الحرب الأهلية السريلانكية
| الحرب الأهلية السريلانكية الحرب الأهلية في سريلانكا التسوق | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جزء من الحرب الباردة ، وامتد إلى تمرد جبهة التحرير الشعبية في الفترة 1987-1989 | |||||||||
 المنطقة من سريلانكا التي تطالب بها نمور التاميل باعتبارها تاميل إيلام ، حيث دارت أغلب المعارك هناك. | |||||||||
| |||||||||
| المتحاربون | |||||||||
 سريلانكا  الهند ( 1987–1990 )الدعم العسكري
توريد الأسلحة إمدادات إنتل والأسلحة |
تمرين
إمدادات الأسلحة
| ||||||||
| القادة والزعماء | |||||||||
|
جيه آر جايواردين (1983–1989) راناسينغ بريماداسا العاشر (1989-1993) دي بي ويجيتونجا (1993-1994) شاندريكا كوماراتونجا (1994-2005) ماهيندا راجاباكسا (2005–2009) ر. فينكاتارامان (1987-1989) راجيف غاندي العاشر (1987-1989) في بي سينغ (1989-1990) |
 في. برابهاكاران † (1983–2009) أوما ماهيسواران إكس (1983–1989) إلياثامبي راتناساباباثي † (1982–2006).svg/1280px-Bandera_del_PLOTE_(T%C3%A0mils).svg.png){kind=small}  | ||||||||
| الوحدات المعنية | |||||||||
|
| ( تفاصيل ) | ||||||||
| قوة | |||||||||
|
قوة حفظ السلام الهندية :100000 (الذروة) |
جبهة نمور تحرير تاميل إيلام (باستثناء القوات المساعدة ): 6,000 (2001) 7,000 (2003) 18,000 (2004) [25] [26] 11,000 (2005) [27] 8,000 (2006) 15,000 (2007) [25] [28] (بما في ذلك القوات المساعدة): 25,000 (2006) 30,000 (2008) [29] | ||||||||
| الضحايا والخسائر | |||||||||
|
27000 قتيل [37] [38] [39] [40] 11644 أسير حرب [41] | ||||||||
|
تقديرات عدد القتلى:
| |||||||||
|
16 مايو 2009: أعلنت الحكومة السريلانكية الهزيمة العسكرية لنمور التاميل. [65] 17 مايو 2009: نمور التاميل يعترفون بالهزيمة على يد الحكومة السريلانكية. [66] 19 مايو 2009: أعلن الرئيس ماهيندا راجاباكسا رسميًا انتهاء الحرب الأهلية في البرلمان. | |||||||||
.svg/1280px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small}
الحرب الأهلية السريلانكية ( التاميلية : இலங்கை உள்நாட்டுப் போர் ، بالحروف اللاتينية: Ilaṅkai uḷnāṭṭup pōr ؛ السنهالية : ශ්රී ලංකාවේ සිවිල් යුද්ධය ، بالحروف اللاتينية: śrī laṁkāvē sivil yuddhaya ) كانت حرب أهلية اندلعت في سريلانكا من عام 1983 إلى عام 1983. 2009. ابتداء من 23 يوليو في عام 1983، كانت هناك انتفاضة متقطعة ضد الحكومة من قبل نمور تحرير تاميل إيلام (LTTE، والمعروفة أيضًا باسم نمور التاميل) بقيادة فيلوبيلاي برابهاكاران . قاتلت نمور تحرير تاميل إيلام لإنشاء دولة تاميلية مستقلة تسمى تاميل إيلام في شمال شرق سريلانكا. الجزيرة، بسبب التمييز المستمر والاضطهاد العنيف ضد التاميل السريلانكيين من قبل حكومة سريلانكا التي يهيمن عليها السنهاليون . [67] [68] [69]
اندلعت أعمال اضطهاد عنيفة في شكل مذابح مناهضة للتاميل في أعوام 1956 و 1958 و 1977 و 1981 و 1983 ، فضلاً عن حرق مكتبة جافنا العامة عام 1981. وقد نفذت هذه المذابح حشود السنهاليين ذات الأغلبية غالبًا بدعم من الدولة، في السنوات التي أعقبت استقلال سريلانكا عن الإمبراطورية البريطانية عام 1948. [70] بعد فترة وجيزة من نيل الاستقلال، تم الاعتراف باللغة السنهالية كلغة رسمية وحيدة للأمة. [71] بعد حملة عسكرية استمرت 26 عامًا، هزم الجيش السريلانكي نمور التاميل في مايو 2009 ، مما أدى إلى إنهاء الحرب الأهلية. [24]
بحلول عام 2007، قُتل ما يصل إلى 70000 شخص. [72] [73] [74] فور انتهاء الحرب، في 20 مايو 2009، قدرت الأمم المتحدة إجمالي عدد القتلى بما يتراوح بين 80000 و100000 قتيل. [75] [48] [76] ومع ذلك، في عام 2011، في إشارة إلى المرحلة الأخيرة من الحرب في عام 2009، ذكر تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا ، "قدر عدد من المصادر الموثوقة أنه ربما كان هناك ما يصل إلى 40000 قتيل مدني". [77] رفضت الحكومة السريلانكية مرارًا وتكرارًا إجراء تحقيق دولي مستقل للتأكد من التأثير الكامل للحرب، [78] [79] مع بعض التقارير التي تزعم أن القوات الحكومية كانت تغتصب وتعذب التاميل المتورطين في جمع الوفيات والاختفاءات. [80] [81]
منذ نهاية الحرب الأهلية، تعرضت الدولة السريلانكية لانتقادات عالمية كثيرة لانتهاكها حقوق الإنسان نتيجة لارتكاب جرائم حرب من خلال قصف أهداف مدنية واستخدام الأسلحة الثقيلة واختطاف ومذابح التاميل السريلانكيين والعنف الجنسي . [82] [83] [84] اكتسبت نمور التاميل سمعة سيئة بسبب تنفيذ العديد من الهجمات ضد المدنيين من جميع الأعراق، وخاصة السنهاليين والمسلمين السريلانكيين، واستخدام الأطفال الجنود ، واغتيال السياسيين والمعارضين، واستخدام التفجيرات الانتحارية ضد الأهداف العسكرية والسياسية والمدنية. [85]
الأصل والتطور
تعود أصول الحرب الأهلية السريلانكية إلى الضغينة السياسية المستمرة بين الأغلبية السنهالية والأقلية التاميلية . [ 86] تمتد جذور الصراع الحديث إلى العصر الاستعماري ، عندما كانت البلاد تُعرف باسم سيلان. استمرت الفترة الاستعمارية البريطانية من عام 1815 إلى عام 1948، حيث سعى البريطانيون إلى تحقيق مكاسب مالية من إمدادات سريلانكا من الشاي والقهوة وجوز الهند والمطاط. [87] [88] أدى نقص العمالة إلى قيام البريطانيين بتوظيف التاميل من الهند للعمل في مزارع الشاي، مما زاد من مخاوف الانحدار العنصري بين السنهاليين. [87] كما تم إنشاء مدارس اللغة الإنجليزية في جافنا من قبل البعثة الأمريكية السيلانية ، والتي وفرت مهارات اللغة الإنجليزية للسكان التاميل في جافنا. [89] [90] فضل البريطانيون المتحدثين باللغة الإنجليزية، لذلك تفوق التاميل على نظرائهم السنهاليين في قطاع الخدمة المدنية. [88]
في عام 1919، اتحدت المنظمات السياسية السنهالية والتاميلية الرئيسية لتشكيل المؤتمر الوطني السيلاني، تحت قيادة بونامبالام أروناتشالام ، للضغط على الحكومة الاستعمارية من أجل المزيد من الإصلاحات الدستورية. شجع المسؤول الاستعماري البريطاني ويليام مانينغ بنشاط مفهوم "التمثيل الطائفي" وأنشأ مقر مدينة كولومبو في عام 1920، والذي تناوب عليه التاميل والسنهاليون. [91]
بعد انتخابهما لمجلس الدولة في عام 1936، طالب أعضاء حزب لانكا ساما ساماجا (LSSP) إن إم بيريرا وفيليب جوناواردينا باستبدال اللغة الإنجليزية كلغة رسمية بالسنهالية والتاميلية. في نوفمبر 1936، أقر مجلس الدولة اقتراحًا مفاده أن "الإجراءات في المحاكم البلدية والشرطية في الجزيرة يجب أن تكون باللغة العامية " وأن "يجب تسجيل الإدخالات في مراكز الشرطة باللغة التي تم ذكرها بها في الأصل" وأحالها إلى السكرتير القانوني. ومع ذلك، في عام 1944، اقترح جيه آر جاياواردينا في مجلس الدولة أن تحل السنهالية محل اللغة الإنجليزية كلغة رسمية. [ بحاجة لمصدر ]
تفاقمت التوترات العرقية فور الاستقلال في عام 1948، عندما أقر البرلمان السيلاني قانونًا مثيرًا للجدل يسمى قانون المواطنة السيلاني ، والذي يميز عمدًا ضد الأقلية العرقية التاميلية الهندية من خلال جعل من المستحيل تقريبًا عليهم الحصول على الجنسية في البلاد. [92] أصبح ما يقرب من 700000 تاميلي هندي عديمي الجنسية. وعلى مدى العقود الثلاثة التالية، تم ترحيل أكثر من 300000 تاميلي هندي إلى الهند. [93] لم يتم منح الجنسية لجميع التاميل الهنود الذين يعيشون في سريلانكا إلا في عام 2003 - بعد 55 عامًا من الاستقلال - ولكن بحلول هذا الوقت، لم يشكلوا سوى 5٪ من سكان الجزيرة. [ بحاجة لمصدر ]
قبل عام 1950، تعرضت مجموعات أقلية مختلفة، باستثناء التاميل السريلانكيين ، لهجمات من قبل البوذيين السنهاليين، وكان من بينهم المسيحيون والمسلمون والمالاياليون . ومع ذلك، ظل التاميل السريلانكيون بمنأى عن الهجمات إلى حد كبير. كانت الدعاية البوذية السنهالية المبكرة موجهة بشكل أساسي ضد الأقليات العرقية الأجنبية والدينية. تغير هذا في الخمسينيات من القرن العشرين عندما أعيد اكتشاف التاميل السريلانكيين باعتبارهم "العدو التقليدي للسنهاليين". [94]
في وقت الاستقلال عام 1948، شكل التاميل حوالي 30٪ من الرتب العليا في الخدمة المدنية، بينما شكلوا حوالي 20٪ من سكان الجزيرة. [88] في عام 1956، أقر رئيس الوزراء SWRD Bandaranaike " قانون السنهالية فقط "، والذي حل محل اللغة الإنجليزية بالسنهالية كلغة رسمية وحيدة للبلاد. وقد اعتُبر هذا بمثابة محاولة متعمدة لتثبيط التاميل السريلانكيين عن العمل في الخدمة المدنية السيلانية وغيرها من الخدمات العامة . اعتبرت الأقليات الناطقة بالتاميل في سيلان (التاميل السريلانكيون والتاميل الهنود والمور السريلانكيون ) أن القانون يمثل تمييزًا لغويًا وثقافيًا واقتصاديًا ضدهم. [95] أُجبر العديد من موظفي الخدمة المدنية / الموظفين العموميين الناطقين بالتاميل على الاستقالة لأنهم لم يكونوا يجيدون السنهالية. [96] أدى التوتر بشأن هذه السياسة إلى مذبحة عام 1956 المناهضة للتاميل ومذبحة عام 1958 المناهضة للتاميل ، حيث هاجمت حشود السنهاليين مئات التاميل في المناطق ذات الأغلبية السنهالية. كما تعرض السنهاليون في المناطق ذات الأغلبية التاميلية للهجوم من قبل حشود التاميل. لقي العشرات، إن لم يكن المئات، معظمهم من التاميل، حتفهم، بينما فر الآلاف من كلتا المجموعتين إلى المناطق التي كانوا يشكلون فيها الأغلبية. كانت الحرب الأهلية نتيجة مباشرة لتصعيد السياسة المواجهة التي أعقبت ذلك. [97]
في أواخر الستينيات، انخرط العديد من الشباب التاميلي، ومن بينهم فيلوبيلاي برابهاكاران ، في هذه الأنشطة أيضًا. فقد نفذوا عدة عمليات دهس وهروب ضد السياسيين التاميليين الموالين للحكومة وشرطة سريلانكا والإدارة المدنية. [ بحاجة لمصدر ]
خلال سبعينيات القرن العشرين [98] ، تم البدء في سياسة التوحيد القياسي . وبموجب هذه السياسة، تم قبول الطلاب في الجامعة بما يتناسب مع عدد المتقدمين الذين جلسوا للامتحان بلغتهم. رسميًا، تم تصميم السياسة لزيادة تمثيل الطلاب من المناطق الريفية. في الممارسة العملية، قللت السياسة من أعداد الطلاب التاميل السريلانكيين الذين حصلوا سابقًا، بناءً على درجات امتحاناتهم وحدها، على القبول بنسبة أعلى من مشاركتهم في الامتحان. أصبحوا الآن مطالبين بالحصول على درجات أعلى من الطلاب السنهاليين للحصول على القبول في الجامعات. [95] [99] على سبيل المثال، كانت العلامة المؤهلة للقبول في كليات الطب 250 من أصل 400 للطلاب التاميل، ولكن 229 فقط للسنهاليين. [100] انخفض عدد الطلاب التاميل السريلانكيين الذين يدخلون الجامعات بشكل كبير. تم التخلي عن السياسة في عام 1977. [101]
وشملت الأشكال الأخرى للتمييز الرسمي ضد التاميل السريلانكيين استعمار المناطق التاميلية التقليدية برعاية الدولة من قبل الفلاحين السنهاليين ، وحظر استيراد وسائل الإعلام باللغة التاميلية، والتفضيل الذي أعطاه دستور سريلانكا لعام 1978 للبوذية ، الدين الرئيسي الذي يتبعه السنهاليون. [ 95] [99]
أسس برابهاكاران حركة النمور التاميلية الجديدة (TNT) في عام 1972. [102]
أدى تشكيل جبهة التحرير المتحدة التاميلية (TULF) بموجب قرار فادوكودي (فاتوكوتاي) لعام 1976 إلى تصلب المواقف. دعا القرار إلى إنشاء دولة علمانية اشتراكية لتاميل إيلام، على أساس حق تقرير المصير . [103]
لقد دعمت الجبهة التاميلية الموحدة سراً الأعمال المسلحة التي قام بها الشباب المسلحون الذين أطلق عليهم لقب "أولادنا" . حتى أن زعيم الجبهة التاميلية الموحدة أبابيللاي أميرثالينجام قدم خطابات توصية إلى نمور التاميل وغيرها من الجماعات المتمردة التاميلية لجمع الأموال. [102] قدم أميرثالينجام برابهاكاران إلى إن إس كريشنان، الذي أصبح فيما بعد أول ممثل دولي لنمور التاميل. وكان كريشنان هو الذي قدم برابهاكاران إلى أنطون بالاسينغام، الذي أصبح فيما بعد كبير الاستراتيجيين السياسيين والمفاوضين الرئيسيين لنمور التاميل. كان "الأولاد" نتاج الانفجار السكاني بعد الحرب. لقد وقع العديد من الشباب التاميليين العاطلين عن العمل والمتعلمين جزئيًا في فخ الحلول الثورية لمشاكلهم. ظلت الأحزاب اليسارية "غير طائفية" لفترة طويلة، لكن الحزب الفيدرالي (وكذلك فرعه، الجبهة التاميلية الموحدة)، المحافظ بشدة والذي يهيمن عليه نظام الطبقات في فيلار ، لم يحاول تشكيل تحالف وطني مع اليساريين في كفاحهم من أجل حقوق اللغة. [ بحاجة لمصدر ]
وبعد الانتصار الانتخابي الساحق الذي حققه الحزب الوطني المتحد في يوليو/تموز 1977، أصبحت الجبهة الثورية التاميلية حزب المعارضة الرئيسي، حيث فازت بنحو سدس إجمالي الأصوات الانتخابية على أساس برنامج حزبي يدعو إلى الانفصال عن سريلانكا. وبعد أعمال الشغب التي اندلعت في عام 1977، قدمت حكومة جيه آر جايواردين تنازلاً واحداً للسكان التاميليين؛ فقد ألغت سياسة توحيد معايير القبول في الجامعات التي دفعت العديد من الشباب التاميلي إلى التشدد. وقد اعتبر المتشددون هذا التنازل غير كاف ومتأخر للغاية، واستمرت الهجمات العنيفة. وبحلول هذا الوقت، بدأت الجبهة الثورية التاميلية تفقد قبضتها على الجماعات المسلحة. وأمرت نمور التاميل المدنيين بمقاطعة انتخابات الحكومة المحلية في عام 1983 التي خاضتها الجبهة الثورية التاميلية. وكان إقبال الناخبين منخفضاً إلى 10%. وبعد ذلك، أصبحت الأحزاب السياسية التاميلية عاجزة عن تمثيل مصالح المجتمع التاميلي. [102]
اندلاع الحرب
حرب إيلام الأولى (1983-1987)
بدعم من سياسات الصراع المستمرة في سريلانكا، بدأ الشباب التاميلي المسيس في الشمال والشرق في تشكيل جماعات مسلحة . تطورت هذه الجماعات بشكل مستقل عن قيادة التاميل في كولومبو، وفي النهاية رفضتها وأبادتها. كانت أبرز هذه الجماعات هي TNT، التي غيرت اسمها إلى نمور تحرير تاميل إيلام، أو LTTE ، في عام 1976. نفذت جبهة نمور تحرير تاميل إيلام في البداية حملة عنف ضد الدولة، واستهدفت بشكل خاص رجال الشرطة وكذلك السياسيين التاميليين المعتدلين الذين حاولوا الحوار مع الحكومة. كانت أول عملية كبرى لهم هي اغتيال عمدة جافنا، ألفريد دوراياباه ، في عام 1975 على يد برابهاكاران. [104]
كان أسلوب عمل نمور التاميل في بداية الحرب يعتمد على الاغتيالات، في حين كان أسلوب عمل الحكومة آنذاك يعتمد على إقامة سلسلة من نقاط التفتيش حول المدينة. وفي عام 1978، نفذ برابهاكاران، زعيم نمور التاميل، محاولة اغتيال عضو البرلمان التاميلي م. كاناجاراتنام شخصيًا. [105]
في مايو 1981، أدى حرق مكتبة جافنا ، بحضور اثنين من أعضاء مجلس الوزراء السنهاليين، على يد ما وصفه شهود عيان بأنهم رجال شرطة يرتدون الزي الرسمي وحشود سنهالية، [106] إلى تدمير أكثر من 90 ألف كتاب، بما في ذلك مخطوطات أوراق النخيل ذات القيمة التاريخية الهائلة. كان هذا المثال العنيف لتدمير الكتب العرقية نقطة تحول رئيسية في إقناع الشعب التاميلي بأن الحكومة لا تستطيع حمايتهم أو حماية تراثهم الثقافي وإقناع العديد منهم بدعم دولة منفصلة.
في يوليو 1983، شنت نمور التاميل كمينًا مميتًا على دورية الجيش السريلانكي فور فور برافو خارج بلدة ثيرونلفلي ، مما أسفر عن مقتل ضابط و12 جنديًا. [107] وباستخدام المشاعر القومية لصالحهم، نظم أعضاء الحزب الوطني المتحد الحاكم مذابح وأعمال عنف في كولومبو [1] والعاصمة وأماكن أخرى (انظر يوليو الأسود ). ووفقًا لمركز التاميلي لحقوق الإنسان، فقد قُتل 5638 تاميليًا وفر 250.000 تاميلي ونزحوا داخليًا خلال يوليو الأسود ؛ [108] فر معظمهم من المناطق ذات الأغلبية السنهالية. ويعتبر هذا بداية الحرب الأهلية.
وبعيداً عن نمور التاميل، كان هناك في البداية عدد كبير من الجماعات المسلحة (انظر القائمة ). وكان موقف نمور التاميل، الذي تبناه موقف منظمة التحرير الفلسطينية ، هو أنه ينبغي أن تكون هناك جماعة واحدة فقط.
في نوفمبر 1984، تم توطين السجناء السنهاليين في مزارع كينت ودولار بعد إخلاء المدنيين التاميل الذين يعيشون هناك من قبل الجيش السريلانكي. تم استخدام توطين السجناء لمزيد من مضايقة التاميل لإجبارهم على مغادرة المنطقة. أكد المستوطنون السنهاليون أن الشابات التاميليات اختطفن وأحضرن إلى هناك واغتصبن جماعيًا، أولاً من قبل القوات، ثم من قبل حراس السجن وأخيراً من قبل السجناء. [109] [110] [111]
في البداية، اكتسبت نمور التاميل شهرة بسبب الهجمات المدمرة مثل مذبحتي كينت ودولار فارم عام 1984، حيث تعرض 62 رجلاً وامرأة وطفلًا للهجوم أثناء الليل أثناء نومهم وقُتلوا حتى الموت بضربات قاتلة على الرأس بالفؤوس. غالبًا ما كانت الهجمات تُنفذ انتقامًا للهجمات التي ارتكبها الجيش السريلانكي ، مثل مذبحة أنورادهابورا التي أعقبت مذبحة فالفيتيثوراي مباشرة . [ملاحظة 1] أشعلت مذبحة أنورادهابورا مذبحة قارب كوموديني التي قُتل فيها أكثر من 23 مدنيًا تاميليًا. [113]
وبمرور الوقت اندمجت نمور التاميل مع أو قضت على كل الجماعات التاميلية المسلحة الأخرى تقريباً. ونتيجة لهذا، انتهى الأمر بالعديد من الجماعات التاميلية المنشقة إلى العمل مع الحكومة السريلانكية كقوات شبه عسكرية أو شجبت العنف وانضمت إلى التيار السياسي السائد؛ وظلت بعض الأحزاب السياسية ذات التوجه التاميلية قائمة، وكلها تعارض رؤية نمور التاميل لدولة مستقلة.
بدأت محادثات السلام بين نمور التاميل والحكومة في تيمفو عام 1985، لكنها سرعان ما فشلت واستمرت الحرب. وفي عام 1986، قُتل العديد من المدنيين كجزء من هذا الصراع. وفي عام 1987، دفعت القوات الحكومية مقاتلي نمور التاميل إلى مدينة جافنا الشمالية . وفي أبريل 1987، انفجر الصراع بشراسة، حيث انخرطت كل من القوات الحكومية ومقاتلي نمور التاميل في سلسلة من العمليات الدموية.
شن الجيش السريلانكي هجومًا، أطلق عليه "عملية التحرير" أو عملية فادامراتشي ، خلال شهري مايو ويونيو 1987 لاستعادة السيطرة على الأراضي في شبه جزيرة جافنا من نمور التاميل. وقد مثل هذا أول حرب تقليدية للجيش السريلانكي على الأراضي السريلانكية منذ الاستقلال. كان الهجوم ناجحًا، ونجا زعيم نمور التاميل برابهاكاران وزعيم نمور البحر ثيلايامبالام سيفانيسان المعروف باسم سوساي بأعجوبة من القوات المتقدمة في فالفيتيثوراي. وكان من بين العسكريين الرئيسيين المشاركين في العملية المقدم فيبول بوتيجو والمقدم ساراث جاياوارداني والعقيد فيجايا ويمالاراتني والعميد دينزيل كوبيكادوا .
في يوليو 1987، نفذت نمور التاميل أول هجوم انتحاري لها. قاد الكابتن ميلر من النمور السوداء شاحنة صغيرة تحمل متفجرات عبر جدار معسكر محصن للجيش السريلانكي، مما أسفر عن مقتل 40 جنديًا. نفذت نمور التاميل أكثر من 378 هجومًا انتحاريًا ، وهي واحدة من أكبر الحملات الانتحارية في العالم، وأصبحت الهجمات الانتحارية علامة تجارية لنمور التاميل وسمة من سمات الحرب الأهلية. [29] [114]
التدخل الهندي (1987-1990)
| This article is part of a series on the |
| Politics of Sri Lanka |
|---|
 |
|
|
|
كان التورط قويًا بشكل خاص في ولاية تاميل نادو الهندية ، حيث أدت القرابة العرقية إلى دعم قوي لاستقلال التاميل السريلانكيين. طوال فترة الصراع، دعمت الحكومة المركزية وحكومات الولايات الهندية كلا الجانبين بطرق مختلفة. من أغسطس 1983 حتى مايو 1987، قدمت الحكومة الهندية، من خلال وكالة الاستخبارات التابعة لها جناح البحث والتحليل (RAW)، الأسلحة والتدريب والدعم المالي لست مجموعات مسلحة من التاميل السريلانكيين بما في ذلك نمور التاميل، ومنظمة تحرير تاميل إيلام (TELO)، ومنظمة تحرير شعب تاميل إيلام (PLOTE)، ومنظمة طلاب إيلام الثورية (EROS)، وجبهة تحرير شعب إيلام الثورية (EPRLF)، وجيش تحرير تاميل إيلام (TELA). [115] يُعزى صعود نمور التاميل على نطاق واسع إلى الدعم الأولي الذي تلقته من جناح البحث والتحليل. يُعتقد أنه من خلال دعم الجماعات المسلحة المختلفة، تأمل الحكومة الهندية في إبقاء حركة استقلال التاميل منقسمة والقدرة على ممارسة السيطرة العلنية عليها. [116]
أصبحت الهند أكثر مشاركة بنشاط في أواخر الثمانينيات، وفي 5 يونيو 1987، ألقت القوات الجوية الهندية طرودًا غذائية على جافنا بينما كانت تحت حصار القوات السريلانكية. وفي الوقت الذي أعلنت فيه الحكومة السريلانكية أنها كانت قريبة من هزيمة نمور التاميل، أسقطت الهند 25 طنًا من الطعام والأدوية بالمظلات في المناطق التي تسيطر عليها نمور التاميل في خطوة مباشرة لدعم المتمردين. [117] أجريت مفاوضات، وتم توقيع اتفاقية السلام الهندية السريلانكية في 29 يوليو 1987 من قبل رئيس الوزراء الهندي راجيف غاندي والرئيس السريلانكي جايواردين . وبموجب هذا الاتفاق، قدمت الحكومة السريلانكية عددًا من التنازلات لمطالب التاميل، بما في ذلك تفويض السلطة إلى المقاطعات ، ودمج المقاطعات الشمالية والشرقية في مقاطعة واحدة - مع مراعاة الاستفتاء اللاحق - والوضع الرسمي للغة التاميلية (تم سن هذا باعتباره التعديل الثالث عشر لدستور سريلانكا ). وافقت الهند على إرساء النظام في الشمال والشرق من خلال قوة حفظ السلام الهندية (IPKF) والتوقف عن مساعدة المتمردين التاميل. وافقت الجماعات المسلحة بما في ذلك نمور التاميل، على الرغم من ترددها في البداية، على تسليم أسلحتها إلى قوة حفظ السلام الهندية، التي أشرفت في البداية على وقف إطلاق النار ونزع سلاح الجماعات المسلحة بشكل متواضع. تم حصر القوات المسلحة السريلانكية في ثكنات في الشمال والشرق، وتم نزع سلاح المستوطنين السنهاليين. في أكتوبر 1987، انتحر 12 عضوًا من نمور التاميل الذين كانوا أسرى لدى الحكومة، مما أدى إلى مذبحة مناهضة للسنهاليين ارتكبها مسلحون تاميل، وخاصة نمور التاميل، في جميع أنحاء المقاطعة الشرقية حيث قُتل 150 سنهاليًا وأصبح عشرات الآلاف لاجئين.
كان توقيع الاتفاق الهندي السريلانكي، بعد وقت قصير من إعلان جيه آر جايواردين أنه سيقاتل الهنود حتى آخر رصاصة، سبباً في اندلاع الاضطرابات في الجنوب. ومع وصول قوات حفظ السلام الهندية للسيطرة على أغلب المناطق في شمال البلاد، تمكنت حكومة سريلانكا من نقل قواتها إلى الجنوب لقمع الاحتجاجات. وقد أدى هذا إلى اندلاع انتفاضة جاناتا فيموكثي بيرامونا في الجنوب، والتي تم قمعها بشكل دموي على مدى العامين التاليين.
في حين ألقت معظم الجماعات المسلحة التاميلية أسلحتها ووافقت على السعي إلى حل سلمي للصراع، رفضت نمور التاميل نزع سلاح مقاتليها. [118] وحرصًا منها على ضمان نجاح الاتفاق، حاولت قوات حفظ السلام الهندية تسريح نمور التاميل بالقوة وانتهى بها الأمر في صراع كامل النطاق معهم. كما تميز الصراع الذي دام ثلاث سنوات باتهام قوات حفظ السلام الهندية بارتكاب انتهاكات مختلفة من قبل العديد من جماعات حقوق الإنسان وكذلك بعض وسائل الإعلام الهندية. كما واجهت قوات حفظ السلام الهندية معارضة شديدة من التاميل قريبًا. [119] [120] وفي الوقت نفسه، دفعت المشاعر القومية العديد من السنهاليين إلى معارضة الوجود الهندي المستمر في سريلانكا. أدى هذا إلى دعوة الحكومة السريلانكية للهند لمغادرة الجزيرة، ويُزعم أن الحكومة دخلت في صفقة سرية مع نمور التاميل والتي بلغت ذروتها بوقف إطلاق النار. ومع ذلك، استمرت اشتباكات نمور التاميل وقوات حفظ السلام الهندية في التكرار. في أبريل 1989، أمرت حكومة راناسينغ بريماداسا جيش سريلانكا بتسليم شحنات الأسلحة سراً إلى نمور التاميل لمحاربة قوات حفظ السلام الهندية وجيشها الوطني التاميلي. [121] [122] وعلى الرغم من تزايد الخسائر بين قوات حفظ السلام الهندية، وتزايد الدعوات إلى انسحاب قوات حفظ السلام الهندية من جانبي الصراع السريلانكي، رفض غاندي إخراج قوات حفظ السلام الهندية من سريلانكا. ومع ذلك، بعد هزيمته في الانتخابات البرلمانية الهندية في ديسمبر 1989، أمر رئيس الوزراء الجديد في بي سينغ بانسحاب قوات حفظ السلام الهندية، وغادرت آخر سفينة لهم سريلانكا في 24 مارس 1990. أسفر وجود قوات حفظ السلام الهندية في سريلانكا لمدة 32 شهرًا عن مقتل 1200 جندي هندي وأكثر من 5000 سريلانكي. وقدرت التكلفة التي تكبدتها الحكومة الهندية بأكثر من 10.3 مليار روبية. [123]
اغتيال راجيف غاندي
انخفض دعم نمور التاميل في الهند بشكل كبير في عام 1991، بعد اغتيال رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي على يد انتحارية تدعى ثينموزي راجاراتنام . ذكرت الصحافة الهندية لاحقًا أن برابهاكاران قرر القضاء على غاندي، لأنه اعتبر رئيس الوزراء السابق مناهضًا لنضال التحرير التاميلي وخشي من أنه قد يعيد تجنيد قوة حفظ السلام الهندية، التي أطلق عليها برابهاكاران "القوة الشيطانية"، إذا فاز في الانتخابات العامة الهندية عام 1991. [124] في عام 1998، وجدت محكمة في الهند برئاسة القاضي الخاص في. نافانيتام أن نمور التاميل وزعيمها فيلوبيلاي برابهاكاران مسؤولين عن الاغتيال. [ 125] في مقابلة أجريت عام 2006، أعرب أيديولوجي نمور التاميل أنطون بالاسينغام عن أسفه على الاغتيال، على الرغم من أنه لم يصل إلى حد قبول المسؤولية الصريحة. [126] [127] في مقابلة أجريت عام 2011، اعتذر كوماران باثماناثان ، الذي كان أمين صندوق نمور التاميل ورئيس مشترياتها من الأسلحة، للهند عن "خطأ" فيلوبيلاي برابهاكاران بقتل رئيس الوزراء السابق راجيف غاندي. كما قال إن اغتيال راجيف "كان مخططًا جيدًا وتم تنفيذه بالفعل مع برابهاكاران و(رئيس استخبارات نمور التاميل بوتو أمان). الجميع يعرف الحقيقة". [128] ظلت الهند مراقبًا خارجيًا للصراع بعد الاغتيال.
حرب إيلام الثانية (1990-1995)
استمر العنف دون هوادة على الرغم من الخطوات المتخذة لتهدئة المشاعر التاميلية، مثل التعديل الثالث عشر (الذي صدر في نوفمبر 1987). وفي الوقت نفسه، قدم رئيس وزراء المجلس الإقليمي الشمالي والشرقي آنذاك ، فارثاراجا بيرومال ، مطلبًا من 19 نقطة لحل الأزمة العرقية. وهدد بأنه إذا لم تتم تلبية هذه المطالب فإن المجلس الإقليمي سيمضي قدمًا في إعلان استقلال المقاطعات الشمالية والشرقية من جانب واحد، كما في حالة روديسيا . [129] [130] تحرك الرئيس بريماداسا لحل المجلس بسرعة (مارس 1990). في الوقت نفسه، استخدمت نمور التاميل تكتيكات الإرهاب لإخافة المزارعين السنهاليين والمسلمين وإبعادهم عن شمال وشرق الجزيرة، وسيطرت بسرعة على جزء كبير من الإقليم. عندما انسحبت قوة حفظ السلام الهندية في عامي 1989 و1990، أنشأت نمور التاميل العديد من الوظائف الشبيهة بالحكومة في المناطق الخاضعة لسيطرتها. في عام 1990، تم التوصل إلى وقف إطلاق نار مؤقت، حيث انشغلت جبهة نمور التاميل بتدمير الجماعات التاميلية المنافسة، في حين شنت الحكومة حملة قمعية ضد انتفاضة جبهة التحرير الشعبية من خلال عملية كومبين . وعندما نجح الطرفان الرئيسيان في إرساء قواعد قوتهما، انقلبا على بعضهما البعض، وانهار وقف إطلاق النار. ثم شنت الحكومة هجومًا وحاولت استعادة جافنا، لكنها فشلت.
سرعان ما اكتسبت هذه المرحلة من الحرب اسم حرب إيلام الثانية ، واتسمت بوحشية غير مسبوقة. في 11 يونيو 1990، ذبح نمور التاميل 600 شرطي في المقاطعة الشرقية بعد استسلامهم على وعد بالمرور الآمن. فرضت الحكومة حظراً على دخول الغذاء والدواء إلى شبه جزيرة جافنا وقصفت القوات الجوية الشمال بلا هوادة. [131] في النصف الثاني من عام 1990، قُتل أو اختفى 4500 تاميلي على يد قوات الأمن في باتيكالوا ومنطقة أمباراي وحدها. [132] رد نمور التاميل بمهاجمة القرى السنهالية والمسلمة وقتل المدنيين. وقعت واحدة من أكبر المذابح المدنية في الحرب عندما ذبح نمور التاميل 166 مدنياً مسلماً في بالياجوديلا . دربت الحكومة وسلحت وحدات الحرس الوطني المسلمة. [133]
أشار الخبير القانوني الدولي البارز نيلان ثيروتشيلفام ، في خطاب ألقاه في ICES-كولومبو، إلى أن التحقيقات المناسبة في المذابح واختفاء المدنيين بما في ذلك العديد من الأطفال في ساثوروكوندان والجامعة الشرقية وميلانثاناي والقتل الجماعي ودفن أطفال المدارس في سورياكاندا أعاقت اعتماد لوائح الطوارئ التي ساهمت في مناخ الإفلات من العقاب. [134] على جوانب الطرق في الشمال والشرق، أصبحت الجثث المحترقة مشهدًا شائعًا . في جميع أنحاء البلاد، طاردت فرق الموت الحكومية أو اختطفت أو قتلت الشباب السنهاليين أو التاميليين المشتبه في تعاطفهم مع جبهة التحرير الشعبية أو نمور التاميل على التوالي. [135] في أكتوبر 1990، طرد نمور التاميل جميع المسلمين المقيمين في المقاطعة الشمالية . أُجبر ما مجموعه 72000 مسلم على مغادرة منازلهم، ولم يأخذوا سوى الملابس التي يرتدونها. [136]
وقعت أكبر معركة في الحرب في يوليو 1991، عندما حاصر 5000 مقاتل من نمور التاميل قاعدة الجيش في إليفانت باس ، والتي كانت تسيطر على الوصول إلى شبه جزيرة جافنا . ولقي أكثر من 2000 شخص حتفهم على كلا الجانبين في الحصار الذي استمر لمدة شهر، قبل وصول 10000 جندي حكومي لتخفيف الضغط عن القاعدة. [137] وفي فبراير 1992، فشلت سلسلة أخرى من الهجمات الحكومية في الاستيلاء على جافنا. توفي الفريق أول دينزيل كوبيكادوا مع اللواء فيجايا ويمالاراتني والأدميرال موهان جاياماها في 8 أغسطس 1992 في نقطة أرالي (أيرايلا) في جافنا بسبب انفجار لغم أرضي . وقد أثرت وفاتهم بشدة على الروح المعنوية للجيش. كما حققت نمور التاميل انتصارًا كبيرًا عندما قتل أحد انتحارييهم الرئيس السريلانكي راناسينغ بريماداسا في مايو 1993. وفي نوفمبر 1993، هزمت نمور التاميل الجيش في معركة بونيرين . وقد أسفر هذا الهجوم عن مقتل أو فقدان 532 جنديًا سريلانكيًا و135 بحارًا أثناء العمل . [29]
حرب إيلام الثالثة (1995-2002)
في الانتخابات البرلمانية لعام 1994، هُزم الحزب الوطني المتحد، وتولى تحالف الشعب ، برئاسة شاندريكا كوماراتونجا ، السلطة على أساس برنامج سلام. أثناء الحملة الانتخابية الرئاسية، نفذ نمور التاميل هجومًا بالقنابل خلال تجمع جماهيري أقيم في ثوتالانجا، جراندباس ، مما أدى إلى القضاء على قيادة الحزب الوطني المتحد بالكامل، بما في ذلك مرشحه الرئاسي، جاميني ديساناياكي . أصبحت كوماراتونجا رئيسة بأغلبية 62٪. تم الاتفاق على وقف إطلاق النار في يناير 1995، لكن المفاوضات التي تلت ذلك أثبتت عدم جدواها. انتهكت نمور التاميل وقف إطلاق النار وفجرت زورقين حربيين، SLNS Sooraya و SLNS Ranasuru التابعين للبحرية السريلانكية في 19 أبريل، وبالتالي بدأت المرحلة التالية من الحرب، والتي أطلق عليها حرب إيلام الثالثة . [138]
ثم اتبعت الحكومة الجديدة سياسة "الحرب من أجل السلام". عازمة على استعادة معقل المتمردين الرئيسي في جافنا، الذي احتله 2000 متمرد، [139] أرسلت قوات إلى شبه الجزيرة في عملية ريفيريسا الناجحة . في حادثة معينة في أغسطس 1995، قصفت طائرات القوات الجوية كنيسة القديس بطرس في نافالي (نافايلا)، مما أسفر عن مقتل 65 لاجئًا على الأقل وإصابة 150 آخرين. [140] وفي حادثة أخرى في نفس العام، قُتل أكثر من 40 شخصًا في ناجيركوفيل وتبع ذلك المزيد من المذابح المدنية في السنوات اللاحقة، مثل مذبحة كومارابورام ، ومذبحة تامبالاكامام ، ومذبحة بوثوكودييروبو ، وما إلى ذلك، وكلها نفذتها القوات الحكومية. [141] في البداية، قطعت القوات الحكومية شبه الجزيرة عن بقية الجزيرة، [139] ثم، بعد سبعة أسابيع من القتال العنيف، نجحت في إخضاع جافنا لسيطرة الحكومة لأول مرة منذ ما يقرب من عقد من الزمان. وفي احتفال رفيع المستوى، رفع وزير الدفاع السريلانكي العقيد أنورودا راتوات العلم الوطني داخل حصن جافنا في 5 ديسمبر 1995. وقدرت الحكومة أن ما يقرب من 2500 جندي ومتمرد لقوا حتفهم في الهجوم، وحوالي 7000 جريح. [142] قُتل العديد من المدنيين في هذا الصراع، مثل تفجير كنيسة نافالي الذي قُتل فيه أكثر من 125 مدنياً. فر نمور التاميل وأكثر من 350.000 مدني، أجبرتهم العمليات العسكرية لجيش سريلانكا وضغوط نمور التاميل على مغادرة جافنا، [143] إلى منطقة فاني في الداخل. عاد معظم اللاجئين في وقت لاحق من العام التالي.
ردت نمور التاميل بإطلاق عملية الأمواج المتواصلة وفازت بشكل حاسم في معركة مولايتيفو في 18 يوليو 1996، مما أسفر عن مقتل 1173 جنديًا من الجيش بما في ذلك 207 ضابطًا ورجلًا تم إعدامهم بعد استسلامهم لنمور التاميل. [29] [144] شنت الحكومة هجومًا آخر في أغسطس 1996. فر 200000 مدني آخر من العنف. [143] تم الاستيلاء على بلدة كيلينوتشي في 29 سبتمبر. في 13 مايو 1997، حاول 20000 جندي حكومي فتح خط إمداد عبر فاني التي تسيطر عليها نمور التاميل، لكنهم فشلوا.
ومع استمرار العنف في الشمال، انفجرت عمليات انتحارية وقنابل موقوتة من قبل نمور التاميل عدة مرات في المناطق المأهولة بالسكان ووسائل النقل العام في جنوب البلاد، مما أسفر عن مقتل مئات المدنيين. وفي يناير/كانون الثاني 1996، نفذت نمور التاميل واحدة من أعنف هجماتها الانتحارية بالقنابل على البنك المركزي في كولومبو، مما أسفر عن مقتل 90 وإصابة 1400 آخرين. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1997، فجرت مركز التجارة العالمي في سريلانكا ، وفي يناير/كانون الثاني 1998، فجرت شاحنة مفخخة في كاندي ، مما أدى إلى إتلاف معبد السن ، أحد أقدس الأضرحة البوذية في العالم. وردًا على هذا التفجير، حظرت الحكومة السريلانكية نمور التاميل، ونجحت إلى حد ما في الضغط على الحكومات الأخرى في جميع أنحاء العالم للقيام بنفس الشيء، مما أدى إلى التدخل بشكل كبير في أنشطة جمع الأموال للمجموعة.
في يناير 1997، أودت المعارك العنيفة حول بارانثان ومجمع ممر الفيل بحياة 223 جنديًا من الجيش. [29] في 27 سبتمبر 1998، أطلقت نمور التاميل عملية الموجات المتواصلة الثانية ، وبعد قتال عنيف، استولت على كيلينوتشي، وفازت بمعركة كيلينوتشي . أودت الاشتباكات حول خط الدفاع الأمامي لكيلينوتشي بحياة 1206 جنديًا في ذلك العام. [29] في مارس 1999، في عملية رانا جوسا، حاولت الحكومة غزو فاني من الجنوب. حقق الجيش بعض المكاسب، واستولى على أودوسودان (أوثان ثودوفا) ومادو، لكنه لم يتمكن من طرد نمور التاميل من المنطقة. في سبتمبر 1999، ذبح نمور التاميل 50 مدنيًا سنهاليًا في جوناجالا .
عادت نمور التاميل إلى الهجوم بعملية الأمواج المتواصلة الثالثة في 2 نوفمبر 1999. وسقطت كل فاني تقريبًا بسرعة في أيدي نمور التاميل. شنت المجموعة 17 هجومًا ناجحًا في المنطقة، وبلغت ذروتها في اجتياح قاعدة مصنع المواد الكيميائية بارانثان (بورانثاينا) وقاعدة كوراكان كادوكولام (كوراكان-كايلا فايفا). [145] بلغ عدد القتلى 516 جنديًا قتيلاً وأكثر من 4000 جريح. [29] تقدم المتمردون أيضًا شمالًا نحو ممر الفيل وجافنا. نجح نمور التاميل في قطع جميع خطوط الإمداد البرية والبحرية للقوات المسلحة السريلانكية إلى الجنوب والغرب والشمال من بلدة كيلينوتشي. في ديسمبر 1999، حاول نمور التاميل اغتيال الرئيسة شاندريكا كوماراتونجا في هجوم انتحاري في تجمع انتخابي. فقدت عينها اليمنى، من بين إصابات أخرى، لكنها تمكنت من هزيمة زعيم المعارضة رانيل ويكريميسينغ في الانتخابات الرئاسية وأعيد انتخابها لفترة ولايتها الثانية. [146]
في 22 أبريل 2000، سقط مجمع إليفانت باس العسكري، الذي كان يفصل شبه جزيرة جافنا عن البر الرئيسي لفاني لمدة 17 عامًا، في أيدي نمور التاميل، مما أسفر عن مقتل 1008 جندي. [29] [147] [148] ثم أطلق الجيش عملية أجني كيلا لاستعادة شبه جزيرة جافنا الجنوبية، لكنه تكبد خسائر.
جهود السلام المبكرة
كان الإرهاق من الحرب يتزايد مع تزايد عدد الضحايا وبدا أنه لا توجد نهاية في الأفق. بحلول منتصف عام 2000، قدرت جماعات حقوق الإنسان أن أكثر من مليون شخص في سريلانكا كانوا من النازحين داخليًا ، ويعيشون في مخيمات، بلا مأوى ويكافحون من أجل البقاء. ونتيجة لذلك، تطورت حركة سلام كبيرة في أواخر التسعينيات، حيث عقدت العديد من المنظمات معسكرات سلام ومؤتمرات وتدريبات وتأملات سلام، والعديد من الجهود الأخرى لربط الجانبين على جميع المستويات. في وقت مبكر من فبراير 2000، طُلب من النرويج التوسط من قبل الجانبين، وبدأت التحركات الدبلوماسية الدولية الأولية لإيجاد تسوية تفاوضية للصراع. [149]
وقد اكتسبت الآمال في السلام زخماً بعد أن أعلنت نمور التاميل وقف إطلاق النار من جانب واحد في ديسمبر/كانون الأول 2000، ولكنها ألغت ذلك في 24 أبريل/نيسان 2001 وشنّت هجوماً آخر ضد الحكومة. وبعد تأمين منطقة شاسعة كانت خاضعة في السابق لسيطرة الجيش، تقدمت نمور التاميل شمالاً. وقد شكل هذا التقدم تهديداً خطيراً للمجمع العسكري في ممر الفيل الذي يضم 17 ألف جندي سريلانكي. [150]
في يوليو 2001، نفذت نمور التاميل هجومًا انتحاريًا مدمرًا على مطار باندارانايكا الدولي ، مما أدى إلى تدمير ثماني طائرات تابعة للقوات الجوية (طائرتان من طراز IAI Kfirs ، وواحدة من طراز Mil-17 ، وواحدة من طراز Mil-24 ، وثلاث طائرات تدريب من طراز K-8 ، وواحدة من طراز MiG-27 ) وأربع طائرات تابعة للخطوط الجوية السريلانكية (طائرتان من طراز Airbus A330 ، وواحدة من طراز A340 وواحدة من طراز A320 )، مما أدى إلى إضعاف الاقتصاد والتسبب في انخفاض السياحة - وهي مصدر حيوي للعملة الأجنبية للحكومة. كان تأثير الهجوم مدمرًا لدرجة أن الاقتصاد السريلانكي سجل في ذلك العام نموًا سلبيًا للمرة الأولى والوحيدة منذ استقلالها. [151]
عملية السلام 2002 (2002-2006)
بداية وقف إطلاق النار
ومع نهاية عام 2001، بدأت نمور التاميل في إعلان استعدادها لاستكشاف التدابير اللازمة للتوصل إلى تسوية سلمية للصراع. وربما كان أحد أسباب هذا الإجراء هو الخوف من الضغوط الدولية والدعم المباشر من جانب الولايات المتحدة للحكومة السريلانكية كجزء من " الحرب على الإرهاب ". [152] ومن ناحية أخرى، كان للعمليات السرية التي تقوم بها دورية الاستطلاع بعيدة المدى التابعة للجيش السريلانكي تأثير عميق على هيكل قيادة نمور التاميل. [153] وخلال هذه الفترة، طاردت وحدات دورية الاستطلاع بعيدة المدى فايثيلينجام سورنالينجام المعروف باسم شانكار، والذي كان يعتبر الذراع اليمنى لزعيم نمور التاميل برابهاكاران، وعدة زعماء بارزين آخرين، وقتلتهم. [154]
وفي الجنوب واجهت الحكومة انتقادات متزايدة بسبب استراتيجيتها القائمة على "الحرب من أجل السلام"، حيث لم يعد السلام في الأفق، وأصبح الاقتصاد في حالة يرثى لها. وبعد خسارتها اقتراحاً بحجب الثقة، اضطرت الرئيسة كوماراتونجا إلى حل البرلمان والدعوة إلى انتخابات جديدة. وشهدت الانتخابات التي عقدت في الخامس من ديسمبر/كانون الأول 2001 فوزاً كاسحاً للجبهة الوطنية المتحدة ، بقيادة رانيل ويكريماسينغ ، الذي خاض حملته الانتخابية على أساس برنامج مؤيد للسلام وتعهد بإيجاد تسوية تفاوضية للصراع.
في التاسع عشر من ديسمبر/كانون الأول، وفي خضم الجهود التي تبذلها النرويج لإحضار الحكومة ونمور التاميل إلى طاولة المفاوضات، أعلنت نمور التاميل وقف إطلاق النار لمدة ثلاثين يومًا مع الحكومة السريلانكية وتعهدت بوقف جميع الهجمات ضد القوات الحكومية. [155] ورحبت الحكومة الجديدة بهذه الخطوة، وردت عليها بالمثل بعد يومين، حيث أعلنت وقف إطلاق النار لمدة شهر ووافقت على رفع الحظر الاقتصادي المفروض منذ فترة طويلة على الأراضي التي يسيطر عليها المتمردون. [152]
لم يكن وقف إطلاق النار مقبولاً بأي حال من الأحوال من قبل الجميع. بدأ الرهبان البوذيون في حرق الأعلام النرويجية والتحريض ضد وقف إطلاق النار وفي النهاية ذهبوا لتشكيل حزب سياسي، جاثيكا هيلا أورومايا ، مع وجهات نظر متطرفة. [156]
توقيع مذكرة التفاهم
| حصة | فترة | موقع |
|---|---|---|
| 1 | 16-18 سبتمبر 2002 | قاعدة ساتاهيب البحرية، بوكيت ، تايلاند |
| 2 | 31 أكتوبر 2002 – 3 نوفمبر 2002 | فندق روز جاردن، ناخون باتوم ، تايلاند |
| 3 | 2-5 ديسمبر 2002 | فندق راديسون ساس بلازا، أوسلو ، النرويج |
| 4 | 6-9 يناير 2003 | فندق روز جاردن، ناخون باتوم ، تايلاند |
| 5 | 7-8 فبراير 2003 | السفارة النرويجية، برلين، ألمانيا |
| 6 | 18-21 مارس 2003 | فندق هاكورن برينس، كاناغاوا ، اليابان |
وفي 22 فبراير/شباط 2002، توصل الجانبان إلى مذكرة تفاهم رسمية، ووقعا على اتفاقية وقف إطلاق نار دائم. وتم تعيين النرويج وسيطًا ، وتقرر أن تتولى النرويج، جنبًا إلى جنب مع الدول الاسكندنافية الأخرى، مراقبة وقف إطلاق النار من خلال لجنة من الخبراء تسمى بعثة مراقبة سريلانكا . [157] وفي أغسطس/آب، وافقت الحكومة على رفع الحظر المفروض على نمور التاميل ومهدت الطريق لاستئناف المفاوضات المباشرة معهم. [158]
وفي أعقاب توقيع اتفاق وقف إطلاق النار، بدأت الرحلات الجوية التجارية إلى جافنا، وفتحت نمور التاميل الطريق السريع الرئيسي A9، الذي يربط المنطقة التي تسيطر عليها الحكومة في الجنوب بجافنا ويمر عبر أراضي نمور التاميل، مما سمح بمرور المدنيين عبر منطقة فاني لأول مرة منذ سنوات عديدة (ولكن فقط بعد دفع ضريبة لنمور التاميل). كما عرضت العديد من الدول الأجنبية تقديم دعم مالي كبير إذا تم تحقيق السلام وتزايد التفاؤل بأن نهاية الصراع الذي دام عقودًا من الزمان أصبحت في الأفق.
بدأت محادثات السلام التي طال انتظارها في فوكيت بتايلاند، وتبعتها جولات أخرى في تايلاند والنرويج وألمانيا واليابان. [159] وخلال المحادثات، وافق الجانبان على مبدأ الحل الفيدرالي وتخلى النمور عن مطلبهم القديم بدولة منفصلة. وكان هذا بمثابة تسوية كبرى من جانب نمور التاميل، الذين أصروا دائمًا على دولة تاميلية مستقلة. وكان هذا أيضًا بمثابة تسوية من جانب الحكومة، التي نادرًا ما وافقت على أكثر من الحد الأدنى من اللامركزية. كما تبادل الجانبان أسرى الحرب لأول مرة. [160]
التغيرات السياسية في الجنوب
في أعقاب انتخابات عام 2001، كان الرئيس ورئيس الوزراء من حزبين مختلفين لأول مرة في تاريخ سريلانكا. وكان هذا التعايش غير مستقر، خاصة وأن رئيس الوزراء ويكرمسينغ والحزب الوطني المتحد فضلوا الحل الفيدرالي للصراع، في حين عارضت العناصر المتشددة داخل حزب الرئيسة كوماراتونجا وغيرها من الجماعات القومية السنهالية المتحالفة معها الحل الفيدرالي، حيث لم يثقوا في نمور التاميل، التي استمرت في فرض الضرائب، وتعزيز نفسها من خلال تهريب الأسلحة والذخيرة، وتجنيد الأطفال، والمشاركة في قتل أعضاء الجماعات التاميلية المنافسة وعملاء الاستخبارات الحكومية في أعقاب حادثة مدينة الألفية . وخلال هذه الفترة، نجحت نمور التاميل أيضًا في إنشاء سلسلة من القواعد الحيوية حول ميناء ترينكومالي ( أي معسكر مانيراساكولام) والإقليم الشرقي.
وقد انهارت المحادثات في الحادي والعشرين من إبريل/نيسان 2003 عندما أعلن نمور التاميل أنهم سيعلقون أي محادثات أخرى بسبب "استيائهم" من طريقة التعامل مع بعض "القضايا الحرجة". ومن بين الأسباب التي ساقها نمور التاميل استبعادهم من محادثات إعادة الإعمار في واشنطن العاصمة في الرابع عشر من إبريل/نيسان، والتلميح العام إلى أنهم لم يحصلوا على المكافآت الاقتصادية الكاملة للسلام. واستشهدوا بفشل السلام، كما رأوا، في نقل مكاسب السلام إلى عمليات الانسحاب الأمني على الأرض، والتفاوت، كما رأوا، بين الهدوء النسبي في الشمال الشرقي الذي تسيطر عليه الحكومة واستمرار العنف في المناطق التي يسيطر عليها نمور التاميل. ومع ذلك، فقد أكدت نمور التاميل أنها ملتزمة بالتوصل إلى تسوية للصراع الذي دام عقدين من الزمان، لكنها ذكرت أنه لا بد من إحراز تقدم على الأرض قبل المضي قدماً في التسوية. [161]
في الحادي والثلاثين من أكتوبر أصدرت نمور التاميل اقتراحها الخاص للسلام، داعية إلى إنشاء سلطة الحكم الذاتي المؤقتة . وتخضع هذه السلطة بالكامل لسيطرة نمور التاميل وتتمتع بسلطات واسعة في الشمال والشرق (انظر النص الكامل للمقترحات). وقد أثار هذا رد فعل عنيفًا بين العناصر المتشددة في الجنوب، الذين اتهموا رئيس الوزراء ويكريمسينغ بتسليم الشمال والشرق لنمور التاميل. وتحت ضغط من داخل حزبها لاتخاذ إجراءات، أعلنت كوماراتونجا حالة الطوارئ واستولت على ثلاث وزارات حكومية رئيسية، وزارة الإعلام، ووزارة الداخلية، ووزارة الدفاع الحاسمة. [162] ثم شكلت تحالفًا مع جبهة التحرير الشعبية، أطلق عليه اسم تحالف الحرية الشعبية المتحدة ، الذي يعارض سلطة الحكم الذاتي المؤقتة ويدعو إلى اتخاذ موقف أكثر صرامة تجاه نمور التاميل، ودعت إلى إجراء انتخابات جديدة. أسفرت الانتخابات التي عقدت في الثامن من أبريل 2004 عن فوز تحالف الحرية المتحدة بتعيين ماهيندا راجاباكسا رئيسًا للوزراء.
انقسام نمور التاميل
وفي غضون ذلك، في مارس/آذار 2004، حدث انقسام كبير بين الجناحين الشمالي والشرقي لنمور التاميل. فقام فيناياغامورثي موراليثاران المعروف باسم العقيد كارونا، القائد الشرقي لنمور التاميل وأحد مساعدي برابهاكاران الموثوق بهم، بسحب خمسة آلاف من الكوادر الشرقية من نمور التاميل، مدعياً أن الموارد والسلطة غير كافية، وأن التاميل في الجزء الشرقي من الجزيرة لا يحصلون على ما يكفيهم من الموارد والسلطة. وكان هذا أكبر تعبير عن الخلاف في تاريخ نمور التاميل، وبدا أن الصدام داخل نمور التاميل وشيك. وبعد الانتخابات البرلمانية، أدت المعارك القصيرة جنوب ترينكومالي إلى تراجع سريع واستسلام مجموعة كارونا، واختبأ قادتهم في نهاية المطاف، بما في ذلك كارونا نفسه، الذي ساعده على الفرار سيد علي ظاهر مولانا ، وهو سياسي من الحزب الحاكم. ومع ذلك، حافظ "فصيل كارونا" على وجود كبير في الشرق واستمر في شن الهجمات ضد نمور التاميل. [163] اتهمت نمور التاميل الجيش بدعم المجموعة المنشقة سراً، والتي شكلت فيما بعد حزباً سياسياً يدعى تاميل إيلا ماكال فيدوتالاي بوليكال (TMVP) وتأمل في خوض الانتخابات في المستقبل.
وقد صمد وقف إطلاق النار إلى حد كبير خلال كل هذه الاضطرابات، حيث سجلت بعثة مراقبة سريلانكا أكثر من 3000 مخالفة من جانب نمور التاميل ونحو 300 مخالفة من جانب جيش تحرير السودان بحلول عام 2005. [164] وقد ازداد الوضع تعقيدًا بسبب مزاعم مفادها أن كلا الجانبين كانا ينفذان عمليات سرية ضد بعضهما البعض. وزعمت الحكومة أن نمور التاميل كانوا يقتلون المعارضين السياسيين ويجندون الأطفال ويستوردون الأسلحة ويقتلون ضباط الأمن والمخابرات الحكوميين. واتهم المتمردون الحكومة بدعم الجماعات شبه العسكرية ضدهم، وخاصة جماعة كارونا.
التسونامي وتداعياته
في 26 ديسمبر 2004 ضرب تسونامي المحيط الهندي سريلانكا، مما أسفر عن مقتل أكثر من 35000 شخص وترك العديد من المشردين. وصلت كمية كبيرة من المساعدات من جميع أنحاء العالم، ولكن كان هناك خلاف فوري حول كيفية توزيعها على المناطق التاميلية الخاضعة لسيطرة نمور التاميل. بحلول 24 يونيو، اتفقت الحكومة ونمور التاميل على هيكل إدارة العمليات بعد تسونامي (P-TOMS)، لكنه تعرض لانتقادات حادة من جبهة التحرير الشعبية ، التي تركت الحكومة احتجاجًا. كما تم الطعن في شرعية هيكل إدارة العمليات بعد تسونامي في المحاكم. اضطرت الرئيسة كوماراتونجا في النهاية إلى إلغاء هيكل إدارة العمليات بعد تسونامي، مما أدى إلى انتقادات واسعة النطاق لعدم وصول مساعدات كافية إلى شمال وشرق البلاد. ومع ذلك، كان هناك انخفاض ملحوظ في أعمال العنف في الشمال بعد تسونامي مباشرة. [165]
في الثاني عشر من أغسطس/آب 2005، اغتيل وزير خارجية سريلانكا لاكشمان كاديرجامار ، وهو من التاميل وكان يحظى باحترام كبير من جانب الدبلوماسيين الأجانب وكان ينتقد نمور التاميل بشدة، في منزله، على يد قناص من نمور التاميل. [166] وقد أدى اغتياله إلى تهميش نمور التاميل في المجتمع الدولي، ويُعتبر عمومًا اللحظة التي فقدت فيها نمور التاميل الكثير من التعاطف في نظر الدول الأجنبية. وكانت النتيجة صمت المجتمع الدولي عندما اتخذت الحكومة السريلانكية إجراءات عسكرية ضد نمور التاميل في عام 2006، عندما أغلقت الأخيرة سد مافيل أرو. [167] [ بحاجة لتوضيح إضافي ]
ولقد حدث تغيير سياسي آخر عندما أعلنت المحكمة العليا في سريلانكا انتهاء الولاية الثانية والأخيرة للرئيسة كوماراتونجا وأمرتها بإجراء انتخابات رئاسية جديدة. وكان المرشحون الرئيسيون للانتخابات التي عقدت في نوفمبر/تشرين الثاني هم رئيس الوزراء السابق رانيل ويكريماسينغه، مرشح الجبهة المتحدة، الذي دعا إلى إعادة فتح المحادثات مع نمور التاميل، ورئيس الوزراء راجاباكسا، مرشح تحالف الحرية المتحدة، الذي دعا إلى اتخاذ موقف أكثر صرامة ضد نمور التاميل وإعادة التفاوض على وقف إطلاق النار. وقد دعت نمور التاميل علناً إلى مقاطعة الانتخابات من جانب التاميل. وكان من المتوقع أن يصوت العديد منهم لصالح ويكريماسينغه، ولكن خسارة أصواتهم كانت قاتلة لفرصه، حيث حقق راجاباكسا فوزاً ضئيلاً. وفي أعقاب الانتخابات، صرح زعيم نمور التاميل فيلوبيلاي برابهاكاران في خطابه السنوي بأن النمور سوف "يجددون نضالهم" في عام 2006 إذا لم تتخذ الحكومة خطوات جادة نحو السلام.
حرب إيلام الرابعة (2006-2009)
ابتداءً من ديسمبر 2005، كان هناك نشاط متزايد لحرب العصابات في الشمال الشرقي، بما في ذلك هجمات ألغام كلايمور التي أسفرت عن مقتل 150 جنديًا حكوميًا، [168] واشتباكات بين نمور البحر والبحرية السريلانكية وقتل المتعاطفين على الجانبين بما في ذلك تاراكي سيفارام ، وهو صحفي مؤيد للنمور، وجوزيف باراراجاسينغام ، وهو عضو برلماني مؤيد للنمور، وكلاهما قُتلا على يد حكومة سريلانكا.
في بداية عام 2006 تحول تركيز الحرب الأهلية إلى الأهداف المدنية، حيث نفذت نمور التاميل عمليات تفجير للحافلات والقطارات في معظم أنحاء البلاد، بما في ذلك سلسلة من الهجمات ضد الركاب في كولومبو وحولها. [169]
محادثات ومزيد من العنف
وفي ضوء هذا العنف، دعا الرؤساء المشاركون لمؤتمر المانحين في طوكيو الطرفين إلى العودة إلى طاولة المفاوضات. ووجه مسؤولون من وزارة الخارجية الأميركية تحذيرات إلى النمور، قائلين إن العودة إلى الأعمال العدائية تعني أن النمور سوف يواجهون جيشاً سريلانكياً "أكثر قدرة وتصميماً". [170] وفي حين كانت المحادثات جارية، كانت هناك أعمال عنف موجهة نحو المدنيين، مثل مقتل خمسة طلاب تاميل في الثاني من يناير/كانون الثاني 2006. [171] [172]
وفي محاولة أخيرة لإنقاذ الاتفاق بين الطرفين، وصل المبعوث النرويجي الخاص إريك سولهايم والمنظر في حركة نمور التاميل أنطون بالاسينغام إلى الجزيرة. وقد اختلف الطرفان بشدة بشأن مكان المحادثات؛ ولكن الجهود المتواصلة أسفرت عن اختراق عندما اتفق الطرفان في السابع من فبراير/شباط 2006 على إمكانية عقد محادثات جديدة في جنيف بسويسرا يومي 22 و23 فبراير/شباط. وخلال الأسابيع التي أعقبت المحادثات، حدث انخفاض كبير في أعمال العنف. ولكن حركة نمور التاميل استأنفت هجماتها ضد الجيش في أبريل/نيسان.
وفي ضوء هذا العنف، دعت نمور التاميل إلى تأجيل محادثات جنيف حتى 24-25 أبريل/نيسان، ووافقت الحكومة في البداية على ذلك. وبعد المفاوضات، وافقت الحكومة والمتمردون على نقل زعماء نمور التاميل الإقليميين على متن سفينة مدنية برفقة مراقبين دوليين للهدنة في 16 أبريل/نيسان، وهو ما يعني عبور الأراضي الخاضعة لسيطرة الحكومة. ولكن المناخ تغير بشكل كبير عندما ألغى نمور التاميل الاجتماع، زاعمين أنهم لم يوافقوا على الحراسة البحرية. ووفقاً لبعثة مراقبة سريلانكا، فقد وافق المتمردون التاميل في وقت سابق على الحراسة البحرية. [173]
في 20 أبريل 2006 انسحبت نمور التاميل رسميًا من محادثات السلام إلى أجل غير مسمى. وبينما صرحوا بأن مشكلات النقل منعتهم من مقابلة قادتهم الإقليميين، كان بعض المحللين والمجتمع الدولي متشككين بشدة، ورأوا في قضية النقل تكتيكًا للمماطلة من قبل نمور التاميل لتجنب حضور محادثات السلام في جنيف. [174] استمر العنف في التصاعد وفي 23 أبريل 2006، قُتل ستة مزارعي أرز سنهاليين في حقولهم على يد كوادر نمور التاميل المشتبه بهم، [175] وفي 13 مايو 2006 قُتل 13 مدنيًا تاميليًا في جزيرة كايتس . [176] ارتفعت حدة الإدانة الدولية ضد نمور التاميل في أعقاب محاولة اغتيال قائد جيش سريلانكا، الفريق أول ساراث فونسيكا ، على يد انتحارية من نمور التاميل تدعى أنوجا كوجنثيراساه، والتي أخفت المتفجرات من خلال الظهور وكأنها حامل وفجرت نفسها في مقر الجيش في كولومبو . وللمرة الأولى منذ وقف إطلاق النار في عام 2001، نفذت القوات الجوية السريلانكية هجمات جوية على مواقع المتمردين في الجزء الشمالي الشرقي من الجزيرة ردًا على الهجوم. [177]
كان هذا الهجوم، إلى جانب اغتيال لاكشمان كاديراغامار قبل عام والهجوم الفاشل على سفينة بحرية تحمل 710 من أفراد قوات الأمن غير المسلحين في عطلة، بمثابة نقطة تحول، حيث قرر الاتحاد الأوروبي حظر نمور التاميل كمنظمة إرهابية في 19 مايو 2006. أدى ذلك إلى تجميد أصول نمور التاميل في الدول الأعضاء السبع والعشرين. في بيان، قال البرلمان الأوروبي إن نمور التاميل لا يمثلون جميع التاميل ودعاه إلى "السماح بالتعددية السياسية والأصوات الديمقراطية البديلة في الأجزاء الشمالية والشرقية من سريلانكا". [178] ومع استمرار الهجمات في شمال وشرق البلاد، تم تحديد موعد محادثات جديدة في أوسلو بالنرويج بين 8 و9 يونيو. وصلت وفود من كلا الجانبين إلى أوسلو، لكن المحادثات ألغيت عندما رفضت نمور التاميل الاجتماع مباشرة مع وفد الحكومة، مدعية أن مقاتليها لم يُسمح لهم بالمرور الآمن للسفر إلى المحادثات. وقال الوسيط النرويجي إريك سولهايم للصحفيين إن نمور التاميل يجب أن يتحملوا المسؤولية المباشرة عن انهيار المحادثات. [179]
تلا ذلك المزيد من أعمال العنف، بما في ذلك مذبحة فانكالاي . ألقى الجيش السريلانكي ومتمردو نمور التاميل اللوم على بعضهم البعض في عمليات القتل. [180] [181] كانت هناك أيضًا مذبحة كيبيثيجوليوا حيث هاجم نمور التاميل حافلة، مما أسفر عن مقتل 64 مدنيًا سنهاليًا على الأقل ودفع القوات الجوية إلى المزيد من الضربات الجوية، [182] واغتيال ثالث أعلى ضابط في جيش سريلانكا ونائب رئيس الأركان الجنرال بارامي كولاتونجا في 26 يونيو بواسطة مفجر انتحاري من نمور التاميل. [183] دفعت هذه الأحداث بعثة مراقبة سريلانكا إلى التساؤل عما إذا كان من الممكن القول إن وقف إطلاق النار لا يزال قائمًا. [184]
نزاع المياه في مافيل أرو
وقد اندلعت أزمة جديدة أدت إلى اندلاع أول قتال واسع النطاق منذ توقيع اتفاق وقف إطلاق النار عندما أغلقت نمور التاميل بوابات خزان مافيل أرو في الحادي والعشرين من يوليو/تموز. وكان مافيل أرو هو الممر المائي الذي يزود بعض المناطق في شرق سريلانكا بالمياه، مثل ترينكومالي . وبعد وقف إطلاق النار في عام 2002، كان الصراع على مافيل أرو أحد أكبر المواجهات العسكرية بين القوات المسلحة السريلانكية ونمور التاميل. وترجع أهميته إلى أسباب جيوستراتيجية: ففي منطقة مافيل أرو، يعيش السكان السنهاليون والمسلمون والتاميل جنباً إلى جنب. كما أنه المدخل إلى خليج كوديار، وهو المدخل الرئيسي لميناء ترينكومالي والقاعدة البحرية، لذا فإن وجود نمور التاميل في المنطقة يشكل تهديداً خطيراً لوجود قوات الأمن السريلانكية وسيطرتها.
أثر إغلاق مافيل أرو على إمدادات المياه لـ 15000 أسرة في المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة. [185] بعد فشل المفاوضات الأولية والجهود التي بذلتها بعثة المراقبة السريلانكية لفتح البوابات، بادر الجيش السريلانكي بعملية لتحقيق إعادة فتح بوابات السد.
صرح الرئيس راجاباكسا بأن توفير المياه حق أساسي من حقوق الإنسان غير قابل للتفاوض. بالإضافة إلى ذلك، صرح متحدث باسم الحكومة بأن " المرافق العامة لا يمكن استخدامها كأدوات للمساومة " من قبل المتمردين. [185] نشرت الحكومة جيشها وقواتها الجوية للهجوم، ولم تهاجم منطقة مافيل أرو فحسب ، بل هاجمت أيضًا مواقع نمور التاميل في باتيكالوا وفافونيا . هاجمت طائرات القوات الجوية مواقع نمور التاميل في 26 يوليو، وبدأت القوات البرية عملية لفتح البوابة. [186] أعيد فتح بوابات السد في النهاية في 8 أغسطس، مع تقارير متضاربة حول من فتحها بالفعل. في البداية، زعمت بعثة مراقبة سريلانكا أنها تمكنت من إقناع نمور التاميل برفع حصار الممر المائي بشروط. [187] زعمت نمور التاميل أنها فتحت بوابات السد "لأسباب إنسانية"، على الرغم من أن المراسلين العسكريين نفوا ذلك، حيث ذكروا أن المياه بدأت تتدفق فور قيام قوات الأمن بقصف دقيق لقناة مافيل أرو. [188] وفي نهاية المطاف، وبعد قتال عنيف، تمكنت القوات الحكومية من السيطرة الكاملة على خزان مافيل أرو في 15 أغسطس. [187] وكانت عواقب "عملية مستجمعات المياه" مقتل حوالي 150 مدنيًا ونزوح أكثر من 50 ألف لاجئ من موتور والقرى المجاورة. وكانت هذه سابقة لحرب إيلام الرابعة . [186]
هجمات نمور التاميل في موتور وجافنا
وبينما كان القتال العنيف مستمراً في محيط مافيل أرو، امتد العنف إلى ترينكومالي، حيث شنت نمور التاميل هجوماً على قاعدة بحرية سريلانكية حيوية، [189] وإلى مدينة موتور الساحلية الاستراتيجية التي تسيطر عليها الحكومة في أوائل أغسطس/آب، مما أسفر عن مقتل ما لا يقل عن 30 مدنياً وتشريد 25 ألفاً من سكان المنطقة. [190] اندلعت الاشتباكات في 2 أغسطس/آب 2006 عندما شنت نمور التاميل هجوماً مدفعياً ثقيلاً على موتور [191] ثم تقدمت، وسيطرت على بعض أجزاء المدينة. [192] ورد الجيش، وأعاد السيطرة الكاملة على المدينة بحلول 5 أغسطس/آب، فقتل أكثر من 150 مقاتلاً من نمور التاميل في اشتباكات عنيفة. [191]
وبعد فترة وجيزة، قُتل 17 شخصًا يعملون في منظمة العمل الخيري الفرنسية الدولية ضد الجوع (ACF) في موثور . وقد عُثر عليهم مستلقين على الأرض في مكتبهم، وقد أُطلِق عليهم الرصاص حتى الموت، وما زالوا يرتدون قمصانهم التي تحمل علامات واضحة تشير إلى أنهم عمال إنسانيون دوليون. وقد أثارت جرائم القتل إدانة دولية واسعة النطاق. [193] وزعمت بعثة المراقبة السريلانكية أن الحكومة كانت وراء الهجوم، [194] لكن الحكومة نفت هذا الادعاء ووصفته بأنه "مثير للشفقة ومتحيز"، وذكرت أن بعثة المراقبة السريلانكية "ليس لها الحق في الإدلاء بمثل هذا البيان لأنها ليست محترفة في التشريح أو ما بعد الوفاة". [195]
وفي الوقت نفسه، اندلعت في شمال البلاد بعض من أكثر المعارك دموية منذ عام 2001 بعد أن شنت نمور التاميل هجمات ضخمة على خطوط دفاع جيش سريلانكا في شبه جزيرة جافنا في 11 أغسطس. واستخدمت نمور التاميل قوة تتألف من 400-500 مقاتل في الهجمات، التي تتألف من هجمات برية وبرمائية، وأطلقت أيضًا وابلًا من المدفعية على مواقع حكومية، بما في ذلك القاعدة الجوية العسكرية الرئيسية في بالالي . [189] [196] وتشير التقديرات إلى أن نمور التاميل خسروا أكثر من 200 مقاتل في العملية، بينما قُتل أيضًا 90 جنديًا وبحارًا سريلانكيًا. [197]
وبينما كانت المعارك البرية مستمرة في شمال وشرق البلاد، نفذت القوات الجوية السريلانكية غارة جوية على منشأة في منطقة مولايتيفو التي يسيطر عليها المتمردون، مما أسفر عن مقتل عدد من الفتيات التاميل . وعلى الرغم من أن نمور التاميل ادعت مقتل 61 فتاة، إلا أن بعثة المراقبة السريلانكية ذكرت أنها تمكنت من إحصاء 19 جثة فقط. [198] وذكرت الحكومة أنها كانت منشأة تدريب لنمور التاميل وأن الأطفال كانوا جنود أطفال من نمور التاميل، [199] على الرغم من أن نمور التاميل ادعت أن الضحايا كانوا تلميذات يحضرن دورة في الإسعافات الأولية في دار للأيتام.
في نفس اليوم، تعرض موكب يقل المفوض السامي الباكستاني في سريلانكا، بشير والي محمد، لهجوم عندما انفجر لغم مضاد للأفراد مخبأ داخل عربة ريكشا آلية أثناء مرورها. نجا المفوض السامي دون أن يصاب بأذى، لكن سبعة أشخاص قُتلوا وأصيب 17 في الانفجار. [200] زعم المفوض السامي أن الهند يُعتقد أنها نفذته، [201] من أجل ترهيب باكستان، التي تعد واحدة من الموردين الرئيسيين للمعدات العسكرية للحكومة السريلانكية. [201] ووعدت باكستان بإرسال سفينة محملة بالمعدات كل 10 أيام في الأشهر المقبلة.
سقوط سامبور
ومنذ استئناف أعمال العنف، تزايدت المخاوف بين المؤسسة العسكرية من أن القاعدة البحرية السريلانكية ذات الأهمية الاستراتيجية [202] في ترينكومالي كانت تحت تهديد شديد من مواقع مدفعية نمور التاميل الموجودة في سامبور وما حولها، والتي تقع عبر خليج كوديار من ترينكومالي. [203] يمكن أن تؤدي المدفعية التي يتم إطلاقها من قواعد نمور التاميل في المنطقة إلى شل القاعدة البحرية، مما يؤدي إلى توقفها تمامًا وقطع سلسلة الإمداد العسكرية الوحيدة إلى جافنا. كانت جميع تحركات السفن البحرية أيضًا تحت المراقبة المستمرة من نمور التاميل. [204] وقد دعمت هذه المخاوف فريق استشاري عسكري أمريكي زار الجزيرة في عام 2005.
وفي أعقاب الاشتباكات التي وقعت في مافيل أرو وموتور، كثفت نمور التاميل هجماتها التي استهدفت القاعدة البحرية في ترينكومالي، [203] وفي خطاب ألقاه في 21 أغسطس/آب أوضح الرئيس السريلانكي ماهيندا راجاباكسا أن نوايا الحكومة كانت تحييد التهديد الذي تشكله نمور التاميل من سامبور. [203] وفي 28 أغسطس/آب شن الجيش هجوماً لاستعادة معسكرات نمور التاميل في سامبور ومنطقتي كادايباريتشان وثوبور المجاورتين. وقد دفع هذا نمور التاميل إلى إعلان أنه إذا استمر الهجوم، فإن وقف إطلاق النار سينتهي رسمياً.
بعد تقدم مطرد، استعادت قوات الأمن بقيادة قائد اللواء ساراث ويجيسينغ [205] سامبور من نمور التاميل في 4 سبتمبر وبدأت في إنشاء قواعد عسكرية هناك، [206] حيث اعترف نمور التاميل بالهزيمة وأعلنوا أن مقاتليهم "انسحبوا" من المدينة ذات الأهمية الاستراتيجية. [207] وقد مثل هذا أول تغيير إقليمي كبير للأيدي منذ توقيع اتفاق وقف إطلاق النار في عام 2002. [208] وقد قدر الجيش السريلانكي أن 33 من أفراده قتلوا في الهجوم، إلى جانب أكثر من 200 مقاتل من نمور التاميل. [205]
انتقام نمور التاميل ومزيد من محادثات السلام
وفي أكتوبر/تشرين الأول، شنت نمور التاميل هجوماً مضاداً. ففي البداية، قتلت ما يقرب من 130 جندياً في معركة شرسة عند موهامالاي، نقطة العبور بين المنطقة التي تسيطر عليها الحكومة ونمور التاميل في شمال البلاد. [209] وبعد أيام قليلة، هاجم انتحاري يشتبه في انتمائه لنمور التاميل قافلة بحرية في هابارانا، في وسط البلاد، مما أسفر عن مقتل نحو 100 بحار كانوا عائدين إلى ديارهم في إجازة. [210] وكان هذا الهجوم الانتحاري الأكثر دموية في تاريخ الصراع. [211]
بعد يومين شنت قوات نمور التاميل هجومًا على قاعدة داكشينا البحرية في مدينة جالي الساحلية الجنوبية . وكان هذا الهجوم هو الأبعد جنوبًا من أي هجوم كبير للنمور، وشارك فيه 15 مقاتلاً من نمور التاميل وصلوا في خمسة قوارب انتحارية. وقد صدت الحكومة الهجوم، وكان الضرر الذي لحق بالقاعدة البحرية ضئيلًا. ويُعتقد أن جميع مقاتلي نمور التاميل البالغ عددهم 15 قد لقوا حتفهم في الهجوم، إلى جانب بحار واحد من البحرية. [212]
وعلى الرغم من هذه الحوادث، وافق الطرفان على حضور محادثات السلام في جنيف في 28-29 أكتوبر/تشرين الأول دون قيد أو شرط. [213] ومع ذلك، انهارت محادثات السلام بسبب الخلافات حول إعادة فتح الطريق السريع الرئيسي A9، وهو الرابط بين جافنا والمناطق التي تسيطر عليها الحكومة في الجنوب. وبينما أرادت نمور التاميل إعادة فتح الطريق السريع، الذي أُغلق بعد معارك ضارية في أغسطس/آب، رفضت الحكومة، قائلة إن نمور التاميل سيستخدمونه لجمع الضرائب من الأشخاص الذين يمرون به وسيستخدمونه لشن المزيد من الهجمات ضد القوات الحكومية. [214]
في أعقاب فجر العام الجديد، نفذ مقاتلو نمور التاميل المشتبه بهم تفجيرين لحافلتين في جنوب البلاد، مما أسفر عن مقتل 21 مدنياً. وذكرت التقارير الإخبارية أن الهجمات تحمل كل السمات المميزة لهجوم نمور التاميل. [215] وأدانت الحكومة السريلانكية الهجمات وألقت باللوم على نمور التاميل في تنفيذها، على الرغم من أن نمور التاميل نفوا أي تورط لهم. [216]
هجوم حكومي في الشرق
في ديسمبر 2006 أعلن مسؤولون حكوميون سريلانكيون عن خططهم لطرد نمور التاميل من المقاطعة الشرقية لسريلانكا، ثم استخدام القوة العسكرية الكاملة لهزيمة نمور التاميل في شمال البلاد. وذكرت الحكومة أن نمور التاميل كانوا يطلقون المدفعية باتجاه المستوطنات المدنية في الشرق وكانوا يستخدمون 35000 شخص كدروع بشرية. [217] وقد دعم هذه الادعاءات لاحقًا مدنيون في المنطقة، الذين أخبروا المراسلين أنهم محتجزون بالقوة من قبل نمور التاميل. [218] في 7 نوفمبر 2006، وسط ادعاءات متضاربة، قُتل أكثر من 45 مدنيًا تاميليًا في ما يُعرف بتفجير فاهاراي .
وبعد ذلك، بدأ الجيش هجومًا ضد نمور التاميل في 8 ديسمبر 2006، في منطقة باتيكولوا بهدف الاستيلاء على فاكاراي ، المعقل الرئيسي لنمور التاميل في الشرق؛ وقد أُلغيت العملية مؤقتًا بعد أسبوع من القتال بسبب العدد الكبير من المدنيين في المنطقة وصعوبة إجراء العمليات القتالية بسبب هطول الأمطار الموسمية المستمرة . [219] وعلى مدار الأسابيع القليلة التالية، فر ما يقدر بنحو 20 ألف مدني من المناطق التي تسيطر عليها الحكومة، خوفًا من الهجوم الوشيك. وشن الجيش هجومًا جديدًا في منتصف يناير، وسقطت فاكاراي في أيدي القوات المتقدمة في 19 يناير. وبينما كان الهجوم في الشرق مستمرًا، اتهمت نمور التاميل وآخرون الحكومة بقتل 15 مدنياً في قصف باداهوثوراي في 2 يناير، عندما قصفت القوات الجوية ما زعموا أنه قاعدة بحرية لنمور التاميل في إيلوبيكادافاي في شمال سريلانكا. [220] [221] كان من المتوقع أن يؤدي فقدان فاكاراي إلى قطع طرق الإمداد للنمور الشماليين إلى كوادرهم في الشرق، وبالتالي إضعاف قبضة النمور المتضائلة بالفعل على الشرق. [222] [223]
وبينما كان الهجوم العسكري مستمرًا، واصلت نمور التاميل تنفيذ هجمات ضد المدنيين في الأراضي التي تسيطر عليها الحكومة. وفي الأول من أبريل/نيسان 2007، اتهم الجيش نمور التاميل بقتل ستة من عمال الإغاثة السنهاليين في مقاطعة باتيكالوا الشرقية. [224] [225] وفي اليوم التالي، فجر مقاتلون مشتبه بهم من نمور التاميل قنبلة على متن حافلة مدنية في أمبارا، مما أسفر عن مقتل 17 شخصًا، بما في ذلك ثلاثة أطفال. [226] [227]
بدأت القوات العاملة في الغالب في مجموعات صغيرة من القوات الخاصة ووحدات الكوماندوز عملية جديدة في فبراير [228] لتطهير آخر مقاتلي نمور التاميل المتبقين من المقاطعة الشرقية. وكجزء من العملية، استولت القوات على القاعدة الرئيسية لنمور التاميل في كوكاديتشولاي في 28 مارس، [229] والطريق السريع الاستراتيجي A5 في 12 أبريل، مما أدى إلى سيطرة الحكومة على الطريق السريع بالكامل لأول مرة منذ 15 عامًا. [230] وهذا يعني أن وجود نمور التاميل في الشرق قد انخفض إلى جيب مساحته 140 كيلومترًا مربعًا من الغابة في منطقة ثوبيجالا شمال غرب باتيكالوا. [228] بعد معركة ثوبيجالا التي استمرت ثلاثة أشهر ، استولى الجيش على قمة ثوبيجالا في 11 يوليو 2007، مما أنهى القدرة العسكرية لنمور التاميل في المقاطعة الشرقية واختتم حرب إيلام الرابعة في المسرح الشرقي. [231]
هجوم حكومي في الشمال
كانت المعارك المتقطعة في الشمال مستمرة منذ أشهر، لكن شدة الاشتباكات زادت بعد سبتمبر/أيلول 2007. وخلال الاشتباكات في خطوط الدفاع الأمامية التي تفصل بين قواتهما، تبادل الجانبان نيران المدفعية الثقيلة، وبعد ذلك توغلات عسكرية. [232] وبحلول ديسمبر/كانون الأول 2007، فقدت قوات نمور التاميل دفاعاتها في أويلانكولاما وباراباكاندال وثامباناي أمام القوات المتقدمة للجيش السريلانكي. [233]
وفي مقابلة مع صحيفة صنداي أوبزرفر، قال قائد الجيش الفريق ساراث فونسكا إن الجيش احتل خطوط الدفاع الأمامية لنمور التاميل وحاصر قواعد نمور التاميل في واني من جميع الاتجاهات. كما قال إن هناك حوالي 3000 من النمور المتبقين وأن الجيش يعتزم القضاء عليهم في غضون الأشهر الستة الأولى من العام المقبل. [234] وفي اليوم التالي، صدرت تصريحات أقل تفاؤلاً من قادة الجيش والقوات الجوية والبحرية. كان من المقرر أن يواجه الجيش ما يقدر بنحو 5000 من كوادر النمور في واني. وكان قائد الجيش يعتزم تحويل المعارك الحالية في خطوط الدفاع الأمامية إلى مرحلة حاسمة في أغسطس 2008. وفي رأي القادة، كان من الممكن تمامًا هزيمة نمور التاميل في عام 2008. [235]
زعمت القوات المسلحة السريلانكية أن زعيم نمور التاميل، فيلوبيلاي برابهاكاران ، أصيب بجروح خطيرة خلال الغارات الجوية التي نفذتها القوات الجوية السريلانكية على مجمع محصن في جايانثيناجار في 26 نوفمبر 2007. [236] وفي وقت سابق، في 2 نوفمبر 2007، قُتل إس بي ثاميلسيلفان ، رئيس الجناح السياسي لنمور التاميل، خلال غارة جوية أخرى شنتها الحكومة. [237] وتعهدت القوات الجوية السريلانكية علنًا بتدمير القيادة الكاملة لنمور التاميل. [235] في 5 يناير 2008، قُتل العقيد تشارلز، رئيس الاستخبارات العسكرية لنمور التاميل، في كمين بلغم من نوع كلايمور نصبته دورية استطلاع بعيدة المدى (سريلانكا) (LRRP). [238] [239]
إلغاء اتفاق وقف إطلاق النار
وفي ديسمبر/كانون الأول 2007، حث وزير الدفاع جوتابايا راجاباكسا الحكومة على التخلي عن اتفاق وقف إطلاق النار، [240] وفي الثاني من يناير/كانون الثاني 2008، أعلنت الحكومة السريلانكية رسمياً عن ذلك. [241] وفي الفترة من فبراير/شباط 2002 إلى مايو/أيار 2007، وثقت بعثة مراقبة سريلانكا 3830 انتهاكاً لوقف إطلاق النار من جانب نمور التاميل مقابل 351 انتهاكاً من جانب قوات الأمن. [29] ومنذ مايو/أيار 2007، توقفت بعثة مراقبة سريلانكا عن اتخاذ القرارات بشأن انتهاكات وقف إطلاق النار. وبالتالي، أعلنت الحكومة أنه لم تعد هناك حاجة إلى وقف إطلاق النار. وأعربت العديد من الدول المانحة عن خيبة أملها إزاء انسحاب الحكومة السريلانكية. [242] [243] وردت نمور التاميل رسمياً بأن المجتمع الدولي لابد وأن يرفع على الفور الحظر الذي فرضه على نمور التاميل، بما أن الحكومة انسحبت من جانب واحد من اتفاق وقف إطلاق النار دون أي مبرر، وأنها مستعدة لمواصلة احترام الاتفاق. [244] [245]
حاولت الحكومة بعد ذلك فتح جبهة ثالثة على طول خط الدفاع الأمامي في موهامالاي . وبعد انتكاسة أولية في 23 أبريل، [246] تقدم الجيش السريلانكي بسرعة، واستولى على بلدة أدامبان في 9 مايو، [247] ومانار "وعاء الأرز" الذي يتألف من أكثر حقول الأرز خصوبة في الجزيرة في 30 يونيو، [248] وفيداتاليفو في 16 يوليو، [249] وإيلوباكادافاي في 20 يوليو. [250]
في 21 يوليو/تموز 2008، أعلنت نمور التاميل أنها ستعلن وقف إطلاق النار من جانب واحد من 28 يوليو/تموز إلى 4 أغسطس/آب، ليتزامن ذلك مع القمة الخامسة عشرة لرؤساء دول رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي المقرر عقدها في كولومبو. [251] ومع ذلك، رفضت حكومة سريلانكا عرض نمور التاميل ووصفته بأنه غير ضروري وخائن. [252]
مكاسب عسكرية كبيرة للحكومة
في 2 أغسطس 2008، سقطت بلدة فيلانكولام، آخر معاقل نمور التاميل في منطقة مانار ، في أيدي قوات جيش تحرير السودان المتقدمة، لتكتمل بذلك الجهود التي استمرت ثمانية أشهر لاستعادة المنطقة. [253] ثم تبع ذلك سيطرة الجيش على مالافي في 2 سبتمبر، بعد أسابيع من المواجهات العسكرية العنيفة. [254] وردت نمور التاميل بهجوم مفاجئ على قاعدة فافونيا الجوية في 9 سبتمبر، حيث ادعى كلا الجانبين النصر. [255] [256] [257]
من مانار، دخل الجيش منطقة كيلينوتشي ، آخر معاقل نمور التاميل، في نهاية يوليو، [258] بهدف الاستيلاء على كيلينوتشي قبل نهاية العام. في 3 أكتوبر 2008، تمكنت قافلة مساعدات تابعة للأمم المتحدة من تفريغ جميع حمولتها في منطقة كيلينوتشي ووصفت بلدة كيلينوتشي بأنها مهجورة تقريبًا، [259] لكن نمور التاميل تمكنوا من قتل اللواء المتقاعد جاناكا بيريرا إلى جانب 26 ضحية أخرى في تفجير انتحاري في 6 أكتوبر. [260]
في 17 أكتوبر 2008، قطعت قوات جيش تحرير السودان الطريق السريع مانار-بونارين A32 شمال ناتشيكودا، المعقل الرئيسي المتبقي لنمور البحر على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة، وبالتالي حاصرته فعليًا. [261] بدأوا هجومهم في 28 أكتوبر واستولوا عليه في اليوم التالي. [262] [263] بعد ذلك، واصلت فرقة العمل التابعة للجيش 1 تقدمها نحو بونيرين واستولت على كيرانتشي وبالافي وفيرافيل وفالايبادو ونقطة الشيطان. [264] [265] في 15 نوفمبر 2008، دخلت قوات فرقة العمل التابعة للجيش 1 معقل النمور المهم استراتيجيًا في بونيرين . [266] [267] في الوقت نفسه، تم إدخال فرقة العمل التابعة للجيش 3 التي تم إنشاؤها حديثًا إلى منطقة مانكولام بهدف إشراك كوادر نمور التاميل في جبهة معركة جديدة باتجاه شرق طريق جافنا-كاندي A9 . [268] استولت قوات جيش تحرير السودان على مانكولام والمنطقة المحيطة بها في 17 نوفمبر 2008. [269]
وفي الوقت نفسه، تحول وضع أكثر من 200 ألف مدني نزحوا في الجولة الأخيرة من القتال إلى كارثة إنسانية؛ ومع ذلك، ونظرا لعدد من الأسباب بما في ذلك الشكوك حول صدق مفاوضات نمور التاميل، لم تتدخل الحكومات الغربية ولا الهند للتوسط في وقف إطلاق نار جديد. [270]
سقوط كيلينوتشي والأحداث اللاحقة
بدأ الجيش السريلانكي الهجوم على كيلينوتشي في 23 نوفمبر 2008. وكانت القوات تهاجم دفاعات المتمردين من ثلاثة اتجاهات. [271] ومع ذلك، أبدت نمور التاميل مقاومة شرسة، وأسفر الهجوم المطول عن خسائر فادحة في الأرواح على كلا الجانبين. [272]
ولم تتمكن قوات جيش تحرير السودان من الاستيلاء على بارانثان ، الواقعة إلى الشمال من كيلينوتشي على طول الطريق A-9، إلا في الأول من يناير/كانون الثاني 2009. وقد أدى هذا إلى عزل المحيط الجنوبي لموطئ قدم نمور التاميل في ممر الفيل وكشف أيضًا عن التحصين الرئيسي لنمور التاميل في كيلينوتشي. [273] وقد جعل هذا الاستيلاء على كيلينوتشي، التي استخدمها المتمردون لأكثر من عقد من الزمان كعاصمة إدارية بحكم الأمر الواقع، أسهل كثيرًا، وتمكنوا من تحقيق ذلك في الثاني من يناير/كانون الثاني. وقد تسبب فقدان كيلينوتشي في إحداث خدش كبير في صورة نمور التاميل كجماعة متمردة قادرة لا تعرف الرحمة، [274] وتوقع المراقبون أن ينهار نمور التاميل قبل فترة طويلة تحت ضغط عسكري لا يطاق على جبهات متعددة. [275]
تخلت النمور بسرعة عن مواقعها في شبه جزيرة جافنا لتخوض آخر معركة في أدغال مولايتيفو ، قاعدتها الرئيسية الأخيرة. [276] تم الاستيلاء على شبه جزيرة جافنا بالكامل من قبل جيش سريلانكا بحلول 14 يناير 2009. [277] ومع ذلك، لم يتمكنوا من الصمود لفترة طويلة، وفي 25 يناير، استولت قوات جيش تحرير السودان على مولايتيفو. [278] [279] كانت آخر قاعدة لنمور البحر في شالاي هي التالية التي سقطت في 5 فبراير، مما أدى إلى تقليص الأراضي الخاضعة لسيطرة المتمردين إلى أقل من حوالي 200 كيلومتر مربع . [280]
وقد اتسمت هذه المرحلة من الحرب بوحشية متزايدة ضد المدنيين وتزايد سريع في أعداد الضحايا المدنيين. وفي التاسع عشر من فبراير/شباط 2009، أصدرت منظمة هيومن رايتس ووتش تقريراً اتهمت فيه الجيش السريلانكي بـ"ذبح" المدنيين أثناء الهجمات المدفعية العشوائية (بما في ذلك القصف المتكرر للمستشفيات) ودعت الحكومة السريلانكية إلى إنهاء سياستها المتمثلة في "احتجاز النازحين" في معسكرات الاعتقال الخاضعة لسيطرة الجيش. كما حثت هيومن رايتس ووتش نمور التاميل على السماح للمدنيين المحاصرين بمغادرة منطقة الحرب و"التوقف عن إطلاق النار على أولئك الذين يحاولون الفرار". [281] كما أعربت الأمم المتحدة عن قلقها إزاء حالة النازحين داخلياً، وقدرت أن نحو مائتي ألف شخص كانوا محشورين في رقعة ضيقة من الأرض تبلغ مساحتها 14 كيلومتراً مربعاً على الساحل في فاني، والتي أعلنتها الحكومة "منطقة حظر إطلاق النار". [282]
في 20 فبراير 2009، نفذت طائرتان تابعتان للنمور التاميل في مهمة انتحارية هجومًا جويًا على العاصمة التجارية السريلانكية كولومبو ، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة 45 آخرين، لكن سلاح الجو السريلانكي أسقط الطائرتين قبل أن تتمكنا من إلحاق الضرر بالأهداف المقصودة والتي كانت مقر الجيش والقاعدة الجوية الرئيسية. [283] [284] وبحلول أواخر مارس، سيطر نمور التاميل على كيلومتر مربع واحد فقط خارج منطقة حظر إطلاق النار، بانخفاض عن حوالي 15000 كيلومتر مربع قبل ثلاث سنوات فقط. تم فرض ضغوط سياسية على الرئيس راجاباكسا لإيجاد حل سياسي للصراع ودعا إلى اجتماع مع التحالف الوطني التاميلي ، لكنهم رفضوا حتى تحل الحكومة الأزمة الإنسانية التي يواجهها المدنيون المحاصرون في القتال. [285]
دارت معركة أناندابورام ، التي وصفها المحلل العسكري/الصحفي دي بي إس جيراج بأنها "اللحظة الحاسمة" في الحرب التي استمرت ثلاثة عقود، في الخامس من أبريل/نيسان. وشهدت هذه المعركة وفاة معظم القادة الميدانيين المتمرسين في نمور التاميل، بما في ذلك فيلايوثابيلاي باهيراثاكومار المعروف باسم ثيبان، القائد العام لتشكيلات القتال في الجبهة الشمالية لنمور التاميل. وشارك في المعركة جنود جيش تحرير السودان الذين يزيد عددهم عن 50 ألف جندي من 5 فرق، حيث حاصروا كوادر نمور التاميل داخل شريط ساحلي صغير من الأراضي يقع بين طريق بارانثان-مولايتيفو أ35 ، وبحيرات نانثيكادال وشالاي من جهة، والمحيط الهندي من جهة أخرى. وبلغت خسائر المتمردين 625 قتيلاً . [286]
القتال في منطقة "حظر إطلاق النار"
تمكنت قوات جيش تحرير السودان من دفع نمور التاميل إلى منطقة حظر إطلاق النار المخصصة للمدنيين. [287] [288] ثم قامت نمور التاميل ببناء حاجز بطول 3 كيلومترات (2 ميل) في منطقة حظر إطلاق النار، مما أدى إلى حبس أكثر من 30 ألف مدني، لكن جيش تحرير السودان تمكن من تدميره. [289] [290]
في 21 أبريل، شنت القوات السريلانكية هجومًا استهدف زعيم نمور التاميل، فيلوبيلاي برابهاكاران . وفي الوقت نفسه، كان نزوح جماعي للتاميل من "منطقة حظر إطلاق النار" جاريًا. [291] [292] في اليوم التالي، استسلم اثنان من كبار أعضاء نمور التاميل (منسق وسائل الإعلام في نمور التاميل فيلايوثان ثيانيثي، الملقب بدايا ماستر، والمترجم البارز كومار بانشاراتنام، الملقب بجورج) [293] للجيش السريلانكي المتقدم. جاء هذا بمثابة "صدمة وقحة" ونكسة كبيرة لقيادة المتمردين. [294] عندما سُئلوا عن سبب استسلامهم، أكد الرجلان أن المتمردين كانوا يطلقون النار على المدنيين ويمنعونهم من الهروب من "منطقة حظر إطلاق النار" إلى بر الأمان في المناطق التي تسيطر عليها الحكومة. كما زعموا أن نمور التاميل ما زالوا يختطفون ويجندون الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم 14 عامًا، وسيطلقون النار على أي شخص يحاول المقاومة. [295] [296]
بحلول 25 أبريل، تقلصت المساحة الخاضعة لسيطرة نمور التاميل إلى 10 كيلومترات مربعة . وبينما استمر نزوح التاميل من "منطقة حظر إطلاق النار"، قدرت الأمم المتحدة أن حوالي 6500 مدني ربما قتلوا وأصيب 14000 آخرون بين يناير 2009 وأبريل 2009. [297] [298] وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية أن الأراضي التي استعادها الجيش من المتمردين كانت خالية من السكان تمامًا ومدمرة تمامًا. [299]
ومع استمرار القتال، دعت مجموعة من خبراء الأمم المتحدة المستقلين مجلس حقوق الإنسان إلى تشكيل لجنة تحقيق دولية عاجلة لمعالجة الوضع "الحرج" في سريلانكا وسط القتال بين الجيش والمتمردين التاميل. ووفقًا لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية ، فقد فر أكثر من 196 ألف شخص من منطقة الصراع، وهي جيب متقلص من الأرض على الساحل الشمالي الشرقي، حيث استمرت الاشتباكات بين القوات الحكومية ونمور التاميل، بينما ظل ما لا يقل عن 50 ألف شخص محاصرين هناك. [300] وقال المتحدث باسم الأمم المتحدة في كولومبو، جوردون فايس، إن أكثر من 100 طفل لقوا حتفهم خلال "القتل الواسع النطاق للمدنيين" ووصف الوضع في شمال سريلانكا بأنه "حمام دم". [301] وقال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إنه شعر بالفزع إزاء مقتل مئات المدنيين السريلانكيين الذين وقعوا في خضم الأعمال العدائية بين الجيش والمتمردين التاميل الانفصاليين خلال عطلة نهاية الأسبوع. وأعرب عن قلقه العميق إزاء استمرار استخدام الأسلحة الثقيلة في منطقة الصراع، لكنه أكد أيضاً أن "عدم الاحترام المتهور الذي أظهرته نمور التاميل لسلامة المدنيين أدى إلى بقاء الآلاف من الناس محاصرين في المنطقة". [302]
وفي الثالث عشر من مايو/أيار أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة البيان الصحفي التالي: "يدين أعضاء مجلس الأمن بشدة جبهة نمور تحرير تاميل إيلام بسبب أعمالها الإرهابية على مدى سنوات عديدة، واستخدامها المستمر للمدنيين كدروع بشرية، ويعترفون بالحق المشروع لحكومة سريلانكا في مكافحة الإرهاب. ويطالب أعضاء مجلس الأمن جبهة نمور تحرير تاميل إيلام بإلقاء أسلحتها والسماح لعشرات الآلاف من المدنيين الذين ما زالوا في منطقة الصراع بمغادرتها. ويعرب أعضاء مجلس الأمن عن قلقهم العميق إزاء التقارير التي تفيد باستمرار استخدام الأسلحة الثقيلة في المناطق ذات التركيزات العالية من المدنيين، ويتوقعون من حكومة سريلانكا الوفاء بالتزاماتها في هذا الصدد". [303]
في السادس عشر من مايو 2009، اخترقت القوات السريلانكية دفاعات نمور التاميل واستولت على آخر قسم من الساحل الذي كان تحت سيطرة المتمردين التاميل. وأفاد الجيش بأنه كان على استعداد "لتطهير" الأراضي المتبقية التي يسيطر عليها المتمردون في غضون أيام. [304] [305] وفي وقت لاحق، زعم الجيش، مستشهداً باتصالات مزعومة للنمور تم اعتراضها، أن المتمردين كانوا يستعدون للانتحار الجماعي بعد قطعهم فعلياً عن طرق الهروب. [306] ووردت أنباء عن قيام بعض المتمردين بتفجير أنفسهم. [307]
نهاية الحرب
16 مايو: سريلانكا تعلن النصر
وفي كلمته أمام قمة مجموعة الدول الـ11 في الأردن، صرح الرئيس ماهيندا راجاباكسا قائلاً: "لقد نجحت حكومتي، بالالتزام الكامل من جانب قواتنا المسلحة، في هزيمة نمور التاميل عسكريًا في عملية إنسانية غير مسبوقة". [65] كما أعلن قائد الجيش السريلانكي ساراث فونسيكا الانتصار على نمور التاميل. [308] وسارعت القوات السريلانكية إلى تطهير آخر جيوب المقاومة لنمور التاميل. ومع انهيار آخر معاقل نمور التاميل، قتلت القوات السريلانكية 70 متمردًا حاولوا الفرار بالقوارب. [309] ولم يكن من المؤكد مكان وجود زعيم نمور التاميل فيلوبيلاي برابهاكاران وغيره من زعماء المتمردين الرئيسيين.
17 مايو: النمور تعترف بالهزيمة
وفي 17 مايو/أيار 2009، اعترفت نمور التاميل أخيراً بالهزيمة، وقال رئيس العلاقات الدولية للمتمردين سيلفاراسا باثماناثان : "لقد وصلت هذه المعركة إلى نهايتها المريرة... لقد قررنا إسكات بنادقنا. إن ما نأسف عليه فقط هو الأرواح التي أزهقت وأننا لم نستطع الصمود لفترة أطول". [66] [310]
18 مايو: أول ادعاء بوفاة برابهاكاران
زعمت القوات المسلحة السريلانكية أن زعيم نمور التاميل، فيلوبيلاي برابهاكاران ، قُتل في صباح يوم 18 مايو 2009 أثناء محاولته الفرار من منطقة الصراع في سيارة إسعاف. وجاء الإعلان على التلفزيون الرسمي بعد وقت قصير من إعلان الجيش أنه حاصر برابهاكاران في رقعة صغيرة من الغابات في الشمال الشرقي. وكتبت صحيفة ديلي تلغراف أنه وفقًا للتلفزيون السريلانكي، فإن برابهاكاران "قُتل في هجوم بقذيفة صاروخية أثناء محاولته الفرار من منطقة الحرب في سيارة إسعاف مع أقرب مساعديه. كما قُتل العقيد سوساي ، قائد قواته البحرية " نمور البحر "، وبوتو أمان ، رئيس استخباراته، في الهجوم". [311]
صرح قائد الجيش السريلانكي الجنرال ساراث فونسكا أن الجيش هزم المتمردين و"حرر البلاد بأكملها". وصرح المتحدث العسكري العميد أودايا ناناياكارا أن 250 من نمور التاميل الذين كانوا يختبئون ويقاتلون من داخل منطقة حظر إطلاق النار، [312] قُتلوا خلال الليل. [313]
19 مايو: الرئيس يلقي كلمة أمام البرلمان ويتم تأكيد وفاة برابهاكاران
استمر القتال حتى الساعة 9:30 صباحًا يوم 19 مايو 2009. توقف إطلاق النار حيث مات جميع مقاتلي نمور التاميل في المعركة. بدأت القوات في جمع الجثث مرة أخرى. هذه المرة، أبلغ الرقيب موتو باندا، الملحق بفرقة العمل الثامنة في جيش سريلانكا، رافيبريا أنه تم العثور على جثة مماثلة لجثة برابهاكاران. في الساعة 9:00 صباحًا يوم 19 مايو 2009، ألقى الرئيس ماهيندا راجاباكسا خطاب النصر أمام البرلمان وأعلن أن سريلانكا تحررت من الإرهاب. [314] حوالي الساعة 9:30 صباحًا، أبلغت القوات الملحقة بفرقة العمل الثامنة في جيش سريلانكا ، قائدها، العقيد جي في رافيبريا أنه تم العثور على جثة مماثلة لجثة فيلوبيلاي برابهاكاران بين أشجار المانغروف في بحيرة نانديكادال . [315] وقد تعرف عليها الضابط. في الساعة 12:15 ظهرًا أعلن قائد الجيش ساراث فونسكا رسميًا وفاة برابهاكاران، من خلال التلفزيون الحكومي ITN . وفي حوالي الساعة 1:00 ظهرًا عُرضت جثته في سوارنافاهيني لأول مرة. [316] تم تأكيد هوية برابهاكاران من قبل كارونا أمان ، صديقه المقرب السابق، ومن خلال اختبار الحمض النووي ضد المادة الوراثية لابنه الذي قُتل في وقت سابق على يد الجيش السريلانكي. [317] ومع ذلك، ادعى رئيس العلاقات الدولية في نمور التاميل، سيلفاراسا باثماناثان في نفس اليوم أن "زعيمنا الحبيب على قيد الحياة وآمن". [318] في 24 مايو 2009، اعترف بوفاة برابهاكاران، وتراجع عن البيان السابق. [319] أعلنت الحكومة السريلانكية النصر في 19 مايو 2009. [320]
القتال بعد 18 مايو 2009
- 19 مايو 2009 - مقتل 3 من كوادر نمور تحرير تاميل إيلام على يد الجيش السريلانكي في كاتشيكوديتشيارو، أمبارا . [321]
- 20 مايو 2009 – مقتل خمسة من كوادر نمور التاميل على يد الجيش السريلانكي بالقرب من منطقة بيريابيلومالاي. [321]
- 21 مايو 2009 – مقتل 10 من كوادر نمور التاميل على يد الجيش السريلانكي في منطقة غابة كاداوانا. [322]
- 27 مايو 2009 – قُتل 11 من كوادر نمور التاميل على يد الجيش السريلانكي في كالافانشيكودي في منطقة باتيكالوا. وأفادت مصادر عسكرية بالعثور على خمس بنادق هجومية من طراز T-56 ، وعشرين لغمًا من نوع كلايمور (15 كجم لكل منها)، وقنبلتين يدويتين، وثلاثة ألغام مضادة للأفراد، ومواد طبية. [323]
- 5 يونيو/حزيران 2009 – أثناء قيام أفراد قوة المهام الخاصة بعملية بحث وتطهير في منطقة دارامبالاوا في أمبارا، واجهوا مجموعة من كوادر نمور التاميل واستعادوا جثتين إلى جانب العديد من العناصر العسكرية. [324]
- 4 يوليو 2009 – قُتل جندي من جيش سريلانكا وأصيب اثنان آخران في اشتباك اندلع في كيرانكولام في منطقة بحيرة باتيكالوا. كما تم نقل جندي جريح من نمور التاميل إلى المستشفى [325]
- 5 أغسطس/آب 2009 – ألقت وحدة استخبارات عسكرية سريلانكية القبض على سيلفاراسا باثماناثان ، الزعيم الجديد لجبهة نمور التاميل، بالتعاون مع السلطات المحلية، في فندق تيون ، وسط مدينة كوالالمبور ، ماليزيا، وأُعيد إلى سريلانكا. [326]
- أغسطس 2009 – قُتل خمسة من كوادر نمور التاميل أثناء اختبائهم داخل منزل في باتيكالوا. وألقي القبض على آخر حيًا وهو مصاب. وتم نقله إلى المستشفى. كما أصيب جندي من جيش تحرير السودان.
رد فعل
لقد خرج عامة الناس من غير التاميل في سريلانكا إلى الشوارع للاحتفال بنهاية الحرب التي استمرت عقوداً من الزمان. وقد امتلأت الشوارع بمشاهد الفرح والابتهاج. [327] [328] وهنأ زعيم المعارضة رانيل ويكريمسينغه، عبر مكالمة هاتفية، الرئيس راجاباكسا وقوات الأمن الحكومية على انتصارهم على نمور التاميل. [329] كما أشاد الزعماء الدينيون بنهاية إراقة الدماء. [330] كما كانت الاستجابة الدولية لنهاية القتال إيجابية ومرحبة، في حين أعربت بعض البلدان عن قلقها إزاء الخسائر بين المدنيين والتأثير الإنساني. وقال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون : "لقد شعرت بالارتياح إزاء انتهاء العملية العسكرية، ولكنني منزعج بشدة إزاء فقدان العديد من أرواح المدنيين. إن المهمة التي تواجه شعب سريلانكا الآن هائلة وتتطلب كل الأيادي. ومن الأهمية بمكان أن يتم بذل كل الجهود لبدء عملية الشفاء والمصالحة الوطنية". [331] صنفت مجلة تايم نهاية الحرب الأهلية في سريلانكا كواحدة من أهم 10 قصص إخبارية في عام 2009. [332]
احتجاجات
احتجت مجتمعات الشتات التاميلي في جميع أنحاء العالم على الخسائر المدنية في الإقليم الشمالي بسريلانكا والحرب بشكل عام. حدثت احتجاجات نشطة في المدن الرئيسية و/أو العواصم في الهند، [333] والمملكة المتحدة، [334] وكندا ، [335] وأستراليا، والنرويج ، وسويسرا ، والدنمرك ، وألمانيا ، والولايات المتحدة.
تأثير
الخسائر
كانت الحرب الأهلية السريلانكية مكلفة للغاية، حيث قتلت أكثر من 100000 مدني [336] وأكثر من 50000 مقاتل من كلا جانبي الصراع. قيل إن حوالي 27000+ من كوادر نمور التاميل، و28708+ من أفراد الجيش السريلانكي، [337] وأكثر من 1000 من أفراد الشرطة السريلانكية، و1500 جندي هندي لقوا حتفهم في الصراع. في عام 2008، كشفت نمور التاميل عن مقتل 22390 مقاتلاً في الصراع المسلح منذ 27 نوفمبر 1982، على الرغم من أنها توقفت عن الاحتفاظ بالسجلات في عام 2009. قال وزير الدفاع جوتابهايا راجاباكسا في مقابلة مع التلفزيون الحكومي إن 23790 من أفراد الجيش السريلانكي قُتلوا منذ عام 1981 (لم يتم تحديد ما إذا كان أفراد الشرطة أو غيرهم من أفراد القوات غير المسلحة مدرجين في هذا الرقم المعين). يقدم برنامج أوبسالا لبيانات الصراعات ، وهو برنامج جامعي لجمع البيانات يُعتبر "أحد أكثر مصادر البيانات دقة واستخدامًا حول الصراعات المسلحة العالمية"، بيانات مجانية للجمهور وقد قسم الصراعات في سريلانكا إلى مجموعات بناءً على الجهات الفاعلة المشاركة. وذكر أنه في الفترة من عام 1990 إلى عام 2009، قُتل ما بين 59193 و75601 شخصًا في سريلانكا خلال ثلاثة أنواع مختلفة من الصراعات المسلحة المنظمة: الصراعات "القائمة على الدولة"، تلك التي شملت حكومة سريلانكا ضد الجماعات المتمردة (نمور التاميل وجبهة التحرير الشعبية)، والصراعات "غير الحكومية"، تلك الصراعات التي لم تشمل حكومة سريلانكا (على سبيل المثال نمور التاميل ضد فصيل نمور التاميل-كارونا، ونمور التاميل ضد مؤامرة التاميل)، بالإضافة إلى العنف "الأحادي الجانب"، الذي تضمن هجمات متعمدة ضد المدنيين ارتكبتها نمور التاميل أو حكومة سريلانكا.
سجل "المركز التاميلي لحقوق الإنسان" أنه من عام 1983 إلى عام 2004، قُتل 54053 مدنيًا تاميليًا على يد كل من الحكومة السريلانكية وقوات حفظ السلام الهندية. [338] [339] نشرت منظمة أخرى تسمى NESOHR أنه من بداية الحرب وحتى وقف إطلاق النار عام 2002، قُتل 4000 إلى 5000 مدني تاميلي في مذابح واسعة النطاق، بإجمالي وفيات مدنية حوالي 40.000. الخسائر المدنية التي حدثت في عام 2009 مثيرة للجدل بشكل كبير، حيث لم تكن هناك منظمات لتسجيل الأحداث خلال الأشهر الأخيرة من الحرب. كشفت الحكومة السريلانكية عن مقتل 9000 شخص في الأشهر الأخيرة من الحرب، لكنها لم تفرق بين كوادر نمور التاميل والمدنيين. وقد قدرت الأمم المتحدة ، استناداً إلى أدلة موثوقة من شهود عيان من وكالات الإغاثة والمدنيين الذين تم إجلاؤهم من المنطقة الآمنة عن طريق البحر، أن 6500 مدني قُتلوا وأصيب 14 ألف آخرين بين منتصف يناير/كانون الثاني 2009، عندما أُعلنت المنطقة الآمنة لأول مرة، ومنتصف أبريل/نيسان 2009. ولا توجد أرقام رسمية للضحايا بعد هذه الفترة، لكن تقديرات عدد القتلى في الأشهر الأربعة الأخيرة من الحرب الأهلية (منتصف يناير/كانون الثاني إلى منتصف مايو/أيار) تتراوح بين 15 ألفاً و20 ألفاً. وأشار تقرير صادر عن وزارة الخارجية الأميركية إلى أن أعداد الضحايا الفعلية ربما كانت أعلى كثيراً من تقديرات الأمم المتحدة وأن أعداداً كبيرة من الضحايا لم تُسجل. وزعم مسؤول سابق في الأمم المتحدة أن ما يصل إلى 40 ألف مدني ربما قُتلوا في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية. وقد أورد أربعة أطباء عملوا في منطقة حظر إطلاق النار معظم التفاصيل المتعلقة بالضحايا المدنيين. في مؤتمر صحفي مشترك بعد الحرب في يوليو 2009 أثناء وجودهما في حجز إدارة التحقيقات الجنائية ، تراجعا عن تقاريرهما الأولية، مشيرين إلى أن أرقام الضحايا كانت مبالغ فيها وقد سلمتها إليهما نمور التاميل. [340] ومع ذلك، تحتوي برقية دبلوماسية أمريكية مسربة على رسائل تفيد بأن الأطباء عند إطلاق سراحهم في أغسطس 2009 كان من المفترض أن يكونوا قد صرحوا لموظفي السفارة الأمريكية بأنهم تلقوا تدريبًا مكثفًا للمؤتمر الصحفي وأنهم لم يكذبوا عند تقديم بياناتهم الأصلية. [341] اقترح تقرير لوزارة الخارجية الأمريكية أن أرقام الضحايا الفعلية ربما كانت أعلى بكثير من تقديرات الأمم المتحدة وأن أعدادًا كبيرة من الضحايا لم يتم تسجيلها. [342] زعم جوردون فايس، وهو مسؤول سابق في الأمم المتحدة، أن ما يصل إلى 40.000 مدني ربما قُتلوا في المراحل الأخيرة من الحرب. [343] قال تقرير لجنة خبراء الأمين العام للأمم المتحدة إن ما يصل إلى 40.000 مدني تاميلي ربما قُتلوا في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية السريلانكية. [344]
وعلى العكس من ذلك، قال راجيفا ويجيسينها السكرتير الدائم لوزارة إدارة الكوارث وحقوق الإنسان في سريلانكا، في يونيو/حزيران 2009، إن ما مجموعه 3000 إلى 5000 مدني ربما لقوا حتفهم خلال تلك الفترة. [345] وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2011، قدر المتخصص في التهديدات روهان جوناراتنا عدد الضحايا المدنيين بنحو 1400 (1200 قتلوا بنيران الجيش المتبادلة و200 على يد نمور التاميل). ويستند تقديره جزئياً إلى المعلومات التي حصل عليها من كوادر نمور التاميل الأسرى الذين سُمح له بالوصول إليهم ومن الأطباء الشرعيين العاملين في منطقة حظر إطلاق النار وما حولها. [346] [347] في فبراير 2012، أصدرت الحكومة السريلانكية تقديرًا رسميًا لعدد القتلى المدنيين في المقاطعة الشمالية ، وخلصت إلى أن 8649 شخصًا لقوا حتفهم بسبب ظروف استثنائية (أسباب أخرى غير الشيخوخة والأمراض والكوارث الطبيعية وما إلى ذلك)، في عام 2009. [348] كما أدرجت 2635 شخصًا على أنهم لا يمكن تعقبهم. ومع ذلك، لم يفرق التقرير بين المدنيين وكوادر نمور التاميل القتلى. حتى أن العديد من جماعات حقوق الإنسان ادعت أن عدد القتلى في الأشهر الأخيرة من الحرب قد يصل إلى 70 ألفًا. ونفت الحكومة السريلانكية جميع مزاعم التسبب في خسائر بشرية جماعية ضد التاميل، بحجة أنها "كانت حريصة على عدم إيذاء المدنيين". وبدلاً من ذلك، ألقت باللوم على نمور التاميل في ارتفاع أعداد الضحايا، وذكرت أنهم استخدموا المدنيين كدروع بشرية. واتهمت الأمم المتحدة كل من الحكومة السريلانكية ونمور التاميل بارتكاب جرائم حرب خلال المرحلة الأخيرة من الحرب.
في حين أن أغلب القتلى المدنيين كانوا من الأقلية التاميلية، فإن المدنيين السنهاليين والموريين لقوا حتفهم في الحرب. وقد قُدِّر أن نمور التاميل مسئولون عن مقتل ما بين 3700 و4100 مدني في أكثر من 200 هجوم منفصل. [349] وردًا على قتل السنهاليين والمسلمين ، نفى زعيم نمور التاميل برابهاكاران مزاعم قتل المدنيين، مدعيًا إدانة مثل هذه الأعمال العنيفة؛ وزعم أن نمور التاميل هاجموا بدلاً من ذلك حراس المنازل المسلحين الذين كانوا "فرق الموت التي أطلقت على المدنيين التاميل" والمستوطنين السنهاليين الذين "جُلبوا إلى المناطق التاميلية لاحتلال الأرض بالقوة". ومع ذلك، فإن هذا الرقم لا يشمل سوى أولئك الذين قُتلوا في هجمات مفتوحة. وفقًا لراجان هول، تزعم مصادر معارضة مختلفة أن عدد المنشقين التاميليين والسجناء من الجماعات المسلحة المتنافسة الذين قُتلوا سراً على يد نمور التاميل أثناء الاحتجاز أو غير ذلك يتراوح بين 8000 و20000 [350] على الرغم من أنه صرح لاحقًا أن الوكالات الغربية رفضت أرقامه باعتبارها مبالغة. [351]
التكلفة الاقتصادية
تقدر التكلفة الاقتصادية الإجمالية للحرب التي استمرت 25 عامًا بنحو 200 مليار دولار أمريكي. [352] وهذا يعادل تقريبًا خمسة أضعاف الناتج المحلي الإجمالي لسريلانكا في عام 2009. أنفقت سريلانكا 5.5 مليار دولار أمريكي فقط على حرب إيلام الرابعة، التي شهدت نهاية نمور التاميل. أنفقت الحكومة 2.25 مليار دولار أمريكي لتطوير المقاطعة الشمالية في إطار برنامج "أوثورو واسانثايا" بعد نهاية الحرب. [41] في قياس التكلفة البديلة للحرب، ذكر تقرير صادر عن مجموعة الاستشراف الاستراتيجي أن الاستثمار الأجنبي المباشر ظل راكدًا خلال فترات الحرب الأهلية وأن الاستثمار الأجنبي المباشر الصافي زاد خلال فترات وقف إطلاق النار. [353]
العواقب
الحل السياسي
بعد الهزيمة العسكرية الكاملة لنمور التاميل، أعلن الرئيس ماهيندا راجاباكسا أن الحكومة ملتزمة بالتوصل إلى حل سياسي، وسوف يتم اتخاذ إجراءات لهذا الغرض على أساس التعديل الثالث عشر للدستور. [354] كما تخلى حزب التحالف الوطني التاميلي السياسي المؤيد لنمور التاميل ، وهو أيضًا أكبر مجموعة سياسية تمثل المجتمع التاميلي السريلانكي، عن مطالبته بدولة منفصلة ، لصالح حل فيدرالي . [355] [356] هناك محادثات ثنائية جارية بين حكومة تحالف الحرية المتحدة بقيادة الرئيس راجاباكسا والتحالف الوطني التاميلي، بشأن حل سياسي قابل للتطبيق وتفويض السلطة. [357]
ومع ذلك، في مقابلة مع قناة التلفزيون الهندية Headlines Today ، رفض غوتابايا راجاباكسا ، رئيس سريلانكا (وزير الدفاع السابق) وشقيق رئيس الوزراء الحالي (الرئيس السابق) ماهيندا راجاباكسا "حديث الحل السياسي"، مؤكدًا، من بين أمور أخرى، أنه "غير ذي صلة ببساطة" لأننا "أنهينا هذا الإرهاب" في سريلانكا. [358] [359]
لجنة الدروس المستفادة والمصالحة
بعد انتهاء الحرب في مايو 2009، وسط ضغوط دولية متزايدة لإجراء تحقيق في المراحل النهائية من الحرب، عيّن الرئيس راجاباكسا لجنة الدروس المستفادة والمصالحة للنظر إلى الوراء في الحرب الأهلية السريلانكية، وتقديم توصيات لعصر من الشفاء وبناء السلام. وخلصت اللجنة إلى أن الجيش السريلانكي لم يستهدف المدنيين عمدًا في مناطق حظر إطلاق النار. [360] واعترفت اللجنة بقصف المستشفيات، مما أسفر عن "خسائر كبيرة في صفوف المدنيين"، لكنها لم تذكر من المسؤول عن القصف. ألقت اللجنة باللوم على السياسيين السنهاليين والتاميل في التسبب في الحرب الأهلية: فشل السياسيون السنهاليون في تقديم حل مقبول للشعب التاميلي وأثار السياسيون التاميل الانفصالية المسلحة . ومع ذلك، تعرضت اللجنة لانتقادات شديدة من قبل جماعات حقوق الإنسان ولجنة الخبراء التابعة للأمين العام للأمم المتحدة المعنية بالمساءلة بسبب تفويضها المحدود، والافتقار المزعوم للاستقلال وفشلها في تلبية المعايير الدولية الدنيا أو توفير الحماية للشهود. [361]
العدالة الانتقالية وخطوات عدم التكرار
في عام 2015، قررت الحكومة السريلانكية إنشاء لجنة للحقيقة على غرار لجنة الحقيقة والمصالحة في جنوب إفريقيا للتحقيق في الادعاءات أثناء الحرب. [362] ووفقًا لوزير الخارجية مانجالا ساماراويرا ، من المتوقع أن يحل الدستور الجديد القضايا المتعلقة بالحرب ويضمن عدم تكرارها. ومع ذلك، انتقدت الحكومة المتطرفين السنهاليين والتاميل لعرقلتهم العدالة الانتقالية. [363]
التأثير الإنساني
النازحون داخليا
.jpg/1280px-DFID-funded,_UNHCR_emergency_shelter_tents,_in_the_IDP_camp_at_Menik_Farm,_Sri_Lanka_(3694081492).jpg)
مع اقتراب نهاية الحرب، ومع تقدم قوات الحكومة السريلانكية بشكل أعمق في المناطق التي يسيطر عليها نمور التاميل، تزايد القلق الدولي بشأن مصير 350 ألف مدني محاصرين. [364] في 21 يناير 2009، أعلن الجيش السريلانكي عن منطقة آمنة تبلغ مساحتها 32 كيلومترًا مربعًا (12.4 ميلًا) تقع شمال غرب بوثوكوديفيروبو، بين الطريق السريع A35 وبحيرة تشالاي. ألقت طائرات القوات الجوية السريلانكية منشورات تحث المدنيين على الانتقال إلى المنطقة الآمنة والانتظار حتى يتمكن الجيش من نقلهم إلى أماكن أكثر أمانًا. ووعد الجيش السريلانكي بعدم إطلاق النار على المنطقة. [365] ومع ذلك، عبر عدد قليل فقط من المدنيين إلى المنطقة الآمنة، واتهمت الحكومة السريلانكية والأمم المتحدة ومنظمات حقوق الإنسان نمور التاميل بمنع المدنيين من المغادرة. تسبب القتال في النهاية في فرار المدنيين من المنطقة الآمنة إلى شريط ضيق من الأرض بين نانثي كادال والمحيط الهندي. أعلن الجيش السريلانكي عن منطقة آمنة جديدة تبلغ مساحتها 10 كيلومترات مربعة (3.9 ميل مربع) شمال غرب مولايتيفو في 12 فبراير. وعلى مدى الأشهر الثلاثة التالية، هاجم الجيش السريلانكي المنطقة الآمنة مرارًا وتكرارًا بالطائرات والمدفعية لتدمير آخر بقايا نمور التاميل المحاصرين هناك. ادعت الحكومة السريلانكية أنها كانت تحاول ضرب مواقع نمور التاميل، وزعمت أن هذه الغارات بدأت في 15 فبراير وانتهت في 19 أبريل، وهو اليوم السابق لاختراق الجيش لدفاعات نمور التاميل، وبدء المدنيين في التدفق. [366] ومع ذلك، تسببت هذه الهجمات في أضرار جسيمة. [367] قُتل أو جُرح الآلاف من المدنيين، وقيل إن نمور التاميل احتجزوا العديد منهم كدروع بشرية. [368]
وقد أسفرت المراحل الأخيرة من الحرب عن نزوح 300 ألف شخص داخليًا ، نُقِلوا إلى معسكرات في منطقة فافونيا واحتجزوا هناك رغماً عنهم. [369] وكانت المعسكرات محاطة بأسلاك شائكة. وقد أثار هذا، إلى جانب الظروف داخل المعسكرات، انتقادات كثيرة من داخل سريلانكا وخارجها. [370] وبعد انتهاء الحرب الأهلية، قدم الرئيس راجاباكسا تأكيدات للدبلوماسيين الأجانب بأن الجزء الأكبر من النازحين داخليًا سوف يُعاد توطينهم وفقًا لخطة الـ 180 يومًا. [371] [372] وبحلول يناير/كانون الثاني 2012، أعيد توطين جميع النازحين داخليًا تقريبًا، باستثناء 6554 من أمانات المقاطعات في منطقة مولايتيفو، حيث لم تنته أعمال إزالة الألغام بعد. [373]
منذ عام 1983، تسببت الحرب الأهلية في تدفق أعداد كبيرة من المدنيين التاميل من سريلانكا إلى جنوب الهند. وبعد انتهاء الحرب، عاد ما يقرب من 5000 منهم إلى البلاد. وبحلول يوليو/تموز 2012، كان 68152 سريلانكيًا يعيشون في جنوب الهند كلاجئين. [374]
المعتقلين
لقد أدت الهزائم المتوالية التي لحقت بحركة نمور التاميل إلى تخلي كوادرها عن الحركة بأعداد كبيرة. ومع انتهاء الأعمال العدائية، استسلم 11664 من أعضاء حركة نمور التاميل، بما في ذلك أكثر من 500 طفل جندي، للجيش السريلانكي. وكان من بينهم 1601 امرأة. واتخذت الحكومة إجراءات لإعادة تأهيل هؤلاء الكوادر بموجب "خطة العمل الوطنية لإعادة دمج المقاتلين السابقين". وقد تم تقسيمهم إلى ثلاث فئات: المتشددون، وغير المقاتلين، وأولئك الذين تم تجنيدهم قسراً (بما في ذلك الأطفال الجنود). وتم إنشاء 24 مركزاً لإعادة التأهيل في جافنا وباتيكالوا وفافونيا. وكان من بين الكوادر المقبوض عليهم نحو 700 عضو متشدد. وتم دمج بعض هؤلاء الكوادر في أجهزة الاستخبارات الحكومية للتعامل مع الشبكات الداخلية والخارجية لنمور التاميل. [375] وبحلول يناير/كانون الثاني 2012، أطلقت الحكومة سراح أكثر من 11 ألف من الكوادر، ولم يتبق سوى أربعة مراكز لإعادة التأهيل و550 معتقلاً. [376]
الألغام الأرضية
خلفت نهاية الحرب مناطق صراع سابقة تبلغ مساحتها 1304 كيلومترًا مربعًا (503 ميلًا مربعًا) ملوثة بشدة بحوالي 1.6 مليون لغم أرضي. وبحلول سبتمبر 2023، قام خبراء إزالة الألغام الذين وظفهم الجيش السريلانكي و8 وكالات ممولة من الخارج بتطهير 1287 كيلومترًا مربعًا (497 ميلًا مربعًا) تاركين حوالي 17 كيلومترًا مربعًا (6.6 ميلًا مربعًا) لم يتم تطهيرها بعد. [377]
منذ نهاية الحرب، تجمع أكثر من 5000 شاب تاميلي في مراكز شرطة مختارة في الإقليم الشرقي للانضمام إلى قوة الشرطة حيث دعت الحكومة إلى إجراء مقابلات. كانت الحكومة السريلانكية تخطط لتجنيد 2000 ضابط شرطة جديد في الإدارة، وخاصة للخدمات في المنطقة الشمالية من البلاد. [378]
تحقيقات جرائم الحرب
في مارس/آذار 2014، صاغت لجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة قراراً بشأن "تعزيز المصالحة والمساءلة وحقوق الإنسان في سريلانكا" وطلبت من مفوضتها السامية السيدة نافي بيلاي إجراء تحقيق شامل في الانتهاكات الخطيرة المزعومة وانتهاكات حقوق الإنسان التي وقعت أثناء الحرب. وفي وقت لاحق، وجهت مفوضة حقوق الإنسان إنشاء مكتب التحقيقات التابع لمفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان في سريلانكا. [379]
وبحسب ما ورد، رفضت الدولة السريلانكية المتهمة بارتكاب جرائم حرب التعاون مع التحقيق. [380] وفي أغسطس/آب 2014، رفضت الدولة منح تأشيرات الدخول للتحقيق مع مسؤولين من الأمم المتحدة. وبعد شهرين، في أكتوبر/تشرين الأول، حظرت الحكومة السريلانكية على جميع الأجانب زيارة منطقة الحرب السابقة تمامًا. [381]
جرائم الحرب
ارتكبت القوات المسلحة السريلانكية وجبهة نمور التاميل جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية أثناء الحرب الأهلية السريلانكية، وخاصة خلال الأشهر الأخيرة من المرحلة الرابعة من حرب إيلام في عام 2009. وتشمل جرائم الحرب الهجمات على المدنيين والمباني المدنية من قبل الجانبين؛ وإعدام المقاتلين والسجناء من قبل الجانبين؛ والاختفاء القسري من قبل القوات المسلحة السريلانكية والجماعات شبه العسكرية المدعومة منها؛ والنقص الحاد في الغذاء والدواء والمياه النظيفة للمدنيين المحاصرين في منطقة الحرب؛ وتجنيد الأطفال والهجمات التي تستهدف المدنيين بما في ذلك التفجيرات الانتحارية [382] [ 383] [384] [385] [386] [387] والهجمات على الطائرات المدنية من قبل نمور التاميل. [388] [389] [390] [391]
في أغسطس 2009، بثت قناة 4 البريطانية لقطات فيديو تظهر رجالاً يرتدون الزي العسكري ويتحدثون اللغة السنهالية وهم يعدمون ثمانية رجال مقيدين ومعصوبي الأعين . وقد اعتبر أحد خبراء الأمم المتحدة هذا الفيديو حقيقيًا. ومع ذلك، لم يتمكن خبراء الأمم المتحدة من تفسير حركة بعض الضحايا في الفيديو، و17 إطارًا في نهاية الفيديو وتاريخ 17 يوليو 2009 المشفر في الفيديو (أعلن رسميًا انتهاء الصراع في مايو 2009). [392] تزعم التقارير التي كلفت بها الحكومة السريلانكية أن مصادقة الأمم المتحدة كانت متحيزة وأن الفيديو مفبرك. [393]
توصلت لجنة من الخبراء عينها الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون لتقديم المشورة له بشأن قضية المساءلة فيما يتصل بأي انتهاكات مزعومة لحقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي أثناء المراحل الأخيرة من الصراع في سريلانكا إلى "ادعاءات ذات مصداقية" تشير، وفقاً لهم، إذا ثبتت، إلى ارتكاب جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية من قبل الجيش السريلانكي ونمور التاميل. [394] [395] [396] ودعت اللجنة الأمين العام للأمم المتحدة إلى إجراء تحقيق دولي مستقل في الانتهاكات المزعومة للقانون الدولي . [397] ونفت الحكومة السريلانكية ارتكاب قواتها لأي جرائم حرب وعارضت بشدة أي تحقيق دولي. وأدانت تقرير الأمم المتحدة ووصفته بأنه "معيب بشكل أساسي في كثير من النواحي" و"يستند إلى مواد متحيزة بشكل واضح يتم تقديمها دون أي تحقق". [398] لجنة الدروس المستفادة والمصالحة ، وهي لجنة تحقيق رسمية تم تعيينها من قبل الرئيس السريلانكي، لمراجعة الصراع من عام 1983 إلى عام 2009 وتم تقديم تقريرها إلى البرلمان. [399]
في 27 يوليو/تموز 2012، طرحت سريلانكا خريطة طريق تحدد الخطوط الزمنية للتحقيق في جرائم الحرب المزعومة التي ارتكبها جيشها خلال المراحل الأخيرة من الحرب مع نمور التاميل في عام 2009. ووافق مجلس الوزراء على خطة العمل لتنفيذ الدروس المستفادة والمصالحة. [400]
وفي سبتمبر/أيلول 2013، قالت المفوضة السامية لحقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة إن سريلانكا لم تبذل أي جهد شامل للتحقيق بشكل سليم ومستقل في مزاعم ارتكاب جرائم حرب. وقالت المفوضة السامية إنها ستوصي مجلس حقوق الإنسان بإنشاء تحقيق خاص به إذا لم تُظهِر سريلانكا تقدماً "أكثر مصداقية" بحلول مارس/آذار 2014. [401]
في 27 مارس 2014، صوت مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة لصالح قرار يمهد الطريق للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان في نهاية الحرب الأهلية في سريلانكا. وكانت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من بين الدول التي رعت القرار، والذي دعا لأول مرة إلى إجراء تحقيق دولي. [402]
طلبت الحكومة الجديدة للرئيس مايثريبالا سيريسينا من المجتمع الدولي دعم التحقيق المحلي في جرائم الحرب. [403] اعتبارًا من مارس 2015، أعربت الأمم المتحدة عن دعمها لهذا. [404] طلب التحالف الوطني التاميلي إجراء تحقيق دولي في انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة خلال الحرب الأهلية السريلانكية ورفض إجراء تحقيق محلي. [405] [406] طلبت مجموعة من التحالف الوطني التاميلي بقيادة ويجنيشواران إجراء تحقيق في مزاعم الإبادة الجماعية المزعومة، لكن التحالف الوطني التاميلي ككل كان منقسمًا بشأن هذه القضية وقال النائب سيناثيراجا إن الإجراء لم يكن مصرحًا به من قبل الحزب. [407]
رحب التحالف الوطني التاميلي بالتحقيق المحلي مع محكمة مختلطة؛ وأشاد آر. سامبانثان بالعديد من المبادرات الجديدة من الحكومة الجديدة وقال "إن الحكومة تتبنى الموقف الصحيح"، وطالب الحكومة بالوفاء بالتزاماتها. لكن بعض الأعضاء، مثل أنانثي ساسيثاران ، كان لديهم وجهة نظر أقل تفاؤلاً. [408] [409] [410]
في يناير 2020، قال الرئيس جوتابايا راجاباكسا عن الأشخاص الذين اختفوا أثناء الحرب: "الحقيقة المؤلمة هي أن هؤلاء الأشخاص ماتوا أثناء المعارك. حتى في قوات الأمن يوجد حوالي 4000 فرد مسجلين في عداد المفقودين. لكن في الواقع مات هؤلاء الأشخاص أثناء المعارك، لكن لم يتم العثور على جثثهم". ووعد بإجراء تحقيقات داخلية مناسبة وإصدار شهادات وفاة. خلال الصراعات العديدة في سريلانكا، قُدِّر عدد الأشخاص الذين اختفوا في سريلانكا بأكثر من 20 ألفًا، وقد انتقدت منظمات حقوق الإنسان بيان الرئيس بشدة. [411] [412] [413]
في فبراير 2020، أعلنت وزارة الخارجية الأمريكية ووزير الخارجية الأمريكي مايك بومبيو أن الجنرال شافيندرا سيلفا ، القائد الحالي للجيش السريلانكي، مُنع من دخول الولايات المتحدة بسبب جرائم الحرب التي ارتكبتها الفرقة 53 من الجيش السريلانكي، والتي كان متورطًا فيها من خلال مسؤولية القيادة. [414] [415]
في يناير/كانون الثاني 2023، فرضت الحكومة الكندية بالاشتراك مع وزيرة الخارجية الكندية ميلاني جولي عقوبات على الرئيسين السابقين ماهيندا وغوتابايا راجاباكسا وعضوين من الجيش السريلانكي، الرقيب سونيل راتناياكي والملازم القائد تشاندانا براساد هيتياراتشي، بسبب "الانتهاكات الجسيمة والمنهجية لحقوق الإنسان". [416] [417]
مزاعم الإبادة الجماعية
كان أول صوت دولي يؤيد اتهام حكومة سريلانكا بالإبادة الجماعية بموجب القانون الدولي هو صوت منظمة هيومن رايتس ووتش ، وقد دافعت عن هذه الاتهامات ونشرت تفاصيلها في ديسمبر/كانون الأول 2009. وعقد الخبير الأمريكي الرائد في القانون الدولي، البروفيسور فرانسيس أ. بويل، اجتماعاً طارئاً مع الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون لحثه على وقف الإبادة الجماعية للتاميل من خلال تقديم الأدلة على الجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية ضد التاميل وفشل المجتمع الدولي في وقف مذبحة المدنيين التاميل في سريلانكا. [418] [419]
وفي يناير/كانون الثاني 2010، عقدت المحكمة الشعبية الدائمة المعنية بسري لانكا جلساتها في دبلن بأيرلندا. وتوصلت إلى أربع نتائج:
- إن الحكومة السريلانكية وجيشها مذنبون بارتكاب جرائم حرب؛
- إن الحكومة السريلانكية وجيشها مذنبون بارتكاب جرائم ضد الإنسانية؛
- إن تهمة الإبادة الجماعية تتطلب مزيدا من التحقيق؛
- إن المجتمع الدولي، وخاصة المملكة المتحدة والولايات المتحدة، يتحمل مسؤولية انهيار عملية السلام.(2)
ووجدت المحكمة أيضًا أن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة "لم تمتثل لالتزاماتها الأخلاقية بالسعي إلى تحقيق العدالة فيما يتصل بانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال الفترة الأخيرة من الحرب". [420]
في 22 سبتمبر 2010، قامت عيادة التقاضي بشأن تأثير حقوق الإنسان التابعة لمنظمة الأمم المتحدة في سريلانكا بالدفاع عن ضحايا الصراع المسلح في سريلانكا ورفع الدعاوى القضائية نيابة عنهم . أصدرت عيادة التقاضي بشأن تأثير حقوق الإنسان التابعة لمنظمة الأمم المتحدة في سريلانكا تقريرًا يدعو إلى إنشاء محكمة دولية جديدة لمقاضاة المسؤولين عن الجرائم المرتكبة أثناء الصراع. كما قدمت عيادة التقاضي بشأن تأثير حقوق الإنسان التابعة لمنظمة الأمم المتحدة في سريلانكا أدلة على انتهاكات حقوق الإنسان المرتكبة أثناء الصراع المسلح إلى فريق الخبراء التابع للأمم المتحدة بشأن سريلانكا، والذي عينه الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون في عام 2010. [421]
في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، تم تشكيل لجنة من 11 خبيراً دولياً، من خبراء في دراسات الإبادة الجماعية، ومسؤولين سابقين في الأمم المتحدة، وخبراء في القانون الدولي، ونشطاء سلام وحقوق إنسان مشهورين، كقضاة تم تعيينهم من قبل المحكمة الشعبية الدائمة للتحقيق وفحص التقارير المقدمة من العديد من مجموعات العمل المتخصصة بشأن اتهام حكومة سريلانكا بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية. [420] [422]
في 27 مارس 2013، أقر مجلس ولاية تاميل نادو قرارًا يدعو الحكومة الهندية إلى التوقف عن اعتبار سريلانكا "دولة صديقة" وفرض عقوبات اقتصادية عليها، فضلاً عن الدعوة إلى إجراء تحقيق دولي في "الإبادة الجماعية وجرائم الحرب" ضد التاميل السريلانكيين. [423]
في 10 ديسمبر 2013، حكمت المحكمة الشعبية الدائمة بالإجماع بأن سريلانكا مذنبة بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية ضد الشعب التاميلي، في حين وجدت الولايات المتحدة والمملكة المتحدة مذنبتين بالتواطؤ في هذه الجريمة. [424] [425] [426] [427]
في يناير/كانون الثاني 2015، قدمت عيادة التقاضي بشأن تأثير حقوق الإنسان التابعة لمنظمة UNROW ورقة بحثية بعنوان "القضية القانونية للإبادة الجماعية التاميلية" استنادًا إلى الأدلة وطبيعة ومدى العنف الذي ارتكبته القوات الحكومية ضد التاميل. [421]
في 12 أبريل 2015، أقر المجلس الإقليمي الشمالي لسريلانكا قرارًا يدعو الأمم المتحدة للتحقيق في الإبادة الجماعية وتوجيه التدابير المناسبة في محكمة العدل الدولية، مشيرًا إلى أن التاميل ليس لديهم ثقة في اللجنة المحلية. [428] [429] [430]
في سبتمبر 2017، رفض الرئيس مايثريبالا سيريسينا السماح لعدة جماعات لحقوق الإنسان بمحاكمة جاغاث جاياسوريا بتهمة ارتكاب جرائم حرب. وبحسب ما ورد قال: "لقد صرحت بوضوح تام أنني لن أسمح لأي شخص في العالم بلمس جاغاث جاياسوريا أو أي قائد عسكري آخر أو أي بطل حرب في هذا البلد"، في إشارة إلى الدعوى القضائية. يُنظر إلى تعليقاته على أنها محاولة لإرضاء الأغلبية العرقية السنهالية، التي يعارض معظمها اتخاذ إجراءات قانونية ضد أفراد الجيش المتهمين بارتكاب جرائم أثناء الحرب الأهلية. [431]
انظر أيضا
- الإبادة الجماعية التاميلية
- قائمة الحروب الاهلية
- قائمة حالات انتحار طالبي اللجوء التاميل السريلانكيين في أستراليا
- النصب التذكاري للحرب الوطنية في مايلابيتيا
- قائمة الهجمات على المدنيين المنسوبة إلى قوات الحكومة السريلانكية
- قائمة الهجمات المنسوبة إلى نمور التاميل
- محاولة الانقلاب في جزر المالديف عام 1988
- الحكومة العابرة للحدود الوطنية في تاميل إيلام
بوابة سريلانكا
ملحوظات
- ^ "في مايو 1985، مباشرة بعد المذبحة التي ارتكبها الجيش السريلانكي بحق نحو 70 مدنياً تاميلياً في بلدة فالفيتيثوراي الساحلية الشمالية، مسقط رأس زعيم نمور التاميل، نفذت نمور التاميل مذبحة بحق أكثر من 150 حاجاً معظمهم من البوذيين في مدينة أنورادهابورة المقدسة." [112]
مراجع
- ^ "يجب التحقيق في تورط إسرائيل في جرائم الحرب في سريلانكا". الجزيرة . 27 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- ^ "كيف فازت الصين بالحرب الأهلية في سريلانكا". صحيفة الإندبندنت . 23 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ^ "الدول التي مولت سريلانكا". 2020. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024 . تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- ^ "جيش بريطاني خاص يعمل في سريلانكا ويكسب الملايين". 2020. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- ^ "طيارون أوكرانيون وإسرائيليون يقودون طائرات حربية في سريلانكا". 1997. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ "صفقة فاوستية بين سريلانكا وباكستان: خروج نمور التاميل ودخول المخابرات الباكستانية". بيزنس توداي . 22 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
- ^ "لعبت باكستان دورًا رئيسيًا في هزيمة نمور التاميل". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2022 .
- ^ "لعبت باكستان دورًا رئيسيًا في انتصار سريلانكا على نمور التاميل". 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2024. تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ^ "الدور الرئيسي لإسرائيل في حرب سريلانكا". 2023. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2024 . استرجاع 10 أبريل 2024 .
- ^ "بريطانيا باعت أسلحة خلال المراحل النهائية من الصراع". 2009. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2024. اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2024 .
- ^ "صفحة 75 وما بعدها تسرد قائمة الدول العشر الأعضاء في الاتحاد الأوروبي التي زودت سريلانكا بالأسلحة. إسبانيا هي الدولة الوحيدة التي لا تزال التفاصيل الحقيقية لكيفية إنفاق الأموال فيها لغزًا". 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ "سلوفاكيا تبيع الأسلحة لسريلانكا على الرغم من انتهاكها لقانون الاتحاد الأوروبي". 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 10 أبريل 2024 .
- ^ "بلغاريا توقف بيع الأسلحة إلى سريلانكا بعد تفجر الأزمة الإنسانية". 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
- ^ "أقيمت علاقة شخصية مع الرئيس الفلسطيني الراحل ياسر عرفات". 11 يناير 2005. تم الاسترجاع 11 أبريل 2024 .
- ^ "رسم خريطة للمنظمات المسلحة EROS ومنظمة التحرير الفلسطينية". 7 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2024. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ^ "لقد اتخذنا الشاي رمزاً للفلسطينيين". 7 أغسطس 2002. تم استرجاعه في 11 أبريل 2024 .
- ^ "القصة غير المروية". 7 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2024. اطلع عليه بتاريخ 11 أبريل 2024 .
- ^ "كانت الصين المورد الرئيسي للأسلحة إلى نمور التاميل". 16 مايو 2012.
- ^ "قصة تمرد مدعوم من كوريا الشمالية في سريلانكا". 10 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. اطلع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
- ^ "نمور التاميل كانوا على وشك الحصول على طائرات جديدة". 23 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
- ^ "نمور التاميل حصلوا على معظم أسلحتهم من أوكرانيا: كارونا". 6 نوفمبر 2009.
- ^ بونر، رايموند (3 أغسطس 1998). "بلغاريا تصبح سوقًا للأسلحة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2024. تم الاسترجاع 26 مايو 2024 .
- ^ "رئيس سريلانكا يعلن "انتصاره" في الحرب". CNN . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2022 .
- ^ "هزيمة نمور التاميل؛ تحرير سريلانكا من الإرهاب". وزارة الدفاع . 18 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 مايو 2009 .
- ^ معهد الدراسات الاستراتيجية الدولي ، قاعدة بيانات النزاعات المسلحة. محفوظ في 11 مايو 2006 على موقع واي باك مشين
- ^ "MMP: Liberation Tigers of Tamil Elam". مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
- ^ "قاعدة بيانات الصراعات المسلحة". مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2006.
- ^ "زعيم المعارضة يدحض ادعاءات الحكومة السريلانكية". 26 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2008.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ abcdefghij "العملية الإنسانية – تحليل واقعي، يوليو 2006 – مايو 2009" (PDF) . وزارة الدفاع (سريلانكا) . 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.
- ^ "رئيس سريلانكا يشيد بالجيش". 26 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
- ^ "قاعدة بيانات سريلانكا – ضحايا العنف الإرهابي في سريلانكا". قناة نيوز آسيا. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 18 مايو 2018 .
- ^ التدمير الكامل لنمور التاميل: النصر النادر في حرب سريلانكا الطويلة. القلم والسيف. 2013. ISBN 9781783830749.
- ^ "TamilNet". مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 .
- ^ "تقرير عن المفقودين في سريلانكا "جاهز تقريبًا"". The Hindu . 31 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2023 .
- ^ "العبء الاقتصادي الناجم عن إرسال قوات حفظ السلام الهندية في سريلانكا" (PDF) . مكتب معلومات الصحافة الهندي – الأرشيف . 15 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
- ^ ناكاويتا، ويجيثا (3 يونيو 2009). "عمليات قتل نمور التاميل". ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2013. استرجاع 29 أبريل 2012 .
- ^ "حرب إيلام الرابعة: النهاية الوشيكة". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017.
- ^ "التاميل يحتفلون بمرور 25 عامًا على تضحية النمر" أرشيف 12 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين .
- ^ مقتل 4073 من كوادر نمور التاميل في معركة مستمرة أرشيف 6 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين .
- ^ "زعيم نمور التاميل يحيي ذكرى يوم الأبطال"، تاميل نت
- ^ "تجربة سريلانكا تثبت أن لا شيء مستحيل". صحيفة صنداي أوبزرفر . 5 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم استرجاعه في 5 يونيو 2011 .
- ^ "الأمم المتحدة فشلت في مساعدة المدنيين في سريلانكا"، يقول تحقيق داخلي. بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2012 .
- ^ "أرقام مسجلة عن الاعتقالات والقتل والاختفاء". www.tchr.net . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019 . استرجاع 17 مارس 2023 .
- ^ "مجموعة تقارير حقوق الإنسان الصادرة عن مركز شمال إفريقيا لحقوق الإنسان للفترة 2005-2009" (PDF) . نيشور . ص 659-861.
- ^ "حرب سريلانكا بعد 10 سنوات: العثور على الأب فرانسيس". بي بي سي نيوز . لندن. 18 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
- ^ "المفوض السامي لحقوق الإنسان بالأمم المتحدة يطلب فرض عقوبات على جنرالات سريلانكا". فرانس 24 . وكالة فرانس برس . 27 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
- ^ "الجروح المفتوحة والمخاطر المتزايدة". هيومن رايتس ووتش . نيويورك. 1 فبراير 2021. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 22 مارس 2021 .
- ^ ab "حتى 100,000 قتيل في الحرب الأهلية في سريلانكا: الأمم المتحدة". ABC Australia . 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010 .
- ^ "الأمم المتحدة ستجمع أدلة على جرائم حرب مزعومة في سريلانكا". بي بي سي. 23 مارس 2021. تم الاسترجاع 2 مايو 2021 .
- ^ "تقرير 124 – سريلانكا: فشل عملية السلام". بروكسل: مجموعة الأزمات الدولية . 28 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ ترامبل، راشوندا (31 أكتوبر 2006). "توقف المحادثات السريلانكية على الطريق السريع A9". شبكة العلاقات الدولية والأمن . ReliefWeb . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا". Refworld/ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . الأمم المتحدة . 31 مارس 2011. ص. 41. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
- ^ "سريلانكا تحتفل بمرور 10 سنوات على انتهاء الحرب الأهلية". صوت أمريكا . واشنطن العاصمة. وكالة فرانس برس . 18 مايو 2019. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "سريلانكا تبدأ إحصاء قتلى الحرب الأهلية". الجزيرة . الدوحة، قطر. أسوشيتد برس . 28 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ "أنهت القوات السريلانكية الحرب الأهلية مع نمور التاميل من خلال "عملية إنسانية": غوتابايا". الهندوسية . 19 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاسترجاع 3 فبراير 2023 .
- ^ هافيلاند، تشارلز (11 يناير 2011). "لجنة الحرب في سريلانكا تثير مشاعر قوية". بي بي سي نيوز . لندن. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2021 .
- ^ "التاميل يتذكرون قتلى الحرب في سريلانكا". دويتشه فيله . بون، ألمانيا. 18 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع 4 يوليو 2021 .
- ^ "TamilNet". مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2023 .
- ^ عدد القتلى في حرب سريلانكا عام 2009 https://itjpsl.com/assets/ITJP_death_toll_A4_v6.pdf محفوظ في 31 مارس 2022 على موقع Wayback Machine
- ^ "تقرير فريق المراجعة الداخلية التابع للأمين العام بشأن عمل الأمم المتحدة في سريلانكا". الأمم المتحدة . نوفمبر 2012. ص 14. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع 22 مارس 2021 .
- ^ ماكراي، كالوم (3 سبتمبر/أيلول 2013). "سريلانكا: مذبحة في منطقة حظر إطلاق النار". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 22 مارس/آذار 2021 .
- ^ شاربونو، لويس (15 نوفمبر 2012). "الأمم المتحدة فشلت بشكل خطير في سريلانكا – لجنة المراجعة الداخلية". رويترز . لندن . تم الاسترجاع في 22 مارس 2021 .
- ^ Hawdon, James; Ryan, John; Lucht, Marc (2014). The Causes and Consequences of Group Violence: From Bullies to Terrorists. Lexington Books. p. 98. ISBN 978-0-7391-8897-2.
- ^ "نظرة عامة عالمية 2012: النازحون داخليًا بسبب الصراع والعنف - سريلانكا". المجلس النرويجي للاجئين/مركز رصد النزوح الداخلي (NRC/IDMC). 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 29 مارس 2021 .
- ^ "رئيس سريلانكا يعلن هزيمة المتمردين عسكريا". صوت أمريكا . 16 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ ab Bosleigh, Robert; Page, Jeremy (18 May 2009). "نمور التاميل يعترفون بالهزيمة بعد أن وصلت المعركة إلى "نهاية مريرة". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ ت. ساباراتنام، بيراباهاران، المجلد الأول، المقدمة (2003)
- ^ T. Sabaratnam, Pirapaharan, المجلد 1، الفصل 1: لماذا لم يرد؟ (2003)
- ^ ت. ساباراتنام، بيراباهاران، المجلد 2، الفصل 3: الحل النهائي (2004)
- ^ ثوتام، جوتي (19 مايو 2009). "برابهاكاران: حياة وموت النمر". تايم . ISSN 0040-781X. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023. تم الاسترجاع 18 مايو 2020 .
- ^ Kearney, Robert N. (1 March 1986). "التوتر والصراع في سريلانكا". Current History . 85 (509): 109–112. doi :10.1525/curh.1986.85.509.109. ProQuest 1309776036. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2021 .
- ^ "الأمم المتحدة ووكالات الإغاثة تناشد حماية المدنيين في سريلانكا مع فرار أكثر من 100 ألف شخص". أخبار الأمم المتحدة . 12 مارس/آذار 2007.
- ^ "النمور المتمردة تتشبث بالمعقل الأخير". 16 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع 31 مارس 2021 – عبر BBC News.
- ^ "سريلانكا تقول إن 147 قتيلاً في المعارك الأخيرة". رويترز . 15 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاسترجاع 31 مارس 2021 .
- ^ ماهر، كريستا (28 نوفمبر 2013). "سريلانكا تبدأ إحصاء قتلى الحرب الأهلية". تايم . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. استرجاع 21 ديسمبر 2015 .
- ^ "رئيس وزراء سريلانكا سيحمي الجيش في مواجهة إجراءات الأمم المتحدة بشأن حقوق الإنسان". هيئة الإذاعة الكندية. 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2021. تم الاسترجاع 5 فبراير 2021 .
- ^ "تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا" (PDF) . الأمم المتحدة. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2021 .
- ^ "سريلانكا ترفض دخول محققي الأمم المتحدة". www.telegraph.co.uk . 19 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021 . تم الاسترجاع 31 مارس 2021 .
- ^ "سريلانكا ترفض الدعوات المتزايدة لإجراء تحقيق من جانب الأمم المتحدة في جرائم الحرب". www.telegraph.co.uk . 30 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 31 مارس 2021 .
- ^ "بيان صحفي صادر عن معهد أبحاث السياسات الاقتصادية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 فبراير 2021. استرجاع 20 مايو 2023 .
- ^ مشروع أدلة الجرائم الدولية (ICEP) سريلانكا، جزيرة الإفلات من العقاب؟ التحقيق في الجرائم الدولية في المراحل الأخيرة من الحرب الأهلية في سريلانكا. (2014) https://piac.asn.au/2014/02/12/island-of-impunity/ أرشيف 18 مارس 2021 على موقع واي باك مشين ص. 175
- ^ "الحرب على النازحين". هيومن رايتس ووتش . 19 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. اطلع عليه بتاريخ 7 أبريل 2024 .
- ^ "الحرب الأهلية في سريلانكا وتاريخها، إعادة النظر في عام 2020". هارفارد إنترناشيونال ريفيو . 31 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاسترجاع 7 أبريل 2024 .
- ^ "الصراع في سريلانكا". مجلس العلاقات الخارجية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. استرجاع 7 أبريل 2024 .
- ^ "تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام المعني بالمساءلة في سريلانكا" (PDF) . الأمم المتحدة . نوفمبر 2012. ص 28. مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
- ^ جيمس، بول (2015). "على الرغم من أهوال التصنيفات: أهمية فهم فئات الاختلاف والهوية". التدخلات: المجلة الدولية للدراسات ما بعد الاستعمارية . 17 (2): 174-195. doi :10.1080/1369801X.2014.993332. S2CID 142378403. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2015 .
- ^ مركز بيركلي للدين والسلام والشؤون العالمية (1 أغسطس 2013). "سريلانكا: الحرب الأهلية على أسس عرقية دينية" (PDF) . جامعة جورج تاون .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ abc Keethaponcalan, SI (2002). التكعيبية الاجتماعية: نظرة شاملة لأسباب الصراع في سريلانكا. مجلة ILSA للقانون الدولي والمقارن، 8 (3)، 921-939.
- ^ "مرحبًا بكم في UTHRJ". مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 28 أبريل 2024 .
- ^ Mendis, GC , أسباب الصراع الطائفي في سيلان (1943) http://dlib.pdn.ac.lk/handle/123456789/1109
- ^ T. Sabaratnam. "Sri Lankan Tamil Struggle – Chapter 18: The First Sinhalese–Tamil Rift". Ilankai Tamil Sangam. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 يناير 2012 .
- ^ "مرحبًا بكم في UTHR، سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "الصراع العرقي في سريلانكا: الخط الزمني – من الاستقلال إلى عام 1999". المركز الدولي للدراسات العرقية. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
- ^ جاياواردينا، كوماري (1987). "من السنهالية فقط إلى العنف العرقي". في علي، أصغر (محرر). الصراع العرقي في جنوب آسيا . منشورات أجانتا. ص 173-188. رقم ISBN 9788120201798.
- ^ abc McConnell, Deirdre (7 أبريل 2009). "خلفية الوحشية". Red Pepper. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
- ^ رايتشودوري، سومانا (6 فبراير 2009). "هل تدفع سريلانكا النمور إلى الانقراض؟". ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
- ^ "ملف تعريف الموظفين: جوناثان سبنسر". جامعة إدنبرة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
- ^ إمبر، ميلفين؛ إمبر، كارول ر؛ سكوجارد، إيان (2004). موسوعة الشتات. سبرينغر. رقم ISBN 9780306483219تم الاسترجاع بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
- ^ ab RL Pereira (October 1983). "Sri Lanka's pogrom". New Internationalist . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009.
- ^ "سريلانكا: التاميل يُطردون من التعليم العالي". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
- ^ ويكرماسينغي ، نيرا (2006). سريلانكا في العصر الحديث: تاريخ الهويات المتنازع عليها . مطبعة جامعة هاواي. رقم ISBN 978-0-8248-3016-8.
- ^ abc Rohan Gunaratna (ديسمبر 1998). "التداعيات الدولية والإقليمية للتمرد التاميل السريلانكي". مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2011 .
- ^ "قرار فادوكودي". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2012 .
- ^ هوفمان، بروس (2006). داخل الإرهاب . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ص 139. ISBN 978-0-231-12699-1.
- ^ نارايان سوامي، "داخل عقل بعيد المنال- برابهاكاران"، دار كونارك للنشر، نيودلهي، 2003. [ رقم ISBN مفقود ]
- ^ ريبيكا كنوث (2006). "تدمير رمز: التاريخ المتنوع لمكتبة جافنا العامة في سريلانكا" (PDF) . IFLA . ص. 4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2019 .
- ^ "دوامة العنف، سريلانكا: القصة غير المروية". آسيا تايمز . 2002. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2002.
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "أرقام مسجلة عن الاعتقالات والقتل والاختفاء". مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2019 . اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2022 .
- ^ راجان هوول – غطرسة القوة، الفصل 14، القسم 3 – إلى ويلي أويا (2001)
- ^ T. Sabaratnam – Pirapaharan الفصل 23، منال أرو تصبح ويلي أويا (2004)
- ^ منظمة أساتذة الجامعات من أجل حقوق الإنسان (جافنا) سريلانكا، نشرة إعلامية رقم 4، 13 فبراير 1995، بادافيا-ويلي أويا: تحمل عبء الأيديولوجية http://www.uthr.org/bulletins/bul4.htm محفوظ في 10 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين
- ^ MRR Hoole, The Tamil Secessionist Movement in Sri Lanka ( Ceylon ): A Case of ...
- ^ غاسبيك، تيمو (2010). جسر المياه العكرة؟ التفاعل العرقي اليومي في سياق الصراع العنيف في كوتيار باتو، ترينكومالي، سريلانكا (دكتوراه). جامعة واجينينجن. ص. 152. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .
- ^ "قول الحقيقة للسلطة: وضع حقوق الإنسان في سريلانكا" (PDF) . Paxchristi . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2006 .
- ^ "الظروف التي أدت إلى تسليح وتدريب مسلحي SLT". لجنة جاين . الأمة التاميلية. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 19 يناير 2012 .
- ^ "من يقف وراء انقسام نمور التاميل؟"، آسيا تايمز أونلاين ، أرشيف من الأصل في 2 أبريل 2004
{{citation}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ وايزمان، ستيفن ر (5 يونيو 1987). "الهند تنقل مساعدات جوية للمتمردين التاميل". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2010 .
- ^ "المتمردون التاميل اختطفوا اثنين من منافسيهم، الجيش السريلانكي يقول". أسوشيتد برس . 12 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2006 .
- ^ بالاسينغهام، أديل. (2003) إرادة الحرية – نظرة داخلية للمقاومة التاميلية . دار فيرماكس للنشر، الطبعة الثانية. ISBN 1-903679-03-6 .
- ^ تقرير أمانة الشمال الشرقي بشأن حقوق الإنسان 1974-2004 (انظر قسم القراءة الإضافية).
- ^ "الفصل 55: اغتيال أثولاتمودالي". آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 28 يوليو 2011 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ ديساناياكا، TDSA: “الحرب أو السلام في سريلانكا، المجلد الثاني”، ص. 332. الصليب المعقوف، 1998.
- ^ جون ريتشاردسون (2005). الجنة المسمومة: التعلم عن الصراع والإرهاب والتنمية من الحروب الأهلية في سريلانكا. المركز الدولي للدراسات العرقية. ص 562. ISBN 978-955-580-094-5تم الاسترجاع بتاريخ 19 يناير 2012 .
- ^ "برابهاكاران أمر بقتل راجيف لكونه "مناهضًا للتاميل". ريديف. 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2006 .
- ^ "26 حكم عليهم بالإعدام لاغتيال راجيف غاندي". ريديف. 31 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. استرجاع 31 أغسطس 2006 .
- ^ "نمور التاميل يعربون عن ندمهم على اغتيال غاندي". بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم استرجاعه في 10 مايو 2007 .
- ^ "لقد قتلنا راجيف، يعترف نمور التاميل". تايمز أوف إنديا . 28 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2007. تم استرجاعه في 10 مايو 2007 .
- ^ "زعيم نمور التاميل الأعلى يعتذر للهند عن مقتل راجيف". إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2022. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
- ^ "التعديل الثامن عشر حجر عثرة أمام تفويض السلطة – فارثاراجا بيرومال". لاكبيما نيوز. 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 20 يناير 2012 .
- ^ "عودة المنفى". الخط الأمامي. 1999. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 20 يناير 2012 .
- ^ صحيفة تاميل تايمز ، مارس 1991، "غارات قصف عشوائية في فالفيتيتوراي"، ص 10
- ^ منظمة العفو الدولية، 31/8/91، سريلانكا: الشمال الشرقي: انتهاكات حقوق الإنسان في سياق النزاع المسلح https://www.amnesty.org/en/documents/asa37/014/1991/en/ أرشيف 15 يوليو 2023 على موقع واي باك مشين
- ^ TamilNet. "TamilNet". www.tamilnet.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2021 .
- ^ "خطاب نيلان تيروتشيلفام في المناقشة حول حالة الطوارئ: 6 سبتمبر 1994". مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2005.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "سريلانكا". هيومن رايتس ووتش . 1990. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2006 .
- ^ "الذكرى الخامسة عشرة لطرد المسلمين من جافنا، دي بي إس جيراج". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2009. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "سريلانكا". هيومن رايتس ووتش. 1992. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2006 .
- ^ "تطورات حقوق الإنسان في سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "سريلانكا تقول إنها سيطرت على معقل للمتمردين". نيويورك تايمز . 24 نوفمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 9 مارس 2007 .
- ^ "سريلانكا: مقتل مدنيين نازحين في غارة جوية". icrc.org . اللجنة الدولية للصليب الأحمر. 11 يوليو/تموز 1995. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس/آب 2006.
- ^ "منظمة العفو الدولية" . تم استرجاعه في 13 أكتوبر 2013 .[ رابط معطل ]
- ^ "الجيش السريلانكي يشيد بالسيطرة على جافنا". سي إن إن. 5 ديسمبر 1995. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2005. تم استرجاعه في 9 مارس 2007 .
- ^ ab "سريلانكا". هيومن رايتس ووتش. 1997. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2006 .
- ^ "تقرير موقف صحيفة صنداي تايمز". sundaytimes.lk . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2009 . تم الاسترجاع 26 مايو 2018 .
- ^ "الذكرى السادسة لإحياء ذكرى موجات لا تنتهي-3". Tamilnet. 3 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 9 فبراير 2009 .
- ^ "Chandrikare-elected President". The Tribune . India. 23 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 7 أغسطس 2006 .
- ^ "الكارثة العسكرية في ممر الفيل من شأنها أن تؤدي إلى أزمة سياسية في سريلانكا". موقع الاشتراكية العالمية. 25 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2006. تم استرجاعه في 7 أغسطس 2006 .
- ^ "النمور تستولي على ممر الفيلة". موقع Sri Lanka Monitor. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2009. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2006 .
- ^ سوزانا برايس (1 فبراير 2000). "دور النرويج في خطة السلام في سريلانكا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "هجوم آخر للنمور التاميل". Frontline . 15–28 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2006. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2006 .
- ^ "اقتصاد سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2012 .
- ^ "سريلانكا تدخل في هدنة مع المتمردين". بي بي سي نيوز . 21 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ جاياتيليكا، ديان (21 ديسمبر 2011). "تقرير لجنة مراجعة الإصلاحات: السبب، الإصلاح، خارطة الطريق". Groundviews. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2011 .
- ^ DBS Jeyaraj (11 مارس 2008). "LRRP infiltration destroys impregnable Tiger lands myth". TransCurrents. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2012. تم الاسترجاع في 20 يناير 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "متمردو سريلانكا يعلنون الهدنة". بي بي سي نيوز . 19 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2003. استرجاع 4 يناير 2010 .
- ^ سيسك، تيموثي د. (2011). بين الإرهاب والتسامح: الزعماء الدينيون والصراع وصنع السلام. مطبعة جامعة جورج تاون. رقم ISBN 978-1-58901-797-9.
- ^ "سريلانكا تتوصل إلى اتفاق هدنة". بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "كولومبو ترفع الحظر عن نمور التاميل". بي بي سي نيوز . 26 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "افتتاح متفائل لمحادثات سريلانكا". بي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ BBC News ، "الجدول الزمني: سريلانكا محفوظ في 22 ديسمبر 2006 على موقع Wayback Machine ".
- ^ "نمور التاميل يوقفون محادثات السلام". بي بي سي نيوز . 21 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2003. استرجاع 4 يناير 2010 .
- ^ "سريلانكا تنزلق نحو أزمة سياسية". بي بي سي نيوز . 4 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2004. استرجاع 4 يناير 2010 .
- ^ "سريلانكا تقول إن المتمردين تكبدوا خسائر في الغارات". نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2017. تم استرجاعه في 13 فبراير 2017 .
- ^ تقرير أمانة السلام في سريلانكا، 2005.
- ^ مولاكاتو، جون (يونيو 2004). "إنقاذ عملية السلام المتصدعة في سريلانكا". مجلة السلام . 16 (2): 211-217. doi :10.1080/1040265042000237761. ISSN 1040-2659. S2CID 144230403.
- ^ "مقتل وزير كبير في سريلانكا". بي بي سي نيوز . 13 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم استرجاعه في 13 أغسطس 2005 .
- ^ "النمور تساعد سكان موتور المتضررين من الحرب". صحيفة هندوستان تايمز . 4 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
- ^ "كيف قرر الرئيس الانتقام". صنداي تايمز . 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2007. تم استرجاعه في 23 فبراير 2007 .
- ^ هاريسون، فرانسيس (6 يونيو 2008). "حرب سريلانكا تتجه نحو المدنيين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2009. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ هوجلر، جوستين (13 يناير/كانون الثاني 2006). "هجوم بالقنابل في سريلانكا يغذي الخوف من العودة إلى الحرب الأهلية". صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير/كانون الثاني 2008. تم الاسترجاع في 9 أبريل/نيسان 2010 .
- ^ "هل الدولة راضية عن نفسها؟". The Nation . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2007 .
- ^ "مقتل خمسة شبان تاميليين يسلط الضوء على ضرورة إنهاء الإفلات من العقاب – يجب على الحكومة حماية الشهود على جرائم القتل في ترينكو". هيومن رايتس ووتش. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم استرجاعه في 30 يناير 2007 .
- ^ "نمور التاميل يشددون موقفهم من المحادثات". بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم استرجاعه في 4 يناير 2010 .
- ^ "الاتحاد الأوروبي يدعو إلى حظر جبهة نمور التاميل". بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. استرجاع 23 فبراير 2007 .
- ^ "مذبحة نمور التاميل في جومارانكاداوالا: أهميتها". Sunday Obsrver. 30 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 21 يناير 2012 .
- ^ لوثرا، دوميثا (20 مايو 2006). "قرويو سريلانكا يفرون من المذبحة". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2007 .
- ^ "قنبلة تستهدف قائد الجيش السريلانكي". بي بي سي نيوز . 25 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2009. استرجاع 4 يناير 2010 .
- ^ "الاتحاد الأوروبي يحظر نمور التاميل". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. 31 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006.
- ^ ساروج باتيرانا (9 يونيو 2006). “انهيار المحادثات”. بي بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2009 . تم الاسترجاع 23 فبراير 2007 .
- ^ "الناس مرعوبون بعد مذبحة عائلة تاميلية". AsiaSat News. 13 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 22 يناير 2012 .
- ^ "تقرير معلومات عن بلد المنشأ - سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. اطلع عليه بتاريخ 22 يناير 2012 .
- ^ برامج المعلومات الدولية للولايات المتحدة ، الولايات المتحدة تدين الهجوم الإرهابي على حافلة سريلانكية. أرشيف 2 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين
- ^ "مقتل جنرال سريلانكي في انفجار". بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "بيانات صحفية". بعثة مراقبة سريلانكا. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2006 .
- ^ "قوات سريلانكا تهاجم خزانًا للمياه". بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "سريلانكا: عملية مافيل آرو وما بعدها – تحليل". southasiaanalysis.org. 12 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "عملية التحرير". الأمة . 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2010. تم الاسترجاع 29 أبريل 2012 .
- ^ تقرير موقف صحيفة صنداي تايمز ، حرب إيلام الرابعة تشتعل على عدة جبهات أرشيف 27 مايو 2007 على موقع واي باك مشين .
- ^ ab Hariharan, R. (15 أغسطس 2006). "LTTE strike back – Update No. 98". southasiaanalysis.org. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "مقتل مدنيين في اشتباكات بسريلانكا". بي بي سي نيوز . 3 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "مقتل 152 من المتمردين التاميل في سريلانكا". صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2007 .
- ^ "مقتل 34 شخصاً في هجوم للنمور التاميل على بلدة موتور". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. 4 أغسطس/آب 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2007.
- ^ "مقتل 15 عاملاً في منظمة غير حكومية". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. 8 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2007. تم الاسترجاع في 30 يناير 2007 .
- ^ "الجيش يقتل موظف إغاثة سريلانكا". بي بي سي. 30 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع 4 يناير 2010 .
- ^ "قوات سريلانكا تهاجم خزانًا للمياه". بي بي سي نيوز . 6 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع 4 يناير 2010 .
- ^ "متمردو سريلانكا يدمرون الدفاعات الشمالية ويتقدمون". وان إنديا. 12 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2007 .
- ^ "اشتداد المعارك في شمال سريلانكا في الأسبوع الرابع من الأعمال العدائية". يو إس إيه توداي . 15 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2009. تم الاسترجاع 15 سبتمبر 2017 .
- ^ ريدي، ب. موراليدار (15 أغسطس 2006). "هجوم انتحاري في كولومبو". الهندوسية . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ^ "اليونيسيف: الأطفال ضحايا الصراع في سريلانكا". اليونيسيف . 15 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2012 .
- ^ "مقتل سبعة أشخاص في انفجار كولومبو". بي بي سي. 14 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2012 .
- ^ ab Sudha Ramachandran (22 سبتمبر 2006). "العضلات الباكستانية وراء كولومبو". Asia Times . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2006.
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "جيش سريلانكا يقاتل المتمردين في الشمال الشرقي". بيتر آبس . رويترز. 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2006.
- ^ abc "الجيش السريلانكي يستولي على سامبور". The Hindu . Chennai, India. 5 September 2006. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007.
- ^ هاريهران، ر. (8 سبتمبر/أيلول 2006). "سريلانكا: لحظة الحقيقة بالنسبة لنمور التاميل في سامبور – تحديث 101". southasiaanalysis.org. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاسترجاع في 29 أبريل/نيسان 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "استمرار المعارك العنيفة في جافنا". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. 12 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2007.
- ^ "جيش سريلانكا يسيطر على سامبور". بلومبرج. 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ^ "نمور التاميل يعترفون بالهزيمة في سامبور". بي بي سي. 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2006 .
- ^ "الجيش السريلانكي يسيطر على منطقة رئيسية للمتمردين، والنمور يتعهدون بمواصلة القتال". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 3 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2008.
- ^ أثاس، إقبال (15 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "كارثة موهامالاي: القصة المروعة". صحيفة صنداي تايمز . تم الاسترجاع في 29 أبريل/نيسان 2012 .
- ^ لوثرا، دوميثا (16 أكتوبر 2006). "تحليل: انتكاسات عسكرية في سريلانكا". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 4 يناير 2010 .
- ^ "يوم دموي في سريلانكا: 103 قتلى". صحيفة زمان اليومية . 17 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011.
- ^ "صد هجوم للنمور التاميل على جالي". صحيفة الهندوس . تشيناي، الهند. 19 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2006.
- ^ هاريهران، ر. (10 أكتوبر/تشرين الأول 2006). "سريلانكا: تناقضات الأجندة العسكرية – التحديث 104". southasiaanalysis.org. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تم الاسترجاع في 29 أبريل/نيسان 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ "محادثات السلام في سريلانكا تنتهي بالفشل بسبب إغلاق الطرق". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 28 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009.
- ^ "الخوف والاشمئزاز في جنوب سريلانكا بعد تفجيرات الحافلات". بوديكا ويراسينغ . رويترز. 8 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم استرجاعه في 8 يناير 2007 .
- ^ المركز الإعلامي للأمن الوطني ، الحكومة تدين الهجمات الإرهابية التي تشنها نمور التاميل على المدنيين أرشيف 23 فبراير 2007 على موقع واي باك مشين
- ^ "الجيش السريلانكي يتعهد بطرد النمور من الساحل الشرقي". رويترز. 14 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 23 مارس 2007 .
- ^ "لاجئون تاميل فارون يصفون احتجازهم من قبل الانفصاليين بينما كانت سريلانكا تقصف مخيماتهم". إنترناشيونال هيرالد تريبيون . 18 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008.
- ^ "رحلة إلى فاهاراي". UTHR. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2012. استرجاع 29 أبريل 2012 .
- ^ "سريلانكا: الغموض يكتنف مقتل المدنيين في مانار". آسيان تريبيون . 3 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ^ "بيان صحفي بتاريخ 29 أبريل 2006 الموضوع: الضربات الجوية تنتهك اتفاق وقف إطلاق النار" (PDF) . SLMM . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2007 .
- ^ "النمور تعترف بسقوط فاكاراي". آسيان تريبيون . 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاسترجاع 20 يناير 2007 .
- ^ "قوات الأمن السريلانكية تسيطر على منطقة فاهاراي الخاضعة لسيطرة نمور التاميل". آسيان تريبيون . 19 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2022 .
- ^ "سريلانكا تقول إن المتمردين قتلوا عمال إغاثة". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 22 أبريل 2007 .
- ^ "نمور التاميل يقتلون 6 عمال مدنيين في لانكا". تايمز أوف إنديا . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2007 .
- ^ "انفجار سريلانكا يقتل مدنيين". بي بي سي. 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع 22 أبريل 2007 .
- ^ "مقتل سبعة عشر شخصًا وإصابة أكثر من عشرين آخرين - أمبارا [القائد الرابع]". وزارة الدفاع . 2 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2007. تم استرجاعه في 22 أبريل 2007 .
- ^ "سريلانكا تسيطر على طريق سريع رئيسي في منطقة المتمردين". راديو أستراليا . 12 أبريل 2007. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2007 .
- ^ "قاعدة كوكاديتشولاي لنمور التاميل تسقط في أيدي جيش سريلانكا". وزارة الدفاع . 28 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم استرجاعه في 22 أبريل 2007 .
- ^ "قوات جيش سريلانكا تكتسب السيطرة الكاملة على الطريق الرئيسي A-5". وزارة الدفاع . 12 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2007 .
- ^ "سريلانكا تعلن سقوط المتمردين في الشرق، والنمور يتحدون". رويترز . 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2007 .
- ^ عنبرسان ، اثيرجان (16 أكتوبر 2007). “سريلانكا على شفا حرب شاملة”. بي بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2007 .
- ^ "سقوط دفاعات نمور التاميل في مانار وفافونيا في أيدي الجيش؛ الإرهابيون يفرون وسط ارتفاع كبير في عدد الضحايا". وزارة الدفاع . 22 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2007 .
- ^ "واني محاصرة من كل الجهات". وزارة الدفاع . 30 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم استرجاعه في 31 ديسمبر 2007 .
- ^ "رؤساء القوات يتوقعون انقراض النمور في عام 2008". defense.lk . وزارة الدفاع. 31 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007 .
- ^ "إصابة برابهاكاران في هجوم جوي". وزارة الدفاع . 19 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم استرجاعه في 26 ديسمبر 2007 .
- ^ "مقتل زعيم كبير لنمور التاميل". بي بي سي نيوز . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2007 .
- ^ "مقتل رئيس الاستخبارات التاميلي". بي بي سي نيوز . 6 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. اطلع عليه بتاريخ 6 يناير 2008 .
- ^ "مقتل رئيس الاستخبارات العسكرية لنمور التاميل في كمين كلايمور". TamilNet . 6 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 6 يناير 2008 .
- ^ "حظر نمور التاميل وإنهاء الهدنة". ديلي نيوز . 29 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007.
- ^ "الحكومة تنهي وقف إطلاق النار مع نمور التاميل". وكالة فرانس برس. 2 يناير/كانون الثاني 2008. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر/كانون الأول 2008.
- ^ "النرويج تأسف لقرار حكومة سريلانكا بإنهاء اتفاق وقف إطلاق النار لعام 2002". وزارة الخارجية. 2 يناير/كانون الثاني 2008.
- ^ "بيان بشأن التصعيد المحتمل للعنف في سريلانكا". وزارة الخارجية والتجارة الدولية الكندية. 3 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008.
- ^ "نمور التاميل يناشدون وقف إطلاق النار". بي بي سي. 10 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2023. اطلع عليه بتاريخ 4 يناير 2010 .
- ^ "نمور التاميل يطلبون من النرويج مواصلة تسهيل عملياتهم، ويحثون المجتمع الدولي على دعم حقوق التاميل". TamilNet. 10 يناير/كانون الثاني 2008.
- ^ "مصادر: خدعة النمور تقتل 100 جندي سريلانكي". سي إن إن. 23 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع 24 أبريل 2008 .
- ^ "الجيش يستولي على بلدة أدامبان – جبهة مانار". وزارة الدفاع . 19 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. استرجاع 11 مايو 2008 .
- ^ "سريلانكا تقول إن "وعاء الأرز" في مانار تم الاستيلاء عليه من المتمردين". بلومبرج . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2013. تم استرجاعه في 21 يناير 2012 .
- ^ "تحرير فيداتالتيفو؛ الإرهابيون يتعرضون لضربة قاتلة". وزارة الدفاع . 16 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم استرجاعه في 16 يوليو 2008 .
- ^ "القوات تحرر إيلوبايكادافاي". وزارة الدفاع . 20 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2008 .
- ^ نجم الدين، جميلة (22 يوليو 2008). "نمور التاميل يعتزمون إعلان وقف إطلاق النار من جانب واحد". ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. استرجاع 22 يوليو 2008 .
- ^ "وقف إطلاق النار من جانب نمور التاميل: علاقات عامة أم أكثر؟". ريديف نيوز . 25 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2008. تم استرجاعه في 4 أغسطس 2008 .
- ^ "القوات تسيطر على آخر معاقل نمور التاميل في منطقة مانار". وزارة الدفاع . 2 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2008 .
- ^ "معقل نمور التاميل الاستراتيجي مالاوي يسقط في أيدي قوات الأمن". وزارة الدفاع . 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. استرجاع 2 سبتمبر 2008 .
- ^ "قوات الأمن تسحق هجوماً إرهابياً كبيراً في فافونيا". وزارة الدفاع . 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. استرجاع 9 سبتمبر 2008 .
- ^ "مهمة ناجحة في مقر القوات الخاصة في فاني، وطائرات تايجر آمنة – نمور التاميل". TamilNet . 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2008 .
- ^ "طائرات سريلانكا تهاجم قاعدة للمتمردين". بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 10 سبتمبر 2008 .
- ^ Gamini Gunaratna, Sri Lanka News Paper by LankaPage.com (LLC) (1 أغسطس 2008). "القوات السريلانكية تدخل الحدود النهائية للنمور". Colombopage.com. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ ناتاراجان، سواميناثان (10 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "المدنيون يفرون من مركز نمور التاميل". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
- ^ "تفجير انتحاري يضرب بلدة في سريلانكا". بي بي سي نيوز . 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. استرجاع 6 أكتوبر 2008 .
- ^ "القوات تحاصر ناتشيكودها؛ نمور التاميل على وشك فقدان معقل نمور البحر". وزارة الدفاع . 17 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2008 .
- ^ "جيش تحرير السودان يسحق دفاعات نمور التاميل: سقوط ناتشيكودا وشيك". وزارة الدفاع . 28 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2008 .
- ^ "سقوط ناتشيكودا في أيدي القوات – كيلينوتشي". وزارة الدفاع . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم استرجاعه في 29 أكتوبر 2008 .
- ^ "قتال عنيف على جبهات واني؛ القوات تعثر على 9 جثث لنمور التاميل". وزارة الدفاع . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. استرجاع 11 نوفمبر 2008 .
- ^ "النمور التاميل 'يستغلون' نقطة القوة'". بي بي سي نيوز . 11 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2008. تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2008 .
- ^ بويرك، رولاند (15 نوفمبر 2008). "جيش سريلانكا يستولي على قاعدة للنمور". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2008 .
- ^ "عمليات التطهير جارية في منطقة بونرين؛ القوات الجوية تأتي لمساعدة القوات". وزارة الدفاع . 15 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2008 .
- ^ "قوة المهام العسكرية الثالثة تدخل حيز التنفيذ؛ وتقصف مواقع نمور التاميل في مانكولام". وزارة الدفاع . 3 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2008 .
- ^ "القوات تجتاح مانكولاما: نمور التاميل يفرون وسط خسائر فادحة - مولايتيفو". وزارة الدفاع . 17 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2008 .
- ^ عنبرسان ، اثيرجان (17 أكتوبر 2008). “حث الغرب على عدم تجاهل سريلانكا”. بي بي سي نيوز . مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2023 . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2008 .
- ^ "هجوم سريلانكا على عاصمة المتمردين". بي بي سي نيوز . 24 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2008 .
- ^ ""قتلى كثيرون" في معارك سريلانكا". بي بي سي نيوز . 17 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2008 .
- ^ "القبض على حامية بارانثان لنمور التاميل: القوات تحقق تقدمًا في معارك واني". وزارة الدفاع . 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم استرجاعه في 6 يناير 2009 .
- ^ "سقوط مقر المتمردين: ماذا يحمل لسريلانكا؟". وكالة أنباء شينهوا. 3 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ ضربة للإرهاب العالمي أرشيف 24 يونيو 2009 على موقع واي باك مشين .
- ^ "الجيش يستولي على المزيد من أراضي النمور". بي بي سي نيوز . 8 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم استرجاعه في 8 يناير 2009 .
- ^ "الجيش السريلانكي يستولي على آخر قاعدة للمتمردين في شبه جزيرة جافنا". بلومبرج. 14 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ ""استيلاء على آخر معقل للنمور التاميل"". بي بي سي نيوز . 25 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2009. تم استرجاعه في 25 يناير 2009 .
- ^ سوميني سيجوبتا (26 يناير 2009). "القوات السريلانكية تسيطر على آخر معاقل المتمردين". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2018. تم الاسترجاع في 26 يناير 2009 .
- ^ "الجيش يسيطر على آخر قاعدة للنمور البحرية ويطهر منطقة فيسوامادو بالكامل". وزارة الدفاع . 5 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2009 .
- ^ الحرب على النازحين: انتهاكات الجيش السريلانكي وجبهة نمور التاميل ضد المدنيين في فاني، أرشيف 23 نوفمبر 2016 على موقع واي باك مشين ، هيومن رايتس ووتش. 19 فبراير 2009.
- ^ رئيس الإغاثة في الأمم المتحدة قلق بشأن الحالة الجسدية للسريلانكيين المحاصرين بسبب الاشتباكات Archived 3 يوليو 2017 at the Wayback Machine , الأمم المتحدة. 27 فبراير 2009.
- ^ هودج، أماندا (22 سبتمبر 2009). "غارة انتحارية تظهر أن نمور التاميل لم يتم ترويضهم". الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2009. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2009 .
- ^ "طائرات نمور التاميل تشن غارة على كولومبو". بي بي سي. 20 فبراير 2009. تم استرجاعه في 20 فبراير 2009 .
- ^ "مبعوث الأمم المتحدة يزور مخيمات سريلانكا". www.aljazeera.com . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023 . اطلع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
- ^ "تشريح الكارثة العسكرية التي حلت بجبهة نمور التاميل في أناندابورام". دي بي إس جييراج . 10 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2009. تم استرجاعه في 21 يناير 2012 .
- ^ "القوات تتحرر من قبضة نمور التاميل على بوثوكوديريبو: مقتل أكثر من 250 إرهابيًا". وزارة الدفاع . 5 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2009. تم استرجاعه في 5 أبريل 2009 .
- ^ إيثيراجان، أنباراسان (5 أبريل/نيسان 2009). "الجيش يهزم النمور في الشمال الشرقي". بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 أبريل/نيسان 2009 .
- ^ "أكبر مهمة إنقاذ رهائن في العالم تنجح؛ إنقاذ أكثر من 30 ألف شخص". وزارة الدفاع . 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. استرجاع 20 أبريل 2009 .
- ^ "آلاف الأشخاص يفرون من المعارك في سريلانكا". بي بي سي. 20 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. اطلع عليه بتاريخ 20 أبريل 2009 .
- ^ "بدء الهجوم النهائي مع تعهد نمور التاميل بمواصلة القتال". تايمز أوف إنديا . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2009 .
- ^ "نزوح جماعي للتاميل من منطقة المتمردين". بي بي سي. 21 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2009 .
- ^ "دايا ماستر وجورج يطلبان اللجوء لدى الجيش". مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2009.
- ^ "استسلام اثنين من نمور التاميل الرئيسيين". بي بي سي نيوز . 22 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2009 .
- ^ ناتاراجان، سواميناثان (6 أبريل/نيسان 2009). "العالم | مدنيون في سريلانكا يروون محنة الحرب". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل/نيسان 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو /أيار 2009 .
- ^ الحقيقة الخفية أرشيف 2 مايو 2009 على موقع واي باك مشين ، مقابلة مع دايا ماستر وجورج
- ^ "برابهاكاران محاصر في منطقة مساحتها 10 كيلومترات مربعة: جيش لانكا". تايمز أوف إنديا . 24 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2009 .
- ^ "سريلانكا ترفض وقف إطلاق النار من قبل المتمردين". بي بي سي نيوز . 27 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 12 مايو 2009 .
- ^ هافيلاند، تشارلز (25 أبريل 2009). "رحلة إلى الخطوط الأمامية لسريلانكا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "خبراء حقوق الإنسان في الأمم المتحدة يؤكدون ضرورة إجراء تحقيق دولي عاجل في سريلانكا". الأمم المتحدة. 8 مايو 2009. تم الاسترجاع في 11 مايو 2009 .
- ^ "الأمم المتحدة تنعي "حمام الدم" في سريلانكا". بي بي سي نيوز . 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاسترجاع 11 مايو 2009 .
- ^ "الأمين العام للأمم المتحدة "منزعج" من حصيلة القتلى في نهاية الأسبوع في الصراع في سريلانكا". الأمم المتحدة. 11 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاسترجاع في 12 مايو 2009 .
- ^ "تقرير فريق المراجعة الداخلية التابع للأمين العام بشأن عمل الأمم المتحدة في سريلانكا". الأمم المتحدة . نوفمبر 2012. ص 85. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع 12 مايو 2021 .
- ^ "جيش سريلانكا يسيطر على الساحل". بي بي سي نيوز . 16 مايو 2009. تم استرجاعه في 16 مايو 2009 .
- ^ "ساحل سريلانكا خال من الإرهاب؛ الفرقة 58 للجيش تنضم إلى الفرقة 59". وزارة الدفاع . 16 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 16 مايو 2009 .
- ^ "نمور التاميل يستعدون للانتحار الجماعي؛ قادة إرهابيون رئيسيون محاصرون". وزارة الدفاع . 16 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. استرجاع 16 مايو 2009 .
- ^ تشامبرلين، جيثين؛ ديفيد باثي (17 مايو 2009). "نمور التاميل يعلنون عن خطة للاستسلام". الأوبزرفر . لندن . تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ "موت النمر". مجلة النيويوركر . 17 يناير 2011. تم استرجاعه في 18 أغسطس 2011 .
- ^ فليتشر، مارتن (17 مايو 2009). "القوات السريلانكية تقتل 70 من نمور التاميل الهاربين". صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ مراسلون في كولومبو (17 مايو 2009). "النمور التاميل يعترفون بالهزيمة في الحرب الأهلية بعد معركة استمرت 37 عامًا". News.com.au. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
{{cite news}}:|author=له اسم عام ( مساعدة ) - ^ نيلسون، دين (18 مايو 2009). "سريلانكا: زعيم نمور التاميل فيلوبيلاي برابهاكاران ومساعديه 'تم القضاء عليهم'" . ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ "Security Sundayobserver.lk – Sri Lanka". Sundayobserver.lk. 17 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ "جنوب آسيا | مقتل زعيم المتمردين في سريلانكا". بي بي سي نيوز . 19 مايو 2009. تم استرجاعه في 30 مايو 2009 .
- ^ ويفر، ماثيو؛ تشامبرلين، جيثين (19 مايو/أيار 2009). "سريلانكا تعلن نهاية الحرب مع نمور التاميل". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 18 أغسطس/آب 2011 .
- ^ "لا عرض سلام من برابهاكاران – الحرب فقط". موقع Lanka Web . 11 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2011 .
- ^ "جيش سريلانكا – المدافعون عن الأمة". Army.lk. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. استرجاع 19 مايو 2009 .
- ^ Bosleigh, Robert (9 May 2008). "اختبارات الحمض النووي على جسد برابهاكاران، زعيم المتمردين السريلانكيين". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009 . تم الاسترجاع في 2 مايو 2010 .
- ^ "زعيم المتمردين برابهاكاران "على قيد الحياة وآمن" بحسب ادعاء النمور". صحيفة التايمز . 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .[ رابط معطل ]
- ^ "نمور التاميل يعترفون بوفاة برابهاكاران، أخيراً". صحيفة إنديان إكسبريس . 24 مايو 2009. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ "سريلانكا تعلن انتصارها على نمور التاميل". 19 مايو 2009.
- ^ "جيش سريلانكا – المدافعون عن الأمة". Army.lk. 20 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ "جيش سريلانكا – المدافعون عن الأمة". Army.lk. 21 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2009. تم الاسترجاع 30 مايو 2009 .
- ^ "القوات الخاصة تقتل 11 متسللاً من نمور التاميل – كالافانتششيكودي". Defence.lk. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ "القوات تستعيد المزيد من المعدات العسكرية في عمليات البحث والتطهير". defense.lk. 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2009 .
- ^ "تاميل نت".
- ^ "الزعيم الجديد لجبهة نمور التاميل كوماران باثماناثان (KP) تم اعتقاله في ماليزيا ونقله إلى سريلانكا". صحيفة سيدني التاميلية. 6 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم استرجاعه في 28 يوليو 2011 .
- ^ "احتفالات بنهاية حرب استمرت 25 عامًا في سريلانكا". demotix.com. 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
- ^ "سريلانكا تحتفل بانتهاء الحرب الأهلية التي استمرت 26 عامًا". الناس . 19 مايو 2009. تم الاسترجاع في 21 يناير 2012 .
- ^ Gamini Gunaratna, Sri Lanka News Paper by LankaPage.com (LLC) (18 May 2009). "Sri Lanka: Opposition Leader Congratulationss Sri Lanka President". Colombopage.com. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ "رئيس الأساقفة يهنئ القوات المسلحة على انتهاء الحرب". Defence.lk. 18 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاسترجاع 30 مايو 2009 .
- ^ "جنيف – المؤتمر الصحفي المشترك الذي عقده الأمين العام للأمم المتحدة والمدير العام لمنظمة الصحة العالمية، مارغريت تشان". الأمم المتحدة. 19 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. اطلع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
- ^ "نهاية الحرب الأهلية الكارثية في سريلانكا". تايم . 8 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع 21 يناير 2012 .
- ^ "الشتات التاميلي متشكك بشأن "الفوز". الجزيرة. 20 مايو 2009. تم استرجاعه في 29 أبريل 2012 .
- ^ المتظاهرون التاميليون ينزلون إلى الشوارع بي بي سي 11 مايو 2009.
- ^ صديقي، هارون (16 مايو 2009). "احتجاجات التاميل اختبار لتسامحنا". ذا ستار . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2012 .
- ^ "حرب سريلانكا: أردت أن يخسر 'جانبي'". بي بي سي نيوز . 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2021 .
- ^ "قتلى عسكريين سريلانكيين". 26 مايو 2018.
- ^ "TCHR".
- ^ "حقائق حول المنتدى الاجتماعي العالمي" (PDF) .
- ^ تشارلز هافيلاند (8 يوليو 2009). "أطباء من جنوب سريلانكا يتبرأون من الوفيات". بي بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2009 .
- ^ "ويكيليكس: تدريب أطباء تاميل أسرى على التراجع عن أرقام الضحايا". تاميل نت. 29 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ "تقرير إلى الكونجرس بشأن الحوادث التي وقعت أثناء الصراع الأخير في سريلانكا" (PDF) . وزارة الخارجية . 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009.
- ^ بونكومب، أندرو (12 فبراير 2010). "ما يصل إلى 40 ألف مدني 'ماتوا في هجوم سريلانكا'" . الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010 .
- ^ مقتل 40 ألف مدني تاميلي في المرحلة الأخيرة من حرب سريلانكا، حسب تقرير للأمم المتحدة أرشيف 14 نوفمبر 2012 على موقع واي باك مشين . صحيفة هندوستان تايمز (25 أبريل 2011). تم الاسترجاع في 2013-07-28.
- ^ بورجر، جوليان (4 يونيو 2009). "سريلانكا تقول إن ما يصل إلى 5000 مدني لقوا حتفهم في معركة النمور". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011 .
- ^ "غوناراتنا يقول إن 1400 شخص فقط ماتوا في الحرب النهائية، ويحذر من أن كندا تبرز كمركز لنمور التاميل". أخبار لاكبيما . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011 .
- ^ "حصيلة القتلى المدنيين في أوائل عام 2009: تقدير خاطئ من جوناراتنا". الجزيرة . 23 نوفمبر 2011. تم استرجاعه في 28 فبراير 2012 .
- ^ "تعداد الأحداث الحيوية، 2011 (المقاطعة الشمالية)" (PDF) . إدارة التعداد والإحصاء، سريلانكا . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2012 .
- ^ Hawdon, James; Ryan, John; Lucht, Marc (2014). The Causes and Consequences of Group Violence. Lexington Books. ISBN 9780739188972.
- ^ هول، راجان (2001). "التاميل والثقافة السياسية للإبادة الجماعية الذاتية – الجزء الثاني عشر: وحشية". سريلانكا: غطرسة القوة: الأساطير والانحطاط والقتل. مدرسو الجامعة من أجل حقوق الإنسان (جافنا). ISBN 978-9559447047تم الاسترجاع بتاريخ 3 فبراير 2021 .
- ^ "الصراع العرقي، وقتل الأخوة، ومعضلة السلام مقابل حقوق الإنسان" . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
- ^ "التأثيرات الاقتصادية للحرب الأهلية في سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 يونيو 2011 .
- ^ تكلفة الصراع في سريلانكا، 2006، مجموعة الاستشراف الاستراتيجي
- ^ "النازحون داخلياً: الحكومة تعمل بالفعل على المناطق ذات الأولوية المتفق عليها – الرئيس لبان كي مون". Defence.lk. 23 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2009. تم الاسترجاع في 30 مايو 2009 .
- ^ هافيلاند، تشارلز (13 مارس 2010). "حزب التاميل في سريلانكا يتخلى عن مطلبه بإقامة دولة". بي بي سي . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ بيرك، جيسون (14 مارس 2010). "التاميل السريلانكيون يتخلون عن مطالبهم بوطن مستقل منفصل". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
- ^ "الجولة القادمة من المحادثات بين الحكومة والتحالف الوطني التاميلي في 12 مايو". AdaDerana. 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2011 .
- ^ "سريلانكا تنكر جرائم الحرب: أخبار الجيران – الهند اليوم". 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2014 .
- ^ "أخ خارج عن السيطرة". الهندوسية . تشيناي، الهند. 16 أغسطس 2011.
- ^ "لجنة سريلانكية: المدنيون لم يكونوا مستهدفين". أسوشيتد برس / سي بي إس نيوز . 16 ديسمبر 2011.[ رابط معطل ]
- ^ "المدنيون السريلانكيون ليسوا مستهدفين، كما يقول التقرير". قناة 4 نيوز . 16 ديسمبر 2011.
- ^ "سريلانكا تنشئ لجنة للحقيقة والمصالحة على غرار جنوب أفريقيا" . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 .
- ^ "الدستور الجديد هو السلاح الأكثر فعالية لمنع تكرار الحرب: مانجالا" . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2017 .
- ^ جنتلمان، أميليا (18 يناير/كانون الثاني 2009). "تزايد المخاوف بشأن المدنيين المحاصرين مع تقدم الجيش نحو نمور التاميل". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 23 مايو/أيار 2010 .
- ^ "الجيش يعلن منطقة آمنة للمدنيين في منطقة المتمردين". الغارديان . لندن. 22 يناير 2009. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010 .
- ^ سريلانكا تعترف بقصف منطقة آمنة – وسط وجنوب آسيا. الجزيرة الإنجليزية (2 مايو 2009). تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2010.
- ^ بيج، جيريمي (1 مايو 2009). "صور الأقمار الصناعية المسربة للأمم المتحدة تظهر تعرض ملاذ للاجئين من سريلانكا للقصف". التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2009. تم الاسترجاع في 23 مايو 2010 .
- ^ باليستر، ديفيد (24 أبريل/نيسان 2009). "حصيلة حرب سريلانكا تقترب من 6500 قتيل، تقرير للأمم المتحدة". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 23 مايو/أيار 2010 .
- ^ "ASA 37/016/2009 افتحوا المخيمات في سريلانكا: السلامة والكرامة للنازحين الآن". منظمة العفو الدولية . 10 أغسطس/آب 2009. تم استرجاعه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ^ "سريلانكا: الحكومة تخالف وعودها بعودة النازحين إلى ديارهم". هيومن رايتس ووتش. 19 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم استرجاعه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009 .
- ^ "سريلانكا تتعهد بإعادة توطين التاميل". بي بي سي نيوز . 21 مايو 2009. تم استرجاعه في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "الهند وسريلانكا تتفقان على جدول زمني للنازحين داخلياً وحل سياسي". البوابة الإخبارية الحكومية الرسمية لسريلانكا. 22 مايو 2009. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2009 .
- ^ "تقرير الوضع حتى 18.01.2012". وزارة إعادة التوطين، سريلانكا. 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 22 يناير 2012 .[ رابط ميت دائم ]
- ^ "أكثر من 750 لاجئًا سريلانكيًا عادوا إلى الجزيرة هذا العام". تشيناي: NDTV. وكالة أنباء برس تراست الهندية. 24 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2012 .
- ^ "سريلانكا 'ترويض النمور'". Sangam.org. مارس 2011. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2011 .
- ^ "سريلانكا تحرر 73 من الأعضاء السابقين في نمور التاميل الذين أعيد تأهيلهم". IBN Live. 22 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2013. تم الاسترجاع في 22 يناير 2012 .
- ^ "تطهير الألغام 2023 سريلانكا" (PDF) . www.mineactionreview.org/ . 1 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع 19 نوفمبر 2023 .
- ^ سريلانكا: المزيد من الشباب التاميليين يريدون الانضمام إلى شرطة سريلانكا أرشيف 13 مايو 2011 على موقع واي باك مشين . Colombopage.com (21 مايو 2009). تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2010.
- ^ "تحقيق المفوضية السامية لحقوق الإنسان بشأن سريلانكا". مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة . تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2014 .
- ^ "لن تتعاون سريلانكا مع تحقيقات المفوضية السامية لحقوق الإنسان". صحيفة سريلانكا غارديان . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2014 .
- ^ سيريلال، شيهار أنيز (15 أكتوبر 2014). "سريلانكا تمنع الأجانب من دخول منطقة الحرب القديمة وسط تحقيق الأمم المتحدة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2014 .
- ^ Nadira Gunatilleke (24 مايو 2007). "مذبحة أرانثالاوا، أحد أظلم الفصول في تاريخ سريلانكا". Daily News . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2009 .
- ^ "إرهاب التاميل في سريلانكا". تايم . 27 مايو 1985. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاسترجاع في 4 يناير 2009 .
- ^ "انتهاكات حقوق الإنسان في سياق النزاع المسلح". منظمة العفو الدولية. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. استرجاع 4 يناير 2009 .
- ^ ديفيد شيلبي (15 يونيو 2006). "الولايات المتحدة تدين الهجوم الإرهابي على حافلة سريلانكية". وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 4 يناير 2009 .
- ^ "التسلسل الزمني للصراع التاميلي". بي بي سي نيوز . 4 سبتمبر 2000. تم استرجاعه في 4 يناير 2009 .
- ^ "1996: خمسون قتيلاً في تفجير انتحاري في سريلانكا". بي بي سي نيوز . 31 يناير 1996. تم استرجاعه في 4 يناير 2009 .
- ^ "أحلام محطمة وراء لغز ليون إير". صحيفة صنداي تايمز . 4 أكتوبر 1998. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2007 .
- ^ "رحلة ليونير رقم 602 من جافنا". UTHR . 6 أكتوبر 1998 . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2007 .
- ^ "سريلانكا: تقرير جرائم الحرب الأميركي يورد تفاصيل الانتهاكات الواسعة النطاق". هيومن رايتس ووتش. 22 أكتوبر/تشرين الأول 2009. تم استرجاعه في 17 يناير/كانون الثاني 2010 .
- ^ "الحكومة: نمور التاميل أعدموا جنودًا". The Sunday Leader . 8 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 يناير 2010 .
- ^ "خبير الأمم المتحدة يدعو إلى التحقيق في جرائم الحرب بعد اعتبار فيديو إعدام سريلانكا حقيقياً". مركز أنباء الأمم المتحدة . 7 يناير/كانون الثاني 2010.
- ^ "سريلانكا: كولومبو ترفض دعوة الأمم المتحدة للتحقيق في جرائم الحرب". Adnkronos Security. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2015 .
- ^ "تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام للأمم المتحدة المعني بالمساءلة في سريلانكا". الجزيرة، سريلانكا . 16 أبريل/نيسان 2011.
- ^ "لجنة الأمم المتحدة تعترف بالفشل الدولي في حرب فاني وتدعو إلى إجراء تحقيقات". TamilNet . 16 أبريل 2011.
- ^ "ملخص تقرير لجنة الأمم المتحدة". ديلي ميرور (سريلانكا) . 16 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2011. اطلع عليه بتاريخ 22 أبريل 2011 .
- ^ "الجيش السريلانكي ارتكب جرائم حرب: لجنة الأمم المتحدة". صحيفة الهندوسية . 16 أبريل 2011.
- ^ "حكومة سريلانكا تؤكد أن تقرير فريق الخبراء التابع للأمين العام للأمم المتحدة معيب بشكل أساسي في العديد من الجوانب". وزارة الشؤون الخارجية . 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2011.
- ^ "الرئيس يصدر تقرير لجنة التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان إلى البرلمان والأمم المتحدة والجمهور". The Sunday Leader . 18 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2011 .
- ^ "سريلانكا تضع خارطة طريق للتحقيق في جرائم الحرب". 27 يوليو/تموز 2012.
- ^ "الأمم المتحدة تدعو سريلانكا للتحقيق في جرائم الحرب". الجزيرة. 25 سبتمبر 2013. تم استرجاعه في 10 نوفمبر 2013 .
- ^ "مجلس الأمم المتحدة يصوت لصالح التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان أثناء الحرب الأهلية في سريلانكا". ANI News . 28 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2014 .
- ^ دين، ثالف (6 فبراير 2015). "سريلانكا تسعى للحصول على دعم الولايات المتحدة والأمم المتحدة للتحقيق المحلي في تهم جرائم الحرب". وكالة أنباء إنتر بريس سيرفس . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
- ^ "الأمم المتحدة تدعم إجراء تحقيق محلي موثوق به في سريلانكا". أدا ديرانا. 3 مارس 2015. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2015 .
- ^ "تاميليون متمسكون بالتحقيق الدولي، تقول TNA | كولومبو جازيت". 29 أغسطس 2015. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2015 .
- ^ "سريلانكا: التحالف الوطني التاميل يرفض التحقيق المحلي | تقرير سريلانكا". srilankabrief.org . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
- ^ دارمابريا، سوغاث. "TNA divided over Wigneswaran's call for genocide probe | SRI TV News". مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
- ^ "TNA والمجتمع المدني يرحبان بمقترحات ساماراويرا". The Hindu . 16 سبتمبر 2015. ISSN 0971-751X . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2015 .
- ^ "اعتقاد ويجنيسواران" . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2015 .
- ^ "TNA تهاجم جبهة نمور التاميل، وتدعو الحكومة لقبول تقرير منظمة مكافحة الإرهاب الدولية | صحيفة صنداي تايمز سريلانكا". www.sundaytimes.lk . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2015 .
- ^ "رئيس سريلانكا يقول إن المفقودين في الحرب ماتوا". بي بي سي نيوز . 20 يناير 2020. تم الاسترجاع 8 يونيو 2020 .
- ^ أبي حبيب، ماريا؛ باستيانز، داريشا (21 يناير 2020). "لا أستطيع إعادة الموتى": زعيم سريلانكا ينهي البحث عن مفقودي الحرب. نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
- ^ "غوتابايا راجاباكسا يريد التحقيق في حالات الاختفاء أثناء الحرب الأهلية: مكتب رئيس سريلانكا". صحيفة نيو إنديان إكسبريس . 8 يناير 2020. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2020 .
- ^ "الولايات المتحدة تمنع قائد الجيش السريلانكي من الدخول، مستشهدة بانتهاكات الحرب الأهلية". رويترز . 14 فبراير 2020. تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
- ^ "التصنيف العام، بسبب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، لشافيندرا سيلفا من سريلانكا بموجب القسم 7031 (ج) من قانون مخصصات وزارة الخارجية والعمليات الخارجية والبرامج ذات الصلة" . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
- ^ "كندا تفرض عقوبات على ماهيندا وغوتابايا بسبب انتهاكات حقوق الإنسان". www.aljazeera.com . تم الاسترجاع 26 مايو 2023 .
- ^ "العقوبات الكندية المتعلقة بسريلانكا". www.international.gc.ca . 19 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2023 .
- ^ "الإبادة الجماعية للتاميل على يد سريلانكا". 31 أكتوبر 2018.
- ^ فرانسيس أنتوني بويل، أستاذ جامعي (2009). الإبادة الجماعية للتاميل على يد سريلانكا: الفشل العالمي في حماية حقوق التاميل بموجب القانون الدولي. التاميل ضد الإبادة الجماعية. ISBN 978-0932863706.
- ^ "المحكمة الشعبية الدائمة | المحكمة الخاصة بسريلانكا". رقم 16 يناير 2010. المدرسة الأيرلندية للمسكونية، كلية ترينيتي بدبلن كلية الحقوق والحكومة، جامعة مدينة دبلن.
- ^ ab "القضية القانونية للإبادة الجماعية التاميلية". hrbrief.org . Human Rights Brief . Retrieved 12 September 2016 .
- ^ "TamilNet". www.tamilnet.com .
- ^ "جمعية ولاية تاميل نادو تطالب بإجراء استفتاء على انفصال تاميل إيلام" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
- ^ "سريلانكا مذنبة بارتكاب إبادة جماعية ضد التاميل في إيلام بتواطؤ من المملكة المتحدة والولايات المتحدة: PPT" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
- ^ "المحكمة تدين الإبادة الجماعية في سريلانكا ضد التاميل في إيلام" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
- ^ "سريلانكا مذنبة بارتكاب إبادة جماعية ضد التاميل في إيلام بتواطؤ من المملكة المتحدة والولايات المتحدة: PPT" . تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2016 .
- ^ المحكمة الشعبية لسريلانكا (PDF) (تقرير). المجلد. المحكمة الشعبية الدائمة. 7-10 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2016.
- ^ "المؤتمر الوطني الشعبي يمرر قرارًا يطلب من الأمم المتحدة التحقيق في الإبادة الجماعية للتاميل على يد دولة سريلانكا". Tamil Guardian . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
- ^ "مجلس شمال سريلانكا يمرر قرارًا دامغًا بشأن الإبادة الجماعية". صحيفة نيو إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
- ^ "حزب التاميلي في سريلانكا يدعو إلى تحقيق دولي في جرائم الحرب". موقع الاشتراكية العالمية. 7 مارس 2015. تم استرجاعه في 12 أبريل 2015 .
- ^ "زعيم سريلانكا يعتزم حماية الجنرال من قضية جرائم الحرب". الجزيرة.
قراءة إضافية
- بالاسينغهام، أديل: إرادة الحرية – نظرة داخلية للمقاومة التاميلية . دار فيرماكس للنشر، الطبعة الثانية، 2003، رقم ISBN 1-903679-03-6 .
- بانسال، ألوك، مايلفاجانان. إم وبودر، سوكانيا، سريلانكا: البحث عن السلام . منشورات ماناس، نيودلهي، 2007. ISBN 81-7049-340-4
- ديجالي، ماهيندا (المحرر): البوذية والصراع والعنف في سريلانكا الحديثة . روتليدج ، لندن، 2006، ISBN 0-415-35920-1 .
- ديساناياكا، تي دي إس إيه: الحرب أو السلام في سريلانكا، المجلد الثاني . سواستيكا (خاصة) المحدودة، كولومبو 1998. [ رقم ISBN مفقود ]
- ديكسيت، جيه إن: Assignment Colombo ، ISBN 81-220-0499-7 . (كان ديكسيت المفوض السامي الهندي خلال مفاوضات الثمانينيات التي أدت إلى وجود قوة حفظ السلام الهندية.)
- جاماج، س. وواتسون، آي بي: الصراع والمجتمع في سريلانكا المعاصرة . سيج، نيودلهي 1999. [ رقم ISBN مفقود ]
- جاماج، س.: الصراع العرقي وإصلاح الدولة وبناء الأمة في سريلانكا: تحليل السياق واقتراحات للتسوية ، في: نيلسن، جون ب. ومالك، ديباك: "أزمات الدولة والأمة: دول جنوب آسيا بين بناء الأمة والتفتت"، مانوهار، نيودلهي (قيد النشر). [ بحاجة لمصدر ]
- جرانت، باتريك. البوذية والصراع العرقي في سريلانكا . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 2009. رقم ISBN: 978-0791493540
- جوناراتنا، روهان الحرب والسلام في سريلانكا: مع تقرير ما بعد الاتفاق من جافنا . معهد الدراسات الأساسية، سريلانكا (1987). ISBN 978-955-26-0001-2 ،
- جوناراتنا، روهان. التدخل الهندي في سريلانكا: دور وكالات الاستخبارات الهندية . 1993. ISBN 978-955-95199-0-4 ، شبكة جنوب آسيا لأبحاث الصراعات (1993).
- هول، ر.، وسومسوندارام، د.، وسريثاران ك.، وتيراناجاما، ر. تدمر المكسورة – الأزمة التاميلية في سريلانكا: رواية من الداخل . معهد دراسات سريلانكا، كليرمونت 1990. (متاح أيضًا عبر الإنترنت). تدمر المكسورة – الأزمة التاميلية في سريلانكا: رواية من الداخل محفوظ في 15 مايو 2011 على موقع واي باك مشين .
- جونسون، روبرت: منطقة في حالة من الاضطراب . ريكشن، نيويورك ولندن، 2005. [ رقم ISBN مفقود ] (يغطي سريلانكا وسياقها الإقليمي).
- نارايان سوامي، م.ر.: نمور لانكا: من الصبية إلى العصابات المسلحة . دار كونارك للنشر؛ الطبعة الثالثة، 2002، رقم ISBN 81-220-0631-0 .
- راجاسينغان، كيه تي: سريلانكا: القصة غير المروية . 2001-2002. (منشور على شكل حلقات في آسيا تايمز أونلاين ). سريلانكا: القصة غير المروية.
- وايس، جوردون. القفص: النضال من أجل سريلانكا والأيام الأخيرة لنمور التاميل. دار راندوم هاوس، 2011. رقم الكتاب المعياري الدولي: 1847921396
- راتنافيل، روي. السجين رقم 1056: كيف نجوت من الحرب ووجدت السلام. دار نشر بنغوين كندا ، 2023. رقم ISBN 978-0735245730
روابط خارجية
المواقع الرسمية
- وزارة الدفاع، سريلانكا
- أمانة السلام لحكومة سريلانكا
- أمانة السلام لنمور تحرير تاميل إيلام
- نمور تحرير تاميل إيلام
التقارير الحكومية
- تقرير أعدته لجنة الدروس المستفادة والمصالحة ، التي عينها الرئيس السريلانكي ماهيندا راجاباكسا للنظر إلى الوراء في الحرب الأهلية السريلانكية
- العملية الإنسانية – تحليل واقعي تقرير وزارة الدفاع حول الحقائق العسكرية الرئيسية
خرائط
- وزارة الدفاع، خريطة تقدم المعركة أرشيف 23 أغسطس 2009 على موقع واي باك مشين
- خرائط مناطق الصراع النهائية
- خريطة دفاعية تفاعلية لسريلانكا
تقارير ووثائقيات ونصوص مستقلة
- مجموعة تقارير حقوق الإنسان الصادرة عن أمانة شمال شرقي آسيا بشأن حقوق الإنسان للفترة 2005-2009
- النهج النظامي: تأملات حول سريلانكا، بقلم نوربرت روبرز، مؤسسة بيرجهوف
- بيادق السلام، تقييم جهود السلام النرويجية في سريلانكا، 1997-2009، بقلم نوراد
- الجدول الزمني للسلام والصراع (PACT) – جدول زمني تفاعلي للصراع في سريلانكا
- نصوص الاتفاقيات الرئيسية في عمليات السلام السابقة وتحليل العملية من قبل موارد المصالحة
- فهم هزيمة سريلانكا للنمور التاميل بقلم جامعة الدفاع الوطني
- الحرب على النازحين: انتهاكات الجيش السريلانكي وجبهة نمور التاميل ضد المدنيين في فاني، هيومن رايتس ووتش
- حقول القتل في سريلانكا فيلم وثائقي استقصائي من إنتاج ITN / Channel 4
- زيارة سريلانكا؛ بعد ثلاث سنوات من الحرب الأهلية بقلم تي إي ناراسيمهان، ريديف دوت كوم
- أرض غير مقدسة – فيلم وثائقي مستقل عن مذبحة مرتبطة بالحرب في إحدى قرى سريلانكا (فيديو على يوتيوب )
- الصحافة المروعة – رصد التغطية الإعلامية الدولية لسريلانكا وإعداد التقارير عنها
الحرب الأهلية السريلانكية (1983–2009) | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الأصول | |||||||||||||||||||||||||
| المقاتلون |
| ||||||||||||||||||||||||
| المراحل | |||||||||||||||||||||||||
| المعارك الكبرى |
| ||||||||||||||||||||||||
| الأحداث الرئيسية | |||||||||||||||||||||||||
| القادة |
| ||||||||||||||||||||||||
| العواقب | |||||||||||||||||||||||||
| مواضيع ذات صلة | |||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||
| تاريخ |
| ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| سياسة |
| ||||||||||
| مجتمع |
| ||||||||||
 فئة | |||||||||||
مواضيع عن سريلانكا | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| نظرة عامة | |||||||||||||
| تاريخ |
| ||||||||||||
| حكومة |
| ||||||||||||
| سياسة | |||||||||||||
| Geography | |||||||||||||
| Economy |
| ||||||||||||
| Society |
| ||||||||||||
| |||||||||||||
