فيرمونت

وصل أول البشر إلى ما يُعرف اليوم بولاية فيرمونت قبل حوالي 11000 عام، مع انحسار الأنهار الجليدية للعصر الجليدي الأخير . ^{[ 13 ]} تتبعت مجموعات صغيرة من الصيادين وجامعي الثمار قطعان الرنة والأيائل والماموث عبر سهول وادي شامبلين . في ذلك الوقت، كانت معظم المنطقة عبارة عن تندرا مختلطة . أقدم القطع الأثرية البشرية هي رؤوس سهام عمرها 11000 عام عُثر عليها على طول الشاطئ الشرقي لبحر شامبلين المالح . ^{[ 14 ]} يُعرف هذا العصر باسم العصر الهندي القديم .

قبل حوالي 8000 عام، تحوّل بحر شامبلين إلى بحيرة شامبلين العذبة ، وأصبح المناخ أكثر اعتدالًا ، مما أدى إلى زيادة تنوّع النباتات والحيوانات. ^{[ 14 ]} كانت هذه بداية العصر العتيق . قبل حوالي 4300 عام، أصبحت الغابات على ما هي عليه اليوم. ^{[ 13 ]} انقرضت الثدييات الكبيرة أو هاجرت شمالًا، وأصبح السكان يعتمدون على الطرائد الصغيرة والنباتات. ^{[ 13 ]} طوّر الناس معدات الصيد وأواني الطبخ الحجرية، ومارسوا النجارة وتخزين الطعام. ^{[ 14 ]} كان لديهم وقت للسفر والترفيه، وأقاموا احتفالاتٍ مُتقنة. ^{[ 14 ]} سكنت قبيلة الأبيناكي معظم أراضي الولاية ، بينما سكنت قبيلة الموهيكان الأجزاء الجنوبية الغربية، وسكنت قبيلتا البوكومتوك والبناكوك المناطق الحدودية الجنوبية الشرقية . ^{[ 15 ] [ 16 ]}

قبل أكثر من 3000 عام، بدأت فترة الغابات . ^{[ 17 ]} ازداد الاعتماد على النباتات المستأنسة كمصدر للغذاء، بما في ذلك الذرة والفاصوليا والقرع . مثّلت الزراعة تحولًا من حياة الصيد وجمع الثمار المتفرقة إلى إنشاء مستوطنات أكبر. ^{[ 13 ]} صُنعت الأواني الفخارية من الطين المحلي ، وصُنعت الأدوات من الصوان الموجود على طول نهر وينوسكي . استُخدمت الزوارق للصيد والتنقل. ^{[ 14 ]}

شكّل وصول المستكشفين الأوروبيين في القرن السابع عشر نهاية فترة الغابات وبداية عهد الأبناكي . في ذلك الوقت، كان هناك حوالي 10,000 من السكان الأصليين في ما يُعرف اليوم بفيرمونت، وقد قضى منهم ما يُقدّر بنحو 75-90% بسبب الأمراض الأوروبية كالجُدري . [ ^{18 ] [ 19 ] انتقل} الناجون شمالًا إلى فرنسا الجديدة أو اندمجوا مع المستوطنين الأوروبيين. ^{[ 14 ]} اليوم، لا توجد محميات للسكان الأصليين في فيرمونت. في عام 2021^{[ 20 ]} كانت نسبة المواليد الأحياء في ولاية فيرمونت من السكان الأصليين الأمريكيين 0.2%.

تُستقى جميع المعلومات تقريبًا عن حقبة ما قبل كولومبوس في فيرمونت من القطع الأثرية المكتشفة. يُعرف حوالي 750 موقعًا أثريًا في فيرمونت، ^{[ 21 ]} ولكن لم يقم علماء الآثار بالتنقيب إلا عن عدد قليل منها ، وتلك الموجودة على أراضٍ خاصة لا تتمتع بأي حماية قانونية. ^{[ 22 ]}

لا تزال العديد من أسماء الأماكن الأصلية موجودة في الولاية، بما في ذلك بحيرة بوموسين ، وبحيرة ممفريماغوغ ، ونهر ميسيسكوي ، وجبل مونادنوك ، ووينوسكي .

في عام 1609، قاد صموئيل دي شامبلان أول بعثة استكشافية أوروبية إلى بحيرة شامبلان . أطلق على البحيرة اسم اسمه، ورسم أول خريطة معروفة للمنطقة. وظلت أجزاء من الأرض التي تُعرف اليوم باسم فيرمونت جزءًا من فرنسا الجديدة حتى عام 1763.

كان للفرنسيين وجود عسكري حول بحيرة شامبلين، نظرًا لأهميتها كممر مائي، ^{[ 23 ]} لكنهم لم يقوموا باستعمار يُذكر. في عام 1666، بنوا حصن سانت آن على جزيرة لا موت للدفاع عن كندا من الإيروكوا . هُجر الحصن بحلول عام 1670. ^{[ 24 ]} وُجدت مستوطنة قصيرة الأجل في بوانت آ لالغونكوين، التي تُعرف الآن باسم ويندميل بوينت، ألبورغ . كما وُجدت قرية تضم كنيسة ومنشرة وخمسين كوخًا في موقع سوانتون الحالي . رُسمت خرائط لجزء كبير من الشاطئ الشرقي لبحيرة شامبلين مع تقسيمات إدارية ، لكن المستوطنين لم يرغبوا في استيطان المنطقة، ربما بسبب الحروب والغارات المستمرة هناك. ^{[ 25 ]}

كما قام الإنجليز بمحاولات فاشلة لاستعمار المنطقة في القرن السابع عشر. وفي عام 1724، بنوا حصن دومر بالقرب مما يعرف الآن باسم براتلبورو ، لكنه ظل موقعًا صغيرًا ومعزولًا، وكثيرًا ما كان يتعرض لهجمات من قبل شعب الأبناكي. ^{[ 26 ]}

بموجب معاهدة باريس عام 1763 ، تنازلت فرنسا عن مطالباتها شرق نهر المسيسيبي لمملكة بريطانيا العظمى ، مما جعل المنطقة أكثر جاذبية للاستيطان الأوروبي. ^{[ 27 ]} في الوقت نفسه، كانت نيو إنجلاند تعاني من الاكتظاظ السكاني؛ فكانت هناك حاجة إلى أراضٍ جديدة للاستيطان. ^{[ 28 ]} وكانت المنطقة الواقعة غرب نهر كونيتيكت آخر جزء غير مأهول من نيو إنجلاند، وقد طالبت كل من مقاطعة نيو هامبشاير ومقاطعة نيويورك بها. ^{[ 29 ]}

في عام 1749، بدأ حاكم ولاية نيو هامبشاير، بينينغ وينتورث، ببيع الأراضي بالمزاد العلني في منطقة غير مأهولة تقع بين بحيرة شامبلين ونهر كونيتيكت . ^{[ 30 ]} عُرفت هذه المنطقة باسم منح نيو هامبشاير . وكان الهدف من هذا التوسع غربًا هو زيادة القاعدة الضريبية لنيو هامبشاير وتأمين حقوقها في موارد الأخشاب المحلية، وتحديدًا خشب الصنوبر الأبيض . ^{[ 30 ]}

بلغ عدد منح الأراضي في نيو هامبشاير 135 منحة . وشملت أولى منح بينينغ وينتورث بلدةً سُميت باسمه: بينينغتون . كانت بلدةً نموذجيةً، تبلغ مساحتها 6 أميال مربعة (16 كيلومترًا ^مربعًا ) ، وتضم 48 قطعة أرض، مع تخصيص أراضٍ لمدرسة وكنيسة ومركز للمدينة. ^{[ 31 ]} واحتفظ وينتورث بخمسمائة فدان من أفضل الأراضي لإعادة بيعها لاحقًا. ^{[ 32 ]} 

توافد المستوطنون من مختلف أنحاء نيو إنجلاند، وكانوا مُلزمين بزراعة خمسة أفدنة من الأرض خلال خمس سنوات. ^{[ 31 ]} التزم بعض المستوطنين بالاتفاق وبدأوا بإنشاء مزارع. بينما لم يفعل آخرون، مثل إيثان ألين ، ذلك، إذ أرادوا بيع الأرض لتحقيق الربح. ^{[ 27 ]} واجه مشتري منح نيو هامبشاير خلافات مع نيويورك، التي بدأت ببيع نفس الأرض كبراءات ملكية . ^{[ 33 ]}

في عام ١٧٦٤، أعلن الملك جورج الثالث أن الإقليم يخضع لسلطة نيويورك، ما يعني أن ملاك الأراضي الحاصلين على منحة نيو هامبشاير لم يكن لديهم سند ملكية قانوني. ^{[ ٣٤ ]} في غضون ذلك، واصلت نيويورك بيع مساحات شاسعة من الأراضي، تداخل الكثير منها مع الأراضي المأهولة بالفعل. ^{[ ٣٥ ]} أدى هذا النزاع إلى تشكيل إيثان ألين لجماعة " فتيان الجبل الأخضر" ، وهي ميليشيا غير شرعية هاجمت المستوطنين والمضاربين في نيويورك عن طريق الحرق العمد والعنف الجماعي. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٦ ] [ ٣٧ ]} تمكنوا في النهاية من صدّ سكان نيويورك، وانضموا لاحقًا، برفقة بينيديكت أرنولد ، إلى القتال في حرب الاستقلال الأمريكية ، حيث استولوا على حصن تيكونديروجا من البريطانيين.

في 15 يناير 1777، أعلن ممثلو منح نيو هامبشاير استقلال جمهورية فيرمونت . ^{[ 38 ]} وخلال الأشهر الستة الأولى من وجودها، سُميت جمهورية نيو كونيتيكت. ^{[ 39 ]}

في الثاني من يونيو عام ١٧٧٧، انعقد مؤتمر ثانٍ ضمّ ٧٢ مندوبًا، واعتمدوا اسم "فيرمونت". جاء ذلك بناءً على نصيحة توماس يونغ ، مُرشد إيثان ألين، الذي نصحهم بكيفية الانضمام إلى الولايات المتحدة الأمريكية المستقلة حديثًا لتصبح الولاية الرابعة عشرة. ^{[ ٣٩ ]} وفي الرابع من يوليو، أنجزوا صياغة أول دستور لفيرمونت (الذي كان ساريًا من عام ١٧٧٧ إلى عام ١٧٨٦) في حانة وندسور ، واعتمدوه في الثامن من يوليو. كان هذا أول دستور مكتوب في أمريكا الشمالية يحظر استعباد البالغين ، ^{[ ٤٠ ]} حيث نصّ على أن يصبح العبيد الذكور أحرارًا عند بلوغهم سن ٢١ عامًا، والإناث عند بلوغهن سن ١٨ عامًا . كما نصّ على حق الاقتراع العام للذكور البالغين، وأنشأ نظامًا للمدارس العامة. ^{[ ٤١ ]}

دارت معركة بينينغتون في 16 أغسطس 1777. هاجمت قوة أمريكية مشتركة بقيادة الجنرال جون ستارك رتلًا هيسيًا في هوسيك ، نيويورك ، على الجانب الآخر من الحدود من بينينغتون. أسفرت المعركة عن مقتل أو أسر جميع أفراد الفرقة الهيسية تقريبًا. لم يتعافَ الجنرال جون بورغوين من هذه الخسارة، واستسلم في نهاية المطاف مع ما تبقى من القوة البالغ قوامها 6000 رجل في ساراتوغا، نيويورك ، في 17 أكتوبر من ذلك العام. ^{[ 42 ]}

تُعتبر معركتا بينينغتون وساراتوغا نقطة تحول في حرب الاستقلال الأمريكية، إذ كانتا أول هزيمة كبرى للجيش البريطاني. ويُحتفل بذكرى هاتين المعركتين في ولاية فيرمونت كعطلة رسمية.

كانت معركة هوباردتون (7 يوليو 1777) المعركة الثورية الوحيدة التي دارت داخل حدود ولاية فيرمونت الحالية . ورغم هزيمة القوات القارية، فقد تكبدت القوات البريطانية خسائر فادحة حالت دون ملاحقتها للأمريكيين (الذين كانوا ينسحبون من حصن تيكونديروجا).

استمرت ولاية فيرمونت في حكم نفسها ككيان ذي سيادة، ومقرها بلدة وندسور الشرقية ، لمدة 14 عامًا. وأصدرت الولاية المستقلة عملتها الخاصة من عام 1785 إلى عام 1788، وأدارت خدمة بريدية وطنية. ^{[ 43 ]} وتولى توماس تشيتندن منصب الحاكم في الفترة من 1778 إلى 1789، ومن 1790 إلى 1791.

نظرًا لاستمرار ولاية نيويورك في التأكيد على أن فيرمونت جزءٌ منها، لم يكن من الممكن قبول فيرمونت في الاتحاد بموجب المادة الرابعة، القسم  الثالث من الدستور، إلا بموافقة المجلس التشريعي لولاية نيويورك. في 6 مارس 1790، اشترط المجلس التشريعي موافقته بالتوصل إلى اتفاق تفاوضي بشأن الحدود الدقيقة بين الولايتين. عندما اجتمع مفوضون من نيويورك وفيرمونت للبت في مسألة الحدود، أصرّ مفاوضو فيرمونت على تسوية نزاعات ملكية الأراضي مع سكان نيويورك، بدلًا من ترك هذا القرار لمحكمة اتحادية. ^{[ 44 ]} اختُتمت المفاوضات بنجاح في أكتوبر 1790 باتفاق يقضي بأن تدفع فيرمونت 30,000 دولار أمريكي لنيويورك لتوزيعها على سكان نيويورك الذين ادّعوا ملكية أراضٍ في فيرمونت بموجب براءات ملكية الأراضي في نيويورك. ^{[ 45 ]} في يناير 1791، صوّت مؤتمر في فيرمونت بأغلبية 105 أصوات مقابل 4 ^{[ 46 ]} لتقديم التماس إلى الكونغرس للانضمام إلى الاتحاد الاتحادي كولاية. في 18 فبراير 1791، أقرّ الكونغرس انضمام ولاية فيرمونت إلى الاتحاد لتصبح الولاية الرابعة عشرة اعتبارًا من 4 مارس 1791؛ وقبل ذلك بأسبوعين، في 4 فبراير 1791، قرر الكونغرس انضمام ولاية كنتاكي لتصبح الولاية الخامسة عشرة اعتبارًا من 1 يونيو 1792. ^{[ 47 ]} وبذلك أصبحت فيرمونت أول ولاية تنضم إلى الاتحاد بعد الولايات الثلاث عشرة الأصلية. واستمر العمل بالدستور المعدّل لعام 1786، الذي رسّخ فصلًا أكبر بين السلطات، حتى عام 1793، أي بعد عامين من انضمام فيرمونت إلى الاتحاد.

بموجب قانون "ضمان الحرية لجميع الأشخاص داخل هذه الولاية"، ^{[ 48 ]} تم حظر العبودية رسميًا بموجب قانون الولاية في 25 نوفمبر 1858، أي قبل أقل من ثلاث سنوات من الحرب الأهلية الأمريكية . ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وقد وفر سكان فيرمونت ملاذًا في عدة مواقع للعبيد الهاربين إلى كندا، كجزء من " السكك الحديدية السرية" . ^{[ 52 ]}

ابتداءً من منتصف خمسينيات القرن التاسع عشر، انضم بعض سكان فيرمونت إلى حركة إلغاء العبودية ، التي كانوا قد سعوا سابقًا إلى احتواء انتشارها في الجنوب. وُلد ثاديوس ستيفنز، أحد دعاة إلغاء العبودية ، في فيرمونت، ومثّل لاحقًا إحدى دوائر ولاية بنسلفانيا في الكونغرس. وبرز كقائد وطني، ثم روّج لأهداف الحزب الجمهوري الراديكالي بعد الحرب الأهلية الأمريكية . ومع تراجع حزب الويغ ونمو الحزب الجمهوري ، دعمت فيرمونت مرشحي الحزب الجمهوري. وفي عام 1860، صوّتت لصالح أبراهام لينكولن ، محققةً له أكبر هامش فوز بين جميع الولايات. ^{[ 53 ]}

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، أرسلت ولاية فيرمونت 33288 جندياً إلى خدمة الولايات المتحدة، توفي منهم 5224 جندياً (أكثر من 15 بالمائة). ^{[ 54 ]}

كانت غارة سانت ألبانز أقصى العمليات البرية شمالاً في الحرب ، وهي عملية سطو على ثلاثة بنوك في سانت ألبانز، نفذها عملاء الكونفدرالية في أكتوبر 1864. طاردت فرقة من القوات الكندية المهاجمين الكونفدراليين إلى كندا، وألقت القبض على عدد منهم، قبل أن تضطر إلى تسليمهم إلى السلطات الكندية. قامت كندا بتعويض البنوك، وأطلقت سراح بعض الجناة، ثم أعادت اعتقالهم لاحقاً. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

تضم ولاية فيرمونت عشر مدن مُدمجة. وتُعدّ مدينة بيرلينغتون أكبر مدنها من حيث عدد السكان . كما تُعتبر منطقتها الحضرية الأكثر اكتظاظاً بالسكان في الولاية، حيث بلغ عدد سكانها حوالي 225,562 نسمة في عام 2020.

على الرغم من أن هذه البلدات كبيرة بما يكفي لاعتبارها مدنًا، إلا أنها غير مُدمجة على هذا النحو.

يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية في الولاية 6 درجات مئوية (43 درجة فهرنهايت) . ^{[ 80 ]} تتميز فيرمونت بمناخ قاري رطب ، مع ربيع موحل ، وصيف معتدل عمومًا في بدايته، وأغسطس حار؛ أما خريفها فيزهو بألوانه الزاهية : إذ تكتسي تلال فيرمونت بألوان الأحمر والبرتقالي، والذهبي (على أشجار القيقب السكري ) مع اقتراب فصل الشتاء. ^{[ 81 ]} وتكون فصول الشتاء أشد برودة في المرتفعات. ^{[ 82 ]} وتصنف مناخاتها وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ضمن فئة Dfb، وهو مناخ قاري معتدل. ^{[ 83 ]}  

غالباً ما تكون درجات الحرارة في المنطقة الريفية الشمالية الشرقية، المعروفة باسم " مملكة الشمال الشرقي "، أقل بمقدار 5.6 درجة مئوية (10 درجات فهرنهايت) من المناطق الجنوبية للولاية خلال فصل الشتاء. ويتراوح متوسط ​​تساقط الثلوج السنوي بين 1500 و2500 ملم (60 و100 بوصة ) تبعاً للارتفاع. وتُعدّ فيرمونت سابع أبرد ولاية في البلاد. ^{[ 84 ]}   

سُجّلت أعلى درجة حرارة في فيرنون في 4 يوليو 1911، حيث بلغت 41 درجة مئوية (105 درجة فهرنهايت) . أما أدنى درجة حرارة سُجّلت فكانت -46 درجة مئوية (-50 درجة فهرنهايت) في بلومفيلد في 30 ديسمبر 1933؛ وهي أدنى درجة حرارة سُجّلت في نيو إنجلاند، إلى جانب نهر بيج بلاك الذي سُجّلت فيه درجة حرارة -46 درجة مئوية (-50 درجة فهرنهايت) في عام 2009. ^{[ 85 ]} ويتراوح موسم النمو الزراعي بين 120 و180 يومًا. ^{[ 86 ]}      

تتراوح مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية في الولاية بين المنطقة 3ب، التي لا تقل درجة حرارتها عن -35 درجة فهرنهايت (-37 درجة مئوية) ، في منطقة نورث إيست كينغدوم والجزء الشمالي من الولاية، والمنطقة 5ب، التي لا تقل درجة حرارتها عن -15 درجة فهرنهايت (-26 درجة مئوية) ، في الجزء الجنوبي من الولاية. ^{[ 87 ]}    

تتلقى الولاية ما بين 2200 و2400 ساعة من أشعة الشمس سنويًا. أما منطقة نيو إنجلاند ككل، فتتلقى ما بين أقل من 2000 ساعة من أشعة الشمس في جزء من نيو هامبشاير، وما يصل إلى 2600 ساعة من أشعة الشمس سنويًا في كونيتيكت ورود آيلاند. ^{[ 88 ]}

توجد خمس مناطق جغرافية متميزة في ولاية فيرمونت. ^{[ 93 ]} وهي مصنفة حسب الخصائص الجيولوجية والفيزيائية، وهي: المرتفعات الشمالية الشرقية، والجبال الخضراء، وجبال تاكونيك ، وسهول شامبلين، ومنطقة بيدمونت فيرمونت. ^{[ 94 ]}

قبل حوالي 500 مليون سنة، كانت فيرمونت جزءًا من لورنتيا وتقع في المناطق الاستوائية. ^{[ 95 ]} تضم سلسلة جبال غرين ماونتن الوسطى والجنوبية أقدم الصخور في فيرمونت، والتي تشكلت قبل حوالي مليار سنة خلال فترة تكوين الجبال الأولى (أو التكوين الجبلي). لاحقًا، قبل حوالي 400 مليون سنة، أدت فترة تكوين الجبال الثانية إلى تكوين قمم جبال غرين ماونتن التي بلغ ارتفاعها 4600-6100 متر (15000-20000 قدم) ، أي ما يعادل ثلاثة إلى أربعة أضعاف ارتفاعها الحالي، وهي تُضاهي جبال الهيمالايا . لا تزال الضغوط الجيولوجية التي شكلت تلك القمم واضحة في شكل صدع شامبلين ، الذي يمتد من الشمال إلى الجنوب غرب الجبال (الساحل الشرقي لبحيرة شامبلين حاليًا). وهو مثال على الدفع الجيولوجي للصدوع حيث تُدفع الصخور الأساسية فوق التكوينات الصخرية الأحدث. 

نتيجةً للتكوين التكتوني، تميل فيرمونت شرق جبال غرين ماونتينز إلى أن تكون من صخورٍ تشكلت في العصرين السيلوري والديفوني ، بينما تتكون فيرمونت الغربية بشكلٍ رئيسي من مواد أقدم تعود إلى ما قبل الكمبري والكمبري . ^{[ 96 ]} تحتوي العديد من الرواسب الكبيرة داخل الولاية على الجرانيت. ^{[ 97 ]} يمكن ملاحظة بقايا تكوين تشازي في جزيرة لا موت، التي كانت من أوائل الشعاب المرجانية الاستوائية. وهي موقع محجر فيسك للحجر الجيري، الذي يحتوي على مجموعة من الأحافير البحرية القديمة، مثل ستروماتوبورويدات ، التي يعود تاريخها إلى 200 مليون سنة. يُعتقد أن فيرمونت كانت متصلة بأفريقيا ( بانجيا ) في وقتٍ ما؛ وتُعد الأحافير والتكوينات الصخرية الموجودة على سواحل كلٍ من أفريقيا وأمريكا دليلاً يؤكد نظرية بانجيا. ^{[ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]}

شهدت ولاية فيرمونت خلال القرون الأربعة الماضية بعض الزلازل، ونادراً ما كان مركزها داخل حدود الولاية. وكان أقوى زلزال فيها، والذي وقع عام 1952، بقوة 6.0 على مقياس ريختر، وكان مركزه في كندا. ^{[ 101 ]}

تضم الولاية 41 نوعًا من الزواحف والبرمائيات (بما في ذلك ضفادع الربيع )، و 89 نوعًا من الأسماك ، منها 12 نوعًا غير أصيل؛ ^{[ 102 ]} و193 نوعًا من الطيور المتكاثرة، و58 نوعًا من الثدييات (بما في ذلك الدببة السوداء ، والسناجب الشرقية ، والذئاب البرية ، والسمور ، والثعالب الحمراء والرمادية ، والنيص ، والجرذان الأرضية )، وأكثر من 15000 نوع من الحشرات (بما في ذلك عث لونا )، و2000 نوع من النباتات الراقية، بالإضافة إلى الفطريات والطحالب، و75 نوعًا مختلفًا من المجتمعات الطبيعية. ^{[ 103 ]} وتحتوي فيرمونت على نوع واحد من الأفاعي السامة، وهي أفعى الجرس الخشبية ، التي تقتصر على بضعة أفدنة في غرب مقاطعة روتلاند . ^{[ 104 ]}

تضررت الحياة البرية في الولاية بسبب التوسع العمراني. وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، انقرضت الديوك الرومية البرية في الولاية نتيجة الصيد وتدمير موائلها . أُعيد توطين ستة عشر طائرًا منها عام ١٩٦٩، ونما قطيعها ليبلغ تعداده حوالي ٤٥٠٠٠ طائر عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٠٥ ]} وفي عام ٢٠١٣، قتل الصيادون ٦٩٦٨ طائرًا منها. ^{[ ١٠٦ ]} ومنذ عام ١٩٧٠، أدى تقلص الأراضي الزراعية إلى تدهور البيئة المحيطة وانخفاض أعداد العديد من طيور الشجيرات ، بما في ذلك طائر الشنقب الأمريكي ، والثرشر البني ، والزقزاق الشرقي ، وخاطف الذباب الصفصافي ، والهازجة ذهبية الجناح ، والهازجة زرقاء الجناح ، وعصفور الحقول ، والصفير البالتيموري . ^{[ 107 ]} بدأت طيور العقاب النسري ، التي تضررت بيوضها سابقًا بسبب مادة الـ دي دي تي ، بالظهور مجددًا في عام 1998، وبحلول عام 2010، لم تعد مهددة بالانقراض في الولاية. ^{[ 108 ]}

تراجعت أعداد العديد من الأنواع أو اختفت من الولاية، بما في ذلك الخفافيش، التي نفق الكثير منها بسبب متلازمة الأنف الأبيض ، ^{[ 109 ]} وأرنب نيو إنجلاند القطني الذي تفوق عليه أرنب شرق الولايات المتحدة القطني ، ^{[ 110 ]} والنحلة الطنانة ذات الشريط الأصفر ، التي انقرضت كواحدة من 19 نوعًا من النحل المتناقص. ^{[ 111 ] [ 112 ]}

تشمل الأنواع والكائنات الغازية ذبابة الفاكهة الآسيوية ذات الجناح المرقط ، وهي مدمرة للمحاصيل، ^{[ 113 ]} وفيروس التهاب الدماغ الخيلي الشرقي الذي تم العثور على أجسام مضادة له في الأيائل أو الغزلان في كل مقاطعة من مقاطعات فيرمونت. ^{[ 114 ]}

تقع ولاية فيرمونت ضمن نطاق الغابات المعتدلة عريضة الأوراق والمختلطة . وتُغطى مساحات واسعة من الولاية، ولا سيما جبال غرين ماونتينز، بأشجار الصنوبريات والأشجار الصلبة الشمالية التابعة لغابات نيو إنجلاند-أكاديا . أما الحدود الغربية مع نيويورك والمنطقة المحيطة ببحيرة شامبلين فتقع ضمن غابات الأراضي المنخفضة في شرق البحيرات العظمى . وتُغطى الزاوية الجنوبية الغربية من الولاية وأجزاء من نهر كونيتيكت بغابات ساحلية شمالية شرقية من أشجار البلوط المختلطة . ^{[ 115 ]}

يُعتبر نبات زهر العسل البري الغازي تهديدًا لغابات الولاية وأنواع النباتات المحلية والحياة البرية. ^{[ 116 ]} وقد تم وضع حواجز اصطناعية على العديد من أنهار فيرمونت، بما في ذلك نهر وينوسكي ، لمنع الفيضانات. ^{[ 117 ]}

يبدو أن تغير المناخ يؤثر على صناعة شراب القيقب. فقد تعرضت أشجار القيقب السكري لضغوطاتٍ نتيجة الأمطار الحمضية ، وخنافس القرون الطويلة الآسيوية ، وحشرات التربس الكمثرية . وفي عام ٢٠١١، ازداد عدد قطيع الغزلان بشكلٍ كبيرٍ جدًا بالنسبة لموائلها، ما دفع العديد منها إلى التهام لحاء الأشجار للبقاء على قيد الحياة خلال فصل الشتاء، مُلحقةً أضرارًا بالغةً بالأشجار. إضافةً إلى ذلك، تحتاج أشجار القيقب السكري إلى فترةٍ معينةٍ من البرد لإنتاج عصارة القيقب اللازمة لصنع الشراب. وقد تقلصت فترة استخراج العصارة من هذه الأشجار إلى أسبوعٍ واحدٍ فقط في السنوات الأخيرة. وقد تحل أشجار القيقب النرويجي الأكثر انتشارًا محل هذه الأشجار ، ما يُجبر أشجار القيقب السكري فعليًا على الهجرة شمالًا إلى كندا. ^{[ ١١٩ ]}

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، بلغ عدد سكان ولاية فيرمونت 643,085 نسمة في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020. ^{[ 120 ]} وكانت فيرمونت إحدى ولايتين يقل عدد سكانهما عن عدد سكان مقاطعة كولومبيا ؛ والأخرى هي وايومنغ . ^{[ 120 ]} ويقع مركز التجمع السكاني في فيرمونت في مقاطعة واشنطن ، في بلدة وارن . ^{[ 121 ]}

جلب تدفق المهاجرين المحليين في الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات من القرن العشرين وجهات نظر مختلفة عن تلك التي لدى السكان الأصليين. فعلى سبيل المثال، منذ عام 1988، دأبت ولاية فيرمونت على التصويت للديمقراطيين في الانتخابات الوطنية، على الرغم من كونها الولاية الأكثر ميلاً للحزب الجمهوري في البلاد لأكثر من مئة عام بعد تأسيس الحزب في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 122 ] [ 123 ]}

بدأ النزوح الداخلي إلى ولاية فيرمونت بالتراجع خلال العقد الأول من الألفية الثانية، ثم تحول إلى نزوح خارجي خلال العقد الثاني. وانعكس هذا الاتجاه في العقد الثالث من الألفية الثانية، حيث هاجر حوالي 4500 مقيم جديد إلى الولاية من داخل الولايات المتحدة بين عامي 2020 و2021. ^{[ 124 ]} وشهدت مقاطعة تشيتندن أسرع نمو سكاني، حيث سجلت زيادة بنسبة 7.5% بين عامي 2010 و2020. ^{[ 125 ]} وفي عام 2018، كانت أبرز الدول المصدرة للمهاجرين إلى فيرمونت هي كندا ، ونيبال ، وجامايكا ، والفلبين ، والبوسنة والهرسك . ^{[ 126 ]}

حدد اللغويون أنماط الكلام الموجودة بين سكان فيرمونت على أنها تنتمي إلى لهجة غرب نيو إنجلاند الإنجليزية ، وهي لهجة من لهجات نيو إنجلاند الإنجليزية ، وتتميز بنطق كامل لجميع أصوات حرف الراء ، ونطق كلمتي horse و hoarse بنفس الطريقة ، ونطق حروف العلة في كلمتي father و bother بنفس الطريقة ، وهي سمات لا تشترك فيها لهجة شرق نيو إنجلاند الإنجليزية المجاورة . ^{[ 136 ]} ينطق بعض المتحدثين الريفيين حرف التاء كهزة حنجرية ( تُنطق كلمة mitten مثل "mi'in" وكلمة Vermont مثل "Vermon'" ^{[ e ]} ). ^{[ 137 ]} ينطق جزء متناقص من سكان فيرمونت، وهم في الغالب من سكان الريف والذكور، بعض حروف العلة بطريقة مميزة (مثل كلمة cows بحرف علة مرتفع [kʰɛʊz] وكلمة ride بحرف علة خلفي ومستدير نوعًا ما [ɹɒɪd] ). ^{[ 138 ]}

كانت لهجة شرق نيو إنجلاند الإنجليزية -الموجودة أيضًا في نيو هامبشاير وماين وشرق ماساتشوستس- شائعة في شرق فيرمونت في منتصف القرن العشرين وما قبله، لكنها أصبحت نادرة. ^{[ 139 ]} تتميز هذه اللهجة بحذف صوت الراء في الكلمات التي تنتهي بحرف الراء ( مثل كلمة farmer التي تُنطق "farm-uh") وإضافة صوت الراء إلى بعض الكلمات التي تنتهي بحرف علة ( مثل كلمة idea التي تُنطق "idee-er"). ^{[ 140 ] [ 139 ]} ويبدو أن هذه الخصائص في شرق فيرمونت قد وُرثت من أسلاف من غرب إنجلترا ^{[ 141 ]} ومن أصول اسكتلندية-أيرلندية . ^{[ 142 ]}

تُعدّ فيرمونت واحدة من ثلاث ولايات (إلى جانب مين ونيو هامبشاير) حيث تُعتبر الفرنسية ثاني أكثر اللغات استخدامًا في المنازل، ويعود ذلك في الغالب إلى قرب الولاية من مقاطعة كيبيك . وتُشتقّ لهجة نيو إنجلاند الفرنسية ، وهي لهجة فريدة تُستخدم في العديد من منازل فيرمونت الناطقة بالفرنسية، من الفرنسية الكيبيكية، على عكس لهجة برايون الفرنسية السائدة في المناطق الناطقة بالفرنسية في شمال مين، والتي استوطنها الأكاديون في المقام الأول .

بحسب مركز بيو للأبحاث عام 2014، أفاد 37% من السكان بعدم انتمائهم لأي دين، وهي أعلى نسبة بين جميع الولايات الأمريكية. ^{[ 144 ]} كما حدد المركز أن المسيحية هي الديانة الأكبر ؛ ^{[ 145 ]} وشكّل الكاثوليك 22% من السكان، بينما بلغت نسبة البروتستانت 30%. وعلى عكس التوجهات السائدة في جنوب الولايات المتحدة ، فإن غالبية البروتستانت هم من البروتستانت التقليديين ، وتحديدًا الميثودية . وكانت الكنيسة الميثودية المتحدة أكبر طائفة بروتستانتية تقليدية في فيرمونت، تليها الكنائس المعمدانية الأمريكية وكنيسة المسيح المتحدة . أما البروتستانت الإنجيليون، فكانت الكنائس المعمدانية المستقلة هي السائدة بينهم . وشملت الديانات غير المسيحية الرئيسية اليهودية والإسلام والبوذية والهندوسية ، بالإضافة إلى ديانات أخرى. وكانت أكبر جماعة دينية غير مسيحية، باستثناء اللادينيين، هي الموحدون . وقُدّر أن 3.1% من اللادينيين كانوا ملحدين . ^{[ 145 ]}

مع نشر دراسة أجراها معهد أبحاث الدين العام في عام 2020، تبين أن انتشار المسيحية بين البروتستانت والكاثوليك والمسيحيين غير المنتمين للتيارات الرئيسية، بمن فيهم المورمون وشهود يهوه، بلغ حوالي 64% من السكان البالغين. ^{[ 146 ]} وقدر المعهد أن غير المنتسبين لأي دين يشكلون حوالي 30% من إجمالي السكان البالغين. وبحلول عام 2022، ووفقًا للمعهد نفسه، أصبحت ولاية فيرمونت ذات أغلبية غير متدينة ، وتُصنف باستمرار كإحدى أكثر الولايات علمانية في الولايات المتحدة. ^{[ 146 ] [ 147 ]} وقدّرت دراسة عام 2022 أن 48% من السكان غير منتسبين لأي دين، بينما بلغت نسبة المسيحيين 45% (كاثوليك، بروتستانت، مورمون، وشهود يهوه).

أفادت جمعية أرشيفات بيانات الأديان أن غالبية السكان المنتسبين لأي دين في عام 2020 كانوا من المسيحيين. وكانت أكبر الطوائف المسيحية هي: الكنيسة الكاثوليكية (124,208)، وكنيسة المسيح المتحدة (11,882)، والكنيسة الميثودية المتحدة (9,652). وبلغ عدد البروتستانت غير المنتمين لأي طائفة 29,830. ^{[ 148 ]} ومن بين أكبر الطوائف المسيحية في هذه الدراسة، بلغ معدل الانتساب للكاثوليك 208.70 لكل 1000 شخص، ولكنيسة المسيح المتحدة 18.48 لكل 1000 شخص، وللميثوديين المتحدين 15.01 لكل 1000 شخص. ^{[ 149 ]} وعكست إحصاءات عضوية جمعية أرشيفات بيانات الأديان لعام 2020 نتائج دراسة مركز بيو للأبحاث لعام 2014، حيث حضر 21% من السكان الشعائر الدينية أسبوعيًا، و32% مرة أو مرتين شهريًا، و47% نادرًا أو لم يحضروا أبدًا. ^{[ 144 ]} في مقال بحثي نُشر عام 2018 من قِبل المؤسسة المسيحية الوطنية ، تبيّن أن المسيحيين غير المترددين على الكنائس في جميع أنحاء البلاد لم يحضروا الشعائر الدينية بانتظام بسبب ممارستهم للدين بطرق أخرى، وعدم عثورهم على دار عبادة تُناسبهم، وعدم إعجابهم بالخطب وشعورهم بعدم الترحيب، بالإضافة إلى عوامل لوجستية. ^{[ 150 ]}

بحسب مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في ولاية فيرمونت 74,580 دولارًا أمريكيًا في عام 2025. ^{[ 156 ]} في عام 2021بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في الولاية 67,674 دولارًا، مع وجود ما يقرب من 10.3% من السكان عند خط الفقر أو دونه. ^{[ 152 ]} وبلغ متوسط ​​الأجر في الولاية 22.75 دولارًا في الساعة أو 47,320 دولارًا سنويًا في عام 2022.[ ^{157 ] في عام 2007، حصل} حوالي 80% من سكان فيرمونت البالغ عددهم 68,000 نسمة، والذين يستوفون شروط الحصول على قسائم الطعام، على هذه القسائم. ^{[ 158 ]} يعيش 40% من كبار السن الذين تبلغ أعمارهم 75 عامًا أو أكثر على دخل سنوي قدره 21,660 دولارًا أو أقل. ^{[ 159 ]} في عام 2011، حصل 15.2% من سكان فيرمونت على قسائم الطعام ، مقارنةً بنسبة 14.8% على المستوى الوطني. ^{[ 160 ]}

في عام 2011، تلقى 91 ألف مسن متوسط ​​دخل سنوي قدره 14 ألف دولار من الضمان الاجتماعي . وشكّل هذا المبلغ 59% من متوسط ​​دخل المسن. وساهم هذا في اقتصاد الولاية بمبلغ 1.7 مليار دولار. ^{[ 161 ]}

اعتبارًا من عام 2022ساهمت الزراعة، إلى جانب الغابات والصناعات الحيوانية الأخرى، بنسبة 0.45% من الناتج المحلي الإجمالي للولاية. ^{[ 162 ]} اعتبارًا من مايو 2022 كان حوالي 0.16% من القوى العاملة في الولاية يعملون في وظائف زراعية. ^{[ 163 ]}

في عام 2015، كانت شركة GlobalFoundries أكبر جهة توظيف خاصة في الولاية، حيث وفرت وظائف لـ 3000 موظف في مصنعها في قرية إسيكس جانكشن داخل مقاطعة تشيتيندين. ^{[ 185 ]}

يشكل تصنيع وبيع الأطعمة الحرفية والفاخرة والمنتجات المبتكرة جزءًا متناميًا من اقتصاد ولاية فيرمونت، حيث يعتمد جزء من تجارته على "علامة فيرمونت" التجارية التي تديرها الولاية وتدافع عنها. ومن أمثلة هذه الصادرات المتخصصة: آيس كريم بن آند جيري ، وألواح التزلج على الجليد من بيرتون، وجبن كابوت ، ودهانات فاين بينتس أوف يوروب ، ودقيق كينغ آرثر ، وشركة فيرمونت لصناعة الدببة ، ومصنع ألبان فيرمونت ، والعديد من مصانع الجعة الصغيرة ، ومزارعي الجنسنغ.

في عام 2010، أفادت دراسة أجرتها جامعة كونيتيكت أن ولايات فيرمونت ورود آيلاند ونيو هامبشاير تساوت في كونها الولايات الأكثر تكلفة في الولايات المتحدة بالنسبة للمصنعين. ^{[ 186 ]}

لا تمتلك ولاية فيرمونت احتياطيات من الوقود الأحفوري، إلا أن صناعة منتجاتها الحرجية توفر الوقود اللازم لتوليد الكهرباء وتدفئة المنازل. ويُصنف استهلاكها للكهرباء للفرد ضمن أدنى 20% من الولايات، وكان إجمالي استهلاكها للكهرباء هو الأدنى في الولايات المتحدة. استهلكت فيرمونت ثلاثة أضعاف كمية الكهرباء التي أنتجتها محلياً في عام 2019، واستوردت معظم حصتها من الكهرباء من كندا. وبلغت نسبة توليد الكهرباء من مصادر متجددة في فيرمونت 99.9%، وهي أعلى نسبة بين جميع الولايات الخمسين. ^{[ 187 ]}

من المتوقع أن يؤدي تزايد عدد كبار السن إلى زيادة الطلب على الخدمات والرعاية الصحية المتعلقة بهم. ويُعدّ المركز الطبي بجامعة فيرمونت ، الذي يضم أكثر من 8800 موظف، أكبر جهة توظيف في الولاية. ^{[ 188 ]}

في عام 2010، بلغت فواتير جميع مستشفيات ولاية فيرمونت للمرضى 3.76 مليار دولار، وحصلت على ملياري دولار. ^{[ 189 ]} يبلغ عدد المسجلين في برنامج الرعاية الطبية (Medicare) 92 ألف شخص. وفي عام 2011، أنفق برنامج الرعاية الطبية 740 مليون دولار على الرعاية الصحية في الولاية. ^{[ 161 ]}

في عام 2009، بلغ عدد العاملين في الولاية ذروته عند 361,290 عاملاً. ^{[ 190 ]}

في عام 2006، بلغ عدد العاملين في ولاية فيرمونت 305,000 عامل، منهم 11% أعضاء في نقابات عمالية. ^{[ 191 ] [ 192 ]} ومن بين القوى العاملة التي بلغ قوامها 299,200 عامل، كان 52,000 منهم يشغلون وظائف حكومية، سواءً على المستوى الفيدرالي أو مستوى الولاية أو المستوى المحلي. ^{[ 193 ]}

بلغ معدل البطالة في العصر الحديث ذروته عند 9% في يونيو 1976. وسُجّل أدنى مستوى له عند 2.4% في فبراير 2000. ^{[ 194 ]} وبحلول مايو 2025، بلغ معدل البطالة 2.6%. ^{[ 195 ]}

ارتفع معدل التوظيف بنسبة 7.5% من عام 2000 إلى عام 2006. وبين عامي 1980 و2000، نما التوظيف بنسبة 3.4%، بينما بلغ على المستوى الوطني 4.6%. وبلغت الأجور الحقيقية 33,385 دولارًا أمريكيًا بالأسعار الثابتة في عام 2006، وظلت عند هذا المستوى في عام 2010، بينما بلغ متوسط ​​الأجور على المستوى الوطني 36,871 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 196 ]}

في عام 2014، قدّر مركز بيو للأبحاث أن المزارع في الولاية توظف أقل من 5000 مهاجر غير شرعي . ^{[ 197 ]} وفي عام 2017، أعلن حاكم ولاية فيرمونت، فيل سكوت، أن الولاية "تدرس الطعن قانونيًا" في الأمر التنفيذي الذي وقّعه الرئيس دونالد ترامب، والذي يلزم سلطات إنفاذ القانون في فيرمونت بالتعاون مع إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية ، و"القيام بمهام ضباط الهجرة فيما يتعلق بالتحقيق مع الأجانب أو القبض عليهم أو احتجازهم". ^{[ 198 ]}

يلعب التأمين الذاتي دورًا متزايد الأهمية في اقتصاد ولاية فيرمونت. فمن خلال هذا النوع من التأمين البديل، تُنشئ الشركات الكبرى أو الجمعيات الصناعية شركات تأمين مستقلة لتأمين مخاطرها الخاصة، مما يُخفض أقساط التأمين بشكل كبير ويمنحها قدرًا كبيرًا من التحكم في أنواع المخاطر التي تُغطى. كما تُوفر هذه الشركات مزايا ضريبية كبيرة. ووفقًا لمعهد معلومات التأمين، كانت فيرمونت في عام 2009 ثالث أكبر مركز عالمي لشركات التأمين الذاتي، بعد برمودا وجزر كايمان . ^{[ 199 ]}

في عام 2009، كان هناك 560 شركة من هذا القبيل. ^{[ 200 ]}

في عام 2010، كان لدى الولاية 900 شركة من هذا القبيل. ^{[ 201 ]}

تساهم المخيمات الصيفية مثل كامب أبناكي، وكامب بيلينغز ، وكامب دادلي ، وكامب هوشلاغا في اقتصاد السياحة في فيرمونت.

في عام 2005، قام الزوار بما يقدر بنحو 13.4 مليون رحلة إلى الولاية، وأنفقوا 1.57 مليار دولار . ^{[ 202 ]}

في عام 2012، شكل فصل الخريف 460  مليون دولار من الدخل، أي ما يقرب من ربع إجمالي السياحة. ^{[ 203 ]}

في عام 2011، حققت حكومة الولاية 274  مليون دولار من الضرائب والرسوم السياحية. 89% من هذه الأموال جاءت من زوار من خارج الولاية. ووفرت السياحة أكثر من 26 ألف وظيفة، أي ما يعادل 7.2% من إجمالي فرص العمل. ^{[ 204 ]}

بحسب تعداد عام 2000، كانت حوالي 15% من الوحدات السكنية في فيرمونت شاغرة بسبب تصنيفات الإشغال "للاستخدام الموسمي أو الترفيهي أو العرضي". [ ^{205 ] وكانت} هذه ثاني أعلى نسبة على مستوى الولايات المتحدة، بعد ولاية مين . في بعض مدن فيرمونت، تشكل منازل العطلات المملوكة لسكان أثرياء من نيو إنجلاند ونيويورك الجزء الأكبر من المساكن. ووفقًا لأحد التقديرات، في عام 2009، كان 84% من جميع المنازل في لودلو مملوكة لسكان من خارج الولاية. ^{[ 206 ]} ومن المنتجعات السياحية البارزة الأخرى مانشستر وستو .

الصيد

يُحظر صيد الدب الأسود ، والديك الرومي البري ، والغزلان، والأيائل. ^{[ 207 ]} يوجد في الولاية 5500 دب. والهدف هو الحفاظ على أعدادها بين 4500 و6000. ^{[ 208 ]}

في عام 2010، بلغ عدد الغزلان في الولاية حوالي 141 ألف غزال، وهو عدد يقع ضمن نطاق الأهداف الحكومية. ومع ذلك، فإن توزيعها غير متساوٍ، وعندما يتجاوز عددها 10-15 غزالًا لكل ميل مربع (4-6 غزلان/كم² ⁾ ، فإنها تُعيق نمو الأشجار. ^{[ 209 ]}

في عام 2012، اقتصر صيد الطيور المهاجرة على الفترة من 13 أكتوبر إلى 16 ديسمبر. كما يخضع صيد الطيور المائية لقانون اتحادي. ^{[ 210 ]}

التزلج وركوب الزلاجات الثلجية

تقع بعض أكبر منتجعات التزلج في نيو إنجلاند في ولاية فيرمونت. يزور المتزلجون على الجليد والمتزلجون على الألواح منتجع بيرك ماونتن للتزلج ، ووادي بولتون ، وسمجلرز نوتش ، ومنتجع كيلينغتون للتزلج ، وماد ريفر غلين ، ومنتجع ستو ماونتن ، ومنتجع كوكرانز للتزلج، وشوغربوش ، وستراتون ، وجاي بيك ، وأوكيمو ، وساسكادينا 6 ، وجبل سنو ، وبروملي ، وبراتلبورو سكي هيل، ومنتجع ماجيك ماونتن للتزلج . ويتجول زوار الصيف في مدن المنتجعات مثل ستو ، ومانشستر ، وكويتشي ، وويلمنجتون ، وودستوك ، وجبل سنو . وقد تم التنبؤ بأن آثار الاحتباس الحراري ستؤدي إلى تقصير موسم التزلج في جميع أنحاء فيرمونت، مما سيؤدي إلى استمرار انكماش وتوحيد صناعة التزلج في فيرمونت، ويهدد الشركات والمجتمعات المحلية التي تعتمد على سياحة التزلج. ^{[ 211 ]}

في فصل الشتاء، يزور متزلجو التزلج الشمالي والتزلج في المناطق الوعرة ولاية فيرمونت للتجول في طول الولاية على درب كاتاماونت . وتُقام العديد من عروض الخيل سنوياً. وقد صُممت حدائق ولاية فيرمونت ومواقعها التاريخية ومتاحفها وملاعب الغولف فيها، بالإضافة إلى فنادقها البوتيكية الجديدة التي تضم منتجعات صحية، لجذب السياح.

في الفترة 2000-2001، بلغ عدد زيارات المتزلجين على الجليد والمتزلجين على الألواح إلى الولاية 4,579,719 زيارة. وبلغ عدد الزيارات في الفترة 2009-2010، 4,125,082 زيارة، وهو ارتفاع مقارنةً بالسنوات الأخيرة. ^{[ 212 ]}

في عام 2008، بلغ عدد أعضاء 138 ناديًا للتزلج على الجليد في ولاية فيرمونت 35,000 عضوًا. وتتولى الرابطة الموحدة للأندية صيانة 9,700 كيلومتر (6,000 ميل ) من المسارات، والتي غالبًا ما تمر عبر أراضٍ خاصة. ويُقال إن هذه الصناعة تُدرّ "مئات الملايين من الدولارات من الأعمال التجارية". ^{[ 213 ]} 

تُعدّ بلدتا روتلاند وبار مركزين تقليديين لاستخراج ونحت الرخام والجرانيت في الولايات المتحدة. ولأعوام طويلة، كانت فيرمونت مقرًا لأصغر نقابة عمالية في الولايات المتحدة، وهي جمعية قاطعي الأحجار المهرة في أمريكا الشمالية ، التي تضم حوالي 500 عضو. وكان أول محجر للرخام في أمريكا يقع على جبل إيولوس المطل على شرق دورست . ^{[ 214 ]} اجتذبت صناعة الجرانيت العديد من قاطعي الأحجار المهرة في أواخر القرن التاسع عشر من إيطاليا واسكتلندا وأيرلندا. وتقع في بار محجر "صخرة العصور" ، وهو أكبر محجر لأحجار الجرانيت في الولايات المتحدة. وتُعدّ فيرمونت أكبر منتج للأردواز في البلاد. وتُحقق أعلى عائدات استخراج الأحجار من إنتاج أحجار البناء. ويُعدّ محجر "صخرة العصور" في بار من أبرز مصدري الجرانيت في البلاد. يمكن رؤية أعمال النحاتين التابعين لهذه المؤسسة على بعد 3 أميال (4.8 كم) أسفل الطريق في مقبرة الأمل ، حيث توجد شواهد القبور والأضرحة. 

بلغ عدد المنظمات غير الربحية في ولاية فيرمونت 2682 منظمة عام 2008، بإيرادات بلغت 2.8 مليار دولار . ^{[ 215 ]} واحتلت الولاية المرتبة التاسعة على مستوى البلاد في العمل التطوعي خلال الفترة 2005-2008، حيث تطوع 35.6% من السكان خلال هذه الفترة، بينما بلغ المتوسط ​​الوطني 26.4%. ^{[ 216 ]}

تُعدّ جامعة فيرمونت (UVM) أكبر جامعة في ولاية فيرمونت ، وهي جامعة بحثية عامة ممولة من منح الأراضي، وإحدى الجامعات الثماني الأصلية التي عُرفت باسم "جامعات النخبة العامة" . إلى جانب ذلك، تقع جامعة ولاية فيرمونت وكلية فيرمونت المجتمعية ضمن نظام كليات ولاية فيرمونت . وتضم الولاية أيضاً عدداً من الكليات الخاصة الأخرى، منها كلية بينينغتون ، وكلية شامبلين ، وكلية ميدلبوري ، وجامعة نورويتش ، وكلية سانت مايكل ، وكلية فيرمونت للقانون والدراسات العليا .

أدت الأبحاث التي أجراها جورج بيركنز مارش في جامعة فيرمونت وتأثير الفيلسوف والمربي جون ديوي المولود في فيرمونت إلى ظهور مفاهيم المواد الاختيارية والتعلم بالممارسة .

في عام 2012، بلغ عدد المركبات المسجلة 605,000 مركبة، أي ما يقارب مركبة لكل شخص. وهذا يُشابه متوسط ​​ملكية السيارات على مستوى البلاد. ^{[ 225 ]} وفي عام 2012، كان حوالي نصف انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في الولاية ناتجًا عن المركبات. ^{[ 226 ]}

في عام 2010، امتلكت ولاية فيرمونت 2840 ميلاً (4570 كيلومتراً) من الطرق السريعة، وهو ثالث أقل طول بين الولايات الخمسين. وصُنفت 2.5% من الطرق السريعة على أنها "مزدحمة"، وهو خامس أدنى معدل في البلاد. وبلغ معدل الوفيات على الطرق السريعة حالة وفاة واحدة لكل 100 مليون ميل (160 مليون كيلومتر) ، وهو عاشر أدنى معدل في البلاد. وبلغت تكلفة صيانة الطرق السريعة 28669 دولاراً أمريكياً للميل الواحد (17814 دولاراً أمريكياً/كيلومتر) ، وهو سابع عشر أعلى معدل بين الولايات. وصُنفت 34.4% من جسورها البالغ عددها 2691 جسراً ^{[ 227 ]} بأنها غير صالحة أو قديمة، وهو ثامن أسوأ معدل في البلاد. ^{[ 228 ]} وصنفت دراسة أجريت في الفترة 2005-2006 ولاية فيرمونت في المرتبة 37 من بين الولايات من حيث "فعالية تكلفة صيانة الطرق"، وهو تراجع بمقدار 13 مركزاً منذ الفترة 2004-2005. ^{[ 229 ]}  

في عام 2007، صُنفت ولاية فيرمونت ثالث أكثر الولايات أمانًا من حيث وفيات حوادث الطرق السريعة. ^{[ 230 ]} ثلث هذه الحوادث المميتة كان سببها سائق مخمور. ^{[ 231 ]} في المتوسط، يموت ما بين 20 و25 شخصًا سنويًا نتيجة حوادث القيادة تحت تأثير الكحول، ويتعرض ما بين 70 و80 شخصًا لحوادث سير مميتة في الولاية. ^{[ 232 ]} تشكل حوادث الاصطدام مع حيوانات الموظ خطرًا على حركة المرور، لا سيما في شمال فيرمونت، وتتسبب في عدة وفيات سنويًا. ^{[ 233 ]} في عام 2009، كان 93% من سائقي السيارات في فيرمونت مؤمنين، متساويةً مع ولاية بنسلفانيا في أعلى نسبة. ^{[ 234 ]} في عام 2008، كانت فيرمونت خامس أفضل ولاية من حيث أقل نسبة من السائقين غير المؤمن عليهم، حيث بلغت 6%. ^{[ 235 ]}

يُسمح للشاحنات التي يقل وزنها عن 80,000 رطل (36,000 كجم) باستخدام الطرق السريعة بين الولايات في ولاية فيرمونت. أما الحد الأقصى للوزن المسموح به على الطرق الولائية فهو 99,000 رطل (45,000 كجم) . وهذا يعني أن المركبات التي يزيد وزنها عن الحد المسموح به على الطرق السريعة بين الولايات لا يُسمح لها قانونًا إلا باستخدام الطرق الثانوية. ^{[ 236 ] [ 237 ]}  

في عام ١٩٦٨، حظرت ولاية فيرمونت استخدام اللوحات الإعلانية على طول طرقها. وهي واحدة من أربع ولايات فقط في الولايات المتحدة الأمريكية اتخذت هذا القرار، إلى جانب هاواي ومين وألاسكا ، ويُعدّ ذلك مصدر فخر لسكان فيرمونت. وقد خلصت لجنة القانون رقم ٢٥٠ في الولاية إلى أن اللوحات الإعلانية تحجب المناظر الطبيعية الخلابة للريف وتشتت الانتباه عنها، وهي مناظر بالغة الأهمية لصورة فيرمونت الريفية. ^{[ ٢٣٨ ] [ ٢٣٩ ]}

تتوفر خدمة عبّارات على مدار العام من وإلى ولاية نيويورك عبر بحيرة شامبلين، من شارلوت إلى إسيكس ومن غراند آيل إلى بلاتسبورغ . وتشغل شركة نقل بحيرة شامبلين (LCTC) هذه الخدمة، ^{[ 240 ]} حيث تعمل عبّارة غراند آيل - بلاتسبورغ على مدار الساعة، بينما تعمل عبّارة شارلوت وفق جدول زمني محدود. ^{[ 241 ]}

يتم توفير خدمة موسمية من شوريهام إلى تيكونديروجا بواسطة عبّارة فورت تيكونديروجا .

يتم توفير خدمة نقل الركاب بواسطة قطارات فيرمونتر وإيثان ألين إكسبريس التابعة لشركة أمتراك ، بينما يتم توفير خدمة نقل البضائع بواسطة سكة حديد نيو إنجلاند المركزية ، وسكة حديد فيرمونت ، وسكة حديد جرين ماونتن .

يخدم قطار إيثان ألين إكسبريس محطة بيرلينجتون يونيون ، وفيريسبرغ-فيرجينز ، وميدلبوري ، وروتلاند ، وكاسلتون ، ^{[ 242 ]} بينما يخدم قطار فيرمونتر سانت ألبانز ، وإسكس جانكشن ، وواتربوري ، ومونتبيليه ، وراندولف ، ووايت ريفر جانكشن ، وويندسور ، وبيلوز فولز ، وبراتلبورو . ^{[ 243 ]}

تتوقف حافلات شركة غرايهاوند لاينز في بينينغتون، وبيلوز فولز، وبراندون ، وبيرلينغتون، وكولشيستر، وفيريسبرغ، ومانشستر، وميدلبوري، ومونتبيليه، وروتلاند، ووالينغفورد، ووايت ريفر جانكشن. ^{[ 244 ]} أما شركة فيرمونت ترانسلاينز ، وهي شركة حافلات بين المدن أسستها شركة بريمير كوتش عام 2013 بالشراكة مع غرايهاوند وبدأت الخدمة في 9 يونيو 2014، فتخدم ميلتون، وكولشيستر، وبيرلينغتون، وميدلبوري، وبراندون، وروتلاند، ووالينغفورد، ومانشستر، وبينينغتون. بالإضافة إلى ذلك، تستضيف بينينغتون خدمة ألباني -بينينغتون شاتل، وهي حافلة بين المدن تعمل خلال أيام الأسبوع وتشغلها شركة يانكي تريلز وورلد ترافل. ^{[ 245 ]}

تُشغّل مجموعة متنوعة من شركات النقل العام خدمة الحافلات المحلية في جميع مقاطعات فيرمونت، إلا أن تردد الخطوط وتغطيتها غالبًا ما يكونان محدودين خارج المدن الكبرى. كما تُقدّم العديد من هذه الشركات خدمات النقل المُخصّصة وخدمات الحافلات السريعة الإقليمية . تُعدّ شركة "غرين ماونتن ترانزيت" أكبر شركة نقل في الولاية، حيث بلغ عدد ركابها 7300 راكب خلال أيام الأسبوع اعتبارًا من الربع الأول من عام 2026. [ ^{246 ] ومن} بين الأنظمة الرئيسية الأخرى: "ماربل فالي ريجونال ترانزيت ديستريكت" (ذا باص)، و "ساوث إيست فيرمونت ترانزيت" (موفر) ، و"تراي فالي ترانزيت" ، و "رورال كوميونيتي ترانسبورتيشن " ، و "أدفانس ترانزيت " ، و " غرين ماونتن كوميونيتي نتوورك" . ^{[ 247 ]}

يُعدّ مطار باتريك ليهي بيرلينجتون الدولي أكبر مطار في الولاية، حيث يُسيّر رحلات جوية منتظمة إلى أتلانتا ، وشارلوت ، وشيكاغو ، ودنفر ، وديترويت ، وواشنطن دالاس ، وجيه إف كيه ، ولاغوارديا ، ونيوارك ، وأورلاندو ، وفيلادلفيا . وتشمل شركات الطيران التي تخدم المطار: أمريكان ، وبريز ، ودلتا ، وسن كانتري ، ويونايتد . ^{[ 248 ]} وتُشغّل شركة بيتا تكنولوجيز منشأة لتصنيع واختبار الطائرات الكهربائية ذات الإقلاع والهبوط العمودي (eVTOL) في المطار. كما يضم المطار السرب 134 المقاتل التابع للجناح 158 المقاتل. ويُعرف هذا السرب باسم " فتيان الجبل الأخضر "، وهو مُسلّح بطائرات لوكهيد مارتن إف-35 لايتنينغ 2، ومهمته حماية شمال شرق الولايات المتحدة من الجو.

يُسيّر مطار روتلاند-جنوب فيرمونت الإقليمي ثلاث رحلات يومية إلى بوسطن عبر شركة كيب إير . ^{[ 249 ]}

ينص قانون ولاية فيرمونت على إلزام وزير خارجية الولاية بتعيين الصحف التي تقدم تغطية عامة في جميع أنحاء الولاية كصحف رسمية . ^{[ 250 ]} اعتبارًا من عام 2019، تشمل هذه الصحف ما يلي: ^{[ 251 ]}

• أديسون إندبندنت
• بنينغتون بانر
• براتلبورو ريفورمر
• صحيفة بيرلينجتون الحرة
• صحيفة كاليدونيان ريكورد
• صحيفة ذا كرونيكل
• أحد سكان الجزيرة
• صحيفة نيوبورت ديلي إكسبريس
• أخبار ومواطن
• صحيفة روتلاند هيرالد
• سبعة أيام
• سانت ألبانز ميسنجر
• تايمز أرجوس
• فالي نيوز
• محامٍ من ولاية فيرمونت
• صحيفة وادي النهر الأبيض هيرالد

تضم ولاية فيرمونت 93 محطة إذاعية. وتتصدر فئات البرامج الحوارية/الإخبارية (11 محطة)، وبرامج موسيقى الريف (9 محطات)، وبرامج موسيقى الروك الكلاسيكية (9 محطات). وتُعد إذاعة فيرمونت العامة أكبر مالك لمحطات البث الإذاعي (11 ترددًا للبث و13 جهاز إرسال محلي منخفض الطاقة). ^{[ 252 ]} بينما تمتلك شركات أخرى خمس محطات أو أقل. كما تضم ​​الولاية 15 محطة إذاعية عبر الإنترنت. ^{[ 253 ]}

تضم ولاية فيرمونت عشر محطات بث تلفزيوني عالية الطاقة، ثلاث منها محطات تابعة لمحطات رئيسية. وتشمل هذه المحطات الشبكات التالية وعدد أجهزة الإرسال عالية الطاقة: ABC (محطة واحدة)، CBS (محطة واحدة)، Fox (محطة واحدة)، NBC (محطتان)، PBS (أربع محطات)، و RTV (محطة واحدة). إضافةً إلى ذلك، يوجد في الولاية سبع عشرة محطة بث تلفزيوني منخفضة الطاقة، بعضها محطات تابعة لمحطات عالية الطاقة.

يُقدّم بودكاست "Rumble Strip" محادثات مع سكان ولاية فيرمونت العاديين، وقد فاز بجائزة بيبودي في عام 2021. ^{[ 254 ]}

تُعد ولاية فيرمونت الولاية الوحيدة في الاتحاد التي لا يوجد بها شرط للميزانية المتوازنة، على الرغم من أنها كانت تتمتع بميزانية متوازنة كل عام منذ عام 1991. ^{[ 278 ]}

في عام 2007، منحت وكالة موديز أعلى تصنيف ائتماني للسندات (Aaa) للولاية. ^{[ 279 ]}

تستخدم الولاية صناديق المشاريع في عمليات مماثلة لتلك التي تقوم بها الشركات الخاصة. وتُعدّ لجنة يانصيب فيرمونت، وصندوق مراقبة المشروبات الكحولية، وصندوق تعويضات البطالة، أكبر صناديق المشاريع في الولاية. ^{[ 280 ]}

وفي عام 2007 أيضاً، احتلت ولاية فيرمونت المرتبة الرابعة عشرة من بين الولايات الخمسين ومقاطعة كولومبيا من حيث الضرائب الحكومية والمحلية، حيث بلغ متوسط ​​نصيب الفرد 3681 دولاراً. وكان المتوسط ​​الوطني 3447 دولاراً. ^{[ 281 ]}

تفرض ولاية فيرمونت ضريبة دخل شخصية تصاعدية على خمس شرائح دخل مختلفة، تتراوح معدلاتها الضريبية الهامشية بين 3.6% و9.5%. في عام 2008، ساهمت شريحة الـ 1% الأعلى دخلاً من سكان فيرمونت بنسبة 30% من إيرادات ضريبة الدخل؛ وكان لدى حوالي 2000 شخص دخل كافٍ ليخضعوا لأعلى معدل ضريبي هامشي وهو 9.5%. ^{[ 282 ]}

تبلغ نسبة ضريبة المبيعات العامة في ولاية فيرمونت 6%، وتُفرض على مبيعات الممتلكات الشخصية الملموسة ، ورسوم الترفيه، ورسوم التصنيع، وبعض رسوم المرافق العامة، وبعض عقود الخدمات. وتفرض بعض المدن والبلدات ضريبة اختيار محلية إضافية بنسبة 1%. وهناك 46 إعفاءً من ضريبة المبيعات ، تشمل إعفاءات للمواد الغذائية، والمستلزمات الطبية، وآلات ومعدات ووقود التصنيع، ووقود وكهرباء المنازل، والملابس، والأحذية. وتُفرض ضريبة استخدام على المشتري بنفس نسبة ضريبة المبيعات. ويدفع المشتري ضريبة الاستخدام عندما لا يقوم البائع بتحصيل ضريبة المبيعات أو عندما يتم شراء السلع من مصدر لا تُفرض عليه ضريبة. وتُطبق ضريبة الاستخدام على السلع الخاضعة لضريبة المبيعات.

لا تفرض ولاية فيرمونت ضرائب على الميراث ، ولكنها تفرض ضريبة على التركات ؛ ويجب تقديم إقرار ضريبة التركات في فيرمونت إذا كان على التركة تقديم إقرار ضريبة التركات الفيدرالية (ويختلف هذا الشرط باختلاف القانون الفيدرالي). ^{[ 283 ]} ولا تفرض فيرمونت ضريبة على الهبات . ^{[ 284 ]}

تفرض البلديات ضرائب على العقارات لدعم التعليم والخدمات البلدية. ولا تفرض ولاية فيرمونت ضرائب على الممتلكات الشخصية . ^{[ 285 ]} وتُحتسب ضرائب العقارات بناءً على تقييم القيمة السوقية العادلة للعقارات. ^{[ 285 ]} وتتراوح النسب من 0.97% على العقارات السكنية في فرديناند، مقاطعة إسكس، إلى 2.72% على عقارات غير المقيمين في مدينة بار. ^{[ 286 ]} وعلى مستوى الولاية، يتراوح متوسط ​​معدل الضريبة في المدن بين 1.77% و1.82%.

في عام 2007، كانت مقاطعات فيرمونت من بين الأعلى في البلاد من حيث ضرائب العقارات. فقد احتلت مقاطعات تشيتندن (بمتوسط ​​3809 دولارات)، وويندهام (3412 دولارًا)، وأديسون (3352 دولارًا)، وويندسور (3327 دولارًا) مراكز ضمن أفضل 100 مقاطعة من أصل 1817 مقاطعة في البلاد يزيد عدد سكانها عن 20000 نسمة. وكانت 12 مقاطعة من أصل 14 مقاطعة في الولاية ضمن أعلى 20%. ^{[ 287 ]} أما متوسط ​​ضرائب العقارات السنوية كنسبة مئوية من متوسط ​​دخل مالكي المنازل، والبالغ 5.4%، فقد صُنِّف كثالث أعلى معدل في البلاد عام 2011. ^{[ 288 ] [ h ]}

ولدعم التعليم بشكل عادل، يُلزم القانون رقم 60 بعض المدن بإرسال جزء من ضرائبها المحصلة لإعادة توزيعها على المناطق التعليمية التي تفتقر إلى الدعم الكافي. ^{[ 289 ]}

تُعدّ فيرمونت واحدة من أربع ولايات ( تكساس ، كاليفورنيا ، وهاواي ) كانت قد ادّعت سابقًا استقلالها. وهي الولاية الوحيدة التي صوّتت لصالح المرشح الرئاسي ويليام ويرت من الحزب المناهض للماسونية ، وكانت فيرمونت واحدة من ولايتين فقط صوّتتا ضد فرانكلين د. روزفلت في جميع حملاته الرئاسية الأربع (الأخرى هي ولاية مين ).

لقد أدى تاريخ ولاية فيرمونت في الفكر السياسي المستقل إلى ظهور حركات تدعو إلى تأسيس جمهورية فيرمونت الثانية وخطط أخرى تدعو إلى الانفصال .

تُعد ولاية فيرمونت الولاية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تشترط على الناخبين أداء اليمين، حيث أقرت قسم الناخب أو تأكيده في عام 1777. ^{[ 290 ]} وقد مُنح جميع الرجال البيض حق الاقتراع العام في عام 1777. ^{[ 291 ]}

السياسة على مستوى الولاية

هيمن الجمهوريون على السياسة المحلية في فيرمونت منذ تأسيس الحزب عام 1854 وحتى منتصف سبعينيات القرن العشرين، وعلى المستوى الرئاسي حتى تسعينيات القرن نفسه. قبل ستينيات القرن العشرين، سيطرت المصالح الريفية على المجلس التشريعي. ونتيجة لذلك، أُهملت المدن، ولا سيما الأحياء القديمة في بيرلينغتون ووينوسكي، وتدهورت، وبدأ السكان بالانتقال إلى الضواحي الحديثة.

أدت سلسلة من قرارات المحكمة العليا الأمريكية في ستينيات القرن الماضي، والتي نصت على مبدأ " صوت واحد لكل شخص"، إلى إلزام الولايات بإعادة رسم دوائرها التشريعية لتعكس بدقة التركيبة السكانية. ونتيجة لذلك، اكتسبت المناطق الحضرية في ولاية فيرمونت نفوذاً سياسياً.

أُعيد تقسيم الدوائر الانتخابية للمجلس التشريعي في ستينيات القرن الماضي وفقًا لمبدأ صوت واحد لكل ناخب. وفي عام 1970، أقرّ المجلس قانون استخدام الأراضي والتنمية ( القانون رقم 250 ) للحد من التوسع العمراني العشوائي في الضواحي وحصر النمو الكبير في المناطق المطورة بالفعل. وقد أنشأ هذا القانون، الأول من نوعه على مستوى البلاد، تسع لجان بيئية محلية يعينها الحاكم ، تتولى تقييم خطط تطوير الأراضي وتقسيمها التي من شأنها أن تؤثر بشكل كبير على بيئة الولاية والعديد من المجتمعات الصغيرة. ونتيجةً للقانون رقم 250، كانت فيرمونت آخر ولاية تحصل على متجر وول مارت (يوجد الآن ستة متاجر وول مارت في الولاية، اعتبارًا من نوفمبر 2017، ولكن ثلاثة منها فقط - في ويليستون وسانت ألبانز وديربي - بُنيت حديثًا من الصفر). وقد صنّف الصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي ولاية فيرمونت ضمن أكثر "الأماكن التاريخية المهددة بالخطر" في أمريكا . ^{[ 292 ]}

منذ عام 1856 (أول انتخابات رئاسية بعد تأسيس الحزب الجمهوري) وحتى عام 1988 ، صوّتت ولاية فيرمونت لصالح الحزب الجمهوري في جميع الانتخابات الرئاسية باستثناء عام 1964 ، حين أصبح الديمقراطي ليندون جونسون أول رئيس من حزبه يفوز بالولاية وسط اكتساح انتخابي على مستوى البلاد. ومنذ عام 1992 ، صوّتت فيرمونت لصالح الحزب الديمقراطي في جميع الانتخابات الرئاسية، مما يُمثّل تحولاً جذرياً في المشهد السياسي للولاية. ^{[ 293 ] [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ]}

في عام 1995، حظرت الولاية نشر السماد العضوي من 15 ديسمبر إلى 1 أبريل، لمنع جريان المياه وحماية البيئة. لذا، يجب أن تمتلك المزارع مرافق معتمدة بيئيًا لتخزين السماد العضوي خلال هذه الفترة. ^{[ 297 ]}

على الرغم من أن الولاية صوتت بأغلبية ديمقراطية، إلا أن الحاكم الجمهوري دوغلاس فاز في جميع المقاطعات باستثناء ويندهام في انتخابات عام 2006.

في عام ١٩٩٩، أصبحت ولاية فيرمونت أول ولاية أمريكية تُقرّ نظام الاتحاد المدني ، وهو نظام يمنح الأزواج من نفس الجنس جميع حقوق وامتيازات الزواج تقريبًا على مستوى الولاية، وليس على المستوى الفيدرالي. في قضية بيكر ضد فيرمونت (١٩٩٩)، قضت المحكمة العليا في فيرمونت بأنه بموجب دستور الولاية ، يجب على الولاية إما السماح بزواج المثليين أو منحهم وضعًا قانونيًا " منفصلًا ولكنه متساوٍ ". اختار المجلس التشريعي للولاية الخيار الثاني، بإنشاء نظام الاتحاد المدني ؛ وقد أقرّ المجلس التشريعي مشروع القانون ووقّعه الحاكم هوارد دين ليصبح قانونًا نافذًا .

في أبريل/نيسان 2009، نقض المجلس التشريعي للولاية حق النقض الذي استخدمه الحاكم جيم دوغلاس ، ليسمح بزواج المثليين، لتصبح بذلك أول ولاية في البلاد تُشرّع زواج المثليين عبر التشريع. ^{[ 298 ]} وفي سبتمبر / أيلول 2009، أصبحت فيرمونت رابع ولاية تسمح بزواج المثليين، بعد ماساتشوستس وكونيتيكت وأيوا .

في عام ٢٠٠٧، رفض مجلس نواب الولاية مشروع قانون كان سيُشرّع الموت الرحيم للمرضى الميؤوس من شفائهم، وذلك بتصويت (٨٢-٦٣). وبتوقيع الحاكم في ٢٠ مايو ٢٠١٣، أصبحت فيرمونت رابع ولاية تُقرّ قانون "الموت بكرامة" - وهي أول ولاية تُقرّه تشريعياً، بدلاً من اقتراح شعبي. ^{[ ٢٩٩ ]}

تزدهر الأحزاب الصغيرة والمستقلون. ولا توجد في فيرمونت قوانين تستبعد الأحزاب الصغيرة من الاقتراع في معظم الولايات. ونتيجة لذلك، يتمتع الناخبون بخيارات واسعة في الانتخابات العامة. ومن بين أمور أخرى، مكّنت هذه السياسة الأكثر انفتاحًا مستقلين مثل بيرني ساندرز من الفوز بمنصب عمدة بيرلينغتون ، وعضو في الكونغرس الأمريكي ، وعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي .

أثار القانون رقم 60 ، الذي يوازن بين الضرائب لتمويل التعليم، جدلاً سياسياً. وقد دفع هذا بلدة كيلينغتون إلى محاولة الانفصال عن ولاية فيرمونت والانضمام إلى ولاية نيو هامبشاير ، بسبب ما يعتبره السكان المحليون عبئاً ضريبياً غير عادل. ^{[ 300 ] [ 301 ]}

يدعم دستور ولاية فيرمونت والمحاكم حق أي شخص في التجول (صيد الأسماك والقنص) في أي أرض غير مسيجة وغير معلنة. أي أن التعدي على الملكية يجب أن يثبته المالك؛ ولا يُفترض تلقائيًا. ^{[ 302 ]}

تتمتع ولاية فيرمونت ببعضٍ من أقل قوانين مراقبة الأسلحة تقييدًا في البلاد. لا يُشترط الحصول على تصريح أو ترخيص لشراء أو حمل الأسلحة النارية. يُسمح بحمل السلاح الناري، سواءً كان مخفيًا أو ظاهرًا، لمن تزيد أعمارهم عن 16 عامًا، بينما يتطلب الأمر موافقة الوالدين لمن هم دون 16 عامًا. ^{[ 303 ] [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ]}

يوجد في ولاية فيرمونت قانون مؤيد لمدن الملاذ . ^{[ 307 ]}

تُعدّ الولاية ولايةً تُطبّق قوانين مراقبة المشروبات الكحولية . في عام 2007، جمعت إدارة مراقبة المشروبات الكحولية في فيرمونت أكثر من 14  مليون دولار من بيع وتوزيع المشروبات الكحولية. ^{[ 308 ]}

في عام 2013، أصبحت ولاية فيرمونت الولاية السابعة عشرة التي ألغت تجريم الماريجوانا. ينص القانون على أن حيازة أقل من أونصة من المخدر يعاقب عليها بغرامة بسيطة، بدلاً من الاعتقال والسجن المحتمل. ^{[ 309 ]}

في عام 2014، أصبحت ولاية فيرمونت أول ولاية تدعو إلى عقد مؤتمر دستوري لإلغاء قرار المحكمة العليا في قضية Citizens United ضد لجنة الانتخابات الفيدرالية . ^{[ 310 ]}

في عام 2014، أصبحت ولاية فيرمونت أول ولاية تفرض وضع ملصقات على الكائنات المعدلة وراثيًا في سلسلة الإمداد الغذائي بالتجزئة.

يُعدّ التعري في الأماكن العامة من القوانين المميزة لولاية فيرمونت. ^{[ 311 ]} ينصّ تشريع الولاية على أن التعري في الأماكن العامة حق دستوري لسكان فيرمونت، شريطة ألا تُرتكب أفعال "فاحشة ومخلّة بالآداب" أمام العامة، ^{[ 312 ]} وألا يتعرّى الشخص أمام الآخرين. أحد أسباب سنّ هذا القانون هو حماية روّاد السباحة العارية في المسابح الطبيعية، وهي عادة متوارثة في الولاية. توجد قيود ولوائح أخرى على مستوى البلديات تتعلق بالتعري الذي يُعتبر إشكاليًا، إلا أن المشي عاريًا محميّ قانونًا في جميع مدن وبلدات فيرمونت البالغ عددها 251 مدينة وبلدة. ^{[ 313 ]}

في يناير 2018، اختار الحاكم فيل سكوت التوقيع على مشروع قانون H.511، وهو مشروع قانون تقنين الماريجوانا في فيرمونت، والذي يسمح للبالغين الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فأكثر بحيازة ما يصل إلى أونصة واحدة من الماريجوانا وزراعة ما يصل إلى نبتتين ناضجتين بدءًا من 1 يوليو 2018. ^{[ 314 ]}

السياسة الفيدرالية

تاريخيًا، كانت فيرمونت تُعتبر من أكثر الولايات الجمهورية ثباتًا في البلاد من حيث الانتخابات الوطنية. فمن عام 1856 إلى عام 1988 ، صوّتت فيرمونت للديمقراطيين مرة واحدة فقط، في فوز ليندون جونسون الساحق عام 1964 على باري غولد ووتر . كما كانت واحدة من ولايتين فقط - مين هي الأخرى - لم يحصل فيرمونت فيهما على أي تصويت في جميع محاولات فرانكلين روزفلت الرئاسية الأربع. في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كان المرشحون الجمهوريون للرئاسة يفوزون في الولاية غالبًا بأكثر من 70% من الأصوات.

في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، انتقل العديد من الأشخاص إلى فيرمونت من خارج الولاية. ^{[ 315 ] [ 316 ] [ 317 ]} وشملت هذه الهجرة في معظمها وصول تيارات سياسية ليبرالية من المناطق الحضرية في نيويورك وبقية نيو إنجلاند إلى فيرمونت. ^{[ 316 ]} لطالما اتسم التيار الجمهوري في فيرمونت بالاعتدال، وبالإضافة إلى الوافدين الجدد من خارج الولاية، جعل هذا فيرمونت أكثر ميلاً للديمقراطيين مع اتجاه الحزب الجمهوري الوطني نحو اليمين. ودليلاً على ذلك، انتُخب بيرني ساندرز ، الذي يُعرّف نفسه بأنه اشتراكي ديمقراطي ، عام 1990 لشغل المقعد الوحيد لفيرمونت في مجلس النواب كمستقل. وأصبح ساندرز عضو مجلس الشيوخ عن الولاية عام 2007. ومع ذلك، طوال مسيرته في مجلسي النواب والشيوخ، كان ساندرز منتمياً إلى كتلة الديمقراطيين ويُحتسب كديمقراطي لأغراض تعيينات اللجان والتصويت على قيادة الحزب. ^{[ 318 ]}

بعد أن دعمت ولاية فيرمونت جورج بوش الأب بفارق ضئيل في عام 1988 ، منحت الديمقراطي بيل كلينتون هامشًا قدره 16 نقطة في عام 1992 - وهي المرة الأولى التي تصوت فيها الولاية للديمقراطيين منذ عام 1964. وقد صوتت فيرمونت للديمقراطيين في كل انتخابات رئاسية منذ ذلك الحين.

منذ عام 2004 ، تُعدّ فيرمونت من أكثر الولايات ولاءً للديمقراطيين. فقد منحت جون كيري رابع أكبر هامش فوز له في الحملة الرئاسية ضد جورج دبليو بوش ؛ إذ فاز بالتصويت الشعبي في الولاية بفارق 20 نقطة مئوية، وحصل على ما يقرب من 59% من الأصوات. (كيري، القادم من ولاية ماساتشوستس المجاورة ، أصبح أيضًا أول ديمقراطي شمالي يفوز بفيرمونت؛ جونسون من تكساس ، وكلينتون من أركنساس ، وآل غور ، الذي انتصر في فيرمونت عام 2000، من تينيسي ). وكانت مقاطعة إسيكس في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية هي المقاطعة الوحيدة التي صوّتت لبوش. فيرمونت هي الولاية الوحيدة التي لم يزرها جورج دبليو بوش خلال فترة رئاسته للولايات المتحدة . ^{[ 319 ]} في الواقع، جورج دبليو بوش ودونالد ترامب هما الجمهوريان الوحيدان اللذان فازا بالبيت الأبيض دون الفوز بفيرمونت. في عام 2008 ، منحت ولاية فيرمونت باراك أوباما ثالث أكبر هامش فوز له (37 نقطة مئوية) وثالث أكبر نسبة تصويت على مستوى البلاد، حيث فاز فيها بنسبة 68% مقابل 31%. ولم تتفوق عليه في هذا الفوز الديمقراطي سوى ولاية هاواي ، مسقط رأس أوباما، وواشنطن العاصمة . وتكرر الأمر نفسه في عام 2012 ، عندما فاز أوباما في فيرمونت بنسبة 67% من الأصوات مقابل 31% لميت رومني ، وفي عام 2016 ، عندما فازت هيلاري كلينتون بنسبة 57% من الأصوات مقابل 30% لدونالد ترامب.

يمثل ولاية فيرمونت في مجلس الشيوخ عضوان، أحدهما مستقل يُدعى بيرني ساندرز والآخر ديمقراطي يُدعى بيتر ويلش . أما في مجلس النواب، فتمثل الولاية عضوة عامة تُدعى بيكا بالينت ، وهي ديمقراطية، والتي خلفت ويلش في عام 2023.

تحظى الرياضات الشتوية بشعبية واسعة في نيو إنجلاند، وتُعدّ معالم الجذب السياحي الشتوية في فيرمونت جزءًا أساسيًا من السياحة فيها. ومن أبرز هذه المعالم: منتجع بيرك ماونتن للتزلج، ومنتجع جاي بيك ، ومنتجع كيلينغتون للتزلج ، ومنتجع ستو ماونتن ، ومنطقة كويتشي كلوب للتزلج، ومنتجع سمغلرز نوتش .

من بين أبناء ولاية فيرمونت الذين يمارسون رياضة التزلج على الجليد، كيفن بيرس ، وروس باورز ، وهانا تيتر ، وكيلي كلارك . وتعلم آخرون التزلج على الجليد في الولاية، مثل لوي فيتو وإيليري هولينجسورث .

ومن بين الحائزين على الميداليات الذهبية الأولمبية من ولاية فيرمونت: باربرا كوكران ، ^{[ 336 ]} وهانا كيرني ، ^{[ 337 ]} وكيلي كلارك ، ^{[ 338 ]} وروس باورز ، ^{[ 339 ]} وهانا تيتر . ^{[ 340 ]}

أكبر فريق محترف هو فريق فيرمونت ليك مونسترز التابع لدوري فيوتشرز كوليجيت للبيسبول ، ومقره في برلينجتون . كان يُعرف باسم فيرمونت إكسبوز قبل عام 2006. ^{[ 341 ]} وحتى موسم 2011، كان الفريق تابعًا لفريق واشنطن ناشونالز (المعروف سابقًا باسم مونتريال إكسبوز ). وحتى عام 2020 ، لعب الفريق في دوري نيويورك-بنسلفانيا للدرجة الأولى وكان الفريق التابع لفريق أوكلاند أثليتكس في الدرجة الأولى.

حالياً، أعلى الفرق تصنيفاً في كرة السلة التي تمثل ولاية فيرمونت هي فرق فيرمونت كاتاماونتس التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) - للرجال والسيدات. ^{[ 342 ]}

كان فريق فيرمونت فروست هيفز ، بطل الرابطة الوطنية لكرة السلة الأمريكية لعامي 2007 و2008 ، أحد فرق دوري كرة السلة الممتاز ، وكان مقره في بار وبيرلينجتون من خريف عام 2006 حتى شتاء عام 2011.

كان فريق فيرمونت باكس ، وهو فريق كرة قدم داخل الصالات ، يتخذ من برلينغتون مقرًا له ، وبدأ اللعب في عام 2017 كفريق مؤسس في دوري كان-آم لكرة القدم داخل الصالات . ^{[ 343 ]} وفي عام 2018، انضم فريق باكس إلى دوري الساحة الأمريكية ، لكنه انحل قبل أن يلعب في الدوري الجديد. ^{[ 344 ]} ألغت جامعة فيرمونت فريقها الجامعي لكرة القدم، فيرمونت كاتاماونتس ، في عام 1974.

تُعدّ ولاية فيرمونت موطنًا لفريقي هوكي الرجال والسيدات التابعين لجامعة فيرمونت . وكان فريق هوكي المحترفين الوحيد في فيرمونت هو فريق فيرمونت وايلد الذي لعب في دوري الهوكي الفيدرالي خلال موسم 2011-2012، لكن الفريق انحلّ قبل نهاية الموسم. ^{[ 345 ]}

كان فريق فيرمونت فولتج ناديًا لكرة القدم تابعًا لدوري التطوير الممتاز التابع للاتحاد الأمريكي لكرة القدم، وكان يلعب في سانت ألبانز .

نادي فيرمونت غرين لكرة القدم هو نادٍ من أندية دوري الدرجة الثانية الأمريكي (USL League 2)، وسيلعب مبارياته على ملعب فيرتو فيلد التابع لجامعة فيرمونت في برلينغتون. ^{[ 346 ] [ 347 ]}

في عام 2024، فاز فريق كرة القدم للرجال بجامعة فيرمونت (كاتاماونتس) ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للقسم الأول، ليصبح أول فريق رياضي من جامعة فيرمونت يفوز ببطولة وطنية، وأول فريق من مؤتمر أمريكا إيست يفوز ببطولة وطنية. ^{[ 348 ]} تغلبوا على مارشال بنتيجة 2-1 في الوقت الإضافي، منهين مسيرة رائعة في البطولة. ^{[ 349 ]}

يتنافس نجوم المدارس الثانوية على مستوى الولاية سنوياً منذ عام 2002 ضد نيو هامبشاير في عشر رياضات خلال تصفيات "الولاية التوأم". ^{[ 350 ]}

تضم ولاية فيرمونت أيضاً عدداً من حلبات سباق السيارات. أشهرها حلبة ثاندر رود الدولية للسرعة في بار، فيرمونت . تشتهر هذه الحلبة بسباقاتها الحماسية، واكتسبت شهرة واسعة في سباقات سيارات ستوك كار على الحلبات القصيرة. تشمل حلبات السباق الأخرى حلبة بير ريدج سبيدواي المعتمدة من جامعة جنوب كاليفورنيا ، وحلبة ديفلز بول سبيدواي المعتمدة من ناسكار . وقد شارك بعض سائقي كأس ناسكار في سباقات فيرمونت للتنافس مع سائقين محليين ^{أسبوعياً} ، مثل توني ستيوارت ، وكلينت بوير ، وكايل بوش ، وكيني والاس ، وكين شريدر ، وكريستوفر بيل . ^{يُعد كيفن} ليباج ^من شيلبورن ^، فيرمونت ، ^أحد السائقين المحترفين القلائل من فيرمونت. تشمل سلاسل السباقات في فيرمونت سلسلة ناسكار ويلين الأمريكية ، والجولة الأمريكية الكندية ، وسلسلة تايجر سبورتسمان الخاصة بفيرمونت.

تُمثَّل رياضة الرجبي على مستوى الجامعات والأندية للبالغين بخمسة فرق للرجال وفريق واحد للسيدات. وتتنافس جميعها في مؤتمر NERFU، وقد فاز بعضها ببطولات وطنية.

• كانت ولاية فيرمونت أيضاً موطن ديك لاودون، الشخصية التي جسدها بوب نيوهارت في المسلسل الكوميدي نيوهارت الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي . ويُفترض أن جميع أحداث المسلسل جرت في فيرمونت.
• كانت ولاية فيرمونت موطن بوليانا وعمتها بولي في رواية بوليانا ، والتي تحولت لاحقًا إلى فيلم ديزني عام 1960 من بطولة هايلي ميلز وجين وايمان . ^{[ 353 ]}
• في رواية " الهمس في الظلام " لـ إتش بي لافكرافت ، تعتبر ولاية فيرمونت موطن عالم الفولكلور هنري أكلي (وتعمل تلال فيرمونت غير المأهولة كإحدى القواعد الأرضية للكائنات الفضائية مي-جو ).
• رواية دونا تارت " التاريخ السري" هي قصة تدور أحداثها في الغالب في بلدة هامبدن الخيالية بولاية فيرمونت، وفي كلية تحمل الاسم نفسه، حيث يتآمر العديد من الطلاب لقتل زميل لهم. ^{[ 354 ]}
• تدور أحداث رواية سينكلير لويس المناهضة للفاشية " لا يمكن أن يحدث هنا" التي صدرت عام 1935، في ولاية فيرمونت إلى حد كبير، حيث يعارض دوريموس جيسوب، محرر صحيفة محلية، حكومة ديكتاتورية منتخبة حديثًا.

• تدور أحداث روايات آني بيكر " تحول المرآة الدائرية" و" الوعي الجسدي" و "الكائنات الفضائية" في بلدة شيرلي الخيالية بولاية فيرمونت.