كوالا لمبور

كوالالمبور ( KL )، ^{[ أ ]} رسمياً إقليم كوالالمبور الفيدرالي ، ^{[ ب ]} هي عاصمة ماليزيا وإقليمها الفيدرالي . وهي المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في البلاد، حيث تغطي مساحة 243 كيلومتراً ^مربعاً(94 ميلاً مربعاً ) ويبلغ عدد سكانها 2,075,600 نسمة اعتباراً من عام 2024. [ ^{9 ]} منطقة كوالالمبور الكبرى ، التي تشمل وادي كلانج ، هي تجمع حضري يبلغ عدد سكانه 8.81 مليون نسمة اعتبارًا من عام 2024. وهي من بين أسرع المناطق الحضرية نموًا في جنوب شرق آسيا ، من حيث ^عدد السكان والتنمية الاقتصادية.

تُعدّ مدينة كوالالمبور المركز الثقافي والمالي والسياحي والسياسي والاقتصادي لماليزيا. كما أنها مقر البرلمان الماليزي (المؤلف من مجلس النواب ومجلس الدولة ) وقصر الدولة ، المقر الرسمي للملك ( يانغ دي-برتوان أغونغ ). بدأت كوالالمبور بالتطور حوالي عام 1857 كمدينة تخدم مناجم القصدير في المنطقة، وكان لشخصيات بارزة مثل ياب آه لوي وفرانك سويتينهام دورٌ محوري في تطوير المدينة في أواخر القرن التاسع عشر. وكانت عاصمة ولاية سيلانغور من عام 1880 حتى عام 1978. وكانت كوالالمبور العاصمة المؤسسة لاتحاد مالايا وماليزيا، التي خلفته. وظلت المدينة مقرًا للسلطتين التنفيذية والقضائية للحكومة الفيدرالية الماليزية حتى نُقلتا إلى بوتراجايا في أوائل عام 1999. ^{[ 10 ]} ومع ذلك، لا تزال بعض أقسام الهيئات السياسية موجودة في كوالالمبور. تُعد المدينة واحدة من الأقاليم الفيدرالية الثلاثة لماليزيا ، ^{[ 11 ]} وهي تقع داخل ولاية سيلانجور ، على الساحل الغربي الأوسط لشبه جزيرة ماليزيا . ^{[ 12 ]}

منذ تسعينيات القرن الماضي، استضافت المدينة العديد من الفعاليات الرياضية والسياسية والثقافية الدولية، بما في ذلك دورة ألعاب الكومنولث عام 1998 ، ودورة ألعاب جنوب شرق آسيا عامي 2001 و 2017 ، وسباقات الفورمولا 1 ، وسباقات موتو جي بي ، وبطولة العالم للشباب لكرة القدم عام 1997. شهدت كوالالمبور تطورًا سريعًا في العقود الأخيرة، وتضم أطول برجين توأمين في العالم، وهما برجا بتروناس ، اللذان أصبحا رمزًا بارزًا للتطور الماليزي. ترتبط كوالالمبور جيدًا بالمناطق الحضرية المجاورة مثل بيتالينغ جايا عبر نظام النقل المتكامل لوادي كلانج الذي يشهد توسعًا سريعًا . كما يمكن لسكان المدينة السفر إلى أجزاء أخرى من شبه جزيرة ماليزيا ، بالإضافة إلى مطار كوالالمبور الدولي (KLIA) عبر محطة كوالالمبور المركزية .

صُنفت كوالالمبور سادس أكثر المدن زيارةً في العالم وفقًا لمؤشر ماستركارد للمدن السياحية لعام 2019. ^{[ 13 ]} وتضم المدينة ثلاثة من أكبر عشرة مراكز تسوق في العالم. ^{[ 14 ]} كما احتلت كوالالمبور المرتبة السبعين عالميًا والثانية في جنوب شرق آسيا بعد سنغافورة في تصنيف وحدة المعلومات الاقتصادية لجودة الحياة العالمية ^{[ 15 ]} ، والمرتبة التاسعة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ والثانية في جنوب شرق آسيا بعد سنغافورة في تصنيف كي بي إم جي لمراكز الابتكار التكنولوجي الرائدة لعام 2021. ^{[ 16 ]} وقد اختارتها اليونسكو عاصمةً عالميةً للكتاب لعام 2020. ^[¹⁷^]^[¹⁸^] وفي عام 2025، احتلت كوالالمبور المرتبة الثانية كأفضل مدينة متميزة في جنوب شرق آسيا، بعد سنغافورة، والمرتبة التاسعة والسبعين عالميًا وفقًا لمؤشر أكسفورد الاقتصادي للمدن العالمية. ^[¹⁹^]

أصل الكلمة

تعني كلمة كوالالمبور "ملتقى الأنهار الموحلة" باللغة الملايوية : فكلمة "كوالا " تعني نقطة التقاء نهرين، أو مصب النهر ، وكلمة "لومبور " تعني "الطين". ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} ويُقال إنها سُميت نسبةً إلى نهر سونغاي لومبور ("النهر الموحل")؛ ففي عشرينيات القرن التاسع عشر، قيل إن منطقة تُدعى سونغاي لومبور كانت أهم مستوطنة لإنتاج القصدير على نهر كلانج . ^{[ 23 ]} ومع ذلك، تقع كوالالمبور عند ملتقى نهري غومباك وكلانج، وبالتالي ينبغي تسميتها كوالا غومباك، لأن كلمة "كوالا" تُسمى عادةً نسبةً إلى النهر الذي يصب في نهر أكبر أو في البحر. ^{[ 24 ]} وقد جادل البعض بأن نهر سونغاي لومبور كان يمتد إلى نقطة الالتقاء، وبالتالي فإن النقطة التي يلتقي فيها بنهر كلانج هي كوالالمبور. ^{[ 25 ]} يُعتقد أن نهر سونغاي لومبور هذا هو مجرى وادي تريتشر الذي انضم إلى نهر كلانج على بُعد 1.5 كيلومتر (ميل واحد) من مصب نهر جومباك بالقرب من بوكيت ناناس ، ^{[ 26 ]} أو ربما نهر يقع شمال منطقة كهوف باتو . ^{[ 24 ]}

وقد طُرحت أيضًا فرضية مفادها أن كوالالمبور كانت تُسمى في الأصل بنغكالان لومبور ("مكان الهبوط الموحل")، ثم حُرِّفَ اسمها إلى كوالالمبور. ^{[ 25 ]} وتقول نظرية أخرى إنها كانت في الأصل كلمة كانتونية ، لام-با ، وتعني "غابة مغمورة" أو "غابة متحللة". ومع ذلك، لا يوجد دليل معاصر قاطع يدعم هذه الفرضيات سوى بعض الروايات. ^{[ 27 ]} وقد يكون الاسم أيضًا شكلًا مُحرَّفًا لاسم قديم منسي. ^{[ 24 ]}

تاريخ

السنوات الأولى

الانتماءات التاريخية

سلطنة سيلانغور ١٨٥٧–١٩٧٤، الولايات الماليزية المتحدة ١٨٩٥–١٩٤٢؛ ١٩٤٥–١٩٤٦، إمبراطورية اليابان ١٩٤٢–١٩٤٥، الاتحاد الماليزي ١٩٤٦–١٩٤٨، اتحاد مالايا ١٩٤٨–١٩٦٣، ماليزيا ١٩٦٣–حتى الآن

تعتبر الرواية الرسمية أن كوالالمبور قد تأسست على يد رئيس الملايو في كلانج ، راجا عبد الله ، الذي أرسل عمال مناجم صينيين إلى المنطقة لفتح مناجم القصدير في عام 1857، ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} على الرغم من أنه من غير الواضح من هم المستوطنون الأوائل نظرًا لوجود مستوطنات محتملة عند ملتقى نهري جومباك وكلانج قبل ذلك في عشرينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 30 ]} ربما سكن شعب تيموان الأصلي المنطقة لبعض الوقت، ^{[ 26 ]} ومن المعروف أن عمال المناجم الصينيين شاركوا في تعدين القصدير في نهر سيلانجور في أربعينيات القرن التاسع عشر، على بعد حوالي 16 كيلومترًا (10 أميال) شمال كوالالمبور الحالية، ^{[ 31 ]} كما شارك سومطريون من قبيلة مانديلينج بقيادة راجا أسال وسوتان بواسا في تعدين القصدير وتجارته في منطقة أولو كلانج قبل عام 1860، وربما استقر السومطريون في أعالي نهر كلانج في الربع الأول من القرن التاسع عشر، أو ربما قبل ذلك. ^{[ 25 ]}^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 30 ]} كانت كوالالمبور في الأصل قرية صغيرة تضم بضعة منازل ومتاجر عند ملتقى نهري سونغاي جومباك وسونغاي كلانج ( نهر كلانج ). تأسست كوالالمبور كمدينة حوالي عام 1860. في عام ١٨٥٧ ، ^{[ ٣٤ ]} قام راجا عبد الله بن راجا جعفر، بمساعدة أخيه راجا جمعة من لوكوت ، بجمع الأموال من رجال أعمال صينيين من ملقا لتوظيف عمال مناجم صينيين من لوكوت لفتح مناجم قصدير جديدة هناك. ^{[ ٣٥ ]}^{[ ٣٦ ]} نزل عمال المناجم في كوالالمبور، ثم تابعوا سيرهم على الأقدام إلى أمبانغ ، حيث افتتحوا أول منجم. ^{[ ٣٧ ]} كانت كوالالمبور أبعد نقطة على نهر كلانج يمكن الوصول إليها بسهولة عن طريق القوارب، ولذلك أصبحت نقطة تجميع وتوزيع تخدم مناجم القصدير. ^{[ ٣٨ ]}^{[ ٣٤ ]}

كابيتان ياب آه لوي ، كابيتان صيني ثالث في كوالالمبور

يُنسب الفضل إلى فرانك سويتينهام في النمو والتطور السريعين لكوالالمبور

على الرغم من ارتفاع عدد الوفيات الناجمة عن انتشار الملاريا في الأدغال، نجحت مناجم أمبانغ في تصدير أول شحنة من القصدير عام 1859. ^{[ 38 ]} في ذلك الوقت، كانت سوتان بواسا تتاجر بالفعل بالقرب من أمبانغ. وصل تاجران من لوكوت، هما هيو سيو وياب آه سزي، إلى كوالالمبور وأقاما متاجر لبيع المؤن لعمال المناجم مقابل القصدير. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} بدأت المدينة، مدفوعةً بتعدين القصدير، بالتطور حول ساحة السوق القديمة ( ميدان بازار ) ، حيث امتدت الطرق باتجاه أمبانغ وكذلك بودو وباتو (أصبحت هذه الوجهات أسماءً لهذه الطرق: طريق أمبانغ ، طريق بودو ، وطريق باتو )، حيث بدأ عمال المناجم أيضًا بالاستقرار، بالإضافة إلى بيتالينغ ودامانسارا . ^[⁴¹^] شكّل عمال المناجم عصابات، ^[⁴²^] وكثيراً ما خاضت هذه العصابات معارك خلال تلك الفترة، لا سيما بين فصائل كوالالمبور وكانشينغ، وكان الصراع الرئيسي يدور حول السيطرة على أفضل مناجم القصدير. ^[⁴³^] مُنح قادة الجالية الصينية لقب كابيتان سينا (الزعيم الصيني) من قبل الزعيم الملاوي، وأصبح هيو سيو، التاجر الصيني الأول، أول كابيتان لكوالالمبور. ^[⁴⁴^] عُيّن ياب آه لوي ، ثالث كابيتان صيني لكوالالمبور، عام 1868. ^[³⁰^]

بعد افتتاح المناجم، أرسل راجا عبد الله حامية بقيادة ملازم من قبيلة البوجيس لحراسة حصن بُني في بوكيت ناناس . ^{[ 32 ]} ومن الشخصيات الملايوية البارزة في كوالالمبور في بداياتها الحاج محمد طاهر، الذي أصبح داتو داغانغ ("رئيس التجار"). ^{[ 32 ]} كما برزت قبيلة مينانغكاباو في سومطرة كمجموعة مهمة أخرى، حيث مارست التجارة وأنشأت مزارع التبغ في المنطقة. ^{[ 45 ]} ومن أبرز شخصيات مينانغكاباو زعيمهم داتو ساتي، وعثمان عبد الله، ^{[ 46 ]} والحاج محمد طيب ، الذي شارك في المراحل الأولى لتطوير كامبونغ بارو . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} وكان لمينانغكاباو أيضًا مكانة اجتماعية ودينية مرموقة، فعلى سبيل المثال، كان عثمان بن عبد الله أول قاضٍ في كوالالمبور، وكذلك محمد نور بن إسماعيل. ^{[ 49 ]}

بداية كوالالمبور الحديثة

كانت كوالالمبور في بداياتها بلدة صغيرة عانت من مشاكل اجتماعية وسياسية عديدة، إذ كانت مبانيها في الغالب مبنية من الخشب و" الأتاب " ( سعف النخيل ). وكانت هذه المباني عرضة للاشتعال، وبسبب نقص الصرف الصحي المناسب، انتشرت الأمراض في البلدة. كما عانت من خطر الفيضانات المستمر نتيجة لموقعها. وانخرطت البلدة في حرب سيلانغور الأهلية، جزئيًا بسبب الصراع على عائدات مناجم القصدير. تحالف ياب آه لوي مع تنكو كودين وجمعية هاي سان السرية، وحاربوا ضد جمعية سرية منافسة، غي هين ، التي تحالفت مع راجا مهدي. ^{[ 50 ]} انضم راجا أسال وسوتان بواسا إلى راجا مهدي، وسقطت كوالالمبور في عام 1872 وأُحرقت بالكامل. فرّ ياب إلى كلانج حيث جمع قوة قتالية أخرى واستعاد كوالالمبور في مارس 1873، وهزم قوات راجا مهدي بمساعدة مقاتلين من باهانج . ^{[ 43 ]} أدت الحرب وانتكاسات أخرى، مثل انخفاض أسعار القصدير، إلى ركود اقتصادي. وتسبب تفشي وباء الكوليرا في فرار الكثيرين. استمر الركود حتى أواخر عام 1879، عندما سمحت أسعار القصدير المرتفعة للمدينة بالتعافي. ^{[ 34 ]} في أواخر عام 1881، غمرت المدينة فيضانات شديدة، بعد حريق دمرها بالكامل في يناير. ومع إعادة بناء المدينة عدة مرات وازدهارها، يُعزى ذلك إلى حد كبير إلى ياب آه لوي. ^{[ 51 ]}^{[ 52 ]} كان ياب، إلى جانب فرانك سويتينهام الذي عُيّن مقيمًا في عام 1882، الشخصيتين الأبرز في كوالالمبور في بداياتها، ويُنسب إلى سويتينهام الفضل في نموها وتطورها السريع وتحويلها إلى مركز حضري رئيسي. ^{[ 53 ]}

استقر الصينيون والماليزيون الأوائل على طول الضفة الشرقية لنهر كلانج. وتركز الصينيون بشكل رئيسي حول المركز التجاري في ساحة السوق. أما الماليزيون، ولاحقًا الهنود من طائفة الشيتيار والمسلمين، فقد سكنوا منطقة شارع جافا، المعروفة الآن باسم جالان تون بيراك . في عام ١٨٨٠، نقلت الإدارة الاستعمارية عاصمة ولاية سيلانجور من كلانج إلى كوالالمبور ذات الموقع الاستراتيجي الأفضل، وقرر المقيم البريطاني ويليام بلومفيلد دوغلاس نقل المباني الحكومية ومساكن السكان إلى غرب النهر. بُنيت المكاتب الحكومية ومقر جديد للشرطة في بوكيت أمان ، وأُنشئ ميدان بادانغ في البداية لتدريب الشرطة. ^{[ ٥٤ ]} أصبح ميدان بادانغ، المعروف الآن باسم ساحة الاستقلال ، فيما بعد مركزًا للمكاتب الإدارية البريطانية عندما انتقلت مكاتب الحكومة الاستعمارية إلى مبنى السلطان عبد الصمد في عام ١٨٩٧. ^{[ ٥٢ ]}

فور توليه منصب المقيم البريطاني، بدأ فرانك سويتينهام بتحسين المدينة من خلال تنظيف شوارعها. كما اشترط في عام ١٨٨٤ أن تُبنى المباني من الطوب والقرميد لتقليل قابليتها للاشتعال، وأن تُعاد بناء المدينة بشوارع أوسع للحد من مخاطر الحرائق. ^{[ ٥٣ ]}^{[ ٥٥ ]} اشترى الكابتن ياب آه لوي قطعة أرض مترامية الأطراف لإقامة مصنع للطوب لإعادة بناء كوالالمبور، وهي منطقة بريكفيلدز التي تحمل الاسم نفسه . ^[^٥٦^] استُبدلت المباني المهدمة المصنوعة من القش بمبانٍ من الطوب والقرميد، وتميزت العديد من المباني الجديدة المصنوعة من الطوب بممرات ضيقة وأعمال نجارة صينية. نتج عن ذلك طراز معماري انتقائي مميز للمتاجر، وهو طراز شائع في هذه المنطقة. قام الكابتن ياب آه لوي بتوسيع شبكة الطرق، فربط مناجم القصدير بالمدينة عبر الطرق الرئيسية الحالية، وهي طريق أمبانغ ، وطريق بودو، وشارع بيتالينغ . ^[⁵⁷^] بصفته قائدًا صينيًا، تمتع بصلاحيات واسعة تضاهي صلاحيات قادة المجتمع الملاوي . نُفذت إصلاحات قانونية، وعُرضت تدابير قانونية جديدة على المجلس. كما ترأس ياب محكمة الدعاوى الصغيرة . وبقوة شرطة قوامها ستة أفراد، تمكن من ترسيخ سيادة القانون، فأنشأ سجنًا يتسع لستين سجينًا في وقت واحد. كما بنى ياب آه لوي أول مدرسة في كوالالمبور، ومطحنة رئيسية للتكتا في شارع بيتالينغ ، كان سلطان سيلانغور عبد الصمد يمتلك فيها حصة. ^[⁵⁸^]

أدى إنشاء خط سكة حديد بين كوالالمبور وكلانج، الذي بدأه سويتينهام واكتمل عام 1886، إلى زيادة سهولة الوصول ونمو سريع. ارتفع عدد السكان من 4500 نسمة عام 1884 إلى 20000 نسمة عام 1890. ^{[ 34 ]} ومع ازدياد وتيرة التنمية في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ازداد الضغط على خدمات الصرف الصحي والتخلص من النفايات وغيرها من التدابير الصحية. أُنشئ مجلس صحي في 14 مايو 1890، وكان مسؤولاً عن الصرف الصحي وصيانة الطرق وإنارة الشوارع وغيرها من المهام. وقد أصبح هذا المجلس فيما بعد مجلس بلدية كوالالمبور عام 1948. ^{[ 59 ]} وفي عام 1896، اختيرت كوالالمبور عاصمةً للولايات الماليزية المتحدة المُنشأة حديثًا . ^{[ 60 ]}

القرن العشرين - الحاضر

شهدت كوالالمبور توسعاً كبيراً في القرن العشرين. ففي عام 1895، كانت مساحتها 0.65 كيلومتر ^مربع(0.25 ميل مربع ) ، ثم امتدت لتشمل 20 كيلومتر ^مربع(7.7 ميل مربع ) في عام 1903، ووصلت إلى 52 كيلومتر ^مربع(20 ميل مربع ) بحلول عام 1924. وبحلول عام 1948، عندما أصبحت بلدية، كانت مساحتها قد توسعت إلى 93 كيلومتر ^مربع(36 ميل مربع ) ، ثم إلى 243 كيلومتر ^مربع(94 ميل مربع ) في عام 1974 كإقليم اتحادي. ^[⁶¹^]^[⁶²^]

حتى عام 1974، كانت كوالالمبور واحدة من مناطق سيلانجور السبع (ستة قبل عام 1960). ^{[ 63 ]} تتكون منطقة كوالالمبور من ثمانية (تسعة فيما بعد) موكيم - سنجاي بولوه ، باتو ، بيتالينج ، أمبانج ، أولو كلانج ، كوالالمبور (المدينة والضواحي)، سيتاباك و(منذ عام 1953) بيتالينج جايا . ^{[ 64 ]}

