3 شارع 57 الشرقي

الموسوعة الحرة

مبنى شركة إل بي هولاندر
شوهدت في أبريل 2021
معلومات عامة
موقع3 شارع إيست 57
مانهاتن ، نيويورك، الولايات المتحدة
الإحداثيات40°45′46.7″N 73°58′23.8″W / 40.762972°N 73.973278°W / 40.762972; -73.973278
بدأ البناءنوفمبر 1929
مكتمل25 سبتمبر 1930
ارتفاع100 قدم (30 متر)
التفاصيل الفنية
عدد الطوابق9
التصميم والبناء
المهندس(ون) المعماري(ون)ويليام ف. لامب من شريف، لامب وهارمون

3 East 57th Street ، كان في الأصل مبنى شركة LP Hollander ، وهو مبنى تجاري مكون من تسعة طوابق في حي ميدتاون مانهاتن في مدينة نيويورك . يقع على طول الجانب الشمالي من شارع 57، شرق الجادة الخامسة مباشرةً. تم تصميم 3 East 57th Street، الذي تم بناؤه من عام 1929 إلى عام 1930، بواسطة Shreve, Lamb & Harmon على طراز آرت ديكو المبكر .

كانت واجهة المبنى رقم 3 East 57th Street مقسمة في الأصل رأسيًا إلى ثلاثة أقسام: قاعدة من طابقين، وعمود من ستة طوابق، وعلية. وبينما تم تعديل القاعدة بشكل كبير، يحتفظ باقي الواجهة بتصميمها الأصلي، مع أعمدة معدنية فضية ، وأعمدة من الحجر الجيري الرمادي ، وإطار من الجرانيت الأسود. تم تصميم الجزء الداخلي من المبنى بواسطة Jock D. Peters وElaine Lemaire كمتجر لشركة LP Hollander Company، وهي شركة بيع ملابس بالتجزئة. عند اكتماله، حصل المبنى على جائزة الاستحقاق المعماري من Fifth Avenue Association.

في أواخر عام 1929، قررت شركة LP Hollander بناء متجر على الموقع، الذي كان مملوكًا آنذاك لعائلة Stuyvesant . افتُتح المتجر في سبتمبر 1930 ولكن شركة Hollander احتلته لمدة تقل عن عامين. بعد ذلك، احتل المتجر سلسلة من المستأجرين الآخرين، بما في ذلك مطعم Stouffer's في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي، بينما تم استخدام الطوابق العلوية كمكاتب. تم تجديد الجزء الداخلي عدة مرات على مر السنين من قبل المستأجرين اللاحقين. صنفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك 3 East 57th Street كمعلم رسمي في عام 2003، وهو نفس العام الذي بدأ فيه متجر Yves Saint Laurent العمل في المبنى.

موقع

يقع 3 East 57th Street في حي ميدتاون مانهاتن في مدينة نيويورك ، جنوب شرق سنترال بارك وجراند آرمي بلازا . يقع على طول الرصيف الشمالي لشارع 57 بين شارع ماديسون إلى الشرق والجادة الخامسة إلى الغرب. [1] [2] تغطي قطعة الأرض 4259 قدمًا مربعًا (395.7 مترًا مربعًا ) بواجهة 42 قدمًا (13 مترًا) على شارع 57 وعمق 100.42 قدمًا (30.61 مترًا). تشمل المواقع القريبة مبنى بيرجدورف جودمان ومبنى سولو إلى الغرب، ومبنى كراون إلى الجنوب الغربي، ومتجر تيفاني آند كو الرئيسي وبرج ترامب إلى الجنوب، و 590 ماديسون أفينيو إلى الجنوب الشرقي، وبرج LVMH إلى الشرق، ومبنى جنرال موتورز إلى الشمال. [1]

تاريخيًا، كان الموقع مجاورًا لـ "ماربل رو"، وهي مجموعة من المنازل على الجانب الشرقي من الجادة الخامسة من شارعي 57 و58، والتي بناها ماري ماسون جونز بين عامي 1868 و1870. [3] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، احتوى شارع 57 الشرقي إلى حد كبير على منازل وهياكل مبنية للفنون. [4] [5] في عام 1904، استحوذ أوغسطس فان هورن ستويفسانت، وهو عضو في عائلة ستويفسانت ومن نسل المدير العام لنيو نيذرلاند بيتر ستويفسانت ، على الموقع وبنى مسكنًا خاصًا هناك. [6] [7] بعد حوالي عام 1921، بدأت المعارض الفنية تحل محل المساكن في شارع 57، [8] وتطورت معارض فنية أخرى في الشارع بشكل عام. [4] [9] مع تحول الحي بسرعة إلى حي تجاري، [6] انتقل ستايفسانت وعائلته إلى 2 شارع إيست 79 على الجانب الشرقي العلوي في عام 1930، [10] [11] على الرغم من أنه استأجر الموقع في عام 1929 لشركة ستاريت للاستثمار. [12] [13]

بنيان

تم تصميم المبنى 3 East 57th Street بواسطة ويليام إف لامب من شركة شريف، لامب وهارمون كمبنى متجر مكون من تسعة طوابق لمتجر الملابس LP Hollander Company. [14] [2] [15] يبلغ ارتفاع المبنى حوالي 100 قدم (30 مترًا). [16] كتب كاتب العمارة روبرت إيه إم ستيرن أنه مع بناء المبنى، "تأرجح بندول الذوق بشكل نهائي نحو لوحة ألوان الحداثة". [15]

الواجهة

واجهة شارع 57 هي الجزء الوحيد من المبنى الخارجي الذي يمكن رؤيته من الشارع. [17] كما تم تصميمها، تم تقسيمها عموديًا إلى ثلاثة أقسام: قاعدة من طابقين، وعمود من ستة طوابق، وعلية. وقد استخدم الألومنيوم باللون الفضي والحجر الجيري الرمادي والجرانيت الأسود. [18] [19] تم جلب النوافذ إلى الأمام على سطح الواجهة، بدلاً من إعادتها إلى الخلف. [14] [20] كان التصميم العام يهدف إلى إعطاء إحساس "بطائرة عديمة الوزن مدعومة بالعزل فقط"، كما وصف ستيرن التصميم. [15]

تم تغيير القاعدة، التي تضم الطابقين الأول والثاني، بشكل كبير عن تصميمها الأصلي. [17] كانت القاعدة مكسوة في الأصل بالفضة. [18] [19] كان هناك بابان جانبيان صغيران، أحدهما للخدمة والآخر يعمل كمخرج للحريق. [15] [18] في الوسط كانت هناك نافذة عرض بإطار برونزي كانت مخصصة لعرض الملابس العصرية. [14] [20] كانت نافذة العرض تعلوها إطار متدرج يذكرنا بالمدرج ، وكانت نوافذ الميزانين فوق نوافذ الطابق الأرضي تحتوي على ألواح زجاجية صغيرة. [15] صُممت الأبواب على شكل "شبكات معكوسة"، مع فتحات للسماح بدخول الضوء إلى الطابق الأرضي. [18] تم تعديل الطابقين الأول والثاني بكسوة من الرخام الأبيض بعد تجديد عام 1939. [21] [22] بحلول أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت القاعدة مكسوة بالكسوة السوداء، لتكون بمثابة مدخل لمتجر لدار الأزياء سان لوران . [23] اعتبارًا من عام 2015 ، قامت سان لوران بتغيير واجهة القاعدة إلى رخام أبيض معرق. [24]

تظل الطوابق من الثالث إلى الثامن إلى حد كبير كما تم تصميمها في الأصل. تحتفظ معظم النوافذ ذات الإطارات الدائرية بإطارات الفولاذ من التصميم الأصلي. يوجد خمسة خلجان رأسية من النوافذ، متجمعة باتجاه منتصف الواجهة. يتم فصل الخلجان أفقيًا بواسطة أعمدة الحجر الجيري الضيقة ، والتي ترتفع من الطابق الثالث إلى الثامن دون انقطاع. يتم فصل النوافذ في كل طابق بواسطة أعمدة معدنية بارزة . [17] تم تزيين الأعمدة بأنماط هندسية، باستثناء تلك الموجودة أسفل الطابق الثامن، والتي تحتوي على نقش زهرة في المنتصف. [25] عادةً، سيكون هناك 12 بوصة (300 مم) من البناء خلف الحائط الساتر الفولاذي للعزل، [15] ولكن تم حذف هذا في تصميم 3 East 57th Street. [14] [25] تكهن لامب بأن الأعمدة المعدنية ستحل محل الأعمدة الحجرية، [25] [26] وواصلت شركته تصميم مبنى إمباير ستيت بـ 6000 عمود من الألومنيوم. [25] الأقسام الخارجية لواجهة 3 شارع إيست 57 مؤطرة بالجرانيت الأسود. [17] [18] تعلوها عتب حجري يحتوي على زخارف من النوافير والمراوح. [17]

تفاصيل الطوابق العلوية

يوجد خمسة نوافذ في الطابق التاسع، وهي محاطة بالكامل بالجرانيت الأسود، مما يعطي الانطباع بأن نوافذ الطابق التاسع تتألف من "لوحة" مستقلة. [15] [25] لا تحتوي نوافذ الطابق التاسع على زخارف ولكنها مفصولة أفقياً بواسطة أعمدة من الحجر الجيري. مباشرة فوق الطابق التاسع يوجد حاجز المبنى ، والذي يرتفع قليلاً في منتصف الواجهة، مباشرة فوق النوافذ. يحتوي الحاجز أيضًا على ستائر وستائر وألواح مكدسة منحوتة في الحجر. يوجد عمود علم على سطح المبنى فوق منتصف الواجهة. [17] يتم استخدام حجر الحاجز لتوفير تباين مع الجرانيت الأسود. [25]

الداخلية

يحتوي المبنى على تسعة طوابق كاملة، تبلغ مساحة كل منها 4000 قدم مربع (370 مترًا مربعًا )، بالإضافة إلى قبو. [27] يعود تاريخ الميزانين فوق الطابق الأول إلى عام 1940، عندما افتُتح مطعم Stouffer's الذي يتسع لـ 450 مقعدًا هناك. [28] في الأصل، عندما كان المبنى متجرًا لهولاندر، تم تصميم كل طابق بطريقة مختلفة. [29] [30] [31] تم تصميم الديكورات الداخلية بواسطة جوك دي بيترز وإليانور ليمير. [15] [29]

تحت إدارة هولاندر، تم تقسيم كل طابق إلى أقسام أصغر لإعطاء انطباع بوجود مساحة مريحة. [32] استخدمت التصميمات الداخلية مواد مميزة، بما في ذلك خشب الحور الرجراج والورنيش لصناديق العرض. [33] [34] كان الطابق الأول يبيع إكسسوارات مثل العطور والمجوهرات. [35] كان الطابق الثاني يحتوي على متجر للفنون الزخرفية والهدايا، بالإضافة إلى قسم ملابس النوم. [33] كان الطابق الثالث يبيع الملابس الرياضية وكان مزينًا باللون القرمزي وخشب الحمار الوحشي؛ كان قسم المعاطف يحتوي على جدران من الفلين. [15] [36] كان الطابق الرابع، المخصص لبيع القبعات والفراء، يتضمن متجرًا للقبعات مع طاولات من خشب الساتان والورنيش، بالإضافة إلى متجر فراء مع جلد على الجدران. [36] كان صالون الفراء يحتوي على ألواح زجاجية مزخرفة من تصميم موريس هيتون ، تتكون من ألواح رمادية وشفافة. [37] [38] تم بيع الملابس الجاهزة في الطابق الخامس، [32] بينما كان قسم الملابس المصنوعة حسب الطلب في الطابق السادس. [39] كان القسم "اللطيف" في الطابق السابع يحتوي على خزائن من خشب البلوط الإنجليزي مع حواف من الورنيش. [15] [39] وكان الطابق الثامن يحتوي على غرف عمل مخصصة وكان الطابق التاسع يحتوي على مكاتب تنفيذية. [36]

أعاد المستأجرون اللاحقون تصميم المبنى بأنماط مختلفة. عندما استحوذ متجر الأزياء جوزيف على المبنى في عام 1933، تم تحويل الطابق الأرضي إلى "متاجر" صغيرة تبيع إكسسوارات متنوعة. كانت الطوابق الأخرى مماثلة إلى حد كبير لتلك الموجودة في هولاندر: الملابس الداخلية في الطابق الثاني، والمعاطف والملابس الرياضية في الطابق الثالث، والأحذية في الطابق الرابع، والملابس الجاهزة في الطابق الخامس، والملابس المصنوعة حسب الطلب في الطابق السادس. [40] كان متجر بلامر للأثاث المنزلي، الذي افتُتح في عام 1961، يحتوي على درج من الحديد المطاوع من الطابق الأول، بالإضافة إلى درابزين زخرفي في الطابق السفلي. [41] تم بيع الفضة والصين والكريستال في الطابق الأول؛ واليخوت في الطابق السفلي؛ والمصابيح في الطابق الثاني. [41] [42] عندما تم تحويل واجهة المتجر إلى متجر سان لوران في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان هناك قسم حقائب اليد في الردهة، وصالون أحذية مزين باللون الأبيض في الجزء الخلفي من الطابق الأول، ومنافذ عرض سوداء في الطابق الثاني. [23] اعتبارًا من عام 2015 ، يوجد لدى سان لوران قسم ملابس نسائية في الطابق الأول وقسم ملابس رجالية في الطابق الثاني. [43]

تاريخ

تأسست شركة إل بي هولاندر عام 1848 على يد ماريا تيريزا هولاندر ( ني بالدوين). [6] [44] كانت الشركة تبيع في الأصل ملابس للرجال والنساء في بوسطن ولكنها افتتحت لاحقًا فروعًا في جميع أنحاء نيو إنجلاند ، بالإضافة إلى فرع واحد في مدينة نيويورك. [44] [45] افتُتح فرع المتجر في مدينة نيويورك في الجادة الخامسة عام 1890، وانتقل في النهاية إلى 550-552 الجادة الخامسة بحلول عام 1911. [44] [46] باعت عائلة هولاندر الشركة في أبريل 1929. [30] [46] كان رئيسها الجديد كلارنس جي شيفيلد يخطط للانتقال إلى شارع 57، حيث ستنشئ الشركة متجرًا جديدًا من تسعة طوابق. [46]

تطوير

منظر جانبي للواجهة الأمامية للمتجر

في أغسطس 1929، وقعت شركة ستاريت للاستثمار عقد إيجار لمدة 21 عامًا للموقع في 3 شارع إيست 57، مع فرصة لتمديده لمدة 21 عامًا. كانت الشركة تنوي هدم منزل أوغسطس فان هورن ستويفسانت القديم. [12] [13] بحلول شهر نوفمبر، تم الإعلان عن تفاصيل المتجر الجديد. كان من المقرر أن يكون شريف ولامب وهارمون هم المهندسون المعماريون، بينما كان ستاريت براذرز هو المقاول العام. كان من المقرر أن يتم تصميم المتجر على الطراز الفرنسي، بواجهة من الجرانيت والألمنيوم والصلب. [30] [31] [47] تم اختيار هذا التصميم لأن 3 شارع إيست 57 سيكون أقصر من مبنى مكون من 20 طابقًا موجودًا في 5-7 شارع إيست 57 إلى الشرق، [30] بالإضافة إلى هيكل شركة نيويورك تراست الجديد المكون من 22 طابقًا إلى الغرب. [48] ​​كان من المقرر أن يكون الموقع هو الموقع الرابع الذي يتم نقله لمتجر مدينة نيويورك والموقع الأول الذي لا يقع على الجادة الخامسة. [31]

وافق أوغسطس فان هورن ستويفسانت الابن وتركة آن دبليو ستويفسانت على السماح لشركة ستاريت للاستثمار بتأجير العقار لشركة هولاندر. [49] وكان صافي الإيجار 90.000 دولار سنويًا. [11] كما استأجرت شركة هولاندر طابقين في 5-7 شرق شارع 57 لقسم التصنيع الخاص بها. [25] [50] بحلول أغسطس 1930، كانت شركة هولاندر تبيع جميع البضائع في موقعها القديم استعدادًا لنقلها إلى المتجر الجديد. [51] افتُتح مبنى شارع 57 في 25 سبتمبر 1930. كانت الأقسام في المتجر الجديد هي نفسها الموجودة في الموقع القديم، ولكن تم إيقاف قسم الأطفال في متجر هولاندر في مدينة نيويورك، وتمت إضافة متجر هدايا و"متجر أنيق". [32] في عام 1931، منحت جمعية الجادة الخامسة ميداليتها الذهبية لـ 3 East 57th Street لأفضل مبنى تم بناؤه في منطقة الجادة الخامسة خلال عام 1930. [18] [19]

من ثلاثينيات إلى خمسينيات القرن العشرين

كانت شركة هولاندر مزدهرة عندما كلفت بالمتجر الجديد. [25] ومع ذلك، أعلنت إفلاسها في فبراير 1932، بعد أقل من عامين من الانتقال إلى المبنى، [52] [53] لأسباب غير معروفة. [53] بعد محاولة فاشلة لتجنب الحراسة القضائية، [54] باعت الشركة جميع المنتجات في المتجر في الشهر التالي، [55] وكسبت 23000 دولار من التصفية. [56] تأسست شركة هولاندر المحدودة الجديدة في يونيو من ذلك العام في 8 شارع ويست 56، على بعد كتلة واحدة جنوبًا. [57] [58] في ديسمبر 1932، أعاد مالك شارع إيست 57 رقم 3 تعيين عقد الإيجار من شركة ستاريت للاستثمار إلى شركة زيلاند. [59] في الشهر نفسه، قامت زيلاند بتأجير المبنى لمتجر الأزياء جوزيف، [60] [61] الذي افتتح متجرًا هناك في مارس 1933. [40] [62] تحت إشغال جوزيف، استضاف المبنى أحداثًا، بما في ذلك حملة لجمع التبرعات للتوعية بالسرطان في عام 1933 [63] وجمع التبرعات للرابطة الإيطالية للناشئين في أوائل عام 1934. [64]

في ديسمبر 1939، تم تأجير مبنى هولاندر لمدة 21 عامًا لشركة Stouffer's لوحدة جديدة في سلسلة مطاعمها. أعاد Aymar Embury II تصميم الطابقين السفليين بواجهة جديدة من الرخام الأبيض. بالإضافة إلى ذلك، قامت Embury بتثبيت طابق نصفي بين الطابق الأول والثاني. [21] [22] [أ] تم افتتاحه في سبتمبر 1940؛ [66] بعد فترة وجيزة، أجبرت مخاوف من وجود قنبلة على إضافة وجود للشرطة حول المطعم. [67] [68] نقلت ملكية Stuyvesant المبنى إلى مستشفى St. Luke's في عام 1958، وباع المستشفى المبنى إلى Webb and Knapp في مايو 1960. [66] [ب] استمر مطعم Stouffer's في العمل في المبنى حتى انتهاء عقد الإيجار في أغسطس 1961. [66]

من ستينيات القرن العشرين حتى الوقت الحاضر

3 (يسار) و 5 شرق 57

قبل وقت قصير من انتهاء عقد إيجار ستوفر، وقعت شركة بيع الأثاث المنزلي WH Plummer & Co. عقد إيجار صافٍ لمدة 30 عامًا للمبنى. [66] في مايو 1961، باع ويب وناب المبنى إلى نقابة استثمارية مقابل 465000 دولار. [69] افتُتح متجر Plummer في الطابق الأول والطابق الأوسط والطابق الثاني في الشهر التالي، [41] [70] وانتقل من مبنى مجاور في الجادة الخامسة. [42] تم تأجير طوابق أخرى لمستأجري المكاتب، بما في ذلك Laura Dee Advertising Service في الطابق الرابع وMotion Picture Stages في الطابق السادس. [71] احتلت شركة بلامر المبنى رقم 3 في شارع إيست 57 لمدة تقل عن عام عندما أفلست في مارس 1962. [72] استحوذ صامويل ويشلر على شركة بلامر واستأجر المبنى في يوليو من ذلك العام، مع خطط لإضافة قسم شحن في الطابق السفلي ومكاتب في الطابق التاسع، وبالتالي توسيع المتجر إلى 14000 قدم مربع (1300 متر مربع ). ستستمر إعادة تأجير المساحة الأخرى التي تبلغ 24000 قدم مربع (2200 متر مربع ) التي لا يستخدمها المتجر. [73] افتُتح متجر بلامر ماكتشيون المدمج حديثًا في أكتوبر 1962. [74]

كانت شركة هات كوربوريشن أوف أميركا ، التي كانت تبيع قبعات وملابس تحمل علامة كافاناغ التجارية، تخطط لافتتاح متجر في المبنى بحلول أبريل 1964. [75] افتُتح متجر الشركة الجديد في نوفمبر من ذلك العام بعد تجديد الطوابق السفلية مقابل 500000 دولار. [76] وبحلول الشهر التالي، كان المبنى مشغولاً بالكامل؛ وتمت إعادة تسميته باسم شركة هات كوربوريشن أوف أميركا، التي كان لديها متجر في الطابق السفلي حتى الطابق الثاني، بالإضافة إلى صالات عرض الجملة والمكاتب في الطوابق من الثالث إلى الخامس. استحوذت كل من شركة بلامر ماكاتشيون وشركة ساوند ميكرز على طابق كامل، واستحوذت شركة مارك سينتشري على طابق ونصف، واستحوذ فلوريان دي ناردي على نصف الطابق المتبقي. [27]

لم يدير كافاناغ سوى متجر في المبنى حتى عام 1971، عندما تم تأجير الطابق السفلي وحتى الطابق الثاني إلى تاجر العملات هارمر روك وشركاه. [77] وبحلول الثمانينيات، كان من بين مستأجري المبنى دار النشر سكوت للنشر [78] ومتجر آن تايلور . [79] احتفظ متجر آن تايلور بعقد إيجار لمدة عشر سنوات لأربعة طوابق في قاعدة المبنى حتى عام 1994. [80] ثم استأجرت شركة ديزاينز إنك، وهي متجر يبيع ملابس ليفي شتراوس وشركاه ، مساحة 15000 قدم مربع (1400 متر مربع ) كانت تشغلها آن تايلور. [81]

صنفت لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك المبنى كمعلم في 17 يونيو 2003. [14] افتتح سان لوران في المبنى في نفس العام، [82] في البداية كان يتألف من طابقين. [43] [83] أثار افتتاح متجر سان لوران تكهنات بأن متجره الرئيسي القريب في شارع ماديسون سيغلق. [84] بحلول عام 2013، كانت هناك خطط لإعادة تصميم متجر شارع 57. [85] بعد تجديد دام 259 يومًا، [83] أعيد افتتاح سان لوران في أكتوبر 2015. [43] [86] أعيد طلاء الواجهة بالجرانيت الأبيض [83] على الرغم من معارضة مجلس مجتمع مانهاتن المحلي 5. [ 24] أدى التجديد إلى توسيع سان لوران من طابقين إلى ثلاثة طوابق. [43] في ذلك الوقت، كان يشغل حوالي 14000 قدم مربع (1300 متر مربع ) وكان متجر سان لوران الوحيد المكون من ثلاثة طوابق في العالم. [83]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ ليس من الواضح ما إذا كانت التعديلات قد أجريت أم لا. تشير لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك إلى أن التعديلات لم تُجرَ على ما يبدو، [17] لكن مقالة في صحيفة نيويورك هيرالد تريبيون ذكرت أن المبنى قد تم تجديده مؤخرًا. [65]
  2. ^ وفقًا للجنة الحفاظ على المعالم، نقلت ملكية ستايفسانت ملكية المبنى في وقت مبكر من عام 1954. [17]

الاستشهادات

  1. ^ ab "3 East 57 Street, 10022". إدارة تخطيط مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2020 .
  2. ^ أ ب وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل AIA لمدينة نيويورك (الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 336. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ جراي، كريستوفر (6 يوليو 2012). "امرأة ذات شهية معمارية". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  4. ^ ab Stern, Gilmartin & Mellins 1987, ص 357.
  5. ^ "130 West 57th Street Studio Building" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 19 أكتوبر 1999. ص 2-3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  6. ^ لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية 2003، ص 2.
  7. ^ "في مجال العقارات؛ مبنى على الموقع السابق لقاعة تشيكرينج الذي اشترته شركة أو بي بوتر تراست" (PDF) . نيويورك تايمز . 14 أبريل 1904. ص. 15. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  8. ^ ""أرض عشوائية" هي الآن موقع لبناء جديد بقيمة 125 مليون دولار: ناطحات السحاب والمتاجر حلت محل منازل 5000 مستوطن في شارع 57. نيويورك هيرالد تريبيون . 13 يناير 1929. ص. د1. بروكويست  1111941344.
  9. ^ راسل، جون (24 أبريل 1988). "ثلاثة عوالم في شارع 57؛ عالم الفن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
  10. ^ جراي، كريستوفر ؛ برالي، سوزان (2003). مناظر شوارع نيويورك: حكايات عن المباني والمعالم المهمة في مانهاتن. هاري ن. أبرامز . ص. 257. ISBN 9780810944411.
  11. ^ "مشتري منزل سينكلير هو أوغسطس ستايفسانت جونيور" (PDF) . نيويورك تايمز . 11 يناير 1930. ص. 32. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  12. ^ "Stuyvesant Realty On 57th Street In Long Lease". نيويورك هيرالد تريبيون . 11 أغسطس 1929. ص. D1. بروكويست  1111999053.
  13. ^ "مخطط لبناء مبنى جديد في شارع إيست 57 ستريت؛ شركة ستاريت للاستثمار تستأجر موقعًا بالقرب من الجادة الخامسة --صفقات إيجارية أخرى" (PDF) . نيويورك تايمز . 11 أغسطس 1929. ص. N21. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  14. ^ abcde Diamonstein-Spielvogel, Barbaralee (2011). The Landmarks of New York (الطبعة الخامسة). ألباني، نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ص. 605. ISBN 978-1-4384-3769-9.
  15. ^ abcdefghij ستيرن، جيلمارتن وميلينز 1987، ص. 364.
  16. ^ "3 East 57th Street". Emporis. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  17. ^ abcdefgh لجنة الحفاظ على المعالم 2003، ص 6.
  18. ^ abcdef "Hollander Building Wins 5th Av. Award; Prize Winner" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 مارس 1931. ص. 156. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  19. ^ abc "Hollander Co. Wins Building Design Award: Silver and Black Marble Structure Finest Finished in 5th Ave. Zone Last Year". نيويورك هيرالد تريبيون . 8 مارس 1931. ص. E2. بروكويست  1114077257.
  20. ^ لجنة الحفاظ على المعالم 2003، ص 1.
  21. ^ "Lessee To Alter 57th Street Building". نيويورك تايمز . 19 ديسمبر 1939. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  22. ^ ab "مساحة مؤجرة على الجادة الخامسة من قبل ستوفر: مبنى شارع إيست 57 مؤجر لمدة 21 عامًا كفرع مطعم". نيويورك هيرالد تريبيون . 19 ديسمبر 1939. ص. 41. بروكويست  1266817051.
  23. ^ ab Krentcil, Faran Alexis. "Yves Saint Laurent". مجلة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  24. ^ ab "3 East 57th Street, application to change interface of the lower two floors of a landmark building". Manhattan Community Board 5. January 2015 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2021 .
  25. ^ abcdefgh لجنة الحفاظ على المعالم 2003، ص 5.
  26. ^ "الجدران المعدنية قادمة". السجل المعماري . المجلد 67. يونيو 1930. ص 585.
  27. ^ "Hat Corporation Takes Big Space: Building at 3 E. 57th St. Is Named for the Company" (PDF) . نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1964. ص 52. ISSN  0362-4331. ProQuest  115534141. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  28. ^ "من المرجح أن تسجل شركة Stouffer Corp. صافي أرباحها في السنة المالية رقمًا قياسيًا مرتفعًا: تشير الأرباح للفترة المنتهية في 31 يوليو إلى حوالي 400000 دولار مقابل 269629 دولارًا في الفترة السابقة". وول ستريت جورنال . 18 يوليو 1940. ص. 6. ISSN  0099-9660. ProQuest  131299043.
  29. ^ لجنة الحفاظ على المعالم 2003، ص 4.
  30. ^ abcd "ستتم استبدال منزل ستايفسانت في شارع 57 بمتجر: صفقة بقيمة 19 مليون دولار وتعني إزالة شركة هولاندر من آخر مسكن قديم في شارع 5 من صف المنازل الشهيرة". نيويورك هيرالد تريبيون . 12 نوفمبر 1929. ص. 45. بروكويست  1111676358.
  31. ^ abc "بناء مبنى جديد لشركة LP Hollander في 3 East 57th St.: الشركة تتخلى عن الجادة الخامسة لأول مرة منذ عام 1887 - صفقة تتضمن 19 مليون دولار". Women's Wear Daily . المجلد 39، العدد 95. 12 نوفمبر 1929. ص 24. ProQuest  1653275884.
  32. ^ abc Women's Wear Daily 1930، ص 1.
  33. ^ ab Women's Wear Daily 1930، ص 1، 28.
  34. ^ "متجر شركة إل بي هولاندر". السجل المعماري . المجلد 69. يناير 1931. ص 2-6.
  35. ^ Women's Wear Daily 1930، ص 2، 27.
  36. ^ abc Women's Wear Daily 1930، ص 28.
  37. ^ ستيرن، جيلمارتن وملينز 1987، ص 364-366.
  38. ^ كلوت، يوجين (يوليو 1931). "الحرفية في الزجاج المزخرف". العمارة . المجلد 64. ص 11-16.
  39. ^ ab Women's Wear Daily 1930، ص 27.
  40. ^ "حفل دعوة مجلة الموضة يصادف افتتاح متجر "جوزيف" الجديد في شارع 57: التركيز على التصميمات الأصلية والتعديلات المستوردة يميز عرض الأزياء - المتجر يتم بيعه نقدًا". مجلة Women's Wear Daily . المجلد 46، العدد 51. 15 مارس 1933. ص 1، 18. بروكويست  1654277039.
  41. ^ abc "بلامر تضيف أثاثًا إلى متجرها الجديد". نيويورك هيرالد تريبيون . 2 يونيو 1961. ص. 16. بروكويست  1325640744.
  42. ^ "المتجر يعرض المزيد من السلع بعد الانتقال" (PDF) . نيويورك تايمز . 10 يونيو 1961. ص. 11. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  43. ^ abcd Babcock, Gregory (23 أكتوبر 2015). "Saint Laurent Re-Opens Its 57th Flagship Boutique". Complex . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  44. ^ abc Bacon, Edwin M. (1916). كتاب بوسطن: ذكريات خمسين عامًا عن مدينة نيو إنجلاند. كتاب شركة بوسطن. ص 335. ISBN 978-0-7884-2895-1. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2021 .
  45. ^ لجنة الحفاظ على المعالم 2003، ص 2-3.
  46. ^ لجنة الحفاظ على المعالم الأثرية 2003، ص 3.
  47. ^ "موقع شارع 57 لشركة هولاندر؛ منزل ستايفسانت القديم، بالقرب من الجادة الخامسة، مؤجر للاستخدامات التجارية" (PDF) . نيويورك تايمز . 12 نوفمبر 1929. ص. R61. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  48. ^ "مبنى كبير تم بيعه في شارع 57" (PDF) . نيويورك تايمز . 8 أبريل 1931. ص. 42. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  49. ^ "تم إدراج عقود الإيجار؛ تم الاستيلاء على هياكل الجانب الغربي وقطعة الأرض في الجانب الشرقي" (PDF) . نيويورك تايمز . 13 نوفمبر 1929. ص. R49. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  50. ^ "أخبار العقارات: إل بي هولاندر تستأجر مساحة إضافية". Women's Wear Daily . المجلد 41، العدد 11. 16 يوليو 1930. ص 25. ProQuest  1653628622.
  51. ^ "Hollander's Holds Sale Before To Moving". Women's Wear Daily . المجلد 41، العدد 36. 20 أغسطس 1930. ص 2. ProQuest  1654311489.
  52. ^ "إل بي هولاندر وشركاه مفلسة" (PDF) . نيويورك تايمز . 20 فبراير 1932. ص. 21. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  53. ^ "قسم الملابس الجاهزة: تقديم التماس طوعي من شركة LP Hollander Co.: سجل المحكمة في بوسطن يظهر التزامات بقيمة 484209 دولارًا وأصولًا بقيمة 853586 دولارًا - رفض مسؤولو المتجر التعليق". Women's Wear Daily . المجلد 44، العدد 36. 23 فبراير 1932. ص. SII1، SII5. ProQuest  1653976484.
  54. ^ "قسم الملابس الجاهزة: الأمل في استمرار عمل شركة هولاندر آند كو: المستلمون ورئيس لجنة الدائنين في جهد حثيث للحفاظ على استمرار عمل الشركة". مجلة Women's Wear Daily . المجلد 44، العدد 45. 7 مارس 1932. ص. SII1، SII8. ProQuest  1653235264.
  55. ^ "جميع منتجات شركة LP Hollander Co. المعروضة للبيع بالمزاد: شركة Wm. Filene's Sons Co. للمشترين في متاجر بوسطن ونيويورك مقابل 39500 دولار". Women's Wear Daily . المجلد 44، العدد 59. 25 مارس 1932. ص 7. ProQuest  1653697803.
  56. ^ "الأخبار المالية: تجهيزات هولاندر هنا تجلب 23600 دولار". Women's Wear Daily . المجلد 44، العدد 69. 8 أبريل 1932. ص 7. ProQuest  1654223629.
  57. ^ "سلسلة ليجيت تتخذ موقعًا في منطقة بلازا: تستأجر موقدًا جانبيًا في مبنى ليكسينجتون أفينيو؛ شركة هولاندر تستأجر طابقًا". نيويورك هيرالد تريبيون . 10 يونيو 1932. ص. 38. بروكويست  1114522351.
  58. ^ "LP Hollander Opens New Store: 56th Street Establishment To Carry Coats, Suits, Wraps And Dresses". Women's Wear Daily . المجلد 44، العدد 113. 10 يونيو 1932. ص 2. ProQuest  1653299054.
  59. ^ "التغييرات المسجلة في عقود إيجار المباني: يتم تسجيل عمليات البيع والتنازل عن العقود في مكتب السجل". نيويورك تايمز . 1 ديسمبر 1932. ص 39. ISSN  0362-4331. ProQuest  99777039.
  60. ^ "تاجر ملابس يستأجر مبنى في منطقة بلازا: مبنى في شارع 57 سيدر عائدًا إيجاريًا بقيمة 2,450,000 دولار على المدى الطويل". نيويورك هيرالد تريبيون . 20 ديسمبر 1932. ص. 34. بروكويست  1114558515.
  61. ^ "صانعة ملابس تستأجر مبنى في شارع 57؛ شركة جوزيف تستأجر مبنى من تسعة طوابق بالقرب من الجادة الخامسة لفترة طويلة" (PDF) . نيويورك تايمز . 20 ديسمبر 1932. ص. 36. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  62. ^ "افتتاح متجر ملابس جديد" (PDF) . نيويورك تايمز . 15 مارس 1933. ص. 31. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  63. ^ "57th Street Fair Opens for Charity; Prominent Women in Charge of Bazaar Held to Aid Cancer Institute. Carnival Spirit Prevails Midway Attractions Enliven Sale – Debutantes as Manikins in Costume Parade" (PDF) . نيويورك تايمز . 3 مايو 1933. ص. 14. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2021 .
  64. ^ "حفلة لعب لمساعدة مشروع الرعاية الاجتماعية؛ العديد من التحويلات المخطط لها من قبل الدوري الإيطالي لحدث ليلة السبت" (PDF) . نيويورك تايمز . 18 مارس 1934. ص. 5. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  65. ^ "الوظائف الشاغرة في المتاجر نادرة في شارع إيست 57". نيويورك هيرالد تريبيون . 2 نوفمبر 1941. ص. C2. بروكويست  1256559126.
  66. ^ abcd "3 E. 57th St. Sold to Webb & Knapp: Buyer Leases Building to Plummer, Ltd. – Loft on W. 26th St. Changes Hands" (PDF) . نيويورك تايمز . 26 مايو 1960. ص. 34. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  67. ^ "3 مطاعم هنا محمية من القنابل؛ الشرطة تحمي سلسلة مطاعم ستوفر بعد انفجارات في مدينتين" (PDF) . نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 1940. ص. 32. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2021 .
  68. ^ "تفجير وحدة من سلسلة مطاعم كليفلاند: انفجار ثانٍ في مطعم ستوفر يتبع بشكل صحيح انفجارًا آخر في فيلادلفيا". نيويورك هيرالد تريبيون . 24 نوفمبر 1940. ص. 31. بروكويست  1247369261.
  69. ^ "Building in Deal at 3 E. 57th St.; Syndicate Gets Office Unit – Uptown House Sold" (PDF) . نيويورك تايمز . 30 مايو 1961. ص. 23. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  70. ^ "بلامر في الأحياء الجديدة" (PDF) . نيويورك تايمز . 2 يونيو 1961. ص. 49. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  71. ^ "وكالة إعلانات تحتل مساحة في وسط المدينة؛ مساحة في مبنى ديناميكي - صفقات إيجار أخرى" (PDF) . نيويورك تايمز . 6 يونيو 1961. ص. 60. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  72. ^ "شركة بلامر المحدودة، أعلنت إفلاسها أمام المحكمة" (PDF) . نيويورك تايمز . 3 مارس 1962. ص. 32. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  73. ^ "Wechsler Leases Plummer Building" (PDF) . نيويورك تايمز . 3 يوليو 1962. ص. 38. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  74. ^ "متجر يجمع بين الكتان وأدوات المائدة" (PDF) . نيويورك تايمز . 6 أكتوبر 1962. ص. 14. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  75. ^ "كافاناغ مجبر على نقل متجر القبعات؛ متجر شارع 57 سيحل محل متجر آخر في بارك أفينيو" (PDF) . نيويورك تايمز . 5 أبريل 1964. ص. 116. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  76. ^ "Cavanagh Opening New Retail Store" (PDF) . نيويورك تايمز . 5 نوفمبر 1964. ص. 75. ISSN  0362-4331. ProQuest  115925969. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  77. ^ أوسر، آلان س. (21 فبراير 1971). "مدينة باتري بارك تضغط على نفسها بدون مستأجر مكتب: مدينة باتري بارك تضغط على نفسها". نيويورك تايمز . ص. R1. ISSN  0362-4331. بروكويست  119065053.
  78. ^ وير، جين (سبتمبر 1986). "سيدني: مدينة الحب في مجال جمع الطوابع البريدية". أوهايو . المجلد 9، العدد 6. ص 163. بروكويست  221263553.
  79. ^ شيرو، آن ماري (9 مارس 1983). "الاكتشافات". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  80. ^ سلاتين، بيتر (16 نوفمبر 1994). "العقارات؛ متجر ماديسون أفينيو لآن تايلور". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  81. ^ "نيويوركرز وشركاؤه". نيويورك تايمز . 10 يوليو 1994. ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  82. ^ كوران، كريستين (26 يناير 2004). "سفن رائدة تحلق عالياً". مجلة كرين للأعمال التجارية في نيويورك . المجلد 20، العدد 4. ص 3. بروكويست  219187553.
  83. ^ abcd "Saint Laurent's NYC Flagship Gets a Makeover". Wall Street Journal . 23 أكتوبر 2015. ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  84. ^ إيدلسون، شارون (28 يونيو 2005). "مجموعة غوتشي تغلق متجر إيف سان لوران في مانهاست". مجلة Women's Wear Daily . المجلد 189، العدد 135. ص 5. بروكويست  231270728.
  85. ^ ويلسون، إيريك (16 يناير 2013). "نظرة أولى على سان لوران في المتاجر". على مدونة Runway . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .
  86. ^ بابكوك، جريجوري (23 أكتوبر 2015). "سانت لوران تعيد افتتاح متجرها الرائد السابع والخمسين". مجمع . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2021 .

مصادر

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ LP Hollander Company Building .
  • "مبنى شركة LP Hollander & Company (سابقًا)" (PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 17 يونيو 2003.
  • "افتتاح مبنى هولاندر الجديد اليوم". مجلة Women's Wear Daily . المجلد 41، العدد 61. 25 سبتمبر 1930. ص 1، 28. ProQuest  1653550436.
    • "عرض غني يمثل العرض الأول لمتجر نيو هولاندر". مجلة Women's Wear Daily . المجلد 41، العدد 61. 25 سبتمبر 1930. ص 2، 27. ProQuest  1653549239.
  • ستيرن، روبرت إيه إم؛ جيلمارتن، باتريك؛ ميلينز، توماس (1987). نيويورك 1930: العمارة والتخطيط الحضري بين الحربين العالميتين . نيويورك: ريزولي. رقم ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=3_East_57th_Street&oldid=1242373406"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate