الأدب الفرنسي

الأدب الفرنسي ( بالفرنسية : littérature française ) هو، بشكل عام، الأدب المكتوب باللغة الفرنسية، وخاصةً من قِبل مواطنين فرنسيين ؛ وقد يشمل أيضاً الأدب المكتوب من قِبل أشخاص يعيشون في فرنسا ويتحدثون لغات فرنسية تقليدية أخرى غير الفرنسية. أما الأدب المكتوب باللغة الفرنسية من قِبل مواطنين من دول أخرى مثل بلجيكا وسويسرا وكندا والسنغال وتونس والجزائر والمغرب ، فيُشار إليه بالأدب الفرنكفوني .

لطالما شكل الأدب الفرنسي مصدر فخر وطني للشعب الفرنسي، وكان أحد أكثر جوانب الأدب الأوروبي تأثيراً على مر القرون . [ 1 ] [ 2 ] وتحتل فرنسا المرتبة الأولى في قائمة الدول الحائزة على جوائز نوبل في الأدب .

تُعد أغنية رولان واحدة من أوائل الأمثلة المعروفة للأدب الفرنسي ، وهي أول عمل رئيسي في سلسلة من القصائد المعروفة باسم " chansons de geste ". [ 3 ]

اللغة الفرنسية لغة رومانسية مشتقة من اللاتينية ، وتأثرت بشكل كبير باللغتين السلتية والفرنجية . ابتداءً من القرن الحادي عشر، كانت الأدبيات المكتوبة بالفرنسية في العصور الوسطى من أقدم الآداب العامية (غير اللاتينية) في أوروبا الغربية ، وأصبحت مصدراً رئيسياً للمواضيع الأدبية في العصور الوسطى في جميع أنحاء القارة.

على الرغم من أن المكانة الأوروبية البارزة للأدب الفرنسي قد طغى عليها جزئياً الأدب العامي في إيطاليا في القرن الرابع عشر، إلا أن الأدب في فرنسا في القرن السادس عشر شهد تطوراً إبداعياً كبيراً، ومن خلال البرامج السياسية والفنية للنظام القديم ، هيمن الأدب الفرنسي على الأدب الأوروبي في القرن السابع عشر.

في القرن الثامن عشر، أصبحت الفرنسية لغة الأدب المشتركة واللغة الدبلوماسية في أوروبا الغربية (وإلى حد ما في أمريكا)، وكان للأدب الفرنسي أثر بالغ على جميع التقاليد الأدبية الأوروبية والأمريكية، بينما تأثر هو نفسه بشدة بهذه التقاليد الوطنية الأخرى. وقد نقلت أفريقيا والشرق الأقصى اللغة الفرنسية إلى ثقافات غير أوروبية تُساهم في إثراء التجربة الأدبية الفرنسية اليوم.

شخص يحمل كتيبًا أدبيًا فرنسيًا صغيرًا بعنوان "Première cigarette" في مكان عام مغلق
قراءة كتيب قصص قصيرة فرنسية معاصرة

في ظلّ المثل الأرستقراطية للنظام القديم ( الرجل الشريف )، والروح القومية لفرنسا ما بعد الثورة، والمثل التعليمية الجماهيرية للجمهورية الثالثة وفرنسا الحديثة، ترسّخ لدى الفرنسيين ارتباط ثقافي عميق بتراثهم الأدبي. اليوم، تُركّز المدارس الفرنسية على دراسة الروايات والمسرح والشعر (الذي يُحفظ غالبًا عن ظهر قلب). تحظى الفنون الأدبية بدعم حكومي كبير، وتُعدّ الجوائز الأدبية حدثًا بارزًا. تُعتبر الأكاديمية الفرنسية ومعهد فرنسا من أهم المؤسسات اللغوية والفنية في فرنسا، ويُقدّم التلفزيون الفرنسي برامج عن الكُتّاب والشعراء (كان برنامج "أبوستروف" [ 4 ] ، وهو برنامج حواري أسبوعي عن الأدب والفنون، من أكثر البرامج مشاهدةً على التلفزيون الفرنسي). يُمثّل الأدب أهمية بالغة للشعب الفرنسي، ويلعب دورًا هامًا في هويته.

حتى عام 2022، حاز خمسة عشر كاتبًا فرنسيًا على جائزة نوبل في الأدب، وهو عدد يفوق عدد الروائيين والشعراء وكتاب المقالات من أي دولة أخرى. في عام 1964، مُنح جان بول سارتر جائزة نوبل في الأدب، لكنه رفضها، مصرحًا: "ليس الأمر سيان سواء وقّعتُ باسم جان بول سارتر أو وقّعتُ باسم جان بول سارتر، الحائز على جائزة نوبل. يجب على الكاتب أن يرفض أن يُحوّل إلى مؤسسة، حتى لو كان ذلك بأسمى صورها." [ 5 ]

الفائزون الفرنسيون بجائزة نوبل في الأدب

بول فيرلين (أقصى اليسار) وآرثر رامبو (الثاني من اليسار) في لوحة رسمها هنري فانتان لاتور عام 1872.
ممشى صموئيل بيكيت ، باريس (فرنسا). جائزة نوبل 1969.
ندوة مع كلود سيمون ، سيريسي (فرنسا). جائزة نوبل 1985.
ورشة عمل في الأدب الفرنسي المعاصر مع مارك أفيلوت، فيليب بينانت، برنارد ماغنيه، كلوديت أوريول بوير، جان ريكاردو ، سيريسي (فرنسا)، 1980.

خلال معظم القرن العشرين، حصد الكتّاب الفرنسيون جوائز نوبل في الأدب أكثر من أي دولة أخرى. [ 6 ] وفيما يلي أسماء الكتّاب الفرنسيين أو الذين يكتبون باللغة الفرنسية والذين فازوا بجائزة نوبل في الأدب :

جوائز أدبية فرنسية

النصوص الرئيسية

خيالي

من الأعلى إلى الأسفل - من اليسار إلى اليمين جيرمين دو ستايل - فرانسوا رينيه دو شاتوبريان - ألفريد دي فينيي - ألفريد دي موسيه - ألفونس دي لامارتين وأونوريه دو بلزاك - ستندال - جورج ساند - جيرار دي نرفال - ألكسندر دوماس وشارل بودلير - غوستاف فلوبير - فيكتور هوغو - جول فيرن - جول فاليه وآرثر رامبو - بول فيرلين - ألفونس دوديت - غي دي موباسان - إميل زولا

شِعر

مسرح

كتب غير روائية

النقد الأدبي

شِعر

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. الأدب الفرنسي. مؤرشف في 19 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine. اكتشف فرنسا
  2. اللغات والآداب الرومانسية: لماذا ندرس الفرنسية  ؟ مؤرشف في ١٩ أبريل ٢٠١٢، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - جامعة ميشيغان
  3. "مصادر تاريخ الإنترنت" . sourcebooks.fordham.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2020 .
  4. روجر كوهين، "صناعة الإعلام؛ الكتب تتألق على شاشة التلفزيون، ولكن فقط في فرنسا" مؤرشف في 25 يوليو 2016، في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز ، 10 سبتمبر 1990.
  5. "رفض جائزة نوبل | أخبار | الجزيرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2014 .
  6. توزيع جوائز نوبل الوطنية في الأدب 1901-2009 حسب الجنسية وقت منح الجائزة ( مؤرشف في 5 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine) وحسب بلد الميلاد (مؤرشف في 5 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine ). من ج. شميدهوبر (2010)، تطور حصص جوائز نوبل الوطنية في القرن العشرين (مؤرشف في 27 مارس 2014 على موقع Wayback Machine في arXiv:1009.2634v1، مؤرشف في 15 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine) .

للمزيد من القراءة