أدى ازدهار صناعة المطاط في سيلانغور، مدفوعًا بالطلب المتزايد على إطارات السيارات في أوائل القرن العشرين، إلى طفرة اقتصادية هائلة، فارتفع عدد سكان كوالالمبور من 30,000 نسمة عام 1900 إلى 80,000 نسمة عام 1920. ^{[ 65 ]} وكانت الأنشطة التجارية في كوالالمبور تُدار إلى حد كبير من قبل رجال أعمال صينيين، مثل لوك يو ، الذي كان آنذاك أغنى وأكثر الصينيين نفوذًا في المدينة. وقد أدى نمو صناعة المطاط إلى تدفق رؤوس الأموال الأجنبية والمزارعين، حيث تأسست شركات وصناعات جديدة في كوالالمبور، كما وجدت شركات أخرى كانت تتخذ من أماكن أخرى مقرًا لها سابقًا وجودًا لها هناك. ^{[ 65 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، سقطت كوالالمبور في قبضة الجيش الإمبراطوري الياباني في 11 يناير 1942. ورغم قلة الأضرار التي لحقت بها خلال المعركة، إلا أن احتلال المدينة في زمن الحرب أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح؛ إذ قُتل ما لا يقل عن 5000 صيني في كوالالمبور خلال أسابيع قليلة من الاحتلال الياباني، كما أُرسل آلاف الهنود قسرًا للعمل في سكة حديد بورما، حيث لقي العديد منهم حتفهم. ^{[ 66 ]} واستمر احتلال المدينة حتى 15 أغسطس 1945، حين استسلم قائد الجيش الياباني السابع في سنغافورة وماليزيا، سيشيرو إيتاغاكي ، للإدارة البريطانية عقب القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي . ^[⁶⁷^] شهدت كوالالمبور نموًا ملحوظًا خلال الحرب، واستمر هذا النمو بعد الحرب خلال حالة الطوارئ في مالايا (1948-1960) ، التي انشغلت خلالها مالايا بتمرد شيوعي ، وأُنشئت قرى جديدة على أطراف المدينة. ^[⁵³^]

أُجريت أول انتخابات بلدية في كوالالمبور في 16 فبراير 1952. وفاز تحالف مؤقت بين مرشحي حزب المنظمة الوطنية المتحدة للملايو (UMNO) وحزب الرابطة الصينية الماليزية (MCA) بأغلبية المقاعد، مما أدى إلى تشكيل حزب التحالف (الذي أصبح لاحقًا باريسان ناسيونال ). ^{[ 68 ]} وفي 31 أغسطس 1957، نالت دولة مالايا استقلالها عن الحكم البريطاني. ^{[ 69 ]} أُنزل العلم البريطاني ورُفع العلم الماليزي لأول مرة في ميدان بادانغ عند منتصف ليل 30 أغسطس 1957، ^{[ 70 ]} وفي صباح 31 أغسطس، أُقيم حفل إعلان الاستقلال في ملعب ميرديكا برئاسة أول رئيس وزراء لمالايا، تونكو عبد الرحمن . أصبحت كوالالمبور رسمياً عاصمة الاتحاد الماليزي بموجب قانون العاصمة الاتحادية لعام 1960 ^{[ 71 ]} ، وظلت على حالها بعد تأسيس ماليزيا في 16 سبتمبر 1963. واكتمل بناء مبنى البرلمان الماليزي على حافة حدائق البحيرة في عام 1963. ^{[ 72 ]} وشهدت كوالالمبور نمواً سكانياً ملحوظاً بين عامي 1960 و2018، حيث تضاعف عدد سكانها كل 13 عاماً. ^{[ 73 ]}

شهدت كوالالمبور العديد من الاضطرابات المدنية على مر السنين. كان شغب عام 1897 حدثًا محدودًا نسبيًا بدأ بمصادرة موازين معيبة (موازين يستخدمها التجار)، وفي عام 1912، اندلعت اضطرابات أكثر خطورة تُعرف باسم " شغب تاوتشانغ " خلال رأس السنة الصينية، حيث بدأ الأمر بقص ضفائر الشعر، وانتهى بأعمال شغب واشتباكات بين الفصائل استمرت لعدة أيام. ^{[ 74 ]} إلا أن أسوأ أعمال شغب مسجلة في تاريخ ماليزيا وقعت في 13 مايو 1969، عندما اندلعت أعمال شغب عرقية في كوالالمبور. ^{[ 75 ]} وشملت ما يُسمى بـ" حادثة 13 مايو" اشتباكات عنيفة بين أفراد من الجاليتين الماليزية والصينية ، نتيجة استياء الماليزيين من وضعهم الاجتماعي والسياسي. وأسفرت أعمال الشغب عن مقتل 196 شخصًا، وفقًا للأرقام الرسمية، ^[⁷⁵^] وأدت إلى تغييرات جذرية في السياسة الاقتصادية للبلاد لتعزيز التنمية الاقتصادية للماليزيين ومنحها الأولوية على حساب الأعراق الأخرى.

مدينة، إقليم اتحادي، كوالالمبور الكبرى

حصلت كوالالمبور على صفة مدينة في 1 فبراير 1972، ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} لتصبح أول مستوطنة في ماليزيا تُمنح هذا الوضع بعد الاستقلال. وفي وقت لاحق، في 1 فبراير 1974، أصبحت كوالالمبور إقليمًا اتحاديًا . ^{[ 79 ]} وتوسعت مساحة كوالالمبور إلى 96 ميلًا مربعًا بضم المناطق المحيطة بها. تنازلت ولاية سيلانغور عن كوالالمبور لتكون تحت السيطرة المباشرة للحكومة المركزية ، ولم تعد عاصمة لسيلانغور في عام 1978 بعد إعلان مدينة شاه علم عاصمة جديدة للولاية. ^{[ 80 ]} وفي 14 مايو 1990، احتفلت كوالالمبور بالذكرى المئوية لتأسيس المجلس المحلي. وتم اعتماد علم ونشيد الإقليم الاتحادي الجديد لكوالالمبور . وفي 1 فبراير 2001، أُعلنت بوتراجايا إقليمًا اتحاديًا، بالإضافة إلى كونها مقر الحكومة الاتحادية. ^{[ 81 ]} نُقلت الوظائف الإدارية والقضائية للحكومة من كوالالمبور إلى بوتراجايا . ومع ذلك، احتفظت كوالالمبور بوظيفتها التشريعية ، ^{[ 82 ]} وظلت مقر إقامة يانغ دي-برتوان أغونغ (الملك الدستوري). ^{[ 83 ]}

ابتداءً من تسعينيات القرن الماضي، شهدت منطقة وادي كلانج تطورات حضرية كبرى ، مما وسّع نطاق منطقة كوالالمبور الكبرى. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} تمتد هذه المنطقة، المعروفة باسم كوالالمبور الكبرى ، من إقليم كوالالمبور الفيدرالي غربًا إلى ميناء كلانج ، وشرقًا إلى حافة جبال تيتيوانجسا، بالإضافة إلى امتدادها شمالًا وجنوبًا. وتشمل المنطقة مدنًا وبلدات أخرى منفصلة إداريًا، مثل كلانج وشاه علم وبوتراجايا وغيرها، ^[⁸⁶^]^[⁸⁷^] وتخدمها شبكة النقل المتكاملة لوادي كلانج . ومن أبرز المشاريع التي نُفذت داخل كوالالمبور نفسها، تطوير مركز مدينة كوالالمبور الجديد حول جالان أمبانج، وبرجي بتروناس اللذين كانا في وقت من الأوقات أطول مبنيين في العالم. ^[⁸⁸^] ومنذ ذلك الحين، تم تجاوز برجي بتروناس كأطول مبنيين في كوالالمبور من قبل مبنى إكستشينج 106 ومبنى ميرديكا 118 ، الذي يعد ثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة في دبي . ^[⁸⁹^]

الجغرافيا

تتميز جغرافية كوالالمبور بوادي كلانج الشاسع ، الذي تحده جبال تيتيوانجسا من الشرق، وسلاسل جبلية صغيرة متعددة من الشمال والجنوب، ومضيق ملقا من الغرب. كوالالمبور مصطلح ماليزي يعني "ملتقى الأنهار الموحل"، وتقع عند ملتقى نهري كلانج وجومباك اللذين يصبان في نهر سيلانجور. ^[⁹⁰^]

تقع كوالالمبور في وسط ولاية سيلانغور، وكانت في السابق تابعة لحكومة ولاية سيلانغور. في عام 1974، انفصلت كوالالمبور عن سيلانغور لتشكل أول إقليم اتحادي يخضع للحكم المباشر من قبل الحكومة الاتحادية الماليزية. وقد ساهم موقعها في أكثر الولايات تطوراً على الساحل الغربي لشبه جزيرة ماليزيا ، والتي تتميز بامتداد أراضيها المسطحة الأوسع من الساحل الشرقي، في نموها بوتيرة أسرع من غيرها من المدن الماليزية. ^{[ 91 ]} تغطي البلدية مساحة 243 كيلومترًا ^مربعًا(94 ميلًا مربعًا ) ، ^[³^] ويبلغ متوسط ارتفاعها 81.95 مترًا (268 قدمًا و10 بوصات)، وأعلى نقطة فيها هي بوكيت ناناس على ارتفاع 94 مترًا فوق مستوى سطح البحر. ^[⁹²^]

مناخ

بفضل حمايتها من سلسلة جبال تيتيوانغسا شرقاً وجزيرة سومطرة الإندونيسية غرباً، تتمتع كوالالمبور بمناخ استوائي مطير ( تصنيف كوبن للمناخ Af )، حار ورطب ومشمس، مع هطول أمطار غزيرة، خاصة خلال موسم الرياح الموسمية الشمالية الشرقية من أكتوبر إلى مارس. تميل درجات الحرارة إلى الثبات. تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 32 و35 درجة مئوية (90 و95 درجة فهرنهايت) وقد تصل أحياناً إلى 38 درجة مئوية (100.4 درجة فهرنهايت) ، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى بين 23.4 و24.6 درجة مئوية (74.1 و76.3 درجة فهرنهايت) ولم تنخفض قط عن 17.8 درجة مئوية (64.0 درجة فهرنهايت) . ^[⁹³^]^[⁹⁴^] تتلقى كوالالمبور عادةً ما لا يقل عن 2600 ملم (100 بوصة) من الأمطار سنوياً؛ تتميز الفترة من يونيو إلى أغسطس بجفاف نسبي، إلا أن معدل هطول الأمطار يتجاوز عادةً 131 مليمترًا (5.2 بوصة) شهريًا. وتُعد كوالالمبور عرضةً للعواصف الرعدية الشديدة والصواعق. ويُعتبر وادي كلانج ، الذي يضم كوالالمبور، من أكثر المناطق التي تشهد عواصف رعدية على مستوى العالم.

تتكرر الفيضانات في كوالالمبور بعد هطول الأمطار الغزيرة، لا سيما في وسط المدينة، نظراً لتأخر بنية الري عن التطور العمراني المكثف في المدينة. ^{[ 95 ]} كما يُلقي دخان حرائق الغابات في سومطرة وكاليمانتان المجاورتين أحياناً بضباب كثيف على المنطقة، ويُعدّ مصدراً رئيسياً للتلوث، إلى جانب الحرق المكشوف وانبعاثات المركبات وأعمال البناء. ^{[ 96 ]}

البيانات المناخية لكوالالمبور ( مطار السلطان عبد العزيز شاه ) (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1963-2020)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	38.0 (100.4)	36.7 (98.1)	37.9 (100.2)	37.2 (99.0)	38.5 (101.3)	36.6 (97.9)	36.3 (97.3)	38.0 (100.4)	35.9 (96.6)	37.0 (98.6)	36.0 (96.8)	35.5 (95.9)	38.5 (101.3)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	32.6 (90.7)	33.3 (91.9)	33.7 (92.7)	33.7 (92.7)	33.6 (92.5)	33.3 (91.9)	32.8 (91.0)	32.8 (91.0)	32.7 (90.9)	32.6 (90.7)	32.3 (90.1)	32.0 (89.6)	32.9 (91.2)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	27.3 (81.1)	27.8 (82.0)	28.1 (82.6)	28.1 (82.6)	28.5 (83.3)	28.4 (83.1)	28.0 (82.4)	28.0 (82.4)	27.7 (81.9)	27.5 (81.5)	27.1 (80.8)	27.1 (80.8)	27.8 (82.0)
متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	23.8 (74.8)	24.0 (75.2)	24.5 (76.1)	24.7 (76.5)	25.0 (77.0)	24.8 (76.6)	24.4 (75.9)	24.5 (76.1)	24.2 (75.6)	24.2 (75.6)	24.1 (75.4)	24.0 (75.2)	24.4 (75.9)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	17.8 (64.0)	18.0 (64.4)	18.9 (66.0)	20.6 (69.1)	20.5 (68.9)	19.1 (66.4)	20.1 (68.2)	20.0 (68.0)	21.0 (69.8)	20.0 (68.0)	20.7 (69.3)	19.0 (66.2)	17.8 (64.0)
متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	226.7 (8.93)	192.8 (7.59)	270.4 (10.65)	301.5 (11.87)	229.9 (9.05)	145.8 (5.74)	165.2 (6.50)	174.3 (6.86)	220.3 (8.67)	283.8 (11.17)	355.8 (14.01)	280.6 (11.05)	2847.1 (112.09)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)	13.6	11.9	15.0	16.8	13.2	9.6	10.6	10.9	13.3	16.3	19.7	16.3	167.2
متوسط الرطوبة النسبية (%)	80	80	80	82	81	80	79	79	81	82	84	83	81
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	185.0	192.4	207.9	198.8	206.8	194.4	200.2	189.0	163.8	169.1	152.3	162.6	2222.3
المصدر 1: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية ^{[ 97 ]}
المصدر 2: Pogodaiklimat.ru ^{[ 98 ]} NOAA (ساعات سطوع الشمس، 1961-1990) ^{[ 99 ]}

بيانات المناخ لكوالالمبور
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
متوسط ساعات النهار اليومية	12.0	12.0	12.1	12.2	12.3	12.3	12.3	12.2	12.1	12.0	12.0	11.9	12.1
متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية	6	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7	7
المصدر: أطلس الطقس ^{[ 100 ]}

الحوكمة

كانت كوالالمبور تُدار من قِبل هيئة فردية تُسمى مفوض العاصمة الاتحادية منذ 1 أبريل 1961، وحتى مُنحت صفة مدينة في عام 1972، وبعدها نُقلت السلطة التنفيذية إلى اللورد مايور ( داتوك بندر ). ^{[ 101 ]} وقد عُيّن 15 رئيس بلدية منذ ذلك الحين. رئيسة البلدية الحالية هي ميمونة محمد شريف ، التي تشغل منصبها منذ 15 أغسطس 2024. ^{[ 102 ]}

الحكومة المحلية

تتولى بلدية كوالالمبور ، التابعة لوزارة الأقاليم الاتحادية الماليزية ، إدارة الشؤون المحلية . ^{[ 101 ]} وهي مسؤولة عن الصحة العامة والصرف الصحي، وجمع النفايات وإدارتها، والتخطيط العمراني، وحماية البيئة، ومراقبة المباني، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، والصيانة العامة للبنية التحتية الحضرية. وتؤول السلطة التنفيذية إلى رئيس البلدية، الذي يعينه وزير الأقاليم الاتحادية لمدة ثلاث سنوات. ويُطبق هذا النظام منذ تعليق انتخابات الحكم المحلي عام 1970. ^{[ 103 ]}

المناطق

تتطابق الدوائر الانتخابية البرلمانية الإحدى عشرة في كوالالمبور ، مع تعداد سكانها ومساحتها وكثافتها ونسبتها المئوية من الإجمالي لعام 2020، مع التقسيمات الإدارية التابعة لسلطة بلدية كوالالمبور . ^{[ 104 ]}

سيلانجور كيبونغ بارو باتو وانغسا ماجو سيتياوانغسا سنتول سيتاباك سيماراك كغ. بارو داتوك كرامات الباندان بودو بدر تون رزاق شيراس كونوت ألام داماي سونغاي بيسي بوكيت جليل سري بيتالينج سالاك سيبوتيه تامان ديسا بريكفيلدز وادي الشاطئ بانغسار بوكيت دامانسارا دوتا مانجالارا مونت كيارا مركز مدينة كوالالمبور كوالا لمبور تي تي دي آي سيغامبوت كوتشاي باتو كيفز مجموعة تشاو بوكيت بينتانج أمبانغ هيلير مالوري سونغاي بنشالا تامان أوغ جينجانغ كيبونغ باتو مودا كينتونمين تامان ميلاتي تيتيوانغسا تامان واهيو سري رامباي دانو كوتا آير باناس سري بيرمايسوري شاميلين تامان ميداه بوكيت تونكو بندر ماليزيا بوكيت ديندينغ بوكيت كيارا بوكيت سري بينتانج بوكيت لانجان بوكيت تي إم بوكيت بيسي بوكيت جاسينج بوكيت كيرينشي بوكيت روبسون بوكيت كيتومبار بوكيت بودو أولو بوكيت تابور غرب بوكيت تابور الشرقية حدائق بيردانا النباتية تامان توجو سيلانجور سيلانجور سد كلانج جيتس مقاطعة بيتالينغ مقاطعة هولو لانغات حي غومباك خريطة لمدينة كوالالمبور توضح مواقع مركز المدينة وضواحيها.

السلطة المحلية		نسبة السكان (من إجمالي السكان)	المساحة (كم²) (كنسبة مئوية من إجمالي المساحة)	كثافة
شفرة	اسم	نسبة السكان (من إجمالي السكان)	المساحة (كم²) (كنسبة مئوية من إجمالي المساحة)	كثافة
شفرة	اسم	ص 114	كيبونغ	106,199 (5.36%)	12 (4.9%)	8850
ص 115	باتو	219,132 (11.06%)	20 (8.2%)	10956
ص 116	وانغسا ماجو	215,870 (10.89%)	16 (6.6%)	13491
ص 117	سيغامبوت	253,715 (12.89%)	51 (21٪)	4974
ص 118	سيتياوانغسا	147,095 (7.42%)	16 (6.6%)	9193
ص 119	تيتيوانغسا	122,096 (6.16%)	15 (6.2%)	8139
ص 120	بوكيت بينتانج	120,259 (6.07%)	21 (8.6%)	5726
ص 121	وادي الشاطئ	148,094 (7.47%)	20 (8.2%)	7404
ص 122	سيبوتيه	322,511 (16.27%)	31 (12.8%)	10403
ص 123	شيراس	135,823 (6.85%)	16 (6.6%)	8488
ص 124	بندر تون رزاق	191,318 (9.65%)	25 (10.3%)	7652
المجموع		1,982,112 (100%)	243 (100%)	8156

المحافظين

لأغراض إدارة الأراضي، تنقسم منطقة كوالالمبور الاتحادية إلى ثماني مقاطعات (موكيم )، والعديد من المدن على مستوى المقاطعة ( بيكان / بندر ):


موكيم	البرلمان المقابل	المناطق المشمولة
بندر كوالالمبور	بوكيت بينتانج تيتيوانغسا (جزئي) وادي الشاطئ (جزئي) شيراس (جزئياً) باتو (جزئي) سيتياوانغسا (فيدرالية)	المنطقة التجارية المركزية في كوالالمبور كامبونج بارو تيتيوانجسا سينتول مالوري بودو بريكفيلدز ميد فالي سيتي بوكيت تونكو بيردانا الحدائق النباتية والنصب التذكاري
موكيم كوالالمبور (منطقة الضواحي)	شيراس بندر تون رزاق (جزئي) وادي الشاطئ (جزئي) سيغامبوت (جزئي) سيبوتيه (جزئي)	شيراس شاملين بيركاسا (جزئي) بندر تون رزاق سالاك جنوب بانجسار جامعة مالايا بانتاي دالام جالان كلانج لاما ( تامان ديسا ) بوكيت دامانسارا سري هارتاماس وتامان دوتا إستانا نيجارا تامان تون دكتور إسماعيل كامبونج سونجاي بينتشالا
موكيم بيتالينج	سيبوتيه بندر تون رزاق شيراس (جزئياً)	جالان كلانج لاما ( تامان أوج وكوتشاي لاما ) سري بيتالينج بوكيت جليل بندر تاسيك سيلاتان سونجاي بيسي
موكيم باتو	باتو كيبونغ سيغامبوت (جزئي)	كيبونج جينجانج سيجامبوت مونت كيارا باتو جالان إيبوه سينتول (جزئي) تامان واهيو
موكيم سيتاباك	وانغسا ماجو سيتياوانغسا	سيتاباك وانجسا ماجو تامان ميلاتي سيتياوانجسا (جزئي)
موكيم أمبانغ	تيتيوانغسا شيراس (جزئياً)	كامبونج باندان أمبانج كامبونج داتوك كيرامات كوكرين (جزئي) مالوري (جزئي) شيراس (جزئي)
موكيم أولو كيلانغ	سيتياوانغسا	سيتياوانغسا
موكيم شيراس (عالم داماي)	شيراس بندر تون رزاق	ألام داماي تامان كونوت

سياسة

كوالالمبور هي مقر برلمان ماليزيا . ينص الدستور الاتحادي على وجود ثلاث سلطات للحكومة الماليزية: السلطة التنفيذية، والسلطة القضائية، والسلطة التشريعية. ويتألف البرلمان من مجلس الشيوخ (ديوان نيجارا) ومجلس النواب (ديوان راكيات). ^{[ 11 ]}

قائمة ممثلي كوالالمبور في البرلمان الاتحادي (ديوان راكيات)

البرلمان	اسم المقعد	عضو البرلمان	حزب
ص114	كيبونغ	ليم ليب إنج	تحالف الأمل ( DAP )
P115	باتو	براباكاران باراميسواران	تحالف الأمل ( PKR )
ص116	وانغسا ماجو	زهير حسن	تحالف الأمل ( PKR )
ص117	سيغامبوت	هانا يوه تسيو سوان	تحالف الأمل ( DAP )
ص118	سيتياوانغسا	نيك نازمي نيك أحمد	تحالف الأمل ( PKR )
ص119	تيتيوانغسا	جوهري عبد الغني	باريسان ناسيونال ( أمنو )
P120	بوكيت بينتانج	فونغ كوي لون	تحالف الأمل ( DAP )
صفحة 121	وادي الشاطئ	أحمد فهمي محمد فاضل	تحالف الأمل ( PKR )
صفحة 122	سيبوتيه	تيريزا كوك سوه سيم	تحالف الأمل ( DAP )
P123	شيراس	تان كوك واي	تحالف الأمل ( DAP )
صفحة 124	بندر تون رزاق	وان عزيزة وان إسماعيل	تحالف الأمل ( PKR )

تعمل قاعة مدينة كوالالمبور (DBKL) بمثابة الحكومة المحلية الوحيدة في كوالالمبور.

اقتصاد

تُشكل كوالالمبور والمناطق الحضرية المحيطة بها المنطقة الأكثر تصنيعاً والأسرع نمواً اقتصادياً في ماليزيا. ^{[ 105 ]}

على الرغم من نقل مقر الإدارة الحكومية الفيدرالية إلى بوتراجايا ، إلا أن بعض المؤسسات الحكومية، مثل بنك نيجارا ماليزيا ( البنك الوطني الماليزي )، وهيئة الشركات الماليزية، وهيئة الأوراق المالية، بالإضافة إلى معظم السفارات والبعثات الدبلوماسية، لا تزال موجودة في المدينة. ^{[ 106 ]} ولا تزال المدينة المركز الاقتصادي والتجاري للبلاد. وتُعد كوالالمبور مركزًا للتمويل والتأمين والعقارات والإعلام والفنون في ماليزيا. وتُصنف كوالالمبور المدينة العالمية الوحيدة في ماليزيا، وفقًا لمجموعة وشبكة دراسة العولمة والمدن العالمية (GaWC). ^{[ 107 ]}

تتخذ بورصة ماليزيا ، أو بورصة ماليزيا، من مدينة كوالالمبور مقرًا لها، وتُعدّ إحدى أنشطتها الاقتصادية الأساسية. وبلغت قيمتها السوقية 505.67 مليار دولار أمريكي في 5 يوليو 2013. ^{[ 108 ]} وقُدّر الناتج المحلي الإجمالي لكوالالمبور بنحو 73,536 مليون رينغيت ماليزي في عام 2008، بمعدل نمو سنوي متوسط قدره 5.9%. ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} وبحلول عام 2015، وصل الناتج المحلي الإجمالي إلى 160,388 مليون رينغيت ماليزي، ما يُمثّل 15.1% من إجمالي الناتج المحلي لماليزيا. ^{[ 111 ]} بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في كوالالمبور 79,752 رينغيت ماليزي في عام 2013، بمعدل نمو سنوي متوسط قدره 5.6%، ^{[ 112 ]} و94,722 رينغيت ماليزي في عام 2015. ^{[ 111 ]} وبلغ متوسط دخل الأسرة الشهري 9,073 رينغيت ماليزي (حوالي 2,200 دولار أمريكي) في عام 2016، بنمو سنوي يقارب 6%. ^{[ 113 ]} ويُشكل قطاع الخدمات، الذي يشمل التمويل والتأمين والعقارات وخدمات الأعمال وتجارة الجملة والتجزئة والمطاعم والفنادق والنقل والتخزين والاتصالات والمرافق والخدمات الشخصية والخدمات الحكومية، المكون الأكبر للعمالة، حيث يُمثل حوالي 83% من الإجمالي. ^{[ 114 ]} أما النسبة المتبقية البالغة 17% فتأتي من قطاعي التصنيع والبناء.

يتجلى حجم قطاع الخدمات الكبير في عدد البنوك وشركات التأمين المحلية والأجنبية العاملة في المدينة. وتستعد كوالالمبور لتصبح مركزًا عالميًا للتمويل الإسلامي ^{[ 115 ]} ، مع تزايد عدد المؤسسات المالية التي تقدم التمويل الإسلامي، والحضور القوي للمؤسسات المالية الخليجية، مثل بنك الراجحي ، أكبر بنك إسلامي في العالم ^{[ 116 ]} ، وبيت التمويل الكويتي . إلى جانب ذلك، تحرص شركة داو جونز على التعاون مع بورصة ماليزيا لإنشاء صناديق استثمار متداولة إسلامية (ETFs)، مما سيساهم في تعزيز مكانة ماليزيا في منطقة الخليج. ^{[ 117 ]} وتضم المدينة عددًا كبيرًا من الشركات الأجنبية، كما تستضيف العديد من المكاتب الإقليمية أو مراكز الدعم للشركات متعددة الجنسيات، لا سيما في مجالات التمويل والمحاسبة وتكنولوجيا المعلومات. وتتخذ معظم أكبر الشركات في البلاد من كوالالمبور مقرًا رئيسيًا لها، واعتبارًا من ديسمبر 2007، وباستثناء شركة بتروناس ، بلغ عدد الشركات المدرجة في قائمة فوربس 2000 التي تتخذ من كوالالمبور مقرًا لها 14 شركة . ^{[ 118 ]}

تزايد التركيز على توسيع النطاق الاقتصادي للمدينة ليشمل أنشطة خدمية أخرى، كالبحث والتطوير، التي تدعم باقي قطاعات الاقتصاد الماليزي. لطالما كانت كوالالمبور موطنًا لمراكز بحثية هامة، مثل معهد أبحاث المطاط الماليزي ، ومعهد أبحاث الغابات الماليزي ، ومعهد البحوث الطبية. ^{[ 119 ]} ويجري حاليًا إنشاء حي مالي جديد في كوالالمبور: بورصة تون رزاق (TRX) ، المعروفة سابقًا باسم الحي المالي الدولي في كوالالمبور (KLIFD). ويُعد برج " ذا إكستشينج 106" أبرز معالم بورصة تون رزاق . سيمتد المشروع على مساحة 70 فدانًا في قلب كوالالمبور، وسيوفر فرصًا للتمويل والأعمال على الصعيد الدولي. ويمثل هذا المركز المالي الجديد عاملًا استراتيجيًا لتمكين برنامج التحول الاقتصادي (ETP) الذي أطلقته الحكومة الماليزية ، وهي مبادرة تهدف إلى تحويل ماليزيا إلى دولة ذات اقتصاد مرتفع الدخل .

السياحة

يلعب قطاع السياحة دورًا هامًا في اقتصاد المدينة القائم على الخدمات . وتتواجد في المدينة العديد من سلاسل الفنادق العالمية الكبرى، ومن أقدمها فندق ماجستيك . وتُعد كوالالمبور سادس أكثر المدن زيارةً في العالم ، حيث تستقبل 8.9 مليون سائح سنويًا. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

يعتمد قطاع السياحة في المدينة على تنوعها الثقافي، وانخفاض تكاليفها نسبيًا، وتنوع خيارات الطعام والتسوق فيها. وقد شهدت سياحة المؤتمرات والمعارض ، التي تشمل بشكل رئيسي تنظيم المؤتمرات ، نموًا ملحوظًا في السنوات الأخيرة لتصبح عنصرًا أساسيًا في هذا القطاع، ومن المتوقع أن يزداد هذا النمو مع بدء تطبيق برنامج التحول الاقتصادي للحكومة الماليزية ، ومع اكتمال مركز ماتريد الجديد الذي تبلغ مساحته 93,000 متر مربع في عام 2014. ^{[ 122 ]} كما تمتلك وكالة ماتريد مركز ماليزيا الدولي للتجارة والمعارض (MITEC)، وهو أكبر مركز تجاري ومعرض في ماليزيا ، والذي يُعد جزءًا من مشروع كوالالمبور متروبوليس الأوسع نطاقًا ، والواقع في ضاحية سيغامبوت . ومن الاتجاهات البارزة الأخرى ازدياد انتشار الفنادق الاقتصادية في المدينة.

تشمل الوجهات السياحية الرئيسية في كوالالمبور أبراج بتروناس، منطقة بوكيت بينتانج للتسوق، برج كوالالمبور ، شارع بيتالينج (الحي الصيني)، ساحة ميرديكا ، محطة سكة حديد كوالالمبور ، مبنى مجلس النواب ، القصر الوطني ( إستانا نيجارا )، القبة السماوية الوطنية ، المركز الوطني للعلوم ، المعرض الوطني للفنون ( بالاي سيني نيجارا )، المسرح الوطني ( إستانا بودايا )، المتحف الوطني ، المتحف الملكي ، متحف النسيج الوطني ، متحف الفنون الإسلامية ، متحف الاتصالات ، متحف الشرطة الماليزية الملكية ، المسجد الوطني الماليزي ( مسجد نيجارا )، مسجد الإقليم الفيدرالي ( مسجد الولاية )، مبنى السلطان عبد الصمد ، مسرح مدينة دي بي كيه إل ( بانجونج باندارايا )، ميدان باسار ، السوق المركزي ، حديقة الطيور كوالالمبور ، حديقة الفراشات كوالالمبور ، أكواريوم كيه إل سي سي ، سالوما لينك ( بينتاسان سالوما )، النصب التذكاري الوطني ، و المواقع الدينية مثل مسجد السلطان عبد الصمد جاميك ومعبد ثيان هو ومعبد مها فيهارا البوذي في بريكفيلدز . ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]}

تستضيف كوالالمبور العديد من المهرجانات الثقافية، مثل موكب تايبوسام في معبد سري ماهاماريامان . ففي كل عام، خلال احتفالات تايبوسام، تُقام مسيرةٌ لعربة فضية تحمل تمثال اللورد موروجا مع زوجتيه فالي وتيفاياني، تجوب شوارع المدينة بدءًا من المعبد وصولًا إلى كهوف باتو في غومباك المجاورة ، بولاية سيلانغور. ^{[ 125 ]} وتتركز منطقة الترفيه والتسوق الرئيسية في المدينة في المثلث الذهبي الذي يضم جالان بي. راملي ، وجالان سلطان إسماعيل ، وجالان بوكيت بينتانغ ، وطريق أمبانغ ، وممشى بينتانغ . ^[¹²⁶^]

بوكيت بينتانج 26 — منطقة بوكيت بينتانج مأخوذة من مجمع بافيليون، 9 مايو 2026

بيع بالتجزئة

تضم كوالالمبور وحدها 66 مركزًا تجاريًا، وهي مركز تجارة التجزئة والأزياء في كل من ماليزيا وجنوب شرق آسيا . ^{[ 127 ]} وقد ساهم التسوق في ماليزيا بمبلغ 7.7 مليار رينغيت ماليزي (2.26 مليار دولار أمريكي) أو 20.8% من إجمالي عائدات السياحة البالغة 31.9 مليار رينغيت ماليزي في عام 2006. ^{[ 128 ]}

يُعدّ مركز تسوق سوريا كي إل سي سي أحد أبرز وجهات التسوق الفاخرة في ماليزيا، وذلك لموقعه المتميز أسفل برجي بتروناس. وإلى جانب سوريا كي إل سي سي ، تضم منطقة بوكيت بينتانغ أكبر تجمع لمراكز التسوق في كوالالمبور، ومنها: بافيليون كي إل ، وفهرنهايت 88 ، وبلازا لو يات ، وبرجايا تايمز سكوير ، ولوت 10 ، وسونغي وانغ بلازا ، وستارهيل غاليري ، ولالابورت بي بي سي سي ، وكويل سيتي مول ، وأفينيو كي. ^{[ 129 ]} وتشتهر منطقة تشانغكات في بوكيت بينتانغ بانتشار المقاهي والمطاعم الخارجية ، فضلاً عن الأنشطة غير القانونية كالدعارة وغيرها، ما يجعلها من أشهر مناطق الدعارة في كوالالمبور. كما تضم منطقة بانغسار عدداً من المجمعات التجارية، منها: بانغسار فيليدج، وبانغسار شوبينغ سنتر، وكي إل غيت واي مول، وبانغسار ساوث ، وكي إل إيكو سيتي مول ، وذا غاردنز، وميد فالي ميغامول .

إلى جانب المجمعات التجارية، خصصت كوالالمبور مناطق عديدة في المدينة لتسويق المنتجات المصنعة محليًا، مثل المنسوجات والأقمشة والحرف اليدوية ، وخاصة في شارع توانكو عبد الرحمن . ويمكن العثور هنا على الملابس التقليدية للملايو، مثل الباجو كورونغ والباجو كيبايا . وتُعد الحي الصيني في كوالالمبور، المعروف باسم شارع بيتالينغ ، أحد هذه المناطق. ويضم الحي الصيني العديد من المباني التي تعود إلى ما قبل الاستقلال، والتي تحمل تأثيرات معمارية من الصين الشرقية والعصر الاستعماري. ^[¹³⁰^]^[¹³¹^]

منذ عام 2000، أطلقت وزارة السياحة الماليزية فعالية تخفيضات ضخمة للتسوق في ماليزيا. تُقام هذه الفعالية ثلاث مرات سنوياً - في مارس ومايو وديسمبر - حيث تُشجع جميع مراكز التسوق على المشاركة لتعزيز مكانة كوالالمبور كوجهة تسوق رائدة في آسيا ، وهو ما حافظت عليه حتى الآن من خلال تنظيم تخفيضات ضخمة جديدة. ^{[ 132 ]}

معرض
تشانغكات بوكيت بينتانج ، منطقة راقية لفن الطهي ومنطقة الضوء الأحمر في كوالالمبور ليلاً.
بوكيت بينتانج ، مجمع البيع بالتجزئة في كوالالمبور.
يقع مركز تسوق سوريا كي إل سي سي بين برجي بتروناس التوأمين .
بافيليون كيه إل ، أحد مراكز التسوق الشهيرة في المدينة.
سوق باسار سيني (السوق المركزي)، المعروف بتذكاراته الفنية والحرفية المستوحاة من الثقافة الماليزية .
برج كاريجالي ، وبرجي بتروناس التوأم ، وبرج ماكسيس ، وفندق فور سيزونز بليس كوالالمبور من اليسار.
أربعة من أطول المباني في كوالالمبور في صورة بانورامية واحدة، أبريل 2024.

التركيبة السكانية

التركيبة العرقية لسكان كوالالمبور – تعداد 2020 ^{[ 133 ]}
مجموعة عرقية			النسبة المئوية
بوميبوترا			47.7%
الصينية			41.6%
الهنود			10.0%
آحرون			0.7%
نسبة السكان باستثناء غير المواطنين الذين يشكلون 10.5% من سكان كوالالمبور

تُعد كوالالمبور المدينة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في ماليزيا، حيث بلغ عدد سكانها 2.076 مليون نسمة في المدينة نفسها اعتباراً من عام 2024.تبلغ الكثافة السكانية في كوالالمبور 8157 نسمة لكل كيلومتر مربع (21130 نسمة/ ميل مربع) ، وهي المنطقة الإدارية الأكثر كثافة سكانية في ماليزيا. ^[³^] ويُطلق على سكان المدينة اسم "كلايتس" (KLites). ^[¹³⁴^] كما تُعد كوالالمبور مركز منطقة وادي كلانج الحضرية الكبرى، التي تضم بيتالينغ جايا ، وكلانج ، وسوبانغ جايا ، وبوتشونغ ، وشاه علم ، وغومباك ، ويُقدر عدد سكانها بنحو 7.25 مليون نسمة وفقًا لإحصاءات عام 2017. .

تضم كوالالمبور سكانًا متنوعين، من بينهم المجموعات العرقية الرئيسية الثلاث في البلاد: الملايو والصينيون والهنود ، على الرغم من أن المدينة تضم أيضًا مزيجًا من ثقافات مختلفة تشمل الأوراسيين والكادازان والإيبان وغيرهم من الأعراق الأصلية من مختلف أنحاء ماليزيا . ^[¹¹⁴^]^[¹³⁵^]

التركيبة السكانية التاريخية

عدد السكان التاريخي
سنة	بوب.	±%
1890	20,000	—
1900	30,000	+50.0%
1931	111,418	+271.4%
1957	316,537	+184.1%
1970	451,201	+42.5%
1974	612,004	+35.6%
1980	919,610	+50.3%
1991	1,145,342	+24.5%
2000	1,305,792	+14.0%
2010	1,588,750	+21.7%
2020	1,982,112	+24.8%

تم توسيع كوالالمبور كإقليم اتحادي في عام 1974 المصدر: ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}^{[ 34 ]}

تاريخياً، كانت كوالالمبور مدينة ذات أغلبية صينية، إلا أن عدد سكانها من البوميبوترا قد ازداد بشكل ملحوظ في الآونة الأخيرة، وأصبحوا الآن المجموعة المهيمنة. وقد وصف فرانك سويتينهام كوالالمبور عام 1872، الواقعة على ضفاف نهر كلانج، بأنها "قرية صينية خالصة"، على الرغم من وجود حصن ماليزي في بوكيت ناناس آنذاك. ^{[ 32 ]}

بحلول عام ١٨٧٥، وبعد انتهاء مشاركة الملايو من ولاية باهانغ في الحرب الأهلية في سيلانغور، لاحظ سويتينهام وجود أحياء للملايو بالقرب من المنطقة الصينية في خريطة تخطيطية رسمها. وقيل إن عدد الصينيين في المدينة بلغ ١٠٠٠ نسمة، وعدد الملايو ٧٠٠ نسمة في تلك الفترة. وربما استقر العديد من الملايو في كوالالمبور بعد الحرب. ^{[ ٣٢ ]} ازداد عدد سكان كوالالمبور إلى حوالي ثلاثة آلاف نسمة عام ١٨٨٠ عندما أصبحت عاصمة سيلانغور. ^{[ ١٣٨ ]} شكّل الملايو الذين جندهم البريطانيون عام ١٨٨٠، ومعظمهم من ريف ملقا ، جزءًا كبيرًا من سكان كوالالمبور في تلك الفترة، وقد اصطحب الكثير منهم عائلاتهم. ^{[ ١٣٩ ]} كان العديد من الملايو في الأصل من جزر أخرى في أرخبيل الملايو ، مثل سومطرة وجاوة. بدأ الماندالينغ والمينانغكاباو والجاوة والبوغينيون بالوصول إلى كوالالمبور في القرن التاسع عشر، بينما وصل الأتشيهيون في أواخر القرن العشرين. [ ¹⁴⁰^]^وفي العقود اللاحقة التي شهدت إعادة بناء المدينة، نمت بشكل ملحوظ مع تدفق كبير للمهاجرين، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى إنشاء خط سكة حديد عام 1886 يربط بين كوالالمبور وكلانج . ^[³⁴^]

أظهر تعداد سكاني أُجري عام 1891، لم تكن دقته مؤكدة، أن عدد سكان كوالالمبور بلغ 43,796 نسمة، 79% منهم صينيون (71% من الصينيين كانوا من الهاكا ، ولكن ربما تم إحصاء هذا العدد بأكثر من اللازم)، و14% ماليزيون، و6% هنود. ^{[ 138 ]} بينما أشار مسح آخر، ربما كان أكثر دقة، إلى أن عدد سكان كوالالمبور عام 1891 بلغ حوالي 19,000 نسمة، 73% منهم صينيون، و12% لكل من الماليزيين والهنود. ^{[ 141 ]} وأدى ازدهار تجارة المطاط في أوائل القرن العشرين إلى زيادة أخرى في عدد السكان، من 30,000 نسمة عام 1900 إلى 80,000 نسمة عام 1920. ^{[ 65 ]}

في عام 1931، كان الصينيون يشكلون 61% من سكان كوالالمبور البالغ عددهم 111,418 نسمة، ^{[ 137 ]} وانخفضت هذه النسبة إلى 63.5% في عام 1947. إلا أن الملايو بدأوا بالاستقرار في كوالالمبور بأعداد كبيرة، ويعود ذلك جزئيًا إلى فرص العمل الحكومية، فضلًا عن توسع المدينة الذي استوعب المناطق الريفية المحيطة بها حيث كان يعيش العديد من الملايو. وبين عامي 1947 و1957، ارتفعت نسبة الملايو في كوالالمبور من 12.5% إلى 15%، بينما انخفضت نسبة الصينيين. ^{[ 137 ]} واستمر هذا التوجه بعد استقلال ماليزيا مع نمو الجهاز المدني الذي كان يضم أغلبية من الملايو، ولاحقًا مع تطبيق السياسة الاقتصادية الجديدة التي شجعت مشاركة الملايو في الصناعات والأعمال التجارية الحضرية. وفي عام 1980، تجاوز عدد سكان كوالالمبور المليون نسمة، ^{[ 61 ]} منهم 52% صينيون، و33% ملايو، و15% هنود. ^{[ 142 ]} بين عامي 1980 و2000، ازداد عدد البوميبوترا بنسبة 77%، إلا أن الصينيين ظلوا يفوقون البوميبوترا عدداً في كوالالمبور في تعداد عام 2000 بنسبة 43% مقابل 38%. ^{[ 114 ]}^{[ 77 ]} وبحلول تعداد عام 2010، ووفقاً لإدارة الإحصاء، وباستثناء غير المواطنين، ارتفعت نسبة السكان الملايو في كوالالمبور إلى 44.7% (45.9% منهم بوميبوترا )، متجاوزةً نسبة السكان الصينيين البالغة 43.2%. ^{[ 143 ]} وفي تعداد عام 2020، بلغت نسبة سكان البوميبوترا في كوالالمبور حوالي 47.7%، بينما بلغت نسبة السكان الصينيين 41.6% والهنود 10.0%. ^{[ 133 ]}

من الظواهر اللافتة في الآونة الأخيرة ازدياد نسبة المقيمين الأجانب في كوالالمبور، حيث ارتفعت من 1% من سكان المدينة عام 1980 إلى حوالي 8% في تعداد عام 2000، ثم إلى 9.4% عام 2010، و10.5% في تعداد عام 2020. ^{[ 114 ]}^{[ 143 ]}^{[ 133 ]} ولا تشمل هذه الأرقام عددًا كبيرًا من المهاجرين غير الشرعيين . ^{[ 144 ]} وقد أدى التطور السريع لكوالالمبور إلى تدفق هائل للعمال الأجانب ذوي المهارات ^{المتدنية} من إندونيسيا ونيبال وميانمار وتايلاند وبنغلاديش والهند وباكستان وسريلانكا والفلبين وفيتنام ولاوس وكمبوديا ^إلى ماليزيا ^، وكثير منهم يدخلون البلاد بطريقة غير شرعية أو بدون تصاريح ^رسمية . [ ¹⁴⁵ ] [ ¹⁴⁶ ]

انخفضت معدلات المواليد في كوالالمبور، مما أدى إلى انخفاض نسبة الشباب، حيث تراجعت نسبة من هم دون سن 15 عامًا من 33% عام 1980 إلى أقل من 27% بقليل عام 2000. ^{[ 114 ]} في المقابل، ارتفعت نسبة الفئة العمرية العاملة (15-59 عامًا) من 63% عام 1980 إلى 67% عام 2000. ^{[ 114 ]} كما ارتفعت نسبة كبار السن (60 عامًا فأكثر) من 4% عامي 1980 و1991 إلى 6% عام 2000. ^{[ 114 ]}

اللغات والأديان

الدين في كوالالمبور – تعداد 2020 ^{[ 133 ]}
دِين			النسبة المئوية
الإسلام			45.3%
البوذية			32.3%
الهندوسية			8.2%
المسيحية			6.4%
آحرون			1.8%
لا دين			6.0%

كوالالمبور مدينة متعددة الأديان والثقافات. تضم المدينة العديد من دور العبادة التي تلبي احتياجات سكانها من مختلف الأديان. يمارس الإسلام بشكل أساسي من قبل الماليزيين، والجاليات الهندية المسلمة، وعدد قليل من المسلمين الصينيين. أما البوذية والكونفوشيوسية والطاوية ، فتُمارس بشكل رئيسي بين الصينيين. ويعتنق الهنود الهندوسية تقليديًا. كما يعتنق بعض الصينيين والهنود المسيحية . ^[¹⁴⁷^] تُعد كوالالمبور واحدة من ثلاث ولايات تقل فيها نسبة المسلمين عن 50% من السكان، والولايتان الأخريان هما بينانغ وساراواك . ووفقًا لتعداد عام 2020، بلغت نسبة المسلمين في كوالالمبور 45.3% ، والبوذيين 32.3% ، والهندوس 8.2% ، والمسيحيين 6.4% ، وأتباع الديانات الأخرى 1.8%، وغير المتدينين 6.0%. ^[¹³³^]

تشير إحصاءات تعداد عام 2010 إلى أن 87.4% من السكان الصينيين يُعرّفون أنفسهم كبوذيين، مع وجود أقليات كبيرة من أتباع الديانات المسيحية (7.9%)، والديانات الشعبية الصينية (2.7%)، والمسلمين (0.6%). أما غالبية السكان الهنود فيُعرّفون أنفسهم كَهندوس (81.1%)، مع وجود أقليات كبيرة منهم كمسيحيين (7.8%)، ومسلمين (4.9%)، وبوذيين (2.1%). ويُشكّل المسيحيون غالبية مجتمع البوميبوترا غير الملايو (44.9%)، مع وجود أقليات كبيرة منهم كمسلمين (31.2%) وبوذيين (13.5%). جميع البوميبوترا الملايو مسلمون ^{[ 148 ]} ، وذلك استنادًا إلى معيار تعريف الملايو في الدستور الماليزي الذي يُلزمهم باعتناق الإسلام. ^{[ 149 ]}

اللغة الماليزية هي اللغة الرئيسية في كوالالمبور. يتحدث معظم الماليزيين المحليين لهجة سيلانغور (تُقرأ لهجة جوهور-رياو ) ، لكن الماليزيين من مناطق أخرى في الولاية مثل كيدا ، وكيلانتان، وترينجانو ، بالإضافة إلى ساراواك ، وكذلك لغة بروناي الماليزية التي كان يتحدث بها سكان صباح/لابوان، يستخدمون بشكل ملحوظ لهجاتهم الخاصة من اللغة الماليزية.

يُجيد سكان كوالالمبور عمومًا اللغة الإنجليزية، حيث تتخذها نسبة كبيرة منهم لغتهم الأم، لا سيما بين الأجيال الشابة وبعض الأجيال البالغة. وتُستخدم اللغة الإنجليزية الماليزية على نطاق واسع. ^{[ 150 ]} ولها حضور قوي، خاصة في مجال الأعمال، وتُدرّس كلغة إلزامية في المدارس. ^{[ 135 ]}

إضافةً إلى ذلك، تُشكّل اللهجة الكانتونية أغلبية السكان الصينيين المحليين ، بينما تبرز لهجتا هوكين والماندرين ، إذ تُستخدمان على نطاق واسع بين الجاليات الصينية. ^[¹⁵¹^] ومن اللهجات الصينية الرئيسية الأخرى المستخدمة لهجة هاكا .

بينما تسود اللغة التاميلية بين السكان الهنود المحليين ، تشمل اللغات ^{الهندية} الأخرى التي تتحدث بها ^{الأقليات} التيلجو والمالايالامية والبنجابية والهندية . [ ¹⁵² ]

إلى جانب اللغة الملايوية، هناك مجموعة متنوعة من اللغات التي يتحدث بها الأشخاص من أصل إندونيسي، مثل لغة مينانغكاباو ^{[ 153 ]} واللغة الجاوية .

كما يوجد أيضاً متحدثون أجانب مختلفون باللغات العربية واليابانية والكورية والتايلاندية والإسبانية وغيرها ، بالإضافة إلى لغات محلية متنوعة مثل لغة سيماي ، وإيبان ، وكادازاندوسون ، وبيدايوه ، وغيرها من اللغات.

منظر المدينة

منظر بانورامي لمدينة كوالالمبور في عام 2020

بنيان

تتميز عمارة كوالالمبور بمزيج فريد من التأثيرات الاستعمارية القديمة ، والتقاليد الآسيوية، والإلهامات الإسلامية الماليزية، والعمارة الحديثة وما بعد الحداثة . ^[¹⁵⁴^] وباعتبارها مدينة حديثة نسبياً مقارنةً بعواصم أخرى في جنوب شرق آسيا مثل بانكوك وجاكرتا ومانيلا ، فقد شُيِّدت معظم مباني كوالالمبور البارزة التي تعود إلى الحقبة الاستعمارية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. صُمِّمت هذه المباني بأنماط معمارية متنوعة، منها الطراز المغولي / إحياء الطراز المغربي ، والطراز التيودوري المُقلَّد ، والطراز القوطي الجديد ، والطراز اليوناني الإسباني. ^[¹⁵⁵^] وقد عُدِّلت معظم هذه الأنماط المعمارية لتستفيد من الموارد المحلية وتتلاءم مع المناخ المحلي الحار والرطب على مدار العام. ومن أبرز معماريي تلك الفترة آرثر بينيسون هوباك ، الذي صمم عدداً من مباني الحقبة الاستعمارية، بما في ذلك محطة قطار كوالالمبور ومسجد جامع .

قبل الحرب العالمية الثانية، بُنيت العديد من المحلات التجارية ، التي تتألف عادةً من طابقين، حيث يضم الطابق الأرضي محلات تجارية، بينما يضم الطابق العلوي وحدات سكنية منفصلة، حول مركز المدينة القديم. استُلهم تصميم هذه المحلات من التقاليد الصينية في مضيق ملقا والأوروبية. ^{[ 130 ]}^{[ 131 ]} وقد أُزيل بعض هذه المحلات لإفساح المجال أمام مشاريع تطويرية جديدة، ولكن لا يزال العديد منها قائماً حتى اليوم في مناطق ميدان بازار بيسار (ساحة السوق القديمة)، الحي الصيني ، شارع توانكو عبد الرحمن ، شارع دورايسامي ، بوكيت بينتانغ ، وتينغكات تونغ شين.

أدى الاستقلال، إلى جانب النمو الاقتصادي السريع الذي شهدته البلاد بين سبعينيات وتسعينيات القرن الماضي، وكون الإسلام الدين الرسمي، إلى تشييد مبانٍ ذات طابع محلي وإسلامي في أرجاء المدينة. تستمد العديد من هذه المباني تصميمها من عناصر ماليزية تقليدية كالسونغكوك والكريس . وتتضمن بعض هذه المباني زخارف هندسية إسلامية مدمجة في تصميمها، وذلك التزامًا بالتعاليم الإسلامية التي تحظر محاكاة الطبيعة في الرسومات. ^[¹⁵⁶^] ومن أمثلة هذه المباني: برج تيليكوم ، وبرج مايبانك ، ومجمع دايابومي ، والمركز الإسلامي. ^[¹⁵⁷^] وقد شُيِّدت بعض المباني، مثل متحف الفنون الإسلامية في ماليزيا والقبة السماوية الوطنية، لتظهر بمظهر دور العبادة، مكتملة بقبة ومئذنة ، بينما هي في الواقع مراكز للعلم والمعرفة. يُعد برجا بتروناس، اللذان يبلغ ارتفاعهما 452 متراً (1483 قدماً) ، أطول مبنيين توأمين في العالم، وكانا أطول مبنيين في البلاد حتى تجاوزهما برج إكستشينج 106 بفارق 1.7 متر في عام 2019. ^[¹⁵⁸^] وقد صُمما ليُحاكيا الزخارف الموجودة في الفن الإسلامي. ^[¹⁵⁹^]

بدأ ظهور العمارة الحديثة المتأخرة وما بعد الحداثية في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. ومع التطور الاقتصادي، هُدمت مبانٍ قديمة مثل مبنى بوك هاوس لإفساح المجال أمام مبانٍ جديدة. وتنتشر في أرجاء المدينة مبانٍ ذات واجهات زجاجية بالكامل، ومن أبرز الأمثلة عليها برجا بتروناس ومركز كوالالمبور للمؤتمرات . وقد انتقل مركز الأعمال الرئيسي في كوالالمبور اليوم إلى مركز المدينة (KLCC)، حيث تملأ أفق المدينة العديد من المباني الجديدة الشاهقة ذات الطراز المعماري الحديث وما بعد الحداثي. ووفقًا لتوقعات مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية لأطول 50 تجمعًا حضريًا في العالم لعام 2010 ، تحتل كوالالمبور المرتبة العاشرة بين المدن التي تضم أكبر عدد من المباني التي يزيد ارتفاعها عن 100 متر، حيث يبلغ ارتفاعها الإجمالي 34,035 مترًا موزعة على 244 مبنى شاهقًا. ^{[ 160 ]}

الحدائق

تُعدّ حديقة بيردانا النباتية ، أو حدائق البحيرة، التي تبلغ مساحتها 92 هكتارًا (230 فدانًا) ، أول حديقة ترفيهية أُنشئت في كوالالمبور. ويقع مبنى البرلمان الماليزي على مقربة منها، كما يقع فيها أيضًا كاركوسا سيري نيجارا ، الذي كان المقر الرسمي للإدارة الاستعمارية البريطانية. تضم الحديقة حديقة فراشات، وحديقة غزلان، وحديقة أوركيد، وحديقة كركديه، وحديقة كوالالمبور للطيور، وهي أكبر حديقة طيور في العالم. ^[¹⁶¹^] ومن الحدائق الأخرى في المدينة: حديقة منحوتات الآسيان ، وحديقة مركز مدينة كوالالمبور ، وحدائق بحيرة تيتيوانغسا ، وحدائق بحيرة متروبوليتان في كيبونغ ، وحديقة بحيرة الملكة (تامن تاسيك بيرمايسوري)، وحدائق بوكيت كيارا النباتية، وحديقة الفروسية وحديقة وادي الغرب بالقرب من تامان تون دكتور إسماعيل (تي تي دي آي)، وحديقة بوكيت جليل الدولية.

تضم المدينة ثلاث محميات غابات: محمية بوكيت ناناس في قلب المدينة، وهي أقدم محمية غابات مُعلنة في البلاد بمساحة 10.52 هكتار أو 26 فدانًا ، ومحمية بوكيت سونغاي بوتيه ( 7.41 هكتار أو 18.3 فدانًا )، ومحمية بوكيت سونغاي بيسي ( 42.11 هكتارًا أو 104.1 فدانًا ). تُعد بوكيت ناناس ، الواقعة في قلب المدينة، واحدة من أقدم الغابات البكر في العالم داخل مدينة. ^[¹⁶²^] وتُؤوي هذه المناطق الحرجية المتبقية عددًا من أنواع الحيوانات ، ولا سيما القرود، وزبابات الأشجار ، والماعز القزم ، والببغاوات الأسترالية ، والسناجب، والطيور.

منظر كوالالمبور من حدائق بحيرة تيتيوانجسا

تعليم

بحسب الإحصاءات الحكومية، بلغت نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة في كوالالمبور 97.5% عام 2000، وهي أعلى نسبة في أي ولاية أو إقليم في ماليزيا. ^{[ 163 ]} في ماليزيا، تُعدّ اللغة الملايوية لغة التدريس لمعظم المواد، بينما تُعتبر اللغة الإنجليزية مادة إجبارية، ولكن اعتبارًا من عام 2012كانت اللغة الإنجليزية لا تزال لغة التدريس لمادة الرياضيات والعلوم الطبيعية في بعض المدارس. بينما تُدرَّس بعض المواد في مدارس أخرى باللغتين الصينية والتاميلية. ^{[ 164 ]}

تضم كوالالمبور 14 مؤسسة تعليمية عليا، و79 مدرسة ثانوية، و155 مدرسة ابتدائية، و136 روضة أطفال. ^{[ 165 ]}

تضم كوالالمبور جامعة مالايا (UM). تأسست عام 1949، وهي أقدم جامعة في ماليزيا، وإحدى أقدم الجامعات في المنطقة. ^{[ 166 ]} وقد صُنفت كأفضل جامعة في ماليزيا، والجامعة رقم 22 في آسيا، والثالثة في جنوب شرق آسيا في تصنيف QS العالمي للجامعات لعام 2019. ^{[ 167 ]} في السنوات الأخيرة، ازداد عدد الطلاب الدوليين في جامعة مالايا، نتيجةً لجهود متزايدة لجذبهم. ^{[ 168 ]}

تضم كوالالمبور جامعات أخرى، منها جامعة مالايا-ويلز (UM-Wales)، والجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا (IIUM)، وكلية تونكو عبد الرحمن الجامعية (TARUC)، وجامعة يو سي إس آي (UCSI)، وجامعة تايلورز (TULC)، والجامعة الطبية الدولية (IMU)، والجامعة المفتوحة بماليزيا (OUM)، وجامعة كوالالمبور (UniKL)، وجامعة بيردانا (PU)، وجامعة واواسان المفتوحة (WOU)، وجامعة هيلب ، وفرع الجامعة الوطنية الماليزية (UKM)، وجامعة التكنولوجيا الماليزية (UTM). وتقع جامعة الدفاع الوطني الماليزية في قاعدة سونغاي بيسي العسكرية، جنوب وسط كوالالمبور. وقد أُنشئت لتكون مركزًا رئيسيًا للدراسات العسكرية وتكنولوجيا الدفاع، وتُغطي هذه الجامعة الدراسات الخاصة بالجيش والبحرية والقوات الجوية . ^[¹⁶⁹^]

تضم منطقة كوالالمبور الكبرى مجموعة أوسع من الجامعات، بما في ذلك العديد من الفروع الدولية مثل جامعة موناش ماليزيا ، وجامعة نوتنغهام ماليزيا، وجامعة شيامن ماليزيا .

ثقافة

الفنون

لوحة جدارية تصور التاريخ الماليزي في المتحف الوطني .

تُعدّ كوالالمبور مركزًا للأنشطة والفعاليات الثقافية في ماليزيا. ومن بين مراكزها المتحف الوطني ، الواقع على طول طريق ماهاميرو السريع . تضمّ مجموعته قطعًا أثرية ولوحات جُمعت من مختلف أنحاء البلاد. ^{[ 170 ]} أما متحف الفنون الإسلامية ، الذي يضمّ أكثر من سبعة آلاف قطعة أثرية إسلامية، بما في ذلك معروضات نادرة ومكتبة تضمّ كتبًا عن الفن الإسلامي، فهو أكبر مجموعة فنية إسلامية في جنوب شرق آسيا. ^{[ 171 ]} ولا تقتصر مجموعة المتحف على الأعمال الفنية من الشرق الأوسط فحسب، بل تشمل أيضًا أعمالًا من مناطق أخرى في آسيا، مثل الصين وجنوب شرق آسيا. كما تضمّ كوالالمبور مجمعًا للحرف اليدوية مُلحقًا بمتحف يعرض مجموعة متنوعة من المنسوجات والخزف والحرف المعدنية والمنتجات المنسوجة. وتُعرض معلومات عن عملية الإنتاج في مجسمات بانورامية، تتضمن حقائق تاريخية وتقنيات ومعدات هندسية تقليدية. ومن بين العمليات المعروضة: صناعة الفخار، والنحت الدقيق على الخشب، وصياغة الفضة، ونسج قماش السونغكيت ، ونقش أنماط الباتيك على القماش، وصناعة القوارب. ^{[ 172 ]}

يُعدّ قاعة بتروناس الفيلهارمونية، الواقعة أسفل برجي بتروناس، أبرز قاعات الفنون الأدائية . وتضمّ الأوركسترا المقيمة فيها أوركسترا ماليزيا الفيلهارمونية (MPO)، المؤلفة من موسيقيين من مختلف أنحاء العالم، وتقدم حفلات موسيقية منتظمة، وحفلات موسيقى الحجرة، وعروضًا ثقافية تقليدية. ^{[ 173 ]} ويُعتبر مركز كوالالمبور للفنون الأدائية (KLPac) في سنتول ويست، ومركز دامانسارا للفنون الأدائية (DPac) في دامانسارا بيردانا، من أعرق مراكز الفنون الأدائية في البلاد، لا سيما في مجالات المسرح، والمسرحيات، والموسيقى، وعروض الأفلام. وقد استضاف المركز العديد من الإنتاجات المحلية، وكان داعمًا للفنانين المستقلين المحليين والإقليميين. ^{[ 174 ]} ويُقام مهرجان موسيقى المستقبل آسيا في المدينة منذ عام 2012، بمشاركة فنانين محليين وعالميين . ^{[ 175 ]}

يقع المعرض الوطني للفنون في ماليزيا على طريق تيميرلوه، المتفرع من طريق تون رزاق، على مساحة 5.67 هكتار (14 فدانًا) مجاورة للمسرح الوطني ( إستانا بودايا ) والمكتبة الوطنية. يجمع تصميم المعرض بين عناصر العمارة الماليزية التقليدية والعمارة الحديثة المعاصرة. يُعد المعرض الوطني للفنون مركزًا للتميز الفني، وهو مسؤول عن التراث الفني الوطني. أما معرض برج إلهام، القريب من حديقة أمبانغ، فيضم معارض لأعمال فنانين محليين وأجانب. ^{[ 176 ]}

تستضيف كوالالمبور سنوياً مهرجان ماليزيا الدولي للمأكولات الفاخرة. ^{[ 177 ]} كما تستضيف المدينة سنوياً أسبوع كوالالمبور للموضة ، ^{[ 178 ]} الذي يضم علامات تجارية عالمية ومصممين محليين. وقد اختارت اليونسكو كوالالمبور عاصمة عالمية للكتاب لعام 2020. ^[¹⁷⁹^]

الرياضة والترفيه

تضم كوالالمبور العديد من الحدائق والمتنزهات والمساحات المفتوحة لأغراض الترفيه. وقد زادت المساحة الإجمالية المخصصة لاستخدام الأراضي لأغراض الترفيه والرياضة في المدينة بشكل ملحوظ بنسبة 169.6%، من 5.86 كيلومتر مربع (1450 فدانًا) في عام 1984 إلى 15.8 كيلومتر مربع (3900 فدانًا) في عام 2000. ^{[ 180 ]}

كانت كوالالمبور مرشحة بقوة لاستضافة بطولة العالم للفورمولا 1 من عام 1999 إلى عام 2017. ^{[ 181 ]} واستمر سباق الجائزة الكبرى للسيارات ذات العجلات المكشوفة A1 ^{[ 182 ]} حتى توقف السلسلة في عام 2009. أما سباقات الجائزة الكبرى للدراجات النارية ^{[ 183 ]} فتقام على حلبة سيبانغ الدولية في سيبانغ بولاية سيلانغور المجاورة . وقد ساهمت بطولة الفورمولا 1 بشكل كبير في زيادة عدد السياح الوافدين إلى كوالالمبور ورفع إيراداتها السياحية. وقد تجلى ذلك بوضوح خلال الأزمة المالية الآسيوية عام 1998. فعلى الرغم من انخفاض أعداد السياح الوافدين إلى مدن آسيوية أخرى، إلا أن عدد السياح الوافدين إلى كوالالمبور ارتفع من 6,210,900 سائح عام 1997 إلى 10,221,600 سائح عام 2000، أي بنسبة 64.6%. ^{[ 184 ]} في عام 2015، تم إنشاء حلبة شوارع كوالالمبور لاستضافة سباق السيارات الجائزة الكبرى لمدينة كوالالمبور .

تُعدّ كرة القدم من أكثر الرياضات شعبية في كوالالمبور. تُقام بطولة ميرديكا بشكل رئيسي في ملعب ميرديكا . ويقع بجواره مباشرةً ملعب نيجارا ، وهو أحد أقدم الملاعب المغلقة في البلاد. كما تُعدّ المدينة موطنًا لنادي كوالالمبور سيتي ، الذي يلعب في الدوري الماليزي الممتاز . استضافت كوالالمبور بطولة آسيا لكرة السلة الرسمية أعوام 1965 و 1977 و 1985 . وشجع مشجعو كرة السلة في المدينة المنتخب الماليزي لكرة السلة حتى وصل إلى الدور نصف النهائي عام 1985، وهو أفضل إنجاز حققه الفريق حتى الآن. علاوة على ذلك، تُعدّ المدينة موطنًا لفريق كوالالمبور دراغونز ، بطل دوري آسيان لكرة السلة لعام 2016. ^{[ 185 ]} ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب مابا .

يُقام سباق جائزة كوالالمبور الكبرى للفروسية من فئة الخمس نجوم، وهو حدث دولي من فئة الخمس نجوم في رياضة قفز الحواجز، سنوياً في المدينة. ^{[ 186 ]} وتشمل الفعاليات الرياضية السنوية الأخرى التي تستضيفها المدينة سباق برج كوالالمبور، ^{[ 187 ]} وسباق برج كوالالمبور الدولي للقفز الحر (دائرة ميرديكا)، وماراثون كوالالمبور الدولي. كما تُعد كوالالمبور إحدى مراحل سباق طواف لانكاوي للدراجات. ^{[ 188 ]} وتُقام بطولة ماليزيا المفتوحة السنوية للريشة الطائرة (سلسلة السوبر) في كوالالمبور.

تُعد كوالالمبور أيضاً مهد رياضة الهاشينغ ، التي بدأت في ديسمبر 1938 عندما بدأت مجموعة من الضباط الاستعماريين البريطانيين والمغتربين، بعضهم من نادي سيلانغور ، بالاجتماع مساء كل اثنين للجري، على غرار لعبة مطاردة الورق البريطانية التقليدية أو "الأرنب والكلاب". ^{[ 189 ]}

كانت كوالالمبور المدينة المضيفة لدورة ألعاب الكومنولث عام 1998 .

استضافت كوالالمبور الدورة 128 للجنة الأولمبية الدولية ^في عام 2015 حيث اختارت اللجنة الأولمبية الدولية بكين كمدينة مضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022 ^{[ 190 ]} ولوزان كمدينة مضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2020. [ ¹⁹¹^]

مواصلات

الجدار المزخرف الذي يصور " روكون نيجارا" ، وهو القسم الوطني الماليزي، في الطابق العلوي من محطة مترو ميرديكا .

حركة المرور على الطرق في جالان كوتشينج، كوالالمبور أثناء الظهر

كما هو الحال في معظم المدن الآسيوية الأخرى، تُعدّ القيادة الخيار الرئيسي للتنقل في كوالالمبور. ^{[ 192 ]} ترتبط جميع أنحاء المدينة بشبكة طرق سريعة متطورة. تمتلك كوالالمبور شبكة طرق شاملة ، مع وجود خطط لتطوير قطاع النقل. ^{[ 193 ]} يشمل النقل العام مجموعة متنوعة من وسائل النقل، مثل الحافلات والقطارات وسيارات الأجرة . على الرغم من الجهود المبذولة لتشجيع النقل العام، إلا أن معدلات استخدامه منخفضة، حيث بلغت 16% من السكان في عام 2006. ^[¹⁹²^] ومع ذلك، فقد ازداد استخدام النقل العام في السنوات الأخيرة مع توسع شبكة السكك الحديدية. ^[¹⁹⁴^] تُشغّل شركة براسارانا ماليزيا غالبية وسائل النقل العام في كوالالمبور ووادي كلانج من خلال شركتيها التابعتين، رابيد ريل ورابيد باص ، تحت العلامة التجارية رابيد كي إل . ^[¹⁹⁵^] منذ استحواذها على شركة إنتراكوتا كومبوزيت المحدودة، أعادت براسارانا ماليزيا رسم شبكة الحافلات بالكامل في كوالالمبور ومنطقة وادي كلانج الحضرية ^[¹⁹⁶^] لزيادة عدد الركاب وتحسين نظام النقل العام في كوالالمبور. وقد اعتمدت براسارانا ماليزيا نظام المحور والفروع لتوفير ترابط أفضل وتقليل الحاجة إلى المزيد من الحافلات. ^[¹⁹⁷^]^[¹⁹⁸^] أُضيفت محطة كي إل سنترال في 16 أبريل 2001، لتصبح مركز النقل الجديد لنظام النقل المتكامل في وادي كلانج .

السكك الحديدية الحضرية

النقل بالسكك الحديدية الحضرية الرئيسية في كوالالمبور. من اليسار من الأعلى: خط مترو الأنفاق كاجانغ ، خط مترو الأنفاق بوتراجايا ، خط إل آر تي أمبانج وسري بيتالينج ، خط إل آر تي كيلانا جايا ، خط مونوريل كوالالمبور و KTM كوميوتر

تم إطلاق خدمة قطارات KTM Komuter، وهي خدمة قطارات ركاب مملوكة ومدارة من قبل شركة السكك الحديدية الماليزية (KTM)، في عام 1995 كأول نظام نقل بالسكك الحديدية يوفر خدمات النقل المحلية في كوالالمبور والمناطق المحيطة بها في وادي كلانج . وتم توسيع نطاق الخدمة لاحقًا لتشمل مناطق أخرى من ماليزيا مع إطلاق القطاعين الشمالي والجنوبي. ^{[ 199 ]} تضم شبكة قطارات KTM Komuter في القطاع المركزي، والتي يبلغ طولها 175 كيلومترًا (109 أميال)، 58 محطة. وتتكون من خطين رئيسيين يربطان المدينة، وهما خط باتو كيفز - بولاو سيبانغ وخط تانجونغ ماليم - ميناء كلانج . ويمكن التبديل بين الخطين الرئيسيين في أي من المحطات الأربع في قلب المدينة: محطة كوالالمبور المركزية ( KL Sentral) ، ومحطة كوالالمبور ، ومحطة بنك نيجارا، ومحطة بوترا .

افتُتحت أولى خطوط المترو، بنظام النقل السريع الخفيف (LRT)، عام 1996، وتوسعت منذ ذلك الحين لتشمل ثلاثة خطوط افتُتحت عامي 1998 و1999، وهي: خط أمبانغ ، وخط سري بيتالينغ، وخط كيلانا جايا . أما الخط الرابع، خط شاه علم ، فهو قيد الإنشاء حاليًا، ومن المقرر افتتاحه عام 2026. وقد شُيّدت خطوط النقل السريع الخفيف، التي تُعدّ أنظمة سكك حديدية متوسطة السعة ، وهي مملوكة لشركة براسارانا ماليزيا ، بينما تتولى شركتها التابعة رابيد ريل إدارة امتيازات التشغيل . وفي عام 2006، أعلنت الحكومة عن توسيع خطي سري بيتالينغ وكيلانا جايا ، ^{[ 200 ]} بالإضافة إلى تحديث جميع أنظمة الإشارات الحالية إلى أنظمة التحكم بالقطارات القائمة على الاتصالات (CBTC). ^{[ 201 ]}^{[ 202 ]}

افتُتح قطار كوالالمبور الأحادي في 31 أغسطس 2003، ويضم 11 محطة تمتد على مسافة 8.6 كيلومتر (5 أميال) على مسارين متوازيين مرتفعين. يربط هذا القطار مركز النقل الرئيسي "كيه إل سنترال " في الجنوب ومنطقة تيتيوانغسا في الشمال بمنطقة "المثلث الذهبي" في كوالالمبور، وهي منطقة تجارية وترفيهية تضم بوكيت بينتانغ ، وإمبي، وسلطان إسماعيل، وراجا تشولان. وتملك شركة براسارانا ماليزيا هذا الخط حاليًا ، وتتولى شركة رابيد ريل تشغيله ضمن نظام رابيد كي إل . ^[²⁰³^]

في عام ٢٠١٦، تم إطلاق نظام النقل السريع الجماعي (MRT) في وادي كلانج . يُعدّ نظام MRT نظام مترو حقيقي ونظام نقل سريع بالسكك الحديدية الثقيلة. افتُتح أول خط MRT في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦، ومنذ ذلك الحين توسعت الشبكة لتضم خطين يعملان بكامل طاقتهما، مع خط ثالث قيد التخطيط حاليًا، ومن المقرر أن يبدأ تشغيله في عام ٢٠٣٠. تتكون الشبكة حاليًا من خطين: خط MRT كاجانج وخط MRT بوتراجايا . ويجري التخطيط لخط MRT ثالث، وهو خط MRT الدائري ، ومن المقرر الانتهاء منه بحلول عام ٢٠٣٠، وسيحيط بالمدينة. خطوط MRT مملوكة لشركة MRT Corp ، وتُشغّلها شركة Rapid Rail كجزء من نظام Rapid KL ، وهي مُدمجة بالكامل مع خطوط LRT والقطار الأحادي. صُمّم نظام MRT وفقًا لمفهوم "العجلة والأشعة"، ليكمل خطوط السكك الحديدية القائمة. ^{[ ٢٠٤ ]}

خط السكك الحديدية المؤدي إلى المطار في كوالالمبور: خط السكك الحديدية الشرقية (يسار) وخط سكاي بارك (يمين)

تخدم كوالالمبور مطاران. المطار الرئيسي، مطار كوالالمبور الدولي (KLIA) في سيبانغ، سيلانغور، يقع على بعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) جنوب المدينة. أما المطار الآخر فهو مطار السلطان عبد العزيز شاه ، المعروف أيضًا باسم مطار سوبانغ، والذي كان بمثابة البوابة الدولية الرئيسية لكوالالمبور من عام 1965 حتى افتتاح مطار كوالالمبور الدولي عام 1998. يُعد مطار كوالالمبور الدولي المركز الرئيسي وقاعدة التشغيل لشركة الخطوط الجوية الماليزية ، الناقل الوطني لماليزيا ، وشركة الطيران منخفضة التكلفة "إير آسيا" ، بينما يُعد مطار سوبانغ مركزًا لشركة " فايرفلاي" . كما يُعد كلا المطارين مركز التشغيل الرئيسي لشركة "باتيك إير ماليزيا" .

يخدم كلا المطارين خطوط سكك حديدية مخصصة . يمكن الوصول إلى مطار كوالالمبور الدولي (KLIA) من المدينة عبر خطي قطار كوالالمبور السريع (ERL) KLIA Ekspres و KLIA Transit من محطة كوالالمبور المركزية (KL Sentral) . ^{[ 205 ]} يسير قطار KLIA Ekspres على نفس خط السكة الحديدية، ويعمل بدون توقف بين محطة كوالالمبور المركزية ومحطتي الركاب 1 و 2 في مطار كوالالمبور الدولي، بينما يخدم قطار KLIA Transit ثلاث محطات إضافية قبل الوصول إلى المطار. أما مطار سوبانغ، فيخدمه خط سكاي بارك بين محطة كوالالمبور المركزية ومحطة الركاب ، وهو مملوك ومدار من قبل شركة السكك الحديدية الماليزية (KTM). تتقاطع الخطوط الثلاثة جميعها في محطة كوالالمبور المركزية، مما يتيح الربط والتحويل بين مطار كوالالمبور الدولي ومطار سوبانغ. ^{[ 206 ]}

الحافلات

كانت خدمة حافلات كوالالمبور الصغيرة ( Bas Mini KL) من أقدم وأشهر خدمات النقل العام في ماليزيا ، حيث خدمت كوالالمبور ومنطقة وادي كلانج لسنوات عديدة. كانت الحافلات مطلية باللون الوردي مع خط أبيض على جانبيها، وتتسع لـ 20-30 راكبًا فقط نظرًا لصغر حجمها. كانت الحافلات تعمل بنظام العمولة، حيث يتقاضى مشغلو الخدمة أجورهم بناءً على الأجرة التي يجمعونها. بدأت خدمة الحافلات الصغيرة في 23 سبتمبر 1975 وتوقفت في 1 يوليو 1998، وحلت محلها خدمات حافلات إنتراكوتا، ثم حافلات رابيد باص في عام 2005. ^[²⁰⁷^]

بدأت شركة رابيد باص المرحلة الأولى من تطوير شبكة حافلاتها في يناير 2006، حيث أطلقت 15 خطًا لحافلات النقل المكوكية التي تخدم المناطق الرئيسية في الحي التجاري المركزي لكوالالمبور. وفي عام 2008، شغّلت رابيد باص 167 خطًا بـ 1400 حافلة تغطي 980 منطقة سكنية، ويبلغ عدد ركابها حوالي 400 ألف راكب يوميًا. ^{[ 208 ]} وتسير الحافلات بين أربع محطات رئيسية على أطراف الحي التجاري المركزي، وهي: كي إل سنترال ، وتيتيوانغسا ، ومركز مدينة كوالالمبور ، ومالوري ، وميدان بازار في وسط المدينة. وتُستخدم هذه المحطات أيضًا كمحطات تبادل للقطارات، باستثناء ميدان بازار، على الرغم من قربها من محطة مسجد جامع للقطار الخفيف . وفي 18 يونيو 2020، أطلقت رابيد باص ميزة جديدة: تحديد موقع الحافلة في الوقت الفعلي على خرائط جوجل ، وذلك بالتعاون مع خدمة جوجل ترانزيت . ^{[ 209 ]}^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}^{[ 212 ]}

ابتداءً من 10 أبريل 2019، طبّقت جميع حافلات رابيد كي إل نظام الدفع الإلكتروني بالكامل على جميع خطوطها، حيث تقبل الحافلات بطاقات تاتش آند جو فقط. وقد اكتمل تطبيق هذا النظام بحلول 27 مايو 2019. ^{[ 213 ]} ويغطي هذا النظام ما يقارب 170 خطًا من خطوط حافلات رابيد كي إل، وقد تم توسيعه ليشمل خدمة حافلات التغذية لشبكة مترو الأنفاق. مع ذلك، فإن رابيد باص ليست شركة الحافلات الوحيدة في كوالالمبور ووادي كلانج، فهناك شركات أخرى مثل سيلانجور أومنيبوس، وسيتارا جايا باص، وكوزواي لينك.

سيارات الأجرة

في كوالالمبور، تتميز معظم سيارات الأجرة بألوانها البيضاء والحمراء المميزة. وتُشغّل العديد من الشركات أساطيل من طرازات مختلفة من السيارات التابعة لعلاماتها التجارية. قبل بدء الإنتاج المحلي للسيارات، كانت تُستخدم سيارات مرسيدس بنز 200 ، ومازدا 323/فورد ليزر ، وتويوتا مارك II X80 ، وأوبل كاديت . ^{[ 214 ]} تم التخلص من معظمها واستبدالها بسيارات بروتون ، ولكن لا يزال هناك عدد كبير من هذه الطرازات يسير على الطرق. تُعد كوالالمبور إحدى المدن الرئيسية في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) التي تعتمد بشكل كبير على الغاز الطبيعي في سيارات الأجرة . يمكن استئجار سيارات الأجرة من مواقفها المخصصة أو من الشوارع. ويمكن إيقافها في أي وقت من اليوم على أي طريق عام خارج منطقة الأعمال المركزية. ومع ذلك، أدى ازدياد استخدام خدمات مشاركة الركوب مثل Grab وMyCar وJomRides إلى انخفاض استخدام سيارات الأجرة. ^{[ 215 ]}

مع ذلك، ادّعى موقع LondonCabs.co.uk، ومقره لندن، أن سيارات الأجرة في المدينة تفرض أسعارًا باهظة على الركاب، وترفض تشغيل العدادات، وتقدم بدلاً من ذلك أسعارًا ثابتة مبالغًا فيها، ^{[ 216 ]} على الرغم من أن ركابًا آخرين ينفون هذه الادعاءات. وقد نأى رؤساء بعض جمعيات سيارات الأجرة بأنفسهم عن سائقي سيارات الأجرة الذين أساءوا إلى سمعة قطاع سيارات الأجرة، مؤكدين للجمهور أن ليس كل سائقي سيارات الأجرة على هذا النحو. ^{[ 217 ]}

المدن التوأم

شارع أصفهان ( *جالان سيلات* سابقًا ، طريق المضيق) في كوالالمبور (أعلاه) وشارع كوالالمبور في أصفهان (أدناه)

كوالالمبور مدينة توأم مع:

أنقرة ، تركيا ^{[ 218 ]}
الدار البيضاء ، المغرب ^{[ 219 ]}
تشيناي ، الهند ^{[ 220 ]}
دبي ، الإمارات العربية المتحدة ^{[ 221 ]}
أصفهان ، إيران ^{[ 222 ]}
كراتشي ، باكستان ^{[ 223 ]}
لندن ، المملكة المتحدة ^{[ 224 ]}
مدينة ملقا ، ماليزيا ^{[ 221 ]}
مشهد ، إيران ^{[ 225 ]}
مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة ^{[ 226 ]}
دينباسار ، بالي ، إندونيسيا

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ المملكة المتحدة : / ˌ ك ث ɑː ل ə ˈ ل م ص ʊər , - ص ər / KWAH -lə LUUM -poor, - ⁠ pər ,أيضًاUS : / - l ʊ mˈ p ʊər / - ⁠ luum- POOR ;الماليزية: [ ˈkualə,ˈkwa-,ˈlumpo(r),-la-,-pʊ(r),-puɾ,-poɾ ]
↑ لغة الملايو : ولاية برسكوتوان كوالالمبور

مراجع

↑ "احتفالات مالايا، 1959" . بريتيش باثي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .
↑ قانون مدينة كوالالمبور لعام 1971 (ملف PDF) . الحكومة الماليزية. 1 فبراير 1972.
1 2 3 "لابوران كيران بيرمولان 2010" . جاباتان بيرانجكان ماليزيا. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 يناير 2011 .
↑ "خريطة ارتفاع ماليزيا (ارتفاع كوالالمبور)" . خريطة الفيضانات : خريطة ارتفاع مستوى المياه. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2015 .
↑ "الإحصاءات الديموغرافية، الربع الأول من عام 2024" . دائرة الإحصاء، ماليزيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .
↑ "آفاق التحضر العالمي، تنقيح 2018" (ملف PDF) . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة . 7 أغسطس/آب 2019. ص 77. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس/آذار 2020 .
↑ "البوابة الرسمية لدائرة الإحصاء الماليزية" . www.dosm.gov.my. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .
^ "مؤشر التنمية البشرية في ماليزيا (MHDI)، 2024" . dosm.gov.my . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2025 .
↑ "إقليم كوالالمبور الاتحادي" . دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024.
↑ "بوتراجايا - العاصمة الإدارية لماليزيا" . حكومة ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
1 2 جيونغ تشون هاي @إبراهيم، ونور فضلينة ناوي. (2007). مبادئ الإدارة العامة: مقدمة . كوالالمبور: منشورات كاريزما. ISBN 978-983-195-253-5
↑ غويليم لو (30 يونيو 2015). "ولايات ماليزيا" . ستاتويدز. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
↑ "مؤشر ماستركارد لمدن الوجهات السياحية 2019" (ملف PDF) . ماستركارد. 4 سبتمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
↑ فيوليت كيم (19 فبراير 2014). "أفضل 12 مدينة للتسوق في العالم" . سي إن إن ترافل. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .
↑ «كوالالمبور ثاني أفضل مدينة للعيش في جنوب شرق آسيا» . صحيفة ذا صن . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧ .
↑ "مركز كي بي إم جي الرائد للابتكار التكنولوجي 2021" . كي بي إم جي . 17 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .
↑ «كوالالمبور تُسمى عاصمة الكتاب العالمية لعام 2020» . اليونسكو. 30 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
↑ «اليونسكو تُعلن كوالالمبور عاصمة عالمية للكتاب» . صحيفة ستريتس تايمز. 30 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
↑ "مؤشر أكسفورد إيكونوميكس للمدن العالمية" . www.oxfordeconomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2025 .
^ "كوالا" . Pusat Rujukan Persuratan Melayu (في لغة الملايو). ديوان باهاسا وبوستاكا . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 . كوالا (اسم): مرادف لمصب النهر، مصب النهر، المصب، التقاء، مدخل؛ المشتقات: بيركوالا، كه كوالا.
↑ "كوالا باللغة الإنجليزية" . غلوسبي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ ريتشموند، سيمون (2007). ماليزيا وسنغافورة وبروناي . لونلي بلانيت. ص 85. ISBN 978-1-74059-708-1.
↑ غوليك 2000 ، ص 1-2.
1 2 3 غوليك 1955 ، ص 11.
1 2 3 لوبيس، عبد الرزاق (2013). “سوتان بواسا: مؤسس كوالالمبور”. مجلة العمارة في جنوب شرق آسيا . 12 : 24 - 37.
1 2 ليم، تيكوين؛ ليونغ، بيتر (ديسمبر 2025). "مياه موحلة: نهر سونغاي لومبور المفقود". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 98 (2): 57-91 . doi : 10.1353/ras.2025.a979550 .
↑ غوليك 1983 ، ص.
^ رانجيت سينغ مالهي (10 أكتوبر 2021). "من هو المؤسس الحقيقي لكوالالمبور؟" . ماليزياكيني .
↑ الجمعية الملكية الآسيوية (1933). مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية، المجلد الحادي عشر . سنغافورة: الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. ص 19.
1 2 3 فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. الصفحات 17-18 . ISBN 978-981-4435-39-0.
^ جوليك 1955 ، ص 10-11.
1 2 3 4 5 غوليك، ج.م. (1990). "نمو كوالالمبور والمجتمع الملاوي في سيلانغور قبل عام 1880". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 63 (1): 15-38 . JSTOR 41493144 .
↑ عبد الصمد أحمد، بيساكا سيلانجور ، ديوان باهاسا دان بوستاكا، كوالالمبور، (1937 إديسي جاوي)، 1966.
1 2 3 4 5 6 أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-57607-770-2.
↑ غوليك 1983 ، ص 8-9.
↑ "تاريخ كوالالمبور" . جميع أنحاء ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .
^ ميدلبروك وجوليك، مرجع سابق. سيتي. ، 1983: 18.
1 2 غوليك 1955 ، ص. 10.
↑ هانا، ويلارد أندرسون (1959). كوالالمبور: مزيج من القصدير والمطاط والأعراق : مراجعة موجزة للتطور التاريخي والمادي والنفسي للمدينة : تقرير . هيئة التدريس الميدانية للجامعات الأمريكية. hdl : 2027/osu.32435061718714 . OCLC 925418290 .
^ باندارايا ، ديوان (1959). كوالالمبور: 100 عام . مجلس بلدية كوالالمبور. hdl : 2027/mdp.39015038544030 . او سي ال سي 1483984096 .
↑ غوليك 2000 ، ص 7-9.
↑ "من بلدة الصفيح إلى مدينة الأبراج" . kiat.net. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .
1 2 جوليك 1955 ، ص 12-14.
^ سردار، ضياء الدين (2000). استهلاك كوالالمبور . كتب رد الفعل. ص. 49. ردمك 978-1-86189-057-3.
↑ غوليك 2000 ، ص 21.
↑ نيلماوارني بونغو، نورالدين حسين؛ Merantau ke Kuala Lumpur: Tradisi merantau dan berdagang masyarakat Minang، 2011
↑ ييب يوك تينغ؛ محمد شهرل روسلي (13 يونيو 2014). "الحياة زاهية الألوان على الطريق سيئ السمعة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .
↑ "أسماء الطرق الماليزية: من هم؟" . مجلة ماليزيان دايجست. ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٤ .
^ محمد نظام سهاد، تشي زارينا بنتي سعيري؛ Sejarah System Pendidikan Islam di Kuala Lumpur، Journal Al-Tamaddun Bil. 6, 2011
↑ بيكر، جيم (2008). مفترق الطرق: تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة ( الطبعة الثانية). منشورات مارشال كافنديش. ص 124. ISBN 978-981-4435-48-2.
^ "سيارة ماليزيا" . سيجارة ماليزيا. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2002 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2007 .
1 2 "سحر العالم القديم" . مجلة ماليزيا الافتراضية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2007 .
1 2 3 "كوالالمبور" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
^ جوليك 1983 ، ص 35-36.
^ جوليك 1983 ، ص 42-43.
↑ "إدارة ياب آه لوي" . Yapahloy.tripod.com. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١١ .
↑ باكستروم، ريتشارد (2008). بيوت متحركة: تجربة المكان ومشكلة الاعتقاد في ماليزيا الحضرية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 225. ISBN 978-0-8047-7586-1.
↑ لام، سينغ فات (2000). كوالالمبور من الداخل . تايمز بوكس إنترناشونال. ISBN 978-981-204-876-9.
↑ تشيانغ سيو لي (13 مايو 1990). "كوالالمبور: من مجلس صحي إلى قاعة المدينة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز .
↑ "الولايات الماليزية المتحدة (1896)" . تاريخ الأمة . المكتبة الوطنية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
1 2 ريبيرو، إدغار إف إن (1999). إعادة تقييم لوائح التخطيط والتنمية الحضرية في المدن الآسيوية . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل). ص 35. ISBN 978-92-1-131419-9.
↑ هدايتي، إستي؛ يامو، كلوديا؛ تان، ويندي (مارس 2021). "لا بدّ من القيادة: آثار سياسات التخطيط على الشكل الحضري وسلوك التنقل في كوالالمبور، ماليزيا". مجلة الإدارة الحضرية . 10 (1): 69-83 . doi : 10.1016/j.jum.2020.12.004 . hdl : 10419/271414 .
↑ "سلطنة سيلانجور موطن السكينة" . الدول والأقاليم منذ عام 1900 .
↑ "خريطة مالايا البريطانية بما في ذلك مستوطنات المضيق، والولايات الماليزية الاتحادية، والولايات الماليزية غير المشمولة بالاتحاد، 1919" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2025 .
1 2 3 جوليك 1983 ، ص 111-119.
↑ أدلة راف، راف (2015). كوالالمبور . دليل راف لمحة عن ماليزيا. دليل راف المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-241-24195-0.
↑ "في مثل هذا اليوم" . الجيش الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .
↑ أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . بلومزبري أكاديميك. ص 138-139 . ISBN 978-1-57607-770-2.
↑ "1957: مالايا تحتفل بالاستقلال" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 1957. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
↑ فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. ص 77. ISBN 978-981-4435-39-0.
↑ قانون العاصمة الاتحادية لعام 1960 (ملف PDF) . حكومة مالايا. 1960.
↑ فيليكس أبيشيجانادين (2 نوفمبر 1963). "الخطوة الكبيرة إلى الأمام" . صحيفة ستريتس تايمز . مجلس المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .
↑ هاف، جريج. "ظهور كوالالمبور كمدينة عظيمة في جنوب شرق آسيا بعد عام 1950" . التاريخ الاقتصادي لماليزيا .
^ جوليك 1983 ، ص 76-78.
١ ٢ "كتاب جديد عن أعمال الشغب العرقية في ماليزيا عام ١٩٦٩ قد يُحظر، حسب تحذيرات المسؤولين" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . باريس. أسوشيتد برس. ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٣ .
↑ جاين، تمارا (3 يوليو 2020). "هل تعلم: كان موقع برجي بتروناس التوأمين مضمارًا لسباق الخيل في السابق" . يقول .
1 2 سينغ غوان، يوه، محرر (2014). كوالالمبور الأخرى . ص 16-17 . doi : 10.4324/9781315849881 . ISBN 978-1-317-91121-0.
↑ "الوجهات: كوالالمبور" . هيئة السياحة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
↑ "كوالالمبور" . موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة 2007. مطبعة جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .
↑ "تاريخ شاه علم" (باللغة الملايوية). مجلس مدينة شاه علم. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
↑ جيتا كريشنان. "لجنة التحكيم الملكية تُركز على قضايا الصيانة" . نقابة المحامين الماليزية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
↑ "المعالم السياحية" . وزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
↑ "القصر الوطني" . المكتبة الوطنية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
↑ بونيل، تيم؛ ناه، أليس م. (2004). "حالات مضادة للعولمة للمكان: التنازع على التهجير في منطقة كوالالمبور الحضرية المعولمة". دراسات حضرية . 41 (12): 2447-2467 . doi : 10.1080/00420980412331297627 . JSTOR 43197066 .
↑ لو، يات مينغ (2016). العمارة والشكل الحضري في كوالالمبور: العرق والفضاءات الصينية في مدينة ما بعد الاستعمار . روتليدج. ص 88. ISBN 978-1-317-17923-8.
↑ كوكس، ويندل (12 يناير 2013). "الشكل الحضري المتطور: كوالالمبور" . الجغرافيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .
^ هوانغ (黃俊傑)著، تشون تشيه (2014). تايوان في مرحلة التحول: الماضي والمستقبل . أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام. ص. 378. ردمك 978-986-350-015-5.
↑ بونيل، تيم (2004). "مركز مدينة كوالالمبور (KLCC): إعادة توجيه عالمية" . ماليزيا، الحداثة، والممر الفائق للوسائط المتعددة . doi : 10.4324/9780203647363 . ISBN 978-1-134-51972-9.
↑ كروك، ليزي (13 ديسمبر 2021). "اكتمل بناء ثاني أطول ناطحة سحاب في العالم، ميرديكا 118، في ماليزيا" . ديزين .
↑ "كوالالمبور: آلام النمو" . أفضل مدن آسيا 2000. آسياويك. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
↑ تشان نغاي وينغ (1996). "المخاطر والتعرض والتأثر بمخاطر الفيضانات في بلد سريع النمو: حالة شبه جزيرة ماليزيا" . الجامعة الوطنية الماليزية . ص 107-137 . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .
↑ "موقع كوالالمبور" . السفر إلى ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .
↑ "الطقس في كوالالمبور" . موقع Welcome-KL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مناخ كوالالمبور" (باللغة الروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
↑ "بيئة كوالالمبور" . بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ "ضباب كثيف يلف كوالالمبور" . أخبار إن بي سي . 11 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
↑ "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .
↑ "مناخ كوالالمبور" (بالروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .
↑ "المتوسطات المناخية لكوالالمبور 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
↑ "كوالالمبور، ماليزيا - بيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .
١ ٢ "تاريخ بلدية كوالالمبور" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٥ .
↑ برهان، نجيهة (14 أغسطس 2024). " [ مُحدَّث ] تعيين ميمونة عمدةً جديدةً لكوالالمبور" . صحيفة نيو ستريتس تايمز الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
↑ «تُدار مدن وبلدات ماليزيا من قبل رؤساء بلديات معينين» . رؤساء البلديات. 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006 .
↑ "14 WP كوالالمبور – بيركاس" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
↑ نغ، أنجي (13 أغسطس 2007). "إضافة ممرات نمو جديدة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
↑ "دليل السفارات والقنصليات الأجنبية في ماليزيا" . GoAbroad.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
↑ "العالم وفقًا لشبكة دراسة العولمة والمدن العالمية 2008" . مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية وشبكتها (GaWC) . جامعة لوبورو . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .
↑ "بلومبيرغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية، 2008" . دائرة الإحصاء الماليزية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .
↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية ونوع النشاط الاقتصادي، 2008" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء الماليزية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010 .
1 2 "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية - الحسابات القومية - 2010-2015" . دائرة الإحصاء، ماليزيا . 30 سبتمبر 2016. ص 10، 22. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2017 . - اختر "منشور الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية 2010-2015.pdf" لتنزيل البيانات وعرضها
↑ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2015 .
↑ «ارتفع متوسط الدخل الشهري للأسر الماليزية إلى 5228 رينغيت ماليزي» . الموارد البشرية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 "القاعدة الاقتصادية لكوالالمبور" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2007 .
↑ سي، أمادو (18 سبتمبر 2007). "ماليزيا: مركز سوق رأس المال الإسلامي" . مجلة المسح . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ «أكبر بنك إسلامي في العالم يفتتح فرعاً له في ماليزيا» . كليك برس. ١٣ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧ .
↑ تام، سوزان (10 أبريل 2007). "ماليزيا بحاجة إلى النظر إلى ما هو أبعد من كونها مركزًا للتمويل الإسلامي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ "قائمة أفضل 2000 شخصية عالمية (ماليزيا)" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . معهد البحوث الطبية، ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ أكثر 10 مدن زيارةً في العالم . موقع Enjoyourholiday.com. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2013.
↑ بريمنر، كارولين (10 يناير 2010). "متابعة الاتجاهات: تصنيف يورومونيتور إنترناشونال لأفضل وجهات المدن" . يورومونيتور إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .
↑ "التغيير الجذري في كوالالمبور" . TTGmice. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .
↑ "السفر إلى كوالالمبور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2009 .
↑ "وزارة الأقاليم الفيدرالية - فندق سيناراي / روماه تامو" . www.kwp.gov.my. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .
↑ "معبد سري ماهاماريامان" . موقع Welcome-KL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ غوري، سمير (15 مايو 2020). "منطقة المثلث الذهبي في كوالالمبور - أنشطة للقيام بها" . theculturetrip.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .
↑ "هل تعلم؟" . البوابة الرسمية لزيارة كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .
↑ شانتي غوناراتنام. "استقطاب المتسوقين الإندونيسيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز، أخبار السفر. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
↑ "الرئيسية" . مركز كويل سيتي التجاري. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
1 2 جورستين، بيني (1985). مسح التراث المعماري الماليزي: دليل . بادان واريسان ماليزيا. ص. 65. أو سي إل سي 941045333 .
1 2 "ذاكرة التخزين المؤقت لجوجل لـ 'المباني التاريخية في ماليزيا'"" . www.efka.utm.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "مشهد التسوق في ماليزيا مع مناطق التسوق الرئيسية والجديدة" . هيئة السياحة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
1 2 3 4 5 "الولاية > حكومة ولاية كوالالمبور" .
↑ عزيز، سو. "بعيدًا عن صخب الحياة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007. ... واحد من بين العديد من سكان كوالالمبور في الثلاثينيات من العمر الذين يبحثون عن...
1 2 "ثقافة وتراث كوالالمبور" . آسيا ويب دايركت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
↑ "النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. ISBN 978-967-2000-85-3.
1 2 3 تشوي، إير آه؛ رستم، قطيمان؛ ولا يا عبد رحيم ماريلاند؛ دالي، ميلاسوترا ماريلاند (2013). "ماليزيا: كوالالمبور" . في شيرلي، إيان؛ نيل، كارول (محرران). مدن آسيا والمحيط الهادئ . ص 82 – 97. دوى : 10.4324/9780203096130 . رقم ISBN 978-0-203-09613-0.
1 2 راجارام، بريم كومار (2014). حكم الهوامش: السلطة الاستعمارية والحكم الإداري في الماضي والحاضر . روتليدج. ص 34-35 . doi : 10.4324/9781315753430 . ISBN 978-1-317-62107-2.
↑ غوليك 2000 ، ص 43.
↑ أنتي ميسباخ، الصراع الانفصالي في إندونيسيا: سياسات الشتات الأتشيهي عن بعد، 2011
↑ قاسم، عزيزة بنت (1985). سياسات الإيواء: دراسة حالة للمستوطنين الماليزيين في كوالالمبور (أطروحة). ص 72. doi : 10.25501/SOAS.00028696 .
↑ كينغ، روس (2008). كوالالمبور وبوتراجايا: التفاوض على الفضاء الحضري في ماليزيا . جمعية الدراسات الآسيوية في أستراليا. ص 90-91 . ISBN 978-9971-69-415-9.
١ ٢ "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام ٢٠١٠" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٢ .
↑ "إجبارهم على الانتقال إلى الضواحي" . صحيفة ذا ستار . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
↑ «ماليزيا تعتزم خفض عدد العمال الأجانب إلى 1.5 مليون» . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. 2 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .
↑ ميدانز، سيث (10 ديسمبر 2007). "مصدر متزايد للخوف لدى المهاجرين في ماليزيا" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .
↑ "الدين حسب الموقع: ماليزيا" . Adherents.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .
↑ "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام 2010" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. ص 96. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .
↑ هاردينغ، أندرو. "الدين والدستور" . دستور ماليزيا: تحليل سياقي . دار هارت للنشر. ISBN 978-1-84731-983-8.
↑ فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. الصفحات 9–. ISBN 978-981-4435-39-0.
↑ "ثقافة وتراث كوالالمبور: التقاليد، والأعراق، والشعوب" . دليل فنادق وسياحة كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .
^ سردار، ضياء الدين (2000). استهلاك كوالالمبور . كتب رد الفعل. ص 120–. رقم ISBN 978-1-86189-057-3.
^ أسليندا، أسليندا؛ نوفياتري، نوفياتري؛ رينواتي ، رينواتي (5 نوفمبر 2015). "أثر مينانجكاباو الحكيم في اللغة الماليزية" . المجلة العلمية لمؤشر أسعار المنتجين – UKM . 2 (7): 291 – 295.
↑ ديامونشتاين، باربارالي؛ جيرسي، نيويورك (23 سبتمبر 1990). "معالم كوالالمبور" . نيويورك تايمز، قسم السفر. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
^ أحمد، عبد الغفار (1997). العمارة الاستعمارية البريطانية في ماليزيا 1800-1930 . كوالالمبور: جمعية المتاحف الماليزية.مقتطف مؤرشف بتاريخ 19 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ كوبلستون ، تروين (1976). العمارة العالمية: تاريخ مصور . لندن، هاميلين. ص 149. ISBN 978-0-600-03954-9.
↑ بونيل، تيم (2004). ماليزيا، الحداثة، والممر الفائق للوسائط المتعددة . ص 74. doi : 10.4324/9780203647363 . ISBN 978-1-134-51972-9.
↑ "أبراج بتروناس" . شركة بيرسون بي إل سي . إنفو بليز. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
↑ هنري، براندي. "برجا بتروناس" . إلوميين . كلية فيتربي للهندسة، جامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .
↑ "أطول 50 تجمعًا حضريًا في العالم" . مجلة مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .
↑ "أفضل خمس طرق للاستمتاع بكوالالمبور" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 20 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
↑ "أقدم غابة ابتدائية داخل مدينة" . دليل TargetWoman. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .
↑ "الخصائص التعليمية والاجتماعية للسكان، تعداد السكان والمساكن لعام 2000" (بيان صحفي). دائرة الإحصاء، ماليزيا. أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .
↑ "احصل على مدرسين خصوصيين ذوي خبرة وكفاءة في كوالالمبور" . يقدمون دروسًا ملهمة ويحققون تحسنًا ملحوظًا خلال شهر واحد . مدرسون خصوصيون في ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
↑ "الوضع الراهن للمرافق التعليمية" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ «كلية هاينز بجامعة كارنيجي ميلون تُقدّم برنامج ماجستير مهني في جامعة مالايا بكوالالمبور ضمن تعاون جديد» (بيان صحفي). جامعة كارنيجي ميلون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
↑ "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2019" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .
↑ "جامعة مالايا تسعى لاستقطاب الطلاب الأجانب" . صحيفة ذا ستار . 2 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .
↑ "الخلفية" . جامعة الدفاع الوطني الماليزية. 19 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . متحف نيجارا ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
↑ "الرئيسية" . متحف الفنون الإسلامية في ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007 .
↑ "مجمع كوالالمبور الثقافي للحرف اليدوية - Kompleks Budaya Kraf" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .
↑ "تعرّف على أوركسترا ماليزيا الفيلهارمونية". أوركسترا ماليزيا الفيلهارمونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . مركز كوالالمبور للفنون الأدائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2007 .
↑ "مهرجان موسيقى المستقبل في آسيا" . لايف سكيب. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
↑ أونغ، جو-لين (18 يناير 2018). "دليل فنون المدينة - كوالالمبور" . theartling.com . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
↑ "الرئيسية" . مهرجان ماليزيا الدولي للمأكولات الفاخرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
↑ "أسبوع الموضة في كوالالمبور 2005" . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
↑ "اليونسكو عاصمة الكتاب العالمية 2020" . اليونسكو . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
↑ "المرافق المجتمعية" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ "دليل حلبة سيبانغ، ماليزيا" . بي بي سي سبورت . 17 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
↑ "موسم 2007/08" . A1GP. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
↑ "نتائج سباق سوبانغ للدراجات النارية 2004" . موقع MotorcycleUSA. 10 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
↑ "السياحة" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ "زئير التنانين: ويستبورتس ماليزيا تفوز بأول لقب لها في دوري كرة السلة الآسيوي" . دوري كرة السلة الآسيوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .
↑ "الصفحة الرئيسية" . سباق جائزة كوالالمبور الكبرى 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
↑ "القفز المظلي الدولي من برج كوالالمبور 2007" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007 .
↑ "جولة لانكاوي" . وزارة الشباب والرياضة، ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007 .
↑ فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. ص 65. ISBN 978-981-4435-39-0.
↑ دنكان ماكاي (13 مارس 2012). "كوالالمبور المدينة المرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022" . داخل الألعاب. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
↑ نيك بتلر (6 ديسمبر 2014). "لوزان وبراشوف ضمن القائمة المختصرة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2020" . داخل الألعاب. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
١ ٢ أزلان (١٣ أكتوبر ٢٠٠٦). "عنوان رئيسي: زيادة نسبة استخدام وسائل النقل العام إلى ٤٠ بالمئة" . إذاعة وتلفزيون ماليزيا . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٦ .
↑ "نقل KL20" . بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
↑ «كوالالمبور وضواحيها تحصل على 25 محطة جديدة لقطار النقل الخفيف» . صحيفة ستريتس تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
↑ تان سري نور محمد يعقوب (وزير المالية الثاني) (10 سبتمبر 2007). إطلاق نظام النقل المخصص في سايبرجايا (خطاب). سايبرجايا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .
↑ "شركة رابيد كي إل تُعيد هيكلة شبكتها" . Cleanairnet.org. ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .
↑ أدريان فونغ (6 يونيو 2014). "محطة حافلات مُحسّنة حديثًا تُحدث نقلة نوعية في نظام النقل الحضري" . صحيفة ذا صن . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
↑ شيلا سري بريا (6 أبريل 2015). "نظام النقل السريع بالحافلات المخطط له سيساعد في تخفيف الازدحام المروري على الطريق السريع الفيدرالي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
^ “خدمات بين المدن” . كيريتابي تاناه ملايو بيرهاد. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2007 .
↑ «مشروع مشترك بين جورج كينت وليون باسيفيك يفوز بمشروع تمديد خط أمبانغ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .
↑ «رحلة مجانية لمدة شهر في أربع محطات جديدة لقطار النقل الخفيف - براسارانا» . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
↑ «براسارانا تعلن عن افتتاح جزئي لخط قطار سري بيتالينغ الخفيف» . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
↑ "قطار رابيد كي إل الأحادي" . البوابة الرسمية لزيارة كوالالمبور . وحدة السياحة، بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .
↑ "كوالالمبور ستحصل على مشروع مترو أنفاق مميز في إطار سعيها لتكون مدينة عالمية المستوى" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010.
↑ "قطار كوالالمبور الدولي السريع" . شركة إكسبريس ريل لينك المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .
↑ "سوبانغ مخصصة فقط للطائرات ذات المحركات التوربينية" . مكتب الأخبار الآسيوية. 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .
↑ ب. سوريش رام (23 ديسمبر 2016). "الميني الباس من الماضي" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .
↑ سورين موروغيا (27 يونيو 2008). "4.9 مليار رينغيت ماليزي لتعزيز أنظمة النقل الحضري والسكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008 .
↑ "تطبيق خرائط Google لخرائط Bantu Rancang Perjalanan Dengan Bas" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .
↑ "تطبيق خرائط جوجل لمساعدة مستخدمي حافلات رابيد في تخطيط رحلاتهم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .
↑ "تتعاون شركة رابيد باص مع تطبيق خرائط جوجل لمساعدة المستخدمين على تخطيط رحلاتهم وعرض مواقع الحافلات في الوقت الفعلي" . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ "يمكن لمستخدمي RapidKL الآن تخطيط رحلات الحافلات عبر خرائط جوجل" . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ .
↑ «حافلات رابيد كوالالمبور ستطبق نظام الدفع الإلكتروني بالكامل ابتداءً من 15 أبريل - بيانات صحفية | ماي رابيد، بوابة النقل العام الخاصة بك» . myrapid.com.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
↑ "لمحة عن نمو خدمات سيارات الأجرة في ماليزيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .
↑ "قصة الغلاف: تغيير جذري في قطاع سيارات الأجرة" . صحيفة ذا إيدج ماليزيا. 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .
↑ أرفا يونس (3 يوليو 2015). "سائقو سيارات الأجرة في كوالالمبور يتصدرون قائمة أسوأ السائقين في 10 مدن" . صحيفة راكيات بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
↑ «إليكم آراء المستخدمين المحليين والسياح الأجانب حول سائقي سيارات الأجرة في كوالالمبور» . صحيفة ماليزيان دايجست. 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
^ "Ankaranın Kardeş Şehirleri" . ankara.bel.tr (باللغة التركية). أنقرة. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
↑ "Jumelages" . casablanca.ma (بالفرنسية). الدار البيضاء. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
↑ «لتشيناي ست مدن شقيقة، لكن لم تجنِ سوى القليل من الفوائد» . timesofindia.indiatimes.com . صحيفة تايمز أوف إنديا. ٢٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
1 2 "6 بندر دي ماليزيا يانغ بيركمبار دنغان بندر لين دي سيلوروه دنيا" . iluminasi.com (باللغة الملايو). إلومينسي. 24 أبريل 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
↑ "شهرهای خواهر" . isfahan.ir (باللغة الفارسية). أصفهان. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .
↑ «إسلام آباد ستحصل على مدينة شقيقة جديدة» . dawn.com . صحيفة داون. 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
↑ "المدن التوأم: أكسفورد وكامبريدج ولندن" . oxford-royale.com . أكاديمية أكسفورد رويال. ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .
↑ "مشهد وكوالالمبور تصبحان مدينتين شقيقتين" . ميرسيا بيركا . وكالة أنباء أوراسيا. 14 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .
↑ "المدن الشقيقة لكوالالمبور" . poskod.my. 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .

فهرس

باربر، أندرو (2012). كوالالمبور في الحرب، 1939-1945: تاريخ كوالالمبور وسيلانجور خلال الحرب العالمية الثانية . مطبعة كاراموجا. رقم ISBN 978-983-43372-4-7.
فليمنج، توم (مايو 2021). ماليزيا: كوالالمبور ووادي كلانج الأوسع (ملف PDF) (تقرير). نبذة عن المدن الثقافية في شرق آسيا. كوالالمبور: المجلس الثقافي البريطاني في ماليزيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2025 .
جوليك، ج.م. (1955). "كوالالمبور، 1880-1895". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 28 (4): 1-172 . JSTOR 24249151 .
جوليك، ج.م. (1983). قصة كوالالمبور، 1857-1939 . مطبعة الجامعات الشرقية. رقم ISBN 978-967-908-028-5.
جوليك، ج.م. (2000). تاريخ كوالالمبور، 1857-1939 . الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. ISBN 978-967-9948-15-8.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لمدينة كوالالمبور، مؤرشف بتاريخ 27 يوليو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
الموقع الرسمي للسياحة في ماليزيا – ماليزيا آسيا الحقيقية
الموقع الرسمي لهيئة السياحة الماليزية
البوابة الرسمية لبلدية كوالالمبور
دليل من الداخل إلى كوالالمبور - مدينة باثفايندر
بيانات جغرافية متعلقة بكوالالمبور على موقع OpenStreetMap

[9] المملكة المتحدة : / ˌ ك ث ɑː ل ə ˈ ل م ص ʊər , - ص ər /^ⓘ KWAH -lə LUUM -poor, - ⁠ pər ,أيضًاUS : / - l ʊ mˈ p ʊər / - ⁠ luum- POOR ;الماليزية: [ ˈkualə,ˈkwa-,ˈlumpo(r),-la-,-pʊ(r),-puɾ,-poɾ ]^ⓘ

[10] لغة الملايو : ولاية برسكوتوان كوالالمبور

[1] "احتفالات مالايا، 1959" . بريتيش باثي. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2013 .

[Akta-2] قانون مدينة كوالالمبور لعام 1971 (ملف PDF) . الحكومة الماليزية. 1 فبراير 1972.

[Laporan_Kiraan_Permulaan_2010-3] 1 2 3 "لابوران كيران بيرمولان 2010" . جاباتان بيرانجكان ماليزيا. ص. 27. مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 24 يناير 2011 .

[4] "خريطة ارتفاع ماليزيا (ارتفاع كوالالمبور)" . خريطة الفيضانات : خريطة ارتفاع مستوى المياه. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2015 .

[KLPop-5] "الإحصاءات الديموغرافية، الربع الأول من عام 2024" . دائرة الإحصاء، ماليزيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2024 .

[UrbanizationProspects2018-6] "آفاق التحضر العالمي، تنقيح 2018" (ملف PDF) . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة . 7 أغسطس/آب 2019. ص 77. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس/آذار 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس/آذار 2020 .

[7] "البوابة الرسمية لدائرة الإحصاء الماليزية" . www.dosm.gov.my. تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2025 .

[8] "مؤشر التنمية البشرية في ماليزيا (MHDI)، 2024" . dosm.gov.my . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2025 .

[11] "إقليم كوالالمبور الاتحادي" . دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024.

[12] "بوتراجايا - العاصمة الإدارية لماليزيا" . حكومة ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[Ibrahim,_2007-13] 1 2 جيونغ تشون هاي @إبراهيم، ونور فضلينة ناوي. (2007). مبادئ الإدارة العامة: مقدمة . كوالالمبور: منشورات كاريزما. ISBN 978-983-195-253-5

[14] غويليم لو (30 يونيو 2015). "ولايات ماليزيا" . ستاتويدز. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[15] "مؤشر ماستركارد لمدن الوجهات السياحية 2019" (ملف PDF) . ماستركارد. 4 سبتمبر 2019. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .

[16] فيوليت كيم (19 فبراير 2014). "أفضل 12 مدينة للتسوق في العالم" . سي إن إن ترافل. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2017 .

[17] «كوالالمبور ثاني أفضل مدينة للعيش في جنوب شرق آسيا» . صحيفة ذا صن . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أغسطس ٢٠١٧ .

[18] "مركز كي بي إم جي الرائد للابتكار التكنولوجي 2021" . كي بي إم جي . 17 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2021 .

[19] «كوالالمبور تُسمى عاصمة الكتاب العالمية لعام 2020» . اليونسكو. 30 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .

[20] «اليونسكو تُعلن كوالالمبور عاصمة عالمية للكتاب» . صحيفة ستريتس تايمز. 30 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .

[21] "مؤشر أكسفورد إيكونوميكس للمدن العالمية" . www.oxfordeconomics.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2025 .

[22] "كوالا" . Pusat Rujukan Persuratan Melayu (في لغة الملايو). ديوان باهاسا وبوستاكا . تم الاسترجاع في 7 يناير 2025 . كوالا (اسم): مرادف لمصب النهر، مصب النهر، المصب، التقاء، مدخل؛ المشتقات: بيركوالا، كه كوالا.

[23] "كوالا باللغة الإنجليزية" . غلوسبي . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[24] ريتشموند، سيمون (2007). ماليزيا وسنغافورة وبروناي . لونلي بلانيت. ص 85. ISBN 978-1-74059-708-1.

[FOOTNOTEGullick20001–2-25] غوليك 2000 ، ص 1-2.

[FOOTNOTEGullick195511-26] 1 2 3 غوليك 1955 ، ص 11.

[sutanpuasa-27] 1 2 3 لوبيس، عبد الرزاق (2013). “سوتان بواسا: مؤسس كوالالمبور”. مجلة العمارة في جنوب شرق آسيا . 12 : 24 - 37.

[lumpoor-28] 1 2 ليم، تيكوين؛ ليونغ، بيتر (ديسمبر 2025). "مياه موحلة: نهر سونغاي لومبور المفقود". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 98 (2): 57-91 . doi : 10.1353/ras.2025.a979550 .

[FOOTNOTEGullick1983[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_February_2026]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(February_2026)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-29] غوليك 1983 ، ص.

[30] رانجيت سينغ مالهي (10 أكتوبر 2021). "من هو المؤسس الحقيقي لكوالالمبور؟" . ماليزياكيني .

[31] الجمعية الملكية الآسيوية (1933). مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية، المجلد الحادي عشر . سنغافورة: الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية. ص 19.

[Fatt2011-32] 1 2 3 فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. الصفحات 17-18 . ISBN 978-981-4435-39-0.

[FOOTNOTEGullick195510–11-33] جوليك 1955 ، ص 10-11.

[gulllick_3-34] 1 2 3 4 5 غوليك، ج.م. (1990). "نمو كوالالمبور والمجتمع الملاوي في سيلانغور قبل عام 1880". مجلة الفرع الماليزي للجمعية الملكية الآسيوية . 63 (1): 15-38 . JSTOR 41493144 .

[35] عبد الصمد أحمد، بيساكا سيلانجور ، ديوان باهاسا دان بوستاكا، كوالالمبور، (1937 إديسي جاوي)، 1966.

[ooi-36] 1 2 3 4 5 6 أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-57607-770-2.

[FOOTNOTEGullick19838–9-37] غوليك 1983 ، ص 8-9.

[38] "تاريخ كوالالمبور" . جميع أنحاء ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2009 .

[39] ميدلبروك وجوليك، مرجع سابق. سيتي. ، 1983: 18.

[FOOTNOTEGullick195510-40] 1 2 غوليك 1955 ، ص. 10.

[41] هانا، ويلارد أندرسون (1959). كوالالمبور: مزيج من القصدير والمطاط والأعراق : مراجعة موجزة للتطور التاريخي والمادي والنفسي للمدينة : تقرير . هيئة التدريس الميدانية للجامعات الأمريكية. hdl : 2027/osu.32435061718714 . OCLC 925418290 .

[42] باندارايا ، ديوان (1959). كوالالمبور: 100 عام . مجلس بلدية كوالالمبور. hdl : 2027/mdp.39015038544030 . او سي ال سي 1483984096 .

[FOOTNOTEGullick20007–9-43] غوليك 2000 ، ص 7-9.

[kiat-44] "من بلدة الصفيح إلى مدينة الأبراج" . kiat.net. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2010 .

[FOOTNOTEGullick195512–14-45] 1 2 جوليك 1955 ، ص 12-14.

[46] سردار، ضياء الدين (2000). استهلاك كوالالمبور . كتب رد الفعل. ص. 49. ردمك 978-1-86189-057-3.

[FOOTNOTEGullick200021-47] غوليك 2000 ، ص 21.

[48] نيلماوارني بونغو، نورالدين حسين؛ Merantau ke Kuala Lumpur: Tradisi merantau dan berdagang masyarakat Minang، 2011

[49] ييب يوك تينغ؛ محمد شهرل روسلي (13 يونيو 2014). "الحياة زاهية الألوان على الطريق سيئ السمعة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2014 .

[50] "أسماء الطرق الماليزية: من هم؟" . مجلة ماليزيان دايجست. ١٨ يونيو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٤ .

[51] محمد نظام سهاد، تشي زارينا بنتي سعيري؛ Sejarah System Pendidikan Islam di Kuala Lumpur، Journal Al-Tamaddun Bil. 6, 2011

[52] بيكر، جيم (2008). مفترق الطرق: تاريخ شعبي لماليزيا وسنغافورة ( الطبعة الثانية). منشورات مارشال كافنديش. ص 124. ISBN 978-981-4435-48-2.

[53] "سيارة ماليزيا" . سيجارة ماليزيا. مؤرشفة من الأصلي في 2 سبتمبر 2002 . تم الاسترجاع 15 ديسمبر 2007 .

[virtual-54] 1 2 "سحر العالم القديم" . مجلة ماليزيا الافتراضية. مؤرشفة من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 18 ديسمبر 2007 .

[Britannica-55] 1 2 3 "كوالالمبور" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .

[FOOTNOTEGullick198335–36-56] جوليك 1983 ، ص 35-36.

[FOOTNOTEGullick198342–43-57] جوليك 1983 ، ص 42-43.

[58] "إدارة ياب آه لوي" . Yapahloy.tripod.com. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠١١ .

[59] باكستروم، ريتشارد (2008). بيوت متحركة: تجربة المكان ومشكلة الاعتقاد في ماليزيا الحضرية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 225. ISBN 978-0-8047-7586-1.

[60] لام، سينغ فات (2000). كوالالمبور من الداخل . تايمز بوكس إنترناشونال. ISBN 978-981-204-876-9.

[61] تشيانغ سيو لي (13 مايو 1990). "كوالالمبور: من مجلس صحي إلى قاعة المدينة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز .

[62] "الولايات الماليزية المتحدة (1896)" . تاريخ الأمة . المكتبة الوطنية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .

[reassessment-63] 1 2 ريبيرو، إدغار إف إن (1999). إعادة تقييم لوائح التخطيط والتنمية الحضرية في المدن الآسيوية . برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل). ص 35. ISBN 978-92-1-131419-9.

[64] هدايتي، إستي؛ يامو، كلوديا؛ تان، ويندي (مارس 2021). "لا بدّ من القيادة: آثار سياسات التخطيط على الشكل الحضري وسلوك التنقل في كوالالمبور، ماليزيا". مجلة الإدارة الحضرية . 10 (1): 69-83 . doi : 10.1016/j.jum.2020.12.004 . hdl : 10419/271414 .

[65] "سلطنة سيلانجور موطن السكينة" . الدول والأقاليم منذ عام 1900 .

[66] "خريطة مالايا البريطانية بما في ذلك مستوطنات المضيق، والولايات الماليزية الاتحادية، والولايات الماليزية غير المشمولة بالاتحاد، 1919" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 يناير 2025 .

[FOOTNOTEGullick1983111–119-67] 1 2 3 جوليك 1983 ، ص 111-119.

[68] أدلة راف، راف (2015). كوالالمبور . دليل راف لمحة عن ماليزيا. دليل راف المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-241-24195-0.

[69] "في مثل هذا اليوم" . الجيش الأسترالي. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2007 .

[ency-70] أوي، كيت جين (2004). جنوب شرق آسيا: موسوعة تاريخية من أنغكور وات إلى تيمور الشرقية . بلومزبري أكاديميك. ص 138-139 . ISBN 978-1-57607-770-2.

[71] "1957: مالايا تحتفل بالاستقلال" . بي بي سي نيوز . 31 أغسطس 1957. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .

[lam-72] فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. ص 77. ISBN 978-981-4435-39-0.

[73] قانون العاصمة الاتحادية لعام 1960 (ملف PDF) . حكومة مالايا. 1960.

[74] فيليكس أبيشيجانادين (2 نوفمبر 1963). "الخطوة الكبيرة إلى الأمام" . صحيفة ستريتس تايمز . مجلس المكتبة الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2016 .

[75] هاف، جريج. "ظهور كوالالمبور كمدينة عظيمة في جنوب شرق آسيا بعد عام 1950" . التاريخ الاقتصادي لماليزيا .

[FOOTNOTEGullick198376–78-76] جوليك 1983 ، ص 76-78.

[iht-77] ١ ٢ "كتاب جديد عن أعمال الشغب العرقية في ماليزيا عام ١٩٦٩ قد يُحظر، حسب تحذيرات المسؤولين" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . باريس. أسوشيتد برس. ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٣ .

[78] جاين، تمارا (3 يوليو 2020). "هل تعلم: كان موقع برجي بتروناس التوأمين مضمارًا لسباق الخيل في السابق" . يقول .

[:0-79] 1 2 سينغ غوان، يوه، محرر (2014). كوالالمبور الأخرى . ص 16-17 . doi : 10.4324/9781315849881 . ISBN 978-1-317-91121-0.

[80] "الوجهات: كوالالمبور" . هيئة السياحة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .

[81] "كوالالمبور" . موسوعة كولومبيا، الطبعة السادسة 2007. مطبعة جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2007 .

[82] "تاريخ شاه علم" (باللغة الملايوية). مجلس مدينة شاه علم. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .

[83] جيتا كريشنان. "لجنة التحكيم الملكية تُركز على قضايا الصيانة" . نقابة المحامين الماليزية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .

[84] "المعالم السياحية" . وزارة العلوم والتكنولوجيا والابتكار. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[85] "القصر الوطني" . المكتبة الوطنية الماليزية. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[86] بونيل، تيم؛ ناه، أليس م. (2004). "حالات مضادة للعولمة للمكان: التنازع على التهجير في منطقة كوالالمبور الحضرية المعولمة". دراسات حضرية . 41 (12): 2447-2467 . doi : 10.1080/00420980412331297627 . JSTOR 43197066 .

[87] لو، يات مينغ (2016). العمارة والشكل الحضري في كوالالمبور: العرق والفضاءات الصينية في مدينة ما بعد الاستعمار . روتليدج. ص 88. ISBN 978-1-317-17923-8.

[88] كوكس، ويندل (12 يناير 2013). "الشكل الحضري المتطور: كوالالمبور" . الجغرافيا الجديدة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 1 فبراير 2019 .

[89] هوانغ (黃俊傑)著، تشون تشيه (2014). تايوان في مرحلة التحول: الماضي والمستقبل . أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام. ص. 378. ردمك 978-986-350-015-5.

[90] بونيل، تيم (2004). "مركز مدينة كوالالمبور (KLCC): إعادة توجيه عالمية" . ماليزيا، الحداثة، والممر الفائق للوسائط المتعددة . doi : 10.4324/9780203647363 . ISBN 978-1-134-51972-9.

[91] كروك، ليزي (13 ديسمبر 2021). "اكتمل بناء ثاني أطول ناطحة سحاب في العالم، ميرديكا 118، في ماليزيا" . ديزين .

[92] "كوالالمبور: آلام النمو" . أفضل مدن آسيا 2000. آسياويك. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .

[93] تشان نغاي وينغ (1996). "المخاطر والتعرض والتأثر بمخاطر الفيضانات في بلد سريع النمو: حالة شبه جزيرة ماليزيا" . الجامعة الوطنية الماليزية . ص 107-137 . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2015 .

[94] "موقع كوالالمبور" . السفر إلى ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .

[95] "الطقس في كوالالمبور" . موقع Welcome-KL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[pogodaiklimat-96] "مناخ كوالالمبور" (باللغة الروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .

[Kuala_Lumpur_Environment-97] "بيئة كوالالمبور" . بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[98] "ضباب كثيف يلف كوالالمبور" . أخبار إن بي سي . 11 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .

[WMO-99] "المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020" . المعايير المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2023 .

[pogodaiklimat_kuala_lumpur-100] "مناخ كوالالمبور" (بالروسية). الطقس والمناخ (Погода и климат). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2013 .

[NOAAkualalumpur-101] "المتوسطات المناخية لكوالالمبور 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .

[Weather_Atlas-102] "كوالالمبور، ماليزيا - بيانات المناخ" . أطلس الطقس. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2017 .

[KWP-103] ١ ٢ "تاريخ بلدية كوالالمبور" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أبريل ٢٠١٥ .

[104] برهان، نجيهة (14 أغسطس 2024). " [ مُحدَّث ] تعيين ميمونة عمدةً جديدةً لكوالالمبور" . صحيفة نيو ستريتس تايمز الإلكترونية . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .

[105] «تُدار مدن وبلدات ماليزيا من قبل رؤساء بلديات معينين» . رؤساء البلديات. 2006. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2006 .

[106] "14 WP كوالالمبور – بيركاس" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .

[metro-107] نغ، أنجي (13 أغسطس 2007). "إضافة ممرات نمو جديدة" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .

[108] "دليل السفارات والقنصليات الأجنبية في ماليزيا" . GoAbroad.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .

[109] "العالم وفقًا لشبكة دراسة العولمة والمدن العالمية 2008" . مجموعة دراسة العولمة والمدن العالمية وشبكتها (GaWC) . جامعة لوبورو . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2009 .

[110] "بلومبيرغ" . بلومبيرغ. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .

[DSM-111] "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية، 2008" . دائرة الإحصاء الماليزية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2010 .

[112] "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية ونوع النشاط الاقتصادي، 2008" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء الماليزية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010 .

[gdp_by_state-113] 1 2 "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية - الحسابات القومية - 2010-2015" . دائرة الإحصاء، ماليزيا . 30 سبتمبر 2016. ص 10، 22. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2017 . - اختر "منشور الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية 2010-2015.pdf" لتنزيل البيانات وعرضها

[114] "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2015 .

[115] «ارتفع متوسط الدخل الشهري للأسر الماليزية إلى 5228 رينغيت ماليزي» . الموارد البشرية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .

[KEB-116] 1 2 3 4 5 6 7 "القاعدة الاقتصادية لكوالالمبور" . مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2007 .

[117] سي، أمادو (18 سبتمبر 2007). "ماليزيا: مركز سوق رأس المال الإسلامي" . مجلة المسح . صندوق النقد الدولي. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[118] «أكبر بنك إسلامي في العالم يفتتح فرعاً له في ماليزيا» . كليك برس. ١٣ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧ .

[119] تام، سوزان (10 أبريل 2007). "ماليزيا بحاجة إلى النظر إلى ما هو أبعد من كونها مركزًا للتمويل الإسلامي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[120] "قائمة أفضل 2000 شخصية عالمية (ماليزيا)" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2010 .

[121] "الصفحة الرئيسية" . معهد البحوث الطبية، ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[122] أكثر 10 مدن زيارةً في العالم . موقع Enjoyourholiday.com. تاريخ الاطلاع: 27 سبتمبر 2013.

[123] بريمنر، كارولين (10 يناير 2010). "متابعة الاتجاهات: تصنيف يورومونيتور إنترناشونال لأفضل وجهات المدن" . يورومونيتور إنترناشونال. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2010 .

[124] "التغيير الجذري في كوالالمبور" . TTGmice. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2012 .

[125] "السفر إلى كوالالمبور" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2009 .

[126] "وزارة الأقاليم الفيدرالية - فندق سيناراي / روماه تامو" . www.kwp.gov.my. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2022 .

[127] "معبد سري ماهاماريامان" . موقع Welcome-KL . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[128] غوري، سمير (15 مايو 2020). "منطقة المثلث الذهبي في كوالالمبور - أنشطة للقيام بها" . theculturetrip.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2023 .

[129] "هل تعلم؟" . البوابة الرسمية لزيارة كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2020 .

[130] شانتي غوناراتنام. "استقطاب المتسوقين الإندونيسيين" . صحيفة نيو ستريتس تايمز، أخبار السفر. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .

[131] "الرئيسية" . مركز كويل سيتي التجاري. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .

[gurstien-132] 1 2 جورستين، بيني (1985). مسح التراث المعماري الماليزي: دليل . بادان واريسان ماليزيا. ص. 65. أو سي إل سي 941045333 .

[gurstien_google_cache-133] 1 2 "ذاكرة التخزين المؤقت لجوجل لـ 'المباني التاريخية في ماليزيا'"" . www.efka.utm.my . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[134] "مشهد التسوق في ماليزيا مع مناطق التسوق الرئيسية والجديدة" . هيئة السياحة الماليزية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .

[2020_population-135] 1 2 3 4 5 "الولاية > حكومة ولاية كوالالمبور" .

[136] عزيز، سو. "بعيدًا عن صخب الحياة" . صحيفة نيو ستريتس تايمز الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007. ... واحد من بين العديد من سكان كوالالمبور في الثلاثينيات من العمر الذين يبحثون عن...

[AWD-137] 1 2 "ثقافة وتراث كوالالمبور" . آسيا ويب دايركت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .

[2020KF-138] "النتائج الرئيسية لتعداد السكان والمساكن في ماليزيا 2020" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. ISBN 978-967-2000-85-3.

[shirley-139] 1 2 3 تشوي، إير آه؛ رستم، قطيمان؛ ولا يا عبد رحيم ماريلاند؛ دالي، ميلاسوترا ماريلاند (2013). "ماليزيا: كوالالمبور" . في شيرلي، إيان؛ نيل، كارول (محرران). مدن آسيا والمحيط الهادئ . ص 82 – 97. دوى : 10.4324/9780203096130 . رقم ISBN 978-0-203-09613-0.

[population-140] 1 2 راجارام، بريم كومار (2014). حكم الهوامش: السلطة الاستعمارية والحكم الإداري في الماضي والحاضر . روتليدج. ص 34-35 . doi : 10.4324/9781315753430 . ISBN 978-1-317-62107-2.

[FOOTNOTEGullick200043-141] غوليك 2000 ، ص 43.

[142] أنتي ميسباخ، الصراع الانفصالي في إندونيسيا: سياسات الشتات الأتشيهي عن بعد، 2011

[143] قاسم، عزيزة بنت (1985). سياسات الإيواء: دراسة حالة للمستوطنين الماليزيين في كوالالمبور (أطروحة). ص 72. doi : 10.25501/SOAS.00028696 .

[144] كينغ، روس (2008). كوالالمبور وبوتراجايا: التفاوض على الفضاء الحضري في ماليزيا . جمعية الدراسات الآسيوية في أستراليا. ص 90-91 . ISBN 978-9971-69-415-9.

[Department_of_Statistics,_Malaysia-145] ١ ٢ "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام ٢٠١٠" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ٥ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ يونيو ٢٠١٢ .

[146] "إجبارهم على الانتقال إلى الضواحي" . صحيفة ذا ستار . 7 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .

[PDO-147] «ماليزيا تعتزم خفض عدد العمال الأجانب إلى 1.5 مليون» . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. 2 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .

[148] ميدانز، سيث (10 ديسمبر 2007). "مصدر متزايد للخوف لدى المهاجرين في ماليزيا" . إنترناشونال هيرالد تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .

[149] "الدين حسب الموقع: ماليزيا" . Adherents.com. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2001. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2007 .

[150] "تعداد السكان والمساكن في ماليزيا لعام 2010" (ملف PDF) (باللغتين الماليزية والإنجليزية). دائرة الإحصاء، ماليزيا. ص 96. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2012 .

[151] هاردينغ، أندرو. "الدين والدستور" . دستور ماليزيا: تحليل سياقي . دار هارت للنشر. ISBN 978-1-84731-983-8.

[152] فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. الصفحات 9–. ISBN 978-981-4435-39-0.

[153] "ثقافة وتراث كوالالمبور: التقاليد، والأعراق، والشعوب" . دليل فنادق وسياحة كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2008 .

[154] سردار، ضياء الدين (2000). استهلاك كوالالمبور . كتب رد الفعل. ص 120–. رقم ISBN 978-1-86189-057-3.

[155] أسليندا، أسليندا؛ نوفياتري، نوفياتري؛ رينواتي ، رينواتي (5 نوفمبر 2015). "أثر مينانجكاباو الحكيم في اللغة الماليزية" . المجلة العلمية لمؤشر أسعار المنتجين – UKM . 2 (7): 291 – 295.

[156] ديامونشتاين، باربارالي؛ جيرسي، نيويورك (23 سبتمبر 1990). "معالم كوالالمبور" . نيويورك تايمز، قسم السفر. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .

[157] أحمد، عبد الغفار (1997). العمارة الاستعمارية البريطانية في ماليزيا 1800-1930 . كوالالمبور: جمعية المتاحف الماليزية.مقتطف مؤرشف بتاريخ 19 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[Cop149-158] كوبلستون ، تروين (1976). العمارة العالمية: تاريخ مصور . لندن، هاميلين. ص 149. ISBN 978-0-600-03954-9.

[159] بونيل، تيم (2004). ماليزيا، الحداثة، والممر الفائق للوسائط المتعددة . ص 74. doi : 10.4324/9780203647363 . ISBN 978-1-134-51972-9.

[160] "أبراج بتروناس" . شركة بيرسون بي إل سي . إنفو بليز. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[161] هنري، براندي. "برجا بتروناس" . إلوميين . كلية فيتربي للهندسة، جامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .

[162] "أطول 50 تجمعًا حضريًا في العالم" . مجلة مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2012 .

[163] "أفضل خمس طرق للاستمتاع بكوالالمبور" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. 20 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .

[164] "أقدم غابة ابتدائية داخل مدينة" . دليل TargetWoman. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2007 .

[165] "الخصائص التعليمية والاجتماعية للسكان، تعداد السكان والمساكن لعام 2000" (بيان صحفي). دائرة الإحصاء، ماليزيا. أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2007 .

[166] "احصل على مدرسين خصوصيين ذوي خبرة وكفاءة في كوالالمبور" . يقدمون دروسًا ملهمة ويحققون تحسنًا ملحوظًا خلال شهر واحد . مدرسون خصوصيون في ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .

[167] "الوضع الراهن للمرافق التعليمية" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[168] «كلية هاينز بجامعة كارنيجي ميلون تُقدّم برنامج ماجستير مهني في جامعة مالايا بكوالالمبور ضمن تعاون جديد» (بيان صحفي). جامعة كارنيجي ميلون. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .

[169] "تصنيفات كيو إس العالمية للجامعات 2019" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2018 .

[170] "جامعة مالايا تسعى لاستقطاب الطلاب الأجانب" . صحيفة ذا ستار . 2 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2007 .

[171] "الخلفية" . جامعة الدفاع الوطني الماليزية. 19 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .

[172] "الصفحة الرئيسية" . متحف نيجارا ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .

[173] "الرئيسية" . متحف الفنون الإسلامية في ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007 .

[174] "مجمع كوالالمبور الثقافي للحرف اليدوية - Kompleks Budaya Kraf" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2010 .

[175] "تعرّف على أوركسترا ماليزيا الفيلهارمونية". أوركسترا ماليزيا الفيلهارمونية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2007 .

[176] "الصفحة الرئيسية" . مركز كوالالمبور للفنون الأدائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2007 .

[177] "مهرجان موسيقى المستقبل في آسيا" . لايف سكيب. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .

[178] أونغ، جو-لين (18 يناير 2018). "دليل فنون المدينة - كوالالمبور" . theartling.com . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .

[179] "الرئيسية" . مهرجان ماليزيا الدولي للمأكولات الفاخرة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .

[180] "أسبوع الموضة في كوالالمبور 2005" . صحيفة الشعب اليومية الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .

[181] "اليونسكو عاصمة الكتاب العالمية 2020" . اليونسكو . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .

[Community_Facilities-182] "المرافق المجتمعية" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[F1-183] "دليل حلبة سيبانغ، ماليزيا" . بي بي سي سبورت . 17 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .

[184] "موسم 2007/08" . A1GP. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .

[185] "نتائج سباق سوبانغ للدراجات النارية 2004" . موقع MotorcycleUSA. 10 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .

[Tourism-186] "السياحة" . المخطط الهيكلي لكوالالمبور 2020. مبنى بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[187] "زئير التنانين: ويستبورتس ماليزيا تفوز بأول لقب لها في دوري كرة السلة الآسيوي" . دوري كرة السلة الآسيوي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2016 .

[188] "الصفحة الرئيسية" . سباق جائزة كوالالمبور الكبرى 2007. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .

[189] "القفز المظلي الدولي من برج كوالالمبور 2007" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007 .

[190] "جولة لانكاوي" . وزارة الشباب والرياضة، ماليزيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2007 .

[191] فات، لام سينغ (2011). كوالالمبور من الداخل: دليل سياحي غير عادي. افتح عينيك على روح المدينة (ليس فقط البرجين التوأمين...) ( الطبعة الثالثة). مارشال كافنديش إنترناشونال (آسيا) برايفت ليمتد. ص 65. ISBN 978-981-4435-39-0.

[192] دنكان ماكاي (13 مارس 2012). "كوالالمبور المدينة المرشحة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2022" . داخل الألعاب. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .

[193] نيك بتلر (6 ديسمبر 2014). "لوزان وبراشوف ضمن القائمة المختصرة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية للشباب 2020" . داخل الألعاب. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .

[prasarana-194] ١ ٢ أزلان (١٣ أكتوبر ٢٠٠٦). "عنوان رئيسي: زيادة نسبة استخدام وسائل النقل العام إلى ٤٠ بالمئة" . إذاعة وتلفزيون ماليزيا . مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠٠٦ .

[195] "نقل KL20" . بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .

[196] «كوالالمبور وضواحيها تحصل على 25 محطة جديدة لقطار النقل الخفيف» . صحيفة ستريتس تايمز . شبكة ذا ستار/آسيا الإخبارية. 2 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .

[197] تان سري نور محمد يعقوب (وزير المالية الثاني) (10 سبتمبر 2007). إطلاق نظام النقل المخصص في سايبرجايا (خطاب). سايبرجايا. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2007 .

[198] "شركة رابيد كي إل تُعيد هيكلة شبكتها" . Cleanairnet.org. ١٤ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٠ .

[199] أدريان فونغ (6 يونيو 2014). "محطة حافلات مُحسّنة حديثًا تُحدث نقلة نوعية في نظام النقل الحضري" . صحيفة ذا صن . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .

[200] شيلا سري بريا (6 أبريل 2015). "نظام النقل السريع بالحافلات المخطط له سيساعد في تخفيف الازدحام المروري على الطريق السريع الفيدرالي" . صحيفة ذا ستار . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .

[201] “خدمات بين المدن” . كيريتابي تاناه ملايو بيرهاد. مؤرشفة من الأصلي في 14 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 19 ديسمبر 2007 .

[202] «مشروع مشترك بين جورج كينت وليون باسيفيك يفوز بمشروع تمديد خط أمبانغ» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2017 .

[203] «رحلة مجانية لمدة شهر في أربع محطات جديدة لقطار النقل الخفيف - براسارانا» . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .

[204] «براسارانا تعلن عن افتتاح جزئي لخط قطار سري بيتالينغ الخفيف» . 28 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .

[205] "قطار رابيد كي إل الأحادي" . البوابة الرسمية لزيارة كوالالمبور . وحدة السياحة، بلدية كوالالمبور. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2019 .

[206] "كوالالمبور ستحصل على مشروع مترو أنفاق مميز في إطار سعيها لتكون مدينة عالمية المستوى" . صحيفة ذا ماليزيان إنسايدر. 10 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010.

[207] "قطار كوالالمبور الدولي السريع" . شركة إكسبريس ريل لينك المحدودة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2007 .

[208] "سوبانغ مخصصة فقط للطائرات ذات المحركات التوربينية" . مكتب الأخبار الآسيوية. 27 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2007 .

[209] ب. سوريش رام (23 ديسمبر 2016). "الميني الباس من الماضي" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2020 .

[210] سورين موروغيا (27 يونيو 2008). "4.9 مليار رينغيت ماليزي لتعزيز أنظمة النقل الحضري والسكك الحديدية" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2008 .

[211] "تطبيق خرائط Google لخرائط Bantu Rancang Perjalanan Dengan Bas" . مؤرشفة من الأصلي في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2020 .

[212] "تطبيق خرائط جوجل لمساعدة مستخدمي حافلات رابيد في تخطيط رحلاتهم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2020 .

[213] "تتعاون شركة رابيد باص مع تطبيق خرائط جوجل لمساعدة المستخدمين على تخطيط رحلاتهم وعرض مواقع الحافلات في الوقت الفعلي" . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ .

[214] "يمكن لمستخدمي RapidKL الآن تخطيط رحلات الحافلات عبر خرائط جوجل" . ١٩ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ .

[215] «حافلات رابيد كوالالمبور ستطبق نظام الدفع الإلكتروني بالكامل ابتداءً من 15 أبريل - بيانات صحفية | ماي رابيد، بوابة النقل العام الخاصة بك» . myrapid.com.my . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .

[216] "لمحة عن نمو خدمات سيارات الأجرة في ماليزيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2020 .

[217] "قصة الغلاف: تغيير جذري في قطاع سيارات الأجرة" . صحيفة ذا إيدج ماليزيا. 8 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2020 .

[218] أرفا يونس (3 يوليو 2015). "سائقو سيارات الأجرة في كوالالمبور يتصدرون قائمة أسوأ السائقين في 10 مدن" . صحيفة راكيات بوست . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .

[219] «إليكم آراء المستخدمين المحليين والسياح الأجانب حول سائقي سيارات الأجرة في كوالالمبور» . صحيفة ماليزيان دايجست. 4 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .

[220] "Ankaranın Kardeş Şehirleri" . ankara.bel.tr (باللغة التركية). أنقرة. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .

[221] "Jumelages" . casablanca.ma (بالفرنسية). الدار البيضاء. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .

[222] «لتشيناي ست مدن شقيقة، لكن لم تجنِ سوى القليل من الفوائد» . timesofindia.indiatimes.com . صحيفة تايمز أوف إنديا. ٢٣ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[iluminasi-223] 1 2 "6 بندر دي ماليزيا يانغ بيركمبار دنغان بندر لين دي سيلوروه دنيا" . iluminasi.com (باللغة الملايو). إلومينسي. 24 أبريل 2018. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .

[224] "شهرهای خواهر" . isfahan.ir (باللغة الفارسية). أصفهان. مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2020 .

[225] «إسلام آباد ستحصل على مدينة شقيقة جديدة» . dawn.com . صحيفة داون. 5 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .

[226] "المدن التوأم: أكسفورد وكامبريدج ولندن" . oxford-royale.com . أكاديمية أكسفورد رويال. ١٦ فبراير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠٢٠ .

[227] "مشهد وكوالالمبور تصبحان مدينتين شقيقتين" . ميرسيا بيركا . وكالة أنباء أوراسيا. 14 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2015 .

[228] "المدن الشقيقة لكوالالمبور" . poskod.my. 21 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2013 .

[ أ ]

[ ب ]

9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ ٣٨ ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[

[

[

[

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ ٥٤ ]

[ ٥٥ ]

[

[

[

[ 59 ]

[ 60 ]

[

[

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[

[

[

[

[

[ 91 ]

[

[

[

[

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