الصيف الأحمر

الصيف الأحمر
جزء من الخوف الأحمر الأول
ونقطة الحضيض في العلاقات العرقية الأمريكية
سلسلة من الصور بالأبيض والأسود
(باتجاه عقارب الساعة من الأعلى)
تاريخ1919 ؛ منذ 105 سنة ( 1919 )
موقعالولايات المتحدة
هدفالأمريكيون الأفارقة
مشاركونأغلبهم من البيض الغوغاء يهاجمون الأميركيين من أصل أفريقي
حصيلةهجمات إرهابية وأعمال شغب وقتل من قبل أتباع تفوق العرق الأبيض ضد الأميركيين السود في مختلف أنحاء الولايات المتحدة
حالات الوفاةمئات
التحقيق

كان الصيف الأحمر فترة في منتصف عام 1919 شهدت إرهابًا عنصريًا وأعمال شغب عنصرية في أكثر من ثلاثين مدينة في جميع أنحاء الولايات المتحدة ، وفي مقاطعة ريفية واحدة في أركنساس . صاغ مصطلح "الصيف الأحمر" ناشط الحقوق المدنية والمؤلف جيمس ويلدون جونسون ، الذي كان يعمل سكرتيرًا ميدانيًا لدى الجمعية الوطنية لتقدم الملونين (NAACP) منذ عام 1916. في عام 1919، نظم احتجاجات سلمية ضد العنف العنصري . [1] [2]

في معظم الحالات، كانت الهجمات عبارة عن عنف بين البيض والسود . وقد قاوم العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي، ولا سيما في أعمال الشغب العنصرية في شيكاغو وواشنطن العاصمة ، والتي أسفرت عن مقتل 38 و15 شخصًا على التوالي، إلى جانب المزيد من الإصابات، وأضرار جسيمة في الممتلكات في شيكاغو . [3] ومع ذلك، فقد وقع أعلى عدد من الوفيات في المنطقة الريفية حول إيلين، أركنساس ، حيث قُتل ما يقدر بنحو 100-240 شخصًا أسود وخمسة أشخاص بيض - وهو الحدث المعروف الآن باسم مذبحة إيلين .

تطورت أعمال الشغب المناهضة للسود من مجموعة متنوعة من التوترات الاجتماعية التي أعقبت الحرب العالمية الأولى ، والتي كانت مرتبطة عمومًا بتسريح كل من الأعضاء السود والبيض في القوات المسلحة للولايات المتحدة بعد الحرب العالمية الأولى ؛ والركود الاقتصادي ؛ وزيادة المنافسة في أسواق العمل والإسكان بين الأمريكيين من أصل أوروبي والأمريكيين من أصل أفريقي. [4] كما تميز الوقت أيضًا باضطرابات العمل ، حيث استخدم بعض الصناعيين السود ككاسري إضراب ، مما أدى إلى تأجيج استياء العمال البيض.

وقد وثقت الصحافة أعمال الشغب والقتل على نطاق واسع ، وكانت تخشى ، إلى جانب الحكومة الفيدرالية ، التأثير الاشتراكي والشيوعي على حركة الحقوق المدنية السوداء في ذلك الوقت بعد الثورة البلشفية في روسيا عام 1917. كما خشيت أيضًا من الفوضويين الأجانب ، الذين قصفوا منازل وشركات شخصيات بارزة وقادة حكوميين .

خلفية

الهجرة الكبرى

مع تعبئة القوات للحرب العالمية الأولى ، ومع قطع الهجرة من أوروبا، عانت المدن الصناعية في شمال شرق ووسط أمريكا من نقص حاد في العمالة . ونتيجة لذلك، استعانت الشركات المصنعة الشمالية بالعمال من جميع أنحاء الجنوب، مما أدى إلى هجرة العمال. [5]

بحلول عام 1919، هاجر ما يقدر بنحو 500000 أمريكي من أصل أفريقي من جنوب الولايات المتحدة إلى المدن الصناعية في الشمال الشرقي والغرب الأوسط في الموجة الأولى من الهجرة الكبرى (التي استمرت حتى عام 1940). [3] شغل العمال الأمريكيون من أصل أفريقي مناصب جديدة في الصناعات المتوسعة، مثل السكك الحديدية ، بالإضافة إلى العديد من الوظائف القائمة التي كان يشغلها البيض سابقًا. في بعض المدن، تم تعيينهم ككاسري إضراب ، وخاصة خلال إضرابات عام 1917. [5] أدى هذا إلى زيادة الاستياء ضد السود بين العديد من البيض من الطبقة العاملة والمهاجرين والأمريكيين من الجيل الأول .

العنصرية والخوف الأحمر

في صيف عام 1917، اندلعت أعمال شغب عنصرية عنيفة ضد السود بسبب التوترات العمالية في شرق سانت لويس، إلينوي ، وهيوستن، تكساس . [6] في أعقاب الحرب، أدى التسريح السريع للجيش دون خطة لاستيعاب المحاربين القدامى في سوق العمل، وإزالة ضوابط الأسعار ، إلى البطالة والتضخم مما زاد من المنافسة على الوظائف. كان من الصعب جدًا على الأمريكيين من أصل أفريقي الحصول على وظائف في الجنوب بسبب العنصرية والفصل العنصري. [7]

خلال فترة الخوف الأحمر الأولى في عامي 1919 و1920، بعد الثورة الروسية عام 1917 ، سرعان ما تبعت المشاعر المعادية للبلشفية في الولايات المتحدة المشاعر المعادية للألمان التي نشأت في سنوات الحرب. خشي العديد من السياسيين والمسؤولين الحكوميين، إلى جانب الكثير من الصحافة والجمهور، من محاولة وشيكة للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة لإنشاء نظام جديد على غرار النظام السوفييتي . نظرت السلطات بقلق إلى دعوة الأمريكيين من أصل أفريقي للمساواة العرقية وحقوق العمل ، وزادت الحوادث التي تنطوي على مقتل البيض من المخاوف. [4] في محادثة خاصة في مارس 1919، قال الرئيس وودرو ويلسون إن " الزنجي الأمريكي العائد من الخارج سيكون أعظم وسيلة لدينا لنقل البلشفية إلى أمريكا". [8] أعرب البيض الآخرون عن مجموعة واسعة من الآراء، حيث توقع البعض أوقاتًا غير مستقرة والبعض الآخر لم ير أي علامات على التوتر. [9]

في أوائل عام 1919، كتب الدكتور جورج إدموند هاينز ، وهو مدرس يعمل مديرًا للاقتصاد الزنجي في وزارة العمل الأمريكية : "إن عودة الجندي الزنجي إلى الحياة المدنية هي واحدة من أكثر الأسئلة حساسية وصعوبة التي تواجه الأمة، شمالاً وجنوبًا". [10] كتب أحد المحاربين السود رسالة إلى محرر صحيفة شيكاغو ديلي نيوز قائلاً إن المحاربين السود العائدين "هم الآن رجال جدد ورجال عالميون ... وإمكانياتهم في التوجيه والإرشاد والاستخدام الصادق والسلطة لا حدود لها، فقط يجب تعليمهم وقيادتهم. لقد استيقظوا، لكنهم لم يدركوا بعد المفهوم الكامل لما استيقظوا عليه". [11] رأى دبليو إي بي دو بوا ، أحد مسؤولي الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ورئيس تحرير مجلتها الشهرية، فرصة: [12]

والله العظيم، نحن جبناء وحمقى إذا لم نحشد كل ذرة من عقولنا وقوتنا، بعد أن انتهت الحرب، لخوض معركة أطول وأكثر صلابة ضد قوى الجحيم في أرضنا.

الأحداث

في خريف عام 1919، وبعد الصيف المليء بالعنف، قدم جورج إدموند هاينز تقريرًا عن الأحداث كمقدمة لتحقيق أجرته لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي . حدد 38 أعمال شغب عنصرية منفصلة ضد السود في مدن متناثرة على نطاق واسع، حيث هاجم البيض السود. [3] على عكس أعمال الشغب العنصرية السابقة ضد السود في تاريخ الولايات المتحدة، كانت أحداث عام 1919 من بين أولى الأحداث التي قاوم فيها السود بأعداد كبيرة هجمات البيض وقاتلوا. [13] دافع أ. فيليب راندولف ، ناشط الحقوق المدنية وزعيم جماعة حمالي عربات النوم ، علنًا عن حق السود في الدفاع عن النفس . [1]

بالإضافة إلى ذلك، أفاد هاينز أنه بين 1 يناير و14 سبتمبر 1919، قامت حشود بيضاء بشنق ما لا يقل عن 43 أمريكيًا من أصل أفريقي، حيث تم شنق 16 شخصًا وإطلاق النار على آخرين؛ وتم حرق 8 رجال آخرين على المحك . لم تكن الولايات راغبة في التدخل أو مقاضاة مثل هذه الجرائم التي ارتكبها الغوغاء. [3] في مايو، بعد أولى الحوادث العنصرية الخطيرة، نشر دبليو إي بي دو بوا مقالته "الجنود العائدون": [14]

لقد عدنا من عبودية الزي العسكري الذي طالبنا جنون العالم بارتدائه إلى حرية ارتداء الملابس المدنية. وها نحن نقف مرة أخرى لننظر إلى أميركا وجهاً لوجه ونسمي الأشياء بمسمياتها. ونحن نغني: إن بلادنا، على الرغم من كل ما فعلته أرواحنا الطيبة وحلمت به، لا تزال أرضاً مخزية...

نحن نعود .

نعود من القتال .

نحن نعود للقتال .

أعمال الشغب المبكرة: 13 أبريل - 14 يوليو

تتساءل الجمعية الوطنية لتقدم الملونين بكل احترام: إلى متى تنوي الحكومة الفيدرالية تحت إدارتكم التسامح مع الفوضى في الولايات المتحدة؟

برقية من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين إلى الرئيس وودرو ويلسون
بتاريخ 29 أغسطس 1919
قصاصات الصحف بالأبيض والأسود
التغطية الإخبارية لأعمال شغب جارفيلد بارك عام 1919

واشنطن ونورفولك: 19-23 يوليو

ابتداءً من 19 يوليو، شهدت واشنطن العاصمة أربعة أيام من العنف الغوغائي ضد الأفراد والشركات السوداء، ارتكبها رجال بيض - كثير منهم في الجيش ويرتدون الزي الرسمي لجميع الخدمات الثلاث - ردًا على اعتقال رجل أسود بتهمة اغتصاب امرأة بيضاء. قام الرجال بأعمال شغب وضربوا السود عشوائيًا في الشارع وأخرجوا آخرين من عربات الترام لمهاجمتهم.

عندما رفضت الشرطة التدخل، قاوم السكان السود. أغلقت المدينة الصالونات والمسارح لمنع التجمعات. وفي الوقت نفسه، قامت الصحف المحلية الأربع المملوكة للبيض، بما في ذلك صحيفة واشنطن بوست ، "بإثارة ... أسابيع من الهستيريا"، [17] وتأجيج العنف بعناوين رئيسية تحريضية، ودعت في حالة واحدة على الأقل إلى تعبئة عملية "تنظيف". [18] بعد أربعة أيام من تقاعس الشرطة، حشد الرئيس وودرو ويلسون الحرس الوطني لاستعادة النظام. [19] عندما انتهى العنف، كان إجمالي عدد القتلى 15 شخصًا: 10 من البيض، بما في ذلك ضابطا شرطة؛ و 5 من السود. أصيب خمسون شخصًا بجروح خطيرة، و 100 آخرين بجروح أقل خطورة. إنها واحدة من المرات القليلة في أعمال الشغب بين البيض والسود في القرن العشرين حيث تفوق عدد القتلى البيض على عدد القتلى السود. [20]

أرسلت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين برقية احتجاج إلى الرئيس وودرو ويلسون : [21]

"إن العار الذي ألحقته العصابات، بما في ذلك جنود الولايات المتحدة والبحارة ومشاة البحرية، بالبلاد بسبب الاعتداءات التي شنتها العصابات على الزنوج الأبرياء غير المذنبين في العاصمة الوطنية. فقد هاجم رجال يرتدون الزي العسكري الزنوج في الشوارع وأخرجوهم من عربات الترام لضربهم. ويقال إن الحشود ... وجهت هجمات ضد أي زنجي يمر من أمامهم... إن تأثير مثل هذه الأعمال الشغب في العاصمة الوطنية على العداء العنصري سوف يؤدي إلى زيادة المرارة وخطر اندلاع أعمال شغب في أماكن أخرى. إن الجمعية الوطنية لتقدم الملونين تدعوكم بصفتكم رئيسًا وقائدًا أعلى للقوات المسلحة في البلاد إلى الإدلاء ببيان يدين عنف العصابات وتطبيق مثل هذا القانون العسكري حسبما يقتضي الموقف..."

في 21 يوليو، في نورفولك، فرجينيا ، هاجم حشد أبيض احتفالًا بعودة قدامى المحاربين الأمريكيين من أصل أفريقي في الحرب العالمية الأولى. أصيب ما لا يقل عن 6 أشخاص بالرصاص، واستدعت الشرطة المحلية مشاة البحرية وأفراد البحرية لاستعادة النظام. [3]

أعمال الشغب في شيكاغو: 27 يوليو - 12 أغسطس

صورة بالأبيض والأسود لأشخاص يقومون بتحميل أشياء في الشارع
عائلة تغادر منزلها المتضرر بعد أعمال الشغب العنصرية في شيكاغو عام 1919

بدأت أعمال الشغب العنصرية في شيكاغو في 27 يوليو، وكانت بمثابة أكبر مذبحة في الصيف الأحمر. كانت شواطئ شيكاغو على طول بحيرة ميشيغان مفصولة حسب العادات. وعندما سبح يوجين ويليامز، وهو شاب أسود، إلى منطقة على الجانب الجنوبي يستخدمها البيض عادة، رُجم بالحجارة وأغرق . رفضت شرطة شيكاغو اتخاذ أي إجراء ضد المهاجمين، ورد الشباب السود بالعنف، الذي استمر لمدة 13 يومًا ، مع حشود البيض بقيادة الأيرلنديين العرقيين .

دمرت حشود البيض مئات المنازل والشركات التي يسكنها في الغالب السود في الجانب الجنوبي من شيكاغو. واستدعت ولاية إلينوي قوة ميليشيا مكونة من 7 أفواج: عدة آلاف من الرجال، لاستعادة النظام. [3] أسفرت أعمال الشغب عن وقوع خسائر بشرية شملت: 38 قتيلاً (23 أسودًا و15 أبيضًا)؛ و527 جريحًا؛ وترك 1000 أسرة سوداء بلا مأوى. [22] وذكرت روايات أخرى مقتل 50 شخصًا، مع وجود أرقام غير رسمية وشائعات تفيد بالمزيد. أشار الناشط العمالي ويليام ز. فوستر ، من بين مراقبين آخرين، إلى عمليات القتل باعتبارها " مذبحة مناهضة للزنوج " وأشار إلى الروابط بين هذه المذبحة والمذابح التي كانت تجري في الإمبراطورية الروسية السابقة ضد المجتمعات اليهودية من قبل القوى المناهضة للشيوعية . [23]

من منتصف إلى أواخر أغسطس

في الثاني عشر من أغسطس/آب، في مؤتمرها السنوي، نددت منظمة اتحاد نوادي النساء الملونات في الشمال الشرقي بأعمال الشغب وحرق منازل الزنوج، وطالبت الرئيس ويلسون "باستخدام كل الوسائل المتاحة له لوقف أعمال الشغب في شيكاغو والدعاية المستخدمة للتحريض على ذلك". [24]

في نهاية شهر أغسطس، احتجت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين مرة أخرى لدى البيت الأبيض، مشيرة إلى الهجوم على سكرتير المنظمة في أوستن بولاية تكساس ، في الأسبوع السابق. وجاء في البرقية : "تستفسر الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين بكل احترام عن المدة التي تنوي الحكومة الفيدرالية تحت إدارتكم التسامح فيها مع الفوضى في الولايات المتحدة؟" [25]

بدأت أعمال الشغب في نوكسفيل بولاية تينيسي في 30-31 أغسطس بعد إلقاء القبض على مشتبه به أسود للاشتباه في قتله امرأة بيضاء. وفي محاولة للبحث عن السجين، اقتحم حشد من الغوغاء سجن المقاطعة، حيث حرروا 16 سجينًا أبيض، بما في ذلك القتلة المشتبه بهم. [3] هاجم الغوغاء منطقة الأعمال التجارية الأمريكية الأفريقية ، حيث قاتلوا ضد أصحاب الأعمال السود في المنطقة، مما أسفر عن مقتل 7 أشخاص على الأقل وإصابة أكثر من 20 آخرين. [26] [27] [28]

أوماها: 28-29 سبتمبر

ويل براون، ضحية عملية إعدام خارج نطاق القانون في أوماها، نبراسكا [29]

في الفترة من 28 إلى 29 سبتمبر، اندلعت أعمال شغب عرقية في أوماها، نبراسكا ، بعد أن هاجم حشد من أكثر من 10000 من البيض من جنوب أوماها وأحرقوا محكمة المقاطعة لإجبار سجين أسود متهم باغتصاب امرأة بيضاء على إطلاق سراحه. قام الغوغاء بشنق المشتبه به، ويل براون، وشنقوه وأحرقوا جثته. ثم انتشرت المجموعة، وهاجمت الأحياء والمتاجر السوداء على الجانب الشمالي، ودمرت ممتلكات تقدر قيمتها بأكثر من مليون دولار.

بمجرد أن ناشد العمدة والحاكم المساعدة، أرسلت الحكومة الفيدرالية قوات من الجيش الأمريكي من الحصون القريبة، بقيادة اللواء ليونارد وود ، وهو صديق لثيودور روزفلت ، ومرشح بارز لترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة في عام 1920. [30]

مذبحة إلين وويلمنجتون: 30 سبتمبر - نوفمبر

في 30 سبتمبر، وقعت مذبحة ضد السود في إلين ، مقاطعة فيليبس ، أركنساس ، [4] وهي تتميز بوقوعها في الريف الجنوبي وليس في المدينة.

اندلعت الأحداث نتيجة لمقاومة الأقلية البيضاء لتنظيم العمل من قبل المزارعين السود ، إلى جانب الخوف من الاشتراكية . عارض المزارعون مثل هذه الجهود للتنظيم وبالتالي حاولوا تعطيل اجتماعاتهم في الفرع المحلي لاتحاد المزارعين والأسر التقدمية في أمريكا . في مواجهة، قُتل رجل أبيض برصاصة وأصيب آخر. شكل المزارعون ميليشيا لاعتقال المزارعين الأمريكيين من أصل أفريقي ، وجاء المئات من البيض من المنطقة. لقد تصرفوا كغوغاء، هاجموا السود على مدار يومين بشكل عشوائي. خلال أعمال الشغب، قتل الغوغاء ما يقدر بنحو 100 إلى 237 أسودًا، بينما توفي 5 بيض أيضًا في أعمال العنف.

وقد عيَّن حاكم أركنساس تشارلز هيلمان بروف لجنة مكونة من سبعة أشخاص، تتألف من رجال أعمال بيض محليين بارزين، للتحقيق في الأمر. وخلصت اللجنة إلى أن اتحاد المزارعين المشاركين كان مؤسسة اشتراكية و"أُسس لغرض تجميع الزنوج معًا لقتل البيض". [31] وقد أثار التقرير عناوين رئيسية مثل العنوان التالي في صحيفة دالاس مورنينج نيوز : "الزنوج الذين تم القبض عليهم في أعمال شغب أركنساس يعترفون بمؤامرة واسعة النطاق؛ التخطيط لمذبحة للبيض اليوم". وقد أمضى العديد من عملاء مكتب التحقيقات التابع لوزارة العدل أسبوعًا في مقابلة المشاركين، رغم عدم التحدث إلى أي من المزارعين المشاركين. كما راجع المكتب أيضًا المستندات، وقدم ما مجموعه تسعة تقارير تفيد بعدم وجود دليل على مؤامرة المزارعين المشاركين لقتل أي شخص.

حاكمت الحكومة المحلية 79 شخصًا أسودًا، وأدينوا جميعًا من قبل هيئات محلفين بيضاء بالكامل ، وحُكم على 12 منهم بالإعدام بتهمة القتل. ونظرًا لأن أركنساس والولايات الجنوبية الأخرى حرمت معظم السود من حق التصويت في مطلع القرن العشرين، فلم يتمكنوا من التصويت أو الترشح لمنصب سياسي أو الخدمة في هيئات المحلفين . وحُكم على بقية المتهمين بالسجن لمدة تصل إلى 21 عامًا. وذهبت استئنافات إدانات 6 من المتهمين إلى المحكمة العليا الأمريكية ، التي ألغت الأحكام بسبب فشل المحكمة في توفير الإجراءات القانونية الواجبة . وكانت هذه سابقة للرقابة الفيدرالية المتزايدة على حقوق المتهمين في إدارة القضايا الجنائية على مستوى الولاية. [32]

في 13 نوفمبر، اندلعت أعمال شغب عنصرية في ويلمنجتون، ديلاوير، بين السكان البيض والسود .

أحداث أخرى

اتهمت امرأة بيضاء تدعى روث ميكس رجلاً أسود يدعى جون هارتفيلد بمهاجمتها واغتصابها في 9 يونيو 1919 في إليسفيل بولاية ميسيسيبي. طاردت الغوغاء هارتفيلد بينما كان يركض للنجاة بحياته، لكن الغوغاء أطلقوا النار عليه في النهاية وأسروه في 24 يونيو أثناء محاولته ركوب القطار. تم احتجازه في السجن، لكن الغوغاء عادوا في النهاية وأخذوه بعيدًا، حيث سمح لهم الشريف بذلك. طلب ​​الغوغاء من طبيب علاج هارتفيلد من جرحه الناتج عن طلق ناري، حتى يتمكن الغوغاء من تنظيم وفاته بالطريقة التي يرونها مناسبة. في 26 يونيو 1919، أخذ الغوغاء هارتفيلد إلى حقل في إليسفيل بولاية ميسيسيبي، وقطعوا أصابعه، وعلقوه على فرع شجرة، وأطلقوا عليه أكثر من 2000 رصاصة، وعندما انقطع الحبل وسقط هارتفيلد من الشجرة، أحرق الغوغاء جثته. جاء 10000 أبيض إلى الحقل لمشاهدة جريمة قتل هارتفيلد. كان الباعة يبيعون الهدايا التذكارية والصور. وذكرت الصحف أن الكلمات الأخيرة التي قالها هارتفيلد كانت بمثابة تحذير لكل الرجال للتفكير قبل ارتكاب الأخطاء. ويبدو هذا البيان من الصحف غير محتمل إلى حد كبير بسبب حالة إصابات هارتفيلد ومحاولته الهرب لأكثر من أسبوع قبل أن يقبض عليه الغوغاء.

في 8 سبتمبر 1919، قام حشد من الرجال البيض بشنق بومان كوك وجون مورين. [33] خلال شهر أغسطس 1919 في جاكسونفيل بولاية فلوريدا، قُتل العديد من سائقي سيارات الأجرة السود على يد ركاب بيض. بدأ سائقو سيارات الأجرة السود في رفض الخدمة للركاب البيض. عندما حُرم أحد الركاب البيض من الخدمة، أطلق النار على حشد من السود، مما أسفر عن مقتل رجل واحد. ألقت الشرطة باللوم خطأً على كوك ومورين في وفاة الرجل. بعد ثلاثة أسابيع، اقتحم حشد السجن حيث كان الرجال محتجزين وأسروهم. [34] قادهم الغوغاء إلى منطقة مهجورة من المدينة وأطلقوا النار عليهم، ثم ربطوا جثة كوك بسيارة وقادوها لمدة 50 مبنى. لفت السحب الانتباه إلى المشهد وشوّه جثته.

في الرابع من أكتوبر/تشرين الأول، اندلعت إضرابات نقابية في مصنع جاري للصلب في ولاية إنديانا. وقد نظم العمال البيض في المصنع هذا الإضراب لأن النقابة لم تتمكن من تجنيد دعم العمال السود. ولكسر هذا الإضراب، استأجرت شركة جاري للصلب ما يقرب من ألف من العمال السود المحليين وغير المحليين الذين يكسرون الإضراب. وتم نقل هؤلاء العمال إلى جاري من أجل سلامتهم، وتم توفير الأسرّة والترفيه لهم وأجور العمل الإضافي لهم. وفي الوقت نفسه، لجأت شركة جاري للصلب إلى المسرحيات وحاولت تحريض العمال البيض المضربين. وقد فعلوا ذلك أولاً من خلال إخصاء المضربين البيض ثم دفع أموال لسكان جاري السود غير المرتبطين بهم للسير في مسيرة نحو مصنع الصلب. وفي الرابع من أكتوبر/تشرين الأول 1919، هاجم مئات العمال المضربين عربة ترام متوقفة تحمل 40 من العمال السود الذين يكسرون الإضراب. وفي البداية لجأ الغوغاء إلى الصراخ، ثم إلى رمي الحجارة، وفي النهاية، جر الغوغاء العمال المضربين من عربات الترام الخاصة بهم وضربوهم وجروهم عبر الشوارع. أدت الهستيريا إلى حشد من الناس في ثماني كتل مما أدى إلى فقدان العديد من الناس للوعي مما أدى إلى تدخل ميليشيا الولاية والقوات الفيدرالية للتدخل. [35] تم سن الأحكام العرفية ويتفق العديد من المؤرخين [ بحاجة لمثال ] على أن أعمال الشغب في عام 1919 كانت السبب في تفكك النقابات في غاري. [ بحاجة لمصدر ]

التسلسل الزمني

تعتمد هذه القائمة في المقام الأول، ولكن ليس حصريًا، على تقرير جورج إدموند هاينز ، كما تم تلخيصه في صحيفة نيويورك تايمز (1919). [3]

تاريخ مكان
22 يناير [أ] مقاطعة بيدفورد، تينيسي
8 فبراير بلاكلي، جورجيا [أ] [ب]
12 مارس بيس، فلوريدا
14 مارس ممفيس، تينيسي [أ] [ج]
10 ابريل مقاطعة مورغان، فيرجينيا الغربية
13 ابريل مقاطعة جينكينز، جورجيا
14 ابريل سيلفستر، جورجيا
15 ابريل ميلين، جورجيا [د]
5 مايو بيكينز، ميسيسيبي
10 مايو تشارلستون، كارولاينا الجنوبية
10 مايو سيلفستر، جورجيا [أ] [هـ]
21 مايو إلدورادو، أركنساس
26 مايو ميلانو، جورجيا
29 مايو نيو لندن، كونيتيكت
27-29 مايو مقاطعة بوتنام، جورجيا
31 مايو مونتيسيلو، ميسيسيبي [أ]
6 يونيو نيو برونزويك، نيو جيرسي [أ]
13 يونيو ممفيس، تينيسي [أ]
13 يونيو نيو لندن، كونيتيكت [f]
26 يونيو إليسفيل، ميسيسيبي [أ]
27 يونيو أنابوليس، ميريلاند [ج]
27 يونيو ماكون، ميسيسيبي
3 يوليو بيسبي، أريزونا
5 يوليو سكراانتون، بنسلفانيا [ح]
6 يوليو دبلن، جورجيا
7 يوليو فيلادلفيا، بنسلفانيا
8 يوليو كوتسفيل، بنسلفانيا
9 يوليو توسكالوسا، ألاباما [أ] [ي]
10-12 يوليو لونجفيو، تكساس [39]
11 يوليو بالتيمور، ميريلاند
15 يوليو لويز، ميسيسيبي
15 يوليو بورت آرثر، تكساس
19-24 يوليو واشنطن العاصمة
20 يوليو مدينة نيويورك، نيويورك
21 يوليو نورفولك، فرجينيا
23 يوليو نيو أورليانز، لويزيانا [أ]
23 يوليو داربي، بنسلفانيا
26 يوليو هوبسون سيتي، ألاباما [ج]
27 يوليو – 3 أغسطس شيكاغو، إلينوي
28 يوليو نيوبيري، ساوث كارولينا [ك]
31 يوليو بلومنجتون، إلينوي [أ]
31 يوليو سيراكيوز، نيويورك
31 يوليو فيلادلفيا، بنسلفانيا
1 أغسطس واتلي، ألاباما
3 أغسطس لينكولن، أركنساس
4 أغسطس هاتيسبرج، ميسيسيبي [أ]
6 أغسطس تكساركانا، تكساس [40]
21 أغسطس مدينة نيويورك، نيويورك
22 أغسطس أوستن، تكساس
27-29 أغسطس أوكمولجي، جورجيا
30 أغسطس نوكسفيل، تينيسي
31 أغسطس بوجالوسا، لويزيانا
8 سبتمبر جاكسونفيل، فلوريدا [أ]
10 سبتمبر كلاركسديل، ميسيسيبي
28-29 سبتمبر أوماها، نبراسكا
29 سبتمبر مونتغومري، ألاباما
1-2 أكتوبر إلين، أركنساس
1-2 أكتوبر بالتيمور، ميريلاند
4 أكتوبر غاري، إنديانا [أ]
31 أكتوبر كوربين، كنتاكي
2 نوفمبر ماكون، جورجيا
11 نوفمبر ماغنوليا، أركنساس
13 نوفمبر ويلمنجتون، ديلاوير
27 ديسمبر فرجينيا الغربية

الاستجابات

نحن نناشدكم أن تجعلوا بلادكم تقوم تجاه أقلياتها العرقية بما أجبرتم بولندا والنمسا على القيام به تجاه أقلياتهما العرقية.

رابطة الحقوق المتساوية الوطنية إلى الرئيس وودرو ويلسون ، 25 نوفمبر 1919

في سبتمبر 1919، ردًا على الصيف الأحمر، تشكلت جماعة الإخوان الدموية الأفريقية في المدن الشمالية لتكون بمثابة حركة " مقاومة مسلحة ". استمرت الاحتجاجات والمناشدات للحكومة الفيدرالية لأسابيع. ناشدت رسالة من الرابطة الوطنية للمساواة في الحقوق ، بتاريخ 25 نوفمبر، الدعوة الدولية التي أطلقها ويلسون لحقوق الإنسان: "نحن نناشدكم أن تجعلوا بلدكم يتولى من أجل أقليته العرقية ما أرغمتم بولندا والنمسا على القيام به من أجل أقلياتهما العرقية". [41]

تقرير هاينز

كان تقرير أكتوبر 1919 للدكتور جورج إدموند هاينز بمثابة دعوة إلى العمل الوطني ، ونُشر في صحيفة نيويورك تايمز وغيرها من الصحف الكبرى. [3] لاحظ هاينز أن عمليات الإعدام بدون محاكمة كانت مشكلة وطنية. وكما أشار الرئيس ويلسون في خطاب ألقاه عام 1918: من عام 1889 إلى عام 1918، تم إعدام أكثر من 3000 شخص؛ 2472 من الرجال السود، و50 من النساء السود. قال هاينز إن الولايات أظهرت أنها "غير قادرة أو غير راغبة" في وضع حد لعمليات الإعدام بدون محاكمة، ونادراً ما قامت بمقاضاة القتلة. وجادل بأن حقيقة إعدام الرجال البيض أيضًا في الشمال، أظهرت الطبيعة الوطنية للمشكلة الإجمالية: "من العبث أن نفترض أن القتل يمكن أن يقتصر على جزء واحد من البلاد أو على عرق واحد". [3] وربط بين عمليات الإعدام بدون محاكمة وأعمال الشغب العنصرية الواسعة النطاق ضد السود في عام 1919: [3]

إن استمرار عمليات إعدام الزنوج دون عقاب من شأنه أن يعزز الفوضى بين الرجال البيض الذين تشبعوا بروح الغوغاء، ويخلق روح المرارة بين الزنوج. وفي مثل هذه الحالة من العقل العام، قد يؤدي حادث تافه إلى اندلاع أعمال شغب.

إن تجاهل القانون والإجراءات القانونية سيؤدي حتما إلى المزيد والمزيد من الصدامات والمواجهات الدموية بين الرجال البيض والزنوج وحالة من الحرب العنصرية المحتملة في العديد من مدن الولايات المتحدة.

إن العنف الجماعي غير المقيد يخلق الكراهية وعدم التسامح، مما يجعل من المستحيل إجراء مناقشة حرة ومنصفة ليس فقط للمشاكل العرقية، ولكن أيضًا للأسئلة حول الأعراق والأقسام التي تختلف فيها.

رجل يرمي حجرا
أمريكي من أصل أفريقي يتعرض للرشق بالحجارة من قبل البيض خلال أعمال شغب عنصرية في شيكاغو عام 1919

لجنة لوسك

تأسست اللجنة التشريعية المشتركة للتحقيق في الأنشطة التحريضية، والمعروفة شعبياً باسم لجنة لوسك، في عام 1919 من قبل الهيئة التشريعية لولاية نيويورك للتحقيق في الأفراد والمنظمات في ولاية نيويورك المشتبه في قيامهم بالتحريض على الفتنة . ترأس اللجنة عضو مجلس الشيوخ الجديد كلايتون آر لوسك من مقاطعة كورتلاند ، والذي كان لديه خلفية في مجال الأعمال والقيم السياسية المحافظة، مشيراً إلى المتطرفين باعتبارهم " أعداء أجانب ". [42] 10٪ فقط من العمل المكون من أربعة مجلدات شكل تقريراً، في حين أعادت بقية المواد طباعة المواد التي تم ضبطها في المداهمات أو التي قدمها شهود، وكان الكثير منها يفصل الأنشطة الأوروبية، أو استقصاء الجهود المبذولة لمكافحة التطرف في كل ولاية، بما في ذلك برامج المواطنة وغيرها من الأنشطة التعليمية الوطنية. استهدفت المداهمات الأخرى الجناح اليساري للحزب الاشتراكي وعمال الصناعة في العالم (IWW). عندما قاموا بتحليل المواد التي حصلوا عليها، قاموا بإلقاء الضوء بشكل كبير على محاولات تنظيم "الزنوج الأمريكيين" والدعوات إلى الثورات في المجلات باللغة الأجنبية. [43] [44]

التغطية الصحفية

في منتصف الصيف، وفي خضم العنف العنصري ضد السود في شيكاغو، أخبر مسؤول فيدرالي صحيفة نيويورك تايمز أن العنف نتج عن "تحريض، يشمل IWW والبلشفية وأسوأ سمات الحركات الراديكالية المتطرفة الأخرى". [45] ودعم هذا الادعاء بنسخ من منشورات الزنوج التي دعت إلى التحالف مع الجماعات اليسارية، وأشادت بالنظام السوفييتي ، وقارنت بين شجاعة الاشتراكي المسجون يوجين في. ديبس و"خطاب تلميذ المدرسة" للقادة السود التقليديين. ووصفت صحيفة التايمز المنشورات بأنها "شريرة وممولة بشكل جيد على ما يبدو"، وذكرت "فصائل معينة من العناصر الاشتراكية المتطرفة"، وأوردت كل ذلك تحت عنوان: "الحمر يحاولون تحريض الزنوج على الثورة". [45] في أواخر عام 1919، نشرت صحيفة ديلي أردموريت في أوكلاهوما مقالاً بعنوان "العثور على أدلة على مجتمع الزنوج الذي تسبب في أعمال شغب" . [46]

وردًا على ذلك، طلب بعض القادة السود مثل الأسقف تشارلز هنري فيليبس من الكنيسة الأسقفية الميثودية الملونة من السود تجنب العنف لصالح "الصبر" و"الإقناع الأخلاقي". عارض فيليبس الدعاية المؤيدة للعنف، وأشار إلى أسباب الظلم الذي تعرض له السود: [47] كان فيليبس مقيمًا في ناشفيل بولاية تينيسي.

لا أستطيع أن أصدق أن الزنجي كان تحت تأثير عملاء البلشفية في الدور الذي لعبه في أعمال الشغب. فليس من عادته أن يكون خائنًا أو ثائرًا يهدف إلى تدمير الحكومة. ولكن حكم قانون الغوغاء الذي عاش فيه طويلاً في رعب والظلم الذي اضطر إلى الخضوع له جعله حساسًا وغير صبور.

وقد تكررت على نطاق واسع الصلة بين السود والبلشفية. ففي أغسطس/آب 1919، كتبت صحيفة وول ستريت جورنال : "يبدو أن أعمال الشغب العنصرية نشأت من بلشفي وزنجي وبندقية". وكررت رابطة الأمن القومي قراءة الأحداث على هذا النحو. [48] وفي تقديم تقرير هاينز في أوائل أكتوبر/تشرين الأول، قدمت صحيفة نيويورك تايمز سياقًا لم يذكره تقريره. فقد وثق هاينز العنف والتقاعس على مستوى الولاية.

رسم خريطة
خريطة أعمال الشغب أثناء أعمال الشغب العنصرية في واشنطن العاصمة عام 1919

لقد رأت صحيفة التايمز أن "إراقة الدماء على نطاق يرقى إلى التمرد المحلي" دليل على "مشكلة زنجية جديدة" بسبب "التأثيرات التي تعمل الآن على دق إسفين من المرارة والكراهية بين العرقين". [3] وحتى وقت قريب، قالت صحيفة التايمز ، إن القادة السود أظهروا "إحساسًا بالتقدير" لما عاناه البيض نيابة عنهم في خوض حرب أهلية "منحت الرجل الأسود فرصًا متقدمة كثيرًا عن تلك التي أتيحت له في أي جزء آخر من عالم الرجل الأبيض". [3] الآن حل المسلحون محل بوكر تي واشنطن ، الذي "دافع بثبات عن أساليب التصالح". وتابعت صحيفة التايمز : [3]

"كل أسبوع يحرز القادة المناضلون المزيد من التقدم. ويمكن تقسيمهم إلى فئات عامة. تتألف الفئة الأولى من الراديكاليين والثوريين. وهم ينشرون الدعاية البلشفية. ويقال إنهم يكسبون العديد من المجندين بين العرق الملون. وعندما يؤخذ في الاعتبار الجهل السائد بين الزنوج في العديد من أجزاء البلاد، فقد [يُخشى] أن يؤدي ذلك إلى تأجيج مشاعرهم من خلال العقيدة الثورية.... أما الفئة الأخرى من القادة المناضلين فتقتصر تحريضهم على النضال ضد جميع أشكال التمييز على أساس اللون. وهم يؤيدون برنامجًا للاحتجاج بلا هوادة، "للنضال والاستمرار في النضال من أجل حقوق المواطنة والامتيازات الديمقراطية الكاملة".

كدليل على النزعة النضالية والبلشفية، ذكرت صحيفة التايمز اسم دبليو إي بي دو بوا ونقلت افتتاحيته في مجلة الأزمة ، التي قام بتحريرها: [3]

إننا اليوم نرفع السلاح الرهيب للدفاع عن النفس... فعندما يتجمع القتلة المسلحون، يتعين علينا أيضاً أن نتجمع مسلحين". وعندما أيدت صحيفة التايمز دعوة هاينز إلى عقد مؤتمر ثنائي العرق لوضع "خطة لضمان قدر أعظم من الحماية والعدالة والفرص للزنوج، والتي سوف تحظى بدعم المواطنين الملتزمين بالقانون من كلا العرقين"، فقد أيدت المناقشة مع "قادة الزنوج الذين يعارضون الأساليب النضالية.

في منتصف شهر أكتوبر، زودت مصادر حكومية صحيفة التايمز بدليل على أن الدعاية البلشفية تستهدف المجتمعات السوداء في أمريكا. وقد وضع هذا التقرير الدعاية الحمراء في المجتمع الأسود في سياق أوسع، حيث كانت "توازي التحريض الذي يجري في المراكز الصناعية في الشمال والغرب، حيث يوجد العديد من العمال الأجانب". [49] ووصفت صحيفة التايمز الصحف والمجلات و"منظمات تحسين أوضاع الزنوج" المزعومة بأنها الطريقة التي تم بها توزيع الدعاية حول " مبادئ لينين وتروتسكي " على السود . [49] واستشهدت باقتباسات من مثل هذه المنشورات، والتي قارنت بين العنف الأخير في شيكاغو وواشنطن العاصمة، مع: [49]

الناس يقفون في الشارع، أحدهم مسلح ببندقية
خمسة رجال شرطة وجندي واحد خلال أعمال الشغب العنصرية في شيكاغو

...روسيا السوفييتية، البلد الذي تمكنت فيه عشرات الأنواع العرقية واللغوية من تسوية خلافاتها العديدة ووجدت أرضية مشتركة للاجتماع، البلد الذي لم يعد يضطهد المستعمرات، البلد الذي تم فيه نفي حبل الإعدام، والذي أصبح فيه التسامح العنصري والسلام موجودين الآن.

وقد أشارت صحيفة التايمز إلى دعوة إلى تشكيل النقابات : "يجب على الزنوج تشكيل نقابات لعمال القطن. يعرف الرأسماليون البيض الجنوبيون أن الزنوج يمكنهم إجبار الجنوب الأبيض على الركوع. لذا اذهبوا إلى ذلك". [49] تطورت تغطية الأسباب الجذرية للشغب ضد السود في إلين بولاية أركنساس مع امتداد العنف لعدة أيام. قال تقرير من هيلينا بولاية أركنساس لصحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 1 أكتوبر: "جلب أعضاء عائدون من [الفرقة البيضاء] العديد من القصص والشائعات، والتي عبرت جميعها عن الاعتقاد بأن أعمال الشغب كانت بسبب الدعاية التي وزعها الرجال البيض بين الزنوج". [50] أضاف تقرير اليوم التالي تفاصيل: "تم الحصول على أدلة إضافية على أنشطة الدعاة بين الزنوج، ويُعتقد أن هناك مؤامرة كانت موجودة لانتفاضة عامة ضد البيض". تم القبض على رجل أبيض و"زعم أنه كان يبشر بالمساواة الاجتماعية بين الزنوج". كان جزء من العنوان: "المشكلة تعود إلى المحرضين الاشتراكيين". [51] وبعد بضعة أيام، نشرت صحيفة ويسترن نيوزبيبر يونيون تعليقًا على صورة باستخدام الكلمات " المتمردون الزنوج الأسرى ". [52]

النشاط الحكومي

كاريكاتير افتتاحي
قانون الغوغاء في واشنطن العاصمة، صحيفة نيويورك تريبيون ، 27 يوليو 1919، رسم كاريكاتوري افتتاحي

خلال أحداث العنف العنصري في شيكاغو ضد الملونين، قيل للصحافة بشكل غير صحيح من قبل مسؤولي وزارة العدل أن IWW والاشتراكيين والبلاشفة " ينشرون الدعاية لإثارة الكراهية العنصرية". [53] قدم عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي تقارير تفيد بأن الآراء اليسارية كانت تكتسب أتباعًا في المجتمع الأسود. استشهد أحدهم بعمل NAACP "الذي حث الملونين على الإصرار على المساواة مع البيض واللجوء إلى القوة، إذا لزم الأمر. [48] قام ج. إدغار هوفر ، في بداية حياته المهنية في الحكومة، بتحليل أعمال الشغب لصالح المدعي العام. وألقى باللوم في أعمال الشغب التي اندلعت في واشنطن العاصمة في يوليو على "الاعتداءات العديدة التي ارتكبها الزنوج على النساء البيض". [20] أما بالنسبة لأحداث أكتوبر في أركنساس، فقد ألقى باللوم على "بعض الاضطرابات المحلية في نزل الزنوج". [20] وكان السبب الأكثر عمومية الذي استشهد به هو "الدعاية ذات الطبيعة الراديكالية". [20] واتهم الاشتراكيين بتغذية الدعاية للمجلات المملوكة للسود مثل The Messenger ، والتي بدورها أثارت قرائها السود. ولم يذكر مرتكبي العنف البيض، الذين وثقت السلطات المحلية أنشطتهم. بصفته رئيسًا للقسم الراديكالي داخل وزارة العدل الأمريكية، بدأ هوفر تحقيقًا في "أنشطة الزنوج" واستهدف ماركوس جارفي لأنه اعتقد أن صحيفته Negro World تبشر بالبلشفية. [20] لقد أذن بتعيين عملاء سريين سود للتجسس على المنظمات والمنشورات السوداء في هارلم. [53]

في السابع عشر من نوفمبر/تشرين الثاني، قدم المدعي العام أ. ميتشل بالمر تقريراً إلى الكونجرس بشأن التهديد الذي يشكله الفوضويون والبلاشفة للحكومة. وقد وثق أكثر من نصف التقرير التطرف في المجتمع الأسود و"التحدي الصريح" الذي دعا إليه الزعماء السود رداً على العنف العنصري وأعمال الشغب التي اندلعت في الصيف. كما ألقى بالمر باللوم على زعامة المجتمع الأسود بسبب "رد الفعل غير المنظم تجاه أعمال الشغب العنصرية... وفي كل المناقشات حول أعمال الشغب العنصرية الأخيرة ضد السود، تنعكس نبرة الفخر التي وجدها الزنجي في نفسه. فقد "قاوم" ولن يخضع مرة أخرى للعنف والترهيب. [54] ووصف التقرير "روح التحدي والانتقام الخطيرة التي تعمل بين الزعماء الزنوج". [54]

الفنون

كانت أحداث الصيف الأحمر هي الدافع وراء تأليف كلود ماكاي للسوناتة " إذا كان لا بد أن نموت[55] . [56]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ abcdefghijklmn أحد السجلات الوحيدة لهذه الشغب هو مقال في صحيفة نيويورك تايمز . أفادت الصحف في جميع أنحاء البلاد أن "شغبًا عرقيًا" تم "تجنبه بصعوبة" في نيو أورليانز في 22 يوليو. "Race Riots in New Orleans and Washington"، Brewton Standard، 24 يوليو 1919، 1؛ "Louisiana"، Bossier Banner-Progress، 24 يوليو 1919، 1' "Race Riot Narrowly Averted in New Orleans"، Phenix-Gerard Journal، 24 يوليو 1919، 1؛ "Race Clash Narrowly Averted at New Orleans"، Emancipator، 26 يوليو 1919، 1. [3]
  2. ^ تظهر صحيفة نيويورك تايمز أن 4 أشخاص قُتلوا. [3]
  3. ^ تظهر صحيفة نيويورك تايمز أن شخصًا واحدًا قُتل في ممفيس بولاية تينيسي [3]
  4. ^ خطأ إملائي في Millen, Georgia . كانت أعمال الشغب جزءًا من أعمال الشغب التي اندلعت في مقاطعة Jenkins، Georgia عام 1919
  5. ^ تظهر صحيفة نيويورك تايمز أن شخصًا واحدًا قُتل. [3]
  6. ^ تظهر السجلات أنه خلال أعمال الشغب في نيو لندن، كونيتيكت ، أصيب عدة أشخاص [36] [37]
  7. ^ غير معتاد من حيث أن العنف كان في المقام الأول بين المدنيين الأميركيين من أصل أفريقي والبحارة الأميركيين من أصل أفريقي، لكنه تضمن أيضًا حالات قام فيها البحارة البيض بمهاجمة المدنيين الأميركيين من أصل أفريقي.
  8. ^ ""اتهم الزنوج بالتحريض على الشغب""، صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر، 10 يوليو 1919. أبلغت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين لاحقًا الكونجرس وصحيفة نيويورك تايمز أن أعمال شغب عنصرية اندلعت في 5 يوليو في سكرانتون، بنسلفانيا. ومع ذلك، لا يوجد دليل على وقوع مثل هذه الحادثة."" [38]
  9. ^ تظهر السجلات أنه خلال أعمال الشغب في توسكالوسا أصيب شخص واحد [36] [37]
  10. ^ تظهر السجلات أنه خلال أعمال الشغب في هوبسون سيتي أصيب شخص واحد [36] [37]
  11. ^ وقعت محاولة الإعدام بدون محاكمة في نيوبيري عام 1919 في 24 يوليو

مراجع

  1. ^ ab Erickson, Alana J. 1960. "Red Summer". ص 2293-2294 في موسوعة الثقافة والتاريخ الأفريقي الأمريكي . نيويورك: ماكميلان .
  2. ^ كانينغهام، جورج ب. 1960. "جيمس ويلدون جونسون". ص 1459-1461 في موسوعة الثقافة والتاريخ الأفريقي الأمريكي . نيويورك: ماكميلان .
  3. ^ abcdefghijklmnopqrstu نيويورك تايمز 1919.
  4. ^ abc Public Broadcasting Service (PBS) 2018، ص. الجزء 3.
  5. ^ ab Kennedy 2004، ص 279، 281-282.
  6. ^ بارنز 2008، ص 4.
  7. ^ "الهجرة الكبرى". 15 ديسمبر 2023.
  8. ^ ماكويرتر 2011، ص 56
  9. ^ ماكويرتر 2011، ص 19، 22-24
  10. ^ ماكويرتر 2011، ص 13
  11. ^ ماكويرتر 2011، ص 15
  12. ^ ماكويرتر 2011، ص 14
  13. ^ ماكسوريس 2019.
  14. ^ McWhirter 2011، ص 31-32، التشديد في النص الأصلي
  15. ^ روكر وأوبتون 2007، ص 92-93.
  16. ^ روكر وأوبتون 2007، ص 554.
  17. ^ بروكل، جيليان (15 يوليو 2019). "أعمال الشغب العنصرية المميتة التي 'ساعدت وشجعت' عليها صحيفة واشنطن بوست قبل قرن من الزمان". واشنطن بوست .
  18. ^ بيرل 1999، ص. أ1
  19. ^ ميلز 2016.
  20. ^ اي بي سي دي اكرمان 2008، ص 60-62.
  21. ^ صحيفة نيويورك تايمز 1919ح.
  22. ^ الموسوعة البريطانية 2019.
  23. ^ وليام ز. فوستر (1952). تاريخ الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة. ص 231.
  24. ^ نيويورك تايمز 1919ج.
  25. ^ نيويورك تايمز 1919i.
  26. ^ ويلر 2017.
  27. ^ ويتاكر 2009، ص 53.
  28. ^ لاكين 2000، ص 1-29.
  29. ^ لويس 2009، ص 383.
  30. ^ بيتروسزا 2009، ص 167 – 172.
  31. ^ فريدمان 2001، ص 68.
  32. ^ ويتاكر 2009، ص 131-142.
  33. ^ Urell, Aaryn (17 أكتوبر 2021). "Historical Marker Dedicated for Veterans Lynch in Jacksonville, Florida". مبادرة العدالة المتساوية . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  34. ^ كاسانيلو، روبرت (2003). "العنف، وآداب السلوك العنصري، والسياسات الأساسية للطبقة العاملة من أصل أفريقي في جاكسونفيل أثناء الحرب العالمية الأولى" (PDF) . مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 82 (2): 164-165 - عبر مجموعات UCF الرقمية.
  35. ^ "لماذا كان الإضراب الكبير في صناعة الصلب عام 1919 أحد أكبر إخفاقات العمال". HISTORY . 23 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2023 .
  36. ^ لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي 1920، ص 9
  37. ^ لجنة القضاء بمجلس النواب الأمريكي 1920أ، ص 19
  38. ^ ماكويرتر 2011، ص 291.
  39. ^ ويتاكر 2009، ص 51.
  40. ^ مارسيل 2016.
  41. ^ نيويورك تايمز 1919e.
  42. ^ جافي 1972، ص 121-122.
  43. ^ نيويورك تريبيون 1919، ص 1.
  44. ^ براون، سميث وجونسون 1922، ص 313.
  45. ^ صحيفة نيويورك تايمز 1919 ج.
  46. ^ The Daily Ardmoreite 1919، ص 1.
  47. ^ نيويورك تايمز 1919د.
  48. ^ ab McWhirter 2011، ص 160
  49. ^ abcd نيويورك تايمز 1919أ.
  50. ^ نيويورك تايمز 1919ب.
  51. ^ نيويورك تايمز 1919ف.
  52. ^ نيويورك تايمز 1919ج.
  53. ^ ab McWhirter 2011، ص 159
  54. ^ ab McWhirter 2011، ص 239-241
  55. ^ "إذا كان لا بد أن نموت" poetryfoundation.org، تم الوصول إليه في 5 مايو 2015
  56. ^ ماكاي 2007.

فهرس

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Red_Summer&oldid=1258418129"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate