهو شرارة نادرة من اللون الأحمر في بحر أزرق من الديمقراطيين ". [60]

في عام 2010، نُشرت مقالة في مجلة نيويورك تصف جرامر بأنه مؤيد للاختيار . [ 61] ومع ذلك، في عام 2015، نشرت زوجته صورة على إنستغرام لجرامر وهو يرتدي قميصًا من مجموعة مؤيدة للحياة تسمى Abort73. [62]

أعرب جرامر عن عدم تصديقه للإجماع العلمي بشأن تغير المناخ ، وقارن حرائق الغابات في كاليفورنيا بالتبريد العالمي المزعوم من شبابه وانتقد اجتماعات المناخ لعامي 2011 و2018. [63] [64] [65] بالإضافة إلى ذلك، ذكر في مقابلة عام 2016 مع صحيفة الجارديان أن الشخص الذي أعجب به أكثر هو فلاديمير بوتن "لأنه مرتاح جدًا كما هو". [66] في عام 2019، أصدر بيانًا لدعم خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي . [67]

انتقد جرامر ساسة واشنطن، قائلًا: "لا أعتقد أن واشنطن قدمت لنا أي خدمات على مدار الخمسين أو الستين عامًا الماضية، أعتقد أنهم جميعًا كانوا من نفس الحزب، نفس مجموعة المهرجين" [68] وقد أعرب عن اهتمامه بالترشح يومًا ما لعضوية الكونجرس الأمريكي ، [69] وعمدة مدينة نيويورك ، [70] والرئاسة. [60] في مقابلة مع مضيف برنامج حواري إذاعي فرانك مورانو في أغسطس 2021، أشار إلى أنه لم يعد مهتمًا بالترشح لمنصب. [71] كان جرامر ضيفًا في حفل تنصيب الرئيس جورج دبليو بوش الأول. [61] أيد جرامر رودي جولياني في الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2008 وقام لاحقًا بحملة لصالح جون ماكين في الانتخابات العامة . [72] [73] كما روّج جرامر لشبكة RightNetwork ، وهي شبكة تلفزيونية أمريكية ناشئة محافظة . [74] أيد ميشيل باخمان لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 2012. [75] أيد جرامر لاحقًا ميت رومني بعد فوزه بترشيح الحزب الجمهوري. [76] أيد في البداية ترشيح بن كارسون لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 2016، على الرغم من أنه صرح لاحقًا أنه سيصوت بكل سرور للمرشح الجمهوري دونالد ترامب في الانتخابات القادمة. [60]

في مقابلة أجريت في ديسمبر 2023 مع برنامج Today التابع لهيئة الإذاعة البريطانية للترويج للمسلسل الجديد Frasier ، أكد جرامر أنه لا يزال يدعم دونالد ترامب. [77]

مشاكل صحية

لدى جرامر تاريخ من تعاطي المخدرات . [36] في عام 1988، اتُهم بالقيادة تحت تأثير الكحول وحيازة الكوكايين وحُكم عليه بالسجن لمدة 30 يومًا. [78] في أغسطس 1990، اتُهم جرامر مرة أخرى بحيازة الكوكايين وحُكم عليه بالسجن لمدة ثلاث سنوات مع وقف التنفيذ ، وغرامة قدرها 500 دولار، وطُلب منه أداء 300 ساعة من خدمة المجتمع . [78] في يناير 1991، مُنح جرامر عامين إضافيين من المراقبة لانتهاكه فترة المراقبة الأصلية من خلال تعاطي الكوكايين الإضافي. [78] في سبتمبر 1996، تحطمت سيارته دودج فايبر وهو في حالة سُكر، ودخل بعد ذلك مركز بيتي فورد لمدة 30 يومًا. [78] أثرت مشاكل جرامر الشخصية على عمله. أجرى فريق عمل ومنتجي كل من فريزر وتشيرز تدخلات لمساعدته؛ أشار النجم المشارك بيبي نيوورث والكاتب كين ليفين إلى التأخير في التدريبات والتصوير بسبب سلوكه غير المنتظم. [79] يتذكر الكاتب دان أوشانون : [79]

كان يتدفق إلى الاستوديو، وكانت حياته كلها في حالة من الفوضى. كان جيمي يقول "أكشن"، ثم يتحول إلى فريزر ويشرح ذلك في حوار واسع المعرفة، وكان يتحدث بشكل مثالي. وكان جيمي يصرخ "توقف!"، ثم يعود إلى كيليسي - بعينين زجاجيتين، ونصف نائمتين، يمران بكل ما يمر به. كان هذا التحول الأكثر إبهارًا الذي رأيته على الإطلاق. [79]

يعزو جرامر الفضل في مساعدته على مواجهة مشاكله الشخصية إلى دينه. [80]

في 31 مايو 2008، أثناء التجديف مع زوجته آنذاك كاميل في هاواي ، أصيب جرامر بنوبة قلبية. كان مساعدهم الشخصي، سكوت ماكلين، ضروريًا في إنقاذ حياته. [81] تم تسريح جرامر في 4 يونيو 2008، وقيل إنه "يرتاح بشكل مريح" في مقر إقامته في هاواي. [82] بعد سبعة أسابيع من الهجوم، أخبر جرامر برنامج Entertainment Tonight أنه على الرغم من أن المتحدث باسمه وصف الهجوم بأنه خفيف، إلا أنه كان أكثر شدة حيث توقف قلبه . [83] يعتقد جرامر أن قرار فوكس بإلغاء المسلسل الكوميدي التلفزيوني Back to You ساهم في مشاكله الصحية، قائلاً: "لقد كان وقتًا مرهقًا للغاية بالنسبة لي، وكان من المفاجئ إلغاءه. لكن كما تعلمون، كل ما لا يقتلنا - وهو ما كاد أن يفعله - يجعلنا أقوى!" [84]

في عام 1988، ألقي القبض على جرامر بتهمة حيازة ربع جرام من الكوكايين، بعد إيقافه في نقطة تفتيش مرورية لقيادته بلوحات منتهية الصلاحية في نورث هوليوود، كاليفورنيا . قبل عام، ألقي القبض عليه بتهمة القيادة تحت تأثير الكحول في فان نويس، كاليفورنيا ، واستمر في قضاء 14 يومًا من عقوبة مدتها 30 يومًا. قضى جرامر لاحقًا 10 أيام من الخدمة المجتمعية بعد فشله في الامتثال لمتطلبات إطلاق سراحه المشروط في عام 1990. في وقت لاحق من نفس العام، حُكم على جرامر بالإقامة الجبرية لمدة 90 يومًا ، وأمر بدفع غرامة قدرها 500 دولار، وخضع لاستشارة تعاطي المخدرات والكحول، وأدى 300 ساعة من الخدمة المجتمعية لقضية حيازة الكوكايين عام 1988. [85]

في عام 1995، اتُهم جرامر بالنوم مع مربية طفله القاصر. اختارت هيئة المحلفين الكبرى عدم توجيه الاتهام إلى الممثل، قائلة: "إن تأخير الشابة لأكثر من عام في رفع دعوى ضد السيد جرامر جعل من الصعب دعم ادعائها". أصدر جرامر بيانًا بعد فترة وجيزة، قال فيه: "لقد قلت منذ البداية أنه لا يوجد أساس للادعاءات". [86] في عام 1996، رفعت صديقة جرامر السابقة، سيرليت لامي، دعوى قضائية ضده بتهمة التشهير بالشخصية وانتهاك الخصوصية بشأن المحتوى الذي أدرجه في سيرته الذاتية So Far... [ 87]

في عام 1998، رفع جرامر دعوى قضائية ضد شركة إنترنت إنترتينمنت جروب (IEG)، والتي ادعى جرامر أنها سرقت من منزله شريط فيديو له وهو نائم مع امرأة. رفعت شركة إنترنت إنترتينمنت جروب دعوى قضائية مضادة ضد جرامر، نافية حيازتها لمثل هذا الشريط، وتم إسقاط دعوى جرامر. [88] قال رئيس شركة إنترنت إنترتينمنت جروب سيث وارشافسكي في وقت لاحق، "لقد عُرض علينا شريط آخر لكيلسي جرامر. لكن ليس لدينا خطط لبثه. ما زلنا نقيمه في هذا الوقت." [89]

الاعتمادات التمثيلية

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1992 المجرات تتصادم بيتر
1995 الدماغ الهارب دكتور فرانكينولي صوت؛ فيلم قصير
1996 أسفل المنظار توم دودج
1997 انستازيا فلاديمير صوت
1998 هوارد سبيتز الحقيقي هوارد سبيتز
1999 الوقوف على الأسماك فيرك
بارتوك العظيم زوزي صوت؛ مباشر إلى الفيديو
ميكي ذات مرة في عيد الميلاد الراوي
قصة لعبة 2 ستينكي بيت المنقب صوت
2001 15 دقيقة روبرت هوكينز
مجرد زيارة الراوي غير معتمد
الله يعيش تحت الماء: الشهرة روبرت هوكينز فيلم قصير
2003 الفراغ الكبير البنوك الوكيلة
باربي بحيرة البجع روثبارت صوت؛ مباشر إلى الفيديو
2004 حيوان المعلم الأليف الدكتور إيفان كرانك صوت
2005 الرجل ذو الفكاهة الجيدة السيد سكيبنيس
2006 حتى المال المحقق برونر
إكس مان: الموقف الأخير دكتور هانك ماكوي / الوحش
2007 فيلم عائلة سيمبسون سايدشو بوب صوت، مشاهد محذوفة [90]
2008 التصويت المتأرجح الرئيس أندرو بون
ترنيمة امريكية جورج س. باتون
2009 رجال وسطيون فرانك جريفين
شهرة السيد مارتن كرانستون
2010 مجنون في الخارج صريح
2011 لا أعرف كيف تفعل ذلك كلارك كوبر
2013 جامعة الوحوش هنري ج. واترنوس الثالث صوت، مشهد محذوف [91]
أساطير أوز: عودة دوروثي رجل الصفيح صوت
2014 إكس مان: أيام المستقبل الماضي دكتور هانك ماكوي / الوحش ظهور غير مذكور
فكر مثل الرجل أيضا لي فوكس
المرتزقة 3 بونابرت
المتحولون: عصر الانقراض هارولد اتنجر
تواصل معي أنجيلو ألدوبرانديني
كسر البنك تشارلز بونبيري
2015 الحاشية نفسه حجاب
أفضل الأعداء ويليام ف. باكلي الابن صوت؛ وثائقي
2016 الجيران 2: صعود الأخوات السيد روبيك، والد شيلبي حجاب
اللقالق صياد صوت
2017 بونيان وبيب بلاكستون المذهل
نورمان بلاندفورد
2018 حراس القبر ماسون
مثل الأب هاري هاملتون
2019 جزيرة جراند المحقق جونز
2020 طائرة نقود داريوس إيمانويل جروش الثالث، المعروف أيضًا باسم "ذا رامبل"
2021 المساحة بين ميكي آدمز
لجنة الله الدكتور أندريه بوكسر
صائدو الترولز: صعود الجبابرة بلينكي جالادريجال صوت
سحر قلوب الرجال عضو الكونجرس
بابا نويل عاد جيمس كريسماس
2022 توقعات عالية المدرب هاريسون ديفيس
2023 ثورة يسوع تشاك سميث
العجائب دكتور هانك ماكوي / الوحش حجاب
2024 رجل مطلوب برينر
سيتم الإعلان عنها لاحقا أتمنى أن تكون هنا [92] مرحلة ما بعد الإنتاج

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1979 أمل رايان النادل غير مذكور؛ الحلقة: "#1.1051"
1982 عالم اخر رئيس المسعفين الحلقة: "#1.4498"
ماكبث لينوكس فيلم تلفزيوني
1983 كينيدي ستيفن سميث 5 حلقات
1984 كيت وألي ديفيد هاميل الحلقة: "الموعد الأول لآلي"
جورج واشنطن الملازم ستيوارت حلقة واحدة
1984–1993 هتافات الدكتور فريزر كرين 203 حلقة
1986 المعابر كريج لوسون حلقتين
1987 أنت هيئة المحلفين ستيوارت كوبر الحلقة: "ولاية أوريغون ضد ستانلي مانينغ"
جيه جيه ستارباك بيرس مورغان الحلقة: "جريمة قتل في E الصغرى"
1988 عيد ميلاد ميكي الستين الدكتور فريزر كرين برنامج تلفزيوني خاص
الرقص حتى الفجر إد سترول فيلم تلفزيوني
1989 227 السيد أندرسون الحلقة: "للبيع"
قمة التل مجهول فيلم تلفزيوني
1990 عرض تريسي أولمان السيد برينا الحلقة: "ماريا والسيد"
عالم ديزني السحري الدكتور فريزر كرين الحلقة: "احتفال ديزني لاند بالذكرى الخامسة والثلاثين"
يوم الأرض الخاص برنامج تلفزيوني خاص
1990-حتى الآن عائلة سمبسون سايدشو بوب صوت؛ 24 حلقة
1991 حديث الطفل راسل الحلقة: "ليلة واحدة مع إليوت"
1991–1998 ليلة السبت مباشر نفسه 3 حلقات
المضيف (حلقتان)
ظهور خاص (حلقة: " كيرستي آلي/توم بيتي ")
1992 أجنحة الدكتور فريزر كرين الحلقة: "الطائرات والقطارات والرافعات الزائرة"
ستار تريك: الجيل القادم الكابتن مورجان باتيسون الحلقة: " السبب والنتيجة "
1993 روك المحقق راش الحلقة: "الحب والموت في شارع إيمرسون (الجزء الثاني)"
موعد للقتل رون ماكنالي فيلم تلفزيوني
1993–2004 فريزر الدكتور فريزر كرين 264 حلقة
1994 البريء المحقق فرانك بارلو فيلم تلفزيوني
1995 سيرة جورج واشنطن
حلقة وثائقية : " بينديكت أرنولد: الانتصار والخيانة "
1996 جناح لندن سيدني نيكولز فيلم تلفزيوني
1997 متحمس توم ويتمان حلقتين
1998 حروب البنتاغون الجنرال بارتريدج فيلم تلفزيوني
فقط أطلق النار علي! الراوي صوت؛ الحلقة: " كيف سرق العصفور عيد الميلاد "
1999 مزرعة الحيوانات كرة الثلج صوت؛ فيلم تلفزيوني
2000 ستارك مجنون البروفيسور تاتل الحلقة: "الصف"
2001 صفحات الرياضة هوارد جرين مقطع من فيلم تلفزيوني
بعنوان "كيف حقق دكتور واديمز أخيرا 100 نقطة"
2002 السيد القديس نيك نيك سانت نيكولاس فيلم تلفزيوني
2003 بينيديكت أرنولد: مسألة شرف جورج واشنطن
بيكر ريك كوبر الحلقة: "لكن لدي أصدقاء لم أستخدمهم بعد"
غاري الفأر غاري أندروز صوت؛ 13 حلقة
2004 ترنيمة عيد الميلاد: المسرحية الموسيقية إبنيزر سكروج فيلم تلفزيوني
شارع سمسم نفسه
2005 عرض الرسم شخصيات مختلفة 6 حلقات
2006 واسطة بوب شيرمان
ملاك الموت 		الحلقة: " الموت يأخذ سياسة "
2007–2008 العودة إليك تشاك دارلينج 17 حلقة
2009 هانك هانك براير 10 حلقات
2010 القوات الدكتور كرانيوس صوت؛ الحلقة: "لا تتحدث مع الدكتور كرانيوس"
2010–2012 30 روك نفسه 3 حلقات
2011–2012 رئيس عمدة توم كين 18 حلقة
2014 الشركاء ألين برادوك 10 حلقات
2015 قتل يسوع الملك هيرودس / الراوي فيلم تلفزيوني
2016 كيمي شميت غير القابلة للكسر نفسه صوت؛ الحلقة: " كيمي تختطف جريتشن! "
2016–2017 آخر قطب بات برادي 9 حلقات
2016–2018 صائدو الترولز: حكايات أركاديا بلينكي جالادريجال صوت؛ 52 حلقة
2017 العائلة الحديثة كيفث الحلقة: "مدير الحلبة كيث"
الحمالون مندل دولم الحلقة: "#1.1"
2018–2019 3Below: حكايات أركاديا بلينكي جالادريجال صوت؛ حلقتين
2019 سهم الراوي صوت؛ الحلقة: " إيميرالد آرتشر " (غير مذكور) [93]
ثبتت براءته منفاخ جور 13 حلقة
أنت لست وحشا جون سيوارد صوت؛ 10 حلقات
2020 الفصل الثاني من رواية كارول ريتشارد الحلقة: "رحم الله الدكتور هيرمان" [94]
السحرة: حكايات أركاديا بلينكي جالادريجال صوت؛ 9 حلقات
2021 دكتور الموت الدكتور جيفري سكادن 4 حلقات
الشبح ومولي ماكجي شبح ابراهام لينكولن (صوت) الحلقة: "آبي ليس صادقًا جدًا"
2022 الزهور في العلية: الأصل جارلاند فوكسورث الحلقة: "الجزء الأول: الزواج"
12 يوما من عشية عيد الميلاد بريان كونواي فيلم تلفزيوني [95]
2023–الحاضر فريزر الدكتور فريزر كرين 19 حلقة [96]

مسرح

سنة عنوان دور مكان المرجع
1981 ماكبث لينوكس مسرح فيفيان بومونت ، برودواي [97]
1982 عطيل مايكل كاسيو مسرح وينتر جاردن ، برودواي [98]
كثير الاسم الرمزي لازار المسرح العام ، خارج برودواي
1983 شروط كوارترمين مارك ساكلينج مسرح 91، خارج برودواي
الأحد في الحديقة مع جورج جندي / أليكس / شاب على البنك آفاق الكتاب المسرحيين ، خارج برودواي
1999 سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني سويني تود مسرح أهمنسون ، لوس أنجلوس
2000 ماكبث ماكبث المسرح الاستعماري ، بوسطن
مسرح ميوزيك بوكس ، برودواي [99]
2007 سيدتي الجميلة البروفيسور هنري هيغينز قاعة أفيري فيشر ، مركز لينكولن
2010–2011 قفص للحمقى جورج مسرح لونجاكر ، برودواي [100]
2015–2016 العثور على نيفرلاند تشارلز فرومان / الكابتن جيمس هوك مسرح لونت فونتان ، برودواي [101]
2015–2017 اللون الأرجواني — المنتج
برنارد ب. جاكوبس ، مسرح برودواي 		[102]
2017 سمكة كبيرة إدوارد بلوم القصر الآخر ، قبالة ويست إند
2018 الجميلة والوحش لوميير هوليوود بول ، لوس أنجلوس
2019 رجل لامانشا دون كيشوت / ميغيل دي سرفانتس لندن كوليسيوم ، ويست إند
2024 كانديد البروفيسور بانجلوس أوبرا ويتشيتا الكبرى

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور الصوت
2002 البحث عن الكود مخاط ايرجون
2007 لعبة عائلة سمبسون سايدشو بوب

أعمال الإنتاج

مخرج

سنة عنوان ملحوظات
1996–2004 فريزر 36 حلقة
2001 الميول العصابية طيار
2005 خارج الممارسة حلقتين
2006 حياتي السابقة طيار
2007 الجميع يكره كريس الحلقة: " الجميع يكرهون اليوم الأخير "
2009 هانك حلقتين
نقطة التمساح طيار
2014 الشركاء حلقتين
2023 فريزر 4 حلقات

منتج

سنة عنوان مساهمة ملحوظات
1993–2004 فريزر المنتج التنفيذي 262 حلقة
1994 البريء فيلم تلفزيوني
1995 كيسي جرامر تحيي جاك بيني وثائقي تلفزيوني
1997–1998 متحمس 28 حلقة
2000–2008 صديقات 172 حلقة
2001 الميول العصابية طيار
2002–2003 أقارب الزوج 15 حلقة
2003 غاري الفأر 12 حلقة
نقطة التمساح طيار
2004 مشروع سولونا طيار
2005 الرجل ذو الفكاهة الجيدة فيلم روائي طويل
كيسي جرامر تقدم: عرض الرسم 6 حلقات
كوميديا ​​كأس العالم 6 حلقات
2005–2011 واسطة 129 حلقة
2006–2009 اللعبة 64 حلقة
2007 داش 4 كاش طيار
2007–2008 العودة إليك 17 حلقة
2009–2010 هانك 6 حلقات
2010 ساعة الكوميديا ​​مع كيلي جرامر وبيل زوكر منتج طيار
2011–2012 رئيس المنتج التنفيذي 18 حلقة
2014 الشركاء 10 حلقات
2018 خفيف كالريشة 13 حلقة
2022 الثلاثاء السامي: عصر الكوميديا ​​الهيب هوب 3 حلقات
2023 فريزر 10 حلقات

الجوائز والترشيحات

فاز جرامر بالعديد من الجوائز والأوسمة، وخاصة لعمله في مسلسل فريزر . وكان أول ممثل أمريكي يتم ترشيحه لجوائز إيمي متعددة لتجسيد نفس الشخصية في ثلاثة برامج تلفزيونية مختلفة ( تشيرز وفريزر ووينغز ). في عام 2010، حصل جرامر على أول ترشيح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن أدائه في لا كيج أو فولز أمام دوجلاس هودج . وفاز لاحقًا بجائزة أفضل إحياء لمسرحية موسيقية ، كمنتج لفيلم ذا كولور بيربل ، في عام 2016. [103] في 22 مايو 2001، حصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود للتلفزيون. حصل على ترشيح من جائزة نقابة المخرجين الأمريكية في عام 1999، لإخراج حلقة فريزر " عيد ميلاد سعيد، السيدة موسكوفيتز ". في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب ، تلقى تسعة ترشيحات وفاز بثلاثة.

مراجع

  1. ^ abc "كلسي جرامر: ممثل سينمائي، ممثل مسرحي، ممثل، ممثل تلفزيوني (1955–)". Biography.com . A&E Networks . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018.
  2. ^ abc "Kelsey Grammer". دليل التلفاز . شركة سي بي إس . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  3. ^ "Kelsey Grammer – Broadway Credits". IBDB . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  4. ^ "ومرشحو جائزة توني 2010 هم..." Deadline Hollywood . 4 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  5. ^ ديجينز، أليكس (20 أكتوبر 2023). "لماذا لم يصنع المخرج الرائع كيلي جرامر فيلمًا جيدًا أبدًا". تيليغراف . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2023 .
  6. ^ "Paid Notice: Deaths: Sally Grammer". نيويورك تايمز . 11 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011.
  7. ^ "SMOKE 3/00 – Kelsey Grammer". smokemag.com . 2000. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2016 .
  8. ^ ab Dougary, Ginny . "A Suitable Case for Treatment". GinnyDougary.com . Irish Independent . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  9. ^ "تصاعد التوتر العرقي في جزر فيرجن". UPI . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  10. ^ abcdef Kelsey Grammer, Desert Island Discs, BBC Radio 4 (ديسمبر 2017)
  11. ^ "حياة عائلة كيسلي جرامر المأساوية". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  12. ^ Stanton, Barry W. (23 فبراير 2016). "ماذا حدث لكيلسي جرامر – تحديثات جديدة لعام 2018". مجلة جازيت ريفيو . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2017 .
  13. ^ ab Heilpern, John (15 أبريل 2015). "كيلسي جرامر يتحدث بصراحة عن المأساة العائلية التي شكلت حياته". HWD . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2018 .
  14. ^ برادي، جيمس (28 نوفمبر 2004). "في خطوة مع: كيلي جرامر". مجلة باراد . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2011.
  15. ^ ويتون، فيكي (13 يونيو 2019). "التعرف على كيلي جرامر". كايمان كومباس . تم الاسترجاع في 24 مارس 2020 .
  16. ^ "سيرة كيلي جرامر". Yahoo! Movies . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012.
  17. ^ "إنه المساء في أمريكا". مجلة فانيتي فير . مايو 2012. ص 157.
  18. ^ "ريتشارد الثاني في منتدى مارك تيبر 1992".
  19. ^ "مسلسل Modern Family يحقق نفس الرقم القياسي في جوائز Emmy مع مسلسل Frasier في الفوز بالمسلسلات". Goldderby . 25 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  20. ^ Picheta, Rob (25 فبراير 2021). "يتم إعادة إنتاج مسلسل Frasier، مع إعادة كيلي جرامر للدور بعد 17 عامًا من انتهاء العرض". CNN .
  21. ^ ماكينلي، جيسي (20 يونيو 2000). "سيتم إغلاق مسرحية 'ماكبث' بعد 10 أيام فقط على برودواي". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2016 .
  22. ^ كيمبول، تريفور (7 ديسمبر 2009). "هانك: كيلي جرامر يقول إنه ألغى المسلسل الكوميدي الملغى". tvseriesfinale.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  23. ^ "La Cage Aux Folles – Theater Review". هوليوود ريبورتر . 14 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  24. ^ Roeder, David (10 مايو 2011). "الولاية ستعطي دفعة لاستوديو أفلام West Side الذي يعمل على فيلم "Boss"". شيكاغو صن تايمز .
  25. ^ بيانكو، روبرت (21 أكتوبر 2011). "كيلسي جرامر تحكم على "الرئيس" المشاغب". يو إس إيه توداي .
  26. ^ أندريفا، نيللي (20 نوفمبر 2012). "مسلسل 'Boss' لن يعود إلى ستارز للموسم الثالث، قد يختتم القصة بفيلم مدته ساعتان". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2012 .
  27. ^ "أمريكا منقسمة عند اللحامات". pbs.org .
  28. ^ "أوسكار تكشف عن قائمة تضم 15 فيلمًا في القائمة القصيرة للأفلام الوثائقية الطويلة". فارايتي . ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 19 مايو 2020 .
  29. ^ "Finding Neverland". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ( The Broadway League ) . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2015 .
  30. ^ "كلسي جرامر". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ( The Broadway League ) . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  31. ^ "الفائزون بجائزة توني 2016: الكشف عن القائمة الكاملة". CBS News . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  32. ^ "نظرة أولى: إحياء مسلسل Frasier بعد 19 عامًا". هوليوود ريبورتر . 22 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  33. ^ "عودة الموسم الثاني من مسلسل Frasier: عودة بيري جيلبين بدور روز في دور ضيف متكرر". Variety . 9 مايو 2024 . تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
  34. ^ Michaud, Sarah; Zuckerman, Blaine (11 أكتوبر 2011). "Spencer Grammer Welcomes Son Emmett Emmanual". People . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011.
  35. ^ abbrams, Natalie (11 أكتوبر 2011). "ابنة كيلسي جرامر سبنسر تلد طفلاً ذكرًا". دليل التلفاز . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  36. ^ abcd Lipton, Michael A.; Cunneff, Tom; Benet, Lorenzo; Steif, Bill; Alexander, Bryan; Bane, Vickie; Aunapu, Greg (5 يوليو 1993). "Cheers and Tears". People . المجلد 40، العدد 1. ص 54. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  37. ^ من "Spencer Grammer". دليل التلفاز . شركة CBS . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  38. ^ من "كلس جرامر". Hello! . Hello Ltd. 8 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  39. ^ Appelo, Tim (6 نوفمبر 1992). "مشاهد من زواجين". Entertainment Weekly .
  40. ^ جرامر، كيلسي (ضيف)؛ شاتنر، ويليام (مضيف) (16 ديسمبر 2008). "كلسي جرامر". شاتنر وعصبيته الخام . الموسم الأول. الحلقة الخامسة . قناة السيرة الذاتية .
  41. ^ جلياتو، توم؛ توماشوف، كريج؛ ماتسوموتو، نانسي (5 ديسمبر 1994). "Grammer Tested". مجلة People . المجلد 42، العدد 23. ص 94. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  42. ^ بيرن، بريدجيت (30 أغسطس 2004). "طفل آخر لكيلسي". إي! . إن بي سي يونيفرسال . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  43. ^ فرانك، مايكل (يونيو 2004). "بعيدًا عن فريزر: كاميل وكيلسي جرامر يحافظان على الأمور منفلتة في كولورادو". مجلة Architectural Digest . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2012 .
  44. ^ "ربة منزل حقيقية لا تبدي إعجابها بشقة بـ 29 ألف دولار شهريًا بـ 15 دولارًا لكل أسبوع عمل". Curbed NY. 15 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  45. ^ Chaban, Matt (23 نوفمبر 2010). "Starchitect Slight! Kelsey Grammer Trades 15 Central Park West for 100 11th". Observer . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2019 .
  46. ^ Eng, Joyce (1 يوليو 2010). "زوجة كيلي جرامر تتقدم بطلب الطلاق". دليل التلفاز . سي بي إس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  47. ^ "القاضي يمنح كيلي جرامر الطلاق في لوس أنجلوس". Excite News . 10 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2016 .
  48. ^ أولدنبورج، آن (12 أغسطس 2010). "كيلسي جرامر سيصبح أبًا مرة أخرى". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 15 يناير 2012 .
  49. ^ فليمان، مايك؛ ليونارد، إليزابيث (9 أكتوبر 2010). "صديقة كيلي جرامر تتعرض للإجهاض". الناس . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  50. ^ ليونارد، إليزابيث؛ هاميل، سارة (28 ديسمبر 2010). "كلسي جرامر: نعم، سأتزوج – لأنني في حالة حب". الناس . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  51. ^ Wihlborg, Ulricha (25 فبراير 2011). "Kelsey Grammer Is a Married Man – Again". People . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  52. ^ ميشود، سارة (13 يوليو 2012). "كيلسي جرامر ترحب بابنتها فيث إيفانجلين إليسا". الناس . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  53. ^ ليون، أنيا؛ ليونارد، إليزابيث (24 يوليو 2014). "كيلسي جرامر ترحب بابنها كيلسي غابرييل إلياس". الناس . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  54. ^ مانيون، كاتي (28 أغسطس 2024). "أطفال كيلي جرامر السبعة: كل شيء يجب معرفته". الناس . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2024 .
  55. ^ "نجمة فريزر كيلي جرامر تشتري منزلًا في بورتيسهيد". بريستول لايف . 18 يناير 2023.
  56. ^ ab Heilpern, John (May 2015). "Out to Lunch with Kelsey Grammer". Vanity Fair . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2015 .
  57. ^ وينفري، أوبرا (26 أغسطس 2012). "كلسي جرامر". الفصل التالي لأوبرا . الموسم 2. الحلقة 3. شبكة أوبرا وينفري . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
  58. ^ "طبيعة الحيوان". صائد جرائم القتل . الموسم 9. الحلقة 18. 15 يناير 2020. Investigation Discovery .
  59. ^ "دعم حزب الشاي لكيلسي جرامر: "أعتقد أن الحكومة الأصغر حجمًا فكرة جيدة". بيرس مورغان لايف . سي إن إن. 12 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  60. ^ abc Dinneen, Steve (9 يونيو 2016). "مقابلة كيلي جرامر". CityAM.com .
  61. ^ ab Stenbergh, Adam (21 مارس 2010). "سيداتي وسادتي، رئيسكم الجمهوري القادم". نيويورك . تم الاسترجاع في 3 مارس 2017. جرامر ليس جمهوريًا فحسب؛ فهو [...] مؤيد للاختيار ('لكنني لا أدافع عن الإجهاض') [...].
  62. ^ Sieczkowski, Caren (9 أكتوبر 2015). "كلسي جرامر ترتدي قميصًا غريبًا مناهضًا للاختيار". هاف بوست . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  63. ^ وين، كيلي (3 ديسمبر 2018). "كيلسي جرامر تقول إن ترامب قد يفوز في عام 2020، وتضيف زوجته أن تغير المناخ مزيف". نيوزويك . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  64. ^ ساجر، جيسيكا (3 ديسمبر 2018). "كيلسي جرامر، زوجته كايتي يعتقدان أن تغير المناخ مبالغ فيه". فوكس نيوز . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  65. ^ "كيلسي جرامر وزوجته لا يشتريان تقرير تغير المناخ". TMZ . 2 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  66. ^ جرينستريت، روزانا (25 يونيو 2016). "كيلسي جرامر: "أنا معجبة ببوتين لأنه على ما هو عليه بكل راحة". الجارديان .
  67. ^ "كلسي جرامر كشف عن تأييده لترامب وخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي على راديو 4 والمعجبون يشعرون بخيبة أمل". indy100.com . 19 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
  68. ^ ماكديرموت، مايف (16 مايو 2019). "كيلسي جرامر تدافع عن ترامب، وتصف السياسيين بأنهم "نفس مجموعة المهرجين". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 17 مايو 2019 .
  69. ^ "نسخة منقحة: عشرون عامًا من مسلسل "فرايزر". قناة فوكس نيوز . شركة 21st Century Fox . 24 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  70. ^ زاكارين، جوردان (15 أغسطس/آب 2012). "كيلسي جرامر يتهم جوائز إيمي بتجاهله لأنه جمهوري". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 23 فبراير/شباط 2016 .
  71. ^ "Kelsey". wabcradio.com . WABC. 11 أغسطس (آب) 2021.
  72. ^ "مساهمة كيسلي جرامر في الحملة الفيدرالية". NEWSMEAT . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  73. ^ ليك، ريتشارد (11 أكتوبر 2008). "مبعوثون سياسيون ينزلون على الوادي: ريتشاردسون، جرامر يحشدون الناخبين في الفعاليات". مجلة لاس فيجاس ريفيو . ISSN  1097-1645 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2008 .
  74. ^ هوف، ريتشارد (19 أبريل/نيسان 2010). "فوكس ليبرالية أكثر من اللازم بالنسبة لك؟ كيلي جرامر تدعم شبكة تلفزيونية يمينية صاعدة، رايت نتورك". ديلي نيوز . نيويورك . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  75. ^ بيرينسون، تيسا (26 يونيو 2011). "التأييدات تجذب الانتباه، وليس الأصوات". FrumForum . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2011 .
  76. ^ كورتز، جودي (5 يناير 2012). "كلسي جرامر تقول إن ميت رومني "ربما يقوم بعمل جيد جدًا". ذا هيل . آدم براثر . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2012 .
  77. ^ "تقول هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إنها أغلقت من قبل قسم العلاقات العامة في شركة باراماونت عند استجواب كيسلي جرامر بشأن دعمه لدونالد ترامب". deadline.com . 4 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
  78. ^ abcd "Kelsey Grammer bio: An American Carol Actor". Tribute . Tribute Entertainment Media Group. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2009 .
  79. ^ abc Raftery, Brian (أكتوبر 2012). "أفضل برنامج تلفزيوني على الإطلاق". GQ . Advance Publications . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  80. ^ جرامر، كيلسي (16 مارس 2001). "لاري كينج لايف: كيلسي جرامر التي لا تغرق". CNN.com (مقابلة). مقابلة مع لاري كينج . تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  81. ^ فليمان، مايك (2 يونيو 2008). "كلسي جرامر تعاني من نوبة قلبية خفيفة". الناس . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  82. ^ Kelsey Grammer Out of the Hospital from E! Online Archived August 1, 2008, at the Wayback Machine
  83. ^ جالبرث، روبرت (24 يوليو 2008). "الممثل كيلسي جرامر كاد أن يموت بعد نوبة قلبية". رويترز.كوم . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2016 .
  84. ^ "كلسي جرامر يقول إن "المسلسل الكوميدي الفاشل" تسبب في إصابته بنوبة قلبية". Exposay.com . 24 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2012 .
  85. ^ كلاين ليرنر، باتريشيا (7 أغسطس 1990). "نجمة مسلسل Cheers تدعي عدم الاعتراض: المحاكم: حُكم على الممثل كيلي جرامر بالإقامة الجبرية لمدة 90 يومًا بتهمة حيازة الكوكايين. سيرتدي جهاز تعقب إلكتروني". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 .
  86. ^ نوردهايمر، جون (25 فبراير 1995). "هيئة محلفين كبرى ترفض توجيه اتهامات لنجم مسلسل فريزر بتهمة جنسية". صحيفة نيويورك تايمز . السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2019 .
  87. ^ "Kelsey Grammer 1999 Cosmic Player Plate". Cosmicbaseball.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2009 .
  88. ^ "تقرير: ملفات كيلسي السرية". مجلة بيبول . 7 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  89. ^ فرانكل، دانييل (3 ديسمبر 1998). "كشف قضية شريط جنسي لكلسي جرامر". إي! . إن بي سي يونيفرسال . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2015.
  90. ^ روبرتس، شيلا. "مقابلات فيلم عائلة سمبسون". أفلام على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاسترجاع في 10 يناير 2021 .
  91. ^ شايفر، ساندي. "مقطع دعائي لفيلم 'Monsters University': مايك وسولي يتجهان إلى الكلية". Screen Rant . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2021 .
  92. ^ جوليا ستايلز تختتم أول تجربة إخراجية لها في فيلم "أتمنى لو كنت هنا"؛ إيزابيل فورمان، ومينا مسعود، وجنيفر جراي، وكيلسي جرامر، وغيرهم من النجوم
  93. ^ Agard, Chancellor (19 يناير 2019). "تم تصوير الحلقة 150 من Arrow وكأنها فيلم وثائقي عن Green Arrow". Entertainment Weekly .
  94. ^ "كيلسي جرامر ستظهر في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول من مسلسل "كارول الفصل الثاني"، وستتكرر إذا تم تجديد مسلسل باتريشيا هيتون على قناة سي بي إس للموسم الثاني". ديدلاين هوليوود . 25 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  95. ^ دون، سوزان (15 نوفمبر 2022). "Daym Drops لديها سلسلة طعام جديدة على الويب، وحفل تمثيل مع Kelsey Grammer". هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  96. ^ ستيوارت، تشيلسي (13 مارس 2021). "إعادة إنتاج مسلسل Frasier: طاقم العمل، والحبكة، وكل شيء آخر نعرفه". cheatsheet.com . تم الاسترجاع في 17 مارس 2021 .
  97. ^ "ماكبث (برودواي، 1981)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 12 مايو 2024 .
  98. ^ "عطيل (برودواي، 1982)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 12 مايو 2024 .
  99. ^ "ماكبث (برودواي، 2000)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 12 مايو 2024 .
  100. ^ “La Cage aux Folles (برودواي، 2010)”. بلاي بيل . تم الاسترجاع في 12 مايو 2024 .
  101. ^ "Finding Neverland (Broadway, 2015)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 12 مايو 2024 .
  102. ^ "The Color Purple (Broadway, 2015)". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 12 مايو 2024 .
  103. ^ "المرشحون لجائزة توني – العروض". TonyAwards.com . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .

قراءة إضافية

  • جرامر، كيلسي. حتى الآن... نيويورك: فايكنج برس ، 1995. مطبوع. ISBN 978-0-670-86671-7 . OCLC  32743033. سيرته الذاتية. 
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Kelsey Grammer .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ Kelsey Grammer .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كيلسي_جرامر&oldid=1248659313"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate