قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008

قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 ، والمعروف أيضًا باسم " إنقاذ البنوك لعام 2008 " أو " إنقاذ وول ستريت "، كان قانونًا فيدراليًا للولايات المتحدة صدر أثناء الركود الكبير ، والذي أنشأ برامج فيدرالية "لإنقاذ" المؤسسات المالية والبنوك الفاشلة . اقترح وزير الخزانة هنري بولسون مشروع القانون ، وأقره الكونجرس الأمريكي رقم 110 ، ووقعه الرئيس جورج دبليو بوش . أصبح قانونًا كجزء من القانون العام 110-343 في 3 أكتوبر 2008. أنشأ برنامج إغاثة الأصول المتعثرة (TARP) بقيمة 700 مليار دولار، والذي استخدم أموال دافعي الضرائب المخصصة من الكونجرس لشراء الأصول السامة من البنوك الفاشلة. تم إعادة توجيه الأموال في الغالب لحقن رأس المال في البنوك والمؤسسات المالية الأخرى بينما استمرت وزارة الخزانة في فحص فائدة عمليات شراء الأصول المستهدفة. [1] [2]

تطورت أزمة مالية خلال عامي 2007 و2008 جزئيًا بسبب أزمة الرهن العقاري الثانوي ، مما تسبب في فشل أو شبه فشل المؤسسات المالية الكبرى مثل ليمان براذرز ومجموعة أمريكان إنترناشيونال . سعياً لمنع انهيار النظام المالي ، دعا وزير الخزانة بولسون الحكومة الأمريكية إلى شراء عدة مئات من المليارات من الدولارات من الأصول المتعثرة من المؤسسات المالية. رفض الكونجرس اقتراحه في البداية، لكن الأزمة المالية المستمرة والضغوط التي مارسها الرئيس بوش أقنعت الكونجرس في النهاية بسن الاقتراح كجزء من القانون العام 110-343 .

كانت التقديرات الأولية لتكلفة مخاطر الإنقاذ تصل إلى 700 مليار دولار؛ ومع ذلك، استرد برنامج إغاثة الأصول المتعثرة 441.7 مليار دولار من 426.4 مليار دولار مستثمرة، محققاً ربحاً قدره 15.3 مليار دولار (معدل عائد سنوي قدره 0.6%)، وهو ما قد يكون خسارة عند تعديله وفقاً للتضخم. [3]

تاريخ

وزارة الخزانة الأمريكية

بعد تحرير أسواق رأس المال العالمية في سبعينيات القرن العشرين وإلغاء قانون جلاس-ستيجال في عام 1999، وصلت الممارسات المصرفية (معظمها "تنظيم ذاتي" مستوحى من جرينسبان ) والرهن العقاري الثانوي الممول الذي تم بيعه كاستثمارات منخفضة المخاطر إلى مرحلة حرجة خلال سبتمبر 2008، والتي تميزت بسيولة متقلصة بشدة في أسواق الائتمان العالمية [4] وتهديدات الإفلاس لبنوك الاستثمار وغيرها من المؤسسات. وردًا على ذلك، أعلنت حكومة الولايات المتحدة عن سلسلة من الخطوات الشاملة لمعالجة المشاكل، في أعقاب سلسلة من القرارات "المنفردة" أو "كل حالة على حدة" بالتدخل أو عدم التدخل، مثل تسهيل السيولة بقيمة 85 مليار دولار لمجموعة أمريكان إنترناشونال جروب في 16 سبتمبر، واستيلاء الحكومة الفيدرالية على فاني ماي وفريدي ماك ، وإفلاس ليمان براذرز .

يعود أصل هذا التشريع إلى أوائل عام 2008 عندما أصدر وزير الخزانة هنري بولسون توجيهات إلى اثنين من مساعديه، نيل كاشكاري وفيليب سواجل ، لوضع خطة لإعادة تمويل النظام المالي الأمريكي في حالة الانهيار الكامل. دعت الخطة، التي تم تقديمها أيضًا إلى رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي ، الحكومة الأمريكية إلى شراء حوالي 500 مليار دولار من الأصول المتعثرة من المؤسسات المالية. [5]

تم تقديم الاقتراح الأصلي إلى مجلس النواب الأمريكي ، بهدف شراء الأصول السيئة، وتقليل عدم اليقين بشأن قيمة الأصول المتبقية، واستعادة الثقة في أسواق الائتمان . ثم تم توسيع مشروع القانون وطرحه كتعديل على مشروع القانون HR 3997. [6] تم رفض التعديل من خلال تصويت مجلس النواب في 29 سبتمبر 2008، بأغلبية 205-228. [7]

وقد زعم أنصار الخطة أن التدخل في السوق الذي دعت إليه الخطة كان ضرورياً لمنع المزيد من تآكل الثقة في أسواق الائتمان الأميركية وأن الفشل في التحرك قد يؤدي إلى كساد اقتصادي . واعترض المعارضون على تكلفة الخطة وسرعتها، مشيرين إلى استطلاعات الرأي التي أظهرت قلة الدعم بين عامة الناس لـ"إنقاذ" بنوك الاستثمار في وول ستريت، [8] وزعموا أن البدائل الأفضل لم تؤخذ في الاعتبار، [9] وزعموا أن مجلس الشيوخ فرض تمرير النسخة غير الشعبية من الخطة من خلال مجلس النواب المعارض من خلال " تحلية " حزمة الإنقاذ. [10]

في الأول من أكتوبر 2008، ناقش مجلس الشيوخ وصوت على تعديل لمشروع قانون مجلس النواب رقم 1424 ، والذي استبدل نسخة منقحة حديثًا من قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 بلغة مشروع قانون مجلس النواب رقم 1424. [11] [12] وافق مجلس الشيوخ على التعديل وأقر مشروع القانون المعدل بالكامل، بأغلبية 74 صوتًا مقابل 25 صوتًا. [13] أضافت الأحكام الإضافية غير ذات الصلة ما يقدر بنحو 150 مليار دولار إلى تكلفة الحزمة وزادت طول مشروع القانون إلى 451 صفحة. [14] [15] ( انظر القانون العام 110-343 للحصول على تفاصيل حول الأحكام المضافة.) تم إرسال النسخة المعدلة من مشروع قانون مجلس النواب رقم 1424 إلى مجلس النواب للنظر فيها، وفي 3 أكتوبر، صوت مجلس النواب بأغلبية 263 صوتًا مقابل 171 صوتًا لإقرار مشروع القانون كقانون. [11] [16] [17] وقع الرئيس جورج دبليو بوش على مشروع القانون ليصبح قانونًا في غضون ساعات من إقراره من قبل الكونجرس، مما أدى إلى إنشاء برنامج إغاثة الأصول المتعثرة (TARP) بقيمة 700 مليار دولار لشراء أصول البنوك الفاشلة. [18]

في يوم الاثنين الموافق 6 أكتوبر، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بأكثر من 700 نقطة وانخفض إلى ما دون 10000 نقطة لأول مرة منذ أربع سنوات. [19] وفي اليوم نفسه، أفادت شبكة سي إن إن بأحداث سوق الأسهم العالمية التالية: انخفض مؤشر FTSE 100 البريطاني بنسبة 7.9٪؛ وانخفض مؤشر داكس الألماني بنسبة 7.1٪؛ وانخفض مؤشر كاك 40 الفرنسي بنسبة 9٪؛ وفي روسيا، تم تعليق التداول في الأسهم بعد انخفاض مؤشر أسهم RTS بأكثر من 20٪؛ وأوقفت أيسلندا التداول في ستة أسهم بنوك بينما وضعت الحكومة خطة أزمة . [20]

في الثامن من أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت بريطانيا عن حزمة إنقاذ للبنوك تتألف من التمويل وضمانات الديون وضخ رأس المال في البنوك من خلال الأسهم الممتازة. وقد تبع هذا النموذج عن كثب بقية أوروبا، فضلاً عن حكومة الولايات المتحدة، التي أعلنت في الرابع عشر من أكتوبر/تشرين الأول عن برنامج شراء رأس المال بقيمة 250 مليار دولار (143 مليار جنيه إسترليني) لشراء حصص في مجموعة واسعة من البنوك في محاولة لاستعادة الثقة في القطاع. وجاءت الأموال من برنامج إغاثة الأصول المتعثرة بقيمة 700 مليار دولار. [21] [22]

وعلى مدى الأشهر الستة التالية، تضاءل برنامج إغاثة الأصول المتعثرة مقارنة بالضمانات الأخرى وحدود الإقراض؛ فقد وجد تحليل أجرته بلومبرج أن بنك الاحتياطي الفيدرالي كان قد خصص بحلول مارس/آذار 2009 مبلغ 7.77 تريليون دولار (حوالي 10.7 تريليون دولار في عام 2023) لإنقاذ النظام المالي، وهو ما يزيد على نصف قيمة كل ما أنتجته الولايات المتحدة في ذلك العام. [23]

اقتراح بولسون

في عام 2008، اقترح وزير الخزانة الأميركي هنري بولسون خطة تقوم بموجبها وزارة الخزانة الأميركية بشراء ما يصل إلى 700 مليار دولار من الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. [24] وقد حظيت الخطة بدعم الرئيس جورج دبليو بوش على الفور ، وبدأت المفاوضات مع زعماء الكونجرس الأميركي لصياغة التشريعات المناسبة. وفي يوم الخميس 18 سبتمبر/أيلول 2008، عقد بولسون ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي اجتماعاً دراماتيكياً مع زعماء الكونجرس، الذين ورد أن برنانكي قال لهم: "إذا لم نفعل هذا، فقد لا يكون لدينا اقتصاد يوم الاثنين". [25]

الرئيس بوش يلتقي بأعضاء الكونجرس، بما في ذلك المرشحين الرئاسيين جون ماكين وباراك أوباما ، في البيت الأبيض لمناقشة خطة الإنقاذ، 25 سبتمبر 2008. [26]

وقد أدت المشاورات بين وزير الخزانة هنري بولسون، ورئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي ، ورئيس لجنة الأوراق المالية والبورصة الأمريكية كريستوفر كوكس ، وزعماء الكونجرس، والرئيس بوش، إلى دفع الجهود الرامية إلى صياغة اقتراح لحل شامل للمشاكل التي خلقتها الأصول غير السائلة . وقد أدت أنباء الخطة القادمة إلى استقرار بعض أسواق الأسهم والسندات والعملات في 19 سبتمبر/أيلول 2008. [27] [28]

دعت الخطة الحكومة الفيدرالية إلى شراء ما يصل إلى 700 مليار دولار أمريكي من الأوراق المالية غير السائلة المدعومة بالرهن العقاري بهدف زيادة سيولة أسواق الرهن العقاري الثانوية وتقليل الخسائر المحتملة التي تواجهها المؤسسات المالية التي تمتلك الأوراق المالية. وقد استقبل المستثمرون في سوق الأوراق المالية الخطة بشكل إيجابي، ولكنها تسببت في انخفاض قيمة الدولار الأمريكي مقابل الذهب واليورو والبترول . ولم يوافق الكونجرس على الخطة على الفور؛ حيث كان من المرجح إجراء مناقشات وتعديلات قبل أن يتم إقرار الخطة تشريعيًا. [29] [30] [31]

طوال أسبوع 20 سبتمبر/أيلول 2008، كان هناك جدل محتدم بين أعضاء الكونجرس حول شروط ونطاق خطة الإنقاذ، [32] وتفاقم هذا الجدل بسبب الفشل المستمر لمؤسسات مثل واشنطن المتبادلة ، والانتخابات الوطنية المقبلة في الرابع من نوفمبر/تشرين الثاني.

  • في الحادي والعشرين من سبتمبر/أيلول، أعلن بولسون أن الاقتراح الأصلي، الذي كان من شأنه أن يستبعد البنوك الأجنبية، قد تم تعديله بحيث يشمل المؤسسات المالية الأجنبية التي لها وجود في الولايات المتحدة. وقد مارست الإدارة الأميركية ضغوطاً على بلدان أخرى لوضع خطط إنقاذ مماثلة. [33]
  • في 23 سبتمبر، قدم بولسون وبرنانكي الخطة إلى لجنة البنوك في مجلس الشيوخ ، التي رفضتها باعتبارها غير مقبولة. [34]
  • في الرابع والعشرين من سبتمبر، ألقى الرئيس بوش خطابًا للأمة على شاشة التلفزيون في وقت الذروة، واصفًا مدى خطورة الأزمة المالية إذا لم يتخذ الكونجرس إجراءات فورية. [35]
  • وفي 24 سبتمبر/أيلول 2008 أيضاً، أصدر المرشح الجمهوري للرئاسة جون ماكين والمرشح الديمقراطي للرئاسة باراك أوباما بياناً مشتركاً يصفان فيه وجهة نظرهما المشتركة بأن "الجهود الرامية إلى حماية الاقتصاد الأميركي لا ينبغي أن تفشل". [36]

تم تقديم الخطة في العشرين من سبتمبر بواسطة بولسون. وقد أطلق عليها اسم برنامج إغاثة الأصول المتعثرة، [24] ولكنها تُعرف أيضًا باسم اقتراح بولسون أو خطة بولسون، ولا ينبغي الخلط بينها وبين خطة بولسون السابقة المكونة من 212 صفحة، مخطط الإصلاح التنظيمي المالي الحديث ، [37] والتي صدرت في الحادي والثلاثين من مارس 2008.

كان الاقتراح بطول ثلاث صفحات فقط، وكان مختصراً عمداً في التفاصيل لتسهيل إقراره من قبل الكونجرس. [38]

شراء أصول الرهن العقاري

إن أحد الأجزاء الرئيسية من الاقتراح هو خطة الحكومة الفيدرالية لشراء ما يصل إلى 700 مليار دولار من الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري غير السائلة (MBS) بهدف زيادة سيولة أسواق الرهن العقاري الثانوية والحد من الخسائر المحتملة التي تواجهها المؤسسات المالية التي تمتلك الأوراق المالية. وقد لاقى مشروع الاقتراح الخاص بالخطة استحسان المستثمرين في سوق الأوراق المالية. [29] [30]

يمكن وصف هذه الخطة بأنها استثمار محفوف بالمخاطر، وليس نفقات. تتمتع الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري ضمن نطاق برنامج الشراء بحقوق في التدفقات النقدية من الرهن العقاري الأساسي. وعلى هذا النحو، فإن التدفق الخارجي الأولي لأموال الحكومة لشراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري سيتم تعويضه بتدفقات نقدية مستمرة ممثلة في أقساط الرهن العقاري الشهرية. وعلاوة على ذلك، قد تتمكن الحكومة في النهاية من بيع الأصول، على الرغم من أن ما إذا كان ذلك بربح أم خسارة سيبقى أن نرى. وفي حين أن الاقتراض التدريجي للحصول على الأموال اللازمة لشراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري قد يضيف إلى الدين العام للولايات المتحدة ، فإن التأثير الصافي سيكون أقل بكثير حيث سيتم تعويض الدين التدريجي إلى حد كبير بأصول الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. [39] [40]

إن التحدي الرئيسي هنا يتلخص في تقييم سعر شراء الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري، وهو تمرين معقد يخضع لعدد كبير من المتغيرات المرتبطة بسوق الإسكان وجودة الائتمان للرهن العقاري الأساسي. [41] وتعتمد قدرة الحكومة على تعويض سعر الشراء (من خلال تحصيل الرهن العقاري على المدى الطويل) على التقييم المخصص للأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري في وقت الشراء. على سبيل المثال، خفضت ميريل لينش قيمة أوراقها المالية المدعومة بالرهن العقاري إلى ما يقرب من 22 سنتاً على الدولار في الربع الثاني من عام 2008. [42] وما إذا كانت الحكومة قادرة في نهاية المطاف على إعادة بيع الأصول بسعر أعلى من سعر الشراء أو أنها ستستمر في تحصيل أقساط الرهن العقاري فقط هو أمر غير محسوم.

في العاشر من فبراير/شباط 2009، أوضح وزير الخزانة الأميركي تيموثي جايثنر الذي تم تأكيد تعيينه حديثاً خطته لاستخدام نحو 300 مليار دولار (حوالي 414 مليار دولار في عام 2023) المتبقية في صناديق برنامج إغاثة الأصول المتعثرة. وذكر أن وزارة الخزانة الأميركية وبنك الاحتياطي الفيدرالي الأميركي يرغبان في مساعدة المستثمرين من القطاع الخاص على شراء الأصول السامة من البنوك، ولكن لم يتم الكشف عن سوى القليل من التفاصيل حتى الآن. [43] ولا يزال هناك بعض الشكوك حول الفرضية القائلة بأن دافعي الضرائب يستطيعون شراء الأصول المتعثرة دون الحاجة إلى دفع مبالغ زائدة. وتزعم المحللة ميريديث ويتني من شركة أوبنهايمر أن البنوك لن تبيع الأصول السيئة بقيم السوق العادلة لأنها مترددة في تحمل تكاليف خفض قيمة الأصول. [44] كما أن إزالة الأصول السامة من شأنها أن تقلل من تقلب أسعار أسهم البنوك. ولأن الأسهم هي خيار شراء على أصول الشركة، فإن هذا التقلب المفقود من شأنه أن يضر بأسعار أسهم البنوك المتعثرة. وبالتالي، فإن مثل هذه البنوك لن تبيع الأصول السامة إلا بأسعار أعلى من أسعار السوق. [45]

في 6 أبريل 2008، أفادت مجموعة عمل منع عمليات حجز الممتلكات العقارية التابعة للدولة أن وتيرة عمليات حجز الممتلكات العقارية تجاوزت قدرة برامج إنقاذ أصحاب المنازل، مثل تحالف الأمل الآن ، في الربع الأول من عام 2008. [46]

سلطات كاسحة

كان من شأن الخطة الأصلية أن تمنح وزير الخزانة سلطة غير محدودة للإنفاق، [32] مما يحمي تصرفاته من المراجعة من جانب الكونجرس أو القضاء. تنص المادة 8 من اقتراح بولسون على ما يلي: "إن القرارات التي يتخذها الوزير بموجب سلطة هذا القانون غير قابلة للمراجعة وتخضع لتقدير الوكالة، ولا يجوز مراجعتها من قبل أي محكمة قانونية أو أي وكالة إدارية". [24] ولم يتم تضمين هذا البند في النسخة النهائية.

الأساس المنطقي لعملية الإنقاذ

المسئولين الحكوميين

في شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي، لخص وزير الخزانة هنري بولسون الأساس المنطقي لخطة الإنقاذ البالغة 700 مليار دولار (حوالي 973 مليار دولار في عام 2023): [47]

  • استقرار الاقتصاد: "يتعين علينا... أن نتجنب سلسلة متواصلة من حالات فشل المؤسسات المالية وأسواق الائتمان المجمدة التي تهدد الرفاهة المالية للأسر الأميركية، وقابلية الشركات الصغيرة والكبيرة على حد سواء للاستمرار، وصحة اقتصادنا ذاتها".
  • تحسين السيولة: "لقد خلقت هذه القروض المتعثرة سلسلة من ردود الفعل، وفي الأسبوع الماضي تجمدت أسواق الائتمان لدينا ــ حتى أن بعض الشركات غير المالية واجهت صعوبات في تمويل عملياتها التجارية العادية. وإذا استمر هذا الوضع، فإنه من شأنه أن يهدد كافة أجزاء اقتصادنا".
  • " إن الاستراتيجية الشاملة: "يتعين علينا الآن أن نتخذ إجراءات حاسمة أخرى لمعالجة الأسباب الجذرية لهذه الاضطرابات بشكل شامل وجذري. والسبب الجذري هو تصحيح سوق الإسكان الذي أدى إلى نقص السيولة في الأصول المرتبطة بالرهن العقاري، الأمر الذي يخنق تدفق الائتمان الذي يشكل أهمية حيوية لاقتصادنا. ويتعين علينا أن نعالج هذه المشكلة الأساسية، وأن نستعيد الثقة في أسواقنا المالية ومؤسساتنا المالية حتى تتمكن من أداء مهمتها في دعم الرخاء والنمو في المستقبل".
  • "إن هذا البرنامج العاجل والهام لابد وأن يكون مصمماً على النحو اللائق بحيث يتم تنفيذه على الفور، وأن يكون ضخماً بالقدر الكافي لتحقيق أقصى قدر من التأثير واستعادة ثقة السوق. كما لابد وأن يحمي البرنامج دافعي الضرائب إلى أقصى حد ممكن، وأن يتضمن أحكاماً تضمن الشفافية والإشراف مع ضمان إمكانية تنفيذ البرنامج بسرعة وفعالية".
  • تأثير واسع النطاق: "إن برنامج شراء الأصول المتعثر هذا هو في حد ذاته الشيء الأكثر فعالية الذي يمكننا القيام به لمساعدة أصحاب المساكن والشعب الأمريكي وتحفيز اقتصادنا".

في شهادته أمام مجلس الشيوخ الأمريكي في 23 سبتمبر 2008، لخص رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي أيضًا الأساس المنطقي لخطة الإنقاذ البالغة 700 مليار دولار (~ 973 مليار دولار في عام 2023): [48]

  • " ثقة المستثمرين: ""من بين الشركات التي تعرضت لأكبر قدر من الضغوط كانت فاني ماي وفريدي ماك وليمان براذرز ومؤخراً مجموعة أميركان إنترناشيونال جروب (AIG). ومع فقدان المستثمرين الثقة فيها، شهدت هذه الشركات ضعفاً متزايداً في قدرتها على الوصول إلى السيولة وأسواق رأس المال، وانخفضت أسعار أسهمها بشكل حاد."" كما ذكر: ""إن شراء الأصول المتعثرة من شأنه أن يخلق السيولة ويعزز اكتشاف الأسعار في الأسواق لهذه الأصول، في حين يقلل من عدم اليقين لدى المستثمرين بشأن القيمة الحالية وآفاق المؤسسات المالية. وبشكل عام، فإن إزالة هذه الأصول من الميزانيات العمومية للمؤسسات من شأنه أن يساعد في استعادة الثقة في أسواقنا المالية وتمكين البنوك والمؤسسات الأخرى من جمع رأس المال وتوسيع الائتمان لدعم النمو الاقتصادي.""
  • "التأثير على الاقتصاد والناتج المحلي الإجمالي: ""الظروف المضطربة غير العادية في الأسواق المالية العالمية... تسببت هذه الظروف في هبوط حاد لأسعار الأسهم، وارتفاع تكلفة الائتمان القصير الأجل ـ حيثما كان متاحاً ـ إلى مستويات مرتفعة، ونضوب السيولة في العديد من الأسواق. كما أدت الخسائر التي تكبدتها إحدى صناديق الاستثمار المشتركة في سوق المال إلى عمليات سحب واسعة النطاق من عدد من هذه الصناديق. كما أدت الزيادة الملحوظة في الطلب على الأصول الآمنة ـ الهروب إلى الأصول عالية الجودة ـ إلى انخفاض العائد على سندات الخزانة إلى بضع مئات من المائة. ومن خلال خفض قيم الأصول بشكل أكبر وتقييد تدفق الائتمان المحتمل إلى الأسر والشركات، تشكل هذه التطورات تهديداً مباشراً للنمو الاقتصادي""."

فيما يتعلق بالرقم 700 مليار دولار، نقل موقع Forbes.com عن متحدثة باسم وزارة الخزانة: "لا يستند هذا الرقم إلى أي نقطة بيانات معينة. لقد أردنا فقط اختيار رقم كبير حقًا". [49]

الصحفيون

وفقًا لمعلق قناة سي إن بي سي جيم كرامر ، فقد سحبت الشركات والمؤسسات الكبرى والمستثمرون الأثرياء أموالهم من صناديق سوق النقد المصرفية، لصالح سندات الخزانة المدعومة من الحكومة . ووصف كرامر هذا بأنه "هجمة غير مرئية على البنوك"، وهي هجمة لا تعرف الحدود في جماعات الضغط ولكنها تدفع البنوك إلى نقطة الانهيار على الرغم من ذلك. ومع تبخر احتياطي رأس مال البنك من الودائع، تتبخر معه قدرته على الإقراض وبالتالي كسب المال. وقال كرامر: "إن الافتقار إلى الثقة المستوحى من انهيار ليمان، والصحة العامة السيئة للعديد من البنوك، من شأنه أن يحول هذا إلى لحظة مستعصية، إذا لم يبدأ شخص ما في الحكومة في الضغط من أجل المزيد من التأمين على الودائع". [50]

رد الفعل على الاقتراح الأولي

وقد نشأ التشكك بشأن الخطة في وقت مبكر في مجلس النواب. ولم يدعم العديد من أعضاء الكونجرس ، بما في ذلك مجلس النواب، الخطة في البداية، وخاصة الجمهوريين المحافظين المؤيدين للسوق الحرة والديمقراطيين الليبراليين المناهضين للشركات. [51] وقد وصف الجمهوري سبنسر باكوس من ولاية ألاباما الاقتراح بأنه "مسدس موجه إلى رؤوسنا". [52]

ردود الفعل الفورية للسوق

في 19 سبتمبر 2008، عندما ظهرت أخبار اقتراح الإنقاذ، ارتفعت سوق الأسهم الأمريكية بنسبة 3٪. كما ارتفعت أسواق الأسهم الأجنبية، وصححت العملات الأجنبية قليلاً، بعد أن انخفضت في وقت سابق من الشهر. انخفضت قيمة الدولار الأمريكي مقارنة بالعملات العالمية الأخرى بعد الإعلان عن الخطة. [53] [54] ارتفعت عقود النفط الآجلة بأكثر من 25 دولارًا للبرميل خلال يوم الاثنين 22 سبتمبر، لتنتهي اليوم بارتفاع يزيد عن 16 دولارًا. كان هذا رقمًا قياسيًا لأكبر مكسب في يوم واحد. [55] ومع ذلك، هناك عوامل أخرى تسببت في الارتفاع الهائل في أسعار النفط. اضطر التجار الذين "وقعوا" في نهاية جلسة عقود أكتوبر إلى شراء النفط على دفعات كبيرة لتغطية أنفسهم، مما أضاف إلى ارتفاع الأسعار. [56] علاوة على ذلك، ارتفعت عقود النفط الآجلة بنحو 5 دولارات (~ 7.00 دولارات في عام 2023) للبرميل. ارتفعت أسعار الرهن العقاري في أعقاب أنباء خطة الإنقاذ. بلغ متوسط ​​سعر الفائدة الثابت على الرهن العقاري لمدة 30 عامًا 5.78% في الأسبوع الذي سبق الإعلان عن الخطة؛ وفي الأسبوع المنتهي في 25 سبتمبر، بلغ متوسط ​​السعر 6.09%، [57] وهو ما يزال أقل بكثير من متوسط ​​السعر خلال فترة الركود في أوائل التسعينيات ، عندما تجاوز 9.0%. [58]

تضارب محتمل في المصالح

كان هناك قلق من أن الخطة الحالية قد خلقت تضاربًا في المصالح بالنسبة لبولسون. كان بولسون الرئيس التنفيذي السابق لشركة جولدمان ساكس ، والتي كانت ستستفيد من خطة الإنقاذ. كان بولسون قد وظف مسؤولين تنفيذيين في جولدمان كمستشارين، وانضم مستشارو بولسون السابقون إلى البنوك التي كانت ستستفيد أيضًا من خطة الإنقاذ. علاوة على ذلك، أعفى الاقتراح الأصلي بولسون من الرقابة القضائية . وبالتالي، كان هناك قلق من أن النشاط غير القانوني السابق الذي قامت به مؤسسة مالية أو مسؤوليها التنفيذيين قد يكون مخفيًا. [59] [60] [61]

كان عضو هيئة الخزانة المسؤول عن إدارة أموال الإنقاذ هو نيل كاشكاري ، نائب الرئيس السابق في جولدمان ساكس . [ بحاجة لمصدر ]

في مجلس الشيوخ، كان السيناتور جود جريج (جمهوري من نيو هامبشاير) هو المؤلف الجمهوري الرائد لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة بينما كان لديه استثمار بملايين الدولارات في بنك أوف أميركا. [62] [63]

آراء الجمهور والسياسيين والممولين والاقتصاديين والصحفيين

الجمهور

اندلعت احتجاجات معارضة لخطة الإنقاذ في أكثر من 100 مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة يوم الخميس 25 سبتمبر. [64] وقالت مجموعة TrueMajority الشعبية إن أعضاءها نظموا أكثر من 251 حدثًا في أكثر من 41 ولاية. [65] كان أكبر تجمع في مدينة نيويورك ، حيث تجمع أكثر من 1000 متظاهر بالقرب من بورصة نيويورك جنبًا إلى جنب مع أعضاء نقابات العمال التي نظمها مجلس العمل المركزي في نيويورك. [66] [67] خططت مجموعات شعبية أخرى لمظاهرات احتجاجًا على خطة الإنقاذ، [68] بينما يواصل المواطنون الغاضبون التعبير عن معارضتهم عبر الإنترنت من خلال المدونات ومواقع الويب المخصصة. [69]

  • في استطلاع للرأي أجراه مركز بيو للأبحاث في الفترة من 19 إلى 22 سبتمبر ، أيد الأميركيون خطة الإنقاذ بنسبة 57% إلى 30% عندما سئلوا "كما تعلمون، فإن الحكومة تستثمر مليارات الدولارات في محاولة للحفاظ على المؤسسات المالية والأسواق آمنة. هل تعتقد أن هذا هو الشيء الصحيح أم الشيء الخطأ الذي ينبغي للحكومة أن تفعله؟" [70]
  • في استطلاع أجرته بلومبرج / لوس أنجلوس تايمز في الفترة من 19 إلى 22 سبتمبر ، عارض الأمريكيون بنسبة 55٪ إلى 31٪ خطة الإنقاذ عندما سئلوا عما إذا كان "يجب على الحكومة استخدام أموال دافعي الضرائب لإنقاذ الشركات المالية الخاصة المتعثرة التي قد يؤدي انهيارها إلى آثار سلبية على الاقتصاد والسوق، أم أنه ليس من مسؤولية الحكومة إنقاذ الشركات الخاصة بأموال دافعي الضرائب؟". [71] [72]
  • في استطلاع أجرته صحيفة USA Today / Gallup في الرابع والعشرين من سبتمبر ، عندما سئل "كما تعلمون، اقترحت إدارة بوش خطة تسمح لوزارة الخزانة بشراء وإعادة بيع ما يصل إلى 700 مليار دولار من الأصول المتعثرة من الشركات المالية. ما الذي تود أن يفعله الكونجرس؟"، أراد 56 بالمائة من المستجيبين أن يقر الكونجرس خطة مختلفة عن اقتراح بولسون الأصلي، وأيد 22 بالمائة اقتراح بولسون في شكله الأولي، وأراد 11 بالمائة ألا يتخذ الكونجرس أي إجراء. [73]
  • قال السيناتور شيررود براون إنه كان يتلقى 2000 رسالة بريد إلكتروني ومكالمة هاتفية يوميًا، وكان حوالي 95 بالمائة منهم يعارضون ذلك. [74]
  • بحلول يوم الخميس 25 سبتمبر، تلقت مكاتب السيناتور ديان فيينشتاين (ديمقراطية من كاليفورنيا) ما مجموعه 39.180 رسالة إلكترونية ومكالمة وخطابًا بشأن خطة الإنقاذ، مع معارضة الأغلبية الساحقة من الناخبين لها. [67]

السياسيون

السيناتور باراك أوباما يلقي كلمة أمام مجلس الشيوخ بشأن الأزمة المالية ويدافع عن مشروع قانون الإنقاذ. شاهد المقطع على موقع كومنز. "Barack Obama support of Bailout". مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2008 .

ومن بين مؤيدي الخطة المرشحين الرئاسيين باراك أوباما وجون ماكين ورئيس الوزراء البريطاني جوردون براون . [75] [76]

ومن بين المنتقدين السيناتور بيرني ساندرز ، [77] وحاكم أركنساس السابق مايك هاكابي ، والنائب رون بول ، والمرشح الرئاسي الليبرالي بوب بار ، والسيناتور كريستوفر دود ، وريتشارد شيلبي ، وجيم بونينج . [78] [79] [80] [81] [82]

في مقال رأي نشرته صحيفة وول ستريت جورنال ، دعت السيناتور هيلاري كلينتون إلى معالجة معدل التخلف عن سداد الرهن العقاري وعمليات حجز الممتلكات التي أشعلت فتيل هذه الأزمة، وليس مجرد إنقاذ شركات وول ستريت: "إذا لم نتخذ إجراءات لمعالجة الأزمة التي يواجهها المقترضون، فلن نتمكن أبدًا من حل الأزمة التي يواجهها المقرضون". واقترحت إنشاء مؤسسة جديدة لإقراض أصحاب المساكن ، على غرار تلك المستخدمة بعد الكساد والتي تم إطلاقها في عام 1933. وكان من المقرر أن تدير مؤسسة إقراض أصحاب المساكن الجديدة برنامجًا وطنيًا لمساعدة أصحاب المساكن على إعادة تمويل قروضهم العقارية. كما دعت إلى وقف عمليات حجز الممتلكات وتجميد زيادات أسعار الرهن العقاري ذات المعدلات القابلة للتعديل. [83]

قال باراك أوباما ، المرشح الرئاسي الديمقراطي، إن أي خطة إنقاذ يجب أن تتضمن خططًا لاسترداد الأموال وحماية الأسر العاملة والمؤسسات المالية الكبرى، ويجب صياغتها لمنع حدوث مثل هذه الأزمة مرة أخرى. [84]

الممولين

أيد رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي السابق آلان جرينسبان خطة بولسون. [85]

يقول المستثمر وارن بافيت إنه يستطيع استثمار 10 مليارات دولار بالإضافة إلى 90 مليار دولار من الديون غير القابلة للمراجعة ؛ أي دون الحاجة إلى سداد أكثر من 10 مليارات دولار إذا لم تسدد الرهن العقاري. (وهذا يعني رافعة مالية بنسبة 10 إلى 1 ، أي 10 أضعاف الارتفاع و1 أضعاف الانخفاض). كما قال إن الحكومة يجب أن تدفع سعر السوق، والذي قد يكون أقل من القيمة الدفترية. [86] يقول بافيت "أعتقد أنهم قد يصرون على تنازل مديري المؤسسات المشاركة في هذا البرنامج عن جميع رسوم المديرين لبضع سنوات. ربما يجب عليهم إلغاء المكافآت". يقول بافيت "إذا أراد شخص ما بيع مائة مليار من هذه الأدوات إلى الخزانة، فليبيع مليارين أو ثلاثة مليارات في السوق ثم تجعل الخزانة تساوي ذلك، ... أنت لا تريد أن تكون الخزانة كبش فداء ". [87] تمتلك شركة السيد بافيت شركات مالية ستستفيد بشكل مباشر أو غير مباشر.

ولقد عارض المستثمر جورج سوروس خطة بولسون الأصلية: "إن اقتراح السيد بولسون بشراء الأوراق المالية المرتبطة بالرهن العقاري المتعثرة يطرح مشكلة كلاسيكية تتعلق بالمعلومات غير المتماثلة. فمن الصعب تقييم الأوراق المالية، ولكن البائعين يعرفون عنها أكثر مما يعرف المشتري: وفي أي عملية مزاد، سوف ينتهي الأمر بوزارة الخزانة إلى الحصول على الفضلات. كما أن الاقتراح مليء بقضايا تضارب المصالح الكامنة. وما لم تدفع وزارة الخزانة أكثر مما تستحقه من الأوراق المالية، فإن الخطة لن تجلب الإغاثة". ـ ولكنه وصف قائمة الشروط التي وضعها باراك أوباما للخطة بأنها "المبادئ الصحيحة". [88]

ومن بين النقاد الآخرين كارل إيكان [85] وجيم روجرز [ 89] وويليام سيدمان . قارن سيدمان عملية الإنقاذ بالإجراءات التي اتخذها هو وفريقه في شركة ريزوليوشن تراست كوربوريشن أثناء أزمة الادخار والقروض في ثمانينيات القرن العشرين: "لقد استولينا على البنك، وقمنا بتأميمه، وطردنا الإدارة، وأزلنا الأصول السيئة وأعدنا بنكًا جيدًا إلى النظام". [90]

خبراء الاقتصاد

  • في رسالة مفتوحة أرسلها أكثر من مائة خبير اقتصادي جامعي إلى الكونجرس في الرابع والعشرين من سبتمبر/أيلول، أعربوا عن "قلقهم الشديد إزاء الخطة التي اقترحها وزير الخزانة بولسون". وقد وُصِفَت الرسالة، التي أيدها في غضون بضعة أيام 231 خبيراً اقتصادياً في الجامعات الأميركية، بأنها "الإجماع الناشئ بين خبراء الاقتصاد الأكاديميين". [91] ووصف مؤلفو الرسالة ثلاثة "فخاخ قاتلة" رأوها في الخطة كما اقترحت في البداية:
    1. إن هذه الخطة عادلة. فهي عبارة عن دعم للمستثمرين على حساب دافعي الضرائب. والمستثمرون الذين خاضوا المجازفة من أجل تحقيق الأرباح لابد وأن يتحملوا الخسائر أيضاً. [...] تستطيع الحكومة أن تضمن أداءً جيداً للصناعة المالية [...] دون أن تنقذ مستثمرين ومؤسسات بعينها أثبتت اختياراتهم أنها غير حكيمة.
    2. إن الغموض يكتنف هذه الهيئة. فلا المهمة التي تضطلع بها الهيئة الجديدة ولا الإشراف الذي تضطلع به واضحان. وإذا كان لزاماً على دافعي الضرائب أن يشتروا أصولاً غير سائلة وغير شفافة من بائعين متعثرين، فلابد وأن تكون الشروط والمناسبات والأساليب المتبعة في مثل هذه المشتريات واضحة تماماً قبل الأوان، وأن تخضع لمراقبة دقيقة بعد ذلك.
    3. إن هذه الخطة سوف تستمر معنا لأجيال قادمة. فبالرغم من كل المشاكل التي واجهتها في الآونة الأخيرة، فقد نجحت أسواق رأس المال الخاصة الديناميكية والمبتكرة في أميركا في جلب ازدهار غير مسبوق للبلاد. ومن الواضح أن إضعاف هذه الأسواق بشكل أساسي من أجل تهدئة الاضطرابات قصيرة الأجل يمثل قِصَر نظر شديد. [92]
  • انتقد الخبير الاقتصادي الحائز على جائزة نوبل جوزيف ستيجليتز مشروع القانون بشدة في مقال كتبه لصحيفة ذا نيشن . [93]
  • أوصى الخبير الاقتصادي وكاتب العمود في صحيفة نيويورك تايمز والحائز على جائزة نوبل بول كروجمان بأنه بدلاً من شراء الأصول، يمكن توفير رأس المال النقدي للبنوك بشكل مباشر في مقابل الأسهم الممتازة . وهذا من شأنه أن يعزز المركز المالي للبنوك، ويشجعها على الإقراض. وسيتم دفع الأرباح للحكومة على الأسهم الممتازة. وهذا سيكون مشابهًا لما حدث أثناء أزمة الادخار والقروض ومع عملية إنقاذ GSE . وهذا يتجنب أسئلة التقييم التي تنطوي عليها عملية الشراء المباشر للأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. [94] وهذا نهج قائم على عملية إنقاذ البنوك السويدية في تسعينيات القرن العشرين . [95]
  • لقد تم استخدام النصف الأول من أموال الإنقاذ في المقام الأول لشراء الأسهم الممتازة في البنوك بدلاً من أصول الرهن العقاري المتعثرة. وقد دفع هذا بعض خبراء الاقتصاد إلى القول بأن شراء الأسهم الممتازة سيكون أقل فعالية بكثير في دفع البنوك إلى الإقراض بكفاءة من شراء الأسهم العادية. [96] [97]
  • وبعد فترة وجيزة، أظهرت دراسة نُشرت في عام 2009 أن رد فعل السوق على الإعلان عن خطة الإنقاذ كان إيجابياً بغض النظر عن نوع التدخل. ويشير هذا إلى أن الخطة السيئة التي تأتي في الوقت المناسب قد تكون أفضل من الخطة الجيدة التي تأتي في وقت غير مناسب. [98]

في النهاية، يتفق خبراء الاقتصاد عمومًا على أن البطالة كانت لتكون أعلى بشكل كبير بدون هذا البرنامج. [99]

الصحفيون

  • قالت مجلة الإيكونوميست أنه على الرغم من أن "خطة السيد بولسون ليست مثالية ... إلا أنها جيدة بما فيه الكفاية" وأن "الكونجرس يجب أن يقرها - وفي أقرب وقت". [100]
  • "إن الصفقة التي اقترحها بولسون ليست أقل من فاحشة. فهي لا تتضمن أي إشراف على عملياته التي يقوم بها خلف الأبواب المغلقة. بل إنها تمنح الكونجرس فقط الموافقة والتمويل لما كان يقوم به بالفعل، على نحو ارتجالي". - روبرت كاتنر [101]
  • وتفضل الصحافية روزاليند ريسنيك سيناريو افتراضياً حيث "يتمكن المستهلكون والشركات من الاقتراض بسعر الفائدة على الأموال الفيدرالية بنسبة 2%، تماماً كما تفعل البنوك الكبرى. وهذا يعني أن كل مالك منزل يعاني من ضائقة مالية سوف يتمكن من إعادة تمويل قرضه العقاري وخفض مدفوعاته إلى النصف، الأمر الذي من شأنه أن ينقذ آلاف المنازل من الحجز. كما يستطيع المستهلكون إعادة تمويل أرصدة بطاقات الائتمان وقروض السيارات وغيرها من الديون بأسعار فائدة يستطيعون تحملها"، وأن هذه الخطة "لن تكلف دافعي الضرائب الأميركيين أي شيء على الإطلاق". [102]

مقترحات بديلة

وتشمل المناهج البديلة المقترحة لمعالجة القضايا الكامنة وراء الأزمة المالية ما يلي: مقترحات مساعدات الرهن العقاري التي تحاول زيادة قيمة قاعدة الأصول مع الحد من اضطراب الحجز العقاري؛ وإعادة تمويل البنوك من خلال الاستثمار في الأسهم من جانب الحكومة؛ ونهج سيولة الأصول لاستخدام آليات السوق لتقييم الأصول المتعثرة؛ وإصلاحات السوق المالية التي تعزز الشفافية والمحافظة لاستعادة ثقة المستثمرين في السوق.

مساعدة الرهن العقاري

  • كان نواب الحزب الجمهوري المحافظ قد عرضوا خطة تأمين الرهن العقاري كبديل لخطة الإنقاذ. [103] وكانت هناك تكهنات بأن السيناتور الأمريكي جون ماكين ربما أيد هذه الخطة [104] ولكن هذا لم يتم تأكيده.
  • اقترحت السيناتور هيلاري كلينتون إنشاء مؤسسة جديدة لإقراض أصحاب المساكن ، على غرار تلك التي استُخدمت بعد الكساد، والتي أُطلقت في عام 1933. وستدير مؤسسة إقراض أصحاب المساكن الجديدة برنامجًا وطنيًا لمساعدة أصحاب المساكن على إعادة تمويل قروضهم العقارية. كما دعت إلى وقف عمليات حجز الممتلكات وتجميد زيادات أسعار الرهن العقاري ذات المعدلات القابلة للتعديل. [83]
  • يوصي جوناثان كوبيل، الأستاذ المساعد في السياسة والإدارة في كلية ييل للإدارة ، بمساعدة أصحاب المنازل من خلال خفض أسعار الفائدة على القروض المتعثرة. وسيتم سداد الأموال المنفقة من الأرباح عندما تباع المنازل في النهاية بعد تعافي سوق الإسكان. [105] [106]

إعادة تمويل البنوك

  • تتجاوز خطة من عشر نقاط وضعها الخبير الاقتصادي في جامعة نيويورك نورييل روبيني مؤسسة قروض أصحاب المساكن لتشمل إعادة إنشاء مزيج من مؤسسة الثقة للقرارات ، ومؤسسة تمويل إعادة الإعمار . [107] وقد دعا روبيني إلى إعادة رسملة البنوك (من خلال توفير النقد في مقابل الأسهم المفضلة) وتعليق جميع مدفوعات الأرباح. [108]
  • أوصى الخبير الاقتصادي بول كروجمان بالاستثمار في الأسهم في البنوك، وهو نهج مماثل لما حدث أثناء أزمة مؤسسات الادخار والقروض ، وإنقاذ شركة GSE ، وإنقاذ البنوك السويدية في تسعينيات القرن العشرين . وهذا يتجنب أسئلة التقييم التي تنطوي عليها عملية الشراء المباشر للأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري. [94] [95]
  • تم استخدام النصف الأول من أموال الإنقاذ في المقام الأول لشراء الأسهم الممتازة في البنوك بدلاً من أصول الرهن العقاري المتعثرة. وقد دفع هذا بعض خبراء الاقتصاد إلى القول بأن شراء الأسهم الممتازة سيكون أقل فعالية بكثير من شراء الأسهم العادية. [96] [97]
  • اقترح لويجي زينجاليس، أستاذ ريادة الأعمال والتمويل في جامعة شيكاغو ، فصلاً خاصًا من قانون الإفلاس لتحويل ديون البنوك إلى أسهم، وهو ما من شأنه تحسين نسب كفاية رأس المال وتمكين العودة إلى الإقراض. [109]
  • جانيت تافاكولي ، المستشارة المالية والأستاذة المساعدة السابقة في المشتقات المالية في كلية الدراسات العليا لإدارة الأعمال بجامعة شيكاغو، تنتقد خطة الإنقاذ لأنها في رأيها تخفي المشاكل وتستمر في حالة عدم اليقين بشأن الأسعار. كما تؤيد إعادة الهيكلة القسرية، مع الجمع بين الإعفاء من الديون ومبادلة الديون بالأسهم، بدلاً من خطة الإنقاذ. [110] [111]

سيولة الأصول

  • كتب كريستوفر ريتشياردي، المصرفي السابق في ميريل لينش ، رسالة إلى وزير الخزانة هنري بولسون الابن يقترح فيها بديلاً آخر يتمثل في أن تدعم الحكومة بعض الأصول المتعثرة لتشجيع المستثمرين من القطاع الخاص على شرائها ــ بدلاً من الشراء المباشر للأصول المتعثرة من المؤسسات المالية. [112]
  • يعتقد المستثمر وارن بافيت أن الحكومة يجب أن تدفع سعر السوق للأصول بدلاً من سعر مرتفع بشكل مصطنع للاحتفاظ بها حتى تاريخ الاستحقاق. سيتم تحديد سعر السوق من خلال بيع جزء من الأصول لمستثمرين من القطاع الخاص. [113]

إصلاح السوق المالية

  • وقد أوصى دومينيك شتراوس كان ، المدير الإداري لصندوق النقد الدولي ، باتخاذ ثلاثة إجراءات في الأمد القريب لمساعدة البنوك: توفير السيولة، وشراء الأصول المتعثرة، وإعادة تمويلها. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يدعو إلى معالجة القضايا البنيوية من خلال فرض المزيد من التنظيم الحصيف، وتحسين قواعد المحاسبة، وزيادة الشفافية. [114]

إصلاح الإجماع النقدي

تألفت هذه العملية من تأميم معظم الصناعات الخاصة. [ بحاجة لمصدر ] كانت التأثيرات قصيرة الأجل باهظة التكلفة بشكل واضح، لكن التداعيات التي لحقت بالمستفيدين كانت مواتية للغاية لمستقبل اقتصادي مستدام. [ بحاجة لمصدر ]

  1. تأميم الاحتياطي الفيدرالي.
  2. تحرير صورة الشركات في الولايات المتحدة.
  3. أما بقية المقترحات فقد تمت مقارنتها بمتغيرات مختلفة وكان من الممكن التصرف بناء عليها وفقا للظروف.

وفقًا لجون ديمون، تم رفض الاقتراح من قبل البيروقراطيين وجماعات الضغط وفقًا للبنوك الخاصة وموجهي الاحتياطي الفيدرالي. [108]

التاريخ التشريعي

وعلى مدار عطلة نهاية الأسبوع (27-28 سبتمبر/أيلول)، واصل الكونجرس صياغة الاقتراح. وفي يوم الاثنين التالي، طرح مجلس النواب الجهد الناتج عن ذلك، وهو قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008، للتصويت. ولكن القانون لم يتم تمريره. وهبطت أسواق الأسهم الأميركية بنسبة 8%، وهي أكبر نسبة انخفاض منذ الاثنين الأسود في عام 1987 .

بدأ زعماء الكونجرس، بما في ذلك المرشحان الرئاسيان، العمل مع إدارة بوش ووزارة الخزانة بشأن نقاط التفاوض الرئيسية أثناء عملهم على الانتهاء من الخطة. وتضمنت البنود الرئيسية قيد المناقشة ما يلي: [115] [116]

  • تجنب الحجز العقاري الإضافي ومساعدة أصحاب المنازل
  • حدود رواتب التنفيذيين
  • مصالح الحكومة في الأسهم في الشركات المشاركة في البرنامج، لتوفير حماية إضافية لدافعي الضرائب
  • المراجعة القضائية والرقابة من جانب الكونجرس والحق في التدقيق
  • هيكل وصلاحيات الجهات التي ستدير البرنامج

أول تصويت في مجلس النواب، 29 سبتمبر

وبعد منتصف ليل الأحد الموافق الثامن والعشرين من سبتمبر/أيلول بقليل، أعلن زعماء مجلسي الشيوخ والنواب، إلى جانب وزير الخزانة بولسون، التوصل إلى اتفاق مبدئي يسمح للحكومة بشراء ما يصل إلى 700 مليار دولار من الأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري لتوفير السيولة لحاملي الأوراق المالية، واستقرار الشركات والأسواق المالية الأميركية. وقد تم إقرار مشروع القانون في وقت لاحق من صباح ذلك اليوم. [6] [117] وكان من المقرر أن يعقد مجلس النواب مناقشة وتصويت يوم الاثنين الموافق التاسع والعشرين من سبتمبر/أيلول، على أن يتبع ذلك مناقشة في مجلس الشيوخ يوم الأربعاء. [118] وفي مؤتمر صحفي عقد في وقت مبكر من صباح يوم الاثنين الموافق التاسع والعشرين من سبتمبر/أيلول، أعرب الرئيس جورج دبليو بوش عن ثقته في أن مشروع القانون سوف يمرر من جانب الكونجرس، وأنه سوف يوفر الإغاثة للاقتصاد الأميركي. وظل عدد من الجمهوريين في مجلس النواب يعارضون الاتفاق ويعتزمون التصويت ضده. [119] [120] [121]

في نفس اليوم، عُرض التشريع الخاص بخطة الإنقاذ أمام مجلس النواب الأمريكي وفشل بأغلبية 205 أصوات مقابل 228 صوتًا، مع عدم تصويت أحد الأعضاء. صوت الديمقراطيون بأغلبية 140 صوتًا مقابل 95 لصالح التشريع، بينما صوت الجمهوريون بأغلبية 133 صوتًا مقابل 65 ضده. [122] [123] [124] أثناء الجلسة التشريعية، وفي ختام التصويت، أعلن الرئيس أن الإجراء، HR3997، هو عمل غير مكتمل. [125]

قالت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي في مؤتمر صحفي بعد التصويت: "لقد فشل التشريع. الأزمة لم تنته. يجب أن نستمر في العمل بطريقة ثنائية الحزبية". [126] قال رئيس لجنة البنوك بمجلس الشيوخ كريستوفر دود ، وهو ديمقراطي من ولاية كونيتيكت ، في مؤتمر صحفي مشترك مع السناتور جود جريج ، جمهوري من نيو هامبشاير ، إن خطة الإنقاذ لا تزال قادرة على تمرير الكونجرس. قال دود: "لا نعتزم المغادرة من هنا دون إنجاز المهمة. في حين قد يستغرق الأمر بضعة أيام أخرى، فإننا على ثقة من أن هذا يمكن أن يحدث". [122]

رد فعل السوق على تصويت 29 سبتمبر

بعد تصويت مجلس النواب، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بأكثر من 777 نقطة في يوم واحد، وهو أكبر انخفاض له في يوم واحد حتى عام 2018. [127] تلقت الخسارة البالغة 1.2 تريليون دولار في القيمة السوقية الكثير من الاهتمام الإعلامي، على الرغم من أنها لا تزال لا تحتل مرتبة بين أكبر عشر انخفاضات في المؤشر من حيث النسبة المئوية. خسر مؤشر ستاندرد آند بورز 8.8٪، وهو سابع أسوأ يوم له من حيث النسبة المئوية وأسوأ يوم له منذ الاثنين الأسود في عام 1987. كما سجل مؤشر ناسداك المركب أسوأ يوم له منذ الاثنين الأسود، حيث خسر 9.1٪ في ثالث أسوأ يوم له على الإطلاق. وصل فارق TED ، وهو الفرق بين ما تفرضه البنوك على بعضها البعض مقابل قرض لمدة ثلاثة أشهر وما تفرضه الخزانة، إلى أعلى مستوى له في 26 عامًا عند 3.58٪؛ يعد معدل أعلى للقروض بين البنوك من قروض الخزانة علامة على أن البنوك تخشى ألا تتمكن البنوك الأخرى من سداد ديونها. وفي الوقت نفسه، انخفض سعر النفط الخام الأميركي الخفيف تسليم نوفمبر/تشرين الثاني بمقدار 10.52 دولار إلى 96.37 دولار للبرميل، وهو ثاني أكبر انخفاض له في يوم واحد على الإطلاق، وسط توقعات بتباطؤ اقتصادي يؤدي إلى تقليص استهلاك النفط والطلب عليه. [128] واستعاد متوسط ​​داو جونز الصناعي 485 نقطة أو نحو 62% من الخسارة بالكامل في اليوم التالي. [129]

كانت الأسواق، التي كانت تتوقع تمرير مشروع القانون وانتقلت إلى مناقشة ما إذا كان كافياً، متوترة بالفعل بعد الأخبار التي تفيد بأن بنك واكوفيا قد تم شراؤه من قبل مجموعة سيتي جروب لتجنب الانهيار. وتفاقمت الأحداث بسبب الأخبار الواردة من أوروبا بأن بنك فورتيس الهولندي البلجيكي قد حصل على قرض بقيمة 16.4 مليار دولار لتجنب الانهيار، وتم تأميم بنك برادفورد آند بينجلي البريطاني المتعثر، وقدمت ألمانيا مليارات الدولارات لشركة هايبو ريال استيت العملاقة للخدمات المصرفية والعقارات لضمان بقائها. [128]

وفي وقت لاحق من شهر أكتوبر/تشرين الأول، بعد تمرير مشروع القانون، انخفض مؤشر داو جونز الصناعي بنسبة أكبر من حيث النسبة المئوية ، وظلت تقلبات السوق عند مستويات مرتفعة تاريخيا، كما تم قياسها من خلال مؤشر التقلبات (VIX) .

تصويت مجلس الشيوخ في الأول من أكتوبر

74 نعم – 21 لا

في مساء الأربعاء الموافق 1 أكتوبر 2008، ناقش مجلس الشيوخ وصوت على نسخة منقحة من قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 (EESA 2008). وقد صيغ التشريع كتعديل على مشروع القانون رقم 1424 ، ليحل محل مشروع القانون بأكمله النص المنقح حديثًا لقانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008. [12] تمت الموافقة على التعديل بأغلبية 74 صوتًا مقابل 25 صوتًا، كما تم تمرير مشروع القانون بأكمله بنفس الهامش، 74 مقابل 25 (R: 34-15، D: 40-10). [130] [131] لم يصوت سوى السيناتور تيد كينيدي المصاب بالسرطان . وبموجب القاعدة التشريعية لمشروع القانون، كانت هناك حاجة إلى ستين صوتًا للموافقة على التعديل ومشروع القانون. [14] [129] واتهم أحد زعماء مجلس النواب مجلس الشيوخ بالتشريع "بالقوة الغاشمة" دون موافقة عامة. [132]

وفي وصفه لسبب تمرير مجلس الشيوخ لمشروع القانون، وصف السيناتور السابق إيفان بايه "مشهداً من عام 2008 حيث حذر بن برنانكي أعضاء مجلس الشيوخ من أن السماء سوف تنهار إذا لم يتم إنقاذ البنوك. وقال بايه: "نظرنا إلى بعضنا البعض وقلنا، حسناً، ما الذي نحتاج إليه؟ " [133]

تصويت مجلس النواب الثاني، 3 أكتوبر

263 نعم – 171 لا

تلقى مجلس النواب مشروع القانون المعدل HR1424 من مجلس الشيوخ، وفي 3 أكتوبر، صوت المجلس بأغلبية 263 صوتًا مقابل 171 صوتًا لإقرار مشروع القانون. صوت الديمقراطيون بأغلبية 172 صوتًا مقابل 63 لصالح التشريع، بينما صوت الجمهوريون بأغلبية 108 صوتًا مقابل 91 ضده؛ وفي المجمل، أيده في التصويت الثاني 33 ديمقراطيًا و24 جمهوريًا صوتوا سابقًا ضد مشروع القانون. [11] [17]

وقَّع الرئيس بوش على مشروع القانون ليصبح قانونًا في غضون ساعات من إقراره، مما أدى إلى إنشاء صندوق خزانة بقيمة 700 مليار دولار لشراء أصول البنوك الفاشلة. [134]

تركت الخطة المنقحة خطة الإنقاذ البالغة 700 مليار دولار كما هي وأضافت فاتورة ضريبية متوقفة. [129] يتكون القانون من ثلاثة أقسام رئيسية، القسم أ: قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008؛ القسم ب: قانون تحسين الطاقة والتوسع لعام 2008، والقسم ج: قانون تمديد الضرائب والإعفاء الضريبي البديل لعام 2008. [11] يحتوي الجزء الضريبي من القانون على أحكام ستبلغ صافي إنفاقها 100 مليار دولار على مدى 10 سنوات. وقد توقف بسبب خلاف بين الديمقراطيين الذين لم يرغبوا في زيادة الإنفاق دون زيادة مقابلة في الضرائب والجمهوريين، الذين عارضوا بشدة أي زيادات ضريبية.

البنود الرئيسية في التشريع

في 3 أكتوبر 2008، أصبح قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ قانونًا بتوقيع القانون العام 110-343 ، والذي تضمن القانون. [135] فيما يلي قائمة بالعناصر الرئيسية وكيفية تعامل التشريع معها.

الفائدة على الودائع المصرفية التي يحتفظ بها بنك الاحتياطي الفيدرالي

بدأت أرصدة الاحتياطيات في الارتفاع في بداية سبتمبر/أيلول 2008، مباشرة بعد المؤتمرين الوطنيين للحزبين الديمقراطي والجمهوري ، وقبل انهيار وول ستريت والمناظرات الرئاسية .

على الرغم من أن مشروع القانون الأصلي الذي تم اقتراحه في أواخر سبتمبر لم يتضمن أي حكم من هذا القبيل، [24] فإن القسم 128 من القانون سمح لنظام الاحتياطي الفيدرالي (البنك المركزي) بالبدء في دفع سعر فائدة مرتفع للبنوك على الودائع التي تحتفظ بها لمتطلبات الاحتياطي . وينص على:

المادة 128. تسريع تاريخ السريان.
تم تعديل القسم 203 من قانون الإغاثة التنظيمية للخدمات المالية لعام 2006 (12 USC 461) بحذف عبارة «1 أكتوبر 2011» وإدراج عبارة «1 أكتوبر 2008».
أرصدة الاحتياطي لدى بنوك الاحتياطي الفيدرالية الأميركية، 1995-2008 و2008، بمليارات الدولارات الأميركية

أعلن بنك الاحتياطي الفيدرالي أنه سيبدأ في دفع مثل هذه الفائدة المتزايدة على كل من أرصدة الاحتياطي الاحتياطي والفائض في 6 أكتوبر 2008. [136] زادت البنوك على الفور من مبلغ أموالها المودعة لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي، من حوالي 10 مليارات دولار إجمالاً في نهاية أغسطس 2008، إلى 880 مليار دولار بحلول نهاية الأسبوع الثاني من يناير 2009. [137] [138] وبالمقارنة، بلغت الزيادة في أرصدة الاحتياطي 65 مليار دولار فقط (~ 107 مليار دولار في عام 2023) بعد 11 سبتمبر 2001، قبل أن تتراجع إلى مستوياتها الطبيعية في غضون شهر. أوضحت وزارة الخزانة الأمريكية التغييرات قائلة:

وسوف يستمر بنك الاحتياطي الفيدرالي في الاضطلاع بدور قيادي فيما يتصل بالسيولة في أسواقنا. وهو ملتزم باستخدام كل الأدوات المتاحة له لتوفير السيولة المتزايدة المطلوبة الآن لضمان الأداء الفعال للأسواق المالية. وفي هذا الصدد، تشكل السلطة التي منحها قانون EESA لدفع الفائدة على الاحتياطيات أهمية بالغة، لأنها تسمح لبنك الاحتياطي الفيدرالي بتوسيع ميزانيته العمومية حسب الضرورة لدعم الاستقرار المالي في حين ينفذ سياسة نقدية تعزز الأهداف الاقتصادية الكلية لبنك الاحتياطي الفيدرالي المتمثلة في تحقيق أقصى قدر من التشغيل واستقرار الأسعار. ويجري بنك الاحتياطي الفيدرالي ووزارة الخزانة مشاورات مع المشاركين في السوق بشأن السبل الكفيلة بتوفير الدعم الإضافي لأسواق التمويل غير المضمون لأجل محدد. [139]

كانت ردود الفعل على التغيير متباينة، حيث وافقت البنوك عمومًا على قدرتها الجديدة على كسب فائدة عالية دون مخاطرة على الأموال التي قد تحتاج إلى استخدامها لتمديد الائتمان من أجل تحقيق ربح لمساهميها، في حين كان أولئك المشاركون في أسواق الأوراق التجارية ، والقطاعات الأولية والثانوية في اقتصاد السلع والخدمات، والشحن ، وغيرها التي تعتمد على سيولة الائتمان من البنوك أكثر تشككًا في الضغوط الإضافية ضد توافر الائتمان في خضم أزمة سيولة الائتمان المستمرة . [140] [141]

في اليوم التالي للإعلان عن التغيير، في السابع من أكتوبر، أعرب رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي عن بعض الارتباك بشأنه، قائلاً: "نحن لسنا متأكدين تمامًا مما يتعين علينا دفعه من أجل رفع سعر السوق، والذي يتضمن بعض مخاطر الائتمان، إلى المستوى المستهدف. سنجري تجارب على هذا ونحاول العثور على الفارق الصحيح". [142] عدل بنك الاحتياطي الفيدرالي السعر في الثاني والعشرين من أكتوبر، بعد أن فشل السعر الأولي الذي حدده في السادس من أكتوبر في إبقاء سعر الفائدة القياسي الأمريكي لليلة واحدة قريبًا من هدف سياسته، [142] [143] ومرة ​​أخرى في الخامس من نوفمبر لنفس السبب. [144] بدءًا من الثامن عشر من ديسمبر، أنشأ بنك الاحتياطي الفيدرالي بشكل مباشر أسعار الفائدة المدفوعة على أرصدة الاحتياطي المطلوبة والأرصدة الزائدة بدلاً من تحديدها بصيغة تستند إلى سعر الأموال الفيدرالية المستهدف . [145] [146] [147]

أصدرت الحكومة 400 مليار دولار من الديون قصيرة الأجل بهدف المساعدة في استبدال سوق الأوراق التجارية البالغة 1.8 تريليون دولار والتي تم القضاء عليها بسبب التغيير، [148] (تفاقمت بسبب رفض صناديق سوق المال المفاجئ لدعم الأوراق التجارية أيضًا) ولكن الاقتصاد العالمي بدأ في الانكماش حيث تباطأ الشحن الدولي، المعتمد على الأوراق التجارية، في بعض المناطق إلى بضعة في المائة من مستويات ما قبل التغيير. [149] [150] أعلنت مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية عن برنامج جديد في 14 أكتوبر، بموجبه سيتم حماية الديون غير المضمونة العليا الصادرة حديثًا في أو قبل 30 يونيو 2009 بالكامل في حالة فشل المؤسسة المصدرة لاحقًا، أو تقدم شركتها القابضة بطلب إفلاس. [151] ومن المتوقع أن يغطي برنامج مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية حوالي 1.4 تريليون دولار (~ 1.93 تريليون دولار في عام 2023) من ديون البنوك. [152]

وقد قدر مكتب الميزانية بالكونجرس أن سداد الفائدة على أرصدة الاحتياطي سوف يكلف دافعي الضرائب الأميركيين نحو عُشر سعر الفائدة الحالي البالغ 0.25% على 800 مليار دولار من الودائع:

التأثيرات الميزانية المقدرة [153]
سنة 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016
ملايين الدولارات 0 -192 -192 -202 -212 -221 -242 -253 -266 -293 -308
(الأرقام السلبية تمثل النفقات؛ ولا تشمل الخسائر في الإيرادات.)

وتتضاءل هذه النفقات مقارنة بالإيرادات الضريبية المفقودة على مستوى العالم نتيجة لانخفاض النشاط الاقتصادي بسبب الأضرار التي لحقت بالأوراق التجارية قصيرة الأجل وأسواق الائتمان المرتبطة بها.

في السابع من يناير/كانون الثاني 2009، قررت لجنة السوق المفتوحة الفيدرالية أن "حجم الميزانية العمومية ومستوى الاحتياطيات الزائدة لابد وأن يتم خفضهما". [154] وفي الثالث عشر من يناير/كانون الثاني، قال بن برنانكي : "من حيث المبدأ، ينبغي لسعر الفائدة الذي يدفعه بنك الاحتياطي الفيدرالي على احتياطيات البنوك أن يشكل حداً أدنى لسعر الفائدة بين عشية وضحاها، وذلك لأن البنوك ينبغي أن تكون غير راغبة في إقراض الاحتياطيات بمعدل أقل مما يمكنها أن تتلقاه من بنك الاحتياطي الفيدرالي. وفي الممارسة العملية، انخفض سعر الأموال الفيدرالية إلى حد ما إلى ما دون سعر الفائدة على الاحتياطيات في الأشهر الأخيرة، وهو ما يعكس الحجم المرتفع للغاية للاحتياطيات الزائدة، وعدم خبرة البنوك في التعامل مع النظام الجديد، وغير ذلك من العوامل. ولكن مع تراجع الاحتياطيات الزائدة، وعودة الظروف المالية إلى طبيعتها، وتكيف البنوك مع النظام الجديد، فإننا نتوقع أن يصبح سعر الفائدة المدفوع على الاحتياطيات أداة فعّالة للسيطرة على سعر الأموال الفيدرالية". [155] وفي اليوم نفسه، ذكرت صحيفة فاينانشال ويك أن السيد برنانكي اعترف بأن الزيادة الهائلة في الاحتياطيات الزائدة لدى البنوك تعمل على خنق تحركات السياسة النقدية التي ينتهجها بنك الاحتياطي الفيدرالي وجهوده الرامية إلى إحياء الإقراض في القطاع الخاص. [156]

في الخامس عشر من يناير/كانون الثاني، قال رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي في شيكاغو وعضو اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة تشارلز إيفانز: "بمجرد تعافي الاقتصاد واستقرار الظروف المالية، سوف يعود بنك الاحتياطي الفيدرالي إلى تركيزه التقليدي على سعر الفائدة على الأموال الفيدرالية. وسوف يضطر أيضاً إلى تقليص استخدام برامج الإقراض الطارئة وتقليص حجم الميزانية العمومية ومستوى الاحتياطيات الزائدة. وسوف يحدث بعض هذا التقليص بشكل طبيعي مع تحسن ظروف السوق نظراً للطريقة التي صممت بها هذه البرامج. ومع ذلك، يتعين على المشاركين في السوق المالية أن يكونوا مستعدين لتفكيك المرافق التي تم إنشاؤها أثناء الاضطرابات المالية في نهاية المطاف". [157]

في نهاية يناير/كانون الثاني 2009، بلغت أرصدة الاحتياطيات الزائدة لدى بنك الاحتياطي الفيدرالي 793 مليار دولار [158] ولكن بعد أقل من أسبوعين في الحادي عشر من فبراير/شباط، هبط إجمالي أرصدة الاحتياطي إلى 603 مليار دولار. وفي الأول من أبريل/نيسان، ارتفعت أرصدة الاحتياطي مرة أخرى إلى 806 مليار دولار، وفي أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2009، بلغت 1.16 تريليون دولار. [159]

إدارة برنامج إغاثة الأصول المتعثرة

يخول مشروع القانون وزير الخزانة إنشاء برنامج إغاثة الأصول المتعثرة لشراء الأصول المتعثرة من المؤسسات المالية. تم إنشاء مكتب الاستقرار المالي داخل وزارة الخزانة كوكالة يدير من خلالها الوزير البرنامج. يُطلب من الوزير التشاور مع مجلس محافظي نظام الاحتياطي الفيدرالي ، ومؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية ، ومراقب العملة ، ومدير مكتب الإشراف على الادخار ، ووزير الإسكان والتنمية الحضرية عند تشغيل البرنامج. [160] [161]

التمويل

يخول مشروع القانون 700 مليار دولار للبرنامج. يتمتع وزير الخزانة بالوصول الفوري إلى أول 250 مليار دولار. بعد ذلك، يمكن للرئيس الموافقة على 100 مليار دولار إضافية . بالنسبة لآخر 350 مليار دولار، يجب على الرئيس إخطار الكونجرس بنية منح التمويل الإضافي للخزانة؛ ثم يكون لدى الكونجرس 15 يومًا لتمرير قرار برفض السلطة. إذا فشل الكونجرس في تمرير قرار يعارض التمويل في غضون 15 يومًا، أو إذا تم تمرير القرار، ولكن تم نقضه من قبل الرئيس، ولم يكن لدى الكونجرس ما يكفي من الأصوات لتجاوز الفيتو، فستتلقى الخزانة آخر 350 مليار دولار (حوالي 486 مليار دولار في عام 2023). [162] [163]

مصالح الحكومة في الشركات المشاركة

يتعين على وزير الخزانة الحصول على سند مالي يضمن الحق في شراء أسهم غير تصويتية أو، إذا كانت الشركة غير قادرة على إصدار سند، دين أولي من أي شركة مشاركة في البرنامج. ويجوز للوزير أن يستثني من القاعدة استثناءً بسيطًا ، ولكن هذا الاستثناء لا يجوز أن يتجاوز 100 مليون دولار. [164] [165]

حدود رواتب التنفيذيين

إذا اشترت الخزانة أصولاً مباشرة من شركة، وحصلت أيضًا على حصة كبيرة في الأسهم أو الديون في تلك الشركة، فلا يُسمح للشركة بتقديم حوافز تشجع "المخاطر غير الضرورية والمفرطة" لكبار المسؤولين التنفيذيين (أي الخمسة الأوائل من المسؤولين التنفيذيين). [166] كما يُحظر على الشركة تقديم مدفوعات المظلة الذهبية لكبار المسؤولين التنفيذيين. تنتهي صلاحية كلا الحظرين عندما لم تعد الخزانة تمتلك حصة في الأسهم أو الديون في تلك الشركة. كما تُمنح الشركة إذن " استرداد "؛ أي الفرصة لاسترداد مكافأة كبار المسؤولين التنفيذيين أو أجر الحوافز بناءً على الأرباح أو المكاسب أو البيانات الأخرى التي يثبت أنها غير دقيقة. [167] [168]

إذا اشترت وزارة الخزانة أصولاً عبر المزاد، وتجاوزت قيمة هذا الشراء 300 مليون دولار، فإن أي عقد توظيف جديد لضابط كبير قد لا يتضمن شرط المظلة الذهبية في حالة الإنهاء غير الطوعي، أو إعلان الإفلاس، أو الإفلاس ، أو الحراسة القضائية . لا ينطبق هذا الحظر إلا على العقود المستقبلية؛ وستظل المظلات الذهبية الموجودة بالفعل غير متأثرة. [167] [168]

في أي من السيناريوهين، لا يتم فرض أي حدود على رواتب المديرين التنفيذيين، ولن يتم تعديل المظلات الذهبية الحالية. [169]

تجنب الحجز العقاري ومساعدة أصحاب المنازل

بالنسبة للرهن العقاري المتعلق بالأصول التي اشترتها وزارة الخزانة، يُطلب من وزير الخزانة (1) تنفيذ خطة تسعى إلى تعظيم المساعدة لأصحاب المنازل، و(2) تشجيع مقدمي الخدمات للرهن العقاري الأساسي على الاستفادة من برنامج الأمل لأصحاب المنازل في قانون الإسكان الوطني أو البرامج الأخرى المتاحة لتقليل عمليات الحجز . [164] وعلاوة على ذلك، يُسمح للوزير باستخدام ضمانات القروض وتعزيزات الائتمان لتشجيع تعديلات القروض لتجنب الحجز. [170] لا يوفر مشروع القانون آلية لتغيير شروط الرهن العقاري دون موافقة أي شركة تمتلك حصة في ذلك الرهن العقاري. [171] المادة 110: المساعدة لأصحاب المنازل من قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 "تتطلب من الكيانات الفيدرالية التي تمتلك الرهن العقاري والأوراق المالية المدعومة بالرهن العقاري وضع خطط لتقليل عمليات الحجز". [172]

تم طلب خطة إزالة السموم من الأصول بقيمة 24 مليار دولار (حوالي 33.4 مليار دولار في عام 2023) من قبل رئيسة مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية شيلا باير ، [173] لكن وزارة الخزانة لم تستخدم هذا البند. قال وزير الخزانة هنري بولسون للجنة الخدمات المالية بمجلس النواب : "كان الغرض الأساسي من مشروع القانون هو حماية نظامنا المالي من الانهيار، ولم يكن المقصود من حزمة الإنقاذ أن تكون حافزًا اقتصاديًا أو حزمة انتعاش اقتصادي". [174]

المراجعة القضائية

ينص مشروع القانون على أن الإجراءات التي يتخذها وزير الخزانة فيما يتعلق بهذا البرنامج تخضع للمراجعة القضائية ، [164] [175] مما يعكس طلب الحصانة الذي قدمه بولسون في اقتراحه الأصلي. [176]

الإشراف

ينص مشروع القانون على عدة آليات إشرافية. كما تم استخدام المقاولين للمساعدة في إدارة أموال برنامج إغاثة الأصول المتعثرة. [177] [178]

تم إنشاء مجلس مراقبة الاستقرار المالي لمراجعة إجراءات الخزانة وتقديم التوصيات بشأنها. [179] [180] أعضاء المجلس هم:

تم إنشاء لجنة رقابة تابعة للكونجرس بموجب مشروع القانون لمراجعة حالة الأسواق والنظام التنظيمي الحالي وإدارة وزارة الخزانة لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة. ويتعين على اللجنة تقديم تقرير عن نتائجها إلى الكونجرس كل 30 يومًا، بدءًا من أول عملية شراء للأصول تتم بموجب البرنامج. كما يتعين على اللجنة تقديم تقرير خاص إلى الكونجرس حول الإصلاح التنظيمي في أو قبل 20 يناير 2009. [179] [181]

تتكون اللجنة من خمسة خبراء خارجيين يتم تعيينهم على النحو التالي:

  • عضو واحد يتم اختياره من قبل رئيس مجلس النواب
  • عضو واحد يتم اختياره من قبل زعيم الأقلية في مجلس النواب
  • عضو واحد يتم اختياره من قبل زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ
  • عضو واحد يتم اختياره من قبل زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ
  • عضو واحد يتم اختياره من قبل رئيس مجلس النواب وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، بعد التشاور مع زعماء الأقلية في الكونجرس

يُطلب من المراقب العام (مدير مكتب المحاسبة الحكومية ) مراقبة أداء البرنامج، والإبلاغ عن النتائج إلى الكونجرس كل 60 يومًا. كما يُطلب من المراقب العام أيضًا مراجعة البرنامج سنويًا. يمنح مشروع القانون المراقب العام حق الوصول إلى جميع المعلومات والسجلات والتقارير والبيانات وما إلى ذلك التي تخص البرنامج أو قيد الاستخدام. [182] [183]

ينص مشروع القانون على إنشاء مكتب المفتش العام الخاص لبرنامج إغاثة الأصول المتعثرة، والذي يعينه الرئيس ويوافق عليه مجلس الشيوخ. والغرض من المفتش العام الخاص هو مراقبة أنشطة وزارة الخزانة في إدارة البرنامج والتدقيق فيها والتحقيق فيها، وتقديم تقرير بالنتائج إلى الكونجرس كل ربع سنة. [182] [184]

تأمين مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية

اعتبارًا من تاريخ إقرار مشروع القانون (3 أكتوبر 2008) وحتى 31 ديسمبر 2009، تمت زيادة مبلغ تأمين الودائع الذي توفره مؤسسة تأمين الودائع الفيدرالية من 100 ألف دولار إلى 250 ألف دولار. [179] [185]

يحدد العنوان الثاني المبادئ التوجيهية للتشاور وإعداد التقارير بين وزير الخزانة ومكتب الإدارة والميزانية ومكتب الميزانية بالكونجرس.

أحكام ضريبية

ويقوم مشروع القانون بإدخال التغييرات التالية على قانون الضرائب.

  • يجوز للمؤسسات المالية المؤهلة احتساب الخسائر على الأسهم المفضلة لشركة FNMA و FHLMC مقابل الدخل العادي، وليس دخل مكاسب رأس المال.
  • تمت إضافة قيود جديدة على إمكانية خصم تعويضات المديرين التنفيذيين من قبل الشركات المشاركة في خطة الإنقاذ.
  • تم تمديد حكم التنازل عن ديون الرهن العقاري الوارد في قانون تخفيف ديون التنازل عن الرهن العقاري لعام 2007 لمدة ثلاث سنوات، بحيث ينطبق على الديون المعفاة منها حتى عام 2012.
  • تمديد تاريخ انتهاء صلاحية الائتمان الضريبي للبحث والتطوير بموجب المادة 41 من 31 ديسمبر 2007 إلى 31 ديسمبر 2009؛ وكذلك زيادة نسبة الائتمان المبسط البديل من 12% إلى 14%.

إدارة القانون

تستخدم حكومة الولايات المتحدة تصنيفات CAMELS لمساعدتها في تحديد البنوك التي يجب تقديم مساعدة خاصة لها والتي لا يجب تقديمها كجزء من برنامج رأس المال المعتمد بموجب قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008. [186]

تقول صحيفة نيويورك تايمز : "يبدو أن المعايير المستخدمة لاختيار من يحصل على الأموال تعمل على تمهيد الطريق لدمج الصناعة من خلال تفضيل أولئك الأكثر احتمالاً للبقاء" لأن المعايير تبدو وكأنها تفضل البنوك الأفضل مالياً والبنوك الأكبر حجماً بحيث لا يمكن السماح لها بالإفلاس . يشعر بعض المشرعين بالانزعاج من أن برنامج رأس المال سينتهي به الأمر إلى إقصاء البنوك في مناطقهم. [186]

وتشير الجوانب المعروفة لبرنامج رأس المال إلى أن الحكومة ربما تكون قد حددت بشكل فضفاض ما يشكل مؤسسات سليمة. [... البنوك] التي حققت أرباحاً على مدى العام الماضي هي الأكثر احتمالاً لتلقي رأس المال. أما البنوك التي خسرت أموالاً على مدى العام الماضي، فلابد أن تجتاز اختبارات إضافية. [...] كما تسأل الحكومة ما إذا كان لدى البنك رأس مال واحتياطيات كافية لتحمل الخسائر الفادحة التي قد تلحق بمحفظة قروض البناء والقروض المتعثرة وغيرها من الأصول المتعثرة. [186] وقد تلقت بعض البنوك رأس مال على أساس أنها سوف تحاول العثور على شريك للاندماج. ولكي تتلقى البنوك رأس المال بموجب البرنامج، فإنها ملزمة أيضاً "بتقديم خطة عمل محددة للعامين أو الثلاثة أعوام المقبلة وشرح الكيفية التي تخطط بها لنشر رأس المال". [186]

التأثيرات على الدين الوطني

تجاوز العجز السنوي في الميزانية الأميركية للسنة المالية 2009 تريليون دولار أميركي. وكان اقتراح بولسون الأصلي يقضي برفع سقف الدين الفيدرالي الأميركي بمقدار 700 مليار دولار أميركي، من 10.6 تريليون دولار أميركي إلى 11.3 تريليون دولار أميركي. [187]

معلومات اخرى

ولقد توصلت دراسة أجرتها صحيفة نيويورك تايمز لعروض المستثمرين والمؤتمرات الهاتفية التي أجراها مسؤولون تنفيذيون في نحو عشرين بنكاً مقرها الولايات المتحدة إلى أن "قلة من البنوك أشارت إلى الإقراض باعتباره أولوية. فقد رأت الأغلبية الساحقة أن برنامج الإنقاذ كان بمثابة هبة غير متوقعة يمكن استخدامها لسداد الديون، أو الاستحواذ على شركات أخرى، أو الاستثمار في المستقبل". [188]

مراجع

  1. ^ أندرو كلارك (13 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "بولسون يتخلى عن خططه لشراء أصول الرهن العقاري السامة في أميركا". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  2. ^ ديفيد لودر (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "الولايات المتحدة تتراجع عن خطة شراء الأصول الرديئة". رويترز . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
  3. ^ رايان تريسي وجولي شتاينبرج وتيليس ديموس (19 ديسمبر 2014). "عمليات إنقاذ البنوك تقترب من الحساب النهائي". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2014 .
  4. ^ "البنوك في وضع البخل"
  5. ^ أندرو روس سوركين . أكبر من أن يُسمَح له بالإفلاس . دار نشر بينجوين، 2009، 2010. ص 83-93.
  6. ^ ab كان مشروع القانون كما تم التصويت عليه في 29 سبتمبر 2008، عبارة عن تعديل يستبدل نص "قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008": في مشروع قانون رقم 3997، وهو مشروع قانون له تاريخ تشريعي مختلف تمامًا. تعديل على تعديل مجلس الشيوخ لمشروع قانون رقم 3997، لجنة مجلس النواب للخدمات المالية (تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2008). انظر أيضًا روابط البيانات الصحفية للجنة: قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 محفوظ في 30 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين .
  7. ^ "النتائج النهائية للتصويت على القائمة 674". كاتب مجلس النواب الأمريكي . 29 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 29 سبتمبر 2008 .
  8. ^ ماكمينوس، دويل (24 سبتمبر/أيلول 2008). "الأميركيون مترددون في تمويل خطة الإنقاذ". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر/أيلول 2008 .
  9. ^ روبيني، نورييل (29 سبتمبر/أيلول 2008). "يُظهِر التاريخ أن خطة الإنقاذ لن تحل أزمة البنوك". الجارديان . لندن . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  10. ^ سوراجان، مايك (1 أكتوبر 2008). "مجلس الشيوخ يضيف اعتمادات الطاقة المتجددة إلى خطة الإنقاذ". مجلة سان خوسيه للأعمال . مجلة الأعمال الأمريكية للمدن . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2008 .
  11. ^ abcd "HR1424". THOMAS . مكتبة الكونجرس. 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008 .(الوصول إلى التاريخ التشريعي لـ HR 1424)
  12. ^ تعديل على مشروع القانون رقم 1424 (التعديل هو نص قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 إلى جانب قانون تحسين الطاقة والتوسع لعام 2008 ، وقانون تمديد الضرائب والإعفاء الضريبي البديل لعام 2008. ) لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالبنوك والإسكان والشؤون الحضرية (1 أكتوبر 2008) (تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2008) انظر أيضًا صفحة لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالبنوك: قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008
  13. ^ النداء النهائي للتصويت في مجلس الشيوخ: بشأن إقرار مشروع القانون (HR 1424 كما تم تعديله).
  14. ^ ab Hulse, Carl; David M. Herszenhorn (1 أكتوبر 2008). "إضافة المحليات، مجلس الشيوخ يمرر خطة الإنقاذ". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008 .
  15. ^ "مجلس الشيوخ يمرر حزمة إنقاذ البنوك الخاصة به". إن بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2013.
  16. ^ "نتائج التصويت النهائية للقائمة 681". كاتب مجلس النواب الأمريكي. 3 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 21 أكتوبر 2008 .
  17. ^ من تأليف ديفيد هيرسينهورن (3 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "مجلس النواب يوافق على خطة الإنقاذ في المحاولة الثانية". صحيفة نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  18. ^ Temple-Raston, Dina (3 أكتوبر 2008). "بوش يوقع على مشروع قانون إنقاذ بقيمة 700 مليار دولار" محفوظ في 2 ديسمبر 2009، على موقع Wayback Machine . NPR.
  19. ^ بيل برونو، جو وبارادي، تيم (6 أكتوبر 2008). "مؤشر داو جونز يغلق عند مستوى أقل من 10000 نقطة لأول مرة منذ عام 2004". تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2008.
  20. ^ "أسواق آسيا والمحيط الهادئ تتراجع عند الافتتاح". سي إن إن . 6 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 7 أكتوبر 2008.
  21. ^ لانجلي، بول (2015). السيولة المفقودة: حوكمة الأزمة المالية العالمية. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 82-86. رقم ISBN 978-0199683789.
  22. ^ "جوردون يفعل الخير". نيويورك تايمز . 12 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2016 .
  23. ^ إيفري، بوب؛ كيون، برادلي؛ كونتز، فيل (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). "قروض فيدرالية سرية أعطت البنوك 13 مليار دولار لم يكشف عنها للكونجرس". بلومبرج ماركتس . بلومبرج إل بي . تم الاسترجاع في 14 مايو/أيار 2012 .
  24. ^ "نص مسودة مقترح خطة الإنقاذ". نيويورك تايمز . 20 سبتمبر/أيلول 2008.
  25. ^ نوسيرا، جو (1 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "مع تفاقم الأزمة، أدى الإنذار إلى اتخاذ إجراءات" . نيويورك تايمز .
  26. ^ "الرئيس بوش يلتقي بأعضاء الكونجرس من المجلسين والحزبين لمناقشة الاقتصاد"، Whitehouse.gov ، 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  27. ^ باولي، جراهام (19 سبتمبر/أيلول 2008)، "ارتفاع الأسهم مع اتخاذ الولايات المتحدة إجراءات لدعم صناديق النقد والحد من البيع على المكشوف"، نيويورك تايمز
  28. ^ هيرسينهورن، ديفيد م. (19 سبتمبر/أيلول 2008)، "زعماء الكونجرس أصيبوا بالذهول من التحذيرات"، نيويورك تايمز .
  29. ^ أندروز، إدموند ل. (19 سبتمبر/أيلول 2008)، "مسؤولو بوش يحثون على اتخاذ إجراءات سريعة بشأن صلاحيات الإنقاذ"، نيويورك تايمز .
  30. ^ "خطة الإنقاذ تسعى للحصول على 700 مليار دولار لشراء الرهن العقاري السيئ"، نيويورك تايمز ، أسوشيتد برس ، 20 سبتمبر/أيلول 2008.
  31. ^ هيرسينهورن، ديفيد م. (20 سبتمبر/أيلول 2008)، "الإدارة تسعى للحصول على 700 مليار دولار لوال ستريت"، نيويورك تايمز .
  32. ^ بقلم برينس، نومي (24 سبتمبر 2008)، "خطة الإنقاذ لم يتم تبنيها"، ذا ريال نيوز
  33. ^ شوارتز، نيلسون د.؛ دوجيرتي، كارتر (22 سبتمبر/أيلول 2008). "البنوك الأجنبية تأمل في أن تكون خطة الإنقاذ عالمية". نيويورك تايمز .
  34. ^ لاندلر، مارك؛ مايرز، ستيفن لي (23 سبتمبر/أيلول 2008). "خطة الاستحواذ على وول ستريت هي عملية بيع صعبة على الكابيتول هيل". نيويورك تايمز .
  35. ^ "خطاب الرئيس للأمة"، 24 سبتمبر/أيلول 2008.
  36. ^ ماكين وأوباما يصدران بيانًا مشتركًا بشأن الأزمة فوكس نيوز، 24 سبتمبر 2008، تم استرجاعه في 8 أكتوبر 2008.
  37. ^ "مخطط لهيكل تنظيمي مالي حديث"، وزارة الخزانة الأمريكية ، 31 مارس/آذار 2008.
  38. ^ كالابريسي، ماسيمو (23 سبتمبر/أيلول 2008). "الكونغرس وخطة الإنقاذ: العمل كالمعتاد". تايم . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر/أيلول 2008.
  39. ^ تومسون، مارك. "7 أسئلة حول خطة الإنقاذ البالغة 700 مليار دولار"، تايم ، 24 سبتمبر/أيلول 2008.
  40. ^ "مقابلة روز بارني فرانك"
  41. ^ لوهبي، تامي (24 سبتمبر/أيلول 2008). "الكونجرس يتقدم في صفقة الإنقاذ"، CNNMoney.com .
  42. ^ كيون، برادلي. "ميريل لينش تبيع أسهماً بقيمة 8.55 مليار دولار، وتتخلص من سندات الدين المضمونة"، بلومبرج دوت كوم ، 29 يوليو/تموز 2008.
  43. ^ سليمان، ديبوراه (11 فبراير 2009). "السوق تتحدى خطة إنقاذ البنوك". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2009 .
  44. ^ "ميريديث ويتني: البنك السيئ لن ينقذ البنوك". بيزنس إنسايدر . 29 يناير 2009. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
  45. ^ ويلسون، لينوس (يناير 2010). "مشكلة البيع مع شراء الأصول السامة". الاقتصاد المالي التطبيقي . 20 (1-2): 31-35. doi :10.1080/09603100903262954. S2CID  218640283. SSRN  1343625.
  46. ^ كريستي، ليز. "جهود الإغاثة السكنية تتباطأ مع ارتفاع وتيرة عمليات حجز الممتلكات"، CNNMoney.com ، 28 أبريل/نيسان 2008.
  47. ^ (بيان صحفي) شهادة وزير الخزانة هنري بولسون الابن أمام لجنة الشؤون المصرفية بمجلس الشيوخ، وزارة الخزانة الأمريكية ، 23 سبتمبر/أيلول 2008.
  48. ^ الرئيس بن برنانكي أمام لجنة الشؤون المصرفية والإسكان والحضرية، مجلس الشيوخ الأمريكي، نظام الاحتياطي الفيدرالي ، 23 سبتمبر/أيلول 2008.
  49. ^ أخبار سيئة عن خطة الإنقاذ، Forbes.com ، 23 سبتمبر 2008
  50. ^ آراء كرامر
  51. ^ "25 رد فعل عنيف على خطة إنقاذ وول ستريت" . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2008 .
  52. ^ كيفن دروباو (27 سبتمبر/أيلول 2008). "دفعة الإنقاذ تغذيها مخاوف السوق والبيتزا". رويترز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2008. تم استرجاعه في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  53. ^ توارونيت، ليزا وليفين، ديبورا. "الدولار ينهار تحت وطأة خطة الإنقاذ المالية"، ماركت ووتش ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  54. ^ "الدولار يتراجع أمام الين واليورو، وخطة الولايات المتحدة في دائرة الضوء"، الجارديان ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  55. ^ جاكوبس، ستيفنسون. "أسعار النفط تسجل أكبر ارتفاع في يوم واحد على الإطلاق"، ياهو! فاينانس ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  56. ^ شينك، مارك. "النفط يسجل أكبر مكاسبه مع تعرض المتداولين لضغوط نهاية الشهر"، بلومبرج دوت كوم ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  57. ^ هوك، إيمي. "ارتفاع أسعار الرهن العقاري في أعقاب خطة الإنقاذ"، ماركت ووتش ، 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  58. ^ بيكر، دين (2 أكتوبر 2008). "الخوف من أزمة الائتمان". هافينغتون بوست .
  59. ^ شتاين، سام. "صراع المصالح مع بولسون يثير القلق"، هافينغتون بوست ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  60. ^ هال، كيفن ج. [www.mcclatchydc.com/.../can-you-trust-a-wall-street-veteran.html "هل من الآمن أن نثق في محارب قديم في وول ستريت مع خطة إنقاذ وول ستريت؟"]، ماكلاتشي، 24 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 17 أكتوبر 2012.
  61. ^ شين، جودي. "خطة بولسون للديون قد تفيد جولدمان ومورجان ستانلي في الغالب"، بلومبرج دوت كوم ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  62. ^ جريج، جود . "تقرير الإفصاح المالي لعام 2007" (PDF) . مجلس الشيوخ الأمريكي – عبر موقع opensecrets.org.
  63. ^ زاجاك، أندرو (4 فبراير/شباط 2009). "الوضع المالي للمرشحين لمنصب وزير التجارة تضرر بشدة" . شيكاغو تريبيون.
  64. ^ شوبيرت، إليزابيث. "احتجاج روتشيستر ضد خطة الإنقاذ، أحد الاحتجاجات العديدة في مختلف أنحاء البلاد"، إيه بي سي 13 وام، روتشيستر، نيويورك، 26 سبتمبر/أيلول 2008.
  65. ^ خطة الإنقاذ تثير الغضب [ رابط معطل دائم ] ، المحتجون ينزلون إلى الشوارع للتنديد بخطة إنقاذ وول ستريت. في The Real News ، 28 سبتمبر 2008
  66. ^ Wiessner, Christian (25 سبتمبر 2008). "نقابات العمال تحتج في نيويورك ضد خطة الإنقاذ". رويترز . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2008 .
  67. ^ "الجمهور لا يشتري خطة إنقاذ وول ستريت"، لوس أنجلوس تايمز ، 26 سبتمبر/أيلول 2008.
  68. ^ روني، بن (25 سبتمبر/أيلول 2008). "أعداء خطة الإنقاذ يقيمون يوماً للاحتجاجات". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر/أيلول 2008 .
  69. ^ "Kill Wall Street dot com — (BETA)".
  70. ^ 57% من الجمهور يؤيد إنقاذ وول ستريت، أرشيف 1 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، مركز بيو للأبحاث ، 23 سبتمبر 2008.
  71. ^ بنيامين، ماثيو. "الأميركيون يعارضون عمليات الإنقاذ، ويفضلون أوباما للتعامل مع أزمة السوق". بلومبرج.كوم . 24 سبتمبر/أيلول 2008. تم استرجاعه في 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  72. ^ جولدمان، جوليانا وتشين، إدوين. "أوباما وماكين يقولان إن الحكومة يجب أن تعوض تكاليف خطة الإنقاذ (تحديث 1)"، بلومبرج دوت كوم ، 24 سبتمبر/أيلول 2008. تم استرجاعه في 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  73. ^ نيوبورت، فرانك. "الأميركيون يؤيدون التحرك الكونجرسي بشأن الأزمة"، منظمة غالوب ، 26 سبتمبر/أيلول 2008.
  74. ^ الناخبون يعلنون عن آرائهم بشأن خطة الإنقاذ، نيويورك تايمز ، 25 سبتمبر/أيلول 2008. تم استرجاعه في 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  75. ^ "براون يؤيد خطة بوش لإنقاذ الاقتصاد". صحيفة الجارديان . 26 سبتمبر/أيلول 2008.
  76. ^ تومولتي، كارين وجاي نيوتن-سمول. "هل يستطيع الكونجرس بناء خطة إنقاذ أفضل؟"، تايم ، 26 سبتمبر/أيلول 2008.
  77. ^ "إنقاذ وول ستريت - السيناتور بيرني ساندرز من فيرمونت". مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 مايو 2019 .
  78. ^ أهرينز، فرانك. "مجلس الشيوخ يلاحق الجهات التنظيمية السابقة والحالية"، واشنطن بوست ، 23 سبتمبر/أيلول 2008.
  79. ^ باتريك يوست. "تحديث: شيلبي: اقتراح الخزانة "غير عملي ولا شامل""، وكالة داو جونز الإخبارية. 22 سبتمبر/أيلول 2008. تم استرجاعه في 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  80. ^ مولينز، لوك. "السيناتور جيم بونينج: خطة الإنقاذ غير أمريكية" أرشيف 29 مايو 2009، على موقع واي باك مشين ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، 23 سبتمبر 2008.
  81. ^ بول، رون . "تعليق: عمليات الإنقاذ سوف تؤدي إلى رحلة اقتصادية صعبة"، سي إن إن ، 23 سبتمبر/أيلول 2008.
  82. ^ بار: "إنقاذ من الجحيم"
  83. ^ كلينتون، هيلاري رودهام . دعونا نبقي الناس في منازلهم، وول ستريت جورنال ، 25 سبتمبر 2008.
  84. ^ هيرست، ستيفن ( أسوشيتد برس ). ماكين وأوباما يثيران الشكوك حول خطة الإنقاذ، يو إس إيه توداي ، 22 سبتمبر/أيلول 2008
  85. ^ جاغر، سوزي. "هنري بولسون يحظى بإشادة باعتباره بطلاً لنجاحه في وقف انزلاق السوق، ولكن الجميع غير مقتنعين"، صحيفة التايمز ، 20 سبتمبر/أيلول 2008.
  86. ^ وارن بافيت يكشف عن السر القذر الصغير لخطة الإنقاذ
  87. ^ "نسخة نصية وفيديو لمقابلة CNBC، الجزء 1: وارن بافيت يشرح استثماره البالغ 5 مليارات دولار (~6.95 مليار دولار في عام 2023) في جولدمان" محفوظ في 11 يونيو 2011، على موقع Wayback Machine ، CNBC ، 24 سبتمبر 2008.
  88. ^ سوروس، جورج . "لا يجوز السماح لبولسون بالحصول على شيك مفتوح"، فاينانشال تايمز ، 24 سبتمبر/أيلول 2008.
  89. ^ دورفمان، دان. "مع، ضد خطة إنقاذ العم سام"، صحيفة نيويورك صن ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  90. ^ وفاة ويليام سيدمان، الذي قاد عملية تنظيف أزمة الادخار والقروض، بلومبرج ، 13 مايو 2009
  91. ^ جوستين وولفيرز : خبراء الاقتصاد حول الاقتصاد المجنون لخطة الإنقاذ / نيويورك تايمز ، 23 سبتمبر/أيلول 2008
  92. ^ تم إرسال الرسالة إلى الكونجرس يوم الأربعاء 24 سبتمبر 2008 بخصوص خطة الخزانة كما تم تحديدها في ذلك التاريخ. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين
  93. ^ ستيجليتز، جوزيف . "خطة إنقاذ أفضل" أرشيف 20 ديسمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، ذا نيشن ، 26 سبتمبر 2008.
  94. ^ كروجمان، بول. نقد مقابل القمامة، نيويورك تايمز ، 21 سبتمبر/أيلول 2008.
  95. ^ ab Krugman, Paul (28 سبتمبر 2008). "الخير والشر والقبيح". صحيفة نيويورك تايمز . تم استرجاعه في 1 أكتوبر 2008 .
  96. ^ أ ب ويلسون، لينوس؛ وو، يان ويندي (يناير 2010). "الحس السليم (الخاص بالأسهم) فيما يتعلق بتحويل المخاطر وعمليات إنقاذ البنوك". الأسواق المالية وإدارة المحافظ . 24 (1): 3-29. doi :10.1007/s11408-009-0125-y. S2CID  153441066. SSRN  1321666.
  97. ^ أ. ويلسون، لينوس (2012). "تراكم الديون وعمليات إنقاذ البنوك". المجلة الدولية للاقتصاد النقدي والتمويل . 5 (4): 395. doi :10.1504/IJMEF.2012.052512. SSRN  1336288.
  98. ^ فراتياني، ميشيل؛ فرانشيسكو ماركيوني (2009). "إنقاذ البنوك من آثار الأزمة المالية". ورقة عمل صادرة عن شبكة البحوث الاجتماعية والاقتصادية. رقم SSRN  1476786.
  99. ^ "عمليات إنقاذ البنوك". igmchicago.org . 6 مارس 2012.
  100. ^ خطة الإنقاذ الأميركية: أريد أموالكم، مجلة الإيكونوميست ، 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  101. ^ كوتنر، روبرت (22 سبتمبر 2008). "حماقة بولسون". الآفاق الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2008 .
  102. ^ ريسنيك، روزاليند. مذكرة إلى العم سام: الشركات الصغيرة تحتاج إلى مساعدتك أيضًا!، Entrepreneur.com، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  103. ^ دروباو، كيفن (25 سبتمبر/أيلول 2008). "الجمهوريون المحافظون يعرضون خطة إنقاذ بديلة". رويترز . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  104. ^ سنوكس، مايك. "ماكين قد يدعم بديلاً لإنقاذ البنوك"، فينيكس بيزنس جورنال، 25 سبتمبر/أيلول 2008.
  105. ^ شون، جون دبليو. (2 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "خبراء اقتصاد يقولون إن خطة الإنقاذ لا تزال بحاجة إلى العمل". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  106. ^ "Jonathan GS Koppell". مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2008 .
  107. ^ "HOME (Home Owners' Mortgage Enterprise): A 10 Step Plan to Resolve the Financial Crisis". 24 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  108. ^ من اختيارنا. نورييل روبيني. 9 أكتوبر 2008. فوربس
  109. ^ "لماذا بولسون مخطئ". 21 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  110. ^ تافاكولي، جانيت (25 سبتمبر/أيلول 2008). "بديل مقترح محدد لـ (النسخ المختلفة) من خطة بولسون" . تم استرجاعه في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  111. ^ تافاكولي، جانيت (29 سبتمبر/أيلول 2008). "بديل لخطة بولسون ـ بديل لا ينتهك روح الديمقراطية". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/ أيلول 2008 .
  112. ^ مارك كلاين (26 سبتمبر/أيلول 2008). "مصرفي سابق في ميريل لينش يقترح بديلاً للإنقاذ المالي ـ عمليات الدمج والاستحواذ ورأس المال الاستثماري وصناديق التحوط". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  113. ^ بلودجيت، هنري (24 سبتمبر/أيلول 2008). "وارن بافيت يكشف السر القذر لخطة الإنقاذ" . تم استرجاعه في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .
  114. ^ شتراوس كان، دومينيك (22 سبتمبر/أيلول 2008). "الأزمة النظامية تتطلب حلولاً نظامية" . تم استرجاعه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .
  115. ^ فيكشين، أليسون. "بولسون والمشرعون يضيقون الخلافات، فرانك يقول"، بلومبرج.كوم ، 22 سبتمبر/أيلول 2008.
  116. ^ رولي، جيمس وأليسون فيكشين "الجمهوريون في مجلس النواب يقوضون خطة بوش للإنقاذ، ويبطئون المحادثات" محفوظ في 29 سبتمبر 2008، على موقع واي باك مشين ، بلومبرج.كوم ، 26 سبتمبر 2008.
  117. ^ مشروع القانون كما ورد في صحيفة نيويورك تايمز : مشروع قانون مجلس النواب سيتم التصويت عليه يوم الاثنين 29 سبتمبر 2008
  118. ^ "مجلس النواب يعقد اجتماعا الخميس بعد رفض خطة الإنقاذ". إن بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2008 .
  119. ^ جاكي كوتشينيتش، "أعضاء الحزب الجمهوري العاديون غير سعداء بالاتفاق"، ذا هيل، 28/9/2008
  120. ^ "النائب ماك يصف خطة الإنقاذ الاقتصادي بأنها "خدعة"، ولن يدعمها"، Wink News، 28/9/2008، أرشيف 2 أكتوبر 2008، على موقع Wayback Machine
  121. ^ "بوش يشيد بصفقة الإنقاذ "الاستثنائية". إن بي سي نيوز . 29 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2008 .
  122. ^ ab Vekshin, Alison; Laura Litvan (29 سبتمبر 2008). "مجلس النواب الأمريكي يرفض خطة إنقاذ مالي بقيمة 700 مليار دولار (تحديث 5)". Bloomberg.com . Bloomberg LLC . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
  123. ^ نتائج التصويت النهائية للتصويت على المادة 674 (HR 3997 Recorded Vote September 29, 2008, 2:07 PM) Clerk, United States House of Attorneys. Retrieved September 30, 2008.
  124. ^ HR3997 مؤرشف بتاريخ 18 ديسمبر 2008، على موقع Wayback Machine توماس، مكتبة الكونجرس. (الوصول إلى التاريخ التشريعي؛ لاحظ أن HR3997 هو الوسيلة لقانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008. انظر الوثائق الموجودة على موقع لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب: ملخص "قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008": ملخص "قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008" الوصول عبر لجنة الخدمات المالية بمجلس النواب: قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 مؤرشف بتاريخ 30 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine )
  125. ^ اليوم التشريعي 29 سبتمبر 2008 محفوظ في 2 أكتوبر 2008 على موقع واي باك مشين الدورة الثانية للكونغرس رقم 110. كاتب مجلس النواب الأمريكي. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2008.
  126. ^ هالس، كارل؛ ديفيد م. هيرسزينهورن (29 سبتمبر/أيلول 2008). "مجلس النواب يرفض حزمة الإنقاذ، 228-205؛ هبوط حاد في الأسهم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر/أيلول 2008 .
  127. ^ جولي هيرشفيلد ديفيس (29 سبتمبر 2008). "مشروع قانون الإنقاذ المالي يُرفَع جانباً؛ هبوط قياسي في أسعار الأسهم". ياهو! نيوز. أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008. تم استرجاعه في 30 سبتمبر 2008 .
  128. ^ "انهيار الأسهم"، CNN.com، 29 سبتمبر 2008
  129. ^ abc Hulse, Carl; Pear, Robert (October 1, 2008). "مجلس الشيوخ يصوت اليوم على خطة الإنقاذ". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في الأول من أكتوبر 2008 .
  130. ^ "ملخص التصويت: سؤال: حول التعديل (تعديل دود رقم 5685) - في طبيعة البديل". تصويتات نداء الأسماء بمجلس الشيوخ الأمريكي الدورة 110 للكونغرس - الدورة الثانية . سكرتير مجلس الشيوخ الأمريكي. 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008 .
  131. ^ "ملخص التصويت: بشأن إقرار مشروع القانون (HR 1424 As Amended)". تصويتات نداء الأسماء في مجلس الشيوخ الأمريكي في الدورة الثانية من الكونجرس رقم 110. سكرتير مجلس الشيوخ الأمريكي. 1 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2008 .
  132. ^ سوراجان، مايك (1 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "مجلس الشيوخ يضيف اعتمادات الطاقة المتجددة إلى خطة الإنقاذ". وادي السليكون/صحيفة سان خوسيه للأعمال .
  133. ^ ويجل، ديفيد (13 ديسمبر/كانون الأول 2010) لماذا يشبه جلين بيك إيفان بايه، Slate.com
  134. ^ NPR (3 أكتوبر 2008) [1] تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2012.
  135. ^ "الإنقاذ الاقتصادي يوقع بسرعة ليصبح قانونا". وكالة فرانس برس. 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2012.
  136. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (6 أكتوبر 2008) "يعلن المجلس أنه سيبدأ في دفع الفائدة على المؤسسات الإيداعية المطلوبة ورصيد الاحتياطي الزائد" بيان صحفي صادر عن بنك الاحتياطي الفيدرالي
  137. ^ كريسينزي، ت. (22 ديسمبر 2008) "كريسينزي: البنوك تجلس على تريليون دولار نقدًا" سي إن بي سي
  138. ^ كريل، إي. (10 ديسمبر 2008) "ما الخطأ في برنامج إغاثة الأصول المتعثرة؟" التمويل التجاري
  139. ^ وزارة الخزانة الأمريكية (6 أكتوبر 2008) "بيان صادر عن مجموعة العمل الرئاسية المعنية بالأسواق المالية" بيان صحفي صادر عن وزارة الخزانة
  140. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (3 ديسمبر 2008) رقم ملف بنك الاحتياطي الفيدرالي R-1334 - اللائحة D - التعليقات العامة حول متطلبات الاحتياطي للمؤسسات الإيداعية
  141. ^ وايلدر، ر. (10 ديسمبر/كانون الأول 2008) "لماذا بالضبط يدفع بنك الاحتياطي الفيدرالي الفائدة على الاحتياطيات؟" محفوظ في 22 يناير/كانون الثاني 2009، على موقع واي باك مشين RGE Monitor (روبيني جلوبال إيكونوميكس، إل إل سي)
  142. ^ ab Lanman, S. (22 أكتوبر 2008) "بنك الاحتياطي الفيدرالي يرفع سعر الفائدة الذي يدفعه على أرصدة الاحتياطي للبنوك (تحديث 2)" بلومبرج
  143. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (22 أكتوبر 2008) "يعلن بنك الاحتياطي الفيدرالي أنه سيغير الصيغة المستخدمة لتحديد سعر الفائدة المدفوع للمؤسسات الإيداعية على الأرصدة الزائدة" بيان صحفي صادر عن بنك الاحتياطي الفيدرالي
  144. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (5 نوفمبر 2008) "يعلن المجلس أنه سيغير الصيغ المستخدمة لتحديد أسعار الفائدة المدفوعة للمؤسسات الإيداعية على أرصدة الاحتياطي المطلوبة وأرصدة الاحتياطي الزائدة" بيان صحفي صادر عن بنك الاحتياطي الفيدرالي
  145. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (16 ديسمبر 2008) "بنك الاحتياطي الفيدرالي يصدر مذكرة فنية بشأن حساب أسعار الفائدة على أرصدة الاحتياطي المطلوبة والأرصدة الزائدة عن الفترات الصيانة المنتهية في 17 ديسمبر 2008-16 ديسمبر 2008" بيان صحفي صادر عن بنك الاحتياطي الفيدرالي
  146. ^ مجلس محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي (31 ديسمبر 2008) "الفائدة على أرصدة الاحتياطي الإلزامي والأرصدة الفائضة". تم استرجاعه في 5 يناير 2008.
  147. ^ وايلدر، ر. (7 يناير 2009) "تُظهِر محاضر اجتماع اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة أن بنك الاحتياطي الفيدرالي يحاول التفكير خارج الصندوق" محفوظ في 19 يناير 2009، على موقع واي باك مشين News N Economics (مقتطفات من محاضر اجتماع اللجنة الفيدرالية للسوق المفتوحة في الفترة من 15 إلى 16 ديسمبر 2008 )
  148. ^ بيرنانكي، ب. (19 نوفمبر 2008) "شهادة رئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي بن برنانكي أمام لجنة الخدمات المالية في مجلس النواب بشأن حزمة الإنقاذ المالي" HereIsTheCity.com (Entrepreneur Ltd.)
  149. ^ باجاج، ف. (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008) "الأسهم تتأثر بالمخاوف الأخيرة: انخفاض الأسعار" نيويورك تايمز
  150. ^ The Independent (6 نوفمبر 2008) "الشحن: مثقوب تحت خط الماء"
  151. ^ مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية (14 أكتوبر 2008) "مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية تعلن عن خطة لتحرير السيولة المصرفية" بيان صحفي صادر عن مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية
  152. ^ بيكر، ج. (15 أكتوبر 2008) "الإجراءات الحكومية لدعم الأسواق" FundLaw
  153. ^ مكتب الميزانية بالكونجرس (18 مايو 2006) "تقديرات تكاليف مكتب الميزانية بالكونجرس، قانون تخفيف القيود التنظيمية على الخدمات المالية لعام 2006"، الجدول 1
  154. ^ إروين، ن. (7 يناير/كانون الثاني 2009) "بنك الاحتياطي الفيدرالي يتوقع ضعف الاقتصاد ويخشى "انكماشاً مطولاً"" واشنطن بوست
  155. ^ بيرنانكي، ب. (13 يناير/كانون الثاني 2009) "الأزمة والاستجابة السياسية" (كلية لندن للاقتصاد)
  156. ^ كوين، م. (13 يناير/كانون الثاني 2009) "برنانكي يعترف بأن بنك الاحتياطي الفيدرالي يكافح من أجل إحياء الإقراض الخاص" FinancialWeek.com
  157. ^ كوك، ك. (15 يناير/كانون الثاني 2008) "إيفانز من بنك الاحتياطي الفيدرالي: الولايات المتحدة في خضم ركود خطير". رويترز.
  158. ^ موير، ل. (3 فبراير 2009) "البنوك تعد بالقروض لكنها تخزن النقود" فوربس
  159. ^ بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس (16 فبراير 2009) "سلسلة: WRESBAL، أرصدة الاحتياطي لدى البنوك الاحتياطية الفيدرالية" نظام البيانات الاقتصادية FRED
  160. ^ هاجنباوغ، باربرا. "وزارة الخزانة تحصل على حرية كبيرة في وضع خطة لشراء الديون السامة"، يو إس إيه توداي ، 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  161. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 101.
  162. ^ جوسلين، بيتر جي. "بولسون لن يكون له نظير بموجب صفقة الإنقاذ"، لوس أنجلوس تايمز ، 29 سبتمبر/أيلول 2008.
  163. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 115.
  164. ^ "تفاصيل مشروع قانون الإنقاذ النهائي"، واشنطن بوست ، 28 سبتمبر/أيلول 2008.
  165. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 113.
  166. ^ دفوراك، فريد ولوبلين، جوان إس. "محاولة الإنقاذ للحد من أجور المديرين التنفيذيين سيكون من الصعب تحقيقها"، وول ستريت جورنال ، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  167. ^ أقر الكونجرس الأمريكي قيوداً جديدة على التعويضات التنفيذية التي تدفعها المؤسسات المالية المتعثرة، سونينشاين ناث آند روزنثال، 3 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  168. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 111.
  169. ^ أبرامز، بول. "القيود الضعيفة والمثيرة للشفقة على تعويضات المديرين التنفيذيين"، هافينغتون بوست ، 29 سبتمبر/أيلول 2008.
  170. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 109.
  171. ^ سبانجلر، تود. "أجوبة على أسئلتك حول مشروع قانون الإنقاذ"، صحيفة ديترويت فري برس ، 1 أكتوبر 2008. أرشيف 29 يونيو 2013، على موقع واي باك مشين
  172. ^ "تفاصيل مشروع قانون الإنقاذ النهائي"، واشنطن بوست ، 8 سبتمبر/أيلول 2008
  173. ^ "رئيس مؤسسة التأمين على الودائع الفيدرالية يتفق مع الديمقراطيين" 18 نوفمبر 2008 لوس أنجلوس تايمز
  174. ^ أندروز، إدموند ل. (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "وزارة الخزانة تندد بخطة الإنقاذ". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في الأول من مايو/أيار 2010 .
  175. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 119.
  176. ^ فيتزجيرالد، أليسون. "مع تفاقم الأزمة، الكونجرس يحجم عن اتخاذ أي قرار ويدعم خطة الإنقاذ"، بلومبرج دوت كوم ، 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  177. ^ روث، ز. (12 يناير 2009) "من يدير برنامج إغاثة الأصول المتعثرة؟ ربما لا تريد أن تعرف" TalkingPointsMemo.com
  178. ^ كاري، سي. (10 يناير/كانون الثاني 2009) "تقرير عن إنفاق برنامج إغاثة الأصول المتعثرة يثير أسئلة جديدة" BailoutSleuth.com
  179. ^ abc Sahadi, Jeanne. "Bailout 101: What new law says", CNNMoney.com , October 4, 2008.
  180. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 104.
  181. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 125.
  182. ^ ab Sweet, Lynn. "مشروع قانون الإنقاذ المالي "قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008" ملخص قابل للبحث" محفوظ في 1 أكتوبر 2008، على موقع واي باك مشين ، شيكاغو صن تايمز ، 28 سبتمبر 2008.
  183. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 116.
  184. ^ تعديل على قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 121.
  185. ^ تعديل على مشروع قانون مجلس النواب رقم 1424 تعديل على مشروع قانون مجلس النواب رقم 1424، القسم أ، القسم 136.
  186. ^ abcd Dash, Eric (1 نوفمبر 2008). "الولايات المتحدة تقول إنها تستخدم قواعد فضفاضة في مساعدات البنوك". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2008 .
  187. ^ "الإدارة تسعى للحصول على 700 مليار دولار لوول ستريت". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2024 .
  188. ^ ماكنتاير، مايك. "خطة الإنقاذ هي مكسب غير متوقع للبنوك، إن لم يكن للمقترضين". نيويورك تايمز . 17 يناير/كانون الثاني 2009.
  • إيرين إيجنر؛ أماندا كوكس؛ فرحانة حسين؛ آرتشي تسي (30 سبتمبر/أيلول 2008). "الأصوات الرافضة: تفاصيل عن الممثلين الجمهوريين والديمقراطيين الذين صوتوا ضد خطة الإنقاذ المالي البالغة 700 مليار دولار". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2008 .(قائمة وخريطة الولايات المتحدة مع الدوائر الانتخابية لأعضاء الكونجرس الذين صوتوا بـ "لا".)
  • نوسيرا، جو؛ سوركين، أندرو روس؛ هنريكس، ديانا ب .؛ أندروز، إدموند ل. (1 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "36 ساعة من الإنذار والتحرك مع تفاقم الأزمة". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2008 .(خلفية عن تطوير مقترح الخزانة المقدم إلى الكونجرس)
  • دليل للبيانات والإجراءات والوثائق ومقاطع الفيديو والأخبار ذات الصلة الصادرة عن وكالات الحكومة الأمريكية بشأن قانون الاستقرار الاقتصادي الطارئ لعام 2008 / برنامج إغاثة الأصول المتعثرة (TARP)
  • نومي برينس: "أوباما يعتمد بشكل كبير على البنوك" - تقرير فيديو من إعداد الديمقراطية الآن!
مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=قانون_الطوارئ_للاستقرار_الاقتصادي_لعام_2008&oldid=1247955043"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate