يوتا

يوتا [ ج ] [ د ] ولاية غير ساحلية تقع في منطقة جبال الغرب ضمن غرب الولايات المتحدة . وهي إحدى ولايات الزوايا الأربع ، إذ تشترك في حدودها مع أريزونا وكولورادو ونيو مكسيكو . كما تحدها وايومنغ من الشمال الشرقي، وأيداهو من الشمال، ونيفادا من الغرب. وبالمقارنة مع جميع الولايات والأقاليم الأمريكية، تُعد يوتا، التي يزيد عدد سكانها قليلاً عن ثلاثة ملايين نسمة، الولاية الثالثة عشرة من حيث المساحة ، والثلاثين من حيث الكثافة السكانية ، والحادية عشرة من حيث الكثافة السكانية . يتركز التطور الحضري في الغالب في منطقتين: جبهة واساتش في الجزء الشمالي الأوسط من الولاية، والتي تضم عاصمة الولاية، سولت ليك سيتي ، وتُعد موطناً لما يقرب من ثلثي السكان؛ ومقاطعة واشنطن في الجنوب الغربي، والتي يبلغ عدد سكانها حوالي 180 ألف نسمة. [ 11 ] يقع معظم النصف الغربي من يوتا في الحوض العظيم .

سكنت شعوب أصلية مختلفة ولاية يوتا لآلاف السنين ، مثل شعب بويبلو القديم ، وشعب نافاجو ، وشعب يوت. وكان الإسبان أول الأوروبيين الذين وصلوا إلى المنطقة في منتصف القرن السادس عشر. ونظرًا لتضاريس المنطقة الوعرة ومناخها القاسي، أصبحت جزءًا هامشيًا من إسبانيا الجديدة (ثم لاحقًا من المكسيك). وحتى عندما كانت يوتا أرضًا مكسيكية، كان العديد من أوائل المستوطنين الأوروبيين فيها من الولايات المتحدة؛ ومن أبرزهم المورمون الذين فروا من التهميش والاضطهاد في الولايات المتحدة ووصلوا عبر ما يُعرف بـ" درب المورمون" . وفي عام ١٨٤٨، بعد الحرب المكسيكية الأمريكية ، ضمت الولايات المتحدة المنطقة ، لتصبح جزءًا من إقليم يوتا ، الذي شمل ما أصبح لاحقًا ولايتي كولورادو ونيفادا. أدت الخلافات بين مجتمع المورمون المهيمن والكونغرس إلى تأخير انضمام ولاية يوتا كولاية: ففي عام 1896، وبعد موافقتها على حظر تعدد الزوجات، تم قبولها كولاية رقم 45 .

يُعرف سكان ولاية يوتا باسم "اليوتاهيين". [ 6 ] يشكل المورمون ما يزيد قليلاً عن نصف سكان يوتاه ، وغالبيتهم العظمى أعضاء في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS)، التي يقع مقرها الرئيسي العالمي في مدينة سولت ليك. [ 12 ] يوتاه هي الولاية الوحيدة التي ينتمي فيها غالبية السكان إلى كنيسة واحدة. [ 13 ] تؤثر كنيسة LDS بشكل كبير على ثقافة يوتاه وسياستها وحياتها اليومية. [ 14 ] مع ذلك، ومنذ تسعينيات القرن الماضي، أصبحت يوتاه أكثر تنوعًا دينيًا وأكثر علمانية.

تتمتع ولاية يوتا باقتصاد شديد التنوع ، يشمل قطاعات رئيسية كالنقل والتعليم وتكنولوجيا المعلومات والبحث العلمي والخدمات الحكومية والتعدين والتسويق الشبكي والسياحة. [ 15 ] وتُعدّ يوتا من أسرع الولايات نموًا منذ عام 2000، [ 16 ] وقد أكد تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 أسرع نمو سكاني في البلاد منذ عام 2010. وكانت مدينة سانت جورج أسرع المناطق الحضرية نموًا في الولايات المتحدة بين عامي 2000 و2005. [ 17 ] وتحتل يوتا المرتبة الثانية عشرة من حيث متوسط ​​الدخل ، والأقل تفاوتًا في الدخل بين جميع الولايات الأمريكية. ومع مرور الوقت، وبتأثير من تغير المناخ ، ازدادت وتيرة وشدة حالات الجفاف في يوتا، [ 18 ] مما يُفاقم الضغط على أمن المياه في الولاية ويؤثر سلبًا على اقتصادها. [ 19 ]

أصل الكلمة

يوتا ، التي تُختصر عادةً إلى يوت ، هو الاسم الإنجليزي لقبيلة هندية أصلية في المنطقة. وهو مُقتبس من الكلمة الإسبانية يوتا ، المسجلة منذ القرن السابع عشر فصاعدًا. لا يزال أصل الاسم غير مؤكد؛ إذ لا يوجد له مقابل في لغة يوت (حيث يُطلق شعب يوت على أنفسهم اسم نوتشي-يو )، وبالتالي يُفترض أنه مأخوذ من لغة شعب مجاور. [ 20 ] ويُقال عادةً أنه يعني "سكان الجبال". [ 21 ] [ 22 ]

تاريخ

ما قبل كولومبوس

خريطة توضح ولاية يوتا عام 1838 عندما كانت جزءًا من المكسيك، بريتانيكا، الطبعة السابعة

قبل آلاف السنين من وصول الأوروبيين، سكن أسلاف شعب بويبلو وشعب فريمونت المنطقة التي تُعرف اليوم باسم يوتا، وكان بعضهم يتحدث لغات من مجموعة لغات يوتو-أزتيك . بنى أسلاف شعب بويبلو منازلهم عن طريق الحفر في الجبال، بينما بنى شعب فريمونت بيوتًا من القش قبل أن يختفوا من المنطقة حوالي القرن الخامس عشر.

استقرت مجموعة أخرى من السكان الأصليين لأمريكا، وهم شعب نافاجو ، في المنطقة حوالي القرن الثامن عشر. وفي منتصف القرن نفسه، استقرت قبائل أخرى من شعب يوتو-أزتيك، بما في ذلك غوشوت ، وبايوت ، وشوشون ، ويوت، في المنطقة أيضًا. وكانت هذه المجموعات الخمس موجودة عند وصول المستكشفين الأوروبيين الأوائل. [ 23 ] [ 24 ]

الاستكشاف الإسباني (1540)

استكشف الإسبان منطقة جنوب يوتا عام 1540 بقيادة فرانسيسكو فاسكيز دي كورونادو بحثًا عن سيبولا الأسطورية . وفي عام 1776، انطلقت مجموعة بقيادة كاهنين كاثوليكيين - تُعرف أحيانًا باسم بعثة دومينغيز-إسكالانتي - من سانتا فيه، على أمل إيجاد طريق إلى ساحل كاليفورنيا. وصلت البعثة شمالًا إلى بحيرة يوتا والتقت بالسكان الأصليين. أجرى الإسبان المزيد من الاستكشافات في المنطقة، لكنهم لم يكونوا مهتمين باستعمارها نظرًا لطبيعتها الصحراوية. وفي عام 1821، وهو العام الذي نالت فيه المكسيك استقلالها عن إسبانيا، أصبحت المنطقة جزءًا من أراضيها المعروفة باسم ألتا كاليفورنيا .

استكشف صيادو الفراء الأوروبيون وتجار الفراء بعض مناطق ولاية يوتا في أوائل القرن التاسع عشر قادمين من كندا والولايات المتحدة. سُميت مدينة بروفو في ولاية يوتا نسبةً إلى إتيان بروفوست ، الذي زار المنطقة عام ١٨٢٥. أما مدينة أوغدن في ولاية يوتا ، فقد سُميت نسبةً إلى بيتر سكين أوغدن ، وهو مستكشف كندي تاجر بالفراء في وادي ويبر.

في أواخر عام ١٨٢٤، أصبح جيم بريدجر أول شخص معروف يتحدث الإنجليزية يشاهد بحيرة سولت ليك الكبرى . ونظرًا لارتفاع ملوحة مياهها، ظنّ أنه عثر على المحيط الهادئ، لكنه اكتشف لاحقًا أن هذه البحيرة عبارة عن بحيرة ملحية عملاقة . بعد اكتشاف البحيرة، أنشأ مئات التجار والصيادين الأمريكيين والكنديين مراكز تجارية في المنطقة. وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأ آلاف المهاجرين المسافرين من شرق الولايات المتحدة إلى غربها بالتوقف في منطقة بحيرة سولت ليك الكبرى، التي كانت تُعرف آنذاك باسم بحيرة يوتا. [ ٢٥ ]

مستوطنة قديسي الأيام الأخيرة (1847)

قاد بريغهام يونغ أول رواد المورمون إلى بحيرة سولت ليك الكبرى.

بعد وفاة جوزيف سميث عام 1844، أصبح بريغهام يونغ ، بصفته رئيسًا لرابطة الاثني عشر ، زعيمًا لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة في ناوو، إلينوي . [ 26 ] ولمعالجة الصراعات المتزايدة بين أتباعه وجيرانهم، اتفق يونغ مع حاكم إلينوي توماس فورد في أكتوبر 1845 على أن يغادر المورمون بحلول العام التالي. [ 27 ]

وصل يونغ وأول مجموعة من رواد المورمون إلى وادي سولت ليك في 24 يوليو 1847. وعلى مدى السنوات الـ 22 التالية، عبر أكثر من 70,000 رائد السهول واستقروا في يوتا. [ 28 ] في السنوات الأولى، كافح بريغهام يونغ وآلاف المستوطنين الأوائل في مدينة سولت ليك من أجل البقاء. اعتبر المورمون أرض الصحراء القاحلة مكانًا مرغوبًا فيه لممارسة شعائرهم الدينية دون مضايقات.

قام المستوطنون بدفن ستة وثلاثين من السكان الأصليين الأمريكيين في قبر واحد بعد تفشي مرض الحصبة خلال شتاء عام 1847. [ 29 ]

أحضرت المجموعة الأولى من المستوطنين ثلاثة عبيد أفارقة معهم، مما جعل ولاية يوتا المكان الوحيد في غرب الولايات المتحدة الذي شهد وجود العبودية الأفريقية. [ 30 ] وصل العبيد الثلاثة، غرين فليك وهارك لاي وأوسكار كروسبي، إلى الغرب مع المجموعة الأولى من المستوطنين عام 1847. [ 31 ]

كانت ولاية يوتا إقليمًا مكسيكيًا عندما وصل إليها الرواد الأوائل عام ١٨٤٧. وفي بداية الحرب المكسيكية الأمريكية أواخر عام ١٨٤٦، سيطرت الولايات المتحدة على نيو مكسيكو وكاليفورنيا. وأصبح الجنوب الغربي بأكمله إقليمًا أمريكيًا بتوقيع معاهدة غوادالوبي هيدالغو في ٢ فبراير ١٨٤٨، والتي صادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي في ١١ مارس. ولما علم مستوطنو منطقة يوتا (الذين كانوا يخططون في الأصل لتقديم التماس للحصول على وضع إقليمي) أن كاليفورنيا ونيو مكسيكو تتقدمان بطلب للانضمام إلى الاتحاد كولايات، تقدموا بطلب للانضمام إلى الاتحاد كولاية بخطة طموحة لإنشاء ولاية ديزيريت .

شكّلت المستوطنات المورمونية نواةً لمستوطنات أخرى في الغرب. وأصبحت مدينة سولت ليك مركزًا لـ"كومنولث مترامي الأطراف" [ 32 ] من المستوطنات المورمونية. ومع قدوم معتنقين جدد للكنيسة من الشرق ومختلف أنحاء العالم، كان قادة الكنيسة يُعيّنون في كثير من الأحيان مجموعات من أعضائها كمبشرين لتأسيس مستوطنات أخرى في جميع أنحاء الغرب. وقد طوّروا أنظمة الريّ لدعم أعداد كبيرة نسبيًا من الرواد على طول جبهة واساتش في ولاية يوتا (سولت ليك سيتي، ووادي باونتي فول وويبر، وبروفو ووادي يوتا). [ 33 ] وعلى مدار ما تبقى من القرن التاسع عشر، أسّس رواد المورمون مئات المستوطنات الأخرى في ولايات يوتا، وأيداهو ، ونيفادا ، وأريزونا ، ووايومنغ ، وكاليفورنيا ، وكندا ، والمكسيك ، بما في ذلك لاس فيغاس، نيفادا ؛ وفرانكلين، أيداهو (أول مستوطنة أوروبية في أيداهو)؛ وسان برناردينو، كاليفورنيا ؛ وميسا، أريزونا ؛ ووادي ستار، وايومنغ ؛ ووادي كارسون، نيفادا .

شملت المستوطنات البارزة في ولاية يوتا كلاً من سانت جورج ، ولوغان ، ومانتي (حيث أكمل المستوطنون بناء أول ثلاثة معابد لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في يوتا، وقد بدأ بناء كل منها بعد المعبد الأكبر والأكثر شهرة الذي بُني في مدينة سولت ليك عام 1893، ولكن تم الانتهاء منه قبل ذلك بسنوات عديدة)، بالإضافة إلى باروان، وسيدار سيتي، وبلاف، ومواب، وفيرنال، وفيلور (التي كانت بمثابة العاصمة الإقليمية بين عامي 1850 و1856)، ونيفي، وليفان، وسبانيش فورك، وسبرينغفيل، وبروفو بنش ( أوريم حاليًا )، وبليزانت غروف، وأميريكان فورك، وليهاي، وساندي، وموراي، وجوردان، وسينترفيل، وفارمنجتون، وهانتسفيل، وكايسفيل، وغرانتسفيل، وتويل، وروي، وبريغام سيتي، والعديد من البلدات والمستوطنات الصغيرة الأخرى. كان لدى يونغ نظرة توسعية للمنطقة التي كان يستوطنها هو ورواد المورمون، وأطلق عليها اسم ديزيريت، والتي كانت، وفقًا لكتاب مورمون، كلمة قديمة تعني "نحلة العسل". ويرمز إلى ذلك خلية النحل الموجودة على علم ولاية يوتا، وشعار الولاية "الصناعة". [ 34 ]

إقليم يوتا (1850-1896)

رسم تخطيطي لمدينة سولت ليك سيتي عام 1860
قرية ديزيريت تعيد إحياء حياة الرواد في ولاية يوتا للسياح.
المسمار الذهبي، حيث تم الانتهاء من أول خط سكة حديد عابر للقارات في الولايات المتحدة في 10 مايو 1869، في برومونتوري، يوتا

كانت منطقة يوتا أصغر بكثير من ولاية ديزيريت المقترحة، لكنها ضمت جميع أراضي ولايتي نيفادا ويوتا الحاليتين، بالإضافة إلى أجزاء من ولايتي وايومنغ وكولورادو الحاليتين . [ 35 ] أُنشئت المنطقة بموجب تسوية عام 1850 ، وعُيّنت مدينة فيلمور ، التي سُميت تيمنًا بالرئيس ميلارد فيلمور ، عاصمةً لها. سُميت المنطقة يوتا نسبةً إلى قبيلة يوت من السكان الأصليين. وفي عام 1856، حلت مدينة سولت ليك محل فيلمور كعاصمة للمنطقة.

بحلول عام ١٨٥٠، كان هناك حوالي ١٠٠ شخص أسود في الإقليم، غالبيتهم من العبيد. [ ٣٦ ] وفي مقاطعة سولت ليك، تم إحصاء ٢٦ عبدًا. [ ٢٩ ] وفي عام ١٨٥٢، أصدر المجلس التشريعي الإقليمي قانون الخدمة وقانون إغاثة العبيد والأسرى الهنود، مما أضفى الشرعية رسميًا على العبودية في الإقليم. وقد أُلغيت العبودية في الإقليم خلال الحرب الأهلية.

في عام 1850، وبعد فترة من تصاعد التوترات مع قبيلة تيمبانوغو ، أرسلت مدينة سولت ليك قوة تُعرف باسم فيلق نافو ، مؤلفة من 90 من رجال الميليشيا المورمونية، وهاجمت معسكرًا لقبيلة تيمبانوغو فيما عُرف بمعركة حصن يوتا ، والتي عُرفت لاحقًا باسم "مذبحة نهر بروفو"، حيث قُتل ما بين 40 و100 من السكان الأصليين. [ 37 ] : 71

تفاقمت الخلافات بين سكان ديزيريت المورمون والحكومة الأمريكية بسبب ممارسة تعدد الزوجات بين أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. وكان المورمون لا يزالون يسعون لإنشاء ولاية ديزيريت بحدود إقليم يوتا الجديدة. وقد عارض معظم أعضاء الحكومة الأمريكية، إن لم يكن جميعهم، ممارسات تعدد الزوجات لدى المورمون .

عندما انتشرت أنباء ممارساتهم لتعدد الزوجات، نُظر إلى أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة على أنهم غير أمريكيين ومتمردين. وفي عام ١٨٥٧، وُجهت اتهامات بالغة الخطورة، من بينها اتهامات بالتخلي عن الحكم والانحلال الأخلاقي، من قِبل القاضي المساعد السابق ويليام دبليو دروموند. دفعت التقارير المفصلة عن الحياة في يوتا إدارة جيمس بوكانان إلى إرسال "حملة" عسكرية سرية إلى الولاية. وعندما يُفترض إخماد التمرد المزعوم، سيتولى ألفريد كامينغ منصب حاكم الإقليم بدلاً من بريغهام يونغ. يُعرف الصراع الناتج باسم حرب يوتا ، ويُطلق عليه قادة المورمون اسم "خطأ بوكانان".

في سبتمبر 1857، قُتل حوالي 120 مستوطنًا أمريكيًا من قافلة عربات بيكر-فانشر، المتجهة إلى كاليفورنيا من أركنساس، على يد ميليشيا إقليم يوتا وبعض الأمريكيين الأصليين من قبيلة بايوت في مذبحة ماونتن ميدوز . [ 38 ]

قبل دخول القوات بقيادة ألبرت سيدني جونستون إلى الإقليم، أمر بريغهام يونغ جميع سكان مدينة سولت ليك بالإخلاء جنوبًا إلى وادي يوتا ، وأرسل فيلق نافو لإبطاء تقدم الحكومة. ورغم حرق العربات والمؤن، وصلت القوات في نهاية المطاف عام ١٨٥٨، وتنازل يونغ عن السيطرة الرسمية لكومينغ، مع أن معظم المؤرخين اللاحقين يؤكدون أن يونغ احتفظ بالسلطة الفعلية في الإقليم. واستقال عدد من الحكام الذين عينهم الرئيس، مستشهدين في كثير من الأحيان بتقاليد حكوماتهم الإقليمية المفترضة. وباتفاق مع يونغ، أنشأ جونستون معسكر فلويد ، على بُعد ٦٠ كيلومترًا (٤٠ ميلًا) من مدينة سولت ليك إلى الجنوب الغربي. 

كانت مدينة سولت ليك آخر حلقة في أول خط تلغراف عابر للقارات ، والذي اكتمل في أكتوبر 1861. وكان بريغهام يونغ من بين أوائل من أرسلوا رسالة، إلى جانب أبراهام لينكولن ومسؤولين آخرين.

بسبب الحرب الأهلية الأمريكية ، سُحبت القوات الفيدرالية من إقليم يوتا عام ١٨٦١. وكان هذا بمثابة انتعاش للاقتصاد المحلي، إذ باع الجيش كل ما في المعسكر بأبخس الأثمان قبل أن يعود شرقًا للانضمام إلى الحرب. وبقي الإقليم تحت سيطرة كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة حتى وصول باتريك إي. كونور مع فوج من المتطوعين من كاليفورنيا عام ١٨٦٢. أنشأ كونور حصن دوغلاس على بُعد ٤.٨ كيلومترات شرق مدينة سولت ليك، وشجع أتباعه على اكتشاف رواسب المعادن لجذب المزيد من غير المورمون إلى الإقليم. اكتُشفت المعادن في مقاطعة تويلي ، وبدأ عمال المناجم بالتوافد على الإقليم. 

بدأت حرب بلاك هوك في يوتا عام 1865، وتطورت لتصبح الصراع الأكثر دموية في تاريخ الإقليم. توفي الزعيم أنتونغا بلاك هوك عام 1870، لكن المعارك استمرت حتى تم إرسال قوات فيدرالية إضافية لقمع رقصة الأشباح عام 1872. وتتميز هذه الحرب عن غيرها من حروب الهنود الحمر بكونها صراعًا ثلاثيًا، حيث خاضت قبائل تيمبانوغوس يوت ، بقيادة أنتونغا بلاك هوك، معارك ضد السلطات الفيدرالية وسلطات كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة.

في 10 مايو 1869، تم الانتهاء من أول خط سكة حديد عابر للقارات في برومونتوري ساميت ، شمال بحيرة سولت ليك الكبرى. [ 39 ] جلب خط السكة الحديد أعدادًا متزايدة من الناس إلى المنطقة، وحقق العديد من رجال الأعمال النافذين ثروات طائلة هناك.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، سُنّت قوانين لمعاقبة ممارسي تعدد الزوجات ، ويعود ذلك جزئيًا إلى قصص من ولاية يوتا. ومن أبرز هذه القصص آن إليزا يونغ، الزوجة العاشرة لبريغهام يونغ المطلق ، وهي مناصرة لحقوق المرأة، ومحاضرة وطنية، ومؤلفة كتاب " الزوجة رقم  19 أو حياتي في العبودية" ، وفاني ستينهاوس ، مؤلفة كتاب " أخبروا كل شيء: حياتي في المورمونية" ، اللتان شهدتا على سعادة أعضاء الكنيسة الأوائل قبل انتشار تعدد الزوجات. وقد نشرتا كتابيهما بشكل مستقل عام 1875. ويُعزى الفضل لهذه الكتب ومحاضرات آن إليزا يونغ في إقرار الكونغرس الأمريكي لقوانين مناهضة تعدد الزوجات، وذلك بحسب ما ورد في الصحف في جميع أنحاء الولايات المتحدة، كما هو مسجل في كتيب "المدافعة عن آن إليزا يونغ"، الذي وثّق رحلات السيدة يونغ وحفاوة استقبالها خلال جولتها لإلقاء المحاضرات.

تي بي إتش ستينهاوس ، المورموني السابق من ولاية يوتا، الذي كان متزوجًا من أكثر من امرأة، ومبشرًا مورمونيًا لمدة ثلاثة عشر عامًا، ومالكًا لصحيفة في مدينة سولت ليك، غادر يوتا أخيرًا وكتب كتاب " قديسو جبال روكي" . يقدم كتابه رواية موثقة عن الحياة في يوتا، بكل ما فيها من خير وشر. غادر ستينهاوس يوتا والمورمونية نهائيًا بعد أن لحقت به خسائر مالية فادحة عندما أرسله بريغهام يونغ، وفقًا لستينهاوس، إلى أوغدن، يوتا، ليتولى إدارة صحيفته المزدهرة " سولت ليك تلغراف " المؤيدة للمورمون . بالإضافة إلى هذه الشهادات، صدرت أيضًا في عام 1877 "اعترافات جون دي لي "، التي كتبها جون دي لي - الذي يُزعم أنه "كبش فداء" لمذبحة ماونتن ميدو . وقد أثرت الشهادات المؤيدة التي صدرت من يوتا من المورمون والمورمون السابقين على الكونغرس وشعب الولايات المتحدة.

في بيان عام 1890 ، حظرت كنيسة قديسي الأيام الأخيرة تعدد الزوجات. وعندما تقدمت ولاية يوتا بطلب الانضمام إلى الاتحاد كولاية ، قُبل طلبها. وكان من بين شروط منح يوتا صفة الولاية أن يُنص على حظر تعدد الزوجات في دستور الولاية. وكان هذا شرطًا مطلوبًا من ولايات غربية أخرى انضمت إلى الاتحاد لاحقًا. مُنحت يوتا صفة الولاية رسميًا في 4 يناير 1896.

من القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

أطفال يقرؤون في سانتا كلارا، يوتا ، عام 1940

ابتداءً من أوائل القرن العشرين، ومع إنشاء حدائق وطنية مثل حديقة برايس كانيون الوطنية وحديقة زيون الوطنية ، اشتهرت ولاية يوتا بجمالها الطبيعي. وأصبحت جنوب يوتا موقعًا شهيرًا لتصوير المشاهد القاحلة والوعرة التي ظهرت في أفلام الغرب الأمريكي الشهيرة في منتصف القرن. ومن خلال هذه الأفلام، يتعرف معظم سكان الولايات المتحدة على معالم طبيعية مثل قوس ديليكت و"القفازات" في وادي مونومنت . [ 40 ] وخلال خمسينيات وستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ومع إنشاء نظام الطرق السريعة بين الولايات ، أصبح الوصول إلى المناطق الجنوبية ذات المناظر الخلابة أسهل.

منذ تأسيس منتجع ألتا للتزلج عام ١٩٣٩، وما تلاه من تطوير العديد من منتجعات التزلج في جبال الولاية، اكتسب التزلج في يوتا شهرة عالمية. يُعتبر الثلج الجاف والناعم لسلسلة جبال واساتش من بين أفضل مواقع التزلج في العالم (حتى أن لوحة ترخيص الولاية كانت تحمل شعار "أعظم ثلج على وجه الأرض"). [ ٤١ ] [ ٤٢ ] فازت مدينة سولت ليك سيتي باستضافة دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ٢٠٠٢ ، مما شكل دفعة قوية للاقتصاد. ازدادت شعبية منتجعات التزلج، ولا تزال العديد من المنشآت الأولمبية التي بُنيت على طول جبهة واساتش تُستخدم للفعاليات الرياضية. حفّزت الاستعدادات للألعاب الأولمبية تطوير نظام السكك الحديدية الخفيفة في وادي سولت ليك ، المعروف باسم تراكس ، وإعادة بناء شبكة الطرق السريعة حول المدينة. ستستضيف الولاية الألعاب مرة أخرى عام ٢٠٣٤ .

في عام ١٩٥٧، أنشأت ولاية يوتا هيئة حدائق ولاية يوتا بأربع حدائق. واليوم، تُدير الهيئة ٤٣ حديقة وعدة مناطق غير مطورة، بمساحة إجمالية تزيد عن ٩٥,٠٠٠ فدان (٣٨٠ كيلومترًا مربعًا ) من الأراضي وأكثر من ١,٠٠٠,٠٠٠ فدان (٤,٠٠٠ كيلومتر مربع ) من المياه. تنتشر حدائق ولاية يوتا في جميع أنحاء الولاية، من حديقة بحيرة بير الحكومية على حدود يوتا/أيداهو إلى متحف حديقة إيدج أوف ذا سيدرز الحكومية في منطقة فور كورنرز ، مرورًا بجميع المناطق الواقعة بينهما. كما تضم ​​هيئة حدائق ولاية يوتا مكتب المركبات البرية ، ومكتب الملاحة، وبرنامج المسارات. [ ٤٣ ]  

شهدت ولاية يوتا نموًا سريعًا خلال أواخر القرن العشرين. وفي سبعينيات القرن الماضي، كان النمو هائلاً في ضواحي واساتش فرونت، حيث كانت ساندي آنذاك من أسرع المدن نموًا في البلاد. واليوم، لا تزال العديد من مناطق يوتا تشهد ازدهارًا عمرانيًا ملحوظًا. فمقاطعات شمال ديفيس ، وجنوب وغرب سولت ليك ، وسميت ، وشرق تويلي ، ويوتا ، وواساتش ، وواشنطن ، تشهد جميعها نموًا سريعًا للغاية. وتُعدّ إدارة النقل والتوسع الحضري من القضايا الرئيسية في السياسة، إذ يلتهم التطور العمراني الأراضي الزراعية والمناطق البرية، كما يُعدّ النقل سببًا رئيسيًا لتلوث الهواء في يوتا .

الجغرافيا والجيولوجيا

حدود مقاطعات ولاية يوتا

تشتهر ولاية يوتا بتنوعها الطبيعي، فهي موطن لتضاريس تتراوح بين الصحاري القاحلة ذات الكثبان الرملية وغابات الصنوبر المزدهرة في وديان الجبال. إنها ولاية وعرة ومتنوعة جغرافياً، تقع عند ملتقى ثلاث مناطق جيولوجية متميزة: جبال روكي ، والحوض العظيم ، وهضبة كولورادو .

تبلغ مساحة ولاية يوتا 84,899 ميلًا مربعًا (219,890 كيلومترًا مربعًا ) . وهي إحدى ولايات الزوايا الأربع ، ويحدها من الشمال ولاية أيداهو، ومن الشمال والشرق ولاية وايومنغ، ومن الشرق ولاية كولورادو، ومن الجنوب الشرقي ولاية نيو مكسيكو ، ومن الجنوب ولاية أريزونا، ومن الغرب ولاية نيفادا. ثلاث ولايات أمريكية فقط (يوتا، وكولورادو، ووايومنغ) تعتمد حدودها بشكل حصري على خطوط الطول والعرض.   

من أبرز سمات ولاية يوتا تنوع تضاريسها . يمتد في الثلث الشمالي من الولاية سلسلة جبال واساتش ، التي ترتفع إلى ما يقارب 3700 متر فوق مستوى سطح البحر. وتضم يوتا منتجعات تزلج عالمية شهيرة ، اكتسبت شهرتها بفضل ثلوجها الخفيفة والناعمة وعواصفها الشتوية التي تهطل بانتظام بكميات تصل إلى متر واحد من الثلج خلال الليل. وفي الجزء الشمالي الشرقي من الولاية، تمتد جبال يونتا من الشرق إلى الغرب، وترتفع إلى أكثر من 4000 متر . وتقع أعلى قمة في الولاية، قمة كينغز ، بارتفاع 4123 مترًا ، ضمن جبال يونتا .    

تقع جبهة واساتش عند القاعدة الغربية لسلسلة جبال واساتش ، وهي عبارة عن سلسلة من الوديان والأحواض التي تضم أكثر المناطق اكتظاظًا بالسكان في الولاية. تمتد هذه الجبهة تقريبًا من مدينة بريغام في الشمال إلى مدينة نيفي في الجنوب. يعيش ما يقارب 75% من سكان الولاية في هذه المنطقة، ويشهد نموًا سكانيًا سريعًا.

تُعدّ غرب ولاية يوتا صحراء قاحلة في معظمها، ذات تضاريس حوضية وسلسلة جبلية . وتتخلل المناظر الطبيعية سلاسل جبلية صغيرة وتضاريس وعرة. وتُعتبر سهول بونفيل الملحية استثناءً، إذ تتميز بسطحها المسطح نسبيًا نتيجةً لكونها قاع بحيرة بونفيل القديمة . وتُعدّ بحيرة سولت ليك الكبرى، وبحيرة يوتا ، وبحيرة سيفير ، وبحيرة راش ، جميعها بقايا هذه البحيرة القديمة للمياه العذبة، [ 45 ] التي كانت تُغطي معظم الجزء الشرقي من الحوض العظيم. وإلى الغرب من بحيرة سولت ليك الكبرى ، تمتد صحراء سولت ليك القاحلة حتى حدود ولاية نيفادا. ويُعدّ وادي سنيك استثناءً من هذه الجفاف ، فهو يتميز بخصوبته (نسبيًا) بفضل الينابيع الكبيرة والأراضي الرطبة التي تتغذى من المياه الجوفية الناتجة عن ذوبان الثلوج في سلسلة جبال سنيك ، وسلسلة جبال ديب كريك ، وغيرها من الجبال الشاهقة غرب وادي سنيك. وتقع حديقة الحوض العظيم الوطنية مباشرةً بعد حدود ولاية نيفادا في الجزء الجنوبي من سلسلة جبال سنيك. تُعد قمة نوتش ، وهي أطول جرف من الحجر الجيري في أمريكا الشمالية، وتقع غرب دلتا ، واحدة من أكثر مناطق الجذب السياحي إثارة للإعجاب في غرب ولاية يوتا، ولكنها الأقل زيارة.

تتكون معظم المناظر الطبيعية الخلابة في جنوب وجنوب شرق ولاية يوتا (وتحديدًا منطقة هضبة كولورادو ) من الحجر الرملي ، وتحديدًا حجر كايينتا الرملي وحجر نافاجو الرملي . ينساب نهر كولورادو وروافده عبر هذا الحجر الرملي، مُشكلاً بعضًا من أكثر التضاريس روعةً ووحشيةً في العالم (كانت المنطقة المحيطة بملتقى نهري كولورادو وغرين آخر منطقة يتم رسم خرائطها في الولايات المتحدة الأمريكية). كما نحتت الرياح والأمطار هذا الحجر الرملي الناعم على مدى ملايين السنين. وتُعد الوديان والأخاديد والأقواس والقمم والتلال والمنحدرات والهضاب من المناظر الشائعة في جميع أنحاء جنوب وسط وجنوب شرق ولاية يوتا.

تُشكّل هذه التضاريس السمةَ الرئيسيةَ للمتنزهات المحمية التابعة للولايات والحكومة الفيدرالية، مثل متنزهات آرتشز ، وبرايس كانيون ، وكانيونلاندز ، وكابيتول ريف ، وزيون الوطنية، بالإضافة إلى المعالم الوطنية سيدار بريكس ، وغراند ستيركيس-إسكالانتي ، وهوفينويب ، وناتشورال بريدجز ، ومنطقة غلين كانيون الوطنية الترفيهية (موقع بحيرة باول ، الوجهة السياحية الشهيرة )، ومتنزهات ديد هورس بوينت وغوبلن فالي التابعة للولايات، ووادي مونومنت . كما تمتد أراضي أمة نافاجو إلى جنوب شرق ولاية يوتا، وتُعدّ القبيلة جزءًا من التحالف الذي يُدير النصب التذكاري الوطني بيرز إيرز . وتتخلل جنوب شرق ولاية يوتا أيضًا سلاسل جبال لا سال ، وأباجو ، وهنري ، النائية والشامخة .

تُعدّ منطقة شرق ولاية يوتا (الربع الشمالي) منطقة مرتفعة تغطيها في الغالب هضاب وأحواض، ولا سيما هضبة تافابوتس ومنطقة سان رافائيل سويل ، اللتان لا تزالان بعيدتين عن الوصول إلى معظم المناطق، وحوض يوينتا ، حيث يعيش غالبية سكان شرق يوتا. يهيمن على اقتصادها التعدين، واستخراج النفط الصخري ، والنفط ، وحفر آبار الغاز الطبيعي، وتربية الماشية ، والأنشطة الترفيهية . ويُشكّل جزء كبير من شرق يوتا جزءًا من محمية يوينتا وأوراي الهندية . أما الوجهة الأكثر شعبية في شمال شرق يوتا فهي النصب التذكاري الوطني للديناصورات بالقرب من مدينة فيرنال .

تُعدّ منطقة جنوب غرب ولاية يوتا أخفض وأحرّ بقعة في الولاية. وتُعرف باسم "ديكسي يوتا " لأنّ المستوطنين الأوائل تمكّنوا من زراعة القطن فيها. ويُعتبر وادي بيفر دام، الواقع في أقصى جنوب غرب يوتا، أخفض نقطة في الولاية، حيث يبلغ ارتفاعه 610 أمتار (2000 قدم) . [ 44 ] كما يقع الجزء الشمالي من صحراء موهافي في هذه المنطقة. وتُصبح ديكسي وجهةً سياحيةً وترفيهيةً وتقاعديةً شهيرةً بسرعة، ويتزايد عدد سكانها بشكلٍ ملحوظ. وعلى الرغم من أنّ جبال واساتش تنتهي عند جبل نيبو بالقرب من نيفي ، إلا أنّ سلسلةً جبليةً معقدةً تمتد جنوبًا من الطرف الجنوبي للسلسلة على طول سلسلة جبال يوتا. وإلى الشمال من ديكسي مباشرةً، وشرق مدينة سيدار، يقع منتجع برايان هيد ، وهو أعلى منتجع للتزلج في الولاية . 

كما هو الحال في معظم الولايات الغربية ، تمتلك الحكومة الفيدرالية جزءًا كبيرًا من أراضي ولاية يوتا. في عام 2020، كانت 63.1% من أراضي الولاية إما أراضي تابعة لمكتب إدارة الأراضي (BLM) ، أو غابات وطنية أمريكية ، أو حدائق وطنية أمريكية ، أو نصب تذكارية وطنية أمريكية ، أو مناطق ترفيهية وطنية ، أو مناطق برية أمريكية . [ 46 ] وتُعد يوتا الولاية الوحيدة التي تضم كل مقاطعة فيها غابة وطنية. [ 47 ]

الولايات المجاورة

مناخ

أنواع مناخ كوبن في ولاية يوتا، باستخدام المعدلات المناخية للفترة 1991-2020 .

تتميز ولاية يوتا بمناخ جاف، شبه جاف إلى صحراوي ؛ [ 48 ] ومع ذلك، تتميز جبالها العديدة بتنوع مناخي كبير، حيث تقع أعلى قمم جبال يونتا فوق خط الأشجار . ويعود جفاف المناخ إلى موقع الولاية في ظل المطر لجبال سييرا نيفادا في كاليفورنيا. ويقع النصف الشرقي من الولاية في ظل المطر لجبال واساتش . ويُعد المحيط الهادئ المصدر الرئيسي لهطول الأمطار في الولاية، حيث تقع الولاية عادةً في مسار العواصف الكبيرة القادمة من المحيط الهادئ من أكتوبر إلى مايو. وفي الصيف، تقع الولاية، وخاصة جنوب وشرق يوتا، في مسار رطوبة الرياح الموسمية القادمة من خليج كاليفورنيا .

تتلقى معظم المناطق المنخفضة أقل من 305 ملم من الأمطار سنويًا، بينما تتلقى منطقة الطريق السريع I-15 ، بما في ذلك منطقة واساتش فرونت المكتظة بالسكان ، حوالي 381 ملم . وتُعد صحراء بحيرة سولت ليك الكبرى المنطقة الأكثر جفافًا في الولاية، حيث لا تتجاوز كمية الأمطار فيها 127 ملم . ويتساقط الثلج بكثرة في جميع الوديان باستثناء الوديان الجنوبية البعيدة. ورغم أن مدينة سانت جورج لا تتلقى سوى 76 ملم تقريبًا من الأمطار سنويًا، فإن مدينة سولت ليك تشهد حوالي 1524 ملم ، ويزداد هذا التساقط بفعل تأثير بحيرة سولت ليك الكبرى، مما يزيد من كميات الثلوج المتساقطة جنوب وجنوب شرق وشرق البحيرة.     

تتلقى بعض مناطق سلسلة جبال واساتش الواقعة في مسار تأثير البحيرة ما يصل إلى 1270 سم (500 بوصة ) من الثلوج سنويًا. ويمتد هذا المناخ المحلي، الذي يتميز بتساقط ثلوج كثيفة من بحيرة سولت ليك الكبرى، على كامل المنطقة المحيطة بالبحيرة. وتقع أودية أشجار الحور المجاورة لمدينة سولت ليك في موقع مثالي لاستقبال كميات أكبر من الأمطار من البحيرة. [ 49 ] وقد دفع تراكم الثلوج الكثيفة باستمرار صناعة التزلج في ولاية يوتا إلى تبني شعار "أعظم ثلج على وجه الأرض" في ثمانينيات القرن الماضي. وفي فصل الشتاء، تُعدّ ظاهرة الانقلاب الحراري شائعة في أحواض وأودية يوتا المنخفضة، مما يؤدي إلى ضباب كثيف قد يستمر لأسابيع، لا سيما في حوض يونتا . وعلى الرغم من أن جودة الهواء جيدة في أوقات أخرى من السنة، إلا أن ظاهرة الانقلاب الحراري الشتوية تجعل مدينة سولت ليك من بين المدن التي تعاني من أسوأ مستويات التلوث الشتوي في البلاد. 

أشارت دراسات سابقة إلى انخفاض واسع النطاق في الغطاء الثلجي فوق ولاية يوتا، مصحوبًا بانخفاض في نسبة الثلج إلى الهطول، بينما طُرحت أدلة غير موثقة تُشير إلى أن التغيرات المقاسة في الغطاء الثلجي في يوتا زائفة ولا تعكس تغيرًا حقيقيًا. ووجدت دراسة أجريت عام 2012 [ 50 ] أن نسبة هطول الأمطار الشتوية (يناير-مارس) على شكل ثلج قد انخفضت بنسبة تسعة بالمائة خلال نصف القرن الماضي، نتيجةً لزيادة ملحوظة في هطول الأمطار وانخفاض طفيف في تساقط الثلوج. في الوقت نفسه، انخفض عمق الثلج المرصود في جميع أنحاء يوتا، مصحوبًا بانخفاضات مستمرة في الغطاء الثلجي وبياض السطح. وقد انخفض عدد الأنظمة الجوية التي لديها القدرة على إنتاج هطول في يوتا، مع انخفاض تلك التي تُنتج تساقط الثلوج بمعدل أكبر بكثير. [ 50 ]

تساقط الثلوج في حديقة روز، مدينة سولت ليك

تتميز ولاية يوتا بتقلبات مناخية حادة، حيث تنخفض درجات الحرارة شتاءً بسبب ارتفاعها عن سطح البحر، بينما ترتفع حرارتها صيفاً في جميع أنحاء الولاية (باستثناء المناطق الجبلية والوديان الجبلية العالية). وعادةً ما تكون يوتا محمية من موجات البرد القارس بفضل الجبال الواقعة شمالها وشرقها، مع أن موجات البرد القطبية القوية قد تصل إليها أحياناً. ويتراوح متوسط ​​درجات الحرارة العظمى في شهر يناير بين حوالي -1 درجة مئوية في بعض الوديان الشمالية و 13 درجة مئوية تقريباً في مدينة سانت جورج.    

من المتوقع انخفاض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر المئوي (-18 درجة مئوية) في معظم مناطق الولاية على مدار العام، مع أن بعض المناطق تشهد ذلك بشكل متكرر (على سبيل المثال، تشهد بلدة راندولف حوالي خمسين يومًا سنويًا بدرجات حرارة منخفضة كهذه). في شهر يوليو، تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 29 و38 درجة مئوية . ومع ذلك، يؤدي انخفاض الرطوبة وارتفاع المنطقة عن سطح البحر عادةً إلى تقلبات كبيرة في درجات الحرارة، مما ينتج عنه ليالٍ باردة في معظم أيام الصيف. سُجّلت أعلى درجة حرارة قياسية في ولاية يوتا، حيث بلغت 48 درجة مئوية (118 درجة فهرنهايت) ، جنوب مدينة سانت جورج في 4 يوليو 2007، [ 51 ] بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة قياسية، حيث بلغت -56 درجة مئوية (-69 درجة فهرنهايت) ، في بيتر سينكس بجبال بير ريفر شمال ولاية يوتا في 1 فبراير 1985. [ 52 ] مع ذلك، فإن أدنى درجة حرارة قياسية في منطقة مأهولة بالسكان هي -45 درجة مئوية (-49 درجة فهرنهايت) في وودروف في 12 ديسمبر 1932. [ 53 ]          

تشهد ولاية يوتا، كمعظم الولايات الغربية في الولايات المتحدة، أيامًا قليلة من العواصف الرعدية. ففي المتوسط، لا يتجاوز عدد أيام نشاط العواصف الرعدية 40 يومًا سنويًا؛ إلا أن هذه العواصف قد تكون شديدة لفترة وجيزة عند حدوثها. وتكثر احتمالية حدوثها خلال موسم الرياح الموسمية ، من منتصف يوليو/تموز إلى منتصف سبتمبر/أيلول تقريبًا، لا سيما في جنوب وشرق يوتا. غالبًا ما تتسبب ضربات البرق الجاف والطقس الجاف عمومًا في اندلاع حرائق الغابات في الصيف، بينما قد تؤدي العواصف الرعدية الشديدة إلى فيضانات مفاجئة ، خاصة في التضاريس الوعرة لجنوب يوتا. ورغم أن فصل الربيع هو أكثر الفصول مطرًا في شمال يوتا، إلا أن أواخر الصيف هو أكثر الفترات مطرًا في معظم أنحاء جنوب وشرق الولاية. أما الأعاصير القمعية فهي نادرة الحدوث في يوتا، حيث يبلغ متوسط ​​عددها اثنتين سنويًا، ونادرًا ما تتجاوز شدتها EF1. [ 54 ]

إلا أن استثناءً جديرًا بالذكر كان إعصار سولت ليك سيتي غير المسبوق الذي اجتاح وسط مدينة سولت ليك سيتي مباشرةً في 11 أغسطس 1999. أسفر إعصار الفئة F2 عن مقتل شخص واحد وإصابة 60 آخرين، وتسبب  في أضرار تُقدر بنحو 170 مليون دولار أمريكي؛ [ 55 ] وكان ثاني أقوى إعصار في الولاية بعد إعصار الفئة F3 الذي ضرب جبال يونتا في 11 أغسطس 1993. [ 55 ] [ 56 ] أما حالة الوفاة الوحيدة الأخرى المُسجلة بسبب إعصار في تاريخ ولاية يوتا فكانت لطفلة تبلغ من العمر 7 سنوات قُتلت أثناء تخييمها في مقاطعة سوميت في 6 يوليو 1884. [ 55 ]

الحياة البرية

يُعدّ الأيل الصخري حيوان ولاية يوتا.
طائر النورس الكاليفورني هو الطائر الرسمي لولاية يوتا.

تضم ولاية يوتا أكثر من 600 نوع من الحيوانات الفقارية [ 57 ] بالإضافة إلى العديد من اللافقاريات والحشرات. [ 58 ]

الثدييات

توجد الثدييات في جميع أنحاء ولاية يوتا. تشمل الثدييات الكبيرة غير المفترسة البيسون السهلي ، [ 59 ] [ 60 ] والأيل ، [ 61 ] والموظ ، [ 62 ] والماعز الجبلي ، [ 62 ] وغزال البغل ، [ 62 ] والظبي الشوكي ، [ 63 ] وأنواعًا متعددة من الأغنام الجبلية . [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] أما الثدييات الصغيرة غير المفترسة فتشمل جرذ المسك ، [ 62 ] والنيوتريا . [ 67 ] تشمل الثدييات المفترسة الكبيرة والصغيرة الدب الأسود ، [ 62 ] الكوجر ، [ 62 ] الوشق الكندي ، [ 68 ] الوشق الأحمر ، [ 62 ] الثعلب ( الرمادي ، والأحمر ، والهازجة ) ، [ 62 ] القيوط ، [ 62 ] الغرير ، [ 62 ] ابن عرس أسود القدمين ، [ 69 ] المنك ، [ 62 ] ابن عرس ، [ 62 ] ابن عرس طويل الذيل ، [ 62 ] الراكون ، [ 62 ] وثعلب الماء . [ 70 ]

كان الدب البني موجودًا سابقًا في ولاية يوتا، ولكنه انقرض منها منذ ذلك الحين . [ 71 ] لا توجد أزواج مؤكدة من الذئاب الرمادية في يوتا، على الرغم من رصدها في شمال شرق يوتا على طول حدود وايومنغ . [ 72 ] [ 73 ]

الطيور

حتى يناير 2020، ضمت القائمة الرسمية التي تديرها لجنة تسجيل الطيور في ولاية يوتا (UBRC) 466 نوعًا. [ 74 ] [ 75 ] من بينها، 119 نوعًا مصنفة كأنواع عابرة ، و29 نوعًا مصنفة كأنواع نادرة، و57 نوعًا مصنفة كأنواع نادرة جدًا، و10 أنواع تم إدخالها إلى ولاية يوتا أو أمريكا الشمالية. كما أن 11 نوعًا من الأنواع العابرة مصنفة أيضًا كأنواع مؤقتة.

بسبب حادثة " معجزة النوارس " عام 1848، أصبح نورس كاليفورنيا أشهر طائر في ولاية يوتا ، وهو أيضاً الطائر الرسمي للولاية. [ 76 ] [ 77 ] ويُخلّد نصب تذكاري في مدينة سولت ليك ذكرى هذه المعجزة. [ 77 ] ومن أنواع النوارس الأخرى الشائعة في يوتا نورس بونابرت ، [ 78 ] ونورس ذو المنقار الحلقي ، ونورس فرانكلين .

تشمل الطيور الأخرى الشائعة طائر أبو الحناء الأمريكي ، [ 79 ] والزرزور الشائع ، والعصافير ( العصافير الوردية السوداء ، [ 80 ] وعصافير كاسين ، [ 81 ] وعصافير الذهب[ 82 ] والعقعق أسود المنقار ، [ 83 ] واليمام الحدادي ، [ 84 ] والعصافير الدورية (عصافير المنازل ، وعصافير الأشجار ، [ 85 ] وعصافير الذقن السوداء ، [ 86 ] وعصافير الحلق الأسود ، [ 87 ] وعصافير بروير ، [ 88 ] وعصافير الشيبينغ[ 89 ] وغطاس كلارك ، [ 90 ] والصقر الحديدي ، والإوز ( الإوز الثلجي ، والإوز الكندي ، [ 91 ] والإوز الكندي[ 92 ] والنسور (النسور الذهبية والنسور الصلعاء[ 93 ] وسمان كاليفورنيا ، [ 94 ] وطائر الجبل الأزرق ، و الطيور الطنانة ( كالوب ، [ 95 ] ذات الذقن السوداء ، [ 96 ] وذات الذيل العريض ). [ 97 ]

اللافقاريات

عنكبوت الأرملة السوداء الغربية

تُعدّ ولاية يوتا موطنًا لمجموعة واسعة من العناكب والحشرات والرخويات واللافقاريات الأخرى . تشمل العناكب عقرب لحاء أريزونا ، [ 98 ] وعناكب الأرملة السوداء الغربية ، [ 99 ] وعناكب السلطعون ، [ 100 ] وعناكب الهوبو ( Tegenaria agrestis[ 101 ] وعناكب الأقبية ، وعناكب العشب الأمريكية ، وعناكب قمل الخشب . [ 99 ] غالبًا ما يُخلط بين العديد من العناكب الموجودة في يوتا وعنكبوت الناسك البني ، بما في ذلك عنكبوت الناسك الصحراوي (الموجود فقط في مقاطعة واشنطن )، وعنكبوت القبو، وعناكب النسيج في الشقوق . [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] لم يتم تأكيد وجود عنكبوت الناسك البني رسميًا في يوتا حتى صيف عام 2020.[ 105 ]

تُعدّ خنفساء النمر ذات الكثبان الرملية الوردية المرجانية من أندر الحشرات في ولاية يوتا ، إذ لا توجد إلا في منتزه الكثبان الرملية الوردية المرجانية الحكومي ، بالقرب من مدينة كاناب . [ 106 ] وقد اقتُرح إدراجها ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض عام 2012، [ 107 ] إلا أن الاقتراح لم يُقبل. [ 108 ] وتشمل الحشرات الأخرى الجراد ، [ 109 ] وبقّات الرائحة الخضراء ، [ 110 ] ودودة الجيش القارضة ، [ 111 ] وفراشة الملك ، [ 112 ] وفراشة المورمون الفريتيلارية . [ 112 ] أما عثة أبو الهول ذات الخطوط البيضاء فهي شائعة في معظم أنحاء الولايات المتحدة، ولكن سُجّلت حالات تفشٍّ لمجموعات كبيرة من يرقاتها تُلحق الضرر بمحاصيل الطماطم والعنب والحدائق في يوتا. [ 113 ] كما توجد أربعة أو خمسة أنواع من اليراعات في أنحاء الولاية. [ 114 ]

في فبراير 2009، تم العثور على نحل العسل الأفريقي في جنوب ولاية يوتا. [ 115 ] [ 116 ] وقد انتشر النحل إلى ثماني مقاطعات في ولاية يوتا، ووصل شمالاً إلى مقاطعتي غراند وإيمري بحلول مايو 2017. [ 117 ]

الغطاء النباتي

باندو ، الذي يُعتبر أحد أثقل وأقدم الكائنات الحية على وجه الأرض. [ 118 ] [ 119 ]
تنتشر أشجار جوشوا واليوكا والصبار الشولا في أقصى الركن الجنوبي الغربي من الولاية في صحراء موهافي

تضم ولاية يوتا عدة آلاف من النباتات الأصلية، [ 120 ] بما في ذلك مجموعة متنوعة من الأشجار والشجيرات والصبار والنباتات العشبية والحشائش. اعتبارًا من عام 2018يوجد في ولاية يوتا 3930 نوعًا من النباتات، منها 3128 نوعًا أصليًا و792 نوعًا تم إدخالها عبر وسائل مختلفة. [ 121 ]

تشمل الأشجار الشائعة أشجار الصنوبر ( التنوب الأبيض ، صنوبر كولورادو ، الصنوبر أحادي الورقة ، صنوبر جريت باسين ، الصنوبر الأصفر ، صنوبر إنجلمان ، الصنوبر الأبيض لجبال روكي )، وأشجار القيقب كبير الأسنان ، والحور الرجراج ، والقيقب كبير الأسنان ، والعرعر اليوتاهي ، والعرعر المرقط ، والبتولا الأحمر ، وبلوط جامبل ، وصفصاف الصحراء ، والتنوب الأزرق ، وأشجار جوشوا . وتضم ولاية يوتاه عددًا من الأشجار المسماة، منها عرعر جاردين ، وباندو ، وشجرة الألف ميل . تشمل الشجيرات أنواعًا مختلفة من الإيفيدرا ( مثل بيتاموريال ، ونافاجو ، وأريزونا ، ونيفادا ، وتوري جوينتفير ، وشاي المورمون الأخضر )، والشيح ( مثل الصغير ، وبيجلو ، والفضي ، وشيح ميشو ، والأسود ، والقزم ، والبرعم ، والحوض العظيموالبلسان الأزرق ، وتوت يوتا ، والكرز البري ، والسماق النتن . كما يوجد في يوتا كل من البلوط السام الغربي ، والسماق السام ، واللبلاب السام الغربي . [ 122 ]

تزخر صحاري ولاية يوتا المتنوعة بأنواع عديدة من الصبار، لا سيما في أجزائها الجنوبية والغربية. ومن هذه الأنواع: التين الشوكي الصحراوي ، وصبار البرميل الكاليفورني ، وصبار الخطاف ، ونبات الشولا ، والتين الشوكي ذيل القندس ، وصبار حوض يونتا عديم الخطاف . وعلى الرغم من مناخها الصحراوي، تنتشر في يوتا أنواع مختلفة من الأعشاب، منها: عشب إبرة المورمون ، وعشب القمح الأزرق ، وعشب القلويات الغربي ، وذيل السنجاب ، وعشب الملح الصحراوي ، وعشب الشيت .

تعتبر الولاية العديد من أنواع النباتات الغازية أعشابًا ضارة ، بما في ذلك عشب برمودا ، واللبلاب الحقلي ، والبنج ، وعشب الماعز المفصلي ، وشوك كندا ، والكتان البلقاني والكتان الشائع ، والقصب العملاق ، وعشب الكنبة ، ونبتة سانت جون ، والشوكران ، وعشب السيف ، والزيتون الروسي ، واللبن الرائب ، والعقدة اليابانية ، والأثل ، ورأس الماعز . [ 123 ]

التركيبة السكانية

لافتة "مرحباً بكم في ولاية يوتا"

بلغ عدد سكان ولاية يوتا 3,271,616 نسمة وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020. وقدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان يوتا بـ 3,205,958 نسمة في 1 يوليو 2019، بزيادة قدرها 16% منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 124 ] يقع مركز الكثافة السكانية في يوتا في مقاطعة يوتا ، وتحديدًا في مدينة ليهي . [ 125 ] يعيش معظم السكان في المدن والبلدات الواقعة على طول جبهة واساتش ، وهي منطقة حضرية تمتد من الشمال إلى الجنوب، وترتفع جبال واساتش على جانبها الشرقي. كما يشهد النمو السكاني خارج جبهة واساتش ازديادًا ملحوظًا. اعتبارًا من عام 2005، كانت منطقة سانت جورج الحضرية ثاني أسرع المناطق نموًا في البلاد بعد منطقة لاس فيغاس الحضرية ، بينما كانت منطقة هيبر سيتي الصغيرة في ولاية يوتا أيضًا ثاني أسرع المناطق نموًا في البلاد (بعد بالم كوست، فلوريدا ). [ 126 ]

تضم ولاية يوتا خمس مناطق حضرية ( لوغان ، أوغدن-كليرفيلد ، سولت ليك سيتي ، بروفو-أوريم ، وسانت جورج )، وست مناطق حضرية صغيرة ( بريجام سيتي ، هيبر ، فيرنال ، برايس ، ريتشفيلد ، وسيدار سيتي ).

بحسب التقرير السنوي لتقييم المشردين الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية لعام 2022، بلغ عدد المشردين في ولاية يوتا حوالي 3557 شخصاً. [ 127 ] [ 128 ]

أغلبية المهاجرين في ولاية يوتا يأتون من المكسيك . [ 129 ] [ 130 ]

الصحة والخصوبة

تُصنّف ولاية يوتا ضمن الولايات الأعلى في معدل الخصوبة الإجمالي، وتحتل المرتبة 47 في حالات حمل المراهقات ، بينما تُسجّل أدنى نسبة من الولادات خارج إطار الزواج ، وأدنى عدد من عمليات الإجهاض للفرد، وأدنى نسبة من حالات حمل المراهقات التي تُنهى بالإجهاض. مع ذلك، قد تكون الإحصاءات المتعلقة بالحمل والإجهاض منخفضة بشكل مصطنع نتيجة لجوء المراهقات إلى ولايات أخرى لإجراء عمليات الإجهاض بسبب متطلبات إخطار الوالدين . [ 131 ] [ 132 ] وتتمتع يوتا بأدنى معدل لفقر الأطفال في البلاد، على الرغم من صغر سن سكانها. [ 133 ] وفقًا لمؤشر غالوب-هيلثويز العالمي للرفاهية لعام 2012.احتل سكان ولاية يوتا المرتبة الرابعة في مؤشر الرفاهية العامة في الولايات المتحدة. [ 134 ] وأظهرت دراسة وطنية أجريت عام 2002 حول الأدوية الموصوفة أن مضادات الاكتئاب "تُوصف في يوتا أكثر من أي ولاية أخرى، بمعدل يقارب ضعف المتوسط ​​الوطني". [ 135 ] وتشير البيانات إلى أن معدلات الاكتئاب في يوتا لا تتجاوز المتوسط ​​الوطني. [ 136 ] وفي عام 2022، سجلت يوتا أدنى نسبة مواليد لأمهات غير متزوجات بين جميع الولايات الأمريكية، حيث بلغت 20.3%. [ 137 ]

الأصل والعرق

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
185011380
186040,273253.9%
187086,336114.4%
1880143,96366.7%
1890210,77946.4%
1900276,74931.3%
1910373,35134.9%
1920449,39620.4%
1930507,84713.0%
1940550,3108.4%
1950688,86225.2%
1960890,62729.3%
19701,059,27318.9%
19801,461,03737.9%
19901,722,85017.9%
20002,233,16929.6%
20102,763,88523.8%
20203,271,61618.4%
2025 (تقديري)3,538,904[ 138 ]8.2%
المصدر: 1910–2020 [ 139 ]
التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020
العرق والإثنية [ 140 ]وحيدالمجموع
أبيض (غير من أصل إسباني)75.3%
 
78.9%
 
من أصل إسباني أو لاتيني [ هـ ]15.1%
 
آسيوي2.4%
 
3.6%
 
أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)1.1%
 
1.8%
 
أحد سكان جزر المحيط الهادئ1.1%
 
1.7%
 
أمريكي أصلي0.9%
 
1.8%
 
آخر0.4%
 
1.1%
 
خريطة لمقاطعات ولاية يوتا حسب التنوع العرقي، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020
أسطورة
التركيبة السكانية العرقية التاريخية
التركيبة العرقية1970 [ 141 ]1990 [ 141 ]2000 [ 142 ]2010 [ 143 ]2020
أبيض (غير من أصل إسباني)97.4%93.8%89.2%86.1%75.3%
من أصل إسباني (من أي عرق)4.1%4.9%9.0%13.0%15.1%
آسيوي0.6%1.9%1.7%2.0%2.4%
السكان الأصليون (غير المنحدرين من أصول إسبانية)1.1%1.4%1.3%1.2%0.9%
أسود (غير من أصل إسباني)0.6%0.7%0.8%1.0%1.1%
سكان هاواي الأصليون وغيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ0.7%0.9%1.1%
عرق آخر0.2%2.2%4.2%6.0%0.4%
عرقان أو أكثر2.1%2.7%3.7%
يوتا - التركيبة العرقية والإثنية : ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 144 ]Pop 2010 [ 145 ]بوب 2020 [ 146 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)1,904,2652,221,7192,465,35585.27%80.38%75.36%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)1613725,951371920.72%0.94%1.14%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)26,66327,08128,6901.19%0.98%0.88%
آسيويون فقط (NH)36,4835417678,6181.63%1.96%2.40%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1480623909358310.66%0.87%1.10%
عرق آخر فقط (NH)1948372412,5660.09%0.13%0.38%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)3130848,985120,4521.40%1.77%3.68%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)201,559358,340492,9129.03%12.97%15.07%
المجموع2,233,1692,763,8853,271,616100.00%100.00%100.00%
أكبر نسبة من السكان ذوي الأصول العرقية، سواء منفردين أو مجتمعين، حسب المقاطعة في ولاية يوتا، وفقًا لتعداد عام 2020

أكبر المجموعات العرقية في الولاية هي:

في عام 2011، شكلت الأقليات العرقية 28.6% من سكان ولاية يوتا الذين تقل أعمارهم عن سنة واحدة، أي أن لديهم على الأقل أحد الوالدين من عرق آخر غير البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية. [ 147 ]

دِين

الدين في ولاية يوتا اعتبارًا من عام 2014 [ 12 ]
دِينالنسبة المئوية
المورمونية/قديسو الأيام الأخيرة
55%
غير تابع
22%
بروتستانتي
13%
كاثوليكي
5%
الديانات الأخرى
2%
بوذي
1%
مسلم
1%
معبد سولت ليك التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، وهو المعلم السياحي الرئيسي في ساحة المعبد بالمدينة
الكنيسة المشيخية الأولى في مدينة سولت ليك
معبد سري سري رادها كريشنا (هندوسي)

المورمون هم أكبر جماعة دينية في ولاية يوتا؛ إلا أن نسبتهم في إجمالي السكان آخذة في التناقص. ففي عام 2017، بلغت نسبة أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (المورمون) في يوتا 62.8%. [ 148 ] [ 149 ] وانخفضت هذه النسبة إلى 61.2% في عام 2018 [ 150 ] وإلى 60.7% في عام 2019. [ 151 ] ويشكل أعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ما بين 34% و41% من سكان مدينة سولت ليك. كما أن العديد من المراكز السكانية الرئيسية الأخرى، مثل بروفو ولوغان وتويل وسانت جورج، ذات أغلبية من المورمون، وكذلك الحال في العديد من المناطق الريفية والضواحي. وتضم كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة أكبر عدد من التجمعات، حيث يبلغ عددها 4815 جناحًا . [ 152 ] وفقًا لنتائج تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بالإضافة إلى إحصاءات عضوية كنيسة قديسي الأيام الأخيرة الرسمية، مثّل أعضاء الكنيسة 62.1% من إجمالي سكان ولاية يوتا. وكانت مقاطعة غراند الأقل نسبةً بين مقاطعات يوتا من حيث عدد أعضاء الكنيسة، حيث بلغت 26.5%، بينما كانت مقاطعة مورغان الأعلى نسبةً ، حيث بلغت 86.1%. أما في مقاطعة سولت ليك ، وهي المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان، فقد بلغت النسبة 51.4%. [ 14 ]

على الرغم من أن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة (المورمون) تتبنى رسميًا سياسة الحياد تجاه الأحزاب السياسية ، [ 153 ] إلا أن عقيدة الكنيسة لها تأثير إقليمي قوي على السياسة. [ 154 ] ويتجلى تأثير آخر لهذه العقيدة في ارتفاع معدل المواليد في ولاية يوتا (أعلى بنسبة 25% من المعدل الوطني؛ وهو الأعلى بين ولايات الولايات المتحدة). [ 155 ] ويميل المورمون في يوتا إلى تبني آراء محافظة في معظم القضايا السياسية، كما أن غالبية الناخبين في يوتا ممن هم في سن الاقتراع هم ناخبون غير منتسبين لأي حزب (60%)، ويصوتون بأغلبية ساحقة للحزب الجمهوري . [ 156 ] حصل ميت رومني على 72.8% من أصوات سكان ولاية يوتا في عام 2012، بينما حصل جون ماكين على 62.5% في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2008، و70.9% لجورج دبليو بوش عام 2004. وفي عام 2010، أفادت جمعية أرشيفات بيانات الأديان (ARDA) أن أكبر ثلاث طوائف دينية في ولاية يوتا هي كنيسة قديسي الأيام الأخيرة (LDS) التي تضم 1,910,504 من أتباعها، والكنيسة الكاثوليكية التي تضم 160,125 من أتباعها، والمؤتمر المعمداني الجنوبي الذي يضم 12,593 من أتباعه. [ 157 ]

بحسب استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب ، احتلت ولاية يوتا المرتبة الثالثة من حيث عدد الأشخاص الذين صنفوا أنفسهم "متدينين للغاية" في عام 2015، بنسبة 55% (بعد ولايتي ميسيسيبي وألاباما فقط ) . ومع ذلك، كانت نسبة الأشخاص الذين صنفوا أنفسهم "غير متدينين" قريبة من المتوسط ​​الوطني (31%)، وسجلت أدنى نسبة من الأشخاص الذين صنفوا أنفسهم "متدينين بشكل معتدل" (15%) بين جميع الولايات، بفارق ثماني نقاط عن ولاية فيرمونت التي احتلت المرتبة الثانية من حيث أدنى نسبة . [ 158 ] إضافةً إلى ذلك، سجلت يوتا أعلى متوسط ​​حضور أسبوعي للكنائس بين جميع الولايات، بنسبة 51%. [ 159 ]

طعنت دراسة نُشرت عام ٢٠٢٣ في هذا التصور، مدعيةً أن ٤٢٪ فقط من سكان ولاية يوتا هم من المورمون؛ ومع ذلك، لا تزال معظم الإحصاءات تُظهر أن غالبية سكان يوتا ينتمون إلى كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. وتشير تقديرات الكنيسة إلى أن ٦٠.٦٨٪ من سكان يوتا ينتمون إليها، بينما تُشير بعض المصادر إلى أن النسبة تصل إلى ٦٨٪. [ ١٦٠ ] وردّت الدراسة بأن عدد الأعضاء الذي تُجريه الكنيسة مُبالغ فيه لعدة أسباب. [ ١٦٠ ]

اللغات

اللغة الرسمية في ولاية يوتا هي الإنجليزية . [ 161 ] تُعدّ لهجة يوتا الإنجليزية مزيجًا من لهجات شمال ووسط أمريكا، نقلها غربًا أعضاء كنيسة قديسي الأيام الأخيرة، الذين استوعبت لهجتهم الأصلية في نيويورك لاحقًا سمات من شمال شرق أوهايو ووسط إلينوي . ومن الملاحظ في كلام بعض سكان الوادي الأوسط، وإن كان أقل شيوعًا الآن في مدينة سولت ليك، دمج صوتي /ɑ/ و/ɔ/، بحيث يُنطق حرفا العلة /ɑ/ و/ɔ/ بنفس الطريقة قبل /ɹ/، كما في كلمتي cord و card . [ 162 ]

في عام 2000، كان 87.5% من سكان الولاية الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات أو أكثر يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بانخفاض عن 92.2% في عام 1990. وفي عام 2011، أفادت التقارير أن ثلث القوى العاملة في ولاية يوتا ثنائي اللغة، وقد اكتسبوا هذه المهارة من خلال برنامج لاكتساب لغات ثانية يبدأ في المرحلة الابتدائية، ويرتبط ذلك بأهداف التبشير المورمونية لشبابها. [ 163 ]

أكثر 14 لغة غير الإنجليزية انتشاراً في ولاية يوتا
لغةنسبة السكان ( حتى عام 2010)) [ 164 ]
الأسبانية7.4%
الألمانية0.6%
نافاجو0.5%
فرنسي0.4%
لغات جزر المحيط الهادئ بما في ذلك الشامورو، وهاواي، وإيلوكانو، والتاغالوغ، والساموا0.4%
الصينية0.4%
البرتغالية0.3%
الفيتناميين0.3%
اليابانية0.2%
أراباهو0.1%

العمر والجنس

تتمتع ولاية يوتا بأعلى معدل مواليد إجمالي [ 155 ] ، وبالتالي، تضم أصغر فئة عمرية بين جميع الولايات الأمريكية. في عام 2010، بلغت نسبة الذكور في الولاية 50.2% والإناث 49.8%. ويبلغ متوسط ​​العمر المتوقع 79.3 عامًا.

اقتصاد

شهدت منطقة واساتش فرونت نموًا وتطورًا كبيرين رغم التباطؤ الاقتصادي. يظهر في الصورة مشروع مركز سيتي كريك ، وهو مشروع تطويري في وسط مدينة سولت ليك سيتي بتكلفة تتراوح بين 1.5 و2.5  مليار دولار.
يتم إنتاج واحدة من كل 14 شريحة ذاكرة فلاش في العالم في ليهي، يوتا . [ 165 ]
تُعد حديقة صهيون الوطنية في جنوب ولاية يوتا واحدة من خمس حدائق وطنية في الولاية.
المزارع والمراعي

وفقًا لمكتب التحليل الاقتصادي ، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية يوتا في عام 2025 مبلغ 315.9 مليار دولار، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في يوتا 69991 دولارًا. [ 166 ]

تشمل الصناعات الرئيسية في ولاية يوتا التعدين وتربية الماشية وإنتاج الملح والخدمات الحكومية.

بحسب مؤشر الاقتصاد الجديد للولايات لعام 2007، احتلت ولاية يوتا المرتبة الأولى على مستوى البلاد في الديناميكية الاقتصادية، والتي تُحدد بناءً على "مدى اعتماد اقتصادات الولايات على المعرفة، والعولمة، وريادة الأعمال، وتكنولوجيا المعلومات، والابتكار". وفي عام 2014، تصدرت يوتا قائمة فوربس لأفضل الولايات لممارسة الأعمال. [ 167 ] وسلط مقال نُشر في مجلة نيوزويك في نوفمبر 2010 الضوء على التوقعات الاقتصادية لولاية يوتا، وخاصة منطقة سولت ليك سيتي، واصفًا إياها بـ"صهيون الاقتصادية الجديدة"، وبحث في كيفية تمكن المنطقة من توفير وظائف ذات رواتب عالية وجذب شركات التكنولوجيا المتقدمة إليها خلال فترة الركود الاقتصادي. [ 168 ] اعتبارًا من مايو 2025 بلغ معدل البطالة في الولاية 3.2%. [ 169 ] وفيما يتعلق بـ" بيئة الأعمال الملائمة للشركات الصغيرة "، تصدرت ولاية يوتا المرتبة الأولى عام 2014، استنادًا إلى دراسة اعتمدت على بيانات من أكثر من 12,000 من أصحاب الشركات الصغيرة. [ 170 ] وفي عام 2025، شكلت الشركات الصغيرة 99.4% من إجمالي الشركات في الولاية، ووظفت 45.4% من القوى العاملة في يوتا. [ 171 ]

يُعدّ إنتاج النفط صناعة رئيسية في شرق ولاية يوتا. [ 172 ] وتُجري العديد من شركات النفط عمليات تكرير النفط بالقرب من مدينة سولت ليك. أما في وسط ولاية يوتا، فيُشكّل إنتاج الفحم الجزء الأكبر من النشاط التعديني.

بحسب إقرارات مصلحة الضرائب الأمريكية، يحتل سكان ولاية يوتا المرتبة الأولى بين جميع الولايات الأمريكية من حيث نسبة الدخل الذي يتبرع به الأثرياء للأعمال الخيرية. ويعود ذلك إلى النسبة الثابتة التي يتبرع بها المورمون، وهي عشرة بالمئة من إجمالي دخلهم، لكنيسة قديسي الأيام الأخيرة . [ 133 ] ووفقًا لمؤسسة الخدمة الوطنية والمجتمعية، بلغ متوسط ​​عدد المتطوعين في يوتا 884,000 متطوع بين عامي 2008 و2010، حيث ساهم كل متطوع بـ 89.2 ساعة. ويعادل هذا الرقم 3.8  مليار دولار من الخدمات المقدمة، مما يجعل يوتا في المرتبة الأولى على مستوى الولايات المتحدة في مجال العمل التطوعي. [ 173 ]

الضرائب

تفرض ولاية يوتا ضريبة دخل شخصية ؛ وبالنسبة للسنة الضريبية 2024، فإن الضريبة ثابتة.4.55% لجميع دافعي الضرائب. وقد انخفض هذا المعدل بشكل مطرد.0.05% نقطة مئوية سنوياً منذ عام 2008 ، عندما كان عند٥٪ . [ ١٧٤ ] تبلغ النسبة الأساسية لضريبة المبيعات في الولاية ٦.٤٥٪، [ ١٧٥ ] وتفرض المدن والمقاطعات ضرائب مبيعات محلية إضافية تختلف من بلدية لأخرى. تُقيّم ضرائب الأملاك وتُجبى محليًا. لا تفرض ولاية يوتا ضرائب على الأملاك غير الملموسة ، ولا تفرض ضريبة على الميراث .

السياحة

تُعدّ السياحة قطاعًا رئيسيًا في ولاية يوتا. فمع وجود خمس حدائق وطنية (آرتشز، برايس كانيون، كانيونلاندز، كابيتول ريف، وزيون)، تحتل يوتا المرتبة الثالثة بين الولايات الأمريكية من حيث عدد الحدائق الوطنية بعد ألاسكا وكاليفورنيا. إضافةً إلى ذلك، تضم يوتا تسعة معالم وطنية ( سيدار بريكس ، ديناصور ، غراند ستيركيس-إسكالانتي ، هوفنويب ، ناتشورال بريدجز ، بيرز إيرز ، رينبو بريدج ، تيمبانوغوس كيفوجوراسيك ، ومنطقتين ترفيهيتين وطنيتين ( فليمينغ جورج وغلين كانيون )، وسبع غابات وطنية ( أشلي ، كاريبو-تارغي ، ديكسي ، فيشليك ، مانتي-لا سال ، سوثوث ، وأوينتا-واساش-كاش )، فضلًا عن العديد من الحدائق والمعالم الحكومية .

تشتهر منطقة موآب، الواقعة في الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية، بمساراتها الجبلية الوعرة لركوب الدراجات، بما في ذلك مسار سليكروك . ​​كما تستضيف موآب فعالية موآب جيب سفاري الشهيرة مرتين سنوياً.

شهدت ولاية يوتا زيادة في السياحة منذ دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. وتُعد مدينة بارك سيتي مقرًا لفريق التزلج الأمريكي . تقع منتجعات التزلج في يوتا بشكل رئيسي في شمال الولاية بالقرب من سولت ليك سيتي، وبارك سيتي، وأوغدن، وبروفو . بين عامي 2007 و2011، صُنِّف منتجع دير فالي بارك سيتي كأفضل منتجع للتزلج في أمريكا الشمالية في استطلاع أجرته مجلة Ski Magazine . [ 176 ]

تضم ولاية يوتا العديد من منتجعات التزلج الهامة. وقد خلص استطلاع رأي أجرته مجلة "سكي" عام 2009 إلى أن ستة من أفضل عشرة منتجعات من حيث سهولة الوصول إليها، وستة من أفضل عشرة منتجعات من حيث جودة الثلج، تقع في يوتا. [ 177 ] وفي جنوب يوتا، يقع منتجع برايان هيد للتزلج في الجبال بالقرب من مدينة سيدار . ولا تزال المواقع الأولمبية السابقة، بما في ذلك حديقة يوتا الأولمبية وحلبة يوتا الأولمبية ، تعمل للتدريب والمنافسة، وتتيح للجمهور المشاركة في العديد من الأنشطة، مثل القفز التزلجي ، والتزلج الجماعي ، والتزلج السريع .

تزخر ولاية يوتا بالعديد من المعالم الثقافية، مثل ساحة المعبد ، ومهرجان صندانس السينمائي ، ومهرجان ريد روك السينمائي ، ومهرجان دوكوتاه السينمائي ، ومركز بيانات يوتا ، ومهرجان يوتا شكسبير . وتُصنّف ساحة المعبد في المرتبة السادسة عشرة بين أكثر الوجهات السياحية زيارةً في الولايات المتحدة، وفقًا لمجلة فوربس ، حيث تستقبل أكثر من خمسة ملايين زائر سنويًا. [ 178 ]

وتشمل المعالم السياحية الأخرى وادي النصب التذكارية ، وبحيرة سولت ليك الكبرى، ومسطحات بونفيل الملحية ، وبحيرة باول .

مدرج منتزه برايس كانيون الوطني (منظر شتوي)

العلامة التجارية

تعتمد ولاية يوتا بشكل كبير على دخل السياح والمسافرين الذين يزورون متنزهاتها ومنتجعات التزلج فيها، ولذا فقد أدت الحاجة إلى "تسويق" يوتا وخلق انطباع عنها في جميع أنحاء العالم إلى ظهور العديد من الشعارات الرسمية، أشهرها "أعظم ثلج على وجه الأرض"، والذي يُستخدم رسميًا في يوتا منذ عام 1975 (مع أن استخدامه غير الرسمي بدأ في عام 1962)، ويُزيّن الآن ما يقرب من 50% من لوحات ترخيص السيارات في الولاية. في عام 2001، وافق حاكم يوتا، مايك ليفيت، على شعار جديد للولاية، "يوتا! حيث تلتقي الأفكار"، والذي استمر حتى 10 مارس 2006، عندما أعلن مجلس يوتا للسياحة ومكتب الحاكم جون هانتسمان أن "الحياة الراقية" سيكون الشعار الجديد للولاية. [ 179 ]

التعدين

لطالما شكل التعدين صناعة رئيسية في ولاية يوتا منذ استيطانها لأول مرة. ويُعد منجم بينغهام كانيون في مقاطعة سولت ليك أحد أكبر مناجم الحفر المكشوفة في العالم.

ابتداءً من أواخر القرن التاسع عشر مع ازدهار التعدين في الولاية (بما في ذلك منجم بينغهام كانيون ، أحد أكبر مناجم الحفرة المكشوفة في العالم)، اجتذبت الشركات أعدادًا كبيرة من المهاجرين بفضل فرص العمل. ومنذ أيام إقليم يوتا، لعب التعدين دورًا رئيسيًا في اقتصاد يوتا. تشمل مدن التعدين التاريخية ميركور في مقاطعة تويلي، وسيلفر ريف في مقاطعة واشنطن، ويوريكا في مقاطعة جواب، وبارك سيتي في مقاطعة سوميت، والعديد من مخيمات تعدين الفحم في جميع أنحاء مقاطعة كاربون مثل كاسل غيت ، وسبرينغ كانيون ، وهياواثا . [ 180 ]

كانت هذه المستوطنات نموذجًا لدورة الازدهار والركود التي سادت مدن التعدين في غرب الولايات المتحدة. شهدت مدينتا بارك سيتي وألتا في ولاية يوتا ازدهارًا ملحوظًا في أوائل القرن العشرين. وقد أدت مناجم الفضة الغنية في الجبال المجاورة للمدينتين إلى تدفق العديد من الناس إليهما بحثًا عن الثروة. وخلال المراحل الأولى من الحرب الباردة ، تم استخراج اليورانيوم في شرق ولاية يوتا. واليوم، لا يزال نشاط التعدين يلعب دورًا رئيسيًا في اقتصاد الولاية. وتشمل المعادن المستخرجة في يوتا النحاس والذهب والفضة والموليبدينوم والزنك والرصاص والبريليوم. ولا تزال أنواع الوقود الأحفوري، بما في ذلك الفحم والبترول والغاز الطبيعي، تلعب دورًا كبيرًا في اقتصاد يوتا، وخاصة في الجزء الشرقي من الولاية في مقاطعات مثل كاربون وإيمري وغراند ويونتا. [ 180 ]

طاقة

تستخرج ولاية يوتا كميات من الفحم وتنتج من الكهرباء أكثر مما تستهلك. [ 181 ] وتملك الولاية القدرة على توليد 31.6 تيراواط/ساعة سنويًا من طاقة الرياح بقدرة 13.1 جيجاواط، و10,290 تيراواط/ساعة سنويًا من الطاقة الشمسية باستخدام 4,048 جيجاواط من الخلايا الكهروضوئية، بما في ذلك 5.6 جيجاواط من الخلايا الكهروضوئية المثبتة على أسطح المنازل، و1,638 جيجاواط من الطاقة الشمسية المركزة . [ 182 ]

تُعدّ شركة أنظمة الطاقة البلدية المرتبطة بولاية يوتا (UAMPS) قسمًا فرعيًا من ولاية يوتا ، وهي شركة غير ربحية تُقدّم خدمات الكهرباء بالجملة والنقل وغيرها من خدمات الطاقة لأنظمة الطاقة المملوكة للمجتمعات المحلية في منطقة غرب جبال روكي. [ 183 ]

مواصلات

طريق

طريق ولاية يوتا رقم 12 عبر ريد كانيون في غابة ديكسي الوطنية

الطريقان السريعان I-15 و I-80 هما الطريقان الرئيسيان بين الولايات في الولاية، حيث يتقاطعان ويتحدان لفترة وجيزة بالقرب من وسط مدينة سولت ليك سيتي . يمتد الطريق I-15 عبر الولاية من الشمال إلى الجنوب، قادمًا من أريزونا بالقرب من سانت جورج، موازيًا لجبهة واساتش ، ويعبر إلى أيداهو بالقرب من بورتاج . أما الطريق I-80 فيمتد عبر شمال يوتا من الشرق إلى الغرب، قادمًا من نيفادا عند ويندوفر ، عابرًا جبال واساتش شرق سولت ليك سيتي، ويدخل وايومنغ بالقرب من إيفانستون . يدخل الطريق I-84 غربًا من أيداهو بالقرب من سنوڤيل (من بويز ) ويتحد مع الطريق I-15 من تريمونتون إلى أوغدن، ثم يتجه جنوب شرقًا عبر جبال واساتش قبل أن ينتهي عند الطريق I-80 بالقرب من إيكو جانكشن .

ينفصل الطريق السريع I-70 عن الطريق السريع I-15 عند كوف فورت في وسط ولاية يوتا، ويتجه شرقًا عبر الجبال والصحراء الوعرة، موفرًا وصولًا سريعًا إلى العديد من المتنزهات الوطنية والمعالم الوطنية في جنوب يوتا، وقد اشتهر بجماله. ويُعدّ امتداد الطريق البالغ طوله 166 كيلومترًا (103 أميال ) من سالينا إلى غرين ريفر أطول طريق سريع بين الولايات في البلاد بدون خدمات، وعند اكتماله عام 1970، كان أطول طريق سريع جديد بالكامل يُشيد في الولايات المتحدة منذ اكتمال طريق ألاسكا السريع عام 1943.  

السكك الحديدية والنقل العام

يسير قطار الركاب "فرونت رنر" بين أوجدن وبروفو عبر مدينة سولت ليك .
يخدم قطار تراكس الخفيف مقاطعة سولت ليك

تُعدّ شركتا BNSF و Union Pacific من شركات السكك الحديدية الرئيسية لنقل البضائع في ولاية يوتا . أما خدمة نقل الركاب بين الولايات فتُوفّرها شركة Amtrak عبر قطار California Zephyr اليومي ، الذي يسير بين محطة شيكاغو يونيون وإيميريفيل في كاليفورنيا ، ويتوقف في يوتا في غرين ريفر وهيلبر وبروفو ومركز سولت ليك سيتي للنقل متعدد الوسائط . وكانت الولاية تُخدَم سابقًا بقطاري Pioneer و Desert Wind التابعين لشركة Amtrak . وتشمل خطوط السكك الحديدية التراثية خط Heber Valley وقطار Wild Kingdom .

تُشغّل هيئة النقل في ولاية يوتا (UTA) خدمات النقل العام في جميع أنحاء منطقة واساتش فرونت . ويتألف نظام قطارات TRAX ، التابع للهيئة ، من ثلاثة خطوط. يبدأ الخط الأزرق (المعروف سابقًا باسم خط سولت ليك/ساندي) من ضاحية دريبر وينتهي في وسط مدينة سولت ليك . ويبدأ الخط الأحمر (خط ميد-جوردان/يونيفرسيتي) من منطقة دايبريك في ساوث جوردان ، وهي ضاحية تقع في جنوب غرب الوادي، وينتهي عند جامعة يوتا . أما الخط الأخضر فيبدأ من ويست فالي سيتي ، ويمر عبر وسط مدينة سولت ليك، وينتهي عند مطار سولت ليك سيتي الدولي . كما تُشغّل هيئة النقل في ولاية يوتا أيضًا خط فرونت رنر ، وهو خط قطارات ركاب يربط بين أوغدن وبروفو مرورًا بمدينة سولت ليك.

يمتد نظام حافلات هيئة النقل في ولاية يوتا (UTA) من وادي سولت ليك غربًا إلى غرانتسفيل وشرقًا إلى بارك سيتي . وإلى جانب شبكة UTA، تخدم شركات الحافلات المحلية مدن سيدار سيتي ولوغان وبارك سيتي وسانت جورج . وفي فصل الشتاء، تُشغّل هيئة النقل في ولاية يوتا (UTA) وعدد من شركات الحافلات الخاصة خطوط نقل مكوكية إلى منتجعات التزلج في يوتا.

هواء

يُعد مطار سولت ليك الدولي أكبر مطار في ولاية يوتا.

يُعدّ مطار سولت ليك سيتي الدولي المطار الدولي الوحيد في الولاية، ويُمثّل مركزًا رئيسيًا لشركة دلتا إيرلاينز . وقد تصدّر المطار باستمرار قائمة المطارات الأمريكية من حيث دقة مواعيد الإقلاع، وسجّل أقلّ عدد من حالات إلغاء الرحلات. [ 184 ] ويُوفّر المطار رحلات مباشرة إلى أكثر من مئة وجهة في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك، بالإضافة إلى أمستردام ولندن وباريس . وتُقدّم مطارات كانيونلاندز فيلد (بالقرب من موآبوسيدار سيتي الإقليمي ، وأوغدن-هينكلي ، وبروفو ، وسانت جورج الإقليمي ، وفيرنال الإقليمي خدمات جوية تجارية محدودة. وقد افتُتح مطار إقليمي جديد في سانت جورج في 12 يناير 2011. كما يقع المقر الرئيسي لشركة سكاي ويست إيرلاينز في سانت جورج، ولها مركز عمليات في سولت ليك سيتي.

القانون والحكومة

جيك غارن (أعلى اليمين)، عضو مجلس الشيوخ السابق عن ولاية يوتا (1974-1993)، ورائد فضاء على متن رحلة مكوك الفضاء STS-51-D

تنقسم حكومة ولاية يوتا إلى ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. الحاكم هو الرئيس التنفيذي للولاية ويُنتخب لمدة أربع سنوات؛ ويُنتخب نائب الحاكم في نفس الوقت مع الحاكم. [ 185 ] [ 186 ] الحاكم الحالي لولاية يوتا هو سبنسر كوكس ، [ 187 ] الذي أدى اليمين الدستورية في 4 يناير 2021. بالإضافة إلى الحاكم ونائبه، يوجد في يوتا ثلاثة مسؤولين تنفيذيين آخرين منتخبين بشكل مستقل: مدقق حسابات الولاية ، وأمين خزينة الولاية ، والمدعي العام . [ 188 ] [ 189 ] [ 190 ]

اعتبارًا من عام 2024، كان جيه براكن لي (1949-1957) آخر ثلاثة حكام لولاية يوتا لم يكونوا أعضاء في كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS)، والآخران هما سيمون بامبرجر (1917-1921) وجورج ديرن (1925-1933).

يتألف المجلس التشريعي لولاية يوتا من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . مدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ أربع سنوات، بينما مدة ولاية أعضاء مجلس النواب سنتان. ويعقد المجلس التشريعي لولاية يوتا جلساته السنوية في شهر يناير لمدة 45 يومًا.

المحكمة العليا في ولاية يوتا هي أعلى سلطة قضائية في الولاية. تتألف من خمسة قضاة يعينهم الحاكم، ويخضعون بعد ذلك لانتخابات تجديد ولايتهم. تختص محكمة الاستئناف في يوتا بالنظر في القضايا المرفوعة من المحاكم الابتدائية. [ 191 ] تشمل المحاكم الابتدائية المحاكم الجزئية ومحاكم الصلح. يخضع جميع القضاة، بمن فيهم قضاة المحكمة العليا في يوتا، لانتخابات تجديد ولايتهم بعد تعيينهم.

في دراسة أجريت عام 2020، تم تصنيف ولاية يوتا على أنها ثالث أسهل ولاية للتصويت فيها بالنسبة للمواطنين. [ 192 ]

المقاطعات

تنقسم ولاية يوتا إلى مناطق إدارية تُعرف باسم المقاطعات . ومنذ عام 1918، كان هناك 29 مقاطعة في الولاية، تتراوح مساحتها من 298 إلى 7819 ميلًا مربعًا (772 إلى 20300 كيلومتر مربع ) . 

اسم المقاطعةمقر المقاطعةسنة التأسيستعداد الولايات المتحدة لعام 2020أكبر مدينة في المقاطعةنسبة من الإجماليمنطقةنسبة الولاية
سمورسمور18567072سمور0.22%2,589 ميل مربع (6,710 كيلومتر مربع )   3.2%
بوكس إلدرمدينة بريغام185657,666مدينة بريغام1.76%5,745 ميل مربع (14,880 كيلومتر مربع )   7.0%
مخبألوجان1856133,154لوجان4.07%1164 ميل مربع (3010 كيلومتر مربع )   1.4%
الكربونسعر189420412سعر0.62%1,478 ميل مربع (3,830 كيلومتر مربع )   1.8%
داجيتمانيلا1918935مانيلا0.03%696 ميل مربع (1800 كيلومتر مربع )   0.8%
ديفيسفارمنجتون1852362,679لايتون11.09%298 ميل مربع (770 كيلومتر مربع )   0.4%
دوشيندوشين191519,596روزفلت0.60%3240 ميل مربع (8400 كيلومتر مربع )   3.9%
إيمريكاسل ديل18809825هنتنغتون0.30%4,462 ميل مربع (11,560 كيلومتر مربع )   5.4%
غارفيلدبانغويتش18825051بانغويتش0.15%5175 ميل مربع (13400 كيلومتر مربع )   6.3%
جراندموآب18909669موآب0.30%3,671 ميل مربع (9,510 كيلومتر مربع )   4.5%
حديدباروان185257,289مدينة سيدار1.75%3,296 ميل مربع (8,540 كيلومتر مربع )   4.0%
جوابنيفي185211786نيفي0.36%3392 ميل مربع (8790 كيلومتر مربع )   4.1%
كينكاناب18647667كاناب0.23%3990 ميل مربع (10300 كيلومتر مربع )   4.9%
ميلاردفيلمور185212975دلتا0.40%6,572 ميل مربع (17,020 كيلومتر مربع )   8.0%
مورغانمورغان186212295مورغان0.38%609 ميل مربع (1580 كيلومتر مربع )   0.7%
بيوتتقاطع18651438سيركلفيل0.04%757 ميل مربع (1960 كيلومتر مربع )   0.9%
ثريراندولف18682510مدينة الحدائق0.08%1,028 ميل مربع (2,660 كيلومتر مربع )   1.3%
سولت ليكمدينة سولت ليك18521,185,238مدينة سولت ليك36.23%742 ميل مربع (1920 كيلومتر مربع )   0.9%
سان خوانمونتيسيلو188014,518زرع0.44%7,819 ميل مربع (20,250 كيلومتر مربع )   9.5%
سانبيتمانتي185228,437إفرايم0.87%1590 ميل مربع (4100 كيلومتر مربع )   1.9%
سيفيرريتشفيلد186521,522ريتشفيلد0.66%1910 ميل مربع (4900 كيلومتر مربع )   2.3%
قمةكولفيل185442,357بارك سيتي1.29%1871 ميل مربع (4850 كيلومتر مربع )   2.3%
تويلتويل185272,698تويل2.22%6941 ميل مربع (17980 كيلومتر مربع )   8.4%
يونتاربيعي188035,620ربيعي1.09%4,479 ميل مربع (11,600 كيلومتر مربع )   5.5%
يوتابروفو1852659,399بروفو20.16%2003 ميل مربع (5190 كيلومتر مربع )   2.4%
واساتشهيبر186234,788هيبر1.06%1,175 ميل مربع (3,040 كيلومتر مربع )   1.4%
واشنطنسانت جورج1852180,279سانت جورج5.51%2,426 ميل مربع (6,280 كيلومتر مربع )   3.0%
واينلوا18922486لوا0.08%2460 ميل مربع (6400 كيلومتر مربع )   3.0%
ويبرأوجدن1852262,223أوجدن8.02%576 ميل مربع (1490 كيلومتر مربع )   0.7%
  • إجمالي المقاطعات: 29
  • إجمالي عدد السكان في عام 2020: 3,271,616 [ 193 ]
  • إجمالي مساحة الولاية: 82,154 ميل مربع (212,780 كيلومتر مربع )   

حقوق المرأة

منحت ولاية يوتا حق التصويت الكامل للنساء عام 1870، أي قبل 26 عامًا من انضمامها إلى الاتحاد. ومن بين جميع الولايات الأمريكية، كانت وايومنغ الولاية الوحيدة التي منحت النساء حق الاقتراع قبل ذلك. [ 194 ] ومع ذلك، في عام 1887، أقرّ الكونغرس قانون إدموندز-تاكر للحد من نفوذ المورمون في حكومة الإقليم. وكان من بين بنود القانون إلغاء حق المرأة في الاقتراع؛ ولم يُعاد حق الاقتراع الكامل إلا بعد انضمام يوتا إلى الاتحاد عام 1896.

تُعدّ ولاية يوتا واحدة من 15 ولاية لم تُصدّق على تعديل الحقوق المتساوية في الولايات المتحدة . [ 195 ] الإجهاض في يوتا قانوني قبل الأسبوع الثامن عشر من الحمل. [ 196 ]

التربية الحرة

في مارس 2018، أقرت ولاية يوتا أول قانون في الولايات المتحدة يُعرف باسم " قانون التربية الحرة ". وقد وقّع الحاكم الجمهوري غاري هربرت على القانون ، الذي ينص على أن الآباء الذين يسمحون لأطفالهم بممارسة أنشطة معينة دون إشراف لا يُعتبرون مهملين. [ 197 ] [ 198 ]

دستور

تم إقرار دستور ولاية يوتا في 8 مايو 1895. [ 199 ] ومن الجدير بالذكر أن الدستور حظر تعدد الزوجات ، بناءً على طلب الكونغرس عندما تقدمت يوتا بطلب الانضمام إلى الاتحاد، وأعاد العمل بممارسة حق المرأة في التصويت التي كانت سائدة في الإقليم . وقد عُدّل دستور يوتا عدة مرات منذ إقراره. [ 200 ]

عقوبة الإعدام

بموجب قانون ولاية يوتا، يُعدّ القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد الجريمة الوحيدة التي يُعاقب عليها بالإعدام. [ 201 ] وكانت يوتا أول ولاية تستأنف تنفيذ أحكام الإعدام بعد انتهاء الوقف الوطني لعقوبة الإعدام الذي فُرض بين عامي 1972 و1976، وذلك بموجب قضية غريغ ضد جورجيا ، حيث أُعدم غاري غيلمور رمياً بالرصاص عام 1977. [ 202 ] وتُعدّ يوتا واحدة من ولايتين فقط نفّذتا أحكام إعدام رمياً بالرصاص، وهي الولاية الوحيدة التي فعلت ذلك بعد انتهاء الوقف. [ 203 ]

قوانين الكحول والتبغ والمقامرة

تُعدّ قوانين ولاية يوتا صارمة فيما يتعلق بالكحول والتبغ والمقامرة. وتُصنّف يوتا ضمن الولايات التي تُنظّم بيع المشروبات الكحولية . وتتولى إدارة مراقبة المشروبات الكحولية في يوتا تنظيم بيع الكحول؛ ولا يُسمح بشراء النبيذ والمشروبات الروحية إلا من متاجر بيع الخمور الحكومية، وقد تحظر القوانين المحلية بيع البيرة والمشروبات الكحولية الأخرى أيام الأحد. كما تحظر الولاية بيع المشروبات الكحولية بنكهة الفواكه في محلات البقالة والمتاجر الصغيرة. وينص القانون على وجوب وضع ملصقات جديدة معتمدة من الولاية على واجهة هذه المشروبات، تتضمن أحرفًا كبيرة بخط عريض تُشير إلى احتوائها على الكحول ونسبته. وتُعدّ يوتا الولاية الوحيدة التي تفرض حدًا أقصى لنسبة الكحول في الدم (BAC) يبلغ 0.05% للسائقين، مقارنةً بالحد الأقصى البالغ 0.08% في الولايات الأخرى. [ 204 ] ويُحظر التدخين في العديد من الأماكن العامة بموجب قانون يوتا للهواء النظيف في الأماكن المغلقة على مستوى الولاية . [ 205 ] تعتبر ولايتا يوتا وهاواي الولايتين الوحيدتين في الولايات المتحدة اللتين تحظران جميع أشكال المقامرة.

زواج المثليين

أصبح زواج المثليين قانونيًا في ولاية يوتا في 20 ديسمبر/كانون الأول 2013، عندما أصدر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية روبرت ج. شيلبي حكمًا في قضية كيتشن ضد هربرت . [ 206 ] [ 207 ] وبحلول نهاية يوم العمل في 26 ديسمبر/كانون الأول، تم إصدار أكثر من 1225 رخصة زواج، منها 74% على الأقل، أي 905 رخص، للأزواج المثليين. [ 208 ] وفي 6 يناير/كانون الثاني 2014، منحت المحكمة العليا الأمريكية مكتب المدعي العام لولاية يوتا وقفًا لتنفيذ الحكم، بينما كانت محكمة الاستئناف للدائرة العاشرة تنظر في القضية. [ 209 ] وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول 2014، رفضت المحكمة العليا الأمريكية طلبًا لإعادة النظر في القضية ، وأصدرت محكمة الاستئناف للدائرة العاشرة قرارها في وقت لاحق من ذلك اليوم، رافعةً بذلك قرار وقف التنفيذ. وبدأ زواج المثليين مجددًا في ولاية يوتا في ذلك اليوم. [ 210 ]

حقوق المثليين والمتحولين جنسياً

شهدت حقوق المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا والمغايرين جنسيًا (LGBTQ) في ولاية يوتا الأمريكية تطورًا ملحوظًا في القرن الحادي والعشرين . فقد ازداد سنّ القوانين الحمائية منذ عام 2014، على الرغم من سمعة الولاية بأنها محافظة اجتماعيًا ومتدينة للغاية. وقد أُبطل قانون يوتا المناهض للواط في عام 2003 بموجب قضية لورانس ضد تكساس ، ثم ألغاه المجلس التشريعي للولاية بالكامل في عام 2019. وأصبح زواج المثليين قانونيًا منذ أن قضت المحاكم الفيدرالية بعدم دستورية حظر الولاية له في عام 2014. إضافةً إلى ذلك، تشمل قوانين مكافحة التمييز على مستوى الولاية الآن التوجه الجنسي والهوية الجندرية في التوظيف والسكن، ويُحظر استخدام ما يُسمى بـ "علاج التحويل" على القاصرين. ومع ذلك، لا تزال هناك بعض الاختلافات في معاملة أفراد مجتمع LGBTQ مقارنةً ببقية السكان، كما أن حقوق الشباب المتحولين جنسيًا مقيدة. [ 211 ] [ 212 ]

أظهرت استطلاعات الرأي زيادة في تأييد حقوق مجتمع الميم في الولاية. فقد أظهر استطلاع رأي أجراه معهد أبحاث الدين العام عام 2017 أن 44% من سكان يوتا يؤيدون زواج المثليين، وهي زيادة ملحوظة مقارنةً ببداية العقد الأول من الألفية الثانية. كما أظهر استطلاع رأي آخر أجراه المعهد نفسه عام 2019 أن 74% من سكان يوتا يؤيدون تشريعات مكافحة التمييز التي تحمي مجتمع الميم. [ 213 ] وتضم مدينة سولت ليك ، أكبر مدن الولاية، واحدة من أكبر تجمعات مجتمع الميم نسبةً إلى عدد السكان في البلاد. [ 214 ]

سياسة

تسجيل الأحزاب في ولاية يوتا اعتبارًا من 21 أكتوبر 2024 [ 215 ]
حزبإجمالي عدد الناخبيننسبة مئوية
جمهوري1,016,40950.17%
غير تابع587,12828.98%
ديمقراطي286,99014.17%
آخر135,2276.68%
المجموع2,025,754100.00%
مبنى الكابيتول بولاية يوتا ، مدينة سولت ليك
تُعد محكمة سكوت ماثيسون مقر المحكمة العليا لولاية يوتا.

في أواخر القرن التاسع عشر، اعترضت الحكومة الفيدرالية على تعدد الزوجات في كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. أوقفت الكنيسة الزواج المتعدد عام ١٨٩٠، وفي عام ١٨٩٦ انضمت ولاية يوتا إلى الاتحاد. استقر العديد من السكان الجدد في المنطقة بعد فترة وجيزة من وصول رواد المورمون. لطالما اتسمت العلاقات بالتوتر بين أتباع الكنيسة وغيرهم من السكان. [ ٢١٦ ] لعبت هذه التوترات دورًا كبيرًا في تاريخ يوتا ( الحزب الليبرالي مقابل حزب الشعب ).

تُصوّت ولاية يوتا بأغلبية جمهورية. ويُرجّح أن يُصوّت من يُعرّفون أنفسهم بأنهم من المورمون لصالح الحزب الجمهوري أكثر من غيرهم. تُعدّ يوتا من أكثر الولايات الجمهورية في البلاد. [ 217 ] [ 218 ] كانت يوتا الولاية الأكثر ميلاً للحزب الجمهوري في جميع الانتخابات الرئاسية من عام 1976 إلى عام 2004 ، وذلك قياساً بهامش النسبة المئوية بين المرشحين الجمهوري والديمقراطي . في عام 2008، كانت يوتا ثالث أكثر الولايات الجمهورية (بعد وايومنغ وأوكلاهوما )، ولكن في عام 2012 ، مع تصدّر المورموني ميت رومني قائمة المرشحين الجمهوريين، عادت يوتا إلى موقعها كأكثر الولايات الجمهورية. مع ذلك، شهدت نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2016 فوز الجمهوري دونالد ترامب بالولاية (مُسجّلاً بذلك الفوز الثالث عشر على التوالي لمرشح رئاسي جمهوري) بأغلبية نسبية فقط، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك منذ عام 1992 .

ينتمي كل من عضوي مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية يوتا ، جون كورتيس ومايك لي ، إلى الحزب الجمهوري، وكذلك جميع أعضاء مجلس النواب الأربعة عن الولاية . يُعد بن ماك آدامز آخر ديمقراطي يمثل يوتا في الكونغرس، حيث مثّل الدائرة الرابعة ، ومقرها مدينة سولت ليك ، من عام 2019 إلى عام 2021. وقد خسر إعادة انتخابه أمام الجمهوري بورغيس أوينز في عام 2020. بعد استقالة جون هانتسمان الابن لتولي منصب سفير الولايات المتحدة لدى الصين في عام 2009، أدى غاري هربرت اليمين الدستورية حاكمًا للولاية في 11 أغسطس/آب 2009. انتُخب هربرت لاستكمال ما تبقى من ولايته في انتخابات فرعية عام 2010، متغلبًا على المرشح الديمقراطي، عمدة مقاطعة سولت ليك، بيتر كورون، بنسبة 64% من الأصوات. وفاز هربرت بولاية كاملة مدتها أربع سنوات في عام 2012، متغلبًا على الديمقراطي بيتر كوك بنسبة 68% من الأصوات.

تتبنى كنيسة قديسي الأيام الأخيرة سياسة رسمية قائمة على الحياد تجاه الأحزاب السياسية والمرشحين. [ 153 ] في سبعينيات القرن الماضي، نقلت وكالة أسوشيتد برس عن الرسول آنذاك عزرا تافت بنسون قوله إنه سيكون من الصعب على قديس الأيام الأخيرة المخلص أن يكون ديمقراطياً ليبرالياً. [ 219 ] على الرغم من أن كنيسة قديسي الأيام الأخيرة قد نفت رسمياً مثل هذه التصريحات في مناسبات عديدة، إلا أن المرشحين الديمقراطيين - بمن فيهم ديمقراطيون من قديسي الأيام الأخيرة - يعتقدون أن الجمهوريين يستغلون الانطباع السائد بأن الحزب الجمهوري متفوق عقائدياً. [ 220 ] يفسر عالم السياسة واستطلاعات الرأي دان جونز هذا التباين بالإشارة إلى أن الحزب الديمقراطي الوطني مرتبط بمواقف ليبرالية بشأن زواج المثليين والإجهاض، وكلاهما تعارضهما كنيسة قديسي الأيام الأخيرة. [ 221 ] يقدم الحزب الجمهوري نفسه في مقاطعة يوتا ذات الأغلبية المورمونية على أنه الخيار الأفضل لقديسي الأيام الأخيرة. على الرغم من أن المرشحين الديمقراطيين في ولاية يوتا هم في الغالب من المورمون، ومحافظون اجتماعياً، ومؤيدون للحياة، إلا أنه لم يفز أي ديمقراطي في مقاطعة يوتا منذ عام 1994. [ 222 ]

يؤكد ديفيد ماغليبي ، عميد كلية العلوم الاجتماعية والسلوكية بجامعة بريغام يونغ ، وهو ديمقراطي مخضرم ومحلل سياسي، أن الحزب الجمهوري يتبنى مواقف أكثر محافظة من كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. ويجادل ماغليبي بأن الديمقراطيين المحافظين محليًا أكثر توافقًا مع عقيدة الكنيسة. [ 223 ] فعلى سبيل المثال، يعارض الحزب الجمهوري في ولاية يوتا جميع عمليات الإجهاض تقريبًا، بينما يتبنى ديمقراطيو يوتا نهجًا أكثر ليبرالية، وإن كانوا أكثر محافظة من نظرائهم على المستوى الوطني. وفيما يتعلق بقضايا التعديل الثاني للدستور الأمريكي، فقد اختلف الحزب الجمهوري في الولاية مع موقف كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة الرافض لحمل الأسلحة النارية المخفية في دور العبادة والأماكن العامة. وفي عام 1998، أعربت الكنيسة عن قلقها من أن ينظر سكان يوتا إلى الحزب الجمهوري على أنه مؤسسة تابعة للكنيسة، وأذنت للديمقراطي المخضرم مارلين جنسن، العضو في السبعين من الكنيسة ، بتعزيز التوافق بين الحزبين داخل الكنيسة. [ 219 ]

باستثناء معاقل الليبرالية مثل سولت ليك سيتي وبارك سيتي، تُعتبر ولاية يوتا أكثر محافظة من الولايات المتحدة ككل، لا سيما في القضايا الاجتماعية . وبحسب ديفيد ماغليبي، فإن سياسة يوتا ، مقارنةً بالولايات الأخرى ذات الأغلبية الجمهورية في غرب الجبال، مثل أيداهو ووايومنغ ، تتسم بطابع أخلاقي أكثر وطابع أقل ليبرالية . [ 224 ] ومنذ أن أصبحت ولاية عام 1896، لم يتولَّ حكم يوتا سوى حاكمين غير مورمونيين. [ 225 ]

في عام ٢٠٠٦، أقرّ المجلس التشريعي قانونًا يهدف إلى حظر الحضانة المشتركة للطفل لأحد الوالدين غير البيولوجيين. وقد أقرّ المجلس التشريعي هذا القانون، لكن الحاكم، المؤيد لمبدأ المعاملة بالمثل في المنافع، استخدم حق النقض ضده. يتألف الديمقراطيون في مقاطعة كاربون عمومًا من أفراد الجاليات اليونانية والإيطالية وجنوب شرق أوروبا الكبيرة ، الذين هاجر أسلافهم في أوائل القرن العشرين للعمل في صناعة التعدين الواسعة. وتتأثر الآراء الشائعة بين هذه المجموعة بشدة بالسياسات العمالية ، لا سيما تلك التي سادت في عهد الصفقة الجديدة . [ ٢٢٦ ] أما أكثر المناطق جمهورية في الولاية فتقع في مقاطعة يوتا، التي تضم جامعة بريغهام يونغ (BYU) في مدينة بروفو، وفي معظم المقاطعات الريفية. [ ٢٢٧ ] [ ٢٢٨ ] وتتبنى هذه المناطق عمومًا آراءً محافظة اجتماعيًا تتماشى مع آراء اليمين الديني على المستوى الوطني . وتقع أكثر المناطق ديمقراطية في الولاية حاليًا في مدينة سولت ليك سيتي وما حولها.

لم تصوّت الولاية لمرشح ديمقراطي للرئاسة منذ عام 1964. تاريخيًا، يحقق المرشحون الجمهوريون للرئاسة أحد أفضل هوامش فوزهم هنا. كانت يوتا أفضل ولاية للجمهوريين في انتخابات أعوام 1976 ، [ 229 ] 1980 ، [ 230 ] 1984 ، [ 231 ] 1988 ، [232] 1996 ، [ 233 ] 2000 ، [ 234 ] 2004 ، [ 235 ] و 2012 . في عام 1992 ، كانت يوتا الولاية الوحيدة في البلاد التي حلّ فيها المرشح الديمقراطي بيل كلينتون في المركز الثالث بعد كل من المرشح الجمهوري جورج بوش الأب والمرشح المستقل روس بيرو . [ 236 ] في عام 2004، فاز الجمهوري جورج بوش الابن في جميع مقاطعات الولاية، وحقق في يوتا أكبر هامش فوز له بين جميع الولايات. فاز بأصوات الولاية الخمسة في المجمع الانتخابي بفارق 46 نقطة مئوية، بحصوله على 71.5% من الأصوات. في الانتخابات الرئاسية لعام 1996، حصل المرشح الجمهوري على نسبة أقل بلغت 54% من الأصوات، بينما حصل المرشح الديمقراطي على 34%. [ 237 ] في عام 2020، نشرت وكالة أسوشيتد برس مقالًا يُسلط الضوء على الثقافة السياسية في ولاية يوتا خلال الانتخابات الرئاسية في ذلك العام . وأشار المقال إلى بيئة أكثر تعاونًا وتوافقًا بين الحزبين، إلى جانب دعم المحافظين لقضايا ليبرالية مثل حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا وتعاطي الماريجوانا، على الرغم من هيمنة الحزب الجمهوري في الولاية والاستقطاب السياسي الذي شهدته أجزاء أخرى من الولايات المتحدة في ذلك الوقت. [ 238 ]

المدن والبلدات الرئيسية

خريطة الكثافة السكانية في ولاية يوتا

يتركز سكان ولاية يوتا في منطقتين، وهما منطقة واساتش فرونت في الجزء الشمالي الأوسط من الولاية، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 2.6  مليون نسمة؛ ومقاطعة واشنطن ، في جنوب غرب ولاية يوتا، والمعروفة محليًا باسم " ديكسي "، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 175000 نسمة في المنطقة الحضرية.

بحسب تعداد عام 2010، كانت ولاية يوتا ثاني أسرع الولايات نموًا (بنسبة 23.8%) في الولايات المتحدة بين عامي 2000 و2010 (بعد ولاية نيفادا). أما مدينة سانت جورج ، الواقعة في الجنوب الغربي، فهي ثاني أسرع المناطق الحضرية نموًا في الولايات المتحدة، بعد مدينة غريلي في ولاية كولورادو .

كانت مقاطعات واساتش (54.7%) وواشنطن (52.9%) وتويل (42.9%) الأسرع نموًا بين عامي 2000 و2010 . مع ذلك، سجلت مقاطعة يوتا أعلى زيادة سكانية بلغت 148,028 نسمة. وبين عامي 2000 و2010، تضاعف عدد سكان كل من ساراتوغا سبرينغز (1,673%)، وهيريمان (1,330%)، وإيغل ماونتن (893%)، وسيدار هيلز (217%)، وساوث ويلارد (168%)، ونيبل (166%)، وسيراكيوز (159%)، وويست هافن (158%) ، وليهاي (149%)، وواشنطن (129%)، وستانسبري بارك (116%) على الأقل. شهدت كل من ويست جوردان (35,376)، وليهاي (28,379)، وسانت جورج (23,234)، وساوث جوردان (20,981)، وويست فالي سيتي (20,584)، وهيريمان (20,262) زيادة لا تقل عن 20,000 نسمة. [ 239 ]

تصنيف ولاية يوتامدينةعدد السكان (2020) داخل حدود المدينةمساحة الأرضالكثافة السكانية (/ميل مربع )الكثافة السكانية (كم²/ كم² )مقاطعة
1مدينة سولت ليك199,723109.1 ميل مربع (283 كيلومتر مربع )   1830.6706سولت ليك
2مدينة وادي الغرب140,23035.4 ميل مربع (92 كيلومتر مربع )   3961.31524سولت ليك
3ويست جوردان116,96130.9 ميل مربع (80 كيلومتر مربع )   3785.11462سولت ليك
4بروفو115,16239.6 ميل مربع (103 كيلومتر مربع )   2908.11118مقاطعة يوتا
5أوريم98,12918.4 ميل مربع (48 كيلومتر مربع )   5333.12044مقاطعة يوتا
6ساندي96,90422.3 ميل مربع (58 كيلومتر مربع )   4345.51671سولت ليك
7سانت جورج95,34264.4 ميل مربع (167 كيلومتر مربع )   1480.5571واشنطن
8أوجدن87,32126.6 ميل مربع (69 كيلومتر مربع )   3282.71266ويبر
9لايتون81,77322.0 ميل مربع (57 كيلومتر مربع )   37171434ديفيس
10ساوث جوردان77,48722.05 ميل مربع (57 كيلومتر مربع )   3514.11359سولت ليك
11لحي75,90726.3 ميل مربع (68 كيلومتر مربع )   2886.21116يوتا
12ميل كريك63,38013.7 ميل مربع (35 كيلومتر مربع )   4626.31811سولت ليك
13تايلورزفيل60,44810.7 ميل مربع (28 كيلومتر مربع )   5649.32159سولت ليك
المنطقة الإحصائية المجمعةعدد السكان (2010)
تتألف منطقة سولت ليك سيتي - أوجدن - كليرفيلد من: المناطق الحضرية لسولت ليك سيتي وأوجدن -كليرفيلد والمناطق الحضرية الصغيرة لبريجام سيتي وهيبر (كما هو موضح أدناه).1,744,886
تصنيف ولاية يوتامنطقة العاصمةعدد السكان (2017)المقاطعات
1مدينة سولت ليك *1,203,105سولت ليك ، تويلي ، سوميت
2أوجدن - كليرفيلد *665,358ويبر ، ديفيس ، مورغان
3بروفو - أوريم617,675يوتا
4سانت جورج165,662واشنطن
5لوجان138,002كاش ، فرانكلين (أيداهو)
  • حتى عام 2003، كانت منطقتا سولت ليك سيتي وأوغدن-كليرفيلد الحضريتان تعتبران منطقة حضرية واحدة.
تصنيف ولاية يوتامنطقة حضرية صغيرةعدد السكان (2010)
1مدينة بريغام49,015
2مدينة سيدار44,540
3ربيعي29,885
4هيبر21,066
5سعر19,549
6ريتشفيلد18382

الكليات والجامعات

معهد هانتسمان للسرطان في حرم جامعة يوتا (U of U) في مدينة سولت ليك
مركز إيرينغ للعلوم في حرم جامعة بريغام يونغ (BYU) في بروفو، يوتا

ثقافة

الرياضة

أشعل فريق هوكي الجليد الأمريكي للرجال، الذي حقق " معجزة على الجليد " عام 1980، الشعلة الأولمبية في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 في مدينة سولت ليك.
يوتا جاز يلعب ضد هيوستن روكتس
روبي راسل يلعب لصالح ريال سولت ليك

تُعدّ ولاية يوتا ثاني أقل الولايات الأمريكية كثافة سكانيةً التي تضمّ فريقًا في دوري رياضي محترف رئيسي، بعد انضمام فريق فيغاس غولدن نايتس إلى دوري الهوكي الوطني عام 2017. يلعب فريق يوتا جاز ، التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة، في مركز دلتا بمدينة سولت ليك . [ 241 ] انتقل الفريق إلى المدينة من نيو أورلينز عام 1979، ويُعتبر من أكثر الفرق نجاحًا في الدوري (مع أنه لم يفز ببطولة حتى الآن). فريق سولت ليك سيتي ستارز هو الفريق الرديف لفريق جاز في دوري التطوير (G League ) . انتقل الفريق من ولاية أيداهو إلى ولاية يوتا عام 2016. استضافت مدينة سولت ليك سابقًا فريق يوتا ستارز ، الذي نافس في دوري كرة السلة الأمريكي (ABA) من عام 1970 إلى عام 1976 وفاز ببطولة واحدة، وفريق يوتا ستارز التابع لدوري كرة السلة النسائي الأمريكي (WNBA) من عام 1997 إلى عام 2003.

في عام ٢٠٢٤، تأسس فريق يوتا ماموث ، وبدأ اللعب خلال موسم ٢٠٢٤-٢٠٢٥ من دوري الهوكي الوطني . تم تأسيس الفريق باستخدام قائمة اللاعبين والطاقم والاختيارات الحالية لفريق أريزونا كويوتس ، الذي اشتراه رجل الأعمال ومالك فريق يوتا جاز، رايان سميث . يلعب فريق يوتا ماموث مبارياته على أرضه في مركز دلتا، ويتشارك المنشأة مع فريق يوتا جاز. [ ٢٤٢ ] كان لدى ولاية يوتا سابقًا فريق هوكي واحد في دوري الدرجة الثانية ، وهو فريق يوتا غريزليز ، الذي كان يلعب في مركز مافريك ويتنافس في دوري ECHL . بعد وفاة مالك الفريق، ديفيد إلمور، تم بيع الفريق ونقله إلى ولاية نيوجيرسي بعد موسم ٢٠٢٦.

تأسس نادي ريال سولت ليك لكرة القدم، أحد أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم، عام ٢٠٠٥، ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب أمريكا فيرست فيلد بمدينة ساندي . ولا يزال ريال سولت ليك الفريق الرياضي الوحيد من ولاية يوتا الذي فاز ببطولة وطنية، حيث توّج بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام ٢٠٠٩. [ ٢٤٣ ] يدير ريال سولت ليك حاليًا فريقين للبالغين بالإضافة إلى فريق الدوري الأمريكي. ويُعدّ فريق ريال موناركس ، الذي ينافس في دوري MLS Next Pro ( المستوى الثالث ) ، الفريق الرديف الرسمي لريال سولت ليك. بدأ الفريق اللعب في موسم ٢٠١٥ على ملعب ريو تينتو، وبقي هناك حتى انتقل إلى ملعب زيونز بانك ، الواقع في مركز تدريب ريال سولت ليك بمدينة هيريمان ، وذلك في موسم ٢٠١٨ وما بعده. [ 244 ] [ 245 ] عاد فريق يوتا رويالز إلى الدوري الوطني لكرة القدم النسائية (NWSL)، وهو أعلى مستوى في كرة القدم النسائية الأمريكية، في عام 2024. [ 246 ] بدأ الفريق الأصلي الذي يحمل هذا الاسم، والذي كان يمتلكه ريال سولت ليك (RSL) وكان يلعب أيضًا على ملعب أمريكا فيرست فيلد، اللعب في الدوري الوطني لكرة القدم النسائية في عام 2018. [ 247 ] نتيجةً للجدل الدائر حول ملكية ريال سولت ليك، والذي أدى في النهاية إلى بيع النادي، أغلق ريال سولت ليك فريق رويالز بعد موسم 2020، وباع أصوله المتعلقة باللاعبات إلى فريق جديد في مدينة كانساس سيتي . [ 248 ] قبل إنشاء فريق رويالز، كان الفريق النسائي الرئيسي لريال سولت ليك هو فريق ريال سولت ليك للسيدات ، الذي بدأ اللعب في الدوري الممتاز لكرة القدم النسائية في عام 2008 وانتقل إلى دوري كرة القدم النسائية الموحد في عام 2016، قبل أن يتم حله في عام 2019.

يُعدّ فريق سولت ليك بيز ، المصنف ضمن دوري الدرجة الثالثة (AAA) التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ ، أعلى فريق بيسبول في ولاية يوتا ضمن دوري الدرجة الثانية . كان الفريق يلعب سابقًا في ملعب سميثز بولبارك في مدينة سولت ليك، ثم انتقل إلى ملعب ذا بولبارك في ساحة أمريكا فيرست سكوير في دايبريك عام 2025. كما يوجد في يوتا فريق سوفتبول محترف واحد، هو فريق يوتا تالونز التابع لدوري أثليتس أنليميتد سوفتبول ، والذي بدأ اللعب في ملعب دومكي فاميلي ستاديوم عام 2026.

تضم ولاية يوتا سبع جامعات تتنافس في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) . ثلاث من هذه الجامعات لديها برامج كرة قدم تشارك في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية (FCS) : جامعة بريغهام يونغ (BYU) وجامعة يوتا في مؤتمر بيغ 12 (مع انتقال جامعة يوتا من مؤتمر باك-12 في عام 2024)، وجامعة ولاية يوتا في مؤتمر ماونتن ويست . بالإضافة إلى ذلك، تتنافس جامعة ويبر ستيت وجامعة جنوب يوتا (SUU) في مؤتمر بيغ سكاي التابع لدوري FCS . أما جامعة يوتا تك ، التي لديها برنامج كرة قدم في دوري FCS، وجامعة وادي يوتا ، التي لا تملك برنامج كرة قدم، فهما عضوان في مؤتمر ويسترن أثليتيك (WAC). يلعب فريق كرة القدم بجامعة يوتا تك في مؤتمر يونايتد أثليتيك ، وهو شراكة مخصصة لكرة القدم فقط بين مؤتمر WAC ومؤتمر أتلانتيك صن (ASUN). تضم معظم هذه الجامعات فرقًا مختارة خارج مؤتمراتها الرئيسية؛ على سبيل المثال، يلعب فريق كرة الطائرة للرجال بجامعة بريغهام يونغ في اتحاد ماونتن باسيفيك الرياضي ، ويلعب فريق لاكروس للرجال بجامعة يوتا في مؤتمر ASUN.

استضافت مدينة سولت ليك سيتي دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002. وبعد صعوبات مالية وفضائح في البداية، أصبحت دورة الألعاب الأولمبية لعام 2002 من أنجح دورات الألعاب الأولمبية الشتوية في التاريخ من الناحيتين التسويقية والمالية. وشاهدها أكثر من ملياري مشاهد، وحققت أرباحًا بلغت 100  مليون دولار. [ 249 ]

استضافت ولاية يوتا بطولات غولف احترافية مثل بطولة يونايتينغ فور كير كلاسيك ، وتستضيف حاليًا بطولة يوتا .

شهدت رياضة اتحاد الرجبي نمواً سريعاً في ولاية يوتا، حيث ارتفع عدد الفرق من 17 فريقاً في عام 2009 إلى 70 فريقاً بحلول عام 2013.تضمّ أكثر من 3000 لاعب، وأكثر من 55 فريقًا رياضيًا للمدارس الثانوية. [ 250 ] [ 251 ] وقد استُلهم هذا النمو جزئيًا من فيلم " Forever Strong" الذي عُرض عام 2008. [ 251 ] تمتلك ولاية يوتا اثنين من أكثر الفرق تنافسية في رياضة الرجبي الجامعية على مستوى البلاد، وهما فريقا جامعة بريغهام يونغ (BYU) وجامعة يوتا. [ 250 ] فاز فريق جامعة بريغهام يونغ بالبطولة الوطنية في أعوام 2009، 2012، 2013، 2014، و2015. أما فريق "يوتا واريورز "، الذي تأسس عام 2017، فكان فريقًا تابعًا لدوري الرجبي الرئيسي (الاتحاد) ومقره مدينة سولت ليك، وقد توقف عن العمل في نهاية موسم 2025 من دوري الرجبي الرئيسي . [ 252 ]

تُمارس رياضة دوري الرجبي أيضاً في ولاية يوتا، من خلال رابطة دوري الرجبي في يوتا التي تُدير مسابقة تضم أربعة فرق، وتتمركز هذه الفرق في بروفو، وبلافديل، وريفرتون، وليهاي. [ 253 ] [ 254 ]

ترفيه

تُعدّ ولاية يوتا موقعًا لتصوير العديد من الكتب والأفلام والمسلسلات التلفزيونية والفيديوهات الموسيقية وألعاب الفيديو. [ 255 ] كما تُعدّ جنوب يوتا موقعًا للعديد من أفلام الغرب الأمريكي، بما في ذلك "بوتش كاسيدي وساندانس كيد" و " غانسوك" ، بالإضافة إلى أفلام حديثة مثل "ثيلما ولويز" و "فورست غامب" . وتُعتبر بحيرة بونفيل المالحة موقعًا شهيرًا أيضًا، حيث ظهرت في أفلام مثل " يوم الاستقلال" و "قراصنة الكاريبي: في نهاية العالم" . أما مدينة سولت ليك، عاصمة يوتا، فهي الموقع الأخير في لعبة الفيديو "ذا لاست أوف أس" . [ 256 ]

تأسس مهرجان ساندانس السينمائي عام 1978، ويُقام سنوياً في شهر يناير بمدينة بارك سيتي . يُعتبر المهرجان أحد أهم خمسة مهرجانات سينمائية في الولايات المتحدة، وهو أكبر مهرجان للأفلام المستقلة في البلاد. سيُقام المهرجان في ولاية يوتا عام 2026، ثم ينتقل إلى مدينة بولدر بولاية كولورادو بدءاً من عام 2027. [ 257 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 تم تعديل الارتفاع وفقًا للمرجع الرأسي لأمريكا الشمالية لعام 1988
  2. في عام 2025، صوّت المجلس التشريعي لولاية يوتا على جعل "يوتاهن" الاسم الرسمي لسكان الولاية. [ 6 ] [ 7 ] كما تُشير مصادر سابقة أحيانًا إلى "يوتاهن" . [ 8 ]
  3. / ˈjuːtɑː / YOO -tah ، / ˈjuːtɔː / يو -تاو
  4. نافاجو : Áshįįh Biiʼtó Hahoodzo ، تُنطق [ ɑ́ʃĩːh piːʔtxó hɑ̀hòːtsò ]
  5. لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني وبين النسب الكامل والجزئي.

مراجع

 تتضمن هذه المقالة مواد متاحة للعموم من موقع الويب الخاص بقسم المتنزهات الحكومية في ولاية يوتا .

  1. "هدف قمة كينغز" . ورقة بيانات هيئة المسح الجيوديسي الوطنية . هيئة المسح الجيوديسي الوطنية ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 24 أكتوبر 2011 .
  2. 1 2 "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  3. أراف، لين (31 أغسطس/آب 2006). "قاع ولاية يوتا - وادي بيفر دام هو أدنى نقطة في الولاية" . صحيفة ديزيريت مورنينغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يناير/كانون الثاني 2015.
  4. "حقائق سريعة عن تعداد سكان الولايات المتحدة في ولاية يوتا" . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2025 .
  5. "دخل الأسر في الولايات والمناطق الحضرية: 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  6. 1 2 "الدورة التشريعية لولاية يوتا: أصبحنا رسمياً من سكان يوتا الآن" . ديزيريت نيوز . 5 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2025 .
  7. "SB0230" . le.utah.gov . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2025 .
  8. "يوتا" ، Merriam-Webster.com (قاموس على الإنترنت Merriam-Webster ، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014 
  9. قانون ولاية يوتا، الباب 63G، الفصل 1، الجزء 6، القسم 601(10)
  10. 1 2 3 "حقائق ورموز ولاية يوتا" . Utah.com . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2021 .
  11. "مقدمة: النمو الحضري في ولاية يوتا"، كتاب بيانات QGET ، اللجنة الفنية لأدوات كفاءة النمو النوعي (QGET)، مكتب حاكم ولاية يوتا للإدارة والميزانية، 1997، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2014انظر أيضًا: "الأرقام: النمو السكاني، 1940-2020 (الشريحة 3)"، كتاب بيانات QGET ، 1997، مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014 ، تم استرجاعه في 4 نوفمبر 2014
  12. 1 2 "دراسة المشهد الديني" . 11 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  13. "مسح الهوية الدينية الأمريكية (2001)" . ISSSC . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  14. 1 2 كانهام، مات (17 أبريل 2012). "التعداد السكاني: نسبة سكان يوتا المورمون ثابتة" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  15. ليندسي، داريل (8 سبتمبر 2016). "اتبع الربح: كيف جعلت ثقافة المورمون من ولاية يوتا مركزًا رئيسيًا للتسويق متعدد المستويات" . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  16. أسرع الولايات نموًا في أمريكا (وأسباب ازدهارها) - جوردان وايزمان. مؤرشف في 25 مايو 2017 على موقع Wayback Machine . مجلة ذا أتلانتيك (22 ديسمبر 2012). تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013.
  17. "الملحق هـ - جداول الترتيب" (ملف PDF) . كتاب بيانات الولايات والمناطق الحضرية: 2006. مكتب الإحصاء الأمريكي. 22 ديسمبر 2008. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
  18. أودونوغ، إيمي جوي (14 فبراير 2022). "ما مدى سوء الجفاف في الغرب؟ دراسة جديدة تقول إنه الأسوأ منذ 1200 عام. لقد قرأتم ذلك بشكل صحيح" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
  19. "إذا أردنا النمو، فنحن بحاجة إلى حلول للمياه" . www.utahbusiness.com . ١١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  20. ستورتيفانت، ويليام سي، محرر. (1986). دليل هنود أمريكا الشمالية . المجلد 11: الحوض العظيم. واشنطن: معهد سميثسونيان. ص 364 وما يليها. ISBN   0-16-072300-0.
  21. "حقائق سريعة عن ولاية يوتا" . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2023 .
  22. "يوتا: اللغز وراء الاسم" . ديزيريت نيوز . 10 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2019 .
  23. "الأمريكيون الأصليون في ولاية يوتا" . historytogo.utah.gov . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  24. "الهنود الأمريكيون في ولاية يوتا" . ilovehistory.utah.gov . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2017 .
  25. ويت، كارل آي. "رسم خرائط الغرب الأمريكي 1540-1857" . وقائع الجمعية الأمريكية للآثار . 64 (1): 110.
  26. ليونارد ج. أرينغتون وديفيس بيتون : تجربة المورمون ، صفحة 22. دار فينتج/راندوم هاوس، 1979.
  27. ريتشارد ن. أوستلينغ وجوان ك. أوستلينغ: أمريكا المورمونية ، الصفحات 38-39. هاربر كولينز، 2000.
  28. ويليام دبليو. سلوتر ومايكل لاندون: درب الأمل - قصة درب المورمون . شادو ماونتن ، 1997.
  29. 1 2 أراف، لين (5 يناير 2007). "لمحات تاريخية - أبرز الأحداث غير المألوفة في مقاطعة سولت ليك" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 .
  30. العبيد الزنوج في يوتا بقلم جاك بيلر، مجلة يوتا التاريخية الفصلية، المجلد 2، العدد 4، 1929، الصفحات 124-126
  31. «شملت العبودية في ولاية يوتا السود والبيض والهنود والمكسيكيين» . مجلة التاريخ . العدد: أبريل 1995. جمعية يوتا التاريخية. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2020 . 
  32. أرينغتون وبيتون، ص 118
  33. ويليام كلايتون ، حرره جورج د. سميث: سجل حميم: يوميات ويليام كلايتون ، ص 300. كتب سيجنتشر ، 1991.
  34. مؤسسة رئيس كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة: "تاريخ الكنيسة في ملء الأزمنة". 1989.
  35. مايكل س. دورهام: الصحراء بين الجبال ، الصفحات 162، 163. مطبعة جامعة أوكلاهوما، 1997.
  36. سميث، جون ديفيد (1997). قاموس العبودية الأفرو-أمريكية . بلومزبري أكاديميك. ISBN 9780275957995.
  37. فارمر، جاريد (2008). على جبل صهيون: المورمون والهنود والمشهد الأمريكي . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 9780674027671.
  38. رافيتز، جيسيكا (11 سبتمبر 2007). "كنيسة قديسي الأيام الأخيرة تعتذر عن مذبحة ماونتن ميدوز" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  39. "حفل زفاف السكك الحديدية"، 10 مايو 1869 في برومونتوري بوينت، يوتا" . المكتبة الرقمية العالمية . 10 مايو 1869. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  40. "تسلق الصخور في وادي مونومنت بشمال أريزونا" . مشروع الجبل . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  41. أفضل 30 منتجعًا للتزلج لعامي 2008-2009 بحسب مجلة SKI
  42. "مجلة "أوتسايد" تصنف أفضل منتجعات التزلج . يو إس إيه توداي . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٠ .
  43. "الموقع الرسمي لمنتزهات ولاية يوتا" . Stateparks.utah.gov. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  44. 1 2 "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2006 .
  45. مورغان، ديل ل. (1995) [1947]. بحيرة سولت ليك الكبرى . مدينة سولت ليك: مطبعة جامعة يوتا . ص 22. ISBN  978-0-87480-478-2.
  46. ملكية الأراضي الفيدرالية: نظرة عامة وبيانات (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . 21 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  47. "رؤية ولاية يوتا للترفيه في الهواء الطلق" (ملف PDF) . يناير 2013. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2018 .
  48. "لماذا ولاية يوتا جافة جدًا؟ - 2022" . ذا فلات . 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  49. ستينبرغ، جيم (14 نوفمبر 2014). أسرار أعظم ثلج على وجه الأرض ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة ولاية يوتا. ISBN  978-0874219500.
  50. 1 2 Gillies et al. (2012) http://journals.ametsoc.org/doi/abs/10.1175/JCLI-D-11-00084.1 مؤرشف في 12 مايو 2017، في Wayback Machine ، journals.ametsoc.org.
  51. فيدل، ستيف (6 يوليو 2007). "سكان يوتا يشعرون بحرارة شديدة" . صحيفة ديزيريت مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  52. "حقائق عن طقس يوتا البارد - الثلوج والعواصف الشتوية" . قناة KSL-TV . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  53. "وودروف، يوتا (429595)" . wrcc.dri.edu . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2014 .
  54. متوسط ​​عدد الأعاصير السنوي، 1953-2004. مؤرشف في 16 أكتوبر 2011، في أرشيف الإنترنت . المركز الوطني لبيانات المناخ التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2008.
  55. 1 2 3 بروف، كلايتون؛ براون، دان؛ جيمس، ديفيد؛ بوب، دان؛ سومي، ستيف. "إعصار مدينة سولت ليك - 11 أغسطس 1999" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012.
  56. دان، لاري؛ ألدر، ويليام؛ ماكلونغ، تيم (21 يونيو 1994). "الملحق الفني للمنطقة الغربية رقم 94-20: إعصار هاي يونتا" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
  57. "الحيوانات الفقارية" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  58. "الحشرات والرخويات" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  59. ستيوارت، رون؛ نيلسون، ألين (يناير 2011). "البيسون الأمريكي (Bison bison)" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . ص 3. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2020 . 
  60. "البيسون الأمريكي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  61. "الأيل أو واباتي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  62. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ "ثدييات واساتش فرونت" . متحف التاريخ الطبيعي في يوتا . ٢٩ أغسطس ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٠ .
  63. "ظبي البرونغورن" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  64. "خروف كاليفورنيا الجبلي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  65. "خروف الجبال الصحراوي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  66. "خروف جبال روكي الكبير" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  67. "Nutriap" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  68. "الوشق الكندي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  69. "ابن عرس أسود القدمين" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  70. "اكتشف يوتا" . حوض أسماك لوفلاند ليفينغ بلانيت . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  71. "الدب البني" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  72. "الذئب الرمادي" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  73. بودموور، زاك (3 يونيو 2020). "ذئب رمادي في ولاية يوتا لأول مرة منذ سنوات. الولاية تنصب الفخاخ" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2020 .
  74. "طيور يوتا" . لجنة تسجيل طيور يوتا. يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  75. "القوائم المساعدة" . لجنة تسجيل طيور يوتا. مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  76. "طائر ولاية يوتا" . Utah.gov. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2014 .
  77. 1 2 رايزر، فريد أ. (1985). طيور الحوض العظيم . رينو، نيفادا، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة نيفادا. ص 203. ISBN  0-87417-080-Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2014 .
  78. "Larus philadelphia" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  79. "الطائر المهاجر" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  80. "Leucosticte atrata" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  81. "Carpodacus cassinii" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  82. ^ "كاردويليس تريستيس" . قسم يوتا لموارد الحياة البرية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2017 .
  83. "بيكا هادسونيا" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  84. "حمامتان" . مركز ألبين للطبيعة . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2023 .
  85. "Spizella arborea" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  86. "Spizella atrogularis" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  87. "Amphispiza bilineata" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  88. "Spizella breweri" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  89. "Spizella passerina" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  90. "Aechmophorus clarki" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
  91. "Branta hutchinsii" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  92. "Branta canadensis" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  93. "Haliaeetus leucocephalus" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  94. "Callipepla californica" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  95. "Stellula calliope" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  96. ^ "أرخيلوخوس ألكسندري" . قسم يوتا لموارد الحياة البرية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 كانون الأول 2016 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  97. "Selasphorus platycercus" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2017 .
  98. "صحيفة حقائق آفات يوتا: العقارب" (ملف PDF) . خدمة الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2017 .
  99. ١ ٢ "حشرات يوتا" . متحف التاريخ الطبيعي في يوتا . متحف التاريخ الطبيعي في يوتا . ٢٤ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠١٧ .
  100. "عناكب جنوب غرب الولايات المتحدة القاحل - القسم التصنيفي - Entelegynae (الصفحة 3)" . كلية العلوم الزراعية والاستهلاكية والبيئية، جامعة ولاية نيو مكسيكو . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  101. "أفضل 20 نوعًا من العنكبيات" . خدمة الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  102. "أفضل 20 نوعًا من العنكبيات" . مكتب الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2021 .
  103. كروفتس، ناتالي (10 أكتوبر 2015). "5 من أكثر أنواع العناكب شيوعًا في ولاية يوتا" . قناة KSL-TV . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  104. ساجرز، لاري أ. (25 نوفمبر 1992). "سواء كان لدى سكان يوتا رهاب من العناكب أم لا، عليهم أن ينظروا إلى العناكب كأصدقاء" . ديزيريت نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  105. "جنون الدبابير القاتلة" ( ملف PDF) . مكتب الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . 2020. ص 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021. وأخيرًا، تثير التقارير الكاذبة عن عناكب الناسك البنية الخوف لدى سكان يوتا (يوجد في يوتا فقط عنكبوت الناسك الصحراوي، الموجود في مقاطعة واشنطن). 
  106. "ملف تعريف نوع خنفساء النمر ذات الكثبان الرملية الوردية المرجانية (Cicindela albissima)" . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  107. «الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض؛ الوضع المقترح لخنفساء النمر في الكثبان الرملية الوردية المرجانية وتحديد الموائل الحرجة؛ القاعدة المقترحة» (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 2 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  108. «الحيوانات والنباتات المهددة بالانقراض؛ سحب القاعدة المقترحة لإدراج خنفساء النمر في كثبان الرمال الوردية المرجانية وتحديد موطنها الحرج؛ القاعدة المقترحة» (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  109. "الجراد" . خدمات الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  110. "حشرات النتن" . خدمة الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  111. "الديدان القارضة" . خدمات الإرشاد الزراعي بجامعة ولاية يوتا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2017 .
  112. 1 2 "قائمة فراشات يوتا" . موقع الفراشات. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2017 .
  113. "فراشة أبو الهول ذات الخطوط البيضاء Hyles lineata (Fabricius, 1775) | فراشات وعث أمريكا الشمالية" . www.butterfliesandmoths.org . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
  114. إنجلاند، كاتي (10 يونيو 2018). "مقيم في سبانيش فورك يستعرض اليراعات أمام المجتمع" . صحيفة ديلي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  115. تم العثور على نحل أفريقي في ولاية يوتا لأول مرة. مؤرشف في 12 سبتمبر 2016 على موقع Wayback Machine . وكالة أسوشيتد برس. 12 فبراير 2009
  116. "وزارة الزراعة والغذاء في ولاية يوتا" . Ag.utah.gov. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2010 .
  117. رايت، بيكي (18 مايو 2017). "توثيق وجود النحل القاتل في 8 مقاطعات بولاية يوتا" . قناة KSL-TV . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  118. 1 2 ميتون، جيفري ب.؛ غرانت، مايكل س. (1996). "التنوع الجيني والتاريخ الطبيعي لشجرة الحور الرجراج" . مجلة العلوم البيولوجية . 46 (1): 25-31 . doi : 10.2307/1312652 . ISSN 0006-3568 . JSTOR 1312652 .  
  119. 1 2 موك، ك. إي.؛ رو، س. أ.؛ هوتين، م. ب.؛ ديوودي، ج.؛ هيبكينز، ف. د. (نوفمبر 2008). "ديناميكيات الاستنساخ في أشجار الحور الرجراج (Populus tremuloides) في غرب أمريكا الشمالية". علم البيئة الجزيئية . 17 (22): 4827-4844 . Bibcode : 2008MolEc..17.4827M . doi : 10.1111/j.1365-294X.2008.03963.x . PMID 19140975. S2CID 1425039 .  
  120. "النباتات" . قسم موارد الحياة البرية في ولاية يوتا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2017 .
  121. مافلي، برايان (7 مايو 2018). "كيف غزت نبتة زينة "موفرة للمياه" سفوح جبال واساتش" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  122. مكتب الشؤون العامة التابع لجامعة يوتا للصحة (1 يوليو 2014). "احمِ نفسك من النباتات السامة" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  123. "قائمة الأعشاب الضارة في ولاية يوتا" . وزارة الزراعة والغذاء في ولاية يوتا. 6 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2020 .
  124. "حقائق سريعة عن ولاية يوتا؛ الولايات المتحدة" . تقديرات السكان لعام 2019. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 26 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2019 .
  125. "السكان ومراكز السكان حسب الولاية" . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2008 .
  126. بولكلي، ديبورا (22 سبتمبر 2005). "نمو سانت جورج ثاني أسرع نمو في الولايات المتحدة" . صحيفة ديزيريت مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  127. "إحصاءات PIT حسب الولاية 2007-2022" .
  128. "تقرير التقييم السنوي للتشرد لعام 2022 (AHAR) إلى الكونجرس" (PDF) .
  129. "الأمريكيون الجدد في ولاية يوتا" (ملف PDF) . www.americanimmigrationcouncil.org .
  130. "المهاجرون في ولاية يوتا" . مايو 2015.
  131. "إحصاءات الإجهاض والحمل لدى المراهقات حسب الولاية، 1992" . الولايات المتحدة : AGI. 30 مايو 1997. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
  132. "إحصاءات وسائل منع الحمل: معلومات على مستوى الولايات" . الولايات المتحدة: AGI. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2010 .
  133. ١ ٢ "عينة من الإحصاءات الديموغرافية والاجتماعية لأعضاء كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة في ولاية يوتا من مصادر وطنية" . Adherents.com. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠١٠ .
  134. "السنة الرابعة على التوالي التي تشهد تراجعاً في مستوى الرفاهية في هاواي" . مؤسسة غالوب . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2013 .
  135. «دراسة تكشف أن ولاية يوتا تتصدر الولايات المتحدة في استخدام مضادات الاكتئاب» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2013 .
  136. أو . غونزاليس؛ جيه. تي. بيري؛ وآخرون . (1 أكتوبر 2010). "الاكتئاب الحالي بين البالغين في الولايات المتحدة، 2006 و2008" . تقرير المراضة والوفيات الأسبوعي . 59 (38): 1229-1235 . PMID 20881934. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .  
  137. "نسبة الأطفال المولودين لأمهات غير متزوجات حسب الولاية" . وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية. 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2024 .
  138. "حقائق سريعة: يوتا" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2024 .
  139. "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  140. "العرق والإثنية في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  141. 1 2 جيبسون، كامبل؛ جونغ، كاي (سبتمبر 2002). "إحصاءات التعداد السكاني التاريخية لإجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. القسم: "يوتا - العرق والأصل الإسباني: من 1850 إلى 1990". مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
  142. "سكان ولاية يوتا: خريطة تفاعلية لتعداد عامي 2010 و2000، والبيانات الديموغرافية، والإحصاءات، والحقائق السريعة" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016.
  143. "بيانات تعداد 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. census.gov . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .ابحث عن "يوتا" في "الملفات الديموغرافية لتعداد 2010" (عبر موقع تعداد الولايات المتحدة )، أو في " خرائط ملفات تعريف السكان لتعداد 2010 - ملفات تعريف السكان المؤرشفة في 23 يوليو 2017، في Wayback Machine ".
  144. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  145. "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - ولاية يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  146. "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - ولاية يوتا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  147. إكسنر، ريتش (3 يونيو 2012). "الأمريكيون دون سن السنة يشكلون الآن أغلبية من الأقليات، ولكن ليس في أوهايو: لمحة إحصائية" . صحيفة ذا بلين ديلر . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  148. كانهام، مات (16 يوليو 2017). "مقاطعة سولت ليك تتجه نحو مزيد من الانتماء للمورمون - مقاطعة يوتا تتجه في الاتجاه المعاكس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  149. كانهام، مات (18 نوفمبر 2007). "يوتا أقل التحاقاً بكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة من أي وقت مضى" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2020 .
  150. كانهام، مات (9 ديسمبر 2018). "مقاطعة سولت ليك أصبحت الآن ذات أغلبية مورمونية، والآثار بعيدة المدى" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2019 .
  151. «تشهد ولاية يوتا تباطؤًا في نشاط قديسي الأيام الأخيرة وانخفاضًا في أعداد الأعضاء في مقاطعة سولت ليك» . صحيفة سولت ليك تريبيون . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2020 .
  152. "حقائق وإحصائيات الولايات المتحدة الأمريكية - يوتا" . غرفة أخبار المورمون . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2012 .
  153. 1 2 "الحياد السياسي" . كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2010 .
  154. كامبل، ديفيد إي؛ مونسون، جيه كوين. "الوقود الجاف: لمحة سياسية عن المورمون الأمريكيين" (ملف PDF) . من المقاعد إلى مراكز الاقتراع: الإيمان والسياسة في الفسيفساء الدينية الأمريكية . مطبعة جامعة جورج تاون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أكتوبر 2012.
  155. 1 2 ديفيدسون، لي (19 أغسطس 2008). "معدل المواليد في ولاية يوتا هو الأعلى في الولايات المتحدة" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  156. ديفيدسون، لي (28 يناير 2008). "ناخبو ولاية يوتا يتجنبون التصنيفات" . صحيفة ديزيريت مورنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  157. «رابطة أرشيفات بيانات الأديان | تقرير عضوية الولايات» . www.thearda.com. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  158. "حالة الولايات" . غالوب . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  159. "أعلى نسبة حضور منتظم للكنائس في ولاية يوتا، وأدنى نسبة في ولاية فيرمونت" . مؤسسة غالوب . 17 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2016 .
  160. 1 2 كراغون، رايان ت.؛ غول، بيثاني؛ فيليبس، ريك (2023). "لم يعد المورمون يشكلون أغلبية في ولاية يوتا: الأسباب والنتائج والآثار المترتبة على علم اجتماع الدين" . مجلة الدين والديموغرافيا . 10 ( 1-2 ): 162-184 . doi : 10.1163/2589742x-bja10019 . ISSN 2589-7411 . S2CID 267601458 .  
  161. "قسم قانون ولاية يوتا" . le.utah.gov . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2023 .
  162. بوي، ديفيد (1 فبراير 2008). "الخصائص الصوتية لدمج البطاقات والحبال في ولاية يوتا". الخطاب الأمريكي . 83 (1): 35-61 . doi : 10.1215/00031283-2008-002 . ISSN 0003-1283 . 
  163. ستيرلينغ، تيري (23 يوليو 2012). "يوتا: اقتصاد مدعوم بالمبشرين متعددي اللغات" . المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013.
  164. ""يوتا - اللغات" . city-data.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  165. لي، جاسين (13 يناير 2013). "منطقة سولت ليك الحضرية تتحول إلى مركز تكنولوجي" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  166. "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  167. بادنهاوزن، كورت (13 أكتوبر 2010). "أفضل الولايات للأعمال والوظائف" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  168. دوكوبيل، توني (8 نوفمبر 2010). "كيف أصبحت يوتا مركزًا اقتصاديًا مزدهرًا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  169. فريق عمل CNBC.com (10 يوليو 2025). "16. يوتا" . CNBC . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  170. "مؤشرات ملاءمة الشركات الصغيرة في الولايات المتحدة: 2014" . Thumbtack.com . Thumbtack ومؤسسة إيوينغ ماريون كوفمان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  171. "ملف تعريف الشركات الصغيرة لعام 2025 - ولاية يوتا" (ملف PDF) . مكتب المناصرة التابع لإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2026 .
  172. إنتاج النفط والغاز في ولاية يوتا (خريطة) كما هو موجود على موقع Utah.gov
  173. "التطوع في ولاية يوتا - التطوع في أمريكا" . Volunteeringinamerica.gov. 9 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2011 .
  174. "ضريبة الدخل في ولاية يوتا - معدلات الضرائب" . utah.gov (الموقع الرسمي لولاية يوتا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025 .
  175. معدلات ضريبة المبيعات والاستخدام في ولاية يوتا، مؤرشفة بتاريخ 16 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine ، من موقع utah.gov (الموقع الرسمي لولاية يوتا). تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 مارس 2008.
  176. غوريل، مايك (5 أكتوبر 2010). "دير فالي تحافظ على تصنيفها في التزلج رغم التراجع" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  177. " | مجلة التزلج" . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2009 .قائمة أفضل 10 منتجعات تزلج من مجلة "سكي": استطلاع رأي القراء
  178. فالك، آرون (12 مارس 2009). "ساحة المعبد تحتل المرتبة السادسة عشرة من حيث عدد الزوار" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014.
  179. "زيارة يوتا" . مكتب السياحة . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  180. ١ ٢ وزارة شؤون المجتمع والثقافة في ولاية يوتا، تحالف تراث التعدين، أبرز الأحداث. مؤرشف بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine (http://finance.utah.gov/highlights.html) . مؤرشف بتاريخ ١٧ يناير ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine (كما هو موجود على موقع Utah.gov) .
  181. "يوتا - ملف الطاقة الحكومي - تحليل" . إدارة معلومات الطاقة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2021 .
  182. "الإمكانات التقنية للطاقة المتجددة" . Nrel.gov. ١٧ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ سبتمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٣ .
  183. "نبذة عن UAMPS" . أنظمة الطاقة البلدية المرتبطة بولاية يوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  184. وزارة النقل الأمريكية، مكتب الإحصاءات، مؤرشف في 12 أكتوبر 2008، في Wayback Machine، تم استرجاعه في 5 مارس 2008.
  185. "Article VII, Section 2, Utah Constitution". Utah Office of Legislative Research and General Counsel. Retrieved February 13, 2024.
  186. "Article VII, Section 5, Utah Constitution". Utah Office of Legislative Research and General Counsel. Retrieved February 13, 2024.
  187. Roche, Lisa Riley (November 3, 2020). "Spencer Cox says he'll be governor for all of Utah as Peterson concedes race". Deseret News.
  188. "Article VII, Section 1, Utah Constitution". Utah Office of Legislative Research and General Counsel. Retrieved February 13, 2024.
  189. "Article VII, Section 15, Utah Constitution". Utah Office of Legislative Research and General Counsel. Retrieved February 13, 2024.
  190. "Article VII, Section 16, Utah Constitution". Utah Office of Legislative Research and General Counsel. Retrieved February 13, 2024.
  191. Utah State Courts, Utah Court of AppealsArchived January 22, 2009, at the Wayback Machine
  192. J. Pomante II, Michael; Li, Quan (December 15, 2020). "Cost of Voting in the American States: 2020". Election Law Journal: Rules, Politics, and Policy. 19 (4): 503–509. doi:10.1089/elj.2020.0666. S2CID 225139517.
  193. "Resident Population Data: 2020 Census"(PDF). US Census Bureau. Retrieved January 18, 2022.
  194. National Constitution Center, Map: States grant women the right to voteArchived August 14, 2007, at the Wayback Machine
  195. "Thirty-Five States Have Ratified the Equal Rights Amendment". equalrightsamendment.org. Archived from the original on March 25, 2012. Retrieved August 3, 2008.
  196. "Utah". Center for Reproductive Rights. Retrieved September 20, 2024.
  197. "Utah passes America's first 'free-range parenting' bill". The Independent. Archived from the original on August 2, 2018. Retrieved August 2, 2018.
  198. Purcell, Tom. "Tom Purcell: Time to return to free-range parenting". TribLIVE.com. Retrieved August 2, 2018.
  199. "Constitution of the State of Utah". archives.utah.gov. Archived from the original on August 13, 2021. Retrieved August 13, 2021.
  200. Constitutional Amendments, Initiatives & Referendums. State of Utah Elections Office.
  201. Utah Code § 76-5-202
  202. "Execution Database | Death Penalty Information Center". Archived from the original on April 21, 2008.
  203. "Oklahoma one of only two states that still allows inmate death by firing squad, another state seeks to be the 3rd". KFOR-TV. February 10, 2017. Archived from the original on March 20, 2023. Retrieved March 20, 2023.
  204. "Utah's New Law Against Drinking and Driving". LLU Institute for Health Policy Leadership. February 25, 2021. Retrieved April 3, 2021.
  205. "Utah State Legislature". Le.utah.gov. Archived from the original on February 9, 2014. Retrieved December 31, 2013.
  206. "Federal judge rules that Utah gay marriages may continue". USA Today. December 27, 2013. Archived from the original on December 27, 2013. Retrieved December 31, 2013.
  207. Meyers, Donald W. (December 23, 2013). "Utah County refuses to issue same-sex marriage licenses". The Salt Lake Tribune. Archived from the original on November 4, 2014.
  208. Lang, Marissa (December 28, 2013). "Same-sex Couples Shatter Marriage Records In Utah". The Huffington Post. Archived from the original on January 1, 2014. Retrieved December 31, 2013.
  209. Williams, Pete & Connor, Tracy (January 6, 2014). "U.S. Supreme Court puts gay marriage in Utah on hold". Archived from the original on January 6, 2014. Retrieved January 6, 2014.
  210. Wetzstein, Cheryl (October 6, 2014). "Supreme Court Denies Gay Marriage Appeals". Archived from the original on October 6, 2014. Retrieved October 7, 2014.
  211. "Utah Senate Bill 16, 68th Leg., Reg. Sess. (Utah 2022)". utah.gov. Retrieved April 7, 2023.
  212. "Utah Senate Bill 100, 68th Leg., Reg. Sess. (Utah 2022)". utah.gov. Retrieved April 7, 2023.
  213. Consulting, Epicenter. "PRRI – American Values Atlas". ava.prri.org.
  214. "Survey ranks Salt Lake City's LGBT population 7th among top 50 metro areas". The Salt Lake Tribune. Retrieved August 2, 2021.
  215. "Current Voter Registration Statistics". Archived from the original on September 28, 2025. Retrieved October 27, 2024.
  216. Allen, James B. (1994), "The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints", Utah History Encyclopedia, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, archived from the original on December 7, 2023, retrieved March 29, 2024
  217. Harrie, Dan (December 6, 2002). "Mormon, GOP Link Doomed Democrats: Religion statistics paint a bleak picture for party". The Salt Lake Tribune. NewsBank Archive Article ID: 100DFA0561F7801E.
  218. Bernick, Bob Jr. (July 28, 2006). "Utah No. 1 in approval of Bush". Deseret Morning News. Archived from the original on November 4, 2014.
  219. 12Harrie, Dan (May 3, 1998). "GOP Dominance Troubles Church; It hurts Utah, says general authority, disavowing any perceived Republican-LDS Link; LDS Official Calls for More Political Diversity". Salt Lake Tribune.
  220. Henetz, Patty (May 17, 2003). "Utah's theocratic past colors church-state perceptions". Deseret Morning News. Archived from the original on April 25, 2011.
  221. Winters, Rosemary (August 14, 2006). "Pollster: Demos share blame for GOP lock on Utah". Salt Lake Tribune.
  222. Walsh, Tad (November 5, 2006). "A lonely place for Demos". Deseret Morning News. Archived from the original on November 4, 2014.
  223. Rolly, Paul (April 28, 2002). "Far Right Wing of Utah GOP at Odds With LDS Positions". Salt Lake Tribune.
  224. Bernick, Bob Jr. (May 21, 2001). "Utah conservatives put U.S. peers to shame". Deseret Morning News. Archived from the original on November 4, 2014.
  225. "The Church's Growth, Structure and Reach". The Mormons. PBS. 2007. Archived from the original on September 4, 2017. Retrieved September 3, 2017.
  226. Powell, Allan Kent (1994), "The United Mine Workers of America", Utah History Encyclopedia, University of Utah Press, ISBN 9780874804256, archived from the original on November 3, 2022, retrieved March 29, 2024
  227. Roster of Utah State LegislatorsArchived November 17, 2006, at the Wayback Machine, Utah State Legislature
  228. 2001 Redistricting of UtahArchived September 24, 2006, at the Wayback Machine: Official maps of district boundaries, Utah State Legislature
  229. Leip, David. 1976 Presidential Election Data—National by StateArchived September 17, 2011, at the Wayback Machine, uselectionatlas.org ("David Leip's Atlas of Presidential Elections"). Retrieved March 20, 2008.
  230. "1980 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  231. "1984 Presidential Election Data—National by State". Uselectionatlas.org. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  232. "1988 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  233. "1996 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  234. "2000 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  235. "2004 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on September 14, 2011. Retrieved July 31, 2010.
  236. "1992 Presidential Election Data—National by State". US: Election atlas. Archived from the original on January 12, 2009. Retrieved July 31, 2010.
  237. Whitson, James R. "Presidential Election 1996". The Unofficial Homepage of the Electoral College. Archived from the original on March 19, 2008. Retrieved March 20, 2008.
  238. Sullivan, Tim (December 17, 2020). "AP ROAD TRIP: Amid American rancor, a dash of Utah Nice". Associated Press. Retrieved March 6, 2021.
  239. "QuickFacts: Sandy city, Utah; Orem city, Utah; West Jordan city, Utah; Provo city, Utah; West Valley City city, Utah; Salt Lake City city, Utah". United States Census Bureau. Archived from the original on September 22, 2018. Retrieved September 24, 2018.
  240. "Dixie State University is changing its name, but what about other 'Dixie' schools in Utah?". ABC4 Utah. November 15, 2021. Archived from the original on November 16, 2021. Retrieved November 16, 2021.
  241. Speckman, Stephen; Smeath, Doug (November 22, 2006). "What's in a name? Bit of a hassle". Deseret Morning News. Archived from the original on November 4, 2014.
  242. Lazerus, Mark (December 23, 2024). "Inside Utah Hockey Club's unprecedented five-month scramble to NHL opening night". The New York Times.
  243. Edward, James (November 23, 2009). "Real Salt Lake wins dramatic MLS Cup on penalty kicks". Deseret News. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 1, 2017.
  244. "Real Salt Lake announce that new USL PRO team will be called Real Monarchs". MLSsoccer.com. September 10, 2014. Archived from the original on September 11, 2014. Retrieved September 11, 2014.
  245. "Zions Bank Real Academy new home for Real Salt Lake development pyramid". Real Monarchs. May 24, 2017. Archived from the original on November 17, 2017. Retrieved November 17, 2017.
  246. Linehan, Meg (March 11, 2023). "Utah Royals return to NWSL for 'new era' with different investors". The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved January 23, 2025.
  247. "Utah Royals FC unveils name, identity for 2018 NWSL season" (Press release). Real Salt Lake. December 1, 2017. Archived from the original on December 2, 2017. Retrieved December 5, 2017.
  248. "Kansas City Returns to the NWSL as Expansion Team in 2021". NWSL. December 7, 2020. Archived from the original on November 22, 2021. Retrieved December 7, 2020.
  249. Lee, Jasen (February 8, 2012). "Economic impact of 2002 Olympics still felt". KSL-TV. Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved May 18, 2017.
  250. 12"Utah Youth Enjoying 7s Season, Continuing To Grow"Archived October 14, 2014, at the Wayback Machine, This Is American Rugby, October 8, 2014.
  251. 12"'Forever Strong' inspired change, growth for Utah rugby teams". KSL. March 8, 2013. Archived from the original on May 10, 2013. Retrieved March 12, 2013.
  252. "Home". Utah Warriors Rugby. Archived from the original on February 2, 2019. Retrieved February 1, 2019.
  253. https://utahrugbyleague.com/ Utah Rugby League
  254. Walter, Brad (March 7, 2024). "How Hopoates are inspiring wave of new talent in Utah". NRL.com.
  255. 12"Filming Locations". Internet Movie Database (IMDb). Archived from the original on May 25, 2017. Retrieved July 21, 2018.
  256. "Real World Architecture and Locations in The Last of Us". Reality is a Game. July 30, 2013. Archived from the original on November 27, 2018. Retrieved September 24, 2018.
  257. Miller, Nick (February 2, 2024). "Reely Big: The Largest Film Festivals in the World". Discovery UK. Retrieved January 23, 2025.

Further reading

  • Brown, Adam R. Utah politics and government: American democracy among a unique electorate (U of Nebraska Press, 2018).
  • Ching, Jacqueline. Utah: Past and Present (Rosen, 2010).
  • May, Dean L. Utah: A people's history (U of Utah Press, 1987).
  • Peterson, Charles S. and Brian Q. Cannon. The Awkward State of Utah: Coming of Age in the Nation, 1896–1945. Salt Lake City: University of Utah Press, 2015. ISBN 978-1-60781-421-4
  • Powell, Allan Kent, ed. (1994), Utah History Encyclopedia, Salt Lake City, Utah: University of Utah Press, ISBN 0874804256, OCLC 30473917

General

Government

  • "State of Utah" (official Web site).
  • "Energy Data & Statistics for Utah". US: DoE. Archived from the original on June 20, 2008. Retrieved June 27, 2008.

History

Military

  • "National Guard". UT: Army. Archived from the original on June 20, 2011. Retrieved June 11, 2011.
  • "Air National Guard". UT: Air Force. Retrieved November 7, 2015.
  • "Hill Air Force Base". UT: Air Force. Archived from the original on February 26, 2015. Retrieved May 4, 2017.

Maps and demographics

  • Gamble, W. H.; Mitchell, S. Augustus (1875). County map of Utah and Nevada (Map). Texas Tech University."Utah State Facts". USDA. Archived from the original on October 21, 2015. Retrieved November 7, 2015.
  • "Real-time, geographic, and other scientific resources of Utah". USGS. Archived from the original on October 21, 2015. Retrieved November 7, 2015.
  • "QuickFacts". The US: Census Bureau. Archived from the original on November 4, 2015. Retrieved November 7, 2015..
  • Geographic data related to Utah at OpenStreetMap

Tourism and recreation

Other

39°N111°W / 39°N 111°W / 39; -111 (State of Utah)