أنجيليك كيدجو

الموسوعة الحرة

أنجيليك كيدجو
كيدجو يؤدي في حفل جائزة غيرشوين في عام 2023
وُلِدّ
أنجليك كباسيلوكو هينتو هونسينو كانجو مانتا زغبين كيدجو [1] [2] [3]

(1960-07-14) 14 يوليو 1960 (64 سنة)
أويدا ، داهومي الفرنسية ( بنين حاليًا )
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • ممثلة
زوج
جان هيبرايل
​
( ت.  1987 )
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
سنوات النشاط1982-حتى الآن
العلامات
موقع إلكترونيكيدجو.كوم

أنجيليك كباسيلوكو هينتو هونسينو كاندجو مانتا زوغبين كيدجو [1] [2] [3] ( / ˌɒ̃ʒə ˈliːkˈkɪdʒuː , -ˈkɪdʒoʊ / ؛ [ 4] [5] [6] ولدت في 14 يوليو 1960) هي مغنية وكاتبة أغاني وممثلة وناشطة فرنسية بنينية اشتهرت بتأثيراتها الموسيقية المتنوعة ومقاطع الفيديو الموسيقية الإبداعية. ولدت كيدجو في عائلة من الفنانين المسرحيين . كان والدها موسيقيًا وعملت والدتها كمصممة رقصات ومخرجة مسرحية. [ 7] فازت كيدجو بخمس جوائز جرامي . وهي حائزة على جائزة بولار للموسيقى لعام 2023. [8]

في عام 2007، أطلقت عليها مجلة تايم لقب "أفضل ديفا في أفريقيا". [9] قدمت عرضًا في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية بطوكيو 2020 في 23 يوليو 2021. [10] في 15 سبتمبر 2021، أدرجتها مجلة تايم في قائمتها لأكثر 100 شخصية تأثيرًا في العالم. [11]

تعاونت أنجيليك كيدجو مع العديد من الفنانين بما في ذلك بونو ، برانفورد مارساليس ، جون ليجند ، جيمي بوفيت ، بيتر غابرييل ، أليشيا كيز ، كارلوس سانتانا ، جوش جروبان ، فيليب جلاس ، ستينج ، زيغي مارلي ، ييمي ألايد ، بورنا بوي ، جوني كليج ، ديف ماثيوز ، تينا تيرنر ، ألفا بلوندي و ديفيدو .

تم تصنيف ألبومها Logozo في المرتبة 37 في قائمة أعظم ألبومات الرقص على الإطلاق التي جمعها موقع Thump التابع لمجلة Vice . [12]

تتحدث كيدجو بطلاقة خمس لغات: الفون والفرنسية واليوروبا والجِن (مينا) والإنجليزية . [13] وهي تغني بكل هذه اللغات، ولديها أيضًا لغتها الشخصية ، والتي تتضمن كلمات تُستخدم كعناوين للأغاني مثل "باتونجا". "مالايكا" هي أغنية تُغنى باللغة السواحيلية . غالبًا ما تستخدم كيدجو تقنية زيلين الصوتية التقليدية في بنين واللهجة الصوتية .

وقت مبكر من الحياة

ولدت كيدجو في أويدا ، داهومي الفرنسية ، في ما يعرف الآن ببنين . [14] والدها من شعب الفون في أويدا ووالدتها من شعب اليوروبا . نشأت وهي تستمع إلى الموسيقى التقليدية اليوروبا والبنينية، ميريام ماكيبا ، هيو ماسيكيلا ، جيمس براون ، مانو ديبانجو ، أوتيس ريدينج ، جيمي هندريكس ، فيلا كوتي ، ستيفي وندر ، أوسيبيسا وسانتانا . بحلول الوقت الذي كانت فيه في السادسة من عمرها، كانت كيدجو تؤدي مع فرقة مسرح والدتها، [ 15] مما منحها تقديرًا مبكرًا للموسيقى والرقص التقليديين.

بدأت الغناء في فرقة مدرستها، Les Sphinx، وحققت النجاح كمراهقة مع تكييفها لأغنية Miriam Makeba "Les Trois Z"، والتي تم بثها على الراديو الوطني. سجلت كيدجو ألبوم Pretty مع المنتج الكاميروني Ekambi Brilliant وشقيقها أوسكار. تضمن الألبوم أغاني "Ninive" و"Gbe Agossi" وتكريمًا للمغنية Bella Bellow ، إحدى قدوتها. سمح لها نجاح الألبوم بالتجول في جميع أنحاء غرب إفريقيا. منعتها الصراعات السياسية المستمرة في بنين من أن تكون فنانة مستقلة في بلدها مما دفعها إلى الانتقال إلى باريس في عام 1983. [16]

باريس

بسبب الصراعات السياسية، اضطرت كيدجو إلى مغادرة وطنها وانتقلت إلى باريس في الثمانينيات. [17] خططت في البداية لتصبح محامية في مجال حقوق الإنسان، لكنها انتهى بها الأمر إلى دراسة الموسيقى. [17] أثناء عملها في وظائف نهارية مختلفة لدفع رسوم دراستها، درست كيدجو الموسيقى في CIM، وهي مدرسة جاز مرموقة في باريس، [18] حيث التقت بالموسيقي والمنتج جان هيبرايل، الذي ألفت معه معظم موسيقاها وتزوجته في عام 1987. [19] بدأت كمغنية احتياطية في الفرق المحلية. في عام 1985، أصبحت المغنية الرئيسية لفرقة الجاز / الروك الأوروبية الأفريقية Pili Pili التابعة لجاسبر فان ت هوف . تبع ذلك ثلاثة ألبومات استوديو لفرقة Pili Pili: Jakko (1987)، Be In Two Minds (1988، من إنتاج مارلون كلاين) و Hotel Babo (1990). بحلول نهاية الثمانينيات، أصبحت واحدة من أشهر الفنانين على المسرح في باريس وسجلت ألبومًا منفردًا بعنوان Parakou لشركة Open Jazz Label. ثم "اكتشفها" في باريس مؤسس شركة Island Records كريس بلاكويل ، الذي وقع معها عقدًا في عام 1991. [20] سجلت أربعة ألبومات لشركة Island حتى رحيل بلاكويل عن الشركة. في عام 2000، وقعت عقدًا في نيويورك مع شركة Columbia Records ، حيث سجلت لها ألبومين.

الألبومات

باراكو

كان أول ألبوم دولي لـ Kidjo، Parakou ، والذي صدر لأول مرة في عام 1989، بداية لسلسلة من التعاونات مع المنتج والملحن Jean Hébrail وظهر فيه Jasper van't Hof .

لوجوزو

تم تسجيل أول ألبوم لها لشركة Island Records بين ميامي وباريس وأنتج بواسطة عازف الطبول في Miami Sound Machine جو جالدو ويضم برانفورد مارساليس ومانو ديبانجو على الساكسفون. تم إصداره في جميع أنحاء العالم في عام 1991 ووصل إلى المرتبة الأولى على مخطط ألبومات Billboard World Albums. تم إصدار مقاطع فيديو موسيقية للأغنيتين الفرديتين "We We" و "Batonga" وقامت كيدجو بأول جولة عالمية لها، حيث ظهرت في العديد من المهرجانات وتصدرت قاعة أوليمبيا في باريس في 31 أكتوبر 1992. تم تصنيف Logozo في المرتبة 37 في قائمة أعظم ألبومات الرقص على الإطلاق التي جمعها موقع Thump . [21]

أيه

صدر ألبوم Ayé عام 1994، وأنتج بواسطة ديفيد زد في استوديوهات Prince 's Paisley Park في مينيابوليس وويل موات في استوديو Soul To Soul في لندن. يتضمن الألبوم الأغنية المنفردة "Agolo"، وهي أغنية تتناول قضية البيئة، والتي منح الفيديو الذي أخرجه ميشيل ماير كيدجو أول ترشيح لها لجائزة جرامي . لا تركز Ayé على الآلات الأفريقية التقليدية مثل استخدام الكورا أو البالافون ، ولكنها لا تزال تحتوي على نغمة أفريقية صريحة مع غناء كيدجو باللغة اليوروبا ، وهي لغة نيجيرية، بالإضافة إلى لغتها الأم فون ، وغالبًا ما تستخدم تقنية زيلين الصوتية التقليدية البنينية. [22]

الفيفا

سافر كيدجو وجين هيبرايل في جميع أنحاء بنين في عام 1995 لتسجيل الإيقاعات التقليدية التي ستشكل الأساس لألبوم فيفا . يظهر كارلوس سانتانا في "نعيمة"، وهي قطعة كتبتها كيدجو لابنتها. حققت أغنية "وومبو لومبو" المنفردة والفيديو الخاص بها الذي أخرجه ميشيل ماير نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء إفريقيا في عام 1996. التسجيل: بنين، باريس (غيوم تيل)، لندن، لوس أنجلوس، سوساليتو بلانت (كارلوس سانتانا).

ثلاثية

في عام 1998، بدأت ثلاثية من الألبومات ( Oremi ، Black Ivory Soul و Oyaya ) تستكشف الجذور الأفريقية لموسيقى الأمريكتين.

أوريمي

تم إنتاج الألبوم بواسطة بيتر موكران وجين هيبرايل، وتم تسجيله في نيويورك، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني التي تمزج بين التأثيرات الأفريقية والأفريقية الأمريكية. تعاون كل من كاساندرا ويلسون وبرانفورد مارساليس وكيلي برايس وكيني كيركلاند مع كيدجو في هذا المشروع. الأغنية الافتتاحية هي نسخة من أغنية جيمي هندريكس " Voodoo Child ".

روح العاج الأسود

في عام 2000، سافرت كيدجو إلى سلفادور دي باهيا لبدء تسجيل إيقاعات فرقة Axe لهذا الألبوم، المستند إلى الثقافة الأفرو برازيلية. عملت مع مؤلفي الأغاني كارلينوس براون وفينيسيوس كانتواريا . في النسخة البرازيلية من الألبوم، انضم إليها جيلبرتو جيل في أغنية "Refavela" ودانييلا ميركوري في أغنية "Tumba". يظهر ديف ماثيوز في أغنية "Iwoya".

أويايا!

تم إنتاج أغنية " Oyaya! " بواسطة ستيف برلين من لوس لوبوس وعازف البيانو ألبرتو سالاس، وتم إصدارها في عام 2004، وهي تمزج بين الموسيقى اللاتينية والكاريبية مع الجيتارات الأفريقية. انضم الفرنسي الغياني هنري سالفادور ، الذي كان يبلغ من العمر 86 عامًا وقت التسجيل، إلى كيدجو في أغنية "Le Monde Comme un Bébé".

دجين دجين

أصدر كيدجو ألبوم Djin Djin في الأول من مايو 2007. وظهر في الألبوم العديد من الضيوف بما في ذلك جوش جروبان وكارلوس سانتانا وأليشيا كيز وجوس ستون وبيتر غابرييل وأمادو ومريم وزيغي مارلي وبرانفورد مارساليس . يشير العنوان إلى صوت الجرس في إفريقيا الذي يحيي كل يوم جديد. فاز الألبوم، الذي أنتجه توني فيسكونتي ، بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقى عالمية معاصرة وجائزة NAACP Image لأفضل ألبوم موسيقى عالمية.

Õÿö

صدر الألبوم في أوروبا في 18 يناير 2010، وفي أمريكا في 6 أبريل 2010، وهو يشيد بموسيقى طفولة كيدجو في بنين. ويمزج بين الموسيقى التقليدية وأغاني ميريام ماكيبا والروح الكلاسيكية في الستينيات والسبعينيات؛ بما في ذلك أغنية من فيلم بوليوود عام 1952 Aan ، "Dil Main Chuppa Ke Pyar Ka". تظهر ديان ريفز في أغنية أريثا فرانكلين " Baby I Love You "، وبونو وجون ليجند في أغنية كورتيس مايفيلد " Move On Up "، والتي سجلت كيدجو لها مقطع فيديو [23] مع راقصي فيلا! وروي هارجروف في أغنية سانتانا " Samba Pa Ti ". تم إنتاج الألبوم بواسطة كيدجو وجين هيبرايل، وتم ترتيبه بالاشتراك مع عازف الجيتار البنيني ليونيل لوك . تم ترشيح أغنية Õÿö لأفضل ألبوم موسيقى عالمية معاصرة في حفل توزيع جوائز جرامي الثالث والخمسين .

الروح ترتفع

تم إصدار الألبوم المباشر Spirit Rising ، من أداء Kidjo الخاص على PBS، في أمريكا الشمالية في 22 فبراير 2012. ويضم مجموعة من الأغاني من مسيرتها المهنية بأكملها والتي تم عزفها على الهواء مباشرة في بوسطن مع الضيوف المميزين Ezra Koenig من Vampire Weekend و Dianne Reeves و Branford Marsalis و Christian McBride و Josh Groban . تغني نسخة من " Redemption Song " مع Kuumba Singers.

حواء

في 28 يناير 2014، أصدرت كيدجو ألبومًا جديدًا، Eve ، مخصصًا لنساء إفريقيا، لمرونتهن وجمالهن: علقت كيدجو قائلةً: " Eve هو ألبوم لذكرى النساء الإفريقيات اللواتي نشأت معهن وشهادة على الفخر والقوة التي تختبئ وراء الابتسامة التي تخفي مشاكل الحياة اليومية". سافرت إلى كينيا وبنين، من الجنوب إلى الشمال والعودة، مسلحة بجهاز تسجيل ميداني بستة مسارات، لالتقاط التناغمات الإيقاعية الحلوة وترانيم جوقات النساء التقليدية. وبمساهمة عازفي الإيقاع البنينيين من فرقة Gangbe Brass Band ، وضعت كيدجو الأساس الموسيقي للألبوم في نيويورك مع مجموعة من أفضل موسيقيي الجلسات - عازف الجيتار (وزميله من بنين) ليونيل لوك، وعازف الجيتار دومينيك جيمس، وعازف الطبول ستيف جوردان ، وعازف الباص العظيم كريستيان ماكبرايد - تحت إشراف المنتج باتريك ديليت ، وهو متعاون منذ فترة طويلة مع ديفيد بيرن . ساعد المغنية في تحقيق رؤيتها في Eve مجموعة من الوافدين الجدد البارزين والمثيرين في دائرتها الموسيقية، بما في ذلك عازف الجيتار وعازف لوحة المفاتيح روستام باتمانجليج من Vampire Weekend، والمغني الشعبي النيجيري آسا في "Eva"، وعازف البيانو الأسطوري دكتور جون ، الذي يضيف سحر نيو أورليانز إلى "Kulumbu"؛ The Kronos Quartet وأوركسترا لوكسمبورغ الفيلهارمونية ، تتميز الأغنية الكونغولية التقليدية "Bana" بغناء والدة كيدجو إيفون. ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى في مخطط Billboard World Music. [24] تم تصنيف ألبوم Eve في المرتبة الأولى في أفضل 12 ألبومًا للموسيقى العالمية لعام 2014 من قبل راديو فرنسا الدولي. [25] ظهرت أغنيته الافتتاحية "M'Baamba" في قائمة "أفضل 10 أغاني لعام 2014" لصحيفة نيويورك تايمز. [ 26 ] فازت Eve بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي في حفل توزيع جوائز جرامي السابع والخمسين . [27]

أنجليك كيدجو تغني مع أوركسترا فيلهارمونيك دو لوكسمبورغ

في 31 مارس 2015، أصدرت كيدجو تعاونها مع أوركسترا لوكسمبورج الفيلهارمونية . يحتوي الألبوم على إصدارات أوركسترالية لـ 9 أغاني من الألبومات السابقة وأغنيتين أصليتين: Nanae و Otishe. تم ترتيب جميع الأغاني بواسطة Gast Waltzing و David Laborier ويتم قيادة الأوركسترا بواسطة Gast Waltzing. وأشارت الصحيفة الأسترالية إلى أن "كيدجو تفتتح ألبومها الأكثر طموحًا على الإطلاق بتكريم بطلتها ميريام ماكيبا . ولا يمكن لأي من إصداراتها الثلاث السابقة من أغنية ماليكا أن تضاهي عظمة وروعة هذا الإصدار الأخير المثير للرعب، والذي يظهر فيه المغني بصوت فائق (باللغة السواحيلية) مدعومًا بأوتار وآلات النفخ من أوركسترا فيلهارمونيك دو لوكسمبورج المكونة من 110 قطع. وفي مكان آخر، يعزز العزف الماهر على الجيتار من مواطن كيدجو ليونيل لوك والبرازيلي روميرو لوبامبو الترتيبات الفخمة للمايسترو عازف البوق جاست والتزينج. وتساعد الفلوت الحارة والفلوجلهورن كيدجو في استنباط الفروق الدقيقة من أغنية كارلوس سانتانا "سامبا با تي" المشتعلة. وفي فيفا ونعيمة، تتبع الأوتار المتضخمة والغناء المرتفع المقدمات الرقيقة بدون موسيقى. وفي لولوي، ترفرف الأوتار مثل قطيع من الطيور. "طيور النحام بينما ترتفع القرون مثل النسور. ترفع غناءات الدعم النسائية Ominira و Namae التي لم يتم إصدارها من قبل. ألبوم جميل حقًا، يجمع Sings بين الصفات المهيبة للموسيقى الكلاسيكية وبرودة الجاز وحماسة الإيقاعات الأفريقية والبرازيلية". [28] وصفه توني هيلير من مجلة Rhythms بأنه "يمكن القول إنه الألبوم الأكثر طموحًا وإثارة للروحانية الذي سجله المغني من غرب إفريقيا المقيم في نيويورك في مسيرة طويلة ومتميزة". [29] فاز الألبوم بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي . [30]

البقاء في النور

كيدجو في عام 2017

تم إصداره في 8 يونيو 2018، تعاونت Kidjo مع المنتج Jeff Bhasker ( Rihanna و Kanye West و Harry Styles و Bruno Mars و Drake و Jay-Z ) لإنشاء Remain in Light . السجل هو إعادة تصور مسارًا بمسار لألبوم Talking Heads التاريخي لعام 1980 ، والذي يُعتبر أحد أعظم ألبومات الثمانينيات وتأثر بشدة بالموسيقى من غرب إفريقيا ، ولا سيما Afrobeat لـ Fela Kuti . مع نسختها من Remain in Light ، أرادت Kidjo الاحتفال بموسيقى Talking Heads و Brian Eno من خلال غنائها الخاص، بالإضافة إلى الإيقاع وترتيبات الأبواق وكلمات مختارة يتم أداؤها بلغات من بلدها الأصلي. يضم ألبوم Remain in Light ظهور كل من عزرا كونيغ من فرقة Vampire Weekend ، وBlood Orange ، وتوني ألين ، وأنتيبالس هورنز، وعازف الجيتار المخضرم دومينيك جيمس، وعازف الإيقاع ماجات سو. كما قام الفنان التشكيلي كيري جيمس مارشال بتصميم الغلاف الفني للألبوم. [31] [32]

سيليا

تم إصدار تكريم كيدجو للمغنية الكوبية سيليا كروز في 19 أبريل 2019. تم إنتاجه بواسطة ديفيد دوناتيان وظهر فيه توني ألين وميشيل نديجوسيلو وفرقة جانجبي براس باند . وصفت صحيفة الجارديان الألبوم بأنه "رائع"، [33] وأعطته صحيفة فاينانشال تايمز 5 نجوم. [34] يتضمن الألبوم أغاني تغطي كامل مسيرة سيليا كروز المهنية التي أعيد اختراعها بإحساس أفروبيت. يقول ناقد نيويورك تايمز جون باريليس عن أغنية "Quimbara" : "بدعم من ميشيل نديجوسيلو على الجيتار، ورائد أفروبيت توني ألين على الطبول، ودومينيك جيمس على الجيتار وفرقة جانجبي براس باند، أعادت كيدجو ربط أصل السالسا بغرب إفريقيا، ووضعت الأغنية بإيقاع متدفق بستة إيقاعات، وتيار نحاسي سفلي وتشابك من خطوط الجيتار المتسارعة بينما تغني بقوة كافية لمنافسة كروز نفسها". [35] فاز كيدجو بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقى عالمية عن ألبوم سيليا في 26 يناير 2020. [36]

الأم الطبيعة

في 18 يونيو 2021، تم إصدار ألبوم Mother Nature . [37] ويضم العديد من التعاونات مع المنتجين والمغنين الأفارقة الشباب بما في ذلك Yemi Alade و Burna Boy Mr Eazi و Zeynab و Shungudzo و Sampa The Great و Rexxie والأسطورة الأفريقية Salif Keita والمغني الفرنسي Matthieu Chedid . تم إصدار مقاطع فيديو موسيقية لأغاني "Dignity" و "Africa" ​​و "One of a Kind" و "Mother Nature" التي تضم Sting . قالت صحيفة The Independent : "يحمل الألبوم الخامس عشر لأنجيليك كيدجو إحساسًا بالعودة إلى الوطن: احتفالي وشامل، مع شعور حاد بالمكان والزمان". [38] قالت صحيفة صنداي تايمز : "الموسيقى ... معدية ... الإيقاعات هي مزيج من الحداثة والتقليدية الممزوجة بقيم الإنتاج الحديثة. يستحضر صوت كيدجو العاطفي ذكريات ميريام ماكيبا العظيمة". وصفت صحيفة فاينانشال تايمز الطبيعة الأم بأنها "تعاون أفريقي شامل" [39]

مذكرات:ارتفاع الروح، حياتي، موسيقاي

بالتعاون مع راشيل وينريك، كتبت كيدجو مذكرات بعنوان Spirit Rising . وقد نشرتها دار هاربر كولينز في 7 يناير 2014. كتب ديزموند توتو المقدمة وكتبت أليشيا كيز المقدمة. وعلى الغلاف الخلفي، نُقل عن بيل كلينتون قوله: "الشيء الوحيد الأعظم من صوت أنجيليك كيدجو هو قلبها. في هذه المذكرات المثيرة، تروي كيدجو حياة ملهمة من الموسيقى والنشاط، وتثير نداءً عاطفيًا من أجل الحرية والكرامة وحقوق الناس في كل مكان". [40]

التعاون مع فيليب جلاس:إيفيه

شهد يوم 17 يناير 2014 العرض الأول لـ IFÉ: ثلاث أغانٍ يوروبا لأنجيليك كيدجو وأوركسترا فيلهارمونيك دو لوكسمبورج بقيادة جوناثان ستوكهامر في قاعة فيلهارموني في لوكسمبورج. كتب فيليب جلاس الموسيقى الأوركسترالية بناءً على ثلاث قصائد خلق باللغة اليوروبا غنتها كيدجو. في ملاحظات البرنامج، يقول فيليب جلاس: "أنجيليك، لقد بنينا معًا جسرًا لم يمش عليه أحد من قبل". [41] [42] عُرضت القطعة لأول مرة في أمريكا مع أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية أمام حشد كامل العدد في قاعة لويز إم ديفيز السيمفونية في 10 يوليو 2015. [43]

المناصرة

كانت كيدجو سفيرة للنوايا الحسنة لدى اليونيسف منذ عام 2002. وقد سافرت مع اليونيسف إلى العديد من البلدان في أفريقيا. ويمكن الاطلاع على التقارير عن زياراتها على موقع اليونيسف : بنين ، السنغال ، إثيوبيا ، تنزانيا ، سوريا ، ملاوي ، أوغندا ، كينيا ، سيراليون ، زيمبابوي ، جنوب أفريقيا وهايتي.

بالتعاون مع ماري لويز كوهين [44] وجون ر. فيليبس ، [45] أسست كيدجو مؤسسة باتونجا ، التي تعمل على تمكين بعض الشابات والفتيات الأكثر ضعفًا والأصعب الوصول إليهن في بنين بالمعرفة والمهارات التي يحتاجون إليها ليكونوا عوامل تغيير في حياتهم ومجتمعاتهم. تحقق باتونجا هذا من خلال تحديد الفتيات المراهقات الأكثر ضعفًا في بنين وربطهن بمساحات آمنة تركز على الفتيات بقيادة نساء بنين. توفر هذه المساحات الآمنة للشابات والفتيات التدريب الذي يسمح لهن باكتساب مهارات جديدة في الثقافة المالية وبناء رأس المال الاجتماعي.

شاركت في حملة لصالح منظمة أوكسفام في اجتماع منظمة التجارة العالمية في هونغ كونغ عام 2005، من أجل حملة التجارة العادلة ، وسافرت معهم في شمال كينيا وعلى حدود دارفور وتشاد مع مجموعة من القيادات النسائية في عام 2007 وشاركت في الفيديو لحملة "باسمي" مع will.i.am من فرقة بلاك آيد بيز .

استضافت جائزة مؤسسة مو إبراهيم للإنجاز في القيادة الأفريقية في الإسكندرية ، مصر ، في 26 نوفمبر 2007، وفي 15 نوفمبر 2008، وفي دار السلام ، تنزانيا، في 14 نوفمبر 2009، وفي موريشيوس في 20 نوفمبر 2010. كما استضافت "حفل أفريقيا تحتفل بالديمقراطية" الذي نظمته مؤسسة مو إبراهيم في تونس في 11 نوفمبر 2011، وغنت في حفل توزيع الجوائز في 12 نوفمبر 2011، وأيضًا في داكار في 10 نوفمبر 2012، وأديس أبابا في نوفمبر 2013، وأكرا في نوفمبر 2015.

منذ مارس 2009، تشن كيدجو حملة من أجل "أفريقيا من أجل حقوق المرأة". وقد أطلق هذه الحملة الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان .

في 28 سبتمبر 2009، أطلقت اليونيسيف وبامبرز حملة للقضاء على مرض الكزاز تحت عنوان "أعطوا هدية الحياة" [46] وطلبت من كيدجو إنتاج أغنية "يمكنك الاعتماد علي" لدعم الحملة. كل عملية تنزيل للأغنية تتبرع بلقاح للأم أو الأم الحامل.

بالتعاون مع جيسيكا بيل وبيتر وينتز ، كانت كيدجو سفيرة LiveEarth في فعاليات Run For Water لعام 2010.

سجلت كيدجو فيديو يعتمد على أغنيتها "أجولو" وعلى صور يان آرثر بيرتراند لحملة الأمم المتحدة "أبرم الصفقة" للتحضير لقمة كوبنهاجن لتغير المناخ.

أعلنت مفوضية الاتحاد الأفريقي يوم 16 يوليو 2010 عن تعيين كيدجو كواحد من 14 سفيرا للسلام لدعم تنفيذ برنامج عام 2010 للسلام والأمن.

ظهرت في مقطع الفيديو Sudan365: Keep the Promise ، [47] لدعم عملية السلام في دارفور.

في يونيو 2010، ساهمت بأغنية "ليلى" في مشروع Enough و Downtown Records " Raise Hope for Congo [48] . تذهب عائدات التجميع إلى جهود جعل حماية وتمكين نساء الكونغو أولوية، فضلاً عن إلهام الأفراد في جميع أنحاء العالم لرفع أصواتهم من أجل السلام في الكونغو.

في عام 2011، تعاونت كيدجو مع Forró in the Dark و Brazilian Girls في أغنية "Aquele Abraço" لألبوم Red Hot Organization الخيري الأخير Red Hot + Rio 2. الألبوم هو متابعة لألبوم Red Hot + Rio لعام 1996. سيتم التبرع بعائدات المبيعات لزيادة الوعي وجمع الأموال لمكافحة الإيدز/فيروس نقص المناعة البشرية والقضايا الصحية والاجتماعية ذات الصلة. سجلت كيدجو نسخة من أغنية "Lady" لفيلا كوتي مع Questlove و Tune-Yards لمنظمة Red Hot في عام 2012.

في سبتمبر 2012، ظهرت في حملة تسمى "30 أغنية / 30 يومًا" لدعم نصف السماء: تحويل القمع إلى فرصة للنساء في جميع أنحاء العالم ، وهو مشروع إعلامي متعدد المنصات مستوحى من كتاب نيكولاس كريستوف وشيريل وودن. [49]

في الثامن عشر من فبراير 2013، في مقر اليونسكو في باريس، استضاف كيدجو ليلة احتفالية بالتراث الثقافي لمالي. وتضمن الحدث عروضًا قدمها العديد من الفنانين الماليين. [50]

في 22 مايو 2014، التقت كيدجو بالسيدة الأولى ميشيل أوباما لمناقشة تعليم الفتيات الدولي، في مبنى أيزنهاور التنفيذي في البيت الأبيض. [51]

في 21 سبتمبر 2014، كانت كيدجو واحدة من المؤيدين لمسيرة المناخ الشعبية . [52] انضمت إلى المسيرة في نيويورك، إلى جانب ماري روبنسون ، وأجرت إيمي جودمان مقابلة معها لصالح برنامج الديمقراطية الآن . [53]

شهد شهر نوفمبر 2014 تعاون كيدجو مع العديد من الفنانين الآخرين كجزء من Band Aid 30 ، وهي النسخة السنوية الثلاثين للمجموعة العملاقة في الثمانينيات .

في عام 2015، وقعت على رسالة مفتوحة كانت حملة ONE تجمع التوقيعات عليها؛ كانت الرسالة موجهة إلى أنجيلا ميركل ونكوسازانا دلاميني زوما ، وحثتهما على التركيز على النساء أثناء عملهما كرئيستين لمجموعة الدول السبع في ألمانيا والاتحاد الأفريقي في جنوب أفريقيا على التوالي، والتي ستبدأ في تحديد الأولويات في تمويل التنمية قبل قمة الأمم المتحدة الرئيسية في سبتمبر 2015 والتي ستضع أهدافًا إنمائية جديدة للجيل. [54]

كيدجو هي إحدى المساهمين في حملة فن إنقاذ الحياة التي بدأتها مؤسسة بيل وميليندا جيتس . [55]

في 25 سبتمبر 2015، غنت أغنية "Afrika" في افتتاح الجمعية العامة للأمم المتحدة في نيويورك دعماً لإطلاق الأهداف العالمية للتنمية المستدامة جنبًا إلى جنب مع شاكيرا بعد خطاب البابا فرانسيس وأمام ملالا . [56] [57]

في قمة مجموعة الدول السبع الكبرى في عام 2019، عيّن الرئيس الفرنسي ماكرون كيدجو متحدثة باسم مبادرة AFAWA (العمل المالي الإيجابي للنساء في أفريقيا) للمساعدة في سد فجوة التمويل لرائدات الأعمال في أفريقيا. [58]

مؤسسة باتونجا

مؤسسة باتونجا
تأسست2006
المؤسسون
يكتبمؤسسة خيرية تعليمية رقم 501(ج(3)
موقع
المنطقة التي يتم تقديم الخدمة لها
الأشخاص الرئيسيون
  • ماري لويز كوهين
  • أنجيليك كيدجو
  • مونيكا وينسور
  • جين هيبرايل
  • جويل هـ. سامويلز
  • أليتا ويليامز
  • روموالد هازومي
  • كولن كلارك
موقع إلكترونيwww.batongafoundation.org مؤسسة باتونجا

في عام 2006، أسست كيدجو مؤسسة باتونجا بهدف تمكين الفتيات المراهقات وتعليمهن في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. ويتمثل هدف باتونجا في "تجاوز الطريق المعبد" من خلال استهداف الفتيات الأكثر تهميشًا وتزويدهن بالمعرفة والمهارات التي يحتجن إليها لعيش حياة صحية ومستقلة ماليًا. ويتيح نهج باتونجا القائم على البيانات لها استهداف الفتيات الأكثر صعوبة في الوصول إليهن، وتجنيدهن في نوادي الفتيات، وتوفير مساحة آمنة لهن للتعلم والاجتماع والتواصل وتحسين سبل عيشهن. وفي هذا، تظل باتونجا وفية لمهمتها الأساسية - تسليط الضوء على الفتيات الأكثر إهمالًا في غرب أفريقيا الناطقة بالفرنسية وتمكينهن من أن يصبحن عوامل تغيير في مجتمعاتهن وحياتهن الخاصة.

تاريخ

عندما كانت طفلة، كانت كيدجو واحدة من الفتيات القليلات في بنين اللاتي حصلن على تعليم. اخترعت كلمة "باتونجا" كرد فعل مرح على أولئك الذين أخبروها بأن الفتيات لا ينتمين إلى الفصول الدراسية. لاحقًا، أصبحت الكلمة عنوان أغنية ناجحة للمغنية وكاتبة الأغاني الحائزة على جائزة جرامي واسم منظمتها غير الربحية.

في عام 2006، أسست كيدجو مؤسسة باتونجا بهدف تمكين وتعليم الفتيات المراهقات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى. ومنذ ذلك الحين، وفرت باتونجا للفتيات في خمس دول أفريقية (مالي وبنين وسيراليون وإثيوبيا والكاميرون) 5000 سنة دراسية من خلال المنح الدراسية والدعم العيني، ووفرت لـ 8727 طالبًا إمكانية الوصول إلى الآبار والمراحيض في 7 مدارس في بنين، وعرضت أحذية TOMS على 222000 طالب في أفقر مناطق بنين للمشي إلى المدرسة.

في عامي 2015 و2016، وتحت إشراف فريق التصميم المتعمد في مجلس السكان ، بدأت باتونجا في التحول بعيدًا عن نموذج المنح الدراسية ومبادرات التعليم الرسمي التي تميل إلى ترك الفئات الأكثر ضعفًا في المجتمع وراءها. وبدأت باتونجا بدلاً من ذلك في التركيز على برامج التعليم المبتكرة الموجهة نحو الشابات والفتيات الأكثر استبعادًا. واليوم، تركز باتونجا بشكل أساسي على توفير مساحات آمنة ومرشدين للفتيات، وتزويدهن بمهارات الحياة والمحو الأمية المالية، ومساعدتهن على بدء مشاريع تجارية صغيرة.

ومن بين الشركاء البارزين لشركة باتونجا:

احتفالات الذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى

في 11 نوفمبر 2018، غنت كيدجو أغنية بيلا بيلو "Blewu" تحت قوس النصر في باريس أمام 70 رئيس دولة وجمهور تلفزيوني من الملايين لتكريم الجنود الأفارقة الذين سقطوا في الحرب. [59] [60] [61] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]

حفلات خاصة

في عام 2023، أطلقت كيدجو جولتها الموسيقية الحية بمناسبة الذكرى الأربعين لبدء جولتها في Royal Albert Hall في 17 نوفمبر 2023، ثم تستمر بجولة عالمية للاحتفال بنفس المناسبة.

في عام 1996، أدى كيدجو حفلًا في أوسلو لحضور حفل جائزة نوبل للسلام تكريمًا لكارلوس فيليب شيمينيس بيلو وخوسيه راموس هورتا لعملهما في تيمور الشرقية .

في عام 1998، كانت جزءًا من جولة سارة ماكلاشلان في معرض ليليث .

في عام 2002، قدمت عرضًا في أوسلو في حفل جائزة نوبل للسلام تكريمًا للرئيس جيمي كارتر .

في فبراير 2003، قدمت غلافًا لأغنية جيمي هندريكس "Voodoo Child (Slight Return)" في قاعة راديو سيتي للموسيقى الشهيرة في مدينة نيويورك إلى جانب أسطورة غيتار البلوز في شيكاغو بادي جاي وعازف الجيتار الروك في نيويورك فيرنون ريد (من Living Colour ) في ما سيصبح جزءًا من Lightning in a Bottle: One Night In The History Of The Blues ، وهو فيلم وثائقي عن موسيقى البلوز يضم لقطات حفلات حية لنجوم الروك والراب والبلوز الآخرين.

في نوفمبر 2003، غنت مع بيتر غابرييل ويوسو ندور في حفل كيب تاون 46664 لمؤسسة نيلسون مانديلا .

في مايو 2004، قدمت عرضًا موسيقيًا في روما تحت عنوان "نحن المستقبل" من إنتاج كوينسي جونز أمام 400 ألف شخص. أقيم العرض في سيرك ماكسيموس بحضور أوبرا وينفري وأليشيا كيز وأندريا بوتشيلي وهيربي هانكوك ونجوم عالميين آخرين.

في عام 2005، ظهر كيدجو في حفل Africa Unite Live في أديس أبابا، إثيوبيا، وهو حفل أقيم للاحتفال بالذكرى الستين لميلاد الزعيم الراحل بوب مارلي ، وكان متحدثًا مميزًا في مؤتمر الوحدة الأفريقية الذي عقد على هامش الحفل.

في مارس 2005، ظهرت في حفل Africa Live في داكار إلى جانب العديد من النجوم الأفارقة العظماء أمام 50 ألف شخص.

في يونيو 2005، كانت جزءًا من حفل Live 8، Eden Project الذي استضافته أنجلينا جولي في كورنوال، المملكة المتحدة.

كيدجو في عام 2006

في عام 2007، قامت بتغطية أغنية جون لينون " عيد ميلاد سعيد (انتهت الحرب) " للقرص المضغوط "الكارما الفورية: حملة منظمة العفو الدولية لإنقاذ دارفور" .

في عام 2007، قامت بجولة واسعة النطاق في أمريكا الشمالية مع عرض "Awake" لجوش غروبان .

في 7 يوليو 2007، قدمت كيدجو عرضًا في الجزء الجنوب أفريقي من مهرجان Live Earth .

انضمت آني لينوكس إلى كيدجو و22 فنانة أخرى لرفع مستوى الوعي بشأن انتقال فيروس نقص المناعة البشرية إلى الأطفال الذين لم يولدوا بعد في أفريقيا.

كان كيدجو أيضًا أحد القضاة في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي السابع لدعم مسيرة الفنانين المستقلين. [62]

أدى كيدجو عرضًا في الاحتفال بالذكرى الخامسة والسبعين لميلاد كوينسي جونز في مهرجان مونترو للجاز في يوليو 2008.

قدمت أول عرض لها في قاعة كارنيجي في نيويورك في 1 نوفمبر 2008.

كان أول ظهور لها في قاعة ألبرت الملكية في لندن في 26 نوفمبر 2008، برفقة هيو ماسيكيلا في حفل "النجوم الأفارقة" لصالح VSO .

ظهرت في مقطع الفيديو " ثمن الصمت " الذي أنتجته منظمة العفو الدولية للاحتفال بالذكرى الستين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان.

إلى جانب جوان بايز ومايكل فرانطي وجاكسون براون ، قدمت عرضًا في حفل السلام بمناسبة تنصيب باراك أوباما في واشنطن العاصمة، في 20 يناير 2009.

قدمت كيدجو أول عرض لها في دار الأوبرا في سيدني بأستراليا في 12 أبريل 2009.

ظهر كيدجو في العرض المسرحي لمسرحية ستوري فانتاشي دال دلتا ديل النيجر للمخرج رافائيل كوري  [عليه] لصالح مؤسسة ألدا فندي للتجارب في روما في أبريل 2009.

في الشهر نفسه، قدمت كيدجو عرضًا في يوم أفريقيا في لاهاي ، هولندا ، حيث أظهرت التزامها بالحد من الفقر ودعم عمل مؤسسة إيفرت فيرمير ومنظمة التنمية الهولندية إس إن في . وعلقت كيدجو قائلة: "في مكافحة الفقر، تحتاج إلى منظمات مثل إس إن في ومؤسسة إيفرت فيرمير. إس إن في لديها خبرة على الأرض وإيف في إف تقنع السياسيين ببذل المزيد من الجهد في مجال التنمية المستدامة". [63] في يوليو 2009، أصبحت كيدجو عضوًا في المجلس الاستشاري الدولي لمنظمة التنمية الهولندية إس إن في. [64]

في أوروبا في يوليو 2009، شاركت كيدجو، إلى جانب ديان ريفز وليز رايت وسيمون ، في جولة تكريمية لنينا سيمون بعنوان "Sing The Truth".

وفي الشهر نفسه غنت دويتو مع أليشيا كيز في راديو سيتي هول في نيويورك ضمن حفلات 46664 لمؤسسة نيلسون مانديلا .

في أيام 28 و29 و30 أغسطس 2009، شاركت في مهرجان Back2Black المخصص للثقافة الأفريقية في ريو دي جانيرو إلى جانب جيلبرتو جيل ويوسو ندور وأومارا بورتووندو .

في 25 و26 و27 سبتمبر 2009، طلب مهرجان إيل دو فرانس في باريس من كيدجو تنظيم تكريم لمعبودتها ميريام ماكيبا في سيرك ديفر . ودعت روكيا تراوري ، ودوبيت ناهوري ، وسايون بامبا كامارا ، وفوسي ماهلاسيلا ، وآسا وآيو . قام كيدجو برعاية نسخة أخرى من نفس العرض في باربيكان بلندن في 21 نوفمبر 2009، مع بابا مال ليحل محل روكيا تراوري .

في 23 أكتوبر 2009، غنت في الجمعية العامة للأمم المتحدة في حفل يوم الأمم المتحدة، تكريماً لحفظ السلام مع نيل رودجرز وجون ماكلولين ولانغ لانغ .

في 4 ديسمبر 2009، في كيب تاون، جنوب أفريقيا، قدمت أغنيتها "أجولو" في القرعة النهائية لكأس العالم لكرة القدم 2010 .

في 7 ديسمبر 2009، في اليوم الافتتاحي لقمة الأمم المتحدة بشأن تغير المناخ في كوبنهاجن ، غنت كيدجو، إلى جانب أنجون ، وشاجي ، ويوسو ندور ، والشاب خالد ، في حفل الرقص من أجل تغير المناخ.

في 15 فبراير 2010، قدمت كيدجو عرضًا في فانكوفر بمناسبة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ساحة الفرانكوفونية.

في 28 فبراير 2010، قدمت عرضًا في قاعة حفلات والت ديزني ، وهي قاعة حفلات أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية التي صممها فرانك جيري .

في 10 يونيو 2010، كانت جزءًا من حفل الافتتاح الرسمي لكأس العالم لكرة القدم 2010 في جنوب أفريقيا، إلى جانب جون ليجند، وهيو ماسيكيلا، وشاكيرا ، وأليشيا كيز، وخوانيس ، وبلاك آيد بيز.

في 17 يونيو 2010، قدمت عرضًا في Les FrancoFolies de Montréal - مهرجان مونتريال فرانكوفولي للموسيقى باللغة الفرنسية.

في 30 أغسطس 2010، غنت كيدجو في احتفال الذكرى الثلاثين لحركة التضامن في مدينة غدانسك البولندية والذي أنتج من قبل بوب ويلسون وهال ويلنر بمشاركة فيليب جلاس وماريان فيثفول وروفس وينرايت ومايسي جراي .

في الحادي عشر من نوفمبر 2010، قدمت كيدجو عرضها "صوت الطبل" في قاعة كارنيجي . وقد ضم الحفل الذي بيعت جميع تذاكره ضيوفًا مميزين مثل يوسو ندور وأومارا بورتوندو وديان ريفز وعازف الجيتار روميرو لوبامبو ، وسرد قصة الجذور الأفريقية لموسيقى الشتات.

من 10 إلى 19 ديسمبر 2010، شاركت كيدجو في مهرجان فيسمان 2010، وهو المهرجان العالمي للفنون السوداء في داكار، السنغال. المهرجان هو النسخة الثالثة من المهرجان المخصص للثقافة الأفريقية في جميع أنحاء العالم.

كان كيدجو أحد المشاركين في حفل توزيع جوائز BET Honors في فبراير 2011

في 8 يونيو 2011، قدمت كيدجو أشهر أغانيها مع أوركسترا لوكسمبورغ الفيلهارمونية في قاعة فيلهارموني لوكسمبورغ .

في 1 أكتوبر 2011، قامت بتأليف حفلة موسيقية خاصة تعتمد على الأغاني التقليدية البنينية مع عازف الجيتار الضيف ليونيل لوك لمعرض "الأفارقة الأبطال" في متحف متروبوليتان في نيويورك .

في 27 أكتوبر 2011، قدمت كيدجو عرضًا في مهرجان الدوحة تريبيكا السينمائي في قطر، بعد عرض فيلم ماما أفريكا ، وهو فيلم وثائقي عن حياة ميريام ماكيبا.

في 10 ديسمبر 2011، غنت كيدجو أغنية "مالايكا" في أوسلو في حفل توزيع جائزة نوبل للسلام الذي أقيم لتكريم إلين جونسون سيرليف وليما غبوي وتوكل كرمان . كما غنت كيدجو في حفل توزيع جائزة نوبل للسلام في اليوم التالي مع جانيل موناي وإيفانيسنس وشوجرلاند وجيل سكوت والعديد من الآخرين. وقد استضافت الحفل هيلين ميرين وروزاريو داوسون .

في 17 فبراير 2012، قدمت كيدجو عرضًا في افتتاح كرنفال ريسيفي، البرازيل مع نانا فاسكونسيلوس ومايسترو فورو

في 28 فبراير 2012، قدمت البعثة الدائمة لإيطاليا لدى الأمم المتحدة واليونيسيف حفلة موسيقية خاصة لـ Kidjo بعنوان "ارفع صوتك لإنهاء تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية" في قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة في مدينة نيويورك. تم إنتاج الحفل بواسطة MGP Live. [65]

في 30 أبريل 2012، كان كيدجو جزءًا من اليوم العالمي لموسيقى الجاز الذي نظمته اليونسكو في قاعة الجمعية العامة للأمم المتحدة في مدينة نيويورك، مع هيربي هانكوك ، تيرينس بلانشارد ، رون كارتر ، واين شورتر ، توني بينيت ، شاكا خان ، ستيفي وندر ، هيو ماسيكلا والعديد من الآخرين.

غنت كيدجو "Blewu" و"Redemption Song" و"Toast to Freedom" في حفل "Electric Burma" في دبلن في 18 يونيو 2012 تكريمًا لأونج سان سو كي . تم تنظيم الحفل من قبل منظمة العفو الدولية وشارك فيه أيضًا بونو وداميان رايس وفانيسا ريدجريف والعديد من الآخرين.

في 21 يوليو 2012، قدم كيدجو عرضًا مع بابا مال ، هيو ماسيكيلا وكينج ساني أدي على المسرح الأفريقي في مهرجان BT River of Music الذي تم تنظيمه لدورة الألعاب الأولمبية في لندن 2012 .

في 9 أكتوبر 2012، غنت كيدجو في حفل One World في سيراكيوز، نيويورك، تكريمًا للدالاي لاما . تم تنظيم الحفل من قبل جامعة سيراكيوز وضم أيضًا ديف ماثيوز ، وسويز بيتز ، وناتاشا بيدينجفيلد ، وديفيد كروسبي ، وكاونتنج كروز ، وروبرتا فلاك ، ونيللي فورتادو ، و AR رحمان . عمل فيل رامون كمنتج موسيقي ووبي جولدبرج كمقدمة. غنت كيدجو "Move On Up" وأيضًا "True Colors" كثنائي مع سيندي لوبر .

في 6 ديسمبر 2012، انضمت كيدجو إلى حفل Keep A Child Alive Black Ball الذي أقامته المغنية أليشيا كيز في مسرح أبولو في هارلم، إلى جانب جينيفر هدسون وبوني رايت وبريتاني هوارد . كما تم تكريم أوبرا وينفري وكيدجو على عملهما الإنساني في الحفل. غنت كيدجو مع أليشيا كيز أغنية "Pata Pata" و"Afirika" و" Djin Djin ".

في 8 مارس 2013، اليوم العالمي للمرأة ، قدمت كيدجو عرضًا مشتركًا مع فاطوماتا دياوارا في قاعة المهرجانات الملكية في لندن لمهرجان نساء العالم الذي نظمه مركز ساوث بانك .

في 13 سبتمبر 2013، غنت كيدجو في مهرجان Rock in Rio الأسطوري مع فرقة الروك Living Color .

في 14 مايو 2014، غنت كيدجو في حفل توزيع جوائز الموسيقى البرازيلية الشهير "Prêmio da Música Brasileira" في مسرح Teatro Municipal في ريو دي جانيرو. [66]

في 29 مايو 2014، غنت كيدجو مع المغنية البرازيلية لينين وعازف الجيتار البرتغالي روي فيلوسو في الحفل الافتتاحي لفرقة رولينج ستونز في روك إن ريو لشبونة .

في 5 نوفمبر 2014، قدمت كيدجو حفلها التكريمي لـ "ماما أفريكا" لميريام ماكيبا في قاعة كارنيجي . وقد ضم الحفل الذي بيعت جميع تذاكره ضيوفًا مميزين هم لورا مفولا وإزرا كونيغ وفوسي ماهلاسيلا ، وقد قدمته ووبي جولدبرج . [67]

في 10 يوليو 2015، غنت كيدجو مع أوركسترا سان فرانسيسكو السيمفونية في قاعة لويز إم ديفيز السيمفونية . وتضمن البرنامج أغنية " Summertime " لجيرشوين (بكلمات بالفون)، وأغنية IFÉ ، وتعاونها مع فيليب جلاس وبعض الأغاني من ألبومها Sings . [43]

شهد يوم 3 أكتوبر 2015 العرض الأول في فرنسا لفيلم IFÉ، Three Yoruba Songs ، وهو تعاون بين كيدجو وفيليب جلاس في أوركسترا باريس الفيلهارمونية مع أوركسترا لامورو بقيادة جاست والتزينج. [68] [69]

في 5 نوفمبر 2015، نظمت مؤسسة ديفيد لينش حفلًا موسيقيًا آخر في قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك تحت عنوان "التغيير يبدأ من الداخل" للترويج للتأمل التجاوزي للسيطرة على التوتر. شاركت كيدجو، وكذلك كاتي بيري ، وستينج ، وجيري سينفيلد ، وجيم جيمس ، وعازفة الجيتار الكلاسيكي شارون إيزبين . يمارس كل من المؤدين التأمل التجاوزي بنشاط . [70]

في 10 يوليو 2016، قدمت كيدجو العرض الأول لحفلها "نجوم أفريقيا" في مهرجان مونترو للجاز مع الضيوف المميزين آسا ، ودوبيت جناور، ولورا ، وثلاثي تيريبا من بنين. [71]

في 24 سبتمبر 2016، قدمت كيدجو عرضًا في حفل افتتاح المتحف الوطني للثقافة والتاريخ الأمريكي الأفريقي في واشنطن، حيث ظهرت مع باتي لابيل ، وأنجيلا باسيت ، وروبرت دي نيرو ، وويل سميث ، وأوبرا وينفري، وباراك أوباما، وميشيل أوباما، وجون لويس . [72]

في 5 مايو 2017، قدمت كيدجو حفلها الموسيقي "Remain In Light" في قاعة كارنيجي . كان أدائها الذي بيعت جميع تذاكره إعادة اختراع للألبوم الشهير لفرقة الروك Talking Heads . وضم الحفل ضيفًا خاصًا نونا هندريكس وليونيل لوك وأنتيبالاس وجيسون ليندنر وثنائيًا غير مخطط له مع ديفيد بيرن في أغنية " Once In A Lifetime ". [73]

في 4 أغسطس 2019، ظهر كيدجو في حفل Late Night Prom لهيئة الإذاعة البريطانية في قاعة ألبرت في لندن [74]

غنت كيدجو ترتيب هانز زيمر لأغنية Imagine مع جون ليجند وكيث أوربان وأليخاندرو سانز خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية طوكيو 2020 في 23 يوليو 2021 [10]

في 30 سبتمبر 2021، قدم كيدجو عرضًا في حفل افتتاح إكسبو 2020 في دبي ، الإمارات العربية المتحدة .

في 16 نوفمبر 2021، قدم كيدجو عرضًا في جنيف بسويسرا، مع فرقة جنيف كاميراتا في حفل Prestige رقم 2 بقيادة ديفيد جريلسامر ، بترتيبات من جوناثان كيرين، وفرانشيسكو سينيجليو كعازف طبول.

في 12 سبتمبر 2022، قدمت كيدجو الحفل الموسيقي رقم 1000 لفرقة Tiny Desk لصالح NPR Music . [75] [76]

الحياة الشخصية

تزوجت كيدجو من الموسيقي والمنتج الفرنسي جان هيبرايل في عام 1987. وُلدت ابنتهما نايما في فرنسا عام 1993. [77]

  • قدمت كيدجو الأغنية الأصلية "كيف يمكنني أن أخبرك؟" في الفيلم الوثائقي نسرين ، الذي صدر في أكتوبر 2020، بموسيقى ستيفن فلاهيرتي وكلمات لين أهرينز . [78]
  • في عام 2009، أصدرت كيدجو نسخة من أغنية "Redemption Song" في الألبوم التجميعي Oh Happy Day: An All-Star Music Celebration . [79]
  • كيدجو هو أحد المساهمين في مشروع متحف الفن الحديث في نيويورك ( MOMA ) المسمى "التصميم والعنف". [80]

قائمة أعماله

الألبومات

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني
أستراليا
[81] [82] 		فرنسا
[83] 		السويد
[84] 		[85] SWI
 الولايات المتحدة
[86] 		الولايات المتحدة الأمريكية
العالم
[87]
جميل 1981 — — — — — —
إيوا كا ديجو (دعونا نرقص) [88] 1985 — — — — — —
باراكو 1990 — — — — — —
لوجوزو 1991 39 — — — — 1
أيه 1994 54 — 20 18 — 2
الفيفا 1996 86 — 36 12 — 10
أوريمي 1998 64 — — 37 — 5
استمر في الحركة: أفضل أغاني أنجيليك كيدجو 2001 176 — — — — 10
روح العاج الأسود 2002 84 102 — 52 — 2
أويايا! 2004 — 157 — 50 — 5
دجين دجين 2007 — 141 — 62 58 1
Õÿö 2010 146 — — — — 4
الروح ترتفع 2012 104 — — — — 5
حواء 2014 — — — — — 1
يغني
(مع أوركسترا فيلهارمونيك دو لوكسمبورغ ) 		2015 149 — — — — 6
البقاء في النور 2018 — — — — — 3
سيليا 2019 — — — 73 — 8
الأم الطبيعة [89] 2021 — — — 27 — —

الأغاني الفردية المخططة

عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الألبوم
أستراليا
[81] [82] 		ألمانيا
[90] 		نور
[91] 		السويد
[84] 		المملكة المتحدة
[92]
الرقص الأمريكي
[93]
"وي-وي" 1992 95 — — — — — لوجوزو
"أجولو" 1994 146 57 8 35 — — أيه
"أدوما" 124 — — — — —
"وومبو لومبو" 1996 165 — — — 95 16 الفيفا
"شانجو" 165 — — — — —
"تومبا" 2002 — — — — — 26 روح العاج الأسود
"صلالة"
(يضم بيتر غابرييل ) 		2007 — — — — — 17 دجين دجين
عنوان سنة مواقع الذروة في الرسم البياني الألبوم
بلجيكا
(وا)
"ماما أفريقيا"
( أطفال متحدون مع أنجيليك كيدجو ويوسو ندور ) 		2017 نصيحة Forever United (ألبوم Kids United)

تصوير الفيديو

سنة عنوان الألبوم مخرج مرجع
1991 "وي-وي" لوجوزو توم واتسون
1991 "باتونجا" لوجوزو ميشيل ماير
1994 "أجولو" أيه ميشيل ماير
1994 "أدوما" أيه —
1996 "وومبو لومبو" الفيفا ميشيل ماير
1996 "شانجو" الفيفا —
1998 "فودو تشيلي" أوريمي —
1998 "نحن واحد" الموسيقى التصويرية لفيلم الأسد الملك الجزء الثاني —
2007 "أعطني ملجأ" (بطولة جوس ستون) دجين دجين —
2010 "انتقل إلى الأعلى" Õÿö كيفن كاستر
2012 برنامج خاص على PBS: أنجيليك كيدجو وأصدقائها الروح ترتفع جيم جابل
2014 "إيفا" (بطولة آسا) حواء كيفن كاستر
2014 "إيكومولي" (الفنان المميز في ديبي دوبو)
2018 "ولدت تحت اللكمات" البقاء في النور جيف بهسكر
2018 "مرة واحدة في العمر" البقاء في النور أنطوان بالي
2019 "الحياة كرنفال" سيليا كريس سوندرز
2021 "الكرامة" (بطولة ييمي ألايد) الأم الطبيعة
2021 "أفريقيا، فريدة من نوعها" الأم الطبيعة
2021 "الأم الطبيعة" الأم الطبيعة
2022 "افعل نفسك" (بطولة برنا بوي) الأم الطبيعة ميجي ألابي
2022 "دعني أكون عظيمًا" (كفنان مميز في Sampa The Great) كما في الأعلى كذلك في الأسفل

الموسيقى التصويرية

كما قام كيدجو أيضًا بتسجيل أغاني لأفلام وبرامج تلفزيونية ووثائقية مختلفة، من بينها:

  • إيس فينتورا: عندما تنادي الطبيعة
  • بيمبولاند
  • الماس الدموي
  • كارو دياريو بقلم ناني موريتي
  • تغيير الزمن لأندريه تشيني
  • قبيلة كريبندورف
  • لو كود التغيير بقلم دانييل طومسون
  • الأسد الملك 2
  • موسمي المفضل لأندريه تشيني
  • صلوا ليعود الشيطان إلى الجحيم
  • الصحراء
  • ستة أقدام تحت الأرض
  • مقاتل الشوارع
  • الهواء هناك
  • الحقيقة حول تشارلي
  • فيلم The Wild Thornberrys
  • من تعتقد أنها؟
  • بدون أثر
  • المرأة الملكة

البرامج التلفزيونية

وقد ظهر كيدجو على

كانت مضيفة برنامج Tavis Smiley Show على قناة PBS في مارس 2010 وفبراير 2014 [100] وبرنامج Late Night مع Jimmy Fallon في يوليو 2010. [101]

  • ظهرت بدور "العمة أنجيليك" في الحلقة الخاصة "عيد الميلاد الوردي" على قناة نيو يوكيو في عام 2017.

الجوائز والتقديرات

في 15 سبتمبر 2021، أدرجتها مجلة تايم في قائمتها لأكثر 100 شخصية تأثيرًا في العالم. [11] في عام 2010، أدرجت مجلة بي بي سي فوكس أون أفريكا كيدجو في قائمتها لأكثر 50 شخصية شهرة في القارة الأفريقية، بناءً على تصويت القراء. [102] وفي عام 2020 كانت ضمن قائمة بي بي سي 100 امرأة التي أُعلن عنها في 23 نوفمبر 2020. [103] في عام 2011، أدرجتها صحيفة الجارديان كواحدة من أفضل 100 امرأة في الفن والأفلام والموسيقى والأزياء [104] وكيدجو هي أول امرأة تُدرج ضمن "أقوى 40 شخصية مشهورة في أفريقيا" من قبل مجلة فوربس . [105] وصفتها صحيفة ديلي تلغراف في لندن بأنها "ملكة الموسيقى الأفريقية بلا منازع" خلال مهرجان نهر الموسيقى للألعاب الأولمبية 2012. [106] في مارس 2013، أطلقت عليها الإذاعة الوطنية العامة (NPR) في أمريكا لقب "أعظم ديڤا حية في أفريقيا". [107] تم إدراج كيدجو ضمن "أكثر الأفارقة تأثيرًا في عام 2014" من قبل مجلة نيو أفريكان وجون أفريك . [108] [109] وضعت مجلة فوربس أفريك كيدجو على غلاف إصدار "أكثر 100 امرأة تأثيرًا" في عام 2015. [110] في 6 يونيو 2013، تم انتخاب كيدجو نائبة لرئيس الاتحاد الدولي لجمعيات المؤلفين والملحنين (CISAC). وهي تقيم الآن في مدينة نيويورك، [111] [112] حيث تساهم أحيانًا في صحيفة نيويورك تايمز . [113] [114] [115] حصل كيدجو على الدكتوراه الفخرية من جامعة ييل ، وكلية بيركلي للموسيقى ، وكلية ميدلبري ، وجامعة كاليفورنيا في لوفان . [116] [117] [118] [119]

حصلت كيدجو على جائزة كريستال لعام 2015 التي يمنحها المنتدى الاقتصادي العالمي في دافوس بسويسرا [120] وحصلت على جائزة سفيرة الضمير من منظمة العفو الدولية في عام 2016 [121] كما تم تضمينها في المعروضات في المتحف الوطني للتاريخ والثقافة الأمريكية الأفريقية الذي افتتح في 24 سبتمبر 2016 في ناشيونال مول. [ بحاجة لمصدر ] تشمل الجوائز الأخرى:

أغاني الرقص/النوادي

تم إعادة مزج موسيقى كيدجو من قبل منتجين مشهورين بما في ذلك نورمان كوك ("وي وي") وتريكي ("أجولو"). وصلت العديد من أغانيها الفردية إلى مخطط بيلبورد للرقص/الأندية. في عام 1996، أعاد جونيور فاسكيز مزج أغنيتها "وومبو لومبو" لتصل الأغنية إلى المرتبة 16. في عام 2002، ساعدت إعادة مزج كينج بريت لأغنيتها المنفردة "تومبا" في وصول الأغنية إلى المرتبة 26. أعاد مارك كينشين مزج "أجولو"، وأعاد جونيور فاسكيز مزج "شانجو"، وأعاد جيز كولين مزج "كونجا هابانيرا". أعاد جونيور فاسكيز وراديو أكتيف ساندويتش مزج "سالالا" من دجين دجين في عام 2007. [163] أعاد راديوكليت، الفريق من فرقة ذا فيري بيست ، مزج أغنية "موف أون أب" .

مراجع

  1. ^ "نيجيريا: الموهوبة أنجيليك كيدجو، حول الأصوات الأفريقية". AllAfrica . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012.
  2. ^ "أفريقيا | حان وقت السلام". Africatimeforpeace.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  3. ^ من "ألبومات أنجيليك كيدجو". قيم موسيقاك . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  4. ^ بورتوود، جيري (20 مارس 2020). "'في غرفتي' مع أنجيليك كيدجو". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  5. ^ "أنجيليك كيدجو تنضم إلى حملة التطعيم ضد كوفيد-19 التي تنظمها اليونيسف". اليونيسف. 7 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  6. ^ ""زعماء هذا العالم يقفون مكتوفي الأيدي وينظرون إلينا ونحن نموت"" - المغنية أنجيليك كيدجو تتحدث عن تغير المناخ". الديمقراطية الآن! . 14 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 22 مايو 2021 .
  7. ^ "Angelique Kidjo | السيرة الذاتية والألبومات والموسيقى والحقائق | Britannica". Britannica.com . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  8. ^ بريسناهان، سامانثا (28 مارس 2023). "أنجيليك كيدجو تصبح ثالث فنانة من أفريقيا تحصل على جائزة موسيقية مرموقة". سي إن إن . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2023 .
  9. ^ بيري، أليكس (23 مايو 2007). "أغنية الفداء". تايم . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007.
  10. ^ "جون ليجند، كيث أوربان، أنجيليك كيدجو يقودون أداء أغنية "Imagine" في حفل افتتاح أولمبياد طوكيو". رولينج ستون . 23 يوليو 2021.
  11. ^ abc "أكثر 100 شخصية مؤثرة في عام 2021: أنجيليك كيدجو". تايم . 15 سبتمبر 2021.
  12. ^ "أعظم 99 ألبوم رقص على الإطلاق". Thump.vice.com . 14 يوليو 2015 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  13. ^ "Angélique Kidjo – Bénin | cd mp3 concert biographie news | Afrisson". Afrisson.com (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2020. تم الاسترجاع في 3 يوليو 2018 .
  14. ^ “أنجيليك كيدجو – السيرة الذاتية والفنانة الموسيقية والفنية”. موسيقى RFI (بالفرنسية). 3 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 3 يوليو، 2018 .
  15. ^ Weickgenant, Joel (29 مارس 2008). "موسيقى كيدجو تتخطى الحدود والحدود". Savannah Morning News . NewsBank . ص. 6E . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2009 .
  16. ^ “أنجيليك كيدجو”. مؤسسة فيلتشيك . تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  17. ^ ab “المغنية الإفريقية الأولى – أنجيليك كيدجو | مجلة FunTimes”. www.funtimesmagazine.com . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  18. ^ ماكدونيل، إيفلين (2018). نساء يهتفن بالروك: بيسي إلى بيونسيه. من فرق الفتيات إلى رايوت جيرل . نيويورك، نيويورك: دار بلاك دوج وليفينثال للنشر. ص. 243. رقم ISBN 978-0-316-55887-7.
  19. ^ “جان هيبرايل: تعرف على زوج أنجيليك كيدجو”. 3 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  20. ^ "Angelique Kidjo musician - All About Jazz". كل شيء عن موسيقيي الجاز . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2022 .
  21. ^ "أعظم 99 ألبوم رقص على الإطلاق". Thump.vice.com . 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  22. ^ داني أكثر حكمة (30 مارس 2021). “بنين: آيي – أنجيليك كيدجو”. 200worldalbums.com . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
  23. ^ "Angelique Kidjo – MOVE ON UP – with Bono and John Legend featuring the Bill T. Jones' FELA! Dancers". 28 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 – عبر YouTube.
  24. ^ "ألبوم أنجيليك كيدجو الجديد "Eve" يتصدر القائمة العالمية لمجلة بيلبورد!" (بيان صحفي).بي آر نيوزواير.
  25. ^ ""أفضل 12 ألبومًا عالميًا/إفريقيًا 2014"". 31 ديسمبر 2014.، RFI ميوزيك، 31 ديسمبر 2014،
  26. ^ جون باريليس، باريليس، جون (11 ديسمبر 2014). "ألبومات وأغاني جون باريليس المفضلة لعام 2014". نيويورك تايمز .نيويورك تايمز ، 11 ديسمبر/كانون الأول 2014.
  27. ^ "الحفل الافتتاحي لجوائز جرامي السابعة والخمسين". The Grammys . تم استرجاعه في 26 أبريل 2015 .
  28. ^ "Invigorating African funk". 27 مارس 2015. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  29. ^ "Angelique Kidjo Stream". مجلة Rhythms . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  30. ^ "كيدجو من بنين يفوز بجائزة جرامي للموسيقى العالمية". بي بي سي نيوز . 16 فبراير 2016. تم استرجاعه في 9 فبراير 2018 .
  31. ^ "أنجيليك كيدجو تعطي حياة جديدة لأغنية Talking Heads' 'Remain In Light'". NPR . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  32. ^ Currin, Grayson Haver (7 يونيو 2018). "Angélique Kidjo on the Myth of Cultural Appropriation and Covering Talking Heads' Remain in Light". Pitchfork . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2018 .
  33. ^ Denselow, Robin (19 أبريل 2019). "Angélique Kidjo: Celia review – fabulous African reinvention of salsa – Robin Denselow's world album of the month". The Guardian . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  34. ^ هونيجمان، ديفيد (12 أبريل 2019). "أنجيليك كيدجو: سيليا - إعادة تصور لنجمة لاتينية". فاينانشال تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  35. ^ Pareles, Jon; Ganz, Caryn; Russonello, Giovanni (15 مارس 2019). "قائمة التشغيل: أغنية أندرسون باك الروحية، و12 أغنية جديدة أخرى". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .
  36. ^ "قائمة الفائزين بجائزة جرامي 2020". Vulture.com . 27 يناير 2020.بقلم زوي هايلوك، Vulture.com، 27 يناير 2020.
  37. ^ مايك، ستيفن (17 يونيو 2021). "أنجيليك كيدجو الأم الطبيعة". iminathi . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  38. ^ "الأم الطبيعة هي سجل مبهج ومنشط من رائدة غرب أفريقيا أنجيليك كيدجو". Inews.co.uk . 18 يونيو 2021.
  39. ^ هونيجمان، ديفيد (4 يونيو 2021). "أنجيليك كيدجو: الأم الطبيعة - تعاون أفريقي حاشد". فاينانشال تايمز .
  40. ^ كيدجو، أنجيليك. "Spirit Rising: My Life, My Music by Angelique Kidjo, Rachel Wenrick". Harpercollins.com . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  41. ^ “أنجيليك كيدجو وأفريقيا والأوركسترا”. لوموند.فر . 17 يناير 2014 . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2014 .
  42. ^ "Philharmonie Luxembourg". Philharmonie.lu . 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع 18 فبراير 2014 .
  43. ^ "Kidjo/Glass: African music meets minimalism at Symphony". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  44. ^ "ماري لويز كوهين «مؤسسة باتونجا». مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2013.
  45. ^ "John Phillips « Batonga Foundation". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012.
  46. ^ "اليونيسيف". 4 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2009.
  47. ^ "السودان 365: حافظوا على الوعد". 19 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
  48. ^ "مرجع على web.archive.org". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013.
  49. ^ "نصف السماء". Halftheskymovement.org . 30 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  50. ^ "يوم التضامن مع مالي في مقر اليونسكو 18 فبراير". منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة. 14 فبراير 2013. تم استرجاعه في 18 فبراير 2014 .
  51. ^ كريساه تومسون، "ميشيل أوباما تجدد دعوتها إلى رقم. إعادة فتياتنا" واشنطن بوست .واشنطن بوست ، 22 مايو/أيار 2014.
  52. ^ "حركة المناخ الشعبية – التأييدات". مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2015.
  53. ^ "المغنية أنجيليك كيدجو: نساء أفريقيا يدفعن ثمن تغير المناخ". الديمقراطية الآن! .الديمقراطية الآن ! 22 سبتمبر 2014
  54. ^ تريسي ماكفيغ. "الفقر عنصري: النساء الرائدات يوقعن على المساواة العالمية | لايف آند ستايل". الغارديان . تم الاسترجاع في 8 مايو 2015 .
  55. ^ "فن إنقاذ حياة". Artofsavinglife.com . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  56. ^ "أنجيليك كيدجو تضيء الجمعية العامة للأمم المتحدة في أوكايا أفريقيا". مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2015.
  57. ^ "سفيرا النوايا الحسنة لليونيسيف شاكيرا وأنجيليك كيدجو ترفعان أصواتهما دعماً لعصر جديد من التنمية للأطفال". Unicef.org . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  58. ^ "السيرة الذاتية". Kidjo.com . تم الاسترجاع في 27 مارس 2022 .
  59. ^ “Angélique Kidjo a ému les spectateurs avec la chanson “Blewu” lors des commémorations”. لو هافينغتون بوست . 11 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  60. ^ "زعماء العالم يحتفلون بالذكرى المئوية للحرب العالمية الأولى في احتفال كئيب في باريس". راديو فرنسا الدولي. 11 نوفمبر 2018. تم استرجاعه في 20 ديسمبر 2018 .
  61. ^ "TF1 Le JT" . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 – عبر فيسبوك.
  62. ^ "الحفل السنوي السابع لحكام IMA". جوائز الموسيقى المستقلة. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  63. ^ "مرجع على web.archive.org". مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009.
  64. ^ "مرجع على web.archive.org". مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011.
  65. ^ "ارفع صوتك لإنهاء تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية" (PDF) . un.org/ . الأمم المتحدة . تم الاسترجاع في 6 مارس 2020 .
  66. ^ ريجينا ريتو، ""Dueto de Péricles com a cantora Angelique Kidjo levanta o público no Municipal"".، اليوم، 16 مايو 2014.
  67. ^ جون باريليس، “دائرة الاحتفال، مزورة في أفريقيا – تحية أنجيليك كيدجو لمريم ماكيبا”. نيويورك تايمز . 6 نوفمبر 2014.
  68. ^ “أنجيليك كيدجو وفيليب جلاس: Ifè”. أوركسترا باريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  69. ^ “Le Monde.fr – Actualité à la Une”. لوموند.فر (بالفرنسية). 5 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  70. ^ Grow, Kory (5 نوفمبر 2015). "كاتي بيري، ستينج ستون في حفل ديفيد لينش الخيري للتأمل – جيري سينفيلد، أنجيليك كيدجو، جيم جيمس وآخرون يؤدون ويشرحون أهمية تقنية الاسترخاء لهم في قاعة كارنيجي في نيويورك". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2015 .
  71. ^ روبرت ، أرنو (12 يوليو 2016). "Angelique Kidjo et les Brésiliens، une autre Finale" . تم الاسترجاع 9 فبراير، 2018 – عبر PressReader.
  72. ^ “Angélique Kidjo convoque l’âme de Miriam Makeba sur le nouveau musée afro-américain”. لوموند.فر (بالفرنسية). 26 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  73. ^ باريليس، جون (7 مايو 2017). "مراجعة: أنجيليك كيدجو تأخذ "البقاء في النور" إلى إفريقيا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  74. ^ “راديو بي بي سي 3 – بي بي سي برومز، 2019، أنجليك كيدجو”. بي بي سي . تم الاسترجاع في 5 يوليو، 2023 .
  75. ^ بارنهارت، ماكس (12 سبتمبر 2022). "النجمة أنجيليك كيدجو تغني في حفل Tiny Desk رقم 1000 - وتتحدث من قلبها". NPR .
  76. ^ بيان صحفي (12 سبتمبر 2022). "NPR Music تحتفل بحفلها الألف على Tiny Desk". NPR .
  77. ^ أورشوكي، ويس (يونيو 2007). "بمساعدة بسيطة من أصدقائها: أنجيليك كيدجو تجد الإلهام في المتعاونين من الطراز العالمي". جلوبال فويس. ص 31-35.
  78. ^ "فيلم وثائقي يرويه أوليفا كولمان عن الناشطة الإيرانية نسرين ستوده تستحوذ عليه شركة فيرجيل فيلمز". ديدلاين هوليوود . 29 سبتمبر 2020.
  79. ^ "جون بون جوفي وكوين لطيفة يغنيان أغنية "اليوم"". رويترز . 27 مارس 2009.
  80. ^ "حملة ملصقات للتوعية بتشويه الأعضاء التناسلية للإناث (منظمة العفو الدولية ومنظمة المتطوعين)". التصميم والعنف . 15 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  81. ^ ab Ryan, Gavin (2011). Australia's Music Charts 1988–2010 (PDF ed.). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing. p. 154.
  82. ^ ab "Angélique Kidjo ARIA Chart history to 2024, received from ARIA in May 2024". ARIA . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 – عبر Imgur.com. ملاحظة: يمثل رقم النقطة العالية في عمود NAT ذروة الإصدار على الرسم البياني الوطني.
  83. ^ “Discographie Angélique Kidjo”. lescharts.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  84. ^ أ ب “ديسكغرفي أنجيليك كيدجو”. swedishcharts.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  85. ^ “Discographie Angélique Kidjo”. hitparade.ch . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  86. ^ “تاريخ مخطط Angélique Kidjo: Billboard 200”. لوحة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  87. ^ "تاريخ مخططات أنجيليك كيدجو: الألبومات العالمية". بيلبورد . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  88. ^ روميرو، أنجيل (22 يوليو 2016). "ملفات تعريف الفنانين: أنجيليك كيدجو". World Music Central . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
  89. ^ مايك، ستيفن (17 يونيو 2021). "ألبوم الطبيعة الأم لأنجيليك كيدجو". iminathi . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2021 .
  90. ^ “Discographie von Angélique Kidjo”. offizellecharts.de . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  91. ^ “ديسكغرفي أنجيليك كيدجو”. norwegiancharts.com . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  92. ^ "Angelique Kidjo | full Official Chart History". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  93. ^ “تاريخ مخطط أنجيليك كيدجو: أغاني نادي الرقص”. لوحة . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  94. ^ "BBC Two – Later... with Jools Holland, Series 36, Episode 4". BBC. 8 مايو 2010. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  95. ^ "الآن مع بيل مويرز. الفنون والثقافة. الموسيقية أنجيليك كيدجو". PBS . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  96. ^ "معلومات الحلقة غير الصحيحة سياسياً مع بيل ماهر – "بدون عنوان" – MSN TV". MSN. 15 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  97. ^ "Second Cup Café: Angelique Kidjo". CBS News . 28 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  98. ^ "أبهيسيت فيجاجيفا – الصقيع فوق العالم". الجزيرة . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  99. ^ "Childhood scarlet – Amanpour – CNN.com Blogs". CNN . 16 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  100. ^ "فيديو: أنجيليك كيدجو: الثلاثاء، 2/3/10 | شاهد تافيس سمايلي عبر الإنترنت | فيديو بي بي إس". بي بي إس. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  101. ^ جون فريدمان (28 يوليو 2010). "أنجيليك كيدجو مع جون ليجند – موسيقى". برنامج Late Night with Jimmy Fallon . تم استرجاعه في 18 فبراير 2014 .
  102. ^ "منتدى: من هو رمزك الأفريقي؟". BBC Focus on Africa . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  103. ^ "BBC 100 Women 2020: Who is on the list this year؟". BBC News . 23 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
  104. ^ خليلي ، هوما (8 مارس 2011). "أنجيليك كيدجو". الجارديان . لندن.
  105. ^ Nsehe, Mfonobong. "Angelique Kidjo, 51, Beninoise, Musician – In Photos: The 40 Most Powerful Celebrities In Africa". Forbes . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  106. ^ McNulty, Bernadette (13 يوليو 2012). "BT River of Music: Angélique Kidjo interview for London 2012". The Daily Telegraph . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  107. ^ "الممثلة الأفريقية كيدجو تكتسب القوة من خلال "الدين السيئ". NPR . NPR. 13 مارس 2013. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  108. ^ "أكثر الشخصيات الأفريقية تأثيراً في الفنون والثقافة في عام 2014". مجلة نيو أفريكان . 22 ديسمبر 2014.
  109. ^ هانياكاتي (12 يناير 2015). “بنين – بنين: أنجيليك كيدجو، المغنية المنخرطة – Jeuneafrique.com – الموقع الأول للمعلومات والأحداث في أفريقيا”. Jeuneafrique.com . تم الاسترجاع 26 أبريل، 2015 .
  110. ^ “أنجيليك كيدجو | فوربس أفريك”. أرشفة من الإصدار الأصلي في 23 تموز 2015.
  111. ^ "Angelique Kidjo | استمع إلى الموسيقى والألبومات والإصدارات الجديدة والصور ومقاطع الفيديو مجانًا". Myspace.com . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  112. ^ ديكسون، ديلاينا (6 يوليو 2021). "أنجيليك كيدجو تتحدث عن قوة الموسيقى ومتع مدينة نيويورك". مجلة أفينيو . تم الاسترجاع في 14 يوليو 2024 .
  113. ^ كيدجو، أنجيليك (30 نوفمبر 2012). "أغاني الحرية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  114. ^ كيدجو، أنجيليك (13 أغسطس/آب 2010). "ابنة الاستقلال". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير/شباط 2014 .
  115. ^ كيدجو ، أنجيليك (30 أكتوبر 2014). “لا تدع الإيبولا يجرد أفريقيا من إنسانيتها”. نيويورك تايمز .
  116. ^ "جامعة ييل تمنح تسع درجات فخرية في حفل التخرج لعام 2015". News.yale.edu . 15 مايو 2015 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  117. ^ "Berklee 2010 Honorary Doctorates | Stan Getz Library". Library.berklee.edu . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  118. ^ "Middlebury Celebrates Commencement". Middlebury.edu . 25 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  119. ^ "الدكتوراه الفخرية 2020: مشاركة المعرفة". UCLouvain.be .
  120. ^ "شيجيرو بان، أندريا بوتشيلي، أنجيليك كيدجو يتلقون جوائز كريستال؛ الاجتماع السنوي للمنتدى الاقتصادي العالمي المفتوح في دافوس". Weforum.org . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2015 .
  121. ^ "أنجيليك كيدجو تحصل على جائزة منظمة العفو الدولية لأفضل ممثلة في مجال حقوق الإنسان". الغارديان . مؤسسة تومسون رويترز. 4 مايو 2016. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  122. ^ “الترشيحات في وسام الفنون والآداب – يناير 2009”. Culture.gouv.fr . تم الاسترجاع 3 أبريل، 2012 .
  123. ^ “الجائزة الكبرى لموسيقى العالم – أنجيليك كيدجو”. Sacem.fr . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2014 .
  124. ^ FrenchTwistDC (4 مارس 2011). "Belgium kicks off DC's Francophonie Festival". French Twist DC مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2012 .
  125. ^ "بيانات صحفية مايو 2011 – الأمم المتحدة تعلن عن الفائزين بجائزة البيئة الرائدة – برنامج الأمم المتحدة للبيئة". UNEP. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  126. ^ “Festival d’été de Québec – الفائزون بجوائز FEQ”. Feq.ca . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2019 .
  127. ^ فرنسا-أمريكا. “أنجيليك كيدجو تحصل على جائزة الشرف للفنون 2012 من FIAF | فرنسا أمريكا”. فرنسا-أمريكا.كوم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2014 .
  128. ^ ""أغنية ""Redux"" من إنتاج منظمة Keep a Child Alive تجمع 2.9 مليون دولار لعلاج ورعاية مرضى الإيدز في أفريقيا والهند"" (PDF) . Keepachilalive.org . مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2014 .
  129. ^ أنجوس ماكسوان (26 أبريل 2013). “المغنية الأفريقية أنجيليك كيدجو تفوز بجائزة أفضل فنان في Songlines”. رويترز . تم الاسترجاع 18 فبراير، 2014 .
  130. ^ ""مارك رونسون يعود كمضيف للحفل الآخر"". 3 يونيو 2014.أنظر إلى النجوم، 3 يونيو 2014.
  131. ^ ""الغداء السنوي الذي أقيم في 28 أكتوبر؛ الصندوق يكرّم نافي بيلاي وأنجيليك كيدجو"".صندوق داغ همرشولد للصحفيين.
  132. ^ ""قماش أسود، أصوات أو مسارات، أسلوب الشارع، مساحات عامة، أجواء مترابطة"". 30 ديسمبر 2014.30 ديسمبر 2014.
  133. ^ "جائزة القيادة الرؤيوية السنوية الخامسة". المهرجان الدولي للفنون والأفكار . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2015. تم استرجاعه في 26 أبريل 2015 .
  134. ^ "GRAMMY.com – الموقع الرسمي لأضخم ليلة موسيقية". جوائز جرامي . تم استرجاعه في 26 أبريل 2015 .
  135. ^ “دي بليف Årets Mappie!”. M-magasin.se . تم الاسترجاع 26 أبريل، 2015 .
  136. ^ "Angélique Kidjo تكرم بجائزة ديفيد روكفلر - Trafficbeat". مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015.
  137. ^ "جوائز الأفكار ذات التأثير: فائدة للمجلس السكاني | المجلس السكاني". مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015.
  138. ^ "GRAMMY.com – الموقع الرسمي لأضخم ليلة موسيقية". جوائز جرامي . تم استرجاعه في 18 فبراير 2016 .
  139. ^ “أفريقيا: 8 مارس 2016 – Le groupe Allafrica prime 4 valeureuses femmes africaines”. AllAfrica.fr (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  140. ^ “Cérémonie officielle à la Philharmonie Luxembourg – Remise de Differences Honorifiques – gouvernement.lu // L’actualité du gouvernement du Luxembourg”. Gouvernement.lu (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  141. ^ إيزوزو، تشيدومجا. "ستقدم لك Pulse Nigeria تحديثات حية للفائزين بجائزة أكاديمية السينما الأفريقية لعام 2017 كما تم الإعلان عنها" . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  142. ^ “الجائزة الكبرى لأكاديمية تشارلز كروس – 70ème palmarès – Hexagone”. Hexagone.me (بالفرنسية). 17 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018 .
  143. ^ "okayafrica- تم إضافة أنجيليك إلى قائمة Okay Africa 100 Women". Kidjo.com . مارس 2018 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  144. ^ “أنجيليك كيدجو، فنانة مواطنة – أدامي”. Adami.fr (بالفرنسية). 14 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 13 تشرين الثاني (نوفمبر ) 2018 .
  145. ^ "Angélique Kidjo | World Pioneer Award". Songlines . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 13 نوفمبر 2018 .
  146. ^ “أنجيليك كيدجو”. دويتشر Nachhaltigkeitspreis . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2018 .
  147. ^ "2019". Edison Jazz/World . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  148. ^ “مهرجان Macerata Musicultura، Francesco Lettieri vince la XXX edizione”. Paeseitaliapress.it . تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2019 .
  149. ^ “الترشيح لجائزة الفنون والآداب – été 2019”. Culture.gouv.fr . 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  150. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجائزة ISPA لعام 2020 – جمعية ISPA الدولية للفنون المسرحية". Ispa.org . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2020 .
  151. ^ "100 أخبار نسائية". بي بي سي نيوز . 2 مارس 2021. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2021 .
  152. ^ [1]
  153. ^ متمبو ، زوليلي (10 مارس 2022). “تعرف على الفائزين بجوائز فوربس للمرأة في أفريقيا، الدكتورة ملامبو-نجوكا تفوز بجائزة الإنجاز مدى الحياة”. Iol.co.za . تم الاسترجاع في 15 مارس، 2022 .
  154. ^ "أنجيليك كيدجو تتغلب على ويزكيد لتفوز بجائزة جرامي لأفضل ألبوم موسيقي عالمي لعام 2022". Mandynews.com . 3 أبريل 2022.
  155. ^ “Ad Angélique Kidjo il Premio Monini “Una Finestra sui Due Mondi” 2022”. Foodaffairs.it . 11 يوليو 2022.
  156. ^ "2022 Headies: Angelique Kidjo تتلقى تكريمًا من قاعة المشاهير". Punchng.com . 24 مايو 2022.
  157. ^ "عام في صور: 2022". Safewaternetwork.org . 19 ديسمبر 2022.
  158. ^ فنان. أنجيليك كيدجو، موقع Grammy.com
  159. ^ “أنجيليك كيدجو”. Vilcek.org .
  160. ^ "أنجيليك كيدجو تصبح ثالث فنانة من أفريقيا تحصل على جائزة موسيقية مرموقة". سي إن إن . 28 مارس 2023.
  161. ^ "بيدرو باسكال وأجاي بانجا من البنك الدولي من بين المرشحين لقائمة كارنيجي للمهاجرين العظماء لعام 2023". وكالة أسوشيتد برس . 28 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2024 .
  162. ^ ICI.Radio-Canada.ca، منطقة الفنون- (13 يوليو 2023). "أنجليك كيدجو تحصل على جائزة Nuits d'Afrique للفرانكوفونية | Radio-Canada.ca". راديو كندا .
  163. ^ "Radioactive Sandwich – Planet OUT NOW". Us6.campaign-archive.com .

قراءة إضافية

  • دراسة حالة: رسم الخرائط وتحديد الأهداف وتدريب قادة المستقبل في بنين أرشيف 13 نوفمبر 2021، على موقع Wayback Machine
ويكيميديا ​​​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة أنجيليك كيدجو .
  • الموقع الرسمي لأنجليك كيدجو
  • مؤسسة باتونجا
    • "مؤسسة باتونجا - مستكشف المنظمات غير الربحية". بروبابليكا . 9 مايو 2013.
  • أنجيليك كيدجو على اليوتيوب
  • مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لفيلم أنجيليك كيدجو، يناير 2014.
  • ملف سي إن إن للأصوات الأفريقية لأنجيليك كيدجو، مايو 2009.
  • المغنية أنجيليك كيدجو تتحدث عن تغير المناخ – تقرير فيديو من إعداد الديمقراطية الآن !
  • مقابلة فيديو مع أنجليك كيدجو في Underyourskin
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Angélique_Kidjo&oldid=1247988832"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate