ملكية لوكسمبورغ

دوق لوكسمبورغ الأعظم
جروشرزوج في ليتزيبورج
شعارات دوق لوكسمبورج الأعظم
لواء الدوق الأكبر للوكسمبورج
شاغل المنصب هنري منذ 7 أكتوبر 2000
أسلوب	صاحب السمو الملكي
يكتب	رئيس الدولة
مسكن	قلعة بيرج ، كولمار بيرج
مقعد	قصر الدوق الأعظم ، مدينة لوكسمبورج
الصك التأسيسي	دستور لوكسمبورغ
حامل أول	ويليام الأول ملك هولندا، دوق لوكسمبورج الأكبر
خلافة	غيوم، الدوق الأكبر الوراثي للوكسمبورج
موقع إلكتروني	الملكية.lu/ar

دوق لوكسمبورغ الأعظم ^[أ] هو رئيس دولة لوكسمبورغ . كانت لوكسمبورغ دوقية كبرى منذ 15 مارس 1815، عندما تم إنشاؤها من أراضي دوقية لوكسمبورغ السابقة . كانت في اتحاد شخصي مع المملكة المتحدة لهولندا حتى عام 1890 تحت حكم آل أورانج ناساو . لوكسمبورغ هي الدوقية الكبرى الوحيدة ذات السيادة في العالم ومنذ عام 1815، كان هناك تسعة ملوك، بما في ذلك هنري الحالي .

ينص دستور لوكسمبورغ على منصب الدوق الأكبر :

الدوق الأكبر هو رئيس الدولة ورمز وحدتها وضامن الاستقلال الوطني ، ويمارس السلطة التنفيذية وفقًا للدستور وقوانين البلاد. ^[1]

بعد التغيير الدستوري (للمادة 34) في ديسمبر 2008 نتيجة لرفض هنري الموافقة على قانون يشرع القتل الرحيم ، لم تعد القوانين تتطلب الآن موافقة رسمية من الدوق الأكبر (مما يعني "الموافقة") ^[2] ولكن مهمته في إصدار القانون بصفته الرئيس التنفيذي لا تزال قائمة.

لا يتقاضى الدوق الأكبر راتبًا، لكن عائلة الدوق الأكبر تتلقى سنويًا 300000 فرنك ذهبي (281000 يورو) مقابل وظائف الدوق الأكبر. ^[3] في عام 2017، تضمنت ميزانية لوكسمبورج 10.1 مليون يورو لتكاليف منزل الدوق الأكبر. ^[4]

كان خلافة العرش يحكمها القانون السالي ، كما تمليه معاهدة عائلة ناسو ، التي تم اعتمادها لأول مرة في 30 يونيو 1783. [ ^1] كان الحق في الحكم على لوكسمبورغ حتى يونيو 2011 يتم تمريره عن طريق البكورية الأبوية داخل بيت ناسو ، كما هو منصوص عليه في القانون النهائي لعام 1815 لمؤتمر فيينا وكما أكدته معاهدة لندن لعام 1867. ^[1] يمكن تعديل ميثاق عائلة ناسو نفسه من خلال العملية التشريعية المعتادة، حيث تم ذلك في 10 يوليو 1907 لاستبعاد فرع كونت ميرينبيرج من البيت، والذي ينحدر من زواج مورغاني . ^[5]

قد يُمنح الوريث الواضح لقب "الدوق الأعظم الوراثي". الوريث الواضح الحالي هو الدوق الأعظم الوراثي غيوم . في يونيو 2011، تم استبدال البكورية الأبوية بالبكورية المطلقة ، مما يسمح بإدراج أي أحفاد شرعيين من الإناث داخل بيت ناسو في خط الخلافة. ^[6]

الألقاب التقليدية للدوق الأكبر هي بفضل الله ، دوق لوكسمبورغ الأكبر، دوق ناسو ، كونت بالاتينات الراين ، كونت ساين ، كونيغشتاين ، كاتسينيلنبوغين ودييز ، بورغريف هامرشتاين ، لورد ماهلبيرج ، فيسبادن ، إيدشتاين ، ميرينبيرج ، ليمبورج وإيبشتاين .

ومع ذلك، تجدر الإشارة إلى أن العديد من الألقاب تُحمل دون مراعاة القواعد الصارمة لميراث ساليك وأن معظمها، باستثناء دوق لوكسمبورج الأكبر ودوق ناسو، لا يتم استخدامها ببساطة.

صورة	اسم	تاريخ الميلاد	تاريخ الوفاة	حكم	العلاقة مع السلف
	ويليام الأول ويليم فريدريك (الأمير ويليام السادس من أورانج)	24 أغسطس 1772	12 ديسمبر 1843	15 مارس 1815 – 7 أكتوبر 1840	ابن عم فرانسيس الثالث وسليلة آن دوقة لوكسمبورج المباشرة
	ويليام الثاني ويليم فريدريك جورج لودويجك	6 ديسمبر 1792	17 مارس 1849	7 أكتوبر 1840 – 17 مارس 1849	ابن وليام الأول
	ويليام الثالث ويليم ألكسندر بول فريدريك لودويجك	17 فبراير 1817	23 نوفمبر 1890	17 مارس 1849 – 23 نوفمبر 1890	ابن وليام الثاني

بموجب ميثاق عائلة ناسو لعام 1783 ، كانت أراضي عائلة ناسو في الإمبراطورية الرومانية المقدسة في وقت الميثاق (لوكسمبورغ وناساو ) ملزمة بقانون شبه ساليك ، والذي سمح بالميراث من قبل الإناث أو من خلال خط الإناث فقط عند انقراض الأعضاء الذكور من السلالة . عندما توفي ويليام الثالث تاركًا ابنته فيلهلمينا فقط وريثة، انتقل تاج هولندا، غير الملزم بميثاق العائلة، إلى فيلهلمينا. ومع ذلك، انتقل تاج لوكسمبورغ إلى ذكر من فرع آخر من بيت ناسو: أدولف ، دوق ناسو المخلوع ورئيس فرع ناسو-ويلبورغ .

في عام 1905، توفي الأخ غير الشقيق الأصغر للدوق الأكبر أدولف، الأمير نيكولاس فيلهلم من ناساو ، بعد أن ترك ابنًا هو جورج نيكولاس، كونت فون ميرينبيرج ، الذي كان، مع ذلك، نتاج زواج مورغاني ، وبالتالي ليس عضوًا قانونيًا في بيت ناساو. في عام 1907، حصل الابن الوحيد لأدولف، ويليام الرابع، دوق لوكسمبورج الأكبر ، على إقرار قانون يؤكد حق ابنته الكبرى، ماري أديلايد ، في خلافة العرش بحكم غياب أي ذكور سلاليين متبقين من بيت ناساو، كما هو منصوص عليه في الأصل في ميثاق عائلة ناساو. أصبحت أول ملكة حاكمة للدوقية الكبرى بعد وفاة والدها في عام 1912، وبعد تنازلها عن العرش في عام 1919، خلفتها شقيقتها الصغرى شارلوت ، التي تزوجت من فيليكس من بوربون بارما ، أمير دوقية بارما السابقة. حكم أحفاد شارلوت منذ ذلك الحين باعتبارهم سلالة مستمرة من ناسو ، كما يشكلون فرعًا تابعًا لبيت بوربون بارما.

الاسم والحكم	لَوحَة	الولادة	العائلة والزواج	موت	حق الخلافة
أدولف 23 نوفمبر 1890 - 17 نوفمبر 1905		24 يوليو 1817 فيسبادن ( بروسيا )	(1) الدوقة الكبرى إليزابيث 31 يناير 1844 [طفل واحد (ميت)] (2) الدوقة الكبرى أدلهيد ماري 23 أبريل 1851 [5 أطفال]	17 نوفمبر 1905 (88 عامًا) كولمار بيرج	ابن عم ويليام الثالث
وليام الرابع 17 نوفمبر 1905 – 25 فبراير 1912		22 أبريل 1852 فيسبادن ( بروسيا )	الدوقة الكبرى ماري آن [6 أطفال]	25 فبراير 1912 (59 عامًا) كولمار بيرج	ابن أدولف
ماري أديلايد 25 فبراير 1912 – 14 يناير 1919 (تنازلت عن العرش)		14 يونيو 1894 كولمار بيرج	غير متزوج [بدون أطفال]	24 يناير 1924 (29 عامًا) لينجريس ( ألمانيا )	ابنة وليام الرابع
شارلوت 14 يناير 1919 – 12 نوفمبر 1964 (تنازلت عن العرش)		23 يناير 1896 كولمار بيرج	الأمير فيليكس 6 نوفمبر 1919 [6 أطفال]	9 يوليو 1985 (89 عامًا) فيشباخ	ابنة ويليام الرابع / أخت ماري أديلايد
جان 12 نوفمبر 1964 – 7 أكتوبر 2000 (تنازل عن العرش)		5 يناير 1921 كولمار بيرج	الدوقة الكبرى جوزفين شارلوت 9 أبريل 1953 [5 أطفال]	23 أبريل 2019 (98 سنة) مدينة لوكسمبورج	ابن شارلوت
هنري 7 أكتوبر 2000 – حتى الآن		16 أبريل 1955 بيتزدورف	الدوقة الكبرى ماريا تيريزا 4/14 فبراير 1981 [5 أطفال]	المعيشة (69 سنة)	ابن جان

• الأميرة فيلهلمينا من بروسيا (الزوجة الأولى للدوق الأكبر ويليام الأول )
• الدوقة الكبرى آنا بافلوفنا من روسيا (زوجة الدوق الأكبر ويليام الثاني )
• الأميرة صوفي من فورتمبيرغ (الزوجة الأولى للدوق الأكبر ويليام الثالث )
• الأميرة إيما من فالديك وبيرمونت (الزوجة الثانية للدوق الأكبر ويليام الثالث )
• الأميرة أديلهيد ماري من أنهالت ديساو (زوجة الدوق الأكبر أدولف )
• الأميرة ماري آن من البرتغال (زوجة الدوق الأكبر ويليام الرابع )
• الأمير فيليكس من بوربون بارما (زوج الدوقة الكبرى شارلوت )
• الأميرة جوزفين شارلوت من بلجيكا (زوجة الدوق الأكبر جان )
• ماريا تيريزا ميستري وباتيستا (زوجة الدوق الأكبر هنري )

• عائلة دوقية لوكسمبورغ الكبرى

• الوسائط المتعلقة بـ دوقات لوكسمبورغ الكبرى في ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي للديوان الدوقي الكبير في لوكسمبورج