تاريخ يوركشاير

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

يوركشاير هي مقاطعة تاريخية في إنجلترا ، تتركز حول بلدة مقاطعة يورك . تم احتلال المنطقة لأول مرة بعد تراجع العصر الجليدي حوالي 8000 قبل الميلاد. خلال الألفية الأولى بعد الميلاد، سكنها البريطانيون السلتيون واحتلها الرومان والأنجل والفايكنج . يأتي الاسم من "إيبوراكون" ( حوالي  150 ) وهو اسم بريثوني قديم مشتق على الأرجح من "إيفور" أو "مكان أشجار الطقسوس". [1] [2] تشتق العديد من كلمات لهجة يوركشاير وجوانب النطق من اللغة النوردية القديمة [3] بسبب تأثير الفايكنج في هذه المنطقة. ظهر اسم "يوركشاير" لأول مرة في الكتابة في سجلات الأنجلو ساكسوني في عام 1065. كان يتألف في الأصل من ثلاثة أقسام تسمى ثريدنجز، والتي يشار إليها لاحقًا باسم ريدنجز .

بعد الغزو النورماندي لإنجلترا عام 1066، خضعت يوركشاير للتهجير العقابي من الشمال ، مما تسبب في صعوبات كبيرة. كانت التهجير واحدة من أولى عمليات الإبادة الجماعية المسجلة في تاريخ العالم ونفذها الغزاة النورمان على البريطانيين الأصليين والنورسيين والأنجلو اسكندنافيين . [ بحاجة لمصدر ] أثبتت المنطقة أنها مشهورة بالانتفاضات والتمردات طوال فترة تيودور . أثناء الثورة الصناعية ، أصبحت ويست رايدنج ثاني أهم منطقة تصنيع في المملكة المتحدة، بينما ظلت الصناعات السائدة في إيست وريدينجز نورث رايدنج هي صيد الأسماك والزراعة. في العصر الحديث، عانى اقتصاد يوركشاير من انحدار في التصنيع مما أثر على صناعاتها التقليدية في الفحم والصلب والصوف والشحن.

السياق الجغرافي

المناطق الفرعية الطبيعية في يوركشاير

لم تكن يوركشاير منطقة طبيعية أو طبوغرافية متجانسة، وكانت الظروف والموارد الطبيعية المتباينة سبباً في اختلافات في الطريقة التي تطورت بها المناطق المختلفة في المقاطعة بمرور الوقت. وقد تجلى هذا الاختلاف في التطورات الاقتصادية المتباينة فضلاً عن أنماط العمارة المحلية في المناطق المختلفة. حتى أن منطقة نورث يورك مورز تختلف الآن اختلافًا كبيرًا عن منطقة ساوث يوركشاير كولفيلد في ويست رايدنج ، وهذا يختلف اختلافًا كبيرًا عن هولدرنيس .

في يوركشاير، توجد علاقة وثيقة للغاية بين المناطق الطبوغرافية الرئيسية والجيولوجيا الأساسية. [4] سلسلة التلال بينين في الغرب من أصل كربوني . الوادي المركزي من العصر البرمي الترياسي . تعود منطقة نورث يورك مورس في شمال شرق المقاطعة إلى العصر الجوراسي في حين أن منطقة يوركشاير وولدز إلى الجنوب الشرقي هي مرتفعات طباشيرية من العصر الطباشيري . [4]

تتدفق مياه العديد من الأنهار إلى المنطقة . في شرق ووسط يوركشاير، تصب العديد من الأنهار مياهها في نهر أوز الذي يصل إلى بحر الشمال عبر مصب نهر همبر . [5]

الأنهار الرئيسية في يوركشاير.

إن أكثر الأنهار شمالية في نظام أوز هو نهر سويل، الذي يصب في سويلديل قبل المرور عبر ريتشموند والتعرج عبر وادي موبراي . بعد ذلك، يصب نهر يور في وينسليديل ، والذي ينضم إلى سويل شرق بوروبريدج. ينبع نهر نيد على حافة منتزه يوركشاير ديلز الوطني ويتدفق على طول نيدرديل قبل الوصول إلى وادي يورك . [5]

يُطلق اسم أوز على النهر بعد التقائه بنهر يور في أوز جيل بيك. ينضم نهر وارف ، الذي يصب في وارفديل ، إلى أوز أعلى نهر كاوود. [5] يساهم نهرا إير وكالدر في نهر أوز بشكل أكبر في الجنوب، وأكبر روافد يوركشاير الجنوبية هو نهر دون ، الذي يتدفق شمالًا للانضمام إلى النهر الرئيسي في جوول . في أقصى شمال المقاطعة، يتدفق نهر تيس شرقًا عبر تيسديل ويصب مياهه في بحر الشمال أسفل ميدلسبره. يتدفق نهر إسك الأصغر من الغرب إلى الشرق عند سفح نورث يورك مورس ليصل إلى البحر في ويتبي. [5]

ينبع نهر ديرونت من مستنقعات نورث يورك، ويتدفق جنوبًا ثم غربًا عبر وادي بيكرينج ثم يتجه جنوبًا مرة أخرى ليصرف الجزء الشرقي من وادي يورك. ويصب في نهر أوز في بارمبي على المستنقع. [5] وإلى الشرق من يوركشاير وولدز، يتدفق نهر هال جنوبًا لينضم إلى مصب همبر في كينجستون أبون هال . تخدم جبال بينينز الغربية نهر ريبل الذي يصرف غربًا إلى البحر الأيرلندي بالقرب من ليثام سانت آن. [5]

ما قبل التاريخ

كتلة رودستون الضخمة، التي يبلغ ارتفاعها حوالي 26 قدمًا، تقع بالقرب من كنيسة أبرشية رودستون لجميع القديسين

يشير هذا إلى الفترة التي سبقت وصول الرومان، حوالي  71 م في هذه المنطقة. [6] اختلف مظهر التضاريس اختلافًا كبيرًا عما هو موجود اليوم. خلال الجزء المبكر من هذه الفترة، كان هناك اتصال بري بين ما يُعرف الآن بألمانيا وشرق إنجلترا، مما جعل من الممكن لمجموعات الصيادين التجول في المنطقة. عندما وصل الأشخاص الأوائل، كان المناخ شبه قطبي وكانت الحيوانات التي وجدتها مجموعات العصر الحجري القديم تشمل الماموث ووحيد القرن الصوفي والرنة . [ 7] على الرغم من أن المنحدرات في كريسويل كراجس في شمال شرق ديربيشاير المجاورة تحتوي على العديد من الكهوف التي كانت مأهولة خلال العصر الجليدي الأخير ، بين حوالي 43000 و10000 عام مضت، [8] فإن الدليل على النشاط البشري في يوركشاير نفسها يقتصر حتى الآن على ما يدور حول نمط حياة الصيادين والجامعين الذي يعود تاريخه إلى حوالي 8000/7000 قبل الميلاد. في كهف فيكتوريا، سيتل ، تم العثور على رؤوس مقذوفات من العصر الحجري القديم العلوي المتأخر والتي تتضمن رأس عظم حربة يرجع تاريخها إلى 110 عامًا من عام 8270 قبل الميلاد. [9]

خلال الخمسة آلاف عام التي تلت وصول المهاجرين الأوائل، تحسن المناخ بشكل مطرد وبدأت النباتات الطبيعية الأكثر ثراءً في تغطية الأرض بما في ذلك أشجار البتولا والبندق والدردار والصنوبر والبلوط. بحلول عام 5000 قبل الميلاد، انفصلت بريطانيا عن أوروبا القارية بعد أن أدى ارتفاع مستويات سطح البحر إلى إنشاء المنطقة الجنوبية من بحر الشمال. ربما تم استخدام كهف تشابل، بالقرب من مالهام في شمال بينينز، كنقطة مراقبة للصيد خلال العصر الحجري الوسيط . تم العثور على أحجار صغيرة شبه منحرفة تستخدم في الأعمدة الخشبية كسهام في مجموعة الصوان عندما تم حفر الكهف. تضمنت عظام الحيوانات التي تم العثور عليها هناك أرنبًا وثعلبًا وغزالًا وغريرًا وطائرًا كبيرًا. كما تم العثور على قشور الأسماك، وخاصة الفرخ. [10] إلى الجنوب، أصبحت منطقة مارسدن في بينينز أيضًا أرض صيد موسمية للإنسان الأوائل في العصر الحجري الوسيط. كانت هناك معسكرات صيد موسمية على الأراضي المرتفعة بحلول عام 7000 قبل الميلاد. تم العثور على أدوات العصر الحجري في تل بولي، وتل واركوك، وتل ستاندج، وتل مارش. [11]

على منحدرات نورث يورك مورس، تم العثور على بقايا هذا المجتمع المبكر للصيد والتجمع وصيد الأسماك على شكل نثر واسع النطاق لأدوات الصوان ورقائق الصوان الشائكة المستخدمة في السهام والرماح. [12] يعود أقدم دليل معروف على الوجود البشري في منطقة وادي بيكرينج إلى العصر الحجري الوسيط، حوالي 7000 قبل الميلاد. أهم مستوطنة متبقية من هذه الفترة هي تلك الموجودة في ستار كار [13] بالقرب من سكاربورو، حيث نجت كمية كبيرة من البقايا العضوية بالإضافة إلى أدوات الصوان بسبب الظروف المشبعة بالمياه. هذا هو أشهر موقع من العصر الحجري الوسيط في بريطانيا. كان الموقع، على الشواطئ الشرقية لبحيرة بيكرينج الجليدية ، محاطًا بأشجار البتولا، والتي تم إزالة بعضها واستخدامها لبناء منصة خشنة من الفروع والأخشاب. وقد تم إلقاء كتل من العشب والحجارة فوق هذا البناء لإنشاء موقع قرية. من المحتمل أن يكون الموقع قد زاره من وقت لآخر حوالي أربع أو خمس عائلات كانت تعمل في الصيد وصيد الأسماك وجمع النباتات البرية بالإضافة إلى تصنيع الأدوات والأسلحة والعمل على الجلود للملابس. [14]

على الحافة الجنوبية لوادي بيكرينغ تقع ويست هيسليرتون ، حيث كشفت الحفريات الحديثة عن سكن مستمر منذ العصر الحجري الوسيط المتأخر، حوالي 5000 قبل الميلاد. كشف هذا الموقع عن قدر كبير من أدلة السكن والاحتلال من العصر الحجري الحديث إلى يومنا هذا. [15] حوالي 3000 قبل الميلاد بدأت الزراعة الصالحة للزراعة وتدجين الحيوانات في المنطقة. بنى شعب العصر الحجري الحديث مستوطنات دائمة وكانت ثقافتهم تنطوي على دفن احتفالي لموتاهم في تلال. يتضح تطور الزراعة في وادي بيكرينغ خلال العصر الحجري الحديث في توزيع التلال الطويلة الترابية في جميع أنحاء المنطقة. كان هؤلاء المزارعون الأوائل أول من دمروا الغطاء الحرجي لمور شمال يورك. تركزت مستوطناتهم في الأجزاء الخصبة من حزام الحجر الجيري وكانت هذه المناطق تُزرع باستمرار منذ ذلك الحين. قام مزارعو العصر الحجري الحديث في المستنقعات بزراعة المحاصيل وتربية الحيوانات وصنع الفخار وكانوا ماهرين للغاية في صنع الأدوات الحجرية. لقد دفنوا موتاهم في تلال الدفن المنخفضة الطويلة المميزة في المستنقعات. [12]

توفر المناظر الطبيعية التاريخية لوادي Great Wold نظرة ثاقبة على أنشطة الشعوب ما قبل التاريخ في Yorkshire Wolds . كان الوادي مكانًا مهمًا للعبادة في عصور ما قبل التاريخ ويضم عددًا من المعالم الأثرية المهمة المجدولة التي يعود تاريخها إلى العصر الحجري الحديث . [16] Rudston هي مركز المناظر الطبيعية ما قبل التاريخ وتلتقي أربعة من أكوام العصر الحجري الحديث في منطقة القرية. يعبر Argham Dyke ، وهو عمل ترابي ما قبل التاريخ يعود تاريخه إلى العصر البرونزي ، المنطقة بالقرب من Rudston. هناك أيضًا دليل على احتلال العصر الحديدي كما كشفت عنه الصور الجوية التي تُظهر آثار الحقول والمسارات والمزارع. [17] يعد Rudston Monolith الذي يزيد ارتفاعه عن 25 قدمًا (7.6 مترًا) أطول صخرة ضخمة أو حجر قائم في المملكة المتحدة. يقع هذا المنزل في ساحة الكنيسة في قرية رودستون في إيست رايدنج أوف يوركشاير ، وهو مصنوع من حصى المستنقعات، وهي مادة يمكن العثور عليها في تلال كليفلاند الداخلية من ويتبي . يعود تاريخه إلى العصر الحجري الحديث المتأخر .

ثورنبورو هينج

ثورنبورو هينجيز هو مجمع أثري قديم يتضمن ثلاثة هينجيز متراصة تعطي الموقع اسمه. يقع المجمع بالقرب من قرية ثورنبورو ، بالقرب من بلدة ماشام في شمال يوركشاير . يتضمن المجمع العديد من الهياكل القديمة الكبيرة بما في ذلك كورسوس وهينجيز ومقابر ومستوطنات. يُعتقد أنها كانت جزءًا من "مشهد طقسي" من العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي يمكن مقارنته بسهل سالزبوري ويرجع تاريخه إلى ما بين 3500 و 2500 قبل الميلاد. أطلق على مجمع الآثار هذا اسم "ستونهنج الشمال" ووصفه التراث الإنجليزي بأنه الموقع القديم الأكثر أهمية بين ستونهنج وجزر أوركني. [18] هناك ندرة في الأدلة على وجود احتلال بشري في وادي يورك حتى أوائل العصر البرونزي حوالي عام 2300 قبل الميلاد، عندما بدأ سكان منطقة يوركشاير في استخدام الأدوات المصنوعة من البرونز. تم تنقية المعدن من الخام ودقه أو صبه على شكل.

مع حلول العصر البرونزي بعد انتهاء العصر الحجري الحديث في المنطقة، استمر الناس في الزراعة وإزالة الغابات واستخدام الأدوات الحجرية. كما استمروا في الصيد في المناطق المرتفعة كما تظهر اكتشافات رؤوس سهامهم المصنوعة من الصوان ذات الأشواك والمدببة. ولم يتم تبني الأدوات والأسلحة المعدنية إلا تدريجيًا. كان العصر البرونزي وقتًا شهد تغييرات كبيرة في طقوس الدفن. حيث دُفنت الجثث تحت تلال دائرية من الأرض تسمى التلال المستديرة وغالبًا ما تكون مصحوبة بتحف برونزية. [19] توجد الغالبية العظمى من التلال المعروفة في مواقع مرتفعة بارزة مثل مناطق وولدز ومورس وبينين في يوركشاير، ولكن تم العثور على بعض بقايا العصر البرونزي على هامش وادي بيكرينج وهناك عدد قليل جدًا منها في وادي يورك. [19] خلال العصر البرونزي المبكر، تم إجراء عمليات دفن التلال في موقع فيريبريدج هينج . كان تل ستريت هاوس لونج بارو في لوفتوس على ساحل كليفلاند بين سالتبورن وستيثيس عبارة عن تل يعود إلى العصر البرونزي تم تشييده فوق نصب دفن أقدم بكثير يعود تاريخه إلى العصر الحجري الحديث. [20]

مستوطنة ما قبل التاريخ في Harkerside Moor في Swaledale.

بدأ العصر الحديدي حوالي عام 700 قبل الميلاد في هذه المنطقة. كان هناك استمرار وتطور لأنماط الاستيطان التي نشأت في العصر البرونزي. تم إنشاء مستوطنات محمية بشدة على الرؤوس الساحلية والداخلية. في شرق يوركشاير، ظهرت طقوس دفن جديدة حيث تم دفن الموتى داخل تلال مربعة محفورة، وأحيانًا مصحوبة بسلع جنائزية بما في ذلك العربات أو المركبات، من حوالي عام 500 قبل الميلاد. هذه هي ثقافة أراس لقبيلة باريسي. [19] قبل غزوهم ، حدد الرومان ثلاث قبائل مختلفة من الناس الذين يعيشون في منطقة يوركشاير. كانت المنطقة التي تغطيها يوركشاير الآن في الغالب أراضي بريجانتس ، وهي قبيلة سلتيك عاشت بين تاين وهامبر . قبيلة أخرى، باريسي ، سكنت ما سيصبح إيست رايدنج. احتلت كارفيتي منطقة تسمى الآن كمبريا ، لكنها كانت في وقت كتاب دومسداي لا تزال جزءًا من يوركشاير. تركزت الحياة على الزراعة والقمح والشعير كغذاء أساسي. عاش البريجانتيس في قرى صغيرة وقاموا بتربية الماشية والأغنام والماعز والخنازير والخيول.

تم تشييد التحصينات في بريجانتيا ولا يزال من الممكن رؤية حصون بارزة في إنجلبورو وفي وينكوبانك ، من بين أماكن أخرى. ويبدو أن ستانويك كانت عاصمة قبيلة بريجانتي حتى الغزو الروماني.

في عام 2017 تم العثور على بقايا حصان وعربة في بوكلينجتون. [21]

في مارس 2021، أعلن علماء الآثار عن اكتشاف مجمع لصناعة الملح عمره ما يقرب من 6000 عام في موقع من العصر الحجري الحديث بالقرب من منحدرات بولبي في يوركشاير. كشف الباحثون عن ثلاثة أفران لصناعة الملح وشظايا من عشرات الأوعية الخزفية المستخدمة في هذه العملية. وفقًا للدكتور ستيفن شيرلوك، يلعب هذا الاكتشاف دورًا محوريًا في فهم الجوانب الرئيسية لاقتصاد العصر الحجري الحديث. نظرًا لعدم وجود مصدر محلي لملح الصخور ، فمن المحتمل أن يكون الملح قد تم إنتاجه عن طريق التبخر أو مياه البحر. [22]

روماني

الجدار الروماني وبرج الزاوية الغربية للقلعة في يورك، مع الإضافات التي تعود إلى العصور الوسطى

تشير بريطانيا الرومانية إلى تلك الأجزاء من جزيرة بريطانيا العظمى التي كانت تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية بين عامي 43 و410 بعد الميلاد.

كانت يوركشاير جزءًا فعليًا من الإمبراطورية الرومانية من عام 71 م إلى حوالي عام 410 م. في البداية، توقفت التقدمات الرومانية في بريطانيا عند نهر الدون ، وهو الحد الجنوبي لأراضي البريجانت. أخذت منطقة تمبلبورو في روثرهام ، الواقعة جنوب نهر الدون مباشرة، اسمها من بقايا الحصن الروماني الموجود هنا. تم بناؤه لأول مرة من الخشب حوالي عام  55 م ، وأعيد بناؤه لاحقًا من الحجر. [23] اعتمدت الملكة كارتيماندوا ، آخر حكام البريجانت، على الدعم الروماني لمقاومة قوات زوجها المنفصل عنها، فينوتيوس . ظلت المنطقة مستقلة حتى عام 69 م، عندما تحرك الفيلق التاسع تحت قيادة كوينتوس بيتيليوس سيرياليس لقمع الحرب الأهلية بين كارتيماندوا وفينوتيوس، مما أدى إلى إنهاء الحكم البريطاني في إنجلترا. [7] تم بناء حصن في دانوم ( دونكاستر )، عند معبر فوق نهر الدون حوالي عام 71 م. [24] تقدم الرومان على طول الطريق الذي يمتد على طول وادي فولدز من مستعمرة ليندوم (لينكولن) ثم عبروا نهر همبر ليهبطوا في بيتواريا (بروف). كانت هذه هي المستوطنة الرئيسية لقبيلة باريسي .

بنى الرومان المتقدمون طرقًا باتجاه الشمال عبر التضاريس الشمالية إلى إيبوراكوم (يورك) وديرفينتيو (مالتون) وإيزوريوم بريجانتوم (ألدبورو) ثم إلى كاتاراكتونيوم (كاتريك). يعد جسر بيرسبريدج في الأراضي المنخفضة في تيس موقعًا لمعبر النهر المحصن حيث عبر شارع ديري نهر تيس . [7] تأسست يورك في عام 71 بعد الميلاد باسم إيبوراكوم، العاصمة الرومانية لبريطانيا الشمالية وتم إنشاء حصن هناك. لا تزال هناك مناطق كبيرة من الأراضي المنخفضة سيئة الصرف، لذلك تم بناء الطرق الرئيسية والمستوطنات على أرض مرتفعة في وولدز وحواف هولدرنيس ووادي بيكرينج والوديان المركزية في موبراي ويورك. استفاد موقع يورك وطرق الوصول إليها من الأرض المرتفعة لمورين يورك الذي يعبر الوادي من الغرب إلى الشرق.

بريطانيا الرومانية

في غضون بضع سنوات من هزيمة قبيلة البريجانتيان في ستانويك في عام 74 بعد الميلاد، اكتشف الرومان الرصاص وكانوا يصهرونه في جرينهاو ، في نيدرديل، في بينينز كما يتضح من الخنازير المنقوشة من الرصاص الموجودة في المنطقة. [7] بجانب الفوائد الاقتصادية لاحتلال واستغلال المواد الخام في هذه المنطقة الشمالية من بريطانيا، كانت هناك أسباب عسكرية. تم إبقاء البيكتس والاسكتلنديين المحاربين في وضع حرج من خلال تمركز الفيلق التاسع الروماني في المنطقة وكانت معظم المستوطنات الرومانية شمال همبر محطات عسكرية. بنى الرومان مستوطنات عسكرية في بينينز في أوليكانا (إلكلي) وكاسلشو وسلاك ، والتي تم الحفاظ عليها لوقف التمردات من قبل البريجانتيان، ومعسكرات عسكرية رومانية مؤقتة على مورس يورك الشمالية في كاوثورن وجوثلاند. [25] ومع ذلك، كانت هناك مجموعات من الفيلات الرومانية حول ديرفينتيو وبيتواريا وفي المنطقة المحيطة ببريدلينجتون الحالية. [25] تم بناء خط من محطات الإشارة، واحدة منها تقع في كاسل هيل، سكاربورو، على طول ساحل شمال يوركشاير للتحذير من اقتراب الشحن. [7]

في القرن الثاني، اكتمل بناء سور هادريان من نهر تاين إلى شاطئ خليج سولواي، وخف التهديد العسكري، لذا نمت المزيد من المستوطنات المدنية إلى الجنوب من السور. في أوائل القرن الثالث، مُنحت يورك المرتبة الفخرية لمستعمرة رومانية وتوسعت إزوريوم بريجانتوم لتصبح أكبر مستوطنة مدنية في المنطقة. [7] في هذا الوقت تقريبًا، أصبحت يورك العاصمة العسكرية الرومانية لشمال بريطانيا، بريتانيا إنفيريور ، بعد تقسيم المقاطعة. عندما انقسمت بريتانيا بشكل أكبر في عام 296، ظلت يورك المركز الإداري لبريطانيا الثانية . توج قسطنطين الكبير إمبراطورًا رومانيًا هنا في عام 306 وكان هو الذي أسس المسيحية الرومانية .

في عام 402 م، تم استدعاء الحامية الرومانية من يورك بسبب التهديدات العسكرية في أجزاء أخرى من الإمبراطورية الرومانية. إن إرثهم الأكثر بقاءً في هذه المنطقة هو نظام الطرق الذي تركوه وراءهم. لا تزال العديد من الطرق الرئيسية الحديثة في يوركشاير، بما في ذلك أجزاء من A1 و A59 و A166 و A1079 ، تتبع مسارات الطرق الرومانية. [7]

شبه روماني

في نهاية الحكم الروماني في القرن الخامس، ربما خضعت بريطانيا الشمالية لحكم الروماني البريطاني كويل هين ، آخر دوقات البريطانيين على الطراز الروماني . ومع ذلك، انقسمت المملكة الرومانية البريطانية بسرعة إلى ممالك أصغر وأصبحت يورك عاصمة مملكة إبراوك البريطانية . وقع معظم ما أصبح يوركشاير تحت حكم مملكة إبراوك، لكن يوركشاير تضمنت أيضًا أراضي في ممالك إلميت ومنطقة غير مسماة يحكمها دونود فور ، والتي تشكلت في هذا الوقت تقريبًا كما فعل كرافن [ بحاجة لمصدر ] .

تصوير لإدوين نورثمبريا من سليدمير

في أواخر القرن الخامس وأوائل القرن السادس، بدأ الأنجلز من شبه جزيرة شليسفيج هولشتاين في استعمار المناطق الساحلية في وولدز وبحر الشمال وهامبر. تبع ذلك إخضاع كامل شرق يوركشاير ومملكة إبرواك البريطانية في حوالي عام 560. كان الاسم الذي أطلقه الأنجلز على المنطقة هو ديوير أو ديرا . ووسع حكام ديرا الأوائل المنطقة شمالاً إلى نهر وير وحوالي عام 600، تمكن إثيلفريث من توحيد ديرا مع مملكة برنيسيا الشمالية ، وتشكيل مملكة نورثمبريا ، التي كانت عاصمتها إيوفوريك، يورك الحديثة . أكمل الحاكم اللاحق، إدوين نورثمبريا، غزو المنطقة بغزوه لمملكة إلميت ، بما في ذلك هالامشاير وليدز ، في عام 617. اعتنق الديانة المسيحية، جنبًا إلى جنب مع نبلائه والعديد من رعيته، في عام 627 وتم تعميده في إيوفوريك. أعقب هزيمته في معركة هاتفيلد تشيس على يد بيندا من ميرسيا في عام 633 صراعات مستمرة بين ميرسيا ونورثمبريا من أجل التفوق على ديرا. [26] كان خليفة إدوين، أوزوالد، متعاطفًا مع الكنيسة السلتية وحوالي عام 634 دعا أيدان من أيونا لتأسيس دير في ليندسفارن كقاعدة لتحويل نورثمبريا إلى المسيحية السلتية . سرعان ما أسس أيدان ديرًا على المنحدرات فوق ويتبي مع هيلدا كرئيسة. تم إنشاء المزيد من المواقع الرهبانية في هاكنس ولاستينغهام وأصبحت المسيحية السلتية أكثر نفوذاً في نورثمبريا من النظام الروماني. وقد تسبب هذا في نشوب صراع داخل الكنيسة حتى تم حل المشكلة في مجمع ويتبي في عام 663 من قبل أوسويو من نورثمبريا الذي اختار تبني النظام الروماني. [26]

بالنسبة لمملكة نورثمبريا، بدأ عصر الفايكنج في عام 793 بهجوم على الدير في ليندسفارن. عبر الفايكنج الدنماركيون بحر الشمال لنهب ساحل نورثمبريا بينما أغار النرويجيون على أوركني والجزر الغربية وأيرلندا. قاد الملك ينجلينج راجنار لودبروك ليدانج الدنماركي إلى نورثمبريا خلال منتصف القرن التاسع، ولكن تم القبض عليه وإعدامه في حفرة ثعابين في بلاط أنجليا. شرع الدنماركيون في مهمة انتقامية، لكنهم كانوا أيضًا جزءًا من الحركة الإمبريالية الإسكندنافية الكبرى. في عام 865، قاد ابنه الأكبر إيفار العظم أبنائه الأصغر سناً الذين كانوا يسيطرون على الجيش إلى النزول في شرق أنجليا ، حيث قتلوا الملك إدموند الشهيد . بعد نزولهم في شرق أنجليا، توجه الدنماركيون شمالاً واستولوا على يورك في عام 866، وفي النهاية غزوا نورثمبريا بأكملها ومملكة ستراثكلايد .

العصور الوسطى المبكرة

تمثيل من العصور الوسطى للقديس أولاف

بعد إخضاع الدانمركيين للمنطقة، أصبح غوثروم في عام 875 زعيمًا للدنمركيين ووزع الأراضي على أتباعه؛ ومع ذلك، سُمح لمعظم السكان الإنجليز بالاحتفاظ بأراضيهم تحت سيادة الغزاة الإسكندنافيين. أصبح إيفار العظم "ملكًا لجميع الإسكندنافيين في الجزر البريطانية". غير النورسيون الاسم البريطاني السلتي الكمبري ليورك من إيوفوريك إلى جورفيك . دمر الفايكنج جميع الأديرة المبكرة في المنطقة واستولوا على العقارات الرهبانية لأنفسهم. نجت بعض كنائس القساوسة من النهب وفي النهاية تحول القادة الدنماركيون إلى المسيحية. في أواخر القرن التاسع حكم الملك المسيحي غوثفريث جورفيك . في ظل حكم الدانمركيين، تم إنشاء مناطق ومقاطعات يوركشاير والخمس بورغ . تم ترتيب المناطق بحيث تلتقي حدودها في جورفيك، التي كانت المركز الإداري والتجاري للمنطقة . أصبحت سلالة مونسو السويدية حاكمة لجورفيك لأن الدنماركيين في بريطانيا وعدوا بالولاء لملوك مونسو في دبلن ، لكن هذه السلالة ركزت على اقتصاد بحر البلطيق وتشاجرت مع سلالة يلينج الدنماركية الأصلية (التي نشأت في دانيلو مع جوثروم). أصبح الغيليون النورسيون أو الأوستمن أو جالجايدهيل ملوك جورفيك بعد صراعات طويلة مع الدنماركيين حول السيطرة على جزيرة مان ، مما دفع إلى معركة برونانبوره . ثم في عام 954، قُتل الملك إريك الأول ملك النرويج من سلالة فيرهير في معركة ستينمور على يد الأنجلو ساكسون وبدأ إدريد ملك إنجلترا في السيادة.

كانت يورفيك السلف المباشر لمقاطعة يورك وتلقت المزيد من المساعدات الملكية الدنماركية بعد غزو إنجلترا واستيلائها على يورفيك، من أحفاد مونسو، إلى سوين الثاني ملك الدنمارك وحتى استشهاد كانوت الرابع ملك الدنمارك . تعد كنيسة القديس أولاف في يورك دليلاً على النفوذ النرويجي في المنطقة.

العصور الوسطى

في عام 1066، بعد وفاة الملك إدوارد المعترف ، أصبحت يوركشاير مسرحًا لمعركتين رئيسيتين من شأنهما أن يساعدا في تحديد من سيخلف العرش. أعلن الإنجليز هارولد جودوينسون ملكًا لكن هارولد هاردرادا ملك النرويج وويليام دوق نورماندي طعنا في هذا. في أواخر صيف عام 1066، قاد هارولد هاردرادا، برفقة توستيج جودوينسون ، أسطولًا وجيشًا نرويجيًا كبيرًا عبر نهر همبر باتجاه يورك. [27] وقابلهم جيش إيرل الشمال إدوين من ميرسيا وموركار من نورثمبريا اللذين هزموهم في معركة فولفورد . احتل هارولد هاردرادا يورك [28] وعسكر الجيش النرويجي في ستامفورد بريدج . كان على هارولد جودوينسون أن يسافر من لندن ليجمع جيشه عندما ذهب لمواجهة الغزو. في غضون خمسة أيام، في 25 سبتمبر 1066، وصل هارولد جودوينسون إلى جسر ستامفورد وهزم الجيش النرويجي في معركة قُتل فيها كل من هارولد هاردرادا وتوستيج جودوينسون. [29] يمكن اعتبار معركة جسر ستامفورد واحدة من المعارك المحورية في التاريخ الإنجليزي، وكانت المرة الأخيرة التي تمكن فيها جيش إسكندنافي من تهديد إنجلترا بشكل خطير. [29] في 28 سبتمبر، نزل ويليام دوق نورماندي على الساحل الجنوبي لإنجلترا مما أجبر هارولد جودوينسون على الاندفاع جنوبًا من يوركشاير بجيشه. التقيا في معركة هاستينجز حيث هُزم الجيش الإنجليزي وقتل هارولد جودوينسون، مما سمح لويليام بأن يصبح ملك إنجلترا.

جدران وأبراج قلعة ريتشموند كما تظهر من الحصن

لم يتمكن الملك ويليام الأول والنورمانديون من السيطرة على البلاد بأكملها على الفور، وأدت التمردات في شمال إنجلترا، بما في ذلك يوركشاير، إلى غزو الشمال . أدان المؤرخ الأنجلو نورماندي أورديريك فيتاليس ويليام الفاتح لقسوته في إجراء حملة الأرض المحروقة خلال شتاء 1069-1070. اختبأ أولئك الذين فروا في البداية في غابات يوركشاير ولكن العديد منهم (تقول بعض المصادر 100000) ماتوا بعد ذلك من المجاعة أو التعرض عندما ملح ويليام الأرض حتى لا ينمو شيء. [30] بحلول عام 1071، تم قمع آخر تمرد بقيادة السكان الأصليين ضد السلطة النورماندية في يوركشاير. [31] تتجلى شدة الحملة النورماندية في انخفاض قيم الأراضي في يوركشاير بمقدار الثلثين بين عامي 1069 و1086. [32] يسجل كتاب يوم القيامة أن 25 قطبًا قاريًا أدخلهم الفاتح إلى يوركشاير كانوا يمتلكون أكثر من 90٪ من قصور المقاطعة . أما العائلات التي كانت تمتلك الأراضي سابقًا فقد حُرمت من ممتلكاتها أو تحولت إلى مستأجرين من الباطن. [31] تحتوي الدراسات حول "الاستئثار" على بعض المعارضة لهذا التاريخ. على سبيل المثال، لا يؤكد استخدام بيانات قيمة الأراضي سياسة محددة للاستئثار. إن الصعوبة التي واجهها الملوك في إدارة الشمال مقارنة بالجنوب، تنتج وجهة نظر منحرفة لقيم الأراضي ومعلومات يوم القيامة.

في السنوات الأولى من حكم النورمان، بنى الحكام الجدد قلاعًا حلقية. كانت هذه أسوارًا دفاعية دائرية تشكلت من بناء بنك وخندق. ومن الأمثلة على ذلك كيباكس، بالقرب من ليدز وكاسلتون على منحدرات يورك الشمالية. كانت يوركشاير في هذا الوقت دولة حدودية. كانت عرضة للهجوم من الشمال من قبل الاسكتلنديين ومن عبر بحر الشمال من قبل الدنماركيين. سرعان ما تم بناء قلاع موتي وبيلي أكثر تعقيدًا حيث اكتسب البارونات القساة والطموحون الذين عينهم الملك ويليام لحكم يوركشاير قبضة على أراضيهم. كانت قطع الأراضي التي منحها ويليام لأتباعه في يوركشاير أقل وأكبر بكثير من تلك الموجودة في المقاطعات الأكثر جنوبًا. كان كل منها قادرًا على دعم حامية كبيرة في قلعة قوية. تم إنشاء قلاع كبيرة في كونيسبورو وتيكهيل وبونتفراكت [ 33 ] وريتشموند [ 34 ] وميدلهام وسكيبسي [35] واثنتين في يورك . [36] في هذا الوقت أيضًا تم إنشاء سلسلة من القلاع عبر الحافة الجنوبية لمستنقعات نورث يورك والتي شملت سكاربورو وبيكرينج وهيلمسلي. [37]

دير النافورات من الغرب

عندما وصل النورمان إلى يوركشاير لم تكن هناك أي مؤسسات رهبانية. كان دير ويتبي القديم الواقع على قمة جرف نورثمبريا في حالة خراب. وفي القرون التي تلت الغزو، تم بناء أديرة ومعابد رائعة في يوركشاير. كان أولها دير سيلبي، الذي تأسس عام 1069 وكان مسقط رأس هنري الأول ملك إنجلترا. ثم تلا ذلك أديرة سانت ماري ويورك وريفو وفونتينز وويتبي وبيلاند وجيرفو وكيركستال وروتش وميو والعديد من المؤسسات الأصغر الأخرى. وخلال السنوات السبعين التالية ازدهرت الرهبانية الدينية، وخاصة بعد ترقية ثورستان بايو إلى رئيس أساقفة يورك عام 1114. وفي الفترة ما بين عامي 1114 و1135، تم إنشاء 14 ديرًا على الأقل. [31]

كان ملاك الأراضي النورمانديون حريصين على زيادة عائداتهم من خلال إنشاء مدن وقرى مخططة جديدة. ومن بين أمور أخرى، تم إنشاء مقاطعات ريتشموند وبونتفراكت وشيفيلد ودونكاستر وهيلمسلي وسكاربورو بهذه الطريقة وكذلك قرى ليفيشام وأبلتون لو مورز على مروج نورث يورك [38] وويلدراك في وادي يورك . كانت يورك المركز البارز للسكان قبل الغزو وكانت واحدة من أربع مدن فقط موجودة مسبقًا. وشملت المدن الأخرى بريدلينجتون وبوكلينجتون.

توقفت الغزوات الدنماركية في هذا الوقت، لكن الاسكتلنديين واصلوا غزواتهم طوال العصور الوسطى. دارت معركة ستاندرد ضد الاسكتلنديين بالقرب من نورثاليرتون في عام 1138.

خلال هذه الفترة، كان أغلب سكان يوركشاير يعملون في الزراعة على نطاق صغير. وكان عدد متزايد من الأسر يعيش على هامش الكفاف، وتحولت بعض هذه الأسر إلى الحرف والتجارة أو المهن الصناعية. وبحلول عام 1300، كان مزارعو يوركشاير قد وصلوا إلى حدود الزراعة الحالية في بينينز. [26] واستغل كل من ملاك الأراضي العلمانيين والرهبان المعادن الموجودة في عقاراتهم. وكانت هناك مصانع لإنتاج الحديد، وكان الرصاص يُستخرج ويُصهر في الوديان الشمالية. وفي ويست رايدنج، كان هناك العديد من مصانع الفحم الصغيرة. وحتى أواخر القرن الثاني عشر، كانت صناعة القماش حضرية في الغالب، وتركزت على يورك وبيفرلي. وبحلول عام 1300، كانت مدن هيدون وماشام ونورثاليرتون وريبون وسيلبي وويتبي ويارم تشارك أيضًا في تصنيع القماش. وفي هذا الوقت تقريبًا، كان ميزان تصنيع القماش يتغير لصالح مجتمعات ويست رايدنج الريفية حيث كانت صناعة منزلية وخالية من قيود نقابات المدينة . [ 26]

آلات تعمل بالطاقة المائية، وتتحرك بواسطة حزام، في قرية أبيديل الصناعية ، شيفيلد .

شيفيلد ، الواقعة بين عدد من الأنهار والجداول سريعة الجريان المحاطة بالتلال التي تحتوي على مواد خام مثل الفحم وخام الحديد والقنب الهندي وحصى حجر الرحى لطحن الحجارة، جعلتها مكانًا مثاليًا لتطوير الصناعات التي تعمل بالطاقة المائية . غالبًا ما تم بناء عجلات المياه في البداية لطحن الذرة ، ولكن تم تحويل العديد منها إلى تصنيع الشفرات. في وقت مبكر من القرن الرابع عشر، اشتهرت شيفيلد بإنتاج السكاكين، كما هو مذكور في حكاية ريفز من حكايات كانتربري لجيفري تشوسر .

في العقود الأولى من القرن الرابع عشر، عانت يوركشاير من سلسلة من المحاصيل الرديئة وأمراض الماشية ونهب الجيوش الاسكتلندية. وصل الموت الأسود إلى يوركشاير في ربيع عام 1349. انخفض عدد السكان بشكل كبير بسبب هذه المصائب وبالتالي أصبح المزيد من الأراضي متاحًا للناجين. شهدت العقود التالية صعود عائلات زراعية ثرية نسبيًا أسست سلالات من الفلاحين والنبلاء الصغار. جعلت الأوسمة الكبيرة التي أنشأها ويليام الأول في يوركشاير وشمال إنجلترا بعد الغزو جذابة للملوك المتعاقبين لمنحها لأبنائهم لدعم أسلوب حياة ملكي. تم دمج هذه الأوسمة، في بعض الحالات ، لتشكيل الدوقيات ، وأبرزها دوقيات يورك ولانكستر .

حروب الورود

عندما نشأ الصراع بين الدوقين أثناء حرب الوردتين، دارت أغلب المعارك في يوركشاير، حيث كانت ممتلكاتهما متشابكة ومتداخلة معًا. [25]

أيدت العائلات الرائدة في الضاحيتين الشرقية والغربية آل لانكستر بأغلبية ساحقة، ولكن في الضاحية الشمالية كان الولاء منقسمًا. فقد أيد آل نيفيل من شريف هوتون وميدلهام، وآل سكروبس من بولتون، وآل لاتيمرز من دانبي وسناب، وآل موبراي من ثيرسك وبيرتون في لونسديل آل يورك. كما قاتل منافسو آل نيفيل العظماء، آل بيرسي، إلى جانب آل كليفورد من سكيبتون، وروز من هلمسلي، وآل جرايستوك من هيندرسكيلف، وآل ستافورد من هولدرنيس، وتالبوت من شيفيلد، لصالح آل لانكستر.

[26]

كان لجون غونت، دوق لانكستر الأول، نفوذ كبير على العديد من الناس في شمال إنجلترا، وبالتالي، قاتل أهل يوركشاير تحت قيادته في حرب المائة عام . شغل الملك ريتشارد الثالث ملك إنجلترا في بيت يورك منصبًا مبكرًا في مجلس الشمال ، في قلعة ميدلهام حيث ولد إدوارد ميدلهام، أمير ويلز . لا تزال آخر بقايا النظام الإقطاعي موجودة حتى اليوم في دوقية لانكستر ، التي أسسها بيت لانكستر .

كان لكل من يوركشاير وريتشموندشاير روابط مهمة مع اسكتلندا وفرنسا من خلال الروابط الشخصية بين النبلاء الإقطاعيين واللقبيين الذين ربما كانوا مرتبطين بالتحالف القديم. يجب على المرء أن يأخذ في الاعتبار الأصول الإسكندنافية التاريخية لسكان يوركشاير، والروابط المحلية بين ملوك اسكتلندا من آل باليول وبروس وستيوارت ، بما في ذلك الإقطاعية الملكية الاسكتلندية في نورثمبريا في عدة أوقات. (انظر إيرل هانتنجدون )

العصر الحديث المبكر

عندما أصبح إيرل ريتشموند ملكًا لإنجلترا عام 1485، بدأت سلالته بشكل منهجي في تدمير أو إزالة المقاومة المحلية لحكمهم من خلال مصادرة حقوقهم الدينية وسبل عيشهم الاقتصادية.

اندلعت ثورة يوركشاير عام 1489 في عهد هنري السابع . أراد البرلمان الحصول على أموال للمساعدة في الدفاع عن بريتاني ، التي كانت متحالفة مع إنجلترا، في الحرب ضد فرنسا. أرسل هنري بيرسي ، إيرل نورثمبرلاند لجمع الضرائب للمساعدة في جمع بعض الأموال. ومع ذلك، زعم العديد من الناس في نورثمبرلاند ويوركشاير أنهم دفعوا بالفعل نصيبهم من خلال الضرائب المحلية، وكانوا غير راغبين في إعطاء المزيد من المال للدفاع عن بلد لا يشكل تهديدًا جغرافيًا لهم، حيث تقع يوركشاير ونورثمبرلاند في شمال إنجلترا ، بينما تقع بريتاني أقرب إلى كورنوال ولندن. اندلع التمرد في أبريل 1489. التقى الإيرل بالمتمردين، لكن شجارًا اندلع وقتل. ثم طلب المتمردون العفو لكن الملك رفض ذلك وأرسل جيشًا كبيرًا إلى الشمال بقيادة إيرل ساري . تم إعدام زعيم المتمردين جون أشامبري بتهمة الخيانة، لذا وجدوا زعيمًا جديدًا في السير جون إيجريمونت (عضو غير شرعي في عائلة بيرسي ). لسوء حظ المتمردين، أثبت إيجريمونت أنه غير جدير بالثقة، لذلك فر إلى بلاط مارغريت يورك ، دوقة بورغوندي ومعارضة شرسة لحكم هنري. كانت نتائج هذا التمرد أن هنري لم يتمكن من الحصول على أموال كافية للدفاع عن بريتاني وأصبح على دراية بالطبيعة الخارجة عن القانون في شمال إنجلترا.

العريضة المتواضعة التي رفعها نبلاء وعموم مقاطعة يورك إلى جلالته في يورك، 22 أبريل 1642: والرسالة التي أرسلها جلالته إلى البرلمان، 24 أبريل 1642: بشأن رفض السير جون هوثام السماح لجلالته بالدخول إلى هال . طُبعت في لندن، 1642

بين عامي 1536 و1540، كان لحل الأديرة من قبل هنري الثامن ملك إنجلترا تأثير عميق ودائم على مشهد يوركشاير. تم تقسيم آلاف الأفدنة من الممتلكات الرهبانية وبيعها لتشكيل عقارات النبلاء ورواد الأعمال الصناعيين الأثرياء حديثًا. حدث هذا في جميع أنحاء المقاطعة من دير جيزبورو في الشمال وحتى دير ريفو على منحدرات يورك الشمالية ودير جيرفو ودير فاونتنز في الوديان ودير روش في الجنوب. تم إغلاق 120 مؤسسة دينية في يوركشاير. [39] تردد صدى عدم شعبية أفراد العائلة المالكة تيودور في الحج من أجل النعمة ونهضة الشمال . خلال عهد الملكة إليزابيث شهدت يوركشاير ارتفاعًا مطردًا في عدد السكان. خلقت الصناعات الجديدة فرص العمل والثروة، وأوقفت أساليب الزراعة المحسنة وواردات الذرة نقص الغذاء. لقد أدى الارتفاع المستمر في عدد السكان إلى خلق ضغوط لتسييج الأراضي المشتركة للزراعة، وتحولت المجتمعات الزراعية بشكل متزايد إلى الصناعات المنزلية لكسب العيش.

كانت مؤامرة البارود لعام 1605 مرتبطة بيوركشاير، وُلد جاي فوكس في يورك حيث تلقى تعليمه في مدرسة سانت بيترز. ومع ذلك، كشف تحقيق حكومي في عامي 1605 و1606 أن المؤامرة تفتقر إلى دعم كبير في المقاطعة. [40] أصبح اقتصاد وشخصية العديد من مستوطنات ويست رايدنج مختلفين بشكل ملحوظ عن المناطق الأخرى في المقاطعة في القرن السابع عشر. جمع المزارعون بين التعدين والعمل بالمعادن والنسيج والدباغة والحرف الأخرى والزراعة في هذه المدن التي لم تكن خاضعة للممارسات التقييدية للنقابات . بحلول عام 1600، كانت شيفيلد المركز الرئيسي لإنتاج أدوات المائدة في إنجلترا، وفي عام 1624 تم تشكيل شركة كاتلر في هالامشاير للإشراف على التجارة. [41] في ليدز في عام 1629، كان المصنعون يوظفون الرجال بدوام كامل كصناع ملابس.

تم تدمير قلعة هلمسلي في نهاية الحرب الأهلية

كان العديد من العائلات المحلية من الفرسان في الحرب الأهلية الإنجليزية وفر البعض إلى المستعمرات الأمريكية أثناء الكومنولث الإنجليزي المغتصب أو المحمية . كان معظمهم إما محايدين أو منقسمين أو غيروا جانبهم. [42] في مرحلة مبكرة من الصراع حاول الملك تشارلز إنشاء حامية في كينغستون أبون هال ولكن تم منعه من الدخول. بعد بعض النجاحات الأولية هُزمت القوات البرلمانية في معظم أنحاء يوركشاير لكنها عادت وفي عام 1644 في معركة مارستون مور هزم سلاح الفرسان التابع لأوليفر كرومويل قوات الأمير روبرت وخلال الأشهر القليلة التالية سقطت الحاميات الملكية المتبقية في الشمال. في نهاية الحرب تم تفكيك العديد من القلاع القديمة في يوركشاير مثل هلمسلي وبونتفراكت حتى لا يمكن تحصينها مرة أخرى.

كان الملك جيمس الثاني ملك إنجلترا مالكًا لنيويورك الاستعمارية باعتباره دوق يورك، بالإضافة إلى كونه حاكمًا لشركة خليج هدسون وشركة رويال أفريكان .

كان بعض السكان المحليين من الرافضين المتخفين ، أو المحافظين أو اليعاقبة في التوجه السياسي، ولم يكونوا سعداء باستخدامهم ضد جيرانهم الاسكتلنديين. استسلمت الحكومة الوطنية لحساسياتهم من خلال تعيين مجلس الشمال ووزير دولة للقسم الشمالي ، ولكن تم إلغاؤهما بعد أن اشتبهت الحكومة في ارتباطهما بالنفوذ الشمالي المستقل على الشؤون الوطنية، وخاصة فيما يتعلق بحرب الاستقلال الأمريكية . كان تشارلز لينوكس، دوق ريتشموند الرابع ، الحاكم العام لأمريكا الشمالية البريطانية ، بعد أن كان والده رائدًا في تسوية السلام مع الأمريكيين وضغط من أجل "اتحاد القلوب" مع الأيرلنديين. وجد الكاثوليك الأيرلنديون الذين طُردوا من أراضيهم وعانوا من التمييز في وطنهم ترحيباً حاراً من سكان يوركشاير في مدن ويست رايدنج.

حديث

الجزء الداخلي من مطحنة الكتان التي يملكها مارشال في هولبيك ، ليدز، يعود تاريخها إلى القرن التاسع عشر

كان القرن التاسع عشر وقتًا للتحضر السريع والتصنيع في يوركشاير. كانت يوركشاير بالفعل مركزًا للصناعة في مجال المنسوجات، وتركزت في ويست رايدنج . استمر تركيز صناعة الصلب حول شيفيلد، وكذلك إنتاج الفحم. كان قطاع الصوف في صناعة المنسوجات هو أول من تبنى الآلات التي طورتها صناعة القطن في لانكشاير وأصبح قائمًا على المصانع بالكامل بحلول ستينيات القرن التاسع عشر بما في ذلك المطاحن الكبيرة المتكاملة أفقيًا . [43]

كان إنتاج الصلب في ذلك الوقت يتطلب ساعات عمل طويلة، في ظروف غير سارة لم توفر سوى القليل من الحماية الأمنية أو لم توفرها على الإطلاق. وصف فريدريك إنجلز في كتابه "حالة الطبقة العاملة في إنجلترا" عام 1844 الظروف السائدة في شيفيلد في ذلك الوقت. أصبحت المدينة واحدة من المراكز الرئيسية للتنظيم النقابي والتحريض في المملكة المتحدة. بحلول ستينيات القرن التاسع عشر، أثار الصراع المتزايد بين رأس المال والعمال ما يسمى " اعتداءات شيفيلد "، والتي بلغت ذروتها في سلسلة من الانفجارات وجرائم القتل التي نفذها نشطاء نقابيون. نظم مجلس نقابات شيفيلد اجتماعًا في شيفيلد عام 1866 تأسس فيه تحالف النقابات المنظمة في المملكة المتحدة - وهو سلف مؤتمر النقابات العمالية (TUC). [44]

كان ويليام ويلبر فورس ، عضو البرلمان عن هال ، من أبرز دعاة إلغاء العبودية في تجارة الرقيق . وقد سلطت فترة إدواردز في يوركشاير الضوء على حزب العمال ، حيث حاول حشد المزيد من الإصلاحات. قاد روبرت بادن باول، البارون الأول بادن باول، جيش الإقليم الشمالي في قلعة ريتشموند حتى عام 1910.

التغييرات في عام 1974

تم إصلاح الحكومة المحلية في إنجلترا في عام 1974 بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972. [ 45] بموجب القانون، فقدت الدوائر الانتخابية ملازميها وسلطاتها وتم إلغاء المقاطعات الإدارية وبلديات المقاطعات ومجالسها. تم تقسيم منطقة يوركشاير بين عدد من المقاطعات الحضرية وغير الحضرية : [46]

تم نقل بعض مناطق المقاطعة التاريخية إلى مقاطعات أخرى:

أصبحت المناطق المتبقية من إيست رايدنج ونورث رايدنج ومدينة يورك والمناطق الشمالية والشرقية من ويست رايدنج، يوركشاير الشمالية.

أصبحت المناطق المتبقية من ويست رايدنج مقاطعات جنوب يوركشاير وغرب يوركشاير الحضرية .

الحكومة المحلية

تاريخ الحكومة المحلية في يوركشاير فريد ومعقد، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى حجمها، كونها أكبر مقاطعة إنجليزية تاريخية . [47] بعد فترة طويلة من التغيير الطفيف، خضعت لعدد من الإصلاحات المهمة لهياكل الحكومة المحلية في القرن العشرين، بعضها كان مثيرًا للجدل. [48] وكان أهمها قانون الحكومة المحلية لعام 1972 [49] وإصلاح الحكومة المحلية في المملكة المتحدة في التسعينيات . وهي تتوافق حاليًا مع العديد من المقاطعات والمناطق وتقع في الغالب داخل يوركشاير ومنطقة همبر .

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "يورك". etymonline.com . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2014 .
  2. ^ "مجلة شعر إيبوراكون – الموعد النهائي 31 مارس 2014". جامعة يورك . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2014. استرجاع 1 يونيو 2014 .
  3. ^ "كلمات لهجة يوركشاير من أصل نورسي قديم". الفايكنج . شبكة الفايكنج . تم الاسترجاع في 5 يناير 2005 .
  4. ^ ab "جيولوجيا يوركشاير". Genuki.org. 24 أكتوبر 2007.
  5. ^ abcdef British Canoe Union, Yorkshire; Humberside Region, Access and Recreation Committees; preparing by Mike Twiggs; David Taylor (1 March 1992). Yorkshire Rivers: A Canoeists Guide . Menasha Ridge Press. ISBN 978-1-871890-16-7. OCLC  27687324.
  6. ^ "تاريخ وآثار منطقة يوركشاير". مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  7. ^ abcdefg Singleton, F. B.; Rawnsley, S. (1986). A History of Yorkshire . Chichester: Phillimore & Co Ltd. ISBN 0-85033-619-8. OCLC  18462583.
  8. ^ "كنيسة سيستين في العصر الجليدي". بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2004. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
  9. ^ "العصر الحجري القديم العلوي المتأخر (8000 قبل الميلاد): حربة كهف فيكتوريا". جمعية يوركشاير الأثرية. 2008. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 2 مايو 2008 .
  10. ^ "Chapel Cave". هيئة منتزه يوركشاير ديلز الوطني . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2008 .
  11. ^ Spikins, Penny (2002). شعب ما قبل التاريخ في منطقة بينينز . WYAS. ISBN 1-870453-29-8. OCLC  51741694.
  12. ^ ab Spratt, D. A.; Harrison (1989). The North York Moors Landscape Heritage . Helmsley, Yorkshire: North York Moors National Park. ISBN 0-907480-58-6. OCLC  41335219.
  13. ^ ميلنر، نيكي (13 نوفمبر 2006). "ستار كار. الحفريات في وادي بيكرينج". جامعة يورك . تم الاسترجاع في 3 مايو 2008 .
  14. ^ داير، جيمس (6 فبراير 2002). بريطانيا القديمة . لندن: روتليدج. ISBN 0-415-15151-1. OCLC  38948627.
  15. ^ باولزلاند، دومينيك. 25 عامًا من البحث الأثري على رمال وحصى هيسليرتون. مركز أبحاث المناظر الطبيعية المحدود . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2008 .
  16. ^ رحلات إلى الأرض الشمالية في المناظر الطبيعية الحية أرشيف 13 مارس 2005 على archive.today
  17. ^ مي، آرثر (1964). ملوك إنجلترا-يوركشاير إيست رايدينج . لندن: هودر وستوتون.
  18. ^ "Thornborough Henges: Air Photo Mapping". التراث الإنجليزي . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2008 .
  19. ^ abc Whyman, Mark; Howard, Andy J. (2005). علم الآثار والمناظر الطبيعية في وادي يورك . يورك: York Archaeological Trust. ISBN 1-874454-32-9. OCLC  64310431.
  20. ^ "Street House Long Cairn". Tees Archaeology. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاسترجاع في 25 يونيو 2008 .
  21. ^ "عربة وحصان من العصر الحديدي تم العثور عليهما مدفونين معًا في يوركشاير". ديلي تلغراف . 30 مارس 2017. تم استرجاعه في 30 مارس 2017 .
  22. ^ "كيف يمكن لاكتشاف أثري جديد في يوركشاير أن يعيد كتابة ما قبل التاريخ البريطاني". The Independent . 31 مارس 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
  23. ^ تاريخ يوركشاير
  24. ^ تاريخ موجز لمدينة دونكاستر
  25. ^ abc Musgrove, Frank (1990). شمال إنجلترا. تاريخ من العصر الروماني إلى الحاضر . أكسفورد: Basil Blackwell Ltd. ISBN 0-631-16273-9. OCLC  123120612.
  26. ^ أ ب ج د هي، ديفيد (2005). تاريخ يوركشاير. مقاطعة برود آيكرز . لانكستر: دار نشر كارنيجي. رقم ISBN 1-85936-122-6. OCLC  63391410.
  27. ^ تشرشل، ونستون س. (1999). تاريخ الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية: مختصر جديد من مجلد واحد بقلم كريستوفر لي . لندن: كاسيل. ص 65-66. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512.
  28. ^ مورجان، كينيث أو. ، محرر (2000). تاريخ بريطانيا المصوَّر في أكسفورد. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد (نُشر عام 1984). ص. 102. رقم ISBN 0-19-289326-2. OCLC  44694675.
  29. ^ أ ب تشيرشل، ونستون س. (1999). تاريخ الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية: مختصر جديد من مجلد واحد بقلم كريستوفر لي . لندن: كاسيل. ص. 66. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512.
  30. ^ تشرشل، ونستون س. (1999). تاريخ الشعوب الناطقة باللغة الإنجليزية: مختصر جديد من مجلد واحد بقلم كريستوفر لي . لندن: كاسيل. ص 70. ISBN 0-304-35133-4. OCLC  41504512.
  31. ^ abc دالتون، بول (2002). الفتح والفوضى والسيادة. يوركشاير، 1066-1154 . كامبريدج: CUP. ISBN 0-521-52464-4. OCLC  49784998.
  32. ^ مورجان، كينيث أو.، محرر (2000). تاريخ بريطانيا المصوَّر في أكسفورد. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد (نُشر عام 1984). ص. 105. رقم ISBN 0-19-289326-2. OCLC  44694675.
  33. ^ إنجلترا التاريخية . "قلعة بونتفراكت (54370)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2008 .
  34. ^ إنجلترا التاريخية . "قلعة ريتشموند (21618)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2008 .
  35. ^ إنجلترا التاريخية . "قلعة سكيبسي (80781)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2008 .
  36. ^ إنجلترا التاريخية . "قلعة يورك (58151)". سجلات الأبحاث (سابقًا PastScape) . تم الاسترجاع في 3 مايو 2008 .
  37. ^ "تاريخ وسجلات دوقية لانكستر". ملكية دوقية لانكستر. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2014 .
  38. ^ رايت، كاتي. "رؤى ليفيشام". بي بي سي . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2008 .
  39. ^ هي، ديفيد (1986). "3". يوركشاير من عام 1000 م . التاريخ الإقليمي لإنجلترا. لندن: لونجمان. ص 125-126. رقم ISBN 0-582-49212-2.
  40. ^ بينز، جاك (2007). يوركشاير في القرن السابع عشر . تاريخ بلاكثورن ليوركشاير. المجلد 7. بيكرينغ، يوركشاير: بلاكثورن برس. ص 14. رقم ISBN 978-0-9546300-7-2.
  41. ^ Binfield, Clyde; Hey, David (1997). "مقدمة: شركة صانعي القطع والمدينة". في Clyde Binfield and David Hey (المحرر). من السادة إلى الأساتذة: تاريخ شركة صانعي القطع في هالامشاير . دار نشر جامعة أكسفورد . رقم ISBN 0-19-828997-9. OCLC  36430584.
  42. ^ هي، ديفيد (1986). "3". يوركشاير من عام 1000 م . التاريخ الإقليمي لإنجلترا. لندن: لونجمان. ص. 1277. رقم ISBN 0-582-49212-2.
  43. ^ هدسون، بات (2002). نشأة رأس المال الصناعي: دراسة لصناعة النسيج الصوفي في ويست رايدنج، حوالي 1750-1850. مطبعة جامعة كامبريدج (نُشرت عام 1986). ص 71. رقم ISBN 0-521-89089-6. OCLC  185306560.
  44. ^ "الأحداث التي أدت إلى انعقاد أول مؤتمر نقابي في بريطانيا". موقع مؤتمر النقابات العمالية على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2007. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2006 .
  45. ^ إلكوك، هـ.، الحكومة المحلية ، (1994)
  46. ^ Redcliffe-Maud & Wood, B., الحكومة المحلية الإنجليزية الإصلاحية ، (1974)
  47. ^ رؤية بريطانيا - مقاطعة يوركشاير القديمة (خريطة تاريخية [ رابط ميت دائم ‍ ] )
  48. ^ HMSO، جوانب بريطانيا: الحكومة المحلية ، (1996)
  49. ^ أرنولد بيكر، سي، قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، (1973)

قراءة إضافية

  • تيمز، صموئيل (1837). "يوركشاير". الدائرة الشمالية . عالم الطبوغرافيا العائلي: كونه حسابًا موجزًا ​​لمقاطعات إنجلترا. المجلد 6. لندن: جيه بي نيكولز آند صن. OCLC  2127940.
  • مرحبًا، ديفيد (2005). تاريخ يوركشاير، "مقاطعة برود آيكرز". دار كارنيجي للنشر. ISBN 1-85936-122-6.
  • تاريخ يورك: من عصور ما قبل التاريخ إلى العصر الحديث
  • تاريخ يوركشاير في صفحات تاريخ شمال شرق إنجلترا المؤرشفة في 5 فبراير 2006 على موقع Wayback Machine
  • مجموعة مختلطة من المعلومات المتعلقة بتاريخ يوركشاير
  • عشيرة ريجيا ايفار
  • "يوركشاير"، الدلائل التاريخية ، المملكة المتحدة: جامعة ليستر
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Yorkshire&oldid=1251076490"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate