نجمة الصباح (صحيفة بريطانية)

الموسوعة الحرة

نجم الصباح
الصفحة الأولى من جريدة مورنينج ستار بتاريخ 27 يونيو 2020
يكتبصحيفة يومية
شكلصحيفة شعبية
المالك(ون)جمعية الطباعة الشعبية [1]
محرربن تشاكو
تأسست1 يناير 1930 ؛ منذ 95 عامًا ( كعامل يومي ) 25 أبريل 1966 ؛ منذ 58 عامًا ( كنجم الصباح ) ( 1930-01-01 )

 ( 1966-04-25 )
التوافق السياسي
المقر الرئيسيمنزل ويليام روست، 52 طريق بيتشي، باو، لندن E3 2NS
التوزيع10000 (اعتبارًا من عام 2008) [2]
الرقم الدولي المعياري للكتاب0307-1758
موقع إلكترونيمورنينج ستار اونلاين
جزء من سلسلة عن
الاشتراكية في
المملكة المتحدة
الأيديولوجيات
مبادئ
المثقفون
أعمال
تاريخ
الشخصيات السياسية
الحفلات
(Current UK parties - Defunct UK parties)

Social democracy

Socialism

Communism

Northern Ireland

Scotland

Wales

Organisations
UK Trade unions

Other

Media
Related topics
  • icon Socialism portal
  • icon Organised labour portal
  • flag United Kingdom portal
  • v
  • t
  • e

The Morning Star هي صحيفة يومية بريطانية يسارية تركز على القضايا الاجتماعية والسياسية والنقابية . [3] تأسست في الأصل عام 1930 باسم Daily Worker من قبل الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى (CPGB)، وتم نقل الملكية من الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى إلى تعاونية مستقلة للقراء ، وهي جمعية الطباعة الشعبية ، في عام 1945 وأعيدت تسميتها لاحقًا باسم Morning Star في عام 1966. تصف الصحيفة موقفها التحريري بأنه يتماشى مع طريق بريطانيا إلى الاشتراكية ، برنامج الحزب الشيوعي البريطاني . [4]

عارضت صحيفة ديلي ووركر في البداية الحرب العالمية الثانية وتم حظر نسختها اللندنية في بريطانيا بين عامي 1941 و1942. [5] بعد انضمام الاتحاد السوفيتي إلى الحلفاء ، دعمت الصحيفة بحماس جهود الحرب. خلال الحرب الباردة ، وفرت الصحيفة منصة لمنتقدي الولايات المتحدة وحلفائها. وشمل ذلك المبلغين عن المخالفات الذين قدموا أدلة على أن الجيش البريطاني كان يسمح لقواته بجمع الرؤوس المقطوعة أثناء حالة الطوارئ الملايوية ، [6] وكشف المقابر الجماعية للمدنيين الذين قتلوا على يد حكومة كوريا الجنوبية . [7]

تنشر الصحيفة مساهمات من كتاب من وجهات نظر سياسية يسارية متنوعة. ومن بين المساهمين جيريمي كوربين ، وفيرجينيا وولف ، [8] وأنجيلا ديفيس ، [9] وبيلي ستراشان ، [10] ولين جونسون ، [11] : 102  وويلفريد بورشيت ، [12] وكلوديا جونز ، وجين روس ، وهاري بوليت . [13] تم إلغاء جواز سفر المراسل آلان وينينجتون البريطاني في عام 1954 بسبب تقاريره عن المذابح في الحرب الكورية، وتمثيله الإيجابي لمعسكرات أسرى الحرب في كوريا الشمالية. [14] وشملت بعض الموضوعات غير السياسية التي تناولتها الصحيفة مراجعات الفنون والرياضة والبستنة ومراجعات الكتب والطبخ.

العامل يومي(1930–1966)

السنوات المبكرة

حقيبة توصيل للعمال اليومي

تأسست صحيفة مورنينج ستار في عام 1930 باسم ديلي ووركر ، الصحيفة التي تمثل اللجنة المركزية للحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى (CPGB)، وسبقتها مباشرة صحيفتا ويكلي ووركر (10 فبراير 1923 - 21 يناير 1927) ووركر لايف (28 يناير 1927 - 20 ديسمبر 1929) وتطورت منهما . [ 15 ] تم إنتاج الطبعة الأولى في 1 يناير 1930 [16] من مكاتب الصحيفة في شارع تابيرناكل، لندن، بعد اجتماع في اليوم السابق من قبل تسعة شيوعيين بريطانيين، بما في ذلك ويلي جالاشر ، وكاي بوشامب ، وتوم وينترينجهام ، ووالتر هولمز ، وروبرت بيج أرنوت . [5] : 12  في العقود القليلة الأولى من وجودها، احتوت صحيفة ديلي ووركر على رسوم كاريكاتورية للأطفال. احتوى العدد الأول من صحيفة ديلي ووركر على رسم كاريكاتوري للأطفال بعنوان "ميكي مونجريل الواعي الطبقي"، رسمته الفنانة جلاديس كيبل، والذي سيصبح عنصرًا أساسيًا في الصحيفة المبكرة. [11] : 117  كان أول محرر للصحيفة هو الصحفي ويليام روست ، بينما كان مساعد رئيس تحرير الصحيفة ومديرها هو توم وينترينجهام، وتم طباعتها في مطبعة وينترينجهام الموحدة. في يناير 1934، انتقلت مكاتب ديلي ووركر إلى شارع كايتون، قبالة سيتي رود . تم إنتاج أول عدد من ديلي ووركر مكون من ثماني صفحات في 1 أكتوبر 1935.

الحرب العالمية الثانية

في 3 سبتمبر 1939، تحدث رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين إلى الأمة على هيئة الإذاعة البريطانية ، وفي ذلك الوقت أعلن الإعلان الرسمي للحرب بين بريطانيا وألمانيا النازية . سعى محرر صحيفة ديلي ووركر جيه آر كامبل ، بدعم من حليفه السياسي، الأمين العام للحزب هاري بوليت ، إلى تصوير الصراع ضد هتلر على أنه استمرار للنضال ضد الفاشية . [17] تناقض هذا مع موقف الكومنترن في أعقاب ميثاق مولوتوف-ريبنتروب (الذي أصبح سياسة الحزب الشيوعي البريطاني في 3 أكتوبر) بأن الحرب كانت صراعًا بين قوى إمبريالية متنافسة، وتم عزل كامبل من منصب المحرر نتيجة لذلك، وحل محله ويليام روست . [18]

واتهمت الصحيفة سياسات الحكومة البريطانية بأنها "ليست تهدف إلى إنقاذ أوروبا من الفاشية، بل إلى فرض السلام الإمبريالي البريطاني على ألمانيا" قبل مهاجمة الاتحاد السوفييتي. [18] وردت الصحيفة على اغتيال ليون تروتسكي على يد عميل سوفيتي بمقال في 23 أغسطس 1940 بعنوان "مرور العصابات المضادة للثورة"، كتبه المحرر السابق كامبل. [19]

انتقدت الصحيفة السير والتر سيترين بعد اجتماعه في باريس مع وزير العمل الفرنسي شارل بوماريه في ديسمبر 1939. قالت مجلة تايم عن الأحداث التي أعقبت الاجتماع، "قمع الوزير بوماريه العمال الفرنسيين بمجموعة من المراسيم الصارمة للأجور وساعات العمل ووافق السير والتر سيترين على اقتراح من مستشار الخزانة السير جون سيمون بوقف زيادات الأجور في بريطانيا". [20] رفع سيترين دعوى قضائية ضد صحيفة ديلي ووركر بتهمة التشهير بعد أن اتهمته وشركائه "بالتآمر مع سيترين الفرنسيين لجلب ملايين من النقابيين الأنجلو فرنسيين خلف آلة الحرب الإمبريالية الأنجلو فرنسية"؛ ناشد الناشر الصحافة البريطانية بما يعادل " التعليق العادل ". [ بحاجة لتوضيح ] زعم سيترين، ردًا على استجواب محاميه، أن صحيفة ديلي ووركر تلقت 2000 جنيه إسترليني شهريًا من "موسكو"، وأن موسكو وجهت الصحيفة لنشر قصص مناهضة للحرب. [20]

خلال هذه الفترة، عندما كان للاتحاد السوفيتي معاهدة عدم اعتداء مع ألمانيا ، توقفت صحيفة ديلي ووركر عن مهاجمة ألمانيا النازية. [21] في 21 يناير 1941، تم قمع نشر الصحيفة من قبل وزير الداخلية في الائتلاف في زمن الحرب، هربرت موريسون ( عضو في البرلمان عن حزب العمال ). [14] لقد تجاهلت مرارًا وتكرارًا تحذيرًا في يوليو 1940 بأن خطها السلمي يتعارض مع لائحة الدفاع 2D، والتي جعلت من "النشر المنهجي للمواد المحسوبة لإثارة المعارضة لملاحقة الحرب" جريمة. تم إنتاج طبعة اسكتلندية من صحيفة ديلي ووركر من مصنعها في جلاسكو اعتبارًا من 11 نوفمبر 1940. في 16 أبريل 1941، دمرت مكاتب ديلي ووركر في شارع كايتون بالكامل بالنيران أثناء الغارة الجوية . انتقلت الصحيفة مؤقتًا في عام 1942 إلى مكاتب Caledonian Press السابقة في شارع سوينتون (حيث كانت صحيفة Sunday Worker القديمة للحزب الشيوعي ، التي حررها ويليام بول وتوم وينترينجهام ، تُنشر من 15 مارس 1925 حتى عام 1929). تم الحصول على مكاتب جديدة في عام 1945، في مستودع سابق لصانعي الفرشاة في 75 شارع فارينجتون ، مقابل مبلغ 48000 جنيه إسترليني.

عندما غزت ألمانيا الاتحاد السوفييتي في عملية بارباروسا في يونيو 1941، تغير الوضع؛ أصبح الشيوعيون البريطانيون مؤيدين متحمسين للحرب. [22] بالنسبة لبقية الحرب، كانت الصحيفة مؤيدًا قويًا للمجهود الحربي البريطاني، ونظمت حملة لتنظيم " جبهة ثانية " في أوروبا لمساعدة الاتحاد السوفييتي. [23] تم رفع الحظر الذي فرضته الحكومة على صحيفة ديلي ووركر في سبتمبر 1942، بعد حملة دعمها هيوليت جونسون ، عميد كانتربري ، والأستاذ جيه بي إس هالدين . حضر مؤتمر "ارفع الحظر" في سنترال هول، وستمنستر في 21 مارس 1942 أكثر من 2000 مندوب. كان جزء رئيسي من الحملة هو تأمين دعم حزب العمال (كان هربرت موريسون معارضًا شرسًا لصحيفة ديلي ووركر ). في 26 مايو 1942، بعد نقاش ساخن، حمل حزب العمال قرارًا يعلن أن الحكومة يجب أن ترفع الحظر المفروض على صحيفة ديلي ووركر .

رحبت صحيفة ديلي ووركر بإلقاء القنبلة الذرية على هيروشيما ، وكتبت في افتتاحيتها "إن استخدام السلاح الجديد على نطاق واسع من شأنه أن يعجل باستسلام اليابان". [24] [25] كما أشادت الصحيفة بقصف ناغازاكي، ودعت إلى استخدام قنابل ذرية إضافية ضد اليابانيين. [24]

تأسست جمعية طباعة الصحافة الشعبية بعد الحرب مباشرة في عام 1945. وكان الغرض من الجمعية جمع الأموال للصحيفة بموجب نموذج الملكية التعاونية، وسرعان ما اجتذبت الدعم من حركة العمال. وبحلول يناير 1946، كان لديها 10000 عضو فردي، بالإضافة إلى العضوية التنظيمية من 186 هيئة نقابية و17 تعاونية أخرى. [26] بعد شهر واحد، في فبراير 1946، تم تنظيم تجمع حاشد في قاعة ألبرت الملكية ، وتم بيع صحيفة ديلي ووركر التي كانت مملوكة آنذاك لشركة كيبل برس المحدودة نيابة عن الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى ، إلى جمعية طباعة الصحافة الشعبية مقابل شلن واحد. [11] : 118 

ما بعد الحرب

وصلت صحيفة ديلي ووركر إلى ذروة توزيعها بعد الحرب، على الرغم من وجود خلاف حول أرقام التوزيع الدقيقة - من 100000 [27] إلى 122000 [28] إلى 140000 [29] وحتى 500000. [30]

ألهمت حملات صحيفة ديلي ووركر ضد التمييز العنصري في بريطانيا بطل الوزن المتوسط ​​البريطاني الملاكم لين جونسون للانضمام إلى الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى ، وكتابة عمود ملاكمة لصحيفة ديلي ووركر . [11] : 102 

كانت صحيفة ديلي ووركر داعمة بشكل كامل للمحاكمات الصورية في المجر وتشيكوسلوفاكيا وبلغاريا في أواخر الأربعينيات ، وكذلك الانفصال عن تيتو ويوغوسلافيا في عام 1948. [31]

دليل فوتوغرافي على جرائم الحرب البريطانية خلال حالة الطوارئ الملايوية نشرته صحيفة ديلي ووركر ، 10 مايو 1952.

في عام 1950، نشر مراسل صحيفة ديلي ووركر للشؤون الخارجية آلان وينينجتون مقالاً بعنوان رأيت الحقيقة في كوريا ، والذي قدم أدلة على وجود مقابر جماعية تحتوي على آلاف الجثث التي تنتمي إلى مدنيين أعدمتهم حكومة كوريا الجنوبية أثناء الحرب الكورية . [32] ونشرت الصحيفة أدلة مزعومة على استخدام أمريكا للأسلحة البيولوجية أثناء الحرب الكورية . [33] [ مصدر غير أساسي مطلوب ] وردًا على تقرير وينينجتون عن كوريا، ناقش مجلس وزراء كليمنت أتلي إعدام وينينجتون باتهامه بالخيانة. ومع ذلك، تقرر بدلاً من ذلك جعله عديم الجنسية برفض تجديد جواز سفره. [34] [ فشل التحقق ] وصف فيليب نايتلي وينينجتون بأنه أحد أكثر الأصوات جدارة بالثقة في الحرب. [35]

في أبريل 1952، نشرت صحيفة ديلي ووركر صورًا لجندي من مشاة البحرية الملكية في وسط قاعدة عسكرية بريطانية وهو يقف بجانب رأس بشري مقطوع يُعتقد أنه ينتمي إلى عضو في جيش التحرير الوطني الملايوي (MNLA). [36] تضمنت المقالة أيضًا شهادات شهود عيان من أفراد بريطانيين في مالايا زعموا أنه من الشائع أن تقطع القوات البريطانية رؤوس الناس. [37] [6] اتهم متحدث باسم الأميرالية الصور بأنها مزورة و"خدعة شيوعية"، على الرغم من أن وزير المستعمرات أوليفر ليتلتون أكد لاحقًا للبرلمان أن الصور حقيقية. وأشار ليتلتون إلى أن عمليات قطع الرؤوس أجريت على يد صائدي الرؤوس الإيبان من قبل البريطانيين. [ بحاجة لتوضيح ] [38] [39] ثم نشرت صحيفة ديلي ووركر عدة صور أخرى لمقاتلي الحركة الوطنية لتحرير أزواد الذين قطعوا رؤوسهم على يد الإيبان، بما في ذلك صور لإيبان يرتدي قبعة مشاة البحرية الملكية أثناء تحضير فروة رأس فوق سلة من الأطراف البشرية. [40]

في عام 1956، قامت صحيفة ديلي ووركر بقمع تقارير المراسل بيتر فراير عن الثورة المجرية ، والتي كانت مؤيدة للانتفاضة. [41] نددت الصحيفة بمحاولة الثورة باعتبارها "إرهابًا أبيض"، مستشهدة بنظام هورثي وفترة 1919-1921 السابقة . [42]

بحلول أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، لم يعد عدد الصحف اليومية يتجاوز صفحة واحدة من أربع صفحات. وقد نُشرت آخر نسخة من صحيفة ديلي ووركر يوم السبت 23 أبريل 1966. وجاء في افتتاحية ذلك العدد الأخير:

"في يوم الاثنين، تخطو هذه الصحيفة أعظم خطوة إلى الأمام منذ سنوات عديدة. ستكون أكبر وأفضل وستحمل اسمًا جديدًا... خلال 36 عامًا من عمرها، دافعت صحيفتنا عن كل ما هو أفضل في صحافة الطبقة العاملة البريطانية والاشتراكية. لقد أسست سمعة طيبة في الصدق والشجاعة والنزاهة. لقد دافعت عن النقابيين والمستأجرين والمتقاعدين. لقد وقفت دائمًا من أجل السلام. لقد أظهرت دائمًا الحاجة إلى الاشتراكية. دع كل بريطانيا ترى نجم الصباح ، وريث تقليد عظيم وبشارة بمستقبل أعظم".

في فبراير من كل عام بين عامي 1950 و1954، عقدت صحيفة ديلي ووركر تجمعًا جماهيريًا في ساحة هارينجاي في هارينجاي ، شمال لندن، [43] حضره حوالي 10000 شخص. استمتع الضيوف بلوحات فنية مصحوبة بالموسيقى. كما أرسل بول روبسون رسائل مسجلة تم تشغيلها أثناء التجمعات. [أ]

نجم الصباح(1966–الحاضر)

تاريخ

ظهرت الطبعة الأولى من صحيفة مورنينج ستار يوم الاثنين الموافق 25 أبريل 1966. عملت سارة كارنيسون ، المنفية من جنوب إفريقيا، في الصحيفة في أواخر الستينيات. [44]

حتى عام 1974، كانت الصحيفة مدعومة من الحكومة السوفييتية بمساهمات نقدية مباشرة، ومنذ عام 1974 فصاعدًا كانت مدعومة بشكل غير مباشر من خلال الطلبات اليومية بالجملة من موسكو. [27] كانت ماري روسير الرئيسة التنفيذية لها منذ عام 1975. [45]

بحلول أواخر سبعينيات القرن العشرين، بدأت الصحيفة والحزب الشيوعي البريطاني في الدخول في صراع مع بعضهما البعض، حيث نما الاتجاه الشيوعي الأوروبي في الحزب الشيوعي البريطاني، بينما احتفظت صحيفة مورنينج ستار في ذلك الوقت بموقف مؤيد للسوفييت وعارضت الشيوعية الأوروبية. [46] ومع ذلك، ذكرت افتتاحية في صحيفة الجارديان في عام 1977 أن الصحيفة كانت تغطي أخبار المنشقين في تشيكوسلوفاكيا وأماكن أخرى في الكتلة السوفيتية مما أثار استياء حوالي ثلث أعضاء الحزب الشيوعي البريطاني الذين أرادوا العودة إلى خط مؤيد للكرملين بشكل صارم. وأكدت أن "صحيفة مورنينج ستار مفتوحة لمناقشة حقيقية حول مستقبل اليسار". [47] نظمت صحيفة مورنينج ستار في ذلك العام مظاهرة خارج سفارة ألمانيا الشرقية ضد سجن الشيوعي الإصلاحي رودولف باهرو . [48] وفي عام 1977 أيضًا، أقنع المحرر توني تشاتر حكومة حزب العمال بالبدء في نشر إعلانات في الصحيفة، والتي كانت غائبة سابقًا بسبب نقص أرقام التوزيع المدققة. [49]

في ديسمبر 1981، عندما تم قمع حركة النقابات العمالية البولندية التضامنية وإعلان الأحكام العرفية، انتقدت الصحيفة اللجنة التنفيذية للحزب لإدانتها تصرفات الحكومة البولندية (الشيوعية آنذاك). [50] في عام 1982، هاجمت صحيفة مورنينج ستار مواقف مجلة الماركسية اليوم ، وهي المجلة الشهرية للحزب، والتي كانت تحت سيطرة الشيوعيين الأوروبيين. [51] : 186 

اجتذبت الصحيفة بعض الاهتمام الإعلامي الأوسع في سبتمبر 1981 عندما دفعت هيئة الإذاعة البريطانية لوضع ستة إعلانات لخدمتها باللغة الروسية في مورنينج ستار ، والتي كانت واحدة من الصحف القليلة باللغة الإنجليزية التي سمحت حكومة الاتحاد السوفييتي بتوزيعها في البلاد . تم طباعة أربعة من هذه الإعلانات كما هو متفق عليه، ولكن لم يتم طباعة آخر اثنين من الستة. قال متحدث باسم الصحيفة إن قسم الإعلان لم يتشاور بشكل صحيح مع الفرق الأخرى قبل إبرام الاتفاق، وأن بث هيئة الإذاعة البريطانية كان جزءًا من دعاية الحرب الباردة . [52] دعمت الصحيفة الاتحاد الوطني لعمال المناجم (NUM) خلال إضراب عمال المناجم في 1984-1985 ، لكن الحزب أصبح ناقدًا لاستراتيجية زعيم NUM آرثر سكارجيل نحو نهاية الإضراب. [53]

وفي الوقت نفسه، في مارس 1984، أصدرت اللجنة التنفيذية للحزب الشيوعي البريطاني وثيقة من سبع صفحات انتقدت بشدة المحرر توني تشاتر، وخاصة لأنه رفض طباعة مقال يحتفل بالذكرى الستين لوفاة لينين . [49] رشحت اللجنة التنفيذية مرشحين لتحدي الموالين لتشاتر في الاجتماع العام السنوي لعام 1984 للحزب الشيوعي البريطاني، ودعت إلى استبدال تشاتر. طُرد من الحزب الشيوعي البريطاني في يناير 1985، إلى جانب المحرر المساعد، ديفيد ويتفيلد، لأن محاولات إزالته من منصب المحرر باءت بالفشل. وأكد بيان صادر عن اللجنة التنفيذية للحزب أن الصحيفة "تُستخدم بشكل منهجي لمهاجمة وتقويض سياسة المؤتمر، ودعم الأنشطة الفصائلية في الحزب، ومساعدة المجموعات الطائفية الأقلية في معارضتها لأغلبية الحزب". [ 49 ] [54] [55] ومع ذلك، في يونيو 1985 ، صوتت الجمعيات العمومية السنوية لـ PPPS التي عقدت في جلاسكو ومانشستر ولندن بنسبة 60 إلى 40٪ للمرشحين المدعومين من قبل لجنة إدارة مورنينج ستار . [51] : 187  ظل تشاتر محررًا للصحيفة حتى عام 1995 عندما تقاعد. [56] انتقلت السيطرة على الصحيفة من القيادة الشيوعية الأوروبية للحزب الشيوعي البريطاني إلى الحزب الشيوعي البريطاني المؤيد للسوفييت (CPB) الذي تأسس حديثًا.

في اليوم السابق لهدم جدار برلين في عام 1989، وتحت عنوان "ألمانيا الشرقية تكشف عن حزمة إصلاحات"، علقت الصحيفة بأن "جمهورية ألمانيا الديمقراطية تستيقظ"، ونقلت عن مواد قدمها حزب الوحدة الاشتراكي الحاكم في ألمانيا الشرقية : "لقد أطلقت حركة شعبية ثورية عملية من الاضطرابات الخطيرة ... والهدف هو منح الاشتراكية المزيد من الديمقراطية بشكل ديناميكي" [30]

انتهت الطلبات السوفييتية بالجملة بشكل مفاجئ في عام 1989 ( كان الحزب الشيوعي في الاتحاد السوفييتي لا يزال يشتري 6000 نسخة يوميًا)، وكان إنهاء هذا الطلب، بعد إخطار أسبوع واحد فقط، سببًا في "اضطراب مالي هائل". [27]

في تسعينيات القرن العشرين، انخفض توزيع الصحيفة إلى 7000 نسخة، بعد انتهاء المبيعات السوفييتية بالجملة. كانت هناك توترات بين فصائل CPB المختلفة بشأن السيطرة على الصحيفة، وخاصة بشأن خليفة توني تشاتر كمحرر. فضلت الرئيسة التنفيذية ماري روسير محرر الأخبار، بول كوري (صهرها أيضًا)؛ فضل الموظفون والنقابات نائب تشاتر، جون هايليت ، الذي تم تنصيبه في فبراير 1995. [45] في عام 1998، أضرب العديد من عمالها - الذين كانوا يكسبون آنذاك 10500 جنيه إسترليني في السنة وبدون زيادة لمدة 11 عامًا -. [27] وقد استفزت هذه الإضرابات طرد روسير لهايليت بسبب "سوء السلوك الفادح". [57] [58] أثناء الاحتجاج ، تم تشكيل انفصال عن مورنينج ستار ، ونشرته مجموعة صغيرة من الصحفيين الذين عملوا في مورنينج ستار في نفس الوقت. [59] توقفت هذه الصحيفة عن الصدور قبل نهاية العقد. وفي النهاية أعيد تعيين هايليت كمحرر وتوقفت الاحتجاجات، حيث شهدت التوزيعات زيادة معتدلة. قال في عام 2005: "لا تزال علاقتنا السياسية قائمة بالحزب الشيوعي البريطاني"، مشيرًا إلى أن حوالي 10% فقط من القراء كانوا أعضاء في الحزب، "لكننا الآن نمثل حركة واسعة النطاق". [27]

على الرغم من أن الصحيفة تنشر عادة من الاثنين إلى السبت، فقد تم نشر عدد من صحيفة مورنينج ستار في 13 سبتمبر 2015، وهو أول إصدار لها في يوم الأحد على الإطلاق، لتغطية انتخاب جيريمي كوربين زعيمًا لحزب العمال . [60]

في ديسمبر 2016، تعرضت الصحيفة لانتقادات من نواب حزب العمال بقيادة جون وودكوك ("أحد أشد منتقدي تقاعس الحكومة البريطانية بشأن المساعدات للمنطقة"، وفقًا لصحيفة هافينغتون بوست ) بسبب وصفها للسقوط الوشيك لحلب في يد قوات الحكومة السورية في عنوان الصفحة الأولى بأنه "تحرير". غرد النائب العمالي توم بلينكينسوب : "انضمام اليسار المتشدد إلى أقصى اليمين في الترحيب بالديكتاتوريين "الذين يحررون" حلب . عار مطلق". [61] وكان من بين نواب حزب العمال الآخرين الذين انضموا إلى الانتقادات ستيفن دوغتي وأنجيلا سميث وإيان أوستن ومايك جابيس وجيس فيليبس [61] وتوبي بيركنز وويس ستريتنج . كما هاجم النائب المحافظ جورج أوزبورن والكاتب في صحيفة الغارديان أوين جونز عنوان الصحيفة. [62] ومع ذلك، رفضت الصحيفة الانتقادات، [63] [64] [65] وذكرت أنه "من وجهة نظر فنية بحتة، عندما تستعيد حكومة ذات سيادة الأراضي التي احتلتها سابقًا قوات العدو، فإن هذا يسمى" تحريرًا "سواء أحببنا النتيجة أم لا". [66] دافع منسق تحالف أوقفوا الحرب ليندسي جيرمان ، [62] والمعلق السياسي بيتر أوبورن [67] عن تغطية ستار للقضية، وشككا في الرواية الإعلامية السائدة، على التوالي. قال جيريمي كوربين إنه "لا يتفق" مع العنوان، مؤكدًا أنه دعا دائمًا إلى وقف إطلاق النار و"التسوية السياسية في سوريا". ومع ذلك، رفض القول إنه لن يشتري أو يقرأ الصحيفة مرة أخرى، قائلاً: "اسمع، أشتري الكثير من الصحف. غالبًا ما أختلف بشدة مع العناوين الرئيسية، حتى في صحيفة الجارديان ، والتلغراف ، والميل ، وما إلى ذلك. هل هذا يعني أنني لن أشتريها أو أقرأها؟ بالطبع لا." [68]

خلال أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لعبت صحيفة مورنينج ستار دورًا رئيسيًا في مساعدة المؤرخين في الكشف عن الحقائق حول ناشط الحقوق المدنية الأسود الرائد بيلي ستراشان . [69] [ بحث أصلي؟ ]

في يونيو 2022، نشرت الصحيفة بيانًا للحزب الشيوعي البريطاني حول "الوضع في أوكرانيا" جاء فيه أن "الحرب بين روسيا وأوكرانيا هي جزء من صراع أوسع بين القوى الرأسمالية، بين روسيا من جهة وأوكرانيا وقوى الناتو التوسعية من جهة أخرى". واستمرت في وصف الناتو بأنه "تحالف من القوى الإمبريالية". وأعلنت أن الإجراءات العسكرية الروسية غير مبررة ودعت إلى وقف فوري لإطلاق النار، لكنها عارضت العقوبات. [70] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

الخط التحريري والمحتوى

تصف الصحيفة نفسها بأنها "تعاونية مملوكة للقراء وفريدة من نوعها كصوت اشتراكي وحيد في بحر من وسائل الإعلام المؤسسية". [71] تحاول الصحيفة التحدث إلى الطبقة العاملة وهي المجموعة التي وصفها محررها في عام 2015 بأنها حوالي 80٪ إلى 90٪ من سكان بريطانيا الذين يعملون مقابل أجر بدلاً من العيش على الاستثمارات أو الأصول. [30] اتفقت الاجتماعات العامة السنوية المتعاقبة لجمعية الطباعة الشعبية على أن سياسة الصحيفة تستند إلى طريق بريطانيا إلى الاشتراكية ، برنامج الحزب الشيوعي البريطاني . [72] علق ملف تعريف الصحيفة الذي نُشر في مجلة نيو ستيتسمان ذات التوجه اليساري في عام 2015 على محتوياتها على النحو التالي: [30]

وتغطي الصحيفة النزاعات الصناعية والاحتجاجات المناهضة للتقشف والشؤون الدولية بأسلوب شعبي سريع . ومؤخرًا، نالت الصحيفة الثناء على تغطيتها للرياضة النسائية والفساد في الرياضة. ووصفها جيريمي كوربين ، المرشح لزعامة حزب العمال والمساهم في صحيفة مورنينج ستار، بأنها "الصوت الأكثر قيمة والوحيد الذي لدينا في وسائل الإعلام اليومية"، وتقول فرانسيس أوغرادي، الأمينة العامة لاتحاد نقابات العمال، إنها "قراءة أساسية للعديد من نشطاء النقابات".

فيما يتعلق بالقضايا الدولية، كانت الصحيفة متعاطفة تاريخيًا مع الاتحاد السوفييتي وحلفائه أثناء الحرب الباردة. [27] اقترح المعلقون أنها تحافظ على نظرة عالمية معادية للغرب إلى حد ما في القرن الحادي والعشرين. [30] وقد انتقد آخرون على اليسار البريطاني موقفها من العالم الأوسع مع تعليق بول أندرسون المحرر السابق لمجلة تريبيون الاشتراكية الديمقراطية قائلاً: "إنها تنشر مقالات تمجد فضائل الدول "الاشتراكية" ذات الحزب الواحد بشكل منتظم - كوريا الشمالية وكوبا والصين وفيتنام . إن موقفها الافتراضي بشأن كل شيء يحدث في العالم تقريبًا هو أن أي شيء تدعمه أي قوة غربية - ولكن بشكل خاص الولايات المتحدة - يجب معارضته، مما أدى إلى تشجيعها لبوتن وحماس والأسد والكثير من الأشرار الحقيقيين الآخرين ". [30] الصحيفة متعاطفة مع الجمهورية الأيرلندية التي تصنف التقارير عن أيرلندا الشمالية على أنها أجنبية. [73 ]

على رأسها، تنص الصحيفة على أنها تدعم السلام والاشتراكية ، كما أنها متشككة في أوروبا . كانت مورنينج ستار وذا سبكتاتور المنشورات الوحيدة التي دعت إلى التصويت على الخروج في استفتاء عام 1975. [74] شارك توني بين (الذي وُصف بأنه " الزعيم الفعلي لحملة "الخروج"" [74] ) في الحملة جنبًا إلى جنب مع الصحيفة. [75] بعد أكثر من ثلاثين عامًا، دعمت مورنينج ستار منصة No2EU في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2009 . كما دعمت الصحيفة تصويت بريطانيا في عام 2016 على الخروج من الاتحاد الأوروبي ، [76] قائلة إن "أي شخص يدعم انتخاب حكومة كوربين بتفويض لإنهاء التقشف ، وتوسيع الملكية العامة، وإعادة توزيع الثروة وإعادة هيكلة اقتصادنا لصالح العمال يحتاج إلى شرح كيف يمكن تنفيذ هذه الأجندة في إطار الاتحاد الأوروبي الذي يحظر الكثير منها" لكنها انتقدت حملة الاستفتاء باعتبارها بقيادة "متعصبين رجعيين" مثل نايجل فاراج وبوريس جونسون ومايكل جوف . [75]

تدعو الصحيفة إلى التصويت لحزب العمال في معظم المقاعد، باستثناء المقاعد القليلة التي يوجد فيها مرشح للحزب الشيوعي البريطاني. خلال فترة جيريمي كوربين كزعيم لحزب العمال، لم يرشح الحزب الشيوعي البريطاني أي مرشحين ضد حزب العمال في الانتخابات العامة لعام 2017 أو 2019 ، وأصبحت صحيفة مورنينج ستار مؤيدة لحزب العمال بالكامل في هذه الفترة. [77] [78] كما تلقت الصحيفة مساهمات من ممثلي الحركة الخضراء والمنظمات الدينية وكذلك القوميين الاسكتلنديين والويلزيين . [3]

المساهمون والموظفون

المساهم جيريمي كوربين

في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، حملت الصحيفة مساهمات من يوري أفنيري ، وجون بيلجر ، والناشط الأخضر ديريك وول ، وعمدة لندن السابق كين ليفينغستون ، وأعضاء البرلمان من حزب العمال جيريمي كوربين وجون ماكدونيل ، والنائبة الخضراء كارولين لوكاس ، والنائب السابق جورج جالواي ( ريسبيكت )، ورسام الكاريكاتير مارتن روسون ، والعديد من الأمناء العامين للنقابات العمالية. كما ساهم في المقالات كتاب من مجموعة من وجهات النظر الاشتراكية والديمقراطية الاجتماعية والخضراء والدينية . وعلى الرغم من ذلك، وفقًا للمحرر آنذاك جون هايليت في عام 2005: "لا تزال الأشياء التي حدثت في الاتحاد السوفييتي قبل 70 عامًا تُستخدم كعصا لضرب مورنينج ستار ". [3]

في الأول من يناير 2009، تولى بيل بنفيلد منصب محرر صحيفة مورنينج ستار . [79] تولى جون هايليت، الذي كان محررًا منذ عام 1995، منصب المحرر السياسي. كان بنفيلد في السابق نائبًا للمحرر ورئيسًا للإنتاج، لكنه عانى من اعتلال صحته. [80]

في مايو 2012، أصبح ريتشارد باجلي محررًا لصحيفة مورنينج ستار ، [81] [82] بعد أن عمل بالفعل في الصحيفة في مناصب مختلفة منذ عام 2001. في يوليو 2014، تنحى عن منصبه كمحرر، [83] وأصبح بن تشاكو محررًا بالإنابة، [84] وهو المنصب الذي تم تأكيد تشاكو فيه في مايو 2015. [85] [86] قال جيريمي كوربين (عضو البرلمان عن حزب العمال آنذاك) في وقت تعيين تشاكو رسميًا في مايو 2015: "الصحيفة هي الصوت الأكثر قيمة والوحيد الذي لدينا في وسائل الإعلام اليومية. أتطلع إلى العمل مع بن في تعزيز الاشتراكية والتقدم". [86]

المالية والتداول

لافتة قراء ومؤيدي صحيفة مورنينج ستار

لا تنشر صحيفة مورنينج ستار سوى القليل من الإعلانات التجارية، مع أسعار إعلانية منخفضة، [87] ولا يغطي سعر الغلاف تكاليف الطباعة والتوزيع. وبالتالي، كانت الصحيفة تعتمد دائمًا على التبرعات من الناشطين والقراء والنقابات العمالية. تعتمد الصحيفة على نداء "صندوق النجوم" (الهدف الشهري 18000 جنيه إسترليني). [88] في الماضي، تلقت الصحيفة إعانة من الاتحاد السوفييتي في شكل طلبات بالجملة. في عام 1981، بلغ توزيعها حوالي 36000 نسخة، بانخفاض عن ذروة صحيفة ديلي ووركر بعد الحرب.

في مارس 2005، ذكرت مجلة بي بي سي نيوز أن توزيع صحيفة مورنينج ستار يتراوح بين 13000 و14000 نسخة، ونقلت عن هايليت تعليقًا يقول "ربما واحد فقط من كل 10 من هؤلاء القراء سيصنف نفسه على أنه شيوعي". [3] [89] كان يُعتقد أن التوزيع بلغ حوالي 10000 نسخة عندما تولى بن تشاكو منصب المحرر في منتصف عام 2015. [90]

كما اكتسبت صحيفة مورنينج ستار مكانة أعلى بكثير في التجمعات النقابية وداخل الحركة النقابية في المملكة المتحدة، وخاصة مع النقابات مثل Unite و GMB و UCATT وFBU وCommunity وCWU وNUM وDurham Miners وPrison Officers و RMT . منذ عام 2008، استأجرت صحيفة مورنينج ستار مساحة عرض في مؤتمر النقابات العمالية ، مع توزيع نسخ برعاية على المندوبين في TUC ومؤتمر حزب العمال وفي مؤتمرات النقابات والأحداث البارزة مثل مهرجان شهداء تولبودل وحفل عمال مناجم دورهام . تتوفر الصحيفة أيضًا في وكلاء الصحف والمحلات المستقلة مثل RS McColl وفي محلات السوبر ماركت المحلية مثل Budgens وفي محطات السكك الحديدية وفي مناطق خدمة الطرق السريعة . بالإضافة إلى ذلك ، يتم تخزينها بواسطة سلسلة متاجر Co-op Food .

في الصباح الباكر من يوم 28 يوليو 2008، تضررت مكاتب الصحيفة بسبب الحريق، [91] واتخذت طبعة 29 يوليو شكلًا مصغرًا. ووقعت حادثة مماثلة في 20 أكتوبر 2014 عندما اندلع حريق بالقرب من المكاتب واضطر عدد صغير من الموظفين إلى الانتقال إلى منزل محرر الرياضة من أجل إنهاء الصحيفة. [92]

في 1 يونيو 2009، أعيد إطلاق صحيفة مورنينج ستار . وتضمنت إعادة الإطلاق إصدارًا من 16 صفحة خلال الأسبوع، وإصدارًا من 24 صفحة في نهاية الأسبوع بسعر 1.20 جنيه إسترليني بعد ارتفاع أسعاره في سبتمبر 2014. وارتفع هذا إلى 1.50 جنيه إسترليني في عام 2020 [93] لا يوجد إصدار يوم الأحد من الصحيفة. كان هناك أيضًا استخدام موسع للصور والرسومات الملونة، بالإضافة إلى إعادة التصميم وتخطيط حديث للصفحات. كما أعادت صحيفة مورنينج ستار تصميم موقعها على الإنترنت. بالإضافة إلى ذلك، تم تعيين عدد من الصحفيين الجدد وذوي الخبرة وتم إعادة تقديم وظائف مراسل الصناعة بدوام كامل ومراسل اللوبي في مجلس العموم .

في نوفمبر 2011، أطلقت صحيفة مورنينج ستار نداءً عاجلاً لجمع 75 ألف جنيه إسترليني من أجل معالجة عدد من مشكلات التمويل التي كانت تعني أن الصحيفة ربما كانت لتغلق أبوابها بحلول نهاية العام. [94]

في يوم الإثنين الموافق 18 يونيو 2012، انتقلت صحيفة مورنينج ستار إلى الطباعة في موقعين للطباعة تابعين لشركة ترينيتي ميرور في واتفورد وأولدهام ، مما أدى إلى تحسين توزيع صحيفة مورنينج ستار إلى جميع أنحاء البلاد، وخاصة اسكتلندا .

في نوفمبر 2021، كشفت صحيفة ذا كاناري أن وزارة الخارجية البريطانية حاولت دون جدوى اكتشاف مصدر تمويل صحيفة مورنينج ستار خلال السبعينيات. وذكر تقرير صادر عن إدارة أبحاث المعلومات : "في حين لا شك أن الأدلة الدامغة مفقودة، فقد يكون من الممكن لدعاية ماهرة أن تقدم قضية مقنعة قد يجد الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى صعوبة بالغة في دحضها. سيتطلب المشروع بعض الأبحاث التفصيلية التي لا شك أن إدارة أبحاث المعلومات يمكنها القيام بها بالاشتراك مع جهاز الأمن ". وفي تعليقه على هذه الاكتشافات، قال بن تشاكو ، محرر صحيفة مورنينج ستار ، لصحيفة ذا كاناري :

ونظراً لما نعرفه عن المراقبة المكثفة التي قامت بها الدولة السرية وتخريب حركات الاحتجاج والنقابات العمالية القانونية بالكامل، فليس من المستغرب أن يكون الجواسيس البريطانيون راغبين أيضاً في تقويض صحيفة مورنينج ستار .

إن محاولة تشويه سمعة الصحيفة من خلال مزاعم بأنها ربما كانت لديها إمكانية الوصول إلى تمويل أجنبي سري اصطدمت بحقيقة أن " مورنينج ستار" لم تكن المصدر الأكثر موثوقية للعلاقات الصناعية في الصحافة البريطانية فحسب - فقد حرص رؤساء الوزراء من ونستون تشرشل إلى مارجريت تاتشر على الحصول على نسختهم - ولكنها كانت صحيفة يومية يحترم الصحفيون الآخرون نزاهتها واحترافيتها، وهو ما اكتشفه الجواسيس على ما يبدو لدهشتهم!

هذه قصة تحذيرية حول استعداد الدولة للعب بطريقة قذرة لتشويه سمعة وسائل الإعلام الناقدة. وهي ذات صلة وثيقة اليوم، في ضوء الدعوات التي نسمعها من كلا الحزبين الرئيسيين في البرلمان لفرض رقابة أكثر صرامة، وحظر وسائل الإعلام المملوكة للأجانب مثل تلفزيون الصين المركزي أو روسيا اليوم ، وتنظيم الدولة لما يسمى "الأخبار الكاذبة" التي تتجاهل بشكل ملائم وابل الأخبار الكاذبة التي تضخها وسائل الإعلام الرسمية يوما بعد يوم.

يتعين علينا أن ندرك أهمية الدفاع عن حرية التعبير والحق في "النشر والتعرض للعقاب!" في حين تتواطأ حكومتنا مع الجهود الرامية إلى ترهيب وسجن الصحفيين مثل جوليان أسانج . [95]

النسخة الإلكترونية

تم إطلاق نسخة إلكترونية من الصحيفة في 1 أبريل 2004. في البداية كانت بعض أجزاء الموقع مجانية فقط، بما في ذلك ملف PDF للصفحة الأولى للصحيفة، والافتتاحية "Star Comment" وجميع المقالات من صفحات الثقافة والرياضة، بينما كانت الميزات والشؤون الجارية متاحة للاشتراك فقط. في 1 يناير 2009، تم تغيير هذه السياسة، وتم توفير جميع المحتويات مجانًا عبر الإنترنت. [96] في أبريل 2012، أطلقت الصحيفة طبعة إلكترونية يومية للصحيفة الكاملة، والتي يمكن للقراء الاشتراك فيها مقابل رسوم. [97] اعتبارًا من عام 2020، أصبح عدد المقالات التي يمكن لغير المشتركين قراءتها مجانًا محدودًا.

المحررين

كعامل يومي :

1930: ويليام روست [98]
1933: جيمي شيلدز [98]
1935: إدريس كوكس [98]
1936: راجاني بالم دوت [98]
1938: ديف سبرينج هول [98]
1939: جون روس كامبل [98]
1939: ويليام روست [98]
1949: جون روس كامبل
1959: جورج ماثيوز

كان من بين رؤساء هيئة التحرير هيويت جونسون (رجل الدين المعروف باسم "العميد الأحمر" في كانتربري)، على الرغم من أنه لم يكن عضوًا في الحزب الشيوعي البريطاني. [99]

مثل نجم الصباح :

1966: جورج ماثيوز
1974: توني تشاتر [49]
1995: جون هايليت
2009: بيل بنفيلد
2012: ريتشارد باجلي
2014: بن تشاكو

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم إصدار الألبوم بواسطة Topic Records ، وتم إصدار قرصين في عامي 1950 و1951. يمكن رؤية نسخة من الألبوم الصادر عام 1950 على موقع Harringay Online . لا يُعرف ما إذا كان روبسون استمر في إرسال الرسائل المسجلة بعد عام 1951.

مراجع

  1. ^ "نجم الصباح". دليل التعاونيات . التعاونيات في المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  2. ^ "Dispatches". The Guardian . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015.
  3. ^ أ ب ج د كوغلان 2005.
  4. ^ " طريق بريطانيا إلى الاشتراكية ، برنامج الحزب الشيوعي البريطاني ... يشكل الأساس لموقفنا التحريري". التقرير السنوي لجمعية الطباعة الشعبية لعام 2009.
  5. ^ ab Howe, Mark (2001). هل لا تزال تلك الصحيفة الملعونة تصدر؟ أفضل ما في صحيفة Daily Worker Morning Star . لندن: جمعية الطباعة الشعبية.
  6. ^ ab Newsinger, John (2015). British Counterinsurgency (الطبعة الثانية). Basingstoke: Palgrave Macmillan. ص. 50. ISBN 9781137316868.
  7. ^ شو، توني (1 أبريل 1999). "قسم أبحاث المعلومات التابع لوزارة الخارجية البريطانية والحرب الكورية، 1950-1953". مجلة التاريخ المعاصر . 34 (2): 269. doi :10.1177/002200949903400206. S2CID  159855506 – عبر Sage Journals.
  8. ^ وولف، فرجينيا (14 ديسمبر 1936). "لماذا يتبع الفن اليوم السياسة". ديلي ووركر .
  9. ^ ديفيس، أنجيلا (19 يوليو 1977). "العنصرية تملي مستوى اضطهاد المرأة". نجمة الصباح .
  10. ^ هورسلي، ديفيد (2019). بيلي ستراشان 1921-1988 ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني، شيوعي، رائد في مجال الحقوق المدنية، مسؤول قانوني، أممي وفوق كل شيء رجل من منطقة البحر الكاريبي . لندن: منظمة التضامن العمالي الكاريبي. ص. 27. ISSN  2055-7035.
  11. ^ أ ب ج د ميديك، سيمون؛ باين، ليز؛ كاتز، فيل (2020). حياة حمراء: الشيوعيون والنضال من أجل الاشتراكية . المملكة المتحدة: مانيفستو برس كووبراتيف ليميتد. رقم ISBN 978-1-907464-45-4.
  12. ^ بورشيت، ويلفريد (31 مارس 1954). "كارثة عظيمة للجيش الفرنسي". ديلي ووركر .
  13. ^ بوليت، هاري (7 سبتمبر 1938). "بريطانيا الحقيقية موجودة على نهر إيبرو". ديلي ووركر .
  14. ^ أ.ب. جنكس، جون (2006). الدعاية البريطانية ووسائل الإعلام الإخبارية في الحرب الباردة. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص. 14، 55. doi :10.1515/9780748626755. ISBN 9780748626755.
  15. ^ "أوراق الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى"، مركز الأرشيف، جامعة مانشستر
  16. ^ "مساعدة للباحثين: تاريخ موجز للصحيفة البريطانية في القرن العشرين"، موقع المكتبة البريطانية
  17. ^ جيمس إيتون وديفيد رينتون، الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى منذ عام 1920 ، باسينجستوك: بالجريف، 2002، ص 69-70
  18. ^ أ ب بيل جونز، مجمع روسيا: حزب العمال البريطاني والاتحاد السوفييتي . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر، 1977، ص 38 ISBN 0719006961 . 
  19. ^ "موت تروتسكي" (PDF) . worldsocialism.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2015 .
  20. ^ ab "Reds, Labor and the War". TIME . 13 May 1940. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2009 .
  21. ^ افتتاحية "العامل اليومي"، صحيفة مانشستر غارديان ، 22 يناير 1941، أعيد طبعها على موقع صحيفة الغارديان على الإنترنت .
  22. ^ تايلور، فيليب م. (2003). ذخائر العقل: تاريخ الدعاية، الطبعة الثالثة. مطبعة جامعة مانشستر. ص 214. ISBN 9780719067679.
  23. ^ أندرو ثورب، الحزب الشيوعي البريطاني وموسكو، 1920-1943 ، مطبعة جامعة مانشستر، 2000. ISBN 0719053129 ، ص 268. 
  24. ^ من تأليف لورانس إس. ويتنر ، النضال ضد القنبلة: المجلد الأول، عالم واحد أو لا عالم . ستانفورد، كاليفورنيا، مطبعة جامعة ستانفورد ، ص. 172 ISBN 0804721416 
  25. ^ ديفيد ويدجري ، اليسار في بريطانيا، 1956-1968 ، هارموندسوورث: بنغوين، 1976، ص 100. ISBN 0140550992 
  26. ^ روسير، ماري (سبتمبر 1995). "نجم لا يغيب أبدًا: السنوات الأولى لنجم الصباح". معلومات عن التغيير الاجتماعي (2): 14-15 . doi :10.5281/zenodo.4609282. ISSN  1756-901X.
  27. ^ abcdef Deeson, Martin (23 May 2005). "Still flying the red flag". The Independent on Sunday . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017 .
  28. ^ توملينسون ج. يسار يمين ، لندن: جون كالدر، 1981.
  29. ^ نعي: ماري روسير هيكس، ديلي تلغراف 10 يناير 2011
  30. ^ abcdef بلات 2015.
  31. ^ كيث لايبورن ، الماركسية في بريطانيا: المعارضة والانحدار وإعادة الظهور 1945-2000، أبينجدون: روتليدج، 2006، ص 43
  32. ^ وينينجتون، آلان (1950). رأيت الحقيقة في كوريا. 75 طريق فارينجتون، لندن: مطبعة جمعية الصحافة الشعبية المحدودة.{{cite book}}: CS1 maint: location (link)
  33. ^ وينينجتون، آلان (24 مايو 1952). "كيف ألقينا القنابل الجرثومية". ديلي ووركر .
  34. ^ ميلر، أوين (25 يونيو 2020). "كشف التاريخ الخفي للحرب الكورية". جاكوبين . تم الاسترجاع في 17 يناير 2021 .
  35. ^ فيليب، نايتلي (2000). الضحية الأولى: مراسل الحرب كبطل وصانع أساطير من شبه جزيرة القرم إلى كوسوفو . لندن: بيون. ص 338.
  36. ^ هاك، كارل (2022). حالة الطوارئ الملايوية: الثورة ومكافحة التمرد في نهاية الإمبراطورية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 315.
  37. ^ "هذه هي الحرب في مالايا". صحيفة العامل اليومي . 28 أبريل 1952.
  38. ^ بينج، تشين؛ وارد، إيان؛ ميرافلور، نورما (2003). ألياس تشين بينج: جانبي من التاريخ . سنغافورة: ميديا ​​ماسترز. ص. 302. ISBN 981-04-8693-6.
  39. ^ نجوي، وين-تشينغ (2019). قوس الاحتواء: بريطانيا والولايات المتحدة ومناهضة الشيوعية في جنوب شرق آسيا . نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 89. ISBN 978-1501716409.
  40. ^ "يجب أن ينتهي هذا الرعب". Daily Worker (Morning Star) . 10 مايو 1952. ص 1.
  41. ^ بروذرستون، تيري (3 نوفمبر 2006). "بيتر فراير". الجارديان .
  42. ^ أبور، بيتر (2015). صنع الأصالة في المجر السوفييتية: الحياة الآخرة لأول جمهورية سوفييتية مجرية في عصر الاشتراكية الحكومية. أنثيم برس. رقم ISBN 978-1-78308-419-7.
  43. ^ "أرشيف الحزب الشيوعي لبريطانيا العظمى (CPGB)". تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2015.
  44. ^ "وفاة بطلة التحرير والعاملة السابقة في مجال النجوم سارة كارنيسون" أرشيف 2 سبتمبر 2017 على موقع واي باك مشين صحيفة الشعب اليومية مورنينج ستار (6 نوفمبر 2015).
  45. ^ من تأليف "ماري روسير هيكس". 21 مايو 2018 – عبر www.telegraph.co.uk.
  46. ^ كريستين ف. كوليت وكيث لايبورن بريطانيا الحديثة منذ عام 1979: قارئ، لندن: آي بي توريس، 2003، ص 185
  47. ^ "افتتاحية: معركة الحزب الشيوعي – أرشيف". الغارديان . 11 يونيو 1977. تم استرجاعه في 11 يونيو 2016 .
  48. ^ بيرغر، ستيفان؛ لابورت، نورمان (2010). "الأعداء الودودون: بريطانيا وجمهورية ألمانيا الديمقراطية، 1949-1990". نيويورك وأكسفورد: كتب بيرجهان. ص 190. رقم ISBN 9781845456979.
  49. ^ "توني تشاتر، محرر صحيفة مورنينج ستار – نعي" . ديلي تلغراف . 14 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2016 .
  50. ^ الماركسية في بريطانيا، ص 116
  51. ^ أ ب جون كالاغان أقصى اليسار في السياسة البريطانية ، أكسفورد: باسيل بلاكويل، 1987
  52. ^ BBC World Service – Britain's Daily Papers – The Morning Star، تم بثها في 26 نوفمبر 1981، تم استرجاعها في 23 يوليو 2016
  53. ^ الماركسية العمالية في بريطانيا ، ص 122
  54. ^ "الشيوعيون يطردون محررا متشددا". صحيفة التايمز . 14 يناير 1985. ص 2. تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2016 . (الاشتراك مطلوب)
  55. ^ كوليت ولايبورن بريطانيا الحديثة منذ عام 1945، ص 190
  56. ^ الماركسية في بريطانيا، ص 160
  57. ^ "Morning Star Strike (Channel 4 News)". 28 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 - عبر YouTube.
  58. ^ المعارضة "الشيوعية الرسمية" Weekly Worker 11 أكتوبر 2000
  59. ^ "إضراب نجم الصباح (بي بي سي وورلد)". 27 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 - عبر يوتيوب.
  60. ^ "مورنينج ستار يحتفل بنتيجة حزب العمال بإصداره الأول يوم الأحد". بي بي سي نيوز . 13 سبتمبر 2015. تم استرجاعه في 13 سبتمبر 2015 .
  61. ^ ab Demianyk, Graeme (13 December 2016). "صحيفة مورنينج ستار تندد من قبل نواب حزب العمال لوصفها سقوط حلب في سوريا بأنه "تحرير". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  62. ^ ab Sabin, Lamiat (14 December 2016). "'كان يجب علينا غزو سوريا'". Morning Star . ص 1، 3. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2020 .
  63. ^ "بيان صحيفة مورنينج ستار حول الوضع في حلب". صحيفة مورنينج ستار .
  64. ^ "حلب: القصة غير المروية". نجمة الصباح .
  65. ^ "الدعاية المعاد تدويرها". نجمة الصباح .
  66. ^ المجتمع، مطبعة الشعب. "هستيريا العناوين الرئيسية تثبت قوة الدعاية". مورنينج ستار .
  67. ^ "حان الوقت للحكم على حملة الأسد في حلب وفقًا للمعايير التي وضعناها لأنفسنا في الموصل". كوفي هاوس . ذا سبيكتاتور. 14 ديسمبر 2016.
  68. ^ كواتس، سام (16 ديسمبر 2016). "كوربين يقف إلى جانب مورنينج ستار بعد الخلاف حول سوريا". التايمز . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2016 . (الاشتراك مطلوب)
  69. ^ هورسلي، ديفيد (2019). بيلي ستراشان 1921-1988 ضابط في سلاح الجو الملكي البريطاني، شيوعي، رائد في مجال الحقوق المدنية، مسؤول قانوني، أممي وفوق كل شيء رجل من منطقة البحر الكاريبي . لندن: منظمة التضامن العمالي الكاريبي. ص. 4. ISSN  2055-7035.
  70. ^ "أوقفوا الحرب وابدأوا السلام". 25 فبراير 2022. تم الاسترجاع 11 يونيو 2022 .
  71. ^ "ادعمونا". Morning Star . 13 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2020 . Morning Star هي مؤسسة تعاونية مملوكة للقراء وفريدة من نوعها باعتبارها صوتًا اشتراكيًا وحيدًا في بحر من وسائل الإعلام المؤسسية.
  72. ^ شركة الطباعة الشعبية المحدودة، التقرير السنوي الحادي والستون للجمعية العمومية السنوية يونيو 2006، ص 4
  73. ^ Gawthorpe, Andrew (27 January 2016). "Left and Gone". Foreign Affairs . ISSN  0015-7120 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  74. ^ "أكاذيب الخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي". نيو ستيتسمان . 29 يونيو 2016. تم استرجاعه في 17 ديسمبر 2016 .
  75. ^ "اليسار يريد الخروج للأسباب الصحيحة". مورنينج ستار . 13 أبريل 2016. ص. 8.
  76. ^ "Brexit: Morning Star يقول الوقت للمغادرة". BlakkPepper.com . 23 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2016 .
  77. ^ "لن نرشح أي مرشحين منافسين - يجب أن تذهب جميع الأصوات إلى حزب العمال". مورنينج ستار . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  78. ^ Cowburn, Ashley (24 April 2017). "الانتخابات العامة: الحزب الشيوعي البريطاني لن يقدم أي مرشحين ويلقي بدعمه خلف جيريمي كوربين". The Independent . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2020 .
  79. ^ بنفيلد، بيل (31 ديسمبر 2008). "عام جديد، صراعات قديمة". مورنينج ستار . ص 18.
  80. ^ Haylett, John (29 April 2016). "نعي: بيل بنفيلد". Morning Star . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017.
  81. ^ باجلي، ريتشارد (22 مايو 2012). "ما هو التالي بالنسبة للمعجزة اليومية". مورنينج ستار . ص 16.
  82. ^ باجلي، ريتشارد (25 مايو 2012). "المحرر الجديد: ريتشارد باجلي يتحدث عن مستقبل صحيفة مورنينج ستار". الحزب الشيوعي في المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017.
  83. ^ "نجم الصباح: لا يوجد شيء يمكن رؤيته هنا – العامل الأسبوعي". weeklyworker.co.uk .
  84. ^ "تحية تقدير لأعضاء ستار المغادرين"، مورنينج ستار (موقع ويب)، 28 يوليو 2014
  85. ^ "رئيس تحرير جديد يحظى بإشادة من اليساريين البارزين"، مورنينج ستار (موقع إلكتروني)، 23 مايو/أيار 2015
  86. ^ ab Greenslade, Roy (26 May 2015). "Morning Star تختار الشباب بتعيين Ben Chacko كمحرر". The Guardian . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  87. ^ "اتصل بنا". Morningstaronline.co.uk . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  88. ^ "/ Home – Morning Star". Morningstaronline.co.uk . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  89. ^ انظر أيضًا ديسون، مارتن (23 مايو 2005). "ما زالت ترفع العلم الأحمر". صحيفة الإندبندنت أون صنداي . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017. في عامها الخامس والسبعين، وببيع حوالي 14000 نسخة يوميًا (انخفاضًا من أعلى مستوى لها عند 100000 عندما كانت لا تزال تسمى The Daily Worker ) تطلق الصحيفة على نفسها اسم "الصحيفة المختلفة".
  90. ^ "الصعود في الشرق". مجلة الإيكونوميست . 6 يونيو 2015. تم استرجاعه في 13 ديسمبر 2016 .
  91. ^ "مكاتب مورنينج ستار تتحول إلى دخان"، مترو ، 28 يوليو 2008.
  92. ^ @M_Star_Online (20 أكتوبر 2014). "فريق إنتاج مورنينج ستار ينتج الصحيفة من غرفة المعيشة الخاصة بـ @KadeemSimmonds بعد حريق في شارعنا" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
  93. ^ "نجم الصباح :: تغييرات على نجم الصباح الخاص بك في نهاية الأسبوع". تم استرجاعه في 5 ديسمبر 2015.
  94. ^ ساني هوندال بعد إغلاق كوفيد-19 في مارس 2020، ناشدت الصحيفة قرائها ومؤيديها مرة أخرى جمع 90 ألف جنيه إسترليني، وقد نجحت في تحقيق ذلك. "قد تنهار صحيفة مورنينج ستار بحلول عيد الميلاد"، المؤامرة الليبرالية ، 16 نوفمبر 2011
  95. ^ "حصري: وزارة الخارجية استهدفت سراً منافذ إخبارية بريطانية رائدة". 3 نوفمبر 2021.
  96. ^ ريتشارد باجلي، "Morning Star Online سيكون مجانيًا في عام 2009"، موقع Morning Star على الإنترنت، [ج.11] نوفمبر 2008.
  97. ^ صفحة اشتراكات مورنينج ستار أونلاين، موقع مورنينج ستار الإلكتروني ، يونيو 2012.
  98. ^ abcdefg جيمس، كلوجمان (مارس 1985). تاريخ الحزب الشيوعي في بريطانيا العظمى: 1927-1941. لندن: لورانس وويشارت. ص 57. ISBN 978-0853156123.
  99. ^ واتسون، ناتالي إي. "هيوليت جونسون". قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/34202. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)

مصادر

  • كوغلان، شون (21 مارس 2005). "Pressing on". مجلة بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
  • بلات، إدوارد (4 أغسطس/آب 2015). "داخل صحيفة مورنينج ستار، آخر صحيفة شيوعية في بريطانيا". نيو ستيتسمان . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  • الموقع الرسمي
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morning_Star_(British_newspaper)&oldid=1253895740"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate