مدريد

مدريد هي عاصمة إسبانيا وأكبر مدنها من حيث عدد السكان . بلغ عدد سكانها أكثر من 3.4 مليون نسمة في عام 2025، [ 2 ] بينما بلغ عدد سكان منطقتها الحضرية حوالي 6.8 مليون نسمة. [ 10 ] تُعد مدريد ثاني أكبر مدينة في الاتحاد الأوروبي بعد برلين ، [ 11 ] وتُعد منطقتها الحضرية ثاني أكبر منطقة حضرية في الاتحاد الأوروبي بعد باريس . [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ] تغطي البلدية مساحة 605.77 كيلومتر مربع (233.89 ميل مربع ) . [ 1 ] تقع مدريد على نهر مانزاناريس في الجزء الأوسط من شبه الجزيرة الأيبيرية على ارتفاع حوالي 660 مترًا (2170 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر. وبصفتها عاصمة كل من إسبانيا ومنطقة مدريد ذاتية الحكم المحيطة بها ، [ 14 ] فهي المركز السياسي والاقتصادي والثقافي للبلاد. [ 15 ]   

يعود تاريخ النواة البدائية لمدريد، وهي عبارة عن موقع عسكري مسور، إلى أواخر القرن التاسع الميلادي، في ظل إمارة قرطبة . وبعد أن غزاها المسيحيون عام 1083 أو 1085، ترسخت مكانتها في أواخر العصور الوسطى كمدينة كبيرة تابعة لتاج قشتالة . [ 16 ] وتطورت مدريد كمركز إداري بعد عام 1561، حيث أصبحت المقر الدائم لبلاط الملكية الإسبانية . وتميزت القرون اللاحقة بتعزيز مكانة مدريد ضمن إطار بناء دولة مركزي. [ 17 ]

تتمتع منطقة مدريد الحضرية بثاني أكبر ناتج محلي إجمالي في الاتحاد الأوروبي . [ 18 ] وتُصنف مدريد كمدينة عالمية من الدرجة الأولى وفقًا لشبكة أبحاث العولمة والمدن العالمية . [ 19 ] وتضم المنطقة الحضرية كبرى الشركات الإسبانية مثل تيليفونيكا ، وإيبيريا ، وبي بي في إيه ، وإف سي سي . [ 20 ] كما تتركز فيها معظم العمليات المصرفية في إسبانيا، وهي المدينة الناطقة بالإسبانية التي تُنتج أكبر عدد من صفحات الويب. [ 20 ] وتضم مدريد مقر هيئة السياحة التابعة للأمم المتحدة ، والأمانة العامة الأيبيرية الأمريكية (SEGIB)، ومنظمة الدول الأيبيرية الأمريكية (OEI)، وهيئة الإشراف على المصلحة العامة (PIOB). وبفضل دور الأكاديمية الملكية الإسبانية في توحيد اللغة ، تُعد مدريد مركزًا للتقييد اللغوي الإسباني . [ 21 ] تُنظم مدريد معارض مثل FITUR، [ 22 ] وARCO، [ 23 ] و SIMO TCI ، [ 24 ] وأسبوع الموضة في مدريد . [ 25 ] وتُعد مدريد موطنًا لناديي ريال مدريد وأتلتيكو مدريد لكرة القدم .

تُعدّ مدريد إحدى أبرز الوجهات السياحية الدولية في إسبانيا . ففي عام 2023، احتلت المرتبة الثانية بين الوجهات السياحية الإسبانية باستقبالها 5,757,815 زائرًا دوليًا. [ 26 ] [ 27 ] وتشمل أسواق مدريد السياحية الدولية الرئيسية الولايات المتحدة وإيطاليا وفرنسا والمملكة المتحدة والمكسيك. [ 28 ] ومن معالمها البارزة: ساحة بلازا مايور ، والقصر الملكي في مدريد ، والمسرح الملكي مع دار الأوبرا التي تم ترميمها والتي يعود تاريخها إلى عام 1850، وحديقة بوين ريتيرو التي تأسست عام 1631، ومبنى المكتبة الوطنية الذي يعود إلى القرن التاسع عشر ويضم بعضًا من المحفوظات التاريخية لإسبانيا، والعديد من المتاحف الوطنية، [ 29 ] و " المثلث الذهبي للفنون " المدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، والواقع على طول باسيو ديل برادو ، والذي يضم ثلاثة متاحف فنية: متحف برادو ، ومتحف رينا صوفيا للفن الحديث ، ومتحف تيسين بورنيميزا الذي يُكمّل مقتنيات المتحفين الآخرين. [ 30 ] رئيس البلدية هو خوسيه لويس مارتينيز ألميدا من حزب الشعب . [ 31 ]

أصل الكلمة

أصل الاسم غير معروف. توجد نظريات مختلفة حول أصل اسم "مدريد"، وكلها تعاني من مشاكل في تفسير التطور الصوتي الكامل لهذا الاسم. [ 32 ] وقد حظيت النظرية اللاتينية (مدريد < ماتريس < ماتريكس ) بدعم في العقود الماضية.

تشمل ألقاب مدريد الجمع Los Madriles [ 34 ] و La Villa y Corte ( حرفيًا " المدينة والمحكمة " ) .

تاريخ

كان موقع مدريد الحديثة مأهولاً بالسكان منذ عصور ما قبل التاريخ. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] توجد بقايا أثرية لمستوطنة كاربيتاني السلتية ، وفيلات رومانية ، [ 38 ] وبازيليكا قوطية غربية بالقرب من كنيسة سانتا ماريا دي لا ألمودينا ، [ 39 ] وثلاث مقابر قوطية غربية بالقرب من كاسا دي كامبو وتيتوان وفيكالفارو. [ 40 ]

العصور الوسطى

يعود أول توثيق تاريخي لوجود مستوطنة مستقرة في مدريد إلى العصر الإسلامي . ففي النصف الثاني من القرن التاسع الميلادي، [ 41 ] بنى الأمير الأموي محمد الأول حصنًا على رأس صخري قرب نهر مانزاناريس [ 42 ] ، كواحد من الحصون العديدة التي أمر ببنائها على الحدود بين الأندلس ومملكتي ليون وقشتالة ، بهدف حماية طليطلة من الهجمات المسيحية القادمة من الشمال، ونقطة انطلاق للهجمات الإسلامية. وبعد تفكك خلافة قرطبة في أوائل القرن الحادي عشر الميلادي، ضُمّت مدريد إلى طائفة طليطلة . [ 43 ] [ 44 ]

في سياق الحملة الأوسع لغزو طوائف طليطلة التي بدأت عام 1079، استولى ألفونسو السادس ملك ليون وقشتالة على مدريد عام 1083 ، ساعيًا إلى استخدامها كمركز هجومي ضد مدينة طليطلة، [ 45 ] التي غزاها بدوره عام 1085. وعقب الفتح، احتل المسيحيون مركز المدينة، بينما نزح المسلمون واليهود إلى الضواحي. وظلت مدريد، الواقعة بالقرب من ألكالا (التي كانت تحت السيطرة الإسلامية حتى عام 1118)، منطقة حدودية لفترة من الزمن، حيث عانت من عدة اعتداءات خلال فترة المرابطين ، ودُمرت أسوارها عام 1110. [ 45 ]

أُقرّت مدريد كمدينة تابعة للتاج البريطاني عام 1123، خلال عهد ألفونسو السابع . [ 46 ] وحدّد ميثاق أوتورغامينتو لعام 1123 الحدود الصريحة الأولى بين مدريد وسيغوفيا، وتحديدًا ميناء إل بيرويكو وميناء لوزويا. [ 47 ] وبدءًا من عام 1188، مُنحت مدريد الحق في أن تكون مدينة ممثلة في محاكم قشتالة. [ 48 ] وفي عام 1202، منح ألفونسو الثامن مدريد أول ميثاق لها لتنظيم المجلس البلدي، [ 49 ] والذي وُسّع عام 1222 على يد فرديناند الثالث . وفي يناير 1346 ، غيّر ألفونسو الحادي عشر نظام الحكم في المدينة إلى نظام ريجيمينتو يتألف من 12 حاكمًا. [ 50 ]

ابتداءً من منتصف القرن الثالث عشر وحتى أواخر القرن الرابع عشر، تنافس مجلس مدريد مع مجلس سيغوفيا ، وهي مدينة قوية تقع شمال سلسلة جبال سييرا دي غواداراما ، على السيطرة على أراضي ريال دي مانزاناريس . تميزت سيغوفيا بقدرتها على إعادة التوطين واقتصادها القائم على تربية الماشية، على عكس مدينة مدريد الزراعية الأقل اكتظاظًا بالسكان. [ 51 ] بعد تراجع سيبولفيدا ، وهو مجلس آخر يقع شمال سلسلة الجبال، أصبحت سيغوفيا قوة رئيسية جنوب جبال غواداراما، حيث امتدت عبر نهري لوزويا ومانزاناريس شمال مدريد وعلى طول مجرى نهر غواداراما غربها. [ 51 ]

في عام 1309، اجتمعت محاكم قشتالة في مدريد لأول مرة في عهد فرديناند الرابع ، وفي وقت لاحق في أعوام 1329 و1339 و1391 و1393 و1419 ومرتين في عام 1435.

العصر الحديث المبكر

خلال ثورة الكومونيروس ، بقيادة خوان لوبيز دي باديلا ، انضمت مدريد إلى الثورة ضد كارلوس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة . بعد هزيمتها في معركة فيلار ، حوصرت مدريد واحتلتها القوات الإمبراطورية. ومع ذلك، مُنحت المدينة لقبي كورونادا (المتوجة) والإمبراطورية .

منظر لمدينة مدريد من الغرب، باتجاه بوابة لا فيغا. رسم أنطون فان دن وينغارد ، 1562.
حمامات في مانزاناريس في مكان مولينو كيمادو (تفصيل)، بقلم فيليكس كاستيلو ( ج. 1634–1637 )

ارتفع عدد سكان المدن من 4060 نسمة عام 1530 إلى 37500 نسمة عام 1594. وكان سكان البلاط الفقراء يتألفون من جنود سابقين وأجانب ومجرمين، ساخطين على نقص الغذاء وارتفاع الأسعار. في يونيو 1561، اتخذ فيليب الثاني من مدريد مقرًا لبلاطه، وأسكنه في قصر الكازار القديم . [ 52 ] وبفضل ذلك، أصبحت مدريد المركز السياسي للملكية، وعاصمة إسبانيا باستثناء فترة وجيزة بين عامي 1601 و1606، حيث نُقل البلاط إلى بلد الوليد ، وانخفض عدد سكان مدريد مؤقتًا. وكان لكونها العاصمة دور حاسم في تطور المدينة وأثر على مصيرها. وخلال الفترة المتبقية من حكم فيليب الثاني، ازدهر عدد السكان، إذ ارتفع من حوالي 18000 نسمة عام 1561 إلى 80000 نسمة عام 1598. [ 53 ]

كالي دي الكالا في عام 1750 من قبل أنطونيو جولي

في أوائل القرن السابع عشر، ورغم تعافي مدريد من فقدان مكانتها كعاصمة، مع عودة الدبلوماسيين والنبلاء والأثرياء، بالإضافة إلى حاشية من الكتاب والفنانين البارزين، إلا أن الفقر المدقع ظل متفشياً. [ 54 ] كما شهد هذا القرن ازدهاراً للمسرح، تجلى في ما يُعرف بـ" كوراليس دي كوميدياس" . [ 55 ]

تناوبت السيطرة على مدريد عدة مرات خلال حرب الخلافة الإسبانية : فمن سيطرة آل بوربون، انتقلت إلى جيش الحلفاء "الأستراليين" الذي ضمّ قوى برتغالية وإنجليزية، ودخل المدينة في أواخر يونيو 1706 ، [ 56 ] ليُستعاد من قبل جيش بوربون في 4 أغسطس 1706. [ 57 ] ودخل جيش هابسبورغ بقيادة الأرشيدوق كارل المدينة للمرة الثانية في سبتمبر 1710، [ 58 ] وغادرها بعد أقل من ثلاثة أشهر. ودخل فيليب الخامس العاصمة في 3 ديسمبر 1710. [ 59 ]

سعياً للاستفادة من موقع مدريد في المركز الجغرافي لإسبانيا، شهد القرن الثامن عشر جهوداً متواصلة لإنشاء نظام شعاعي للاتصالات والنقل في البلاد من خلال الاستثمارات العامة. [ 60 ]

بنى فيليب الخامس القصر الملكي، ومصنع النسيج الملكي ، والأكاديميات الملكية الرئيسية. [ 61 ] شهد عهد كارلوس الثالث ، الذي عُرف بـ"أفضل عمدة لمدريد"، جهودًا حثيثة لتحويل المدينة إلى عاصمة حقيقية، شملت إنشاء شبكات الصرف الصحي، وإنارة الشوارع، والمقابر خارج المدينة، فضلًا عن عدد من المعالم الأثرية والمؤسسات الثقافية. إلا أن الإصلاحات التي سنّها وزيره الصقلي قوبلت بمعارضة شعبية عام 1766، فيما عُرف بـ" ثورات الإسكيلاتشي" ، وهي ثورة طالبت بإلغاء مرسوم الملابس الذي يحظر استخدام القبعات التقليدية والأردية الطويلة بهدف الحد من الجريمة في المدينة. [ 62 ]

الثاني من مايو 1808 بريشة فرانسيسكو دي غويا

في سياق حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، ازداد الوضع توترًا في مدريد المحتلة من قبل فرنسا بعد مارس 1808. في 2 مايو، بدأ حشد بالتجمع قرب القصر الملكي احتجاجًا على محاولة الفرنسيين طرد ما تبقى من أفراد عائلة بوربون الملكية إلى بايون ، مما أدى إلى انتفاضة ضد القوات الإمبراطورية الفرنسية استمرت لساعات وانتشرت في أرجاء المدينة، بما في ذلك معركة مونتيليون الشهيرة. كان القمع اللاحق وحشيًا، حيث أُعدم العديد من الإسبان الثائرين بإجراءات موجزة . [ 63 ] أدت الانتفاضة إلى إعلان الحرب، داعيةً جميع الإسبان إلى القتال ضد الغزاة الفرنسيين.

عاصمة الدولة الليبرالية

خريطة لهيئة الإسكان في مدريد تعود لعام 1861

غزا الجيش الفرنسي، المعروف باسم " مئة ألف ابن للقديس لويس"، مدريد في 24 مايو 1823، وذلك لإعادة الحكم المطلق لفرديناند الذي حُرم منه خلال السنوات الثلاث الليبرالية (1820-1823) . [ 64 ] وعلى عكس العواصم الأوروبية الأخرى، خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، كانت العناصر البرجوازية الملحوظة الوحيدة في مدريد (التي شهدت تأخرًا في تطورها الصناعي حتى ذلك الحين) هي التجار. [ 65 ] نُقلت جامعة ألكالا دي إيناريس إلى مدريد عام 1836، لتصبح الجامعة المركزية . [ 66 ]

شهد اقتصاد مدريد تحديثًا خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر، مما عزز مكانتها كمركز للخدمات والتمويل. وتركزت الصناعات الجديدة في الغالب على نشر الكتب والبناء والقطاعات منخفضة التقنية. [ 67 ] وقد ساهم إدخال النقل بالسكك الحديدية بشكل كبير في تعزيز قوة مدريد الاقتصادية، وأدى إلى تغييرات في أنماط الاستهلاك، مثل استبدال الأسماك المملحة بالأسماك الطازجة من السواحل الإسبانية، مما زاد من ترسيخ دور مدريد كمركز لوجستي في شبكة التوزيع الإسبانية. [ 68 ] كما تم إدخال الإضاءة الكهربائية في الشوارع في تسعينيات القرن التاسع عشر. [ 68 ]

خلال الثلث الأول من القرن العشرين، تضاعف عدد السكان تقريباً، ليصل إلى أكثر من 850 ألف نسمة. وأصبحت ضواحي جديدة مثل لاس فينتاس وتيتوان وإل كارمن موطناً لتدفق العمال، بينما أصبحت إنسانتشي حياً من أحياء الطبقة المتوسطة في مدريد. [ 69 ]

الجمهورية الثانية والحرب الأهلية

أطفال يلجؤون إلى مدريد خلال قصف فرانكو (1936-1937) أثناء الحرب الأهلية الإسبانية

كان دستور إسبانيا لعام 1931 أول دستور يُشرّع موقع عاصمة البلاد، مُحدداً إياها صراحةً في مدريد. خلال ثلاثينيات القرن العشرين، تمتعت مدريد بحيوية كبيرة؛ إذ كانت مدينة شابة من الناحية الديموغرافية، تشهد تحضراً سريعاً، وتُصبح مركزاً لحركات سياسية جديدة. [ 70 ] خلال هذه الفترة، نُفذت مشاريع بناء ضخمة، من بينها التوسعة الشمالية لشارع باسيو دي لا كاستيلانا ، أحد الشوارع الرئيسية في مدريد. [ 71 ] كما شهد القطاع الثالث، بما في ذلك الخدمات المصرفية والتأمين والهاتف، نمواً كبيراً. [ 72 ] وانخفضت معدلات الأمية إلى أقل من 20%، وازدهرت الحياة الثقافية في المدينة بشكل ملحوظ خلال ما يُعرف بالعصر الفضي للثقافة الإسبانية؛ كما زادت مبيعات الصحف. [ 73 ]

أدى إعلان الجمهورية إلى أزمة سكن حادة. وتفاقمت الأحياء الفقيرة والبؤس نتيجة النمو السكاني المتسارع وتدفق الفقراء إلى المدينة. ولم يواكب بناء المساكن بأسعار معقولة هذا النمو، كما أدى تزايد عدم الاستقرار السياسي إلى تثبيط الاستثمار الاقتصادي في قطاع الإسكان في السنوات التي سبقت الحرب الأهلية مباشرة. [ 74 ] وتعايشت معاداة رجال الدين والكاثوليكية في مدريد؛ وقد أدى حرق الأديرة الذي اندلع عقب أعمال الشغب في المدينة في مايو 1931 إلى تفاقم الوضع السياسي. [ 75 ] ومع ذلك، فشلت انتفاضة عام 1934 إلى حد كبير في المدينة. [ 76 ]

كانت مدريد من أكثر المدن تضررًا خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939). وشكّلت معقلًا للفصيل الجمهوري منذ يوليو 1936، وأصبحت رمزًا دوليًا للنضال ضد الفاشية خلال تلك الحرب. [ 77 ] تعرضت المدينة للقصف الجوي، وفي نوفمبر 1936، شهدت ضواحيها الغربية معركة ضارية. [ 78 ] وسقطت المدينة في يد الفرانكويين في مارس 1939.

دكتاتورية فرانكو

شارع كالي دي برافو موريلو في عام 1978

كان استخدام قسائم التموين على نطاق واسع سمةً بارزةً في مدريد ما بعد الحرب ( مدريد دي لا بوسغيرا ) . [ 79 ] كان استهلاك اللحوم والأسماك شحيحًا، مما أدى إلى ارتفاع معدل الوفيات بسبب سوء التغذية. [ 80 ] نظرًا لتاريخ مدريد كمعقل لليسار، فكر المنتصرون اليمينيون في نقل العاصمة إلى مكان آخر (وخاصةً إلى إشبيلية )، لكن هذه الخطط لم تُنفذ قط. وبدلًا من ذلك، ركز نظام فرانكو على تاريخ المدينة كعاصمة لإسبانيا الإمبراطورية سابقًا. [ 81 ]

أدى النمو السكاني المكثف الذي شهدته مدريد نتيجة الهجرة الجماعية من المناطق الريفية في إسبانيا إلى بناء مساكن وفيرة في ضواحي المدينة لاستيعاب السكان الجدد، وكانت هذه المساكن في البداية دون المستوى المطلوب. وقد زاد هذا من التفاوت الطبقي في مدريد، [ 82 ] حيث بلغ عدد الأكواخ المنتشرة في أنحاء المدينة 50,000 كوخ بحلول عام 1956. [ 83 ] وكان من بين الخطط الانتقالية التي تهدف إلى استبدال الأحياء العشوائية مؤقتًا ، ما يُعرف باسم "بوبلادوس دي أبسورسيون " (أحياء الاستيعاب )، والتي طُبقت منذ منتصف الخمسينيات في مواقع مثل كانياس ، وسان فيرمين ، وكانو روتو، وفيلافيردي ، وبان بينديتو ، وزوفيو ، وفونكارال ، بهدف العمل كنوع من المساكن "الراقية" (حيث يشارك السكان في بناء مساكنهم الخاصة) ولكن تحت إشراف تخطيط حضري منسق أوسع. [ 84 ]

توسعت مدريد عبر ضم البلديات المجاورة، لتصل إلى مساحتها الحالية البالغة 607 كيلومترات مربعة (234.36 ميلاً مربعاً ) . وشهد جنوب مدريد تصنيعاً كثيفاً، وهجرة كبيرة من المناطق الريفية في إسبانيا. وأصبحت الأحياء الشمالية الغربية التي بُنيت حديثاً في مدريد موطناً لطبقة متوسطة جديدة ثرية ظهرت نتيجة للطفرة الاقتصادية الإسبانية في ستينيات القرن العشرين ، بينما أصبحت الضواحي الجنوبية الشرقية منطقة واسعة للطبقة العاملة، شكلت قاعدة للحركات الثقافية والسياسية النشطة. [ 78 ]   

التاريخ الحديث

بعد سقوط نظام فرانكو، أكد دستور عام 1978 الجديد على مدريد عاصمةً لإسبانيا. وفي انتخابات عام 1979 البلدية، وصل إلى السلطة أول رئيس بلدية منتخب ديمقراطياً لمدريد منذ الجمهورية الثانية.

شهدت مدريد بعضًا من أهم أحداث تلك الفترة، مثل المظاهرات الحاشدة المؤيدة للديمقراطية عقب محاولة الانقلاب الفاشلة في 23 فبراير 1981. وكان أول رؤساء بلديات ديمقراطيين ينتمون إلى حزب العمال الاشتراكي العمالي الإسباني ( PSOE) المنتمي ليسار الوسط ( إنريكي تيرنو غالفان ، خوان بارانكو غاياردو ). ومنذ أواخر السبعينيات وطوال الثمانينيات، أصبحت مدريد مركزًا للحركة الثقافية المعروفة باسم "لا موفيدا" . في المقابل، وكما هو الحال في بقية أنحاء البلاد، خلّفت أزمة الهيروين آثارًا مدمرة في الأحياء الفقيرة بمدريد خلال الثمانينيات. [ 85 ]

احتجاجات مناهضة التقشف في بويرتا ديل سول عام 2011

استفادت العاصمة الإسبانية من ازدهار متزايد في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي، مما عزز مكانتها كمركز اقتصادي وثقافي وصناعي وتعليمي وتكنولوجي هام في القارة الأوروبية. [ 78 ] وخلال فترة ولاية خوسيه ماريا ألفاريز ديل مانزانو كرئيس للبلدية، تزايد بناء أنفاق المرور تحت المدينة بشكل ملحوظ. [ 86 ] وقدمت الإدارات اللاحقة، وهي أيضاً محافظة، بقيادة ألبرتو رويز غاياردون وآنا بوتيلا، ثلاث محاولات فاشلة لاستضافة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية أعوام 2012 و2016 و2020. [ 87 ] وفي عام 2005، كانت مدريد الوجهة الأوروبية الأولى للمهاجرين من الدول النامية ، فضلاً عن كونها أكبر جهة توظيف للعمالة غير الأوروبية في إسبانيا. [ 88 ]

في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين، شهدت مدريد تفاقمًا في عدم المساواة في الدخل والفصل الاجتماعي والاقتصادي . [ 89 ] وكانت مدريد مركزًا للاحتجاجات المناهضة للتقشف التي اندلعت في إسبانيا عام 2011. [ 90 ] ونتيجةً لتداعيات الأزمة المالية وأزمة الرهن العقاري لعام 2008 ، تأثرت مدريد بتزايد عدد المنازل المستعملة التي تحتفظ بها البنوك وعمليات إخلاء المنازل . [ 91 ] وقد أسفرت فترة ولاية رئيسة البلدية اليسارية مانويلا كارمينا (2015-2019) عن إعادة تأهيل مسار نهر مانزاناريس في جميع أنحاء المدينة.

منذ أواخر العقد الثاني من الألفية الثانية، تشمل التحديات التي تواجهها المدينة ارتفاع أسعار الإيجارات بشكل متزايد (غالباً بالتزامن مع تحسين الأحياء وزيادة الشقق السياحية في وسط المدينة) وانتشار محلات المراهنات في المناطق العمالية، مما أدى إلى "وباء" المقامرة بين الشباب. [ 92 ] [ 93 ]

الجغرافيا

مدريد كما رآها القمر الصناعي سينتينل-2 ، يوليو 2022

تقع مدريد في وسط شبه الجزيرة الأيبيرية على الهضبة الوسطى الجنوبية، على بُعد 60  كيلومترًا جنوب سلسلة جبال غواداراما ، وتمتد على حوضي تصريف نهري خاراما ومانزاناريس ، ضمن حوض نهر تاجة الأوسع . ويبلغ متوسط ​​ارتفاعها 650 مترًا (2130 قدمًا) ، ما يجعلها ثاني أعلى عاصمة في أوروبا بعد أندورا لا فيلا . [ 94 ] ويتراوح فرق الارتفاع داخل المدينة من 700 متر (2297 قدمًا) حول ساحة كاستيا شمال المدينة إلى 570 مترًا (1870 قدمًا) حول محطة معالجة مياه الصرف الصحي لا تشينا على ضفاف نهر مانزاناريس، بالقرب من ملتقى النهر مع قناة فوينتي كاستيلانا جنوب المدينة. [ 95 ]     

تصل منطقة مونتي دي إل باردو ، وهي منطقة حرجية محمية تغطي أكثر من ربع مساحة البلدية، إلى أعلى ارتفاع لها ( 843 مترًا (2766 قدمًا) ) على محيطها، في المنحدرات المحيطة بخزان إل باردو الواقع في الطرف الشمالي الغربي من البلدية، في مقاطعة فوينكارال-إل باردو . [ 96 ]  

يقع أقدم مركز حضري لمدريد على التلال المجاورة للضفة اليسرى لنهر مانزاناريس. [ 97 ] امتدت مدريد شرقًا حتى وصلت إلى خور فوينتي كاستيلانا ، المعروف الآن باسم باسيو دي لا كاستيلانا ، ثم شرقًا حتى وصلت إلى خور أبرونيغال ، المعروف الآن باسم الطريق السريع M-30 . [ 97 ] كما توسعت مدريد أيضًا من خلال ضم المستوطنات الحضرية المجاورة، [ 97 ] بما في ذلك تلك الواقعة في الجنوب الغربي على الضفة اليمنى لنهر مانزاناريس.

الحدائق والغابات

الحدائق الرئيسية في البلدية

تحتل مدريد المرتبة الثانية عالميًا من حيث عدد الأشجار المتراصة، إذ يبلغ عددها 248 ألف شجرة، ولا تتفوق عليها سوى طوكيو. ويستطيع سكان مدريد الوصول إلى مساحة خضراء في غضون 15 دقيقة سيرًا على الأقدام. ومنذ عام 1997، زادت المساحات الخضراء بنسبة 16%. وحاليًا، تشكل المساحات الخضراء 8.2% من مساحة مدريد، أي ما يعادل 16 مترًا مربعًا (172 قدمًا مربعًا ) لكل ساكن، وهو ما يتجاوز بكثير التوصية التي وضعتها منظمة الصحة العالمية والبالغة 10 أمتار مربعة (110 أقدام مربعة ) لكل ساكن.    

ترتبط غالبية أهم الحدائق في مدريد بمناطق كانت في الأصل تابعة للممتلكات الملكية (بما في ذلك إل باردو، وسوتو دي فينيولاس، وكاسا دي كامبو، وإل بوين ريتيرو، ولا فلوريدا، وتلة برينسيبي بيو ، وكازينو الملكة). [ 98 ] أما المصدر الرئيسي الآخر للمساحات الخضراء فهو الأراضي الخاصة المملوكة للبلدية (بما في ذلك ديهيسا دي لا فيلا، وديهيسا دي أرجانزويلا، وفيفيروس). [ 99 ]

يُعدّ منتزه إل ريتيرو أكثر المواقع زيارةً في المدينة. [ 100 ] بمساحة تزيد عن 1.4 كيلومتر مربع (350 فدانًا؛ 140 هكتارًا؛ 0.54 ميل مربع ) ، يُعتبر أكبر حديقة داخل ألمندرا سنترال ، الجزء الداخلي من المدينة المُحاط بالطريق السريع M-30. أُنشئ المنتزه خلال عهد فيليب الرابع (القرن السابع عشر)، وسُلّم إلى البلدية عام 1868، بعد الثورة المجيدة. [ 101 ] [ 102 ] ويقع بجوار الحديقة النباتية الملكية في مدريد .  

تقع حديقة الغرب (Parque del Oeste ) شمال غرب مركز المدينة، وتضم جزءًا من منطقة كانت تُعرف سابقًا باسم "فلوريدا الملكية"، وتتميز بانحدارها التدريجي وصولًا إلى جبال مانزاناريس. [ 103 ] ويشمل امتدادها الجنوبي معبد ديبود ، وهو معبد مصري قديم نُقل من مكانه. [ 104 ]

ومن الحدائق الحضرية الأخرى حديقة إل كابريتشو ، وحديقة خوان كارلوس الأول (كلاهما في شمال شرق مدريد)، ومدريد ريو ، وحديقة إنريكي تيرنو غالفان ، وحديقة سان إيسيدرو ، بالإضافة إلى حدائق مثل كامبو ديل مورو (التي افتتحت للجمهور في عام 1978) [ 99 ] وحدائق ساباتيني (التي افتتحت للجمهور في عام 1931) [ 99 ] المجاورة للقصر الملكي.

وإلى الغرب، عبر جبال مانزاناريس، تقع كاسا دي كامبو ، وهي منطقة حرجية واسعة تزيد مساحتها عن 1700 هكتار (17 كيلومترًا مربعًا ؛ 4200 فدان)، حيث تقع حديقة حيوان مدريد ومدينة ملاهي باركي دي أتراسيونيس دي مدريد . وقد تم التنازل عنها للبلدية بعد إعلان الجمهورية الإسبانية الثانية عام 1931. [ 105 ] 

تُعدّ مونتي دي إل باردو أكبر منطقة حرجية في البلدية. غابة من أشجار البلوط تغطي مساحة تزيد عن 16,000 هكتار، وتُعتبر أفضل غابة متوسطية محفوظة في منطقة مدريد، وواحدة من أفضل الغابات المحفوظة في أوروبا. [ 106 ] ذُكرت مونتي دي إل باردو في كتاب ألفونسو الحادي عشر " ليبرو دي لا مونتيريا" من منتصف القرن الرابع عشر، وساهم كونها موقعًا للصيد مرتبطًا بالملكية الإسبانية في الحفاظ على قيمتها البيئية. [ 106 ] خلال عهد فرديناند السابع، أصبح حظر الصيد في مونتي دي إل باردو بمثابة مصادرة كاملة للممتلكات، وتمّ فرض مصادرة جميع الممتلكات داخل حدودها، مما كان له عواقب وخيمة على سكان مدريد آنذاك. [ 107 ] وهي مصنفة كمنطقة حماية خاصة للحياة البرية، كما أنها جزء من الحديقة الإقليمية لحوض مانزاناريس العالي.

تشمل المناطق الحرجية الكبيرة الأخرى سوتو دي فينيولاس ، وديهيسا دي فالديلاتاس ، وديهيسا دي لا فيلا . واعتبارًا من عام 2015، تُعد حديقة فالديبيباس أحدث حديقة كبيرة في البلدية. وتغطي مساحة إجمالية قدرها 4.7 كيلومتر مربع (1.8 ميل مربع ) ، وهي مقسمة إلى حديقة غابات مساحتها 3.4 كيلومتر مربع (1.3 ميل مربع ) ( حديقة فالديبيباس-فيليبي السادس الحرجية )، وحديقة شبه حضرية مساحتها 0.8 كيلومتر مربع (0.31 ميل مربع بالإضافة إلى مراكز حدائق بلدية ومصانع لإنتاج السماد العضوي. [ 108 ]       

مناخ

مدريد خلال عاصفة مطرية في فصل الربيع
القصر الملكي في مدريد مغطى بالثلوج، خلال عاصفة فيلومينا الثلجية

تتمتع مدريد بمناخ شبه جاف بارد ( كوبن BSk )، يتحول إلى مناخ البحر الأبيض المتوسط ​​(Csa) في النصف الغربي. [ 109 ] ويتأثر مناخ مدريد بالمناخ القاري.

تتميز فصول الشتاء في مدريد ببرودتها نظرًا لارتفاعها الذي يبلغ حوالي 667 مترًا (2188 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر ، وبعدها عن تأثير البحر الملطف. وعلى الرغم من أن الطقس مشمس في أغلب الأحيان، إلا أنه قد يشهد هطول أمطار وتساقط ثلوج متقطع وصقيع متكرر بين ديسمبر وفبراير، مع انخفاض درجات الحرارة، خاصة في الليل والصباح، نتيجة هبوب رياح باردة من الجبال المحيطة. أما فصول الصيف، فهي حارة ومشمسة. في شهر يوليو، وهو أدفأ شهور السنة، تتراوح متوسطات درجات الحرارة نهارًا بين 32 و34 درجة مئوية (90 إلى 93 درجة فهرنهايت) حسب الموقع، مع ارتفاعها عادةً إلى أكثر من 35 درجة مئوية (95 درجة فهرنهايت)، وقد تصل أحيانًا إلى 40 درجة مئوية خلال موجات الحر المتكررة. وبسبب ارتفاع مدريد ومناخها الجاف، تكون الرطوبة منخفضة. غالبًا ما تكون الفروقات اليومية في درجات الحرارة كبيرة، خاصة في أيام الشتاء المشمسة، حيث ترتفع درجة الحرارة في فترة ما بعد الظهر قبل أن تنخفض بسرعة بعد حلول الظلام. وتُعد مدريد من بين أكثر العواصم الأوروبية سطوعًا للشمس.       

سُجّلت أعلى درجة حرارة في حديقة ريتيرو بوسط مدريد في 14 أغسطس 2021، حيث بلغت 40.7 درجة مئوية (105.3 درجة فهرنهايت) . أما أدنى درجة حرارة سُجّلت فكانت في 16 يناير 1945، حيث بلغت -10.1 درجة مئوية (13.8 درجة فهرنهايت) في مدريد. [ 110 ] وفي المطار، الواقع في الجانب الشرقي من مدريد، سُجّلت أعلى درجة حرارة في 14 أغسطس 2021، حيث بلغت 42.7 درجة مئوية (108.9 درجة فهرنهايت) . أما أدنى درجة حرارة سُجّلت فكانت في 16 يناير 1945، حيث بلغت -15.2 درجة مئوية (4.6 درجة فهرنهايت) . [ 111 ] وفي الفترة من 7 إلى 9 يناير 2021 ، شهدت مدريد أكبر كمية من الثلوج في تاريخها المسجل منذ عام 1904. أفادت وكالة الأرصاد الجوية الإسبانية AEMET بتراكم ما بين 50 و 60 سم (20 و 24 بوصة) من الثلوج في محطات الأرصاد الجوية التابعة لها داخل المدينة. [ 112 ]          

تتركز الأمطار عادةً في فصلي الخريف والشتاء والربيع. وتكون قليلةً للغاية خلال فصل الصيف، حيث تقتصر على حوالي مرتين من الأمطار الخفيفة أو العواصف الرعدية خلال الموسم. وتُعدّ مدريد العاصمة الأوروبية الأقل هطولاً للأمطار سنوياً. [ 113 ] [ 114 ]

على المستوى الحضري، تتميز مدريد بتأثيرات كبيرة لظاهرة الجزيرة الباردة الحضرية نهاراً وظاهرة الجزيرة الحرارية الحضرية ليلاً خلال فصل الصيف مقارنةً بمحيطها، الذي يتميز بأراضي جافة ذات غطاء نباتي خفيف. [ 115 ]

بيانات المناخ لمدريد (667  مترًا)، حديقة بوين ريتيرو في وسط المدينة (المعدلات الطبيعية 1991-2020، سطوع الشمس 1981-2010، الظروف المناخية القصوى 1920-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)19.9 (67.8)22.0 (71.6)26.7 (80.1)30.9 (87.6)35.5 (95.9)40.7 (105.3)40.7 (105.3)40.7 (105.3)38.9 (102.0)30.1 (86.2)22.7 (72.9)18.6 (65.5)40.7 (105.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.0 (50.0)12.2 (54.0)16.2 (61.2)18.9 (66.0)23.2 (73.8)28.9 (84.0)32.8 (91.0)32.0 (89.6)26.5 (79.7)19.7 (67.5)13.5 (56.3)10.3 (50.5)20.3 (68.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.5 (43.7)8.0 (46.4)11.3 (52.3)13.6 (56.5)17.5 (63.5)22.8 (73.0)26.2 (79.2)25.7 (78.3)21.0 (69.8)15.4 (59.7)10.0 (50.0)7.0 (44.6)15.4 (59.8)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)3.0 (37.4)3.7 (38.7)6.3 (43.3)8.2 (46.8)11.9 (53.4)16.5 (61.7)19.5 (67.1)19.3 (66.7)15.5 (59.9)11.1 (52.0)6.4 (43.5)3.7 (38.7)10.4 (50.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-10.1 (13.8)-9.1 (15.6)-5.1 (22.8)-1.6 (29.1)0.6 (33.1)4.4 (39.9)8.5 (47.3)9.2 (48.6)4.0 (39.2)-0.4 (31.3)-3.4 (25.9)-9.2 (15.4)-10.1 (13.8)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)32.0 (1.26)34.0 (1.34)35.0 (1.38)46.0 (1.81)48.0 (1.89)20.0 (0.79)9.0 (0.35)10.0 (0.39)24.0 (0.94)64.0 (2.52)52.0 (2.05)42.0 (1.65)416 (16.37)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1  مم)5.55.15.46.76.83.31.51.53.57.26.75.959.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (المتوسط ​​اليومي)72.064.057.056.054.045.039.042.051.066.072.075.057.8
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1491582112302683153553322591991441242744
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية الحكومية [ 116 ] [ 117 ]
بيانات المناخ لمطار مدريد باراخاس (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1945-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.9 (69.6)24.5 (76.1)27.1 (80.8)32.5 (90.5)36.5 (97.7)41.2 (106.2)42.2 (108.0)42.7 (108.9)40.2 (104.4)33.2 (91.8)24.7 (76.5)21.3 (70.3)42.7 (108.9)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)11.0 (51.8)13.2 (55.8)16.9 (62.4)19.4 (66.9)24.0 (75.2)30.1 (86.2)33.9 (93.0)33.3 (91.9)27.9 (82.2)21.3 (70.3)14.8 (58.6)11.3 (52.3)21.4 (70.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)5.8 (42.4)7.2 (45.0)10.4 (50.7)12.9 (55.2)17.0 (62.6)22.3 (72.1)25.6 (78.1)25.3 (77.5)20.6 (69.1)15.2 (59.4)9.6 (49.3)6.4 (43.5)14.9 (58.7)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)0.6 (33.1)1.2 (34.2)3.8 (38.8)6.3 (43.3)10.0 (50.0)14.5 (58.1)17.3 (63.1)17.2 (63.0)13.3 (55.9)9.1 (48.4)4.3 (39.7)1.4 (34.5)8.3 (46.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-15.2 (4.6)-14.8 (5.4)-6.6 (20.1)-4.0 (24.8)-0.5 (31.1)3.9 (39.0)7.0 (44.6)7.4 (45.3)1.9 (35.4)-2.4 (27.7)-7.4 (18.7)-10.5 (13.1)-15.2 (4.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)28.1 (1.11)29.5 (1.16)32.5 (1.28)39.1 (1.54)40.8 (1.61)20.3 (0.80)9.1 (0.36)10.0 (0.39)25.4 (1.00)57.1 (2.25)47.3 (1.86)34.3 (1.35)373.5 (14.71)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)5.24.24.86.46.13.31.31.42.96.96.35.554.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)73655855503932344562717655
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1521752232342733243723412642051531362852
نسبة سطوع الشمس المحتملة50586058617281807059514762
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية الحكومية [ 116 ] [ 118 ]
بيانات المناخ لمدريد كواترو فيينتوس (الأعراف 1991-2020، الحدود القصوى 1945 إلى الوقت الحاضر)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)20.6 (69.1)23.0 (73.4)27.0 (80.6)31.8 (89.2)36.1 (97.0)40.5 (104.9)41.5 (106.7)42.2 (108.0)39.5 (103.1)32.2 (90.0)24.2 (75.6)19.6 (67.3)42.2 (108.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)10.7 (51.3)12.8 (55.0)16.5 (61.7)19.1 (66.4)23.7 (74.7)29.6 (85.3)33.4 (92.1)32.8 (91.0)27.5 (81.5)20.8 (69.4)14.4 (57.9)11.1 (52.0)21.0 (69.9)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.4 (43.5)7.8 (46.0)10.9 (51.6)13.2 (55.8)17.4 (63.3)22.7 (72.9)26.1 (79.0)25.7 (78.3)21.1 (70.0)15.6 (60.1)10.0 (50.0)7.0 (44.6)15.3 (59.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)2.0 (35.6)2.7 (36.9)5.3 (41.5)7.4 (45.3)11.1 (52.0)15.8 (60.4)18.8 (65.8)18.6 (65.5)14.7 (58.5)10.3 (50.5)5.5 (41.9)2.8 (37.0)9.6 (49.2)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-13.0 (8.6)-11.4 (11.5)-5.6 (21.9)-4.0 (24.8)-1.2 (29.8)1.5 (34.7)5.0 (41.0)4.0 (39.2)2.0 (35.6)-1.5 (29.3)-4.0 (24.8)-10.3 (13.5)-13.0 (8.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)33.3 (1.31)35.4 (1.39)34.7 (1.37)44.2 (1.74)44.0 (1.73)19.4 (0.76)8.4 (0.33)10.8 (0.43)25.7 (1.01)62.2 (2.45)51.5 (2.03)42.5 (1.67)412.1 (16.22)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم)5.45.25.46.86.32.81.41.43.57.16.55.957.7
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)74655856514135384965737657
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية1611842202462953333723442582081651462932
نسبة سطوع الشمس المحتملة53615962667481816860555164
المصدر: وكالة الأرصاد الجوية [ 116 ] [ 119 ]

إمدادات المياه

رحلة إلى أمانييل

في القرن السابع عشر، استُخدمت قنوات المياه (أو القنوات المائية ) لتوفير المياه للمدينة. ومن أهمها قناة أمانييل (1610-1621، برعاية التاج البريطاني)، وقناة فوينتي كاستيلانا (1613-1620)، وقناة أبرونيغال ألتو / أبرونيغال باخو (1617-1630)، برعاية مجلس المدينة. وشكّلت هذه القنوات البنية التحتية الرئيسية لإمدادات المياه حتى إنشاء قناة إيزابيل الثانية في منتصف القرن التاسع عشر. [ 120 ]

تستمد مدريد ما يقرب من 73.5% من إمداداتها المائية من السدود والخزانات المبنية على نهر لوزويا ، مثل سد العتازار . [ 121 ] وتتولى إدارة هذه الإمدادات قناة إيزابيل الثانية، وهي هيئة عامة تأسست عام 1851. وهي مسؤولة عن إمداد المياه، ومعالجة مياه الصرف الصحي، والحفاظ على جميع موارد المياه الطبيعية في منطقة مدريد.

التركيبة السكانية

الهرم السكاني لمنطقة مدريد في عام 2022

ازداد عدد سكان مدريد منذ أن أصبحت عاصمة إسبانيا في منتصف القرن السادس عشر، واستقر عند حوالي 3,000,000 نسمة منذ سبعينيات القرن العشرين. [ 10 ]

انخفض عدد السكان من عام 1970 وحتى منتصف التسعينيات. وقد نتجت هذه الظاهرة، التي أثرت أيضاً على مدن أوروبية أخرى، جزئياً عن نمو الضواحي على حساب منطقة وسط المدينة داخل المدينة نفسها.

تسارعت الطفرة الديموغرافية في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بسبب الهجرة بالتوازي مع طفرة في النمو الاقتصادي الإسباني .

تُعدّ منطقة مدريد الكبرى المنطقة الأوروبية التي تتمتع بأعلى متوسط ​​عمر متوقع عند الولادة. بلغ متوسط ​​العمر المتوقع 82.2 عامًا للذكور و87.8 عامًا للإناث في عام 2016. [ 122 ]

بصفتها عاصمة إسبانيا، استقطبت مدريد العديد من المهاجرين من مختلف أنحاء العالم، ومعظمهم من دول أمريكا اللاتينية . ووفقًا للبيانات الديموغرافية الرسمية، فإن الغالبية العظمى من سكان مدريد - ما يقرب من 85% - هم مواطنون إسبان من أصول أوروبية، بينما يشكل الأجانب ما يزيد قليلاً عن 16% من إجمالي السكان. [ 10 ] [ 123 ] في عام 2020، كان حوالي 76% من السكان المسجلين مولودين في إسبانيا، [ 124 ] أما بالنسبة للسكان المولودين في الخارج (24%)، [ 124 ] فإن معظمهم من الأمريكتين (حوالي 16% من إجمالي السكان)، ونسبة أقل منهم مولودون في دول أوروبية وآسيوية وأفريقية أخرى .

في عام 2019، كانت المجموعة الأسرع نموًا من المهاجرين هي الفنزويليون ، الذين بلغ عددهم 60 ألف نسمة في مدريد وحدها. وهذا ما جعلهم ثاني أكبر جالية أجنبية في ذلك الوقت بعد الإكوادوريين ، الذين بلغ عددهم 88 ألف نسمة. [ 125 ]

فيما يتعلق بالمعتقدات الدينية، ووفقًا لمسح أجراه مركز البحوث الاجتماعية (CIS) عام 2019 وشمل عينة من 469 مستجيبًا، فإن 20.7% من المستجيبين في مدريد عرّفوا أنفسهم بأنهم كاثوليك ملتزمون ، و45.8% بأنهم كاثوليك غير ملتزمين، و3.8% بأنهم من أتباع ديانات أخرى، و11.1% بأنهم لا أدريون ، و3.6% بأنهم غير مبالين بالدين، و12.8% بأنهم ملحدون . أما النسبة المتبقية البالغة 2.1% فلم تُفصح عن معتقداتها الدينية. [ 126 ]

تضم منطقة مدريد الحضرية مدينة مدريد والبلديات المحيطة بها. ووفقًا ليوروستات ، يبلغ عدد سكان "المنطقة الحضرية" لمدريد ما يزيد قليلًا عن 6.271  مليون نسمة [ 127 ] ، وتغطي مساحة 4,609.7 كيلومتر مربع (1,780 ميل مربع ) . وهي الأكبر في إسبانيا وثاني أكبر منطقة حضرية في الاتحاد الأوروبي . [ 3 ] [ 12 ] [ 13 ]   

حكومة

الحكومة والإدارة المحلية

واجهة مبنى البلدية
جلسة عامة لمجلس المدينة

مجلس المدينة ( Ayuntamiento de Madrid ) هو الهيئة المسؤولة عن حكومة وإدارة البلدية. يتم تشكيلها من قبل الجلسة العامة ( بلينو )، والعمدة ( الكالدي ) والمجلس الحكومي ( مجلس جوبيرنو دي لا سيوداد دي مدريد ).

المجلس العام للبلدية هو الهيئة الممثلة سياسياً للمواطنين في الحكومة المحلية . يُنتخب أعضاؤه البالغ عددهم 57 عضواً لمدة أربع سنوات. ومن بين اختصاصاته: الشؤون المالية، وانتخاب رئيس البلدية وعزله، والموافقة على المراسيم واللوائح وتعديلها، والموافقة على الميزانيات، والاتفاقيات المتعلقة بتحديد مدة ولاية أعضاء المجلس البلدي وتغييرها، وإدارة الخدمات، والمشاركة في المنظمات فوق البلدية، إلخ. [ 128 ]

يرأس رئيس البلدية، وهو الممثل الأعلى للمدينة، مجلسَ البلدية (Ayuntamiento ). ويُناط به مهمة دعم السياسات البلدية، وإدارة عمل الهيئات الأخرى، وتوجيه الإدارة التنفيذية للبلدية. [ 129 ] وهو مسؤول أمام المجلس العام (Pleno) . كما يحق له رئاسة اجتماعات المجلس العام ، مع إمكانية تفويض هذه المسؤولية إلى عضو آخر في المجلس البلدي. ويشغل خوسيه لويس مارتينيز ألميدا ، العضو في حزب الشعب ، منصب رئيس البلدية منذ عام 2019.

يتألف مجلس الحكومة من رئيس البلدية ونوابه وعدد من المندوبين الذين يتولون حقائب وزارية لمختلف المجالات الحكومية. ويشغل جميع هذه المناصب أعضاء المجالس البلدية. [ 130 ]

منذ عام 2007، أصبح قصر سيبيل (أو قصر الاتصالات) بمثابة مبنى البلدية .

عاصمة إسبانيا

قصر مونكلوا ، مقر رئيس حكومة إسبانيا

مدريد هي عاصمة إسبانيا. يتخذ ملك إسبانيا ، رئيس الدولة، قصر زارزويلا مقراً رسمياً لإقامته . وبصفتها مقر الحكومة الإسبانية ، تضم مدريد المقر الرسمي لرئيس الوزراء ، ومكان الاجتماع الدوري لمجلس الوزراء ، قصر مونكلوا ، ومقرات الوزارات.

يقع مقر إقامة رئيس الدولة والحكومة في شمال غرب مدريد. كما يقع مقر مجلسي البرلمان الإسباني، الكورتيس جنراليس ( قصر الكورتيس وقصر مجلس الشيوخ على التوالي )، في مدريد.

العاصمة الإقليمية

مدريد هي عاصمة منطقة مدريد. تتمتع المنطقة ببرلمانها الخاص، ولها صلاحيات واسعة في مجالات مثل الإنفاق الاجتماعي والرعاية الصحية والتعليم. يقع مقر البرلمان الإقليمي، جمعية مدريد ، في حي بوينتي دي فاييكاس . أما مقر رئاسة الحكومة الإقليمية فيقع في دار البريد الملكية في قلب المدينة، عند بوابة الشمس (بويرتا ديل سول) .

إنفاذ القانون

عناصر الشرطة البلدية من حملة الترقية لعام 2018

شرطة بلدية مدريد ( Policía Municipal de Madrid ) هي هيئة إنفاذ القانون المحلية، وتخضع لسلطة مجلس المدينة (Ayuntamiento ). في عام 2018، بلغ عدد موظفيها 6190 موظفًا حكوميًا. [ 131 ]

يقع مقر كل من المديرية العامة للشرطة والمديرية العامة للحرس المدني في مدريد. كما يقع مقر المكتب الأعلى لشرطة مدريد ( Jefatura Superior de Policía de Madrid )، وهو الفرع الإقليمي لهيئة الشرطة الوطنية المسؤول عن المنطقة، في مدريد أيضاً.

التقسيمات الإدارية

تنقسم مدريد إدارياً إلى 21 منطقة، والتي تنقسم بدورها إلى 131 حياً ( باريوس ):

يصرفعدد السكان (1 يناير 2023) [ 132 ]المساحة ( هكتار )
وسط المدينة138,204522.82
أرجانزويلا153,304646.22
ريتيرو117,918546.62
سالامانكا145,702539.24
تشامارتين144,796917.55
تيتوان160,002537.47
تشامبيري138,204467.92
فوينكارال-إل باردو248,44323,783.84
مونكلوا-أرافاسا121,7574,653.11
لاتينية241,6722542.72
كارابانشيل262,3391,404.83
أوسيرا142,746777.77
جسر فاييكاس241,6031,496.86
موراتالاز92,814610.32
المدينة الخطية220,3451,142.57
هورتاليزا198,3912741.98
فيلافيردي159,0382,018.76
فيلا دي فاليكاس117,5015,146.72
فيكالفارو83,8043,526.67
سان بلاس-كانيلخاس161,2192229.24
باراخاس48,6464192.28
المجموع3,339,93160,445.51

اقتصاد

بورصة مدريد

بعد أن أصبحت مدريد عاصمة إسبانيا في القرن السادس عشر، كانت مركزاً للاستهلاك أكثر منها مركزاً للإنتاج أو التجارة. وكان النشاط الاقتصادي مكرساً إلى حد كبير لتلبية احتياجات سكان المدينة المتزايدين بسرعة، بما في ذلك العائلة المالكة والحكومة الوطنية، ولأنشطة تجارية مثل الخدمات المصرفية والنشر .

لم يتطور قطاع صناعي كبير في مدريد إلا في القرن العشرين، لكن بعد ذلك شهدت الصناعة توسعًا وتنوعًا كبيرين، مما جعلها ثاني أكبر مدينة صناعية في إسبانيا. ومع ذلك، يهيمن قطاع الخدمات بشكل متزايد على اقتصاد المدينة . وباعتبارها مركزًا ماليًا أوروبيًا رئيسيًا، فإن سوقها للأوراق المالية هو ثالث أكبر سوق في أوروبا، ويضم مؤشر IBEX 35 وسوق Latibex التابع له (الذي يُعد ثاني أهم مؤشر لشركات أمريكا اللاتينية ). [ 20 ]

تُعدّ مدريد خامس أهم مركز تجاري رائد في أوروبا (بعد لندن وباريس وفرانكفورت وأمستردام)، وتحتل المرتبة الحادية عشرة عالميًا. [ 133 ] وهي المدينة الرائدة في مجال تصميم مواقع الإنترنت بين المدن الناطقة بالإسبانية. [ 20 ]

التاريخ الاقتصادي

باعتبارها عاصمة الإمبراطورية الإسبانية منذ عام 1561، شهدت مدريد نمواً سكانياً سريعاً. وكانت الإدارة والخدمات المصرفية والصناعات الصغيرة التي تركزت حول البلاط الملكي من بين الأنشطة الرئيسية، لكن المدينة كانت مركزاً للاستهلاك أكثر من كونها مركزاً للإنتاج أو التجارة، نظراً لعزلتها الجغرافية قبل وصول السكك الحديدية.

يُعدّ بنك إسبانيا أحد أقدم البنوك المركزية الأوروبية. تأسس عام 1782 وكان يُعرف في الأصل باسم بنك سان كارلوس، ثم غُيّر اسمه إلى بنك سان فرناندو عام 1829، ليصبح في نهاية المطاف بنك إسبانيا عام 1856. [ 134 ] يقع مقره الرئيسي في شارع ألكالا . افتُتحت بورصة مدريد في 20 أكتوبر 1831. [ 135 ] ويُعدّ مؤشر IBEX 35 المؤشر المرجعي لسوق الأسهم فيها .

لم يبدأ التطور الصناعي على نطاق واسع إلا في القرن العشرين، [ 136 ] ثم نما بسرعة، لا سيما خلال فترة " المعجزة الإسبانية " في ستينيات القرن الماضي. وتركز اقتصاد المدينة آنذاك على الصناعات التحويلية، مثل تلك المتعلقة بالسيارات والطائرات والمواد الكيميائية والأجهزة الإلكترونية والأدوية والأغذية المصنعة والمطبوعات والمنتجات الجلدية. [ 137 ] ومنذ عودة الديمقراطية في أواخر سبعينيات القرن الماضي، واصلت المدينة نموها. ويُعد اقتصادها الآن من بين أكثر الاقتصادات ديناميكية وتنوعًا في الاتحاد الأوروبي . [ 138 ]

الاقتصاد المعاصر

مقر شركة تيليفونيكا

تُركز مدريد أنشطةً مرتبطةً مباشرةً بالسلطة (الحكومة المركزية والإقليمية، ومقرات الشركات الإسبانية، والمقرات الإقليمية للشركات متعددة الجنسيات ، والمؤسسات المالية ) وبالالمعرفة والابتكار التكنولوجي (مراكز الأبحاث والجامعات). وهي واحدة من أكبر المراكز المالية في أوروبا، وأكبرها في إسبانيا. [ 139 ] تضم المدينة 17 جامعة وأكثر من 30 مركزًا بحثيًا. [ 139 ] : 52 وهي ثاني أكبر مدينة في الاتحاد الأوروبي من حيث عدد السكان، وثالث أكبر مدينة من حيث الناتج المحلي الإجمالي. [ 139 ] : 69 ومن أبرز جهات التوظيف فيها: تيليفونيكا ، وإيبيريا ، وبروسيغور ، وبي بي في إيه ، وأورباسر، ودراغادوس ، وإف سي سي . [ 139 ] : 569

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة مدريد ، التي تضم المدينة وبقية بلديات المقاطعة، 220 مليار يورو في عام 2017، أي ما يعادل 33,800 يورو للفرد. [ 140 ] وفي عام 2011 ، بلغ نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في المدينة نفسها 74% أعلى من المتوسط ​​الوطني و70% أعلى من متوسط ​​دول الاتحاد الأوروبي الـ 27 ، على الرغم من أنه كان أقل بنسبة 11% من متوسط ​​أكبر 10 مدن في الاتحاد الأوروبي. [ 139 ] : 237-239 وعلى الرغم من أن المدينة تضم ما يزيد قليلاً عن 50% من سكان المنطقة ، إلا أنها تُساهم بنسبة 65.9% من ناتجها المحلي الإجمالي. [ 139 ] : 51 بعد الركود الذي بدأ في عامي 2007/2008، بدأ التعافي بحلول عام 2014، مع توقعات بمعدلات نمو للمدينة بلغت 1.4% في عام 2014، و2.7% في عام 2015، و2.8% في عام 2016. [ 141 ] : 10

أصبح اقتصاد مدريد يعتمد بشكل متزايد على قطاع الخدمات . ففي عام 2011، شكلت الخدمات 85.9% من القيمة المضافة، بينما ساهمت الصناعة بنسبة 7.9% والبناء بنسبة 6.1%. [ 139 ] : 51 ومع ذلك، لا تزال مدريد تحتل مكانة ثاني أكبر مركز صناعي في إسبانيا بعد برشلونة، وتتخصص بشكل خاص في إنتاج التكنولوجيا المتقدمة. وبعد الركود الاقتصادي، توقعت الأرصاد الجوية عودة قطاعي الخدمات والصناعة إلى النمو في عام 2014، وقطاع البناء في عام 2015. [ 141 ] : 32

مستوى المعيشة

يبلغ متوسط ​​دخل الأسر وإنفاقها 12% أعلى من المتوسط ​​الإسباني. [ 139 ] : 537، 553. بلغت نسبة الأفراد المصنفين "معرضين لخطر الفقر" في عام 2010 نسبة 15.6%، مرتفعةً من 13.0% في عام 2006، ولكنها أقل من المتوسط ​​الإسباني البالغ 21.8%. أما نسبة الأفراد المصنفين "ميسورين" فبلغت 43.3%، وهي أعلى بكثير من المتوسط ​​الإسباني العام (28.6%). [ 139 ] : 540-543

تأثر استهلاك سكان مدريد بفقدان الوظائف وبإجراءات التقشف ، بما في ذلك ارتفاع ضريبة المبيعات من 8٪ إلى 21٪ في عام 2012. [ 142 ]

على الرغم من انخفاض أسعار العقارات السكنية بنسبة 39% منذ عام 2007، إلا أن متوسط ​​سعر المسكن بلغ 2375.6 يورو للمتر المربع في أوائل عام 2014، [ 141 ] : 70، ويحتل بذلك المرتبة الثانية بعد لندن فقط في قائمة تضم 22 مدينة أوروبية. [ 143 ]

توظيف

بلغت نسبة المشاركة في القوى العاملة 1,638,200 في عام 2011، أي ما يعادل 79.0%. وشكّلت النساء 49% من القوى العاملة في عام 2011 (مقارنةً بـ 45% في إسبانيا). [ 139 ] : 98. ويُشكّل خريجو الجامعات 41% من الأشخاص النشطين اقتصاديًا، مقابل 24% في إسبانيا ككل. [ 139 ] : 103

في عام 2011، بلغ معدل البطالة 15.8%، وهو أقل من المعدل في إسبانيا ككل. وبلغ معدل البطالة بين الفئة العمرية 16-24 عامًا 39.6%. [ 139 ] : 97، 100. ووصلت البطالة إلى ذروتها عند 19.1% في عام 2013، [ 141 ] : 17، ولكن مع بداية الانتعاش الاقتصادي في عام 2014، بدأ التوظيف في الازدياد. [ 144 ] ويستمر التوظيف في التحول نحو قطاع الخدمات، حيث بلغت نسبة الوظائف في هذا القطاع 86% من إجمالي الوظائف بحلول عام 2011، مقابل 74% في إسبانيا ككل. [ 139 ] : 117. وفي الربع الثاني من عام 2018، بلغ معدل البطالة 10.06%. [ 145 ]

المقر الرئيسي لبنك إسبانيا

خدمات

مرافق ميركامادريد في جنوب شرق مدريد

تبلغ حصة الخدمات في اقتصاد المدينة 86%. وتمثل خدمات الأعمال والنقل والاتصالات والعقارات والتمويل مجتمعةً 52% من إجمالي القيمة المضافة. [ 139 ] : 51 وتشمل أنواع الخدمات التي تشهد نموًا حاليًا بشكل رئيسي تلك التي تُسهّل حركة رؤوس الأموال والمعلومات والسلع والأفراد، بالإضافة إلى "خدمات الأعمال المتقدمة" مثل البحث والتطوير وتكنولوجيا المعلومات والمحاسبة الفنية . [ 139 ] : 242-243

بذلت سلطات مدريد والمنطقة المحيطة بها جهوداً ملحوظة في تطوير البنية التحتية اللوجستية . ومن أبرز المراكز داخل المدينة نفسها: مركز ميركامادريد ، ومركز مدريد-أبرونيغال اللوجستي، ومركز فيلافيردي اللوجستي، ومركز فيكالفارو اللوجستي، على سبيل المثال لا الحصر. [ 146 ]

تُمارس البنوك التي تتخذ من مدريد مقراً لها 72% من النشاط المصرفي في إسبانيا. [ 139 ] : 474. ويتواجد البنك المركزي الإسباني ، بنك إسبانيا ، في مدريد منذ عام 1782. وتُعدّ أسواق الأسهم والسندات والتأمين وصناديق التقاعد من بين أهم المؤسسات المالية الأخرى في المدينة.

تُعدّ مدريد مركزًا هامًا للمعارض التجارية ، ويتولى تنظيم العديد منها معهد إيفيما (مؤسسة معارض مدريد). [ 139 ] : 351-352. ويعمل في القطاع العام 18.1% من إجمالي الموظفين. [ 139 ] : 630. وتستقطب مدريد حوالي 8 ملايين سائح سنويًا من مختلف أنحاء إسبانيا والعالم، متجاوزةً بذلك حتى برشلونة . [ 139 ] : 81، [ 139 ] : 362، 374، [ 141 ] : 44. وقُدّر إنفاق السياح في مدريد (عام 2011) بنحو 9,546.5 مليون يورو، أي ما يعادل 7.7% من الناتج المحلي الإجمالي للمدينة. [ 139 ] : 375

كان بناء البنية التحتية للنقل أمرًا حيويًا للحفاظ على المكانة الاقتصادية لمدريد. يستخدم التنقل إلى العمل والرحلات المحلية الأخرى شبكة طرق حضرية عالية السعة ونظام نقل عام فعال . [ 139 ] : 62-64. أما فيما يتعلق بالنقل لمسافات طويلة، فتُعد مدريد مركزًا رئيسيًا لنظام الطرق السريعة (أوتوفيا) وشبكة السكك الحديدية فائقة السرعة ( AVE ) ، مما جعل الوصول إلى مدن رئيسية مثل إشبيلية وبرشلونة يستغرق ساعتين ونصف فقط. [ 139 ] : 72-75. كما يُعد مطار مدريد باراخاس ، رابع أكبر مطار في أوروبا، ذا أهمية بالغة لاقتصاد المدينة . [ 139 ] : 76-78. ويجعل موقع مدريد المركزي منها قاعدة لوجستية رئيسية . [ 139 ] : 79-80.

صناعة

مصنع PSA Peugeot Citroën في منطقة فيلافيردي

تحتفظ مدريد، كمركز صناعي، بمزاياها في البنية التحتية، ومركز النقل، ومقر العديد من الشركات. وتكتسب الصناعات القائمة على التكنولوجيا المتقدمة أهمية أكبر هنا مقارنةً ببقية إسبانيا. [ 139 ] : 271 ساهمت الصناعة بنسبة 7.5% من القيمة المضافة لمدريد في عام 2010. [ 139 ] : 265 ومع ذلك، تراجعت الصناعة تدريجيًا داخل حدود المدينة مع انتقال المزيد منها إلى ضواحيها. نما إجمالي القيمة المضافة الصناعية بنسبة 4.3% خلال الفترة 2003-2005، لكنه انخفض بنسبة 10% خلال الفترة 2008-2010. [ 139 ] : 271، 274 وكانت الصناعات الرائدة كالتالي: صناعة الورق والطباعة والنشر (28.8%)، والطاقة والتعدين (19.7%)، والمركبات ومعدات النقل (12.9%)، والصناعات الكهربائية والإلكترونية (10.3%)، والمواد الغذائية (9.6%). الملابس والأحذية والمنسوجات، 8.3%؛ المواد الكيميائية، 7.9%؛ الآلات الصناعية، 7.3%. [ 139 ] : 266

يقع مصنع PSA Peugeot Citroën في مقاطعة Villaverde .

بناء

أعمال بناء كاليدو في أغسطس 2018

كان قطاع البناء، الذي ساهم بنسبة 6.5% في اقتصاد المدينة عام 2010، قطاعًا ناميًا قبل الركود الاقتصادي، مدعومًا ببرنامج ضخم للنقل والبنية التحتية. إلا أن هذا القطاع تراجع مؤخرًا، حيث انخفضت إيراداته بنسبة 8% عام 2009 مقارنةً بعام 2000. وكان هذا التراجع ملحوظًا بشكل خاص في القطاع السكني ، حيث انخفضت الأسعار بنسبة 25% إلى 27% بين عامي 2007 و 2012 / 2013 ، وانخفض عدد المبيعات بنسبة 57 % .

السياحة

معرض فيتور في إيفيما

مدريد هي مقر منظمة السياحة العالمية (UNWTO) ومعرض السياحة الدولي (FITUR).

في عام ٢٠١٨، استقبلت المدينة ١٠.٢١ مليون سائح (٥٣.٣٪ منهم سياح دوليون). [ ١٤٧ ] ص  ٩. تأتي النسبة الأكبر من السياح الدوليين من الولايات المتحدة، تليها إيطاليا وفرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا. [ ١٤٧ ] ص  ١٠. في عام ٢٠١٨، بلغ عدد الفنادق في المدينة ٧٩٣ فندقًا، و ٨٥,٤١٨ مكانًا فندقيًا، و ٤٣,٨١٦ غرفة فندقية. [ ١٤٧ ] ص  ١٨. كما بلغ عدد الشقق السياحية فيها، في عام ٢٠١٨، ما يقدر بنحو ٢٠,٢١٧ شقة. [ ١٤٧ ] ص  ٢٠.

كان متحف رينا صوفيا الوطني للفنون الأكثر زيارة ، حيث  بلغ عدد زواره 3.8 مليون زائر في عام 2018. في المقابل، استقبل متحف برادو 2.8  مليون زائر، ومتحف تيسين-بورنيميزا 906,815 زائرًا. [ 147 ] ص  32

بحلول أواخر العقد الثاني من الألفية، أدى التطور العمراني والزيادة الكبيرة في عدد الشقق السياحية في وسط المدينة إلى ارتفاع أسعار الإيجارات، مما دفع السكان إلى مغادرة وسط المدينة. [ 93 ] تقع معظم الشقق السياحية في مدريد (50-54%) في منطقة سينترو. [ 148 ] في حي سول (جزء من منطقة سينترو)، تُخصص 3 من كل 10 منازل للشقق السياحية، [ 148 ] ويتم عرض 2 من كل 10 منها على منصة Airbnb . [ 93 ] في أبريل 2019، أقرت الجلسة العامة لمجلس المدينة خطة تهدف إلى تنظيم هذه الممارسة، ساعيةً إلى الحد بشكل كبير من عدد الشقق السياحية. وينص القانون على اشتراط توفير مداخل مستقلة لهذه الشقق من الشارع وخارجه. [ 149 ] ومع ذلك، بعد تغيير الحكومة في يونيو 2019، خططت الإدارة البلدية الجديدة لإلغاء هذا القانون. [ 150 ]

التصنيفات الدولية

صنّفت دراسة حديثة مدريد في المرتبة السابعة من بين 36 مدينة كوجهة جذابة للأعمال. [ 151 ] وجاءت في المرتبة الثالثة من حيث توافر المساحات المكتبية، والخامسة من حيث سهولة الوصول إلى الأسواق، وتوافر الكوادر المؤهلة، وسهولة التنقل داخل المدينة، وجودة الحياة. أما سماتها الأقل جاذبية فتمثلت في التلوث، واللغات المستخدمة، والبيئة السياسية. وفي تصنيف آخر للمدن الأوروبية، احتلت مدريد المرتبة الخامسة من بين 25 مدينة (بعد برلين ، ولندن ، وباريس ، وفرانكفورت ) ، حيث حظيت بتقييم إيجابي في العوامل الاقتصادية وسوق العمل، فضلاً عن النقل والاتصالات. [ 152 ]

الإعلام والترفيه

تُعدّ منطقة مدريد الكبرى مركزًا هامًا لإنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية، حيث يُوزّع محتواها في جميع أنحاء العالم الناطق بالإسبانية وخارجه. وغالبًا ما يُنظر إليها كبوابة دخول لشركات الإعلام في أمريكا اللاتينية إلى سوق الإعلام الأوروبي، وكذلك كبوابة دخول للشركات الأوروبية إلى أسواق أمريكا اللاتينية. [ 153 ] كما أنها مقرّ لمجموعات إعلامية مثل راديو وتلفزيون إسبانيا (RTVE)، وأتريس ميديا ، وميدياست إسبانيا ، وموفيستار+ ، التي تُنتج العديد من الأفلام والبرامج والمسلسلات التلفزيونية التي تُوزّع عالميًا على منصات مختلفة. [ 154 ] ومنذ عام 2018، أصبحت أيضًا موطنًا لمركز إنتاج نتفليكس في مدريد، واستوديوهات ميديا ​​برو ، والعديد من الاستوديوهات الأخرى مثل استوديوهات فياكوم الدولية . [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ] وفي عام 2019، بلغ عدد العاملين في صناعة السينما والتلفزيون 19,000 شخص محليًا (44% من إجمالي العاملين في هذا القطاع في إسبانيا). [ 159 ]

تقع خدمات الأخبار المركزية لقناة TVE عند سفح مدينة توريسپانيا .

برج البث Torrespaña ، الواقع في منطقة سالامانكا بمدريد ، هو نقطة الإرسال المركزية والرئيسية لشبكة البث الأرضية في إسبانيا. RTVE، هيئة الإذاعة والتلفزيون العامة المملوكة للدولة يقع المقر الرئيسي لها في بوزويلو دي ألاركون إلى جانب جميع قنواتها وخدمات الويب ( La 1 ، La 2 ، Clan ، Teledeporte ، 24 Horas ، TVE Internacional ، Radio Nacional ، Radio Exterior ، وراديو كلاسيكا ). يقع المقر الرئيسي لمجموعة أتريسميديا ​​( أنتينا 3 ، لا سيكستا ، أوندا سيرو ) في سان سيباستيان دي لوس رييس . Mediaset España ( Telecinco ، Cuatro ) تحتفظ بمقرها الرئيسي في منطقة Fuencarral-El Pardo بمدريد . تمثل كل من Atresmedia وMediaset، جنبًا إلى جنب مع RTVE، ما يقرب من 80% من حصة التلفزيون العام . [ 160 ] يقع المقر الرئيسي لمجموعة وسائل الإعلام الإسبانية PRISA ( كادينا سير ، لوس 40 برينسيباليس ، راديو إم 80 ، كادينا ديال ) في شارع غران فيا في وسط مدريد.

إلى جانب استضافة كبرى شركات إنتاج وبث التلفزيون والإذاعة، تضم منطقة مدريد الكبرى معظم وسائل الإعلام المطبوعة الرئيسية في إسبانيا، [ 160 ] بما في ذلك ABC ، وEl País ، وEl Mundo ، وLa Razón ، وMarca ، و¡Hola!، و Diario AS ، و El Confidencial ، و Cinco Días . وتتخذ وكالة الأنباء الإسبانية الدولية EFE من مدريد مقرًا لها منذ تأسيسها عام 1939. أما وكالة الأنباء الثانية في إسبانيا فهي Europa Press ، وهي وكالة خاصة تأسست في مدريد عام 1953، وتتخذها أيضًا مقرًا لها.

ثقافة

بنيان

لا تزال معالم العمارة التي تعود للعصور الوسطى قليلة في مدريد، وتتركز معظمها في منطقة ألمندرا المركزية ، بما في ذلك برجي كنيسة سان نيكولاس وسان بيدرو إل فييخو ، وكنيسة سان جيرونيمو إل ريال ، وكنيسة الأسقف . كما لم تحتفظ مدريد بالكثير من معالم العمارة التي تعود لعصر النهضة، باستثناء جسر سيغوفيا ودير لاس ديسكالزاس رياليس .

ساحة بلازا مايور ، التي بُنيت في القرن السادس عشر

نقل فيليب الثاني بلاطه إلى مدريد عام ١٥٦١ وحوّلها إلى عاصمة. خلال فترة حكم آل هابسبورغ المبكرة، تأثرت المدينة بالأنماط المعمارية الأوروبية، لا سيما الطراز النمساوي . يتميز هذا الطراز بتأثيرات نمساوية وإيطالية وهولندية وإسبانية، مما يعكس المكانة الدولية المرموقة لآل هابسبورغ. [ ١٦١ ] خلال النصف الثاني من القرن السادس عشر، استُورد استخدام الأبراج المدببة المصنوعة من الأردواز لتزيين أبراج الكنائس إلى إسبانيا من أوروبا الوسطى. [ ١٦٢ ] ونتيجة لذلك، أصبحت الأبراج والأسقف المصنوعة من الأردواز عنصرًا أساسيًا في العمارة المدريدية آنذاك. [ ١٦٣ ]

تضم المدينة معالم معمارية بارزة تعود إلى أوائل القرن السابع عشر، تشمل العديد من المباني والمنشآت، يُنسب معظمها إلى خوان غوميز دي مورا، مثل قصر دوق أوسيدا (1610)، ودير لا إنكارناسيون (1611-1616)، وساحة بلازا مايور (1617-1619)، وسجن كورتي (1629-1641)، المعروف باسم قصر سانتا كروز . [ 164 ] وشهد القرن السابع عشر بناء مبنى البلدية السابق، كاسا دي لا فيلا . [ 165 ]

تم تقليد قبة كنيسة إمبريال كوليدج في جميع أنحاء إسبانيا. أدخل بيدرو دي ريبيرا طراز تشوريغيريسكي المعماري إلى مدريد. ومن بين أفضل الأمثلة على ذلك: كوارتيل ديل كوندي دوكي ، وكنيسة مونتسيرات ، وجسر طليطلة .

القصر الملكي في مدريد ، الذي بُني في القرن الثامن عشر

The reign of the Bourbons during the eighteenth century marked a new era in Madrid. Philip V tried to complete King Philip II's vision of urbanisation of Madrid. Philip V built a palace in line with French taste, and buildings such as St. Michael's Basilica and the Church of Santa Bárbara. King Charles III beautified the city and endeavoured to convert Madrid into one of the great European capitals. He pushed forward the construction of the Prado Museum (originally intended as a Natural Science Museum), the Puerta de Alcalá, the Royal Observatory, the Basilica of San Francisco el Grande, the Casa de Correos in Puerta del Sol, the Real Casa de la Aduana, and the General Hospital, which now houses the Reina Sofia Museum and Royal Conservatory of Music. The Paseo del Prado, surrounded by gardens and decorated with neoclassical statues, is an example of urban planning. The Duke of Berwick ordered the construction of the Liria Palace.

In the early 19th century, the Peninsular War, the loss of viceroyalties in the Americas, and continuing coups limited the city's architectural development. The Royal Theatre, the National Library of Spain, the Palace of the Senate, and the Congress were built in this era. The Segovia Viaduct linked the Royal Alcázar to the southern part of town.

The Círculo de Bellas Artes

A list of key figures of madrilenian architecture during the 19th and 20th centuries includes authors such as Narciso Pascual y Colomer, Francisco Jareño y Alarcón, Francisco de Cubas, Juan Bautista Lázaro de Diego, Ricardo Velázquez Bosco, Antonio Palacios, Secundino Zuazo, Luis Gutiérrez Soto, Luis Moya Blanco and Alejandro de la Sota.[166]

منذ منتصف القرن التاسع عشر وحتى الحرب الأهلية، شهدت مدريد تحديثًا عمرانيًا وبنوا أحياءً ومعالم جديدة. وتطورت المدينة في إطار خطة كاسترو ، مما أدى إلى ظهور أحياء سالامانكا وأرغويليس وتشامبيري . وقد وضع أرتورو سوريا تصورًا للمدينة الخطية ، وبنى الكيلومترات الأولى من الطريق الذي يحمل اسمه، والذي يجسد هذه الفكرة. بُني شارع غران فيا باستخدام أنماط معمارية مختلفة تطورت عبر الزمن، منها الطراز الفرنسي، والطراز الانتقائي، وطراز آرت ديكو، والطراز التعبيري.

تطورت حركة الفن الحديث في مدريد ، والمعروفة باسم الحداثة، في مطلع القرن العشرين، بالتزامن مع ظهورها في أماكن أخرى من أوروبا، بما في ذلك برشلونة وفالنسيا . شيّد أنطونيو بالاسيوس سلسلة من المباني المستوحاة من حركة الانفصال الفيينية ، مثل قصر الاتصالات ، ودائرة الفنون الجميلة ، وبنك ريو دي لا بلاتا ( معهد سرفانتس حاليًا ). ومن المباني البارزة الأخرى بنك إسبانيا ، وكاتدرائية ألمودينا ذات الطراز القوطي الجديد ، ومحطة أتوتشا ، وقصر لونغوريا الكاتالوني ذو الطراز الحديث . كما شُيّد ميدان مصارعة الثيران لاس فينتاس ، وسوق سان ميغيل .

مبنى إسبانيا

في أعقاب استيلاء فرانكو على السلطة بعد نهاية الحرب الأهلية الإسبانية، شهدت العمارة تحولًا جذريًا، إذ تخلت عن العقلانية، وعادت، رغم الانتقائية، إلى لغة معمارية "قديمة الطراز" نوعًا ما، بهدف تحويل مدريد إلى عاصمة تليق بـ"إسبانيا الخالدة". [ 167 ] ومن الأمثلة البارزة على هذه الفترة وزارة الهواء (وهي حالة من إحياء الطراز الهيريري ) ومبنى إسبانيا ، الذي عُرض كأطول مبنى في أوروبا عند افتتاحه عام 1953. [ 168 ] [ 167 ] وتجمع العديد من هذه المباني بوضوح بين استخدام الطوب والحجر في واجهاتها. [ 167 ] وشكّلت دار النقابات نقطة تحول، إذ كانت أول مبنى يعيد تبني العقلانية، وإن كان هذا الربط بالحداثة قد تم من خلال محاكاة العمارة الفاشية الإيطالية. [ 167 ]

في أواخر القرن العشرين، ومع انطلاق التنمية الاقتصادية الإسبانية، شُيِّدت ناطحات سحاب شاهقة، مثل برج بيكاسو ، وبرج بلانكاس، وبرج بي بي في إيه، وبوابة أوروبا . وفي العقد الأول من الألفية الثانية، بُنيت أطول أربع ناطحات سحاب في إسبانيا، والتي تُشكِّل مجتمعةً منطقة كواترو توريس للأعمال . [ 169 ] افتُتِحَ مبنى الركاب رقم 4 في مطار مدريد باراخاس عام 2006، وحاز على العديد من الجوائز المعمارية. يُعدّ مبنى الركاب رقم 4 من أكبر مباني الركاب في العالم [ 170 ] ، ويتميز بألواح زجاجية وقباب في السقف، تسمح بمرور الضوء الطبيعي.

المتاحف والمراكز الثقافية

لاس مينيناس ، بقلم دييغو فيلاسكيز ، 1656، متحف برادو

تُعتبر مدريد واحدة من أفضل الوجهات الأوروبية فيما يتعلق بالمتاحف الفنية. وأشهرها المثلث الذهبي للفنون ، الواقع على طول باسيو ديل برادو ، والذي يضم ثلاثة متاحف رئيسية: متحف برادو ، ومتحف رينا صوفيا ، ومتحف تيسين بورنيميزا .

يُعدّ متحف برادو ( Museo del Prado ) متحفًا ومعرضًا فنيًا يضمّ واحدة من أروع مجموعات الفن الأوروبي في العالم، والتي تعود إلى الفترة من القرن الثاني عشر وحتى أوائل القرن التاسع عشر، وهي المجموعة التي كانت تُشكّل المجموعة الملكية الإسبانية سابقًا . ويضمّ المتحف أفضل مجموعة من الأعمال الفنية لفنانين بارزين مثل غويا ، وفيلسكيز ، وإل غريكو ، وروبنز ، وتيتيان ، وهيرونيموس بوش ، وخوسيه دي ريبيرا ، وباتينير ، بالإضافة إلى أعمال روجير فان دير فايدن ، ورافائيل سانزيو ، وتينتوريتو ، وفيرونيز ، وكارافاجيو ، وفان دايك ، وألبريشت دورر ، وكلود لورين ، وموريلو ، وزورباران ، وغيرهم. ومن بين الأعمال البارزة المعروضة في المتحف: لاس مينيناس ، لا ماخا فيستيدا ، لا ماخا ديسنودا ، حديقة المسرات الأرضية ، الحبل بلا دنس ، وحكم باريس .

يُعد متحف تيسن-بورنيميزا ( Museo Thyssen-Bornemisza ) متحفًا فنيًا يُكمل الفجوات التاريخية في مجموعات المتاحف الأخرى: ففي حالة متحف برادو، يشمل ذلك أعمالًا لفنانين إيطاليين من المدرسة البدائية وأعمالًا من المدارس الإنجليزية والهولندية والألمانية ، بينما في حالة متحف رينا صوفيا، تضم مجموعة تيسن-بورنيميزا، التي كانت ذات يوم ثاني أكبر مجموعة خاصة في العالم بعد المجموعة الملكية البريطانية ، [ 171 ] لوحاتٍ لفنانين انطباعيين وتعبيريين وأوروبيين وأمريكيين من النصف الثاني من القرن العشرين، بأكثر من 1600 لوحة. [ 172 ]

مركز الملكة صوفيا الوطني للفنون

يُعدّ متحف رينا صوفيا الوطني للفنون ( MUSEO Nacional Centro de Arte Reina Sofía ; MNCARS) المتحف الوطني في مدريد لفن القرن العشرين ، ويضمّ تحفة بابلو بيكاسو المناهضة للحرب، " غيرنيكا" ، التي رسمها عام 1937. ومن أبرز معالم المتحف، المُخصّص أساسًا للفن الإسباني، مجموعات ممتازة لأعمال أعظم فناني إسبانيا في القرن العشرين، بمن فيهم سلفادور دالي ، وخوان ميرو ، وبيكاسو، وخوان غريس ، وخوليو غونزاليس . كما يضمّ متحف رينا صوفيا مكتبة فنية متاحة للجميع مجانًا. [ 173 ]

رواق في المتحف الأثري الوطني يعرض قطعًا أثرية من عصور ما قبل التاريخ من شبه الجزيرة الأيبيرية، بما في ذلك ضريح بوزو مورو

يعرض المتحف الأثري الوطني في مدريد (Museo Arqueológico Nacional) اكتشافات أثرية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ وحتى القرن التاسع عشر، بما في ذلك الفسيفساء الرومانية، والخزف اليوناني، والفن الإسلامي، والفن الرومانسكي، وخاصة من شبه الجزيرة الأيبيرية، موزعة على ثلاثة طوابق. ومن أبرز معروضات المتحف تمثال سيدة إلتشي ، وهو تمثال نصفي أيبيري يعود إلى القرن الرابع قبل الميلاد. وتشمل القطع الرئيسية الأخرى سيدة بازا ، وسيدة سيرو دي لوس سانتوس ، وسيدة إيبيزا ، وبيتشا بالازوت ، وكنز غوارازار ، وصندوق زامورا ، وضريح بوزو مورو ، وعظام نابير . بالإضافة إلى ذلك، يضم المتحف نسخة طبق الأصل من اللوحات متعددة الألوان في كهف ألتاميرا .

تضم الأكاديمية الملكية للفنون الجميلة في سان فرناندو ( Real Academia de Bellas Artes de San Fernando ) مجموعة فنية رائعة من اللوحات التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الخامس عشر والعشرين. وتُعد الأكاديمية المقر الرئيسي لأكاديمية مدريد للفنون .

كايكسا فورم مدريد هو معرض فني ما بعد حداثي يقع في وسط مدريد، بجوار متحف برادو. [ 176 ]

يضم القصر الملكي في مدريد ، وهو مبنى ضخم يتميز بغرفه الفخمة، مجموعات غنية من الدروع والأسلحة، بالإضافة إلى أكبر مجموعة من آلات ستراديفاريوس في العالم. [ 177 ] أما متحف المجموعات الملكية فهو متحف مستقبلي مُصمم لعرض أبرز القطع من المجموعات الملكية التابعة للتراث الوطني . يقع متحف التراث الوطني بجوار القصر الملكي ومتحف ألمودينا، ومن المقرر افتتاحه مبدئيًا في عام 2021. [ 178 ]

متحف أمريكا

متحف الأمريكتين ( Museo de América ) هو متحف وطني يضم مجموعات فنية وأثرية وإثنوغرافية من الأمريكتين ، تمتد من العصر الحجري القديم إلى يومنا هذا. [ 179 ]

ومن بين المتاحف البارزة الأخرى المتحف الوطني للعلوم الطبيعية (المتحف الوطني الإسباني للتاريخ الطبيعي[ 180 ] والمتحف البحري ، [ 181 ] ودير لاس ديسكالزاس رياليس (الذي يضم العديد من أعمال فن عصر النهضة والباروك، ومنسوجات بروكسل المستوحاة من لوحات روبنز)، [ 182 ] ومتحف لازارو غالديانو (الذي يضم مجموعة متخصصة في الفنون الزخرفية، وتتميز بمجموعة من الأسلحة من بينها سيف البابا إنوسنت الثامن[ 183 ] ​​والمتحف الوطني للفنون الزخرفية . [ 184 ]

وتشمل المؤسسات المتحف الوطني للرومانسية (الذي يركز على الرومانسية في القرن التاسع عشر)، [ 185 ] ومتحف سيرالبو ، [ 186 ] والمتحف الوطني للأنثروبولوجيا (الذي يضم مومياء غوانش من تينيريفي كأبرز معالمه )، [ 187 ] ومتحف سورولا (الذي يركز على الرسام الانطباعي الفالنسي الذي يحمل نفس الاسم، [ 188 ] والذي يضم أيضًا منحوتات لأوغست رودان ، وهي جزء من مقتنيات سورولا الشخصية)، [ 189 ] أو متحف تاريخ مدريد (الذي يضم قطعًا تتعلق بالتاريخ المحلي لمدريد)، ومتحف الشمع في مدريد ، ومتحف السكك الحديدية (الذي يقع في المبنى الذي كان محطة ديليسياس).

تشمل المراكز الثقافية الرئيسية في المدينة دائرة الفنون الجميلة (أحد أقدم المراكز الفنية في مدريد، وأحد أهم المراكز الثقافية الخاصة في أوروبا، حيث يستضيف معارض وعروضًا وعروضًا سينمائية ومؤتمرات وورش عمل)، ومركز كوندي دوكي الثقافي ، وماتاديرو مدريد ، وهو مجمع ثقافي (كان في السابق مسلخًا) يقع على ضفاف نهر مانزاناريس. ويُعتبر ماتاديرو، الذي أُنشئ عام 2006 بهدف "تشجيع البحث والإنتاج والتعلم ونشر الأعمال الإبداعية والفكر المعاصر بجميع تجلياته"، ثالث أهم مؤسسة ثقافية في مدريد بين المتخصصين في الفنون. [ 190 ]

لغة

اللغة السائدة في مدريد هي الإسبانية شبه الجزيرة الأيبيرية ، وهي لغة انتقالية بين اللهجات الشمالية والجنوبية. ومن سماتها المميزة ما يلي:

  • تتشابه كلمات "ييسمو" و "كالو" و "كايو" في النطق بين جميع الطبقات الاجتماعية. [ 191 ] ووفقًالألونسو زامورا فيسنتي،فقد امتدت "ييسمو" من مدريد إلى جميع أنحاء إسبانيا. [ 191 ]
  • استنشاق الصوت /s/ في نهاية الكلمة . [ 192 ]
  • حذف متكرر للحرف /d/ النهائي ( [ maˈðɾi ] ) وإلغاء صوت /θ/ ( [ maˈðɾiθ ]) ) تتعايش مع الحفظ القياسي ( [ maˈðɾið ] ) تم تحقيقها بدرجات متفاوتة من الاسترخاء. [ 8 ]
  • Leísmo و laísmo و loísmo . وفقًالسامويل جيلي جايا، في لهجة مدريد، يُستخدم الضمير le مع المذكر والضمير la مع المؤنث، وذلك للمفعول به المباشر وغير المباشر. [ 193 ]

أدى وصول عدد كبير من المهاجرين من أمريكا اللاتينية (مثل الإكوادوريين ) إلى مدريد إلى عمليات تقارب وتباعد اللهجات في المدينة. [ 194 ]

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، ابتكر شباب مدريد لغتهم العامية الخاصة، وهي "تشيلي" . [ 195 ]

الأدب

لطالما كانت مدريد إحدى أهم مراكز الأدب الإسباني . فقد وُلد فيها بعضٌ من أبرز كتّاب العصر الذهبي الإسباني ، بمن فيهم لوبي دي فيغا (مؤلف روايتي "فوينتيوفيخونا" و "الكلب في المذود ")، الذي أحدث ثورة في المسرح الإسباني، وهو مشروعٌ واصله كالديرون دي لا باركا (مؤلف رواية " الحياة حلم "). كما وُلد في مدريد فرانسيسكو دي كيفيدو ، الذي انتقد المجتمع الإسباني في عصره، ومؤلف رواية " الباحث عن الكنز" ، وتيرسو دي مولينا ، مبتكر شخصية دون خوان . وعاش سرفانتس وغونغورا أيضًا في المدينة، رغم أنهما لم يولدا فيها. ولا تزال منازل لوبي دي فيغا وكيفيدو وغونغورا وسرفانتس في مدريد قائمة، وتقع جميعها في حيّ "باريو دي لاس ليتراس" (الحي الأدبي) . الكتاب الآخرون الذين ولدوا في مدريد في القرون اللاحقة هم لياندرو فرنانديز دي موراتين ، ماريانو خوسيه دي لارا ، خوسيه دي إيشيغاراي ( جائزة نوبل في الأدبرامون غوميز دي لا سيرنا ، داماسو ألونسو ، إنريكي جارديل بونسيلا وبيدرو ساليناس .

يعود اسم "حيّ الآداب" إلى النشاط الأدبي المكثف الذي شهده خلال القرنين السادس عشر والسابع عشر. سكنه بعض أبرز كتّاب العصر الذهبي الإسباني ، مثل لوبي دي فيغا ، وكيفيدو ، وغونغورا ، كما ضمّ مسرحي كروز وبرينسيبي، وهما من أهم المسارح في إسبانيا. في شارع أتوتشا رقم 87، في الطرف الشمالي من الحي، كانت تقع مطبعة خوان دي لا كويستا ، حيث طُبعت الطبعة الأولى من دون كيخوته عام 1604. تتخلل معظم المسارات الأدبية حيّ الآداب، حيث يمكنك أن تجد مشاهد من روايات العصر الذهبي وأعمالاً أحدث مثل " أضواء بوهيمية ". على الرغم من أن الكاتب الواقعي بينيتو بيريز غالدوس وُلد في لاس بالماس دي غران كناريا ، إلا أنه اتخذ من مدريد مسرحاً للعديد من قصصه. يوجد كتاب دليلي لمدريد جالدوس ( مدريد جالدوسيانو ). [ 196 ]

داخل المكتبة الوطنية الإسبانية

تضم مدريد الأكاديمية الملكية الإسبانية ، وهي الأكاديمية الملكية للغة الإسبانية، التي تُشرف بموجب القانون على اللغة الإسبانية، [ 197 ] وتُعنى بإعداد ونشر وتحديث المراجع الموثوقة في هذا المجال. ويُعبّر شعار الأكاديمية ( ليما ، بالإسبانية) عن غايتها: تنقية اللغة، وتثبيتها، وإضفاء رونق عليها ("ليمبيا، فيجا إي دا ريسبليندور"). كما تضم ​​مدريد مؤسسة ثقافية دولية أخرى، هي معهد ثيربانتس ، الذي يُعنى بتعزيز اللغة الإسبانية وتعليمها ، بالإضافة إلى نشر ثقافة إسبانيا وأمريكا اللاتينية . وتُعد المكتبة الوطنية الإسبانية أكبر مكتبة عامة رئيسية في إسبانيا. تضم مجموعة المكتبة أكثر من 26 مليون مادة، تشمل 15 مليون كتاب ومواد مطبوعة أخرى، و30 ألف مخطوطة، و143 ألف صحيفة ودورية، و4.5 مليون مادة رسومية، و510 آلاف نوتة موسيقية، و500 ألف خريطة، و600 ألف تسجيل صوتي، و90 ألف مادة سمعية بصرية، و90 ألف وثيقة إلكترونية، وأكثر من 500 ألف ميكروفيلم. [ 198 ]

مطبخ

باتاتاس برافاس ، وهي وجبة خفيفة شائعة جداً في الحانات تقدم كطبق تاباس

تأثر المطبخ المدريدي كثيراً بمناطق أخرى من إسبانيا، وتعتمد هويته الخاصة في الواقع على قدرته على استيعاب عناصر من الهجرة. [ 199 ]

يُعدّ طبق " كوسيدو مدريلينو" ، وهو يخنة مصنوعة من الحمص ، من أبرز أطباق المطبخ المدريدي. [ 200 ] أما " كايوس ألا مدريلينا" فهو طبق شتوي تقليدي آخر، يُحضّر عادةً من كرشة البقر . [ 201 ] ومن أطباق الأحشاء الأخرى الشائعة في المدينة "غالينيخاس" [ 201 ] أو أذن الخنزير المشوية . [ 202 ] وقد أصبح الحبار المقلي من الأطباق المميزة في مدريد، ويُقدّم غالباً في سندويشات باسم "بوكاتا دي كالاماريس" . [ 201 ]

تشمل الأطباق العامة الأخرى المقبولة على نطاق واسع كجزء من المطبخ المدريدي: البوتاخي ، وحساء الثوم ، والعجة الإسبانية ، وسمك الدنيس ، والقواقع ، أو سولداديتوس دي بافيا ، وبطاطا برافاس ( التي تُؤكل كوجبة خفيفة في الحانات)، أو دجاجة مطبوخة مع صفار البيض المسلوق واللوز ، على سبيل المثال لا الحصر. [ 203 ] [ 204 ] [ 199 ]

تشمل الحلويات التقليدية التوريخاس (نوع من الخبز الفرنسي المحمص الذي يتم تناوله خلال عيد الفصح ) [ 201 ] [ 205 ] والبارتوليوس . [ 204 ]

الحياة الليلية

الحياة الليلية في منطقة سينترو

تُعدّ مدريد مركزًا عالميًا نابضًا بالحياة الليلية المتنوعة ، حيث تظلّ الحانات والنوادي الليلية مفتوحة حتى ساعات متأخرة من الليل. [ 206 ] وتشتهر مدريد بحياتها الليلية الصاخبة . [ 207 ] ومن أبرز المناطق الحيوية فيها محيط ساحة سانتا آنا ، ومالاسانيا، ولا لاتينا (خاصةً بالقرب من كافا باخا ). [ 207 ] وتُعتبر هذه المنطقة من أهم معالم الجذب السياحي في المدينة، حيث تضمّ حانات التاباس، وحانات الكوكتيل، والنوادي الليلية، وصالات موسيقى الجاز، وأماكن الموسيقى الحية، ومسارح الفلامنكو. وتبدأ معظم النوادي الليلية بالنشاط بحلول الساعة 1:30 صباحًا ، وتستمرّ في العمل حتى الساعة 6 صباحًا على الأقل . [ 207 ]

ازدهرت الحياة الليلية في ثمانينيات القرن الماضي خلال فترة تولي إنريكي تيرنو غالفان ( من الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني ) منصب عمدة مدريد ، حيث رعى الحركة الثقافية الموسيقية المعروفة باسم "لا موفيدا" . [ 208 ] أما اليوم، فتشتهر منطقة مالاسانيا بمشهدها البديل .

أصبحت منطقة تشويكا مركزًا حيويًا للحياة الليلية في مدريد، وخاصةً بالنسبة للمثليين. تُعرف تشويكا بأنها حي المثليين، على غرار حي كاسترو في سان فرانسيسكو. [ 209 ]

الثقافة البوهيمية

غالباً ما تكون الليالي في مالاسانيا مزدحمة.

تضم المدينة أماكن مخصصة لعروض الفنون البديلة والفنون التعبيرية. تقع معظم هذه الأماكن في مركز المدينة، بما في ذلك أوبرا، وأنطون مارتين، وتشويكا، ومالاسانيا . كما تُقام في مدريد العديد من المهرجانات، منها مهرجان الفن البديل، ومهرجان المشهد البديل. [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ]

يستضيف حي Malasaña ، بالإضافة إلى Antón Martín و Lavapiés ، العديد من المقاهي والمعارض البوهيمية. تتميز هذه المقاهي بأثاث قديم أو قديم أو أثاث موجود في الشارع، وأجواء ملونة وغير تقليدية بالداخل، وعادة ما يتم عرض الأعمال الفنية كل شهر بواسطة فنان جديد، وغالبًا ما تكون للبيع. تشمل المقاهي مقهى Lolina القديم والمقاهي البوهيمية La Ida و La Paca و Café de la Luz في Malasaña و La Piola في Huertas و Café Olmo و Aguardiente في Lavapiés.

في حي لافابيس، توجد أيضًا "بيوت مخفية"، وهي عبارة عن حانات غير قانونية أو أماكن مهجورة حيث تقام الحفلات الموسيقية وقراءات الشعر و [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ] حفلة بوتيلون الإسبانية الشهيرة (حفلة أو تجمع في الشارع أصبح الآن غير قانوني ولكنه نادرًا ما يتم إيقافه).

الموسيقى الكلاسيكية والأوبرا

مسرح ريال

يُعدّ أوديتوريو ناسيونال دي موزيكا [ 217 ] المكان الرئيسي لحفلات الموسيقى الكلاسيكية في مدريد. وهو مقرّ الأوركسترا الوطنية الإسبانية ، وأوركسترا تشامارتين السيمفونية [ 218 ] ، كما يستضيف الحفلات السيمفونية لأوركسترا مجتمع مدريد وأوركسترا مدريد السيمفونية . وهو أيضاً المكان الرئيسي للأوركسترات التي تُحيي حفلاتها في مدريد خلال جولاتها الفنية.

يُعد مسرح ريال دار الأوبرا الرئيسية في مدريد، ويقع أمام القصر الملكي مباشرةً ، وأوركستراه المقيمة هي أوركسترا مدريد السيمفونية . [ 219 ] يقدم المسرح حوالي سبعة عشر عملاً أوبرالياً (إنتاجات خاصة به وإنتاجات مشتركة مع دور أوبرا أوروبية رئيسية أخرى) سنوياً، بالإضافة إلى عرضين أو ثلاثة عروض باليه رئيسية والعديد من الحفلات الموسيقية.

يُخصص مسرح الزرزويلا بشكل أساسي لعروض الزرزويلا ( نوع المسرح الموسيقي الإسباني التقليدي)، بالإضافة إلى الأوبريت والحفلات الموسيقية . [ 220 ] [ 221 ] أما الأوركسترا المقيمة في المسرح فهي أوركسترا مجتمع مدريد .

يُعد مسرح مونومنتال مكانًا لإقامة حفلات أوركسترا RTVE السيمفونية . [ 222 ]

ومن بين أماكن الحفلات الموسيقية الأخرى للموسيقى الكلاسيكية مؤسسة جوان مارش وقاعة أوديتوريو 400 المخصصة للموسيقى المعاصرة.

الأعياد والمهرجانات

سان إيسيدرو

احتفالات سان إيسيدرو لابرادور في البراديرا ، 2007

يُعدّ عيد إيسيدرو العامل ( سان إيسيدرو لابرادور )، شفيع مدريد، الذي يُحتفل به في 15 مايو/أيار، العيد المحلي الأبرز. وهو عطلة رسمية . ووفقًا للتقاليد، كان إيسيدرو عاملًا زراعيًا وصانع آبار، وُلِد في مدريد أواخر القرن الحادي عشر، وعاش حياةً تقيةً، ويُقال إن جثته وُجدت سليمةً عام 1212. ونظرًا لشعبيته الكبيرة بين سكان مدريد، ومع تحوّل مدريد إلى عاصمة الإمبراطورية الإسبانية عام 1561، بذل مجلس المدينة جهودًا حثيثةً للترويج لتقديسه؛ وبدأت هذه العملية عام 1562. [ 223 ] طُوِّب إيسيدرو عام 1619، وحُدِّد يوم عيده في 15 مايو/أيار [ 224 ] (ثم قُدِّس رسميًا عام 1622). [ 225 ]

في الخامس عشر من مايو، يتجمع سكان مدريد حول دير سان إيسيدرو وبراري سان إيسيدرو (على الضفة اليمنى لنهر مانزاناريس ) ، وغالبًا ما يرتدون قبعات مربعة ( باربوساس ) ومنديل ( سافوس ) [ 226 ] مميزة لفرق تشولابوس وتشولاباس، ويرقصون رقصات تشوتيس وباسودوبليس ، ويتناولون روسكيلاس وباركيلوس . [ 227 ]

فخر مجتمع الميم

سباق الأحذية ذات الكعب العالي في مهرجان وورلد برايد مدريد 2017

تطورت مسيرة فخر مجتمع الميم في مدريد لتصبح الحدث الذي يجمع أكبر عدد من الناس في المدينة كل عام [ 228 فضلاً عن كونها واحدة من أهم احتفالات الفخر على مستوى العالم. [ 229 ]

بدأ موكب فخر المثليين في مدريد عام ١٩٧٧ في حي تشويكا، الذي شهد أيضاً انطلاق حركة حقوق المثليين والمثليات والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي بعد أربعين عاماً من القمع في ظل نظام ديكتاتوري. [ ٢٣٠ ] وقد ساهم هذا النضال من أجل حقوق مجتمع الميم في نمو موكب فخر المثليين في مدريد عاماً بعد عام، ليصبح واحداً من أفضل المواكب في العالم. وفي عام ٢٠٠٧، حظي هذا الموكب باعتراف الرابطة الأوروبية لمنظمي مسيرات الفخر (EPOA) عندما استضافت مدريد فعالية يورو برايد . وقد أشاد به رئيس الرابطة آنذاك واصفاً إياه بأنه "أفضل يورو برايد في التاريخ". [ ٢٣١ ]

في عام ٢٠١٧، احتفلت مدريد بالذكرى الأربعين لأول مسيرة فخر للمثليين والمتحولين جنسيًا باستضافتها لفعالية "وورلد برايد مدريد ٢٠١٧". وشهدت الفعالية العديد من المؤتمرات والندوات وورش العمل، بالإضافة إلى أنشطة ثقافية ورياضية، حيث مثّلت حدثًا يُعنى بفخر الأطفال والعائلات، ومصدرًا للتثقيف. وشارك أكثر من مليون شخص في المسيرة الرئيسية للفخر. [ ٢٣٢ ] وكان الهدف الرئيسي من الاحتفال هو تقديم مدريد والمجتمع الإسباني عمومًا كمجتمع متعدد الثقافات ومتنوع ومتسامح. [ ٢٣٠ ] وبلغ عدد المشاركين في مسيرة فخر مدريد ٢٠١٨ حوالي ١.٥  مليون شخص. [ ١٤٧ ] ص  ٣٤

منذ أن شرّعت إسبانيا زواج المثليين في يوليو 2005، [ 233 ] أصبحت مدريد واحدة من أبرز مراكز ثقافة مجتمع الميم. وبوجود نحو 500 مؤسسة تجارية تستهدف هذا المجتمع، باتت مدريد "بوابة التنوع". [ 231 ]

آخر

أشخاص يرتدون أزياء تنكرية خلال إعلان ( بريغون ) كرنفال 2013

على الرغم من وصف الأجانب للكرنفال بأنه "يفتقر إلى التقاليد"، [ 234 ] إلا أنه كان شائعًا في مدريد منذ القرن السادس عشر. إلا أنه خلال فترة حكم فرانكو، حُظر الكرنفال من قبل الحكومة، وتعرضت الاحتفالات لضربة قوية. [ 234 ] [ 235 ] ومنذ ذلك الحين، بدأ الكرنفال بالتعافي تدريجيًا.

تشمل الأيام الأخرى المحددة اليوم الإقليمي (2 مايو) الذي يحيي ذكرى انتفاضة دوس دي مايو (عطلة رسمية)، وأعياد سان أنطونيو دي لا فلوريدا (13 يونيو)، وعيد فيرجن دي لا بالوما (حوالي 15 أغسطس)، أو يوم شفيعة مدريد المشاركة، عذراء ألمودينا (9 نوفمبر)، على الرغم من أن احتفالات الأخيرة ذات طابع ديني إلى حد كبير. [ 236 ]

يُعدّ مهرجان ماد كول أهم حدث موسيقي في المدينة ؛ وقد بلغ عدد الحضور فيه، الذي أُقيم عام 2016، 240 ألف شخص خلال أيامه الثلاثة في دورة عام 2018. [ 147 ] ص  33

مصارعة الثيران

منظر لحلبة مصارعة الثيران لاس فينتاس في مدريد من كالي دي الكالا

تضم مدريد أكبر ساحة لمصارعة الثيران في إسبانيا، وهي ساحة لاس فينتاس ، التي تأسست عام ١٩٢٩. وتُعتبر لاس فينتاس مركزًا عالميًا لمصارعة الثيران، وتتسع لحوالي ٢٥٠٠٠ متفرج . يبدأ موسم مصارعة الثيران في مدريد في مارس وينتهي في أكتوبر. تُقام عروض مصارعة الثيران يوميًا خلال احتفالات القديس إيسيدرو ( شفيع مدريد ) من منتصف مايو إلى أوائل يونيو، وكل يوم أحد وعطلة رسمية طوال بقية الموسم. يتميز طراز الساحة بالطراز النيو-مودخار . كما تستضيف لاس فينتاس حفلات موسيقية وفعاليات أخرى خارج موسم مصارعة الثيران. وتُثير مصارعة الثيران جدلًا واسعًا في مدريد. [ ٢٣٧ ]

رياضة

كرة القدم

ديربي مدريد على ملعب سانتياغو برنابيو ، يناير 2015

يتنافس ريال مدريد ، الذي تأسس عام 1902، في الدوري الإسباني (الليغا ) ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب سانتياغو برنابيو . يُعدّ النادي من أكثر الفرق شعبيةً في العالم، ويُطلق على مشجعيه اسم "المدريديستا " أو " الميرينغيس ". يُعتقد أن مشجعي ريال مدريد في مدريد ينتمون في الغالب إلى الطبقة المتوسطة، إلا أن هذا الادعاء محل جدل ولم يُثبت. كما يُشير البعض إلى أن نسبة كبيرة من مشجعي ريال مدريد ينتمون إلى الطبقة العاملة. [ 238 ] اختير النادي كأفضل نادٍ في القرن العشرين ، وهو خامس أغلى نادٍ رياضي في العالم، وأكثر أندية كرة القدم الإسبانية نجاحًا برصيد 104 ألقاب رسمية (بما في ذلك رقم قياسي بلغ 15 كأسًا أوروبية و36 لقبًا في الدوري الإسباني).

يتنافس أتلتيكو مدريد ، الذي تأسس عام 1903، في الدوري الإسباني (الليغا) ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب ويمبليانو . يحظى النادي بشعبية جارفة في المدينة، حيث يمتلك ثالث أكبر قاعدة جماهيرية في إسبانيا، ويُطلق على مشجعيه اسم "أتلتيكو" أو "كولتشونيروس" (الراقصون). يُعتقد أن أتلتيكو يستمد دعمه في الغالب من أبناء الطبقة العاملة. [ 239 ] يُعتبر النادي من نخبة الفرق الأوروبية ، حيث فاز بثلاثة ألقاب في الدوري الأوروبي ووصل إلى نهائي كأس أوروبا ثلاث مرات . أما على الصعيد المحلي، فقد فاز أتلتيكو بأحد عشر لقبًا في الدوري وعشرة ألقاب في كأس ملك إسبانيا .

يُعدّ نادي رايو فاليكانو ، الذي تأسس عام 1924، ثالث أهم فريق كرة قدم في المدينة، ويقع مقره في حي فاليكاس . ويتنافس حاليًا في الدوري الإسباني (لا ليغا)، بعد أن صعد إلى الدرجة الأولى عام 2021. ويميل مشجعو النادي إلى التوجه اليساري، ويُعرفون باسم "القراصنة" .

يتنافس نادي خيتافي ، الذي تأسس عام 1983، في الدوري الإسباني (لا ليغا) ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب كوليسيوم . صعد النادي إلى الدوري الإسباني للمرة الأولى عام 2004، وشارك في أعلى مستويات كرة القدم الإسبانية لمدة اثني عشر عامًا بين عامي 2004 و2016، ثم عاد إليه مجددًا منذ عام 2017.

يتنافس نادي ليغانيس ، الذي تأسس عام 1928، في دوري الدرجة الثانية الإسباني (سيغوندا ديفيسيون) ويلعب مبارياته على أرضه في ملعب بوتاركي البلدي . في موسم 2015-2016، ولأول مرة في تاريخه، صعد ليغانيس إلى دوري الدرجة الأولى الإسباني (لا ليغا). وبقي في دوري الأضواء لأربعة مواسم، وبلغ ذروته بالمركز الثالث عشر في موسم 2018-2019، قبل أن يهبط في المباراة الأخيرة من الموسم التالي، بعد تعادله على أرضه 2-2 مع ريال مدريد.

استضافت مدريد خمس نهائيات لكأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا: أربعة منها على ملعب سانتياغو برنابيو، ونهائي عام 2019 على ملعب واندا ميتروبوليتانو. كما استضاف البرنابيو نهائي كأس الأمم الأوروبية 1964 (الذي فازت به إسبانيا ) ونهائي كأس العالم 1982 .

كرة السلة

نهائي كأس العالم لكرة السلة 2014 في قصر الرياضة

يتنافس فريق ريال مدريد لكرة السلة ، الذي تأسس عام 1931، في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة السلة (Liga ACB ) ويلعب مبارياته على أرضه في قصر الرياضة (مركز ويزينك). يُعدّ قسم كرة السلة في ريال مدريد، على غرار فريق كرة القدم، الفريق الأكثر نجاحًا في أوروبا، حيث يحمل الرقم القياسي بـ11 لقبًا في الدوري الأوروبي . أما على الصعيد المحلي، فقد حصد الفريق رقمًا قياسيًا بلغ 36 لقبًا في الدوري و28 لقبًا في كأس ملك إسبانيا .

يتنافس نادي إستوديانتس لكرة القدم ، الذي تأسس عام 1948، في دوري الدرجة الأولى الإسباني ( LEB Oro )، ويلعب مبارياته على أرضه في قصر الرياضة (مركز ويزينك). وحتى عام 2021، كان إستوديانتس أحد ثلاثة فرق فقط لم تهبط قط من دوري الدرجة الأولى الإسباني . وتشمل إنجازاته التاريخية ثلاثة ألقاب في الكأس وأربعة مراكز ثانية في الدوري.

استضافت مدريد ست مباريات نهائية لكأس أوروبا/الدوري الأوروبي ، آخر اثنتين منها في قصر الرياضة. كما استضافت المدينة المباريات النهائية لكأس العالم لكرة السلة 1986 و 2014 ، ونهائي بطولة أوروبا لكرة السلة 2007 (جميعها أقيمت في قصر الرياضة).

الفعاليات

نهائي بطولة مدريد المفتوحة للسيدات 2009 في كاخا ماجيكا

يُعدّ سباق فولتا إسبانيا (لا فولتا)، الحدث الدولي السنوي الأبرز في رياضة الدراجات ، أحد سباقات الجائزة الكبرى الثلاثة المرموقة عالميًا، والتي تستمر كل منها ثلاثة أسابيع ، وتقام مراحله النهائية في مدريد يوم الأحد الأول من شهر سبتمبر. أما في رياضة التنس ، فتستضيف المدينة بطولة مدريد المفتوحة ، بنسختيها للرجال والسيدات، والتي تُقام على ملاعب ترابية. وتُعدّ هذه البطولة جزءًا من بطولات رابطة محترفي التنس (ATP) التسع للماسترز 1000 وبطولات رابطة محترفات التنس (WTA) التسع للماسترز 1000. وتُقام البطولة خلال الأسبوع الأول من شهر مايو في قاعة كاخا ماجيكا . إضافةً إلى ذلك، تستضيف مدريد نهائيات بطولة كأس ديفيز ، البطولة الأهم للمنتخبات الوطنية للرجال ، منذ عام 2019 .

الفورمولا واحد

في يناير 2024، أعلنت الفورمولا 1 أن مدريد ستستضيف سباق الجائزة الكبرى الإسباني لعام 2026 حول مركز معارض إيفيما في كامبو دي لاس ناسيونيس . [ 240 ] [ 241 ]

تعليم

التعليم في إسبانيا مجاني وإلزامي من سن 6 إلى 16 عاماً. ويُطلق على نظام التعليم اسم LOE ( Ley Orgánica de Educación ). [ 242 ]

الجامعات

تضم مدريد العديد من الجامعات العامة والخاصة . بعضها من بين أقدم الجامعات في العالم، والعديد منها من أعرق الجامعات في إسبانيا.

تتمثل مهمة الجامعة الوطنية للتعليم عن بُعد ( UNED) في خدمة التعليم العالي من خلال التعليم عن بُعد. وبأكثر من 205,000 طالب (عام 2015)، تُعدّ UNED الجامعة الأكبر من حيث عدد الطلاب في إسبانيا، وإحدى أكبر الجامعات في أوروبا. ومنذ عام 1972، تسعى UNED إلى تطبيق مبدأ تكافؤ الفرص في الوصول إلى التعليم العالي من خلال منهجية قائمة على مبادئ التعليم عن بُعد، وتركز على احتياجات الطالب. [ 243 ] [ 244 ] [ 245 ]

رئاسة جامعة كومبلوتنسي في مدريد

جامعة كومبلوتنسي بمدريد ( Universidad Complutense de Madrid ; UCM) هي ثاني أكبر جامعة في إسبانيا بعد الجامعة الوطنية للتعليم عن بعد (UNED)، وإحدى أقدم الجامعات في العالم. تضم الجامعة أكثر من 11,000 موظف و117,000 طالب. معظم أعضاء هيئة التدريس إسبان. تقع الجامعة في حرمين جامعيين: الحرم الرئيسي في مدينة الجامعة (Ciudad Universitaria) في حي مونكلوا-أرافاسا ، والحرم الثانوي في سوموساغواس، الواقع خارج حدود المدينة في بوزويلو دي ألاركون ، والذي تأسس عام 1971. [ 246 ] [ 247 ]

تأسست جامعة كومبلوتنسي بمدريد في ألكالا دي إيناريس (كومبلوتوم القديمة) على يد الكاردينال سيسنيروس عام ١٤٩٩. لكن أصولها الحقيقية تعود إلى عام ١٢٩٣، عندما بنى الملك سانشو الرابع ملك قشتالة المدارس العامة في ألكالا، والتي انبثقت منها جامعة كومبلوتنسي التي أسسها سيسنيروس. وبين عامي ١٥٠٩ و١٥١٠، كانت خمس مدارس قائمة بالفعل: الآداب والفلسفة ، اللاهوت ، القانون الكنسي، الآداب ، والطب . وفي عام ١٨٣٦، خلال عهد إيزابيلا الثانية ، نُقلت الجامعة إلى مدريد، حيث اتخذت اسم الجامعة المركزية، واتخذت من شارع سان برناردو مقرًا لها.

في عام ١٩٢٧، خُطط لإنشاء مدينة جامعية جديدة (Ciudad Universitaria) في حي مونكلوا-أرافاسا، على أراضٍ منحها الملك ألفونسو الثالث عشر لهذا الغرض. حوّلت الحرب الأهلية الإسبانية المدينة الجامعية إلى ساحة حرب، مما أدى إلى تدمير العديد من المدارس في المنطقة، فضلاً عن فقدان جزء من تراثها العلمي والفني والمكتبي الغني. في عام ١٩٧٠، أجرت الحكومة إصلاحات على التعليم العالي، وأصبحت الجامعة المركزية جامعة كومبلوتنسي في مدريد. أُنشئ حرم جامعي جديد في سوموساغواس ليضم كلية العلوم الاجتماعية الجديدة. في عام ١٩٧٧، أُعيد افتتاح حرم ألكالا القديم كجامعة ألكالا المستقلة (UAH) . تستقبل جامعة كومبلوتنسي أيضًا طلابًا يختارون مدريد لقضاء فترة دراستهم في الخارج . على سبيل المثال، قد يذهب طلاب من الولايات المتحدة إلى مدريد ضمن برنامج مثل API (البرامج الأكاديمية الدولية) ويدرسون في كومبلوتنسي للانغماس المكثف في اللغة الإسبانية. بعد الدراسة في الجامعة، يعود الطلاب إلى ديارهم وهم يتقنون اللغة الإسبانية ولديهم فهم أعمق للثقافة والتنوع. [ 248 ]

كلية المناجم، الجامعة التقنية في مدريد

تُعدّ جامعة مدريد التقنية ( Universidad Politécnica de Madrid ; UPM) الجامعة التقنية الرائدة في إسبانيا. وهي نتاج اندماج عدة كليات هندسية تقنية. تتشارك الجامعة حرم المدينة الجامعية مع جامعة مدريد المركزية (UCM)، كما تمتلك العديد من الكليات المنتشرة في وسط المدينة، بالإضافة إلى فروع في حي بوينتي دي فاييكاس وفي بلدية بواديلا ديل مونتي المجاورة .

تأسست جامعة مدريد المستقلة ( Universidad Autónoma de Madrid ; UAM) تحت قيادة الفيزيائي نيكولاس كابريرا . وتُعرف الجامعة المستقلة على نطاق واسع بتميزها البحثي في ​​الفيزياء النظرية . ويُطلق عليها السكان المحليون اسم "لا أوتونوما" (La Autónoma) ، ويقع مقرها الرئيسي في حرم كانتوبلانكو الجامعي، شمال البلدية، بالقرب من حدودها مع بلديات ألكوبينداس وسان سيباستيان دي لوس رييس وتريس كانتوس المجاورة .

يضم الموقع الرئيسي مبنى رئاسة الجامعة وكليات العلوم والفلسفة والفنون الجميلة ، والقانون، والعلوم الاقتصادية وإدارة الأعمال ، وعلم النفس، والمدرسة العليا لعلوم الحاسوب والهندسة، وكلية إعداد المعلمين والتربية. وتُعتبر جامعة مدريد المستقلة (UAM) المؤسسة الرائدة لدراسة القانون في إسبانيا. [ 249 ] أما كلية الطب فتقع خارج الموقع الرئيسي بجوار مستشفى لا باز الجامعي. [ 250 ]

جامعة كوميلاس البابوية الخاصة ( Universidad Pontificia Comillas ، UPC) لديها إدارة الجامعة والعديد من كلياتها في مدريد. تقع جامعة نيبريجا الخاصة أيضًا في مدريد. بعض الجامعات العامة الكبيرة التي يقع مقرها الرئيسي في البلديات المحيطة لديها أيضًا حرم جامعي ثانوي في مدريد: هذا هو الحال في جامعة تشارلز الثالث في مدريد ( جامعة كارلوس الثالث في مدريد ، UC3M) مع موقعها الرئيسي في خيتافي ومنشأة تعليمية في إمباجادوريس . [ 251 ] جامعة الملك خوان كارلوس ( جامعة ري خوان كارلوس ، URJC) لها موقعها الرئيسي في موستوليس وحرم جامعي ثانوي في فيكالفارو . جامعة كاميلو خوسيه سيلا الخاصة ( جامعة كاميلو خوسيه سيلا ، UCJC) لديها مدرسة للدراسات العليا في شامبيري .

كليات إدارة الأعمال

طلاب كلية إدارة الأعمال IE

يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية إدارة الأعمال IE (معهد إدارة الأعمال سابقًا) على حدود منطقتي تشامارتين وسلامنكا في مدريد. وقد احتلت كلية إدارة الأعمال IE مؤخرًا المرتبة الأولى في تصنيفات صحيفة وول ستريت جورنال لعام 2009 لأفضل برامج ماجستير إدارة الأعمال التي تقل مدتها عن عامين. وتفوقت على مؤسسات عريقة مثل إنسياد و IMD ، مما منحها مكانة مرموقة بين برامج ماجستير إدارة الأعمال الدولية. وعلى الرغم من أن مقر كل من كلية إدارة الأعمال IESE وكلية إدارة الأعمال ESADE يقع في برشلونة ، إلا أنهما تمتلكان أيضًا فروعًا في مدريد. [ 252 ]

تُعدّ هذه الكليات الثلاث من أفضل كليات إدارة الأعمال في إسبانيا، وتحتل باستمرار مرتبةً ضمن أفضل 20 كلية إدارة أعمال على مستوى العالم، وتقدم برامج ماجستير إدارة الأعمال باللغتين الإنجليزية والإسبانية، بالإضافة إلى شهادات أخرى في إدارة الأعمال. وتُعتبر مدريد وجهةً مثاليةً لكليات إدارة الأعمال، ومدينةً مرغوبةً بشدة من قِبل الطلاب الأجانب. وقد استثمرت أهم كليات إدارة الأعمال الإسبانية (IESE، IE، ESADE) 125  مليون يورو في توسيع حرمها الجامعي في مدريد عام 2020. [ 252 ]

وتشمل كليات إدارة الأعمال والجامعات الأخرى في مدريد التي تقدم برامج ماجستير إدارة الأعمال ما يلي: كلية إدارة الأعمال EAE (باللغتين الإنجليزية والإسبانية)، وجامعة تشارلز الثالث في مدريد من خلال مركز الدراسات المتقدمة (باللغتين الإنجليزية أو الإسبانية)؛ وجامعة كومياس البابوية (باللغة الإسبانية فقط) وجامعة مدريد التقنية (باللغة الإسبانية فقط).

ينقل

في عام 2018، حظرت مدريد دخول جميع المركبات غير التابعة للمقيمين إلى مناطق وسط المدينة. [ 253 ] [ 254 ]

يلتقي الطريق M-607 بالطريق M-30 شمال البلدية.

تتمتع مدريد بشبكة طرق متعددة وثلاث وسائل نقل برية عامة، بالإضافة إلى مطارين، أحدهما أشبه بمطارين منفصلين. وتلتقي في العاصمة العديد من الطرق والسكك الحديدية والخطوط الجوية الهامة، مما يوفر روابط فعالة مع أجزاء أخرى من منطقة العاصمة وبقية إسبانيا وأجزاء أخرى من أوروبا.

في ستينيات القرن العشرين، تم الترويج لإصلاحات حضرية شاملة لتكييف مدريد مع السيارات الخاصة (وأبرزها إزالة الشوارع الرئيسية وإنشاء الجسور العلوية)، على غرار مدن أوروبية أخرى من بعض النواحي، ولكن في سياق مختلف يتمثل في فقر النقاش العام، الذي كان محدودًا بسبب دكتاتورية وضعت مصالحها ومصالح شبكاتها الزبائنية فوق أي اعتبارات أخرى عندما يتعلق الأمر بتغيير النسيج الحضري، مما أدى إلى تهميش المشاة. [ 255 ]

النقل البري

وسط مدريد

حُظرت السيارات (باستثناء السيارات الهجينة والكهربائية، وكذلك سيارات السكان والضيوف) في منطقة مدريد المركزية منخفضة الانبعاثات عام ٢٠١٨. [ ٢٥٦ ] [ ٢٥٧ ] وانخفض التلوث في المنطقة عقب الحظر. [ ٢٥٨ ] [ ٢٥٦ ] وفي عام ٢٠١٦، أُعلن أن مدريد ستتوقف عن استخدام جميع السيارات والشاحنات التي تعمل بالديزل خلال العقد القادم. [ ٢٥٩ ]

الطرق الشعاعية
تتميز شبكة الطرق ذات السعة العالية في إسبانيا بوجود أهم نقطة وصل فيها في مدريد.

تُعتبر مدريد مركزًا لأهم الطرق في إسبانيا. ففي عام 1720، وضع قانون البريد العام الذي أصدره فيليب الخامس الأساس لنظام شعاعي من الطرق في البلاد. [ 260 ]

تضم مدريد عدداً من أبرز الطرق السريعة المزدوجة ( أوتوفيا )، وهي جزء من شبكة الطرق الوطنية . بالترتيب مع عقارب الساعة بدءاً من الشمال: الطريق A-1 (مدريد - إيرون - الحدود الفرنسيةالطريق A-2 (مدريد - سرقسطة - برشلونة - الحدود الفرنسية)، الطريق A-3 (مدريد - فالنسياالطريق A-4 (مدريد - قرطبة - إشبيلية - قادسالطريق A-5 (مدريد - باداخوز - الحدود البرتغالية )، والطريق A-6 (مدريد - لا كورونيا ). كما يُعد الطريق A-42 ، وهو طريق سريع آخر يربط مدريد بتوليدو ، جزءاً من شبكة الطرق الوطنية.

يربط الطريق السريع M-607 مدريد بـ " بويرتو دي نافاسيرادا ". وهو طريق سريع مزدوج في امتداده الأولي من مدريد إلى كولمينار فييخو ، وجزء من شبكة الطرق الإقليمية (فيما يتعلق بالإدارة المعنية، وليس بالخصائص الفنية للطريق).

نظراً لكثافة حركة المرور، تم إنشاء طرق سريعة جديدة برسوم مرور موازية للطرق السريعة الوطنية الرئيسية. تحمل هذه الطرق أسماء R-2 و R-3 و R-4 و R-5 ، وكان الهدف منها توفير بديل مدفوع الأجر للطرق الشعاعية المجانية التي غالباً ما تكون مكتظة. مع ذلك، باستثناء R-3، لا تنتهي هذه الطرق بالقرب من الطريق الدائري الداخلي M-30، حيث ينتهي R-2 عند M-40، وR-4 عند M-50، وR-5 عند M-40.

الطرق المدارية
نفق M-30 الموازي لجبل مانزاناريس

تضم شبكة طرق مدريد أربعة طرق دائرية تقع على مسافات متفاوتة من المركز. الطريق الدائري الداخلي، M-30 ، هو الوحيد الذي يقع مساره بالكامل داخل حدود بلدية مدريد. وهو مملوك لمجلس مدينة مدريد وتديره شركة Madrid Calle 30, SA. يُعد هذا الطريق الأكثر ازدحامًا في إسبانيا، ويشتهر باختناقاته المرورية. يمتد جزء كبير من القسم الجنوبي منه تحت الأرض موازيًا لشارع مانزاناريس ، مع أقسام أنفاق يزيد طولها عن 6 كيلومترات (3.7 ميل) وتتراوح بين 3 و6 مسارات في كل اتجاه.  

يحيط الطريق الدائري الثاني، M-40 (جزء من شبكة الطرق السريعة)، بالمدينة، ويمتد أيضاً إلى البلديات المحيطة بها. ويمر جزء شمالي غربي من الطريق تحت الأرض، أسفل الأجزاء الجنوبية من محمية مونتي دي إل باردو .

يحيط الطريق السريع M-45 جزئياً بالمدينة، ويربط بين الطريقين السريعين M-40 و M-50، ويمر عبر مناطق مثل فيلافيردي وفاليكاس في جنوب شرق البلدية.

يربط الطريق الدائري الخارجي M -50 في مدريد البلديات والمدن في المنطقة الحضرية، مثل فوينلابرادا ، وموستوليس ، وخيتافي ، وليغانيس في الجنوب، وبواديلا ديل مونتي ولاس روزاس في الغرب.

المواصلات العامة

يتألف النقل العام من أربعة مكونات رئيسية، مع العديد من نقاط التبادل متعددة الوسائط . ويتولى اتحاد النقل الإقليمي في مدريد (CRTM) تنسيق عمليات النقل العام عبر العديد من مزودي الخدمات في المنطقة، [ 261 ] [ 262 ] حيث يعمل على توحيد أسعار خدمات قطارات الركاب، والنقل السريع، والقطارات الخفيفة، وحافلات النقل التي يقدمها مختلف المشغلين.

مترو

مترو مدريد هو نظام النقل السريع الذي يخدم مدريد وبعض ضواحيها. تأسس عام 1919، وشهد توسعات كبيرة في النصف الثاني من القرن العشرين. [ 263 ] وهو ثالث أطول نظام مترو في أوروبا (بعد موسكو ولندن ) بطول 294 كيلومترًا (183 ميلًا) . اعتبارًا من عام 2019  يضم مترو الأنفاق 302 محطة. [ 264 ] ولا يتفوق عليه في عدد المحطات سوى مترو باريس . ويتألف من 13 خطًا؛ 12 منها مُرمّزة بالألوان ومرقّمة من 1 إلى 12 ( الخط 1 ، الخط 2 ، الخط 3 ، الخط 4 ، الخط 5 ، الخط 6، الخط 7 ، الخط 8 ، الخط 9 ، الخط 10 ، الخط 11، والخط 12 )، بينما يربط الخط المتبقي، وهو خط رامال القصير (R)، بين محطة أوبرا ومحطة برينسيبي بيو. [ 263 ]

سيركانياس

قطارات الضواحي في مدريد (Cercanías Madrid) هي خدمة قطارات ركاب تُستخدم للرحلات الطويلة من الضواحي إلى مدريد، وتتألف من تسعة خطوط يبلغ طولها الإجمالي 578 كيلومترًا (359 ميلًا) وأكثر من 90 محطة. ونظرًا لقلة محطاتها داخل مركز المدينة، فهي أسرع من المترو، ولكنها تعمل بتردد أقل. ويرتبط هذا النظام بالمترو (الذي يضم حاليًا 22 محطة) والمترو الخفيف. وتُسمى الخطوط كالتالي: C-1 ، C-2 ، C-3 ، C-4 ، C-5 ، C-7 ، C-8 ، C-9 ، C-10 على التوالي.  

الحافلات

توجد شبكة كثيفة من خطوط الحافلات ، تُشغّلها شركة النقل البلدية (EMT Madrid)، وتعمل على مدار الساعة؛ وتُشغّل خدمات خاصة تُعرف باسم "خطوط N" خلال الليل. يتميز خط النقل السريع الخاص بالمطار، الذي يربط المطار بمركز المدينة، بحافلاته الصفراء المميزة. بالإضافة إلى خطوط النقل الحضري التي تُشغّلها شركة EMT، تربط الحافلات الخضراء ( interurbanos ) المدينة بالضواحي. هذه الخطوط الأخيرة، على الرغم من أنها تخضع أيضًا لتنظيم هيئة النقل في مدريد (CRTM)، إلا أنها غالبًا ما تُشغّلها شركات خاصة.

تُجرى ما يقرب من نصف الرحلات في منطقة العاصمة باستخدام وسائل النقل العام، وهي نسبة مرتفعة للغاية مقارنة بمعظم المدن الأوروبية. [ 139 ] : 62-4 يوجد في مدريد 15723 سيارة أجرة في جميع أنحاء المدينة.

تاكسي

تخضع سيارات الأجرة لتنظيم قسم فرعي متخصص في خدمات سيارات الأجرة، وهو هيئة تابعة لمجلس مدينة مدريد . ويتطلب الترخيص شارة للسيارة ورخصة للسائق، الذي يجب ألا يقل عمره عن 18 عامًا. [ 265 ] ومنذ سبعينيات القرن الماضي، ظل أسطول سيارات الأجرة مستقرًا عند حوالي 16000 سيارة، وبلغ 15600 سيارة في عام 2014. [ 266 ]

النقل لمسافات طويلة

عربات قطارات AVE في محطة أتوتشا بمدريد

فيما يتعلق بالنقل لمسافات طويلة، تُعدّ مدريد مركزًا محوريًا لشبكة الطرق السريعة (أوتوفيا) ، مما يمنح المدينة روابط طرق سريعة ومباشرة مع معظم أنحاء إسبانيا، بالإضافة إلى فرنسا والبرتغال. كما أنها تُشكّل نقطة ارتكاز نظام السكك الحديدية فائقة السرعة في إسبانيا . وتربط أكثر خطوط القطارات طلبًا مدريد ببرشلونة وفالنسيا وإشبيلية ومالقة . [ 267 ] ويبلغ طول خطوط السكك الحديدية فائقة السرعة حاليًا 2900 كيلومتر (1800 ميل) ، تربط مدريد بـ 17 عاصمة إقليمية، ويجري العمل على إنشاء خطوط إضافية. [ 139 ] : 72-75  

تقوم الشركات الإسبانية بتصميم قطارات جديدة عالية السرعة ستكون من الجيل الجديد من قطارات AVE ، على غرار قطارات Talgo AVRIL الحالية .

إلى جانب خدمات النقل بالحافلات المحلية والإقليمية، تُعدّ مدريد مركزًا رئيسيًا لربط العديد من الوجهات الوطنية بشبكة الحافلات. كما توفر محطة الحافلات الجنوبية في مينديز ألفارو، وهي أكثر محطات الحافلات ازدحامًا في البلاد، [ 268 ] رحلات دولية بالحافلات إلى مدن في المغرب ، بالإضافة إلى وجهات أوروبية متنوعة. [ 268 ]

مطار

الجزء الداخلي من مبنى الركاب رقم 4 (T4) في مطار مدريد باراخاس

تضم مدريد أيضًا مطار مدريد-باراخاس، سادس أكثر المطارات ازدحامًا في أوروبا، حيث يستقبل أكثر من 60  مليون مسافر سنويًا، 70% منهم مسافرون دوليون، بالإضافة إلى غالبية حركة الشحن الجوي في إسبانيا . [ 139 ] : 76-78. يُعد مطار باراخاس مركزًا أوروبيًا رئيسيًا، يتجه معظمه غربًا، ويتخصص في الأمريكتين ، مع ربط أقل نسبيًا بآسيا. [ 269 ] موقع مدريد في قلب شبه الجزيرة الأيبيرية يجعلها قاعدة لوجستية رئيسية . [ 139 ] : 79-80. يضم مطار مدريد-باراخاس 4 مبانٍ للركاب بالإضافة إلى المبنى 4S، المعروف باسم مبنى الركاب الفرعي؛ يقع هذا المبنى على بُعد كيلومترين (1.2 ميل) من المبنى 4 ويرتبط به بواسطة نظام نقل آلي للركاب .  

يُستخدم مطار كواترو فيينتوس الأصغر حجمًا (والأقدم) استخدامًا مزدوجًا عسكريًا ومدنيًا، ويضم العديد من مدارس الطيران. كما تُستخدم قاعدة توريخون الجوية ، الواقعة في بلدية توريخون دي أردوز المجاورة ، استخدامًا مدنيًا ثانويًا إلى جانب الغرض العسكري.

العلاقات الدولية

الدبلوماسية

تضم مدريد 121 سفارة أجنبية معتمدة لدى إسبانيا، [ 270 ] تشمل إجمالي السفارات المقيمة في البلاد. كما يقع في المدينة مقر وزارة الخارجية الإسبانية والاتحاد الأوروبي والتعاون ، والوكالة الإسبانية للتعاون الإنمائي الدولي ، والمدرسة الدبلوماسية .

المنظمات الدولية

تستضيف مدريد مقرات منظمات دولية مثل منظمة السياحة العالمية التابعة للأمم المتحدة (UNWTO)، والأمانة العامة الأيبيرية الأمريكية (SEGIB)، ومنظمة الدول الأيبيرية الأمريكية (OEI)، والمنظمة الدولية للشباب في إيبيروأمريكا (OIJ)، والمنظمة الأيبيرية الأمريكية للضمان الاجتماعي (OISS)، والمنظمة الدولية لهيئات الأوراق المالية (IOSCO)، ونادي مدريد ، واللجنة الدولية لحفظ أسماك التونة في المحيط الأطلسي (ICCAT).

المدن التوأم والمدن الشقيقة

أبرمت مدريد اتفاقيات توأمة مع المدن التالية : [ 271 ]

وصلت مدريد إلى مرحلة التوأمة، المدينة الشقيقة "دقائق" ( أكتاس ) مع: [ 271 ]

اتحاد عواصم أمريكا اللاتينية

تُعد مدريد جزءًا من اتحاد العواصم الأيبيرية الأمريكية [ 273 حيث أقامت علاقات أخوية مع المدن التالية من خلال إصدار بيان جماعي في أكتوبر 1982:

شراكات أخرى مع المدينة

شراكات مع منظمات دولية

شخصيات بارزة

التكريمات

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. النطق باللغة الإنجليزية: / م əˈ د ص ɪ د / mə- DRID ,أحيانًا / ˈd riː d / mə- DREED ; النطق الاسبانية: [ maˈðɾið ] .تشمل النطقات المحلية [ maˈðɾi ] و [ maˈðɾiθ ] (particularly the former), both coexisting alongside the standard Spanish pronunciation;[8] although the latter is considered coarse or vulgar,[9] it has been revitalised as a "folksy" pronunciation.
  2. Francisco Goya was once one of the academy's directors, and its alumni include Pablo Picasso, Salvador Dalí, Antonio López García, Juan Luna, and Fernando Botero.[174][175]

Citations

  1. 12"Nomenclátor Geográfico de Municipios y Entidades de Población"[Geographical Nomenclature of Municipalities and Population Entities] (in Spanish). National Center for Geographic Information (CNIG). Archived from the original on 22 February 2025. Retrieved 5 December 2025.
  2. 12"Annual population census 2021-2025". INE. Archived from the original on 6 October 2025. Retrieved 5 December 2025.
  3. 123"Demographia World Urban Areas". Demographia. 2022. Archived(PDF) from the original on 5 August 2011. Retrieved 26 July 2022.
  4. "Population on 1 January by age groups and sex – functional urban areas". Eurostat. Archived from the original on 3 September 2015. Retrieved 12 December 2016.
  5. "Gross domestic product (GDP) at current market prices by metropolitan regions". ec.europa.eu. Archived from the original on 15 February 2023.
  6. "INEbase / Economía /Cuentas económicas /Contabilidad regional de España / Resultados". INE (in Spanish). Archived from the original on 12 December 2025. Retrieved 24 February 2026.
  7. "Sub-national HDI – Area Database – Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 26 June 2023.
  8. 12Molina Martos, Isabel (2016). "Variación de la -/d/ final de palabra en Madrid: ¿prestigio abierto o encubierto?". Boletín de Filología. 51 (2): 347–367. doi:10.4067/S0718-93032016000200013. ISSN 0718-9303.
  9. Salgado, Cristóbal González (2012). Eñe B1.2: der Spanischkurs. Hueber Verlag. p. 91. ISBN 978-3-19-004294-4. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 25 August 2019.
  10. 123"Madrid Population 2025". World Population Review. Retrieved 4 July 2026.
  11. "Instituto Nacional de Estadística. (National Statistics Institute)". www.ine.es. Retrieved 8 August 2025.
  12. 12"Major Agglomerations of the World". Population Statistics and Maps. 1 January 2019. Archived from the original on 4 July 2010. Retrieved 25 August 2019.
  13. 12United Nations Department of Economic and Social Affairs World Urbanization Prospects (2007 revision)Archived 25 May 2017 at the Wayback Machine, (United Nations, 2008), Table A.12. Data for 2007.
  14. Moreno-Fernández 2020, p. 44.
  15. "Madrid". Encyclopædia Britannica. Archived from the original on 12 May 2021. Retrieved 21 June 2016.
  16. "Back Matter", Emirate, Egyptian, Ethiopian, Syracuse University Press, p. 314, doi:10.2307/j.ctv14h511.22, retrieved 18 May 2026
  17. Valenzuela Rubio 1999, p. 68.
  18. "Archived copy". ec.europa.eu. Archived(PDF) from the original on 5 August 2011. Retrieved 18 March 2025.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  19. Globalization and World Cities (GaWC) Study Group and Network, Loughborough University. "The World According to GaWC 2010". Archived from the original on 2 February 2013. Retrieved 12 February 2016.
  20. 1234Moreno-Fernández 2020, p. 45.
  21. Lauria, Daniela; López García, María (2009). "Instrumentos lingüísticos académicos y norma estándar del español: la nueva política lingüística panhispánica". Lexis. 33 (1). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú: 85. doi:10.18800/lexis.200901.003. hdl:11336/110715.
  22. "FITUR". Archived from the original on 20 June 2012. Retrieved 17 June 2012.
  23. "Arte Contemporaneo en España – ARCOmadrid". Ifema.es. Archived from the original on 24 April 2013. Retrieved 9 November 2012.
  24. "SIMO EDUCACIÓN – Learning Technology Exhibition – Home". www.ifema.es. Archived from the original on 1 January 2019. Retrieved 12 January 2019.
  25. "Cibeles Madrid Fashion Week". Archived from the original on 11 April 2012. Retrieved 27 March 2012.
  26. "Viajeros y pernoctaciones por puntos turísticos". Instituto Nacional de Estadística (in Spanish). Retrieved 20 May 2026.
  27. "Madrid cierra noviembre con más turistas internacionales que en todo 2023". Diario de Madrid (in Spanish). Ayuntamiento de Madrid. 26 December 2024. Retrieved 20 May 2026.
  28. "Estadísticas Turismo". Madrid Convention Bureau. Retrieved 20 May 2026.
  29. "Arquitectura. Edificios de los Museos Estatales". Mcu.es. 25 January 2012. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 7 August 2012.
  30. "Geography of Madrid". Easy expat. 11 August 2006. Archived from the original on 26 October 2008. Retrieved 11 August 2006.
  31. "José Luis Martínez-Almeida Navasqüés". www.themayor.eu. 7 August 2023. Archived from the original on 16 September 2021. Retrieved 9 August 2023.
  32. 1234Pérez Orozco, Santiago (2007). "El origen del topónimo Madrid"(PDF). Anales del Instituto de Estudios Madrileños. XLVII. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas: 701–703. ISSN 0584-6374. Archived(PDF) from the original on 17 September 2021. Retrieved 17 September 2021.
  33. Khayat, Ikram. "Algunos aspectos de la influencia del árabe en la lengua española"(PDF) (in Spanish). Archived(PDF) from the original on 20 January 2022. Retrieved 26 December 2021.
  34. "CVC. Plan Curricular del Instituto Cervantes. 2. Gramática. Inventario. C1-C2". cvc.cervantes.es (in Spanish). CVC Centro Virtual Cervantes. Archived from the original on 3 May 2024. Retrieved 3 May 2024.
  35. "Los primeros madrileños llegaron hace 500.000 años". El País. 13 June 2006. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 25 August 2019 via elpais.com.
  36. "La prehistoria de Madrid". Archived from the original on 24 February 2014. Retrieved 13 March 2007.
  37. Ocupaciones achelenses en el valle del Jarama (Arganda, Madrid);Santonja, Manuel; López Martínez, Nieves y Pérez-González, Alfredo;1980;Diputación provincial de Madrid;ISBN 84-500-3554-6
  38. "Las villas romanas de Madrid. Madrid en época romana"(PDF). Archived(PDF) from the original on 2 February 2014. Retrieved 30 June 2013.
  39. El Madrid antiguo en época romana;Fernández Palacios, Fernando;Estudios de Prehistoria y Arqueología Madrileñas;Number 13; year 2004
  40. Álvarez, Pilar; Sánchez, Esther (21 June 2013). "Hallado un taller paleolítico de más de 200.000 años en Vicálvaro". El País. Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved 25 August 2019 via elpais.com.
  41. "Madrid Islámico". Nova.es. Archived from the original on 2 October 1999. Retrieved 7 August 2012.
  42. It was recorded in the 15th century by the Arab geographer al-Himyari, who wrote in his "The Book of the Fragrant Garden" (Kitab al-Rawd al-Mitar) about the history of the city. He describes: "Madrid, remarkable city of Al-Andalus, which was built by Amir Muhammad ibn Abd ar-Rahman..."
  43. "Espacio Tiempo y Forma. Serie I, Prehistoria y Arqueología". revistas.uned.es. Retrieved 19 May 2026.
  44. "The Emergence of the Taifa Kingdom of Toledo". Docslib. Retrieved 19 May 2026.
  45. 12Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, p. 9.
  46. Cestero Mancera, Molina Martos & Paredes García 2015, p. 18.
  47. Cerrillo Torquemada 2009, p. 245.
  48. Cerda, José Manuel (2020). "1188 and All That: An Intense Parliamentary Year in Europe"(PDF). University of New South Wales. pp. 569–580. Retrieved 8 June 2025.
  49. "Ayuntamiento de Madrid – El Siglo XIII" (in Spanish). Madrid.es. Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 7 August 2012.
  50. Suárez Fernández 2001, p. 137.
  51. 12Bahamonde Magro & Otero Carvajal 1989, pp. 11–12.
  52. "Ayuntamiento de Madrid – Madrid capital" (in Spanish). Madrid.es. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 7 August 2012.
  53. Parsons 2003, p. 13.
  54. Domínguez Ortiz, Antonio (2003). "El reverso de la medalla. Pobreza extrema en el Madrid de Felipe IV". Historia Social (47): 127–130. ISSN 0214-2570. JSTOR 40340884.
  55. "Dosier: El barrio de las letras y las mujeres". Revista Madrid Histórico (82). Madrid: Ediciones La Librería. 2019. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
  56. Martínez Pereira, Ana (2008). "La participación de Portugal en la Guerra de Sucesión Española. Una diatriba política en emblemas, símbolos y enigmas"(PDF). Península. Revista de Estudos Ibéricos (5). Porto: Universidade do Porto: 179. ISSN 1645-6971. Archived(PDF) from the original on 22 April 2021. Retrieved 3 September 2020.
  57. Martínez Pereira 2008, p. 180.
  58. Quirós Rosado, Roberto (2016). "El coste del trono. Guerra defensiva y fiscalidad municipal en la estancia madrileña de Carlos III de Austria (1710)"(PDF). Vegueta: Anuario de la Facultad de Geografía e Historia. 16. Las Palmas de Gran Canaria: Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Servicio de Publicaciones: 290. ISSN 1133-598X. Archived(PDF) from the original on 18 August 2020. Retrieved 3 September 2020.
  59. Quirós Rosado 2016, p. 308.
  60. García Ruiz, José Luis (2011). "Madrid en la encrucijada del interior peninsular, c. 1850–2009". Historia Contemporánea. 42. Bilbao: UPV/EHU: 191. ISSN 1130-2402. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 2 September 2020.
  61. "Reales Academias" (in Spanish). Archived from the original on 21 January 2012. Retrieved 27 March 2012. Royal Academies
  62. "Ayuntamiento de Madrid – Madrid bajo el signo del reformismo ilustrado" (in Spanish). Madrid.es. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 7 August 2012.
  63. "Ayuntamiento de Madrid – Madrid y la Guerra de la Independencia" (in Spanish). Madrid.es. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 7 August 2012.
  64. Sánchez Martín, Víctor (2020). "Afrancesados, moderados, exaltados, masones y comuneros: periódicos y periodistas ante el conflicto político en la prensa de Madrid durante el Trienio Liberal (1820–1823)". El Argonauta Español. 17 (17). doi:10.4000/argonauta.4257. ISSN 1765-2901.
  65. García Ruiz 2011, p. 192.
  66. "Cuando la 'Complu' se mudó al centro". Madridiario. 29 October 2018. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 3 September 2020.
  67. García Ruiz 2011, p. 193.
  68. 12García Ruiz 2011, p. 194.
  69. "Ayuntamiento de Madrid – El Madrid liberal" (in Spanish). Madrid.es. Archived from the original on 23 July 2013. Retrieved 3 January 2013.
  70. Montero, Julio; Cervera Gil, Javier (2009). "Madrid en los años treinta: ambiente social, político, cultural y religioso"(PDF). Studia et Documenta: Rivista dell'Istituto Storico San Josemaría Escrivá (3): 15. ISSN 1970-4879. Archived(PDF) from the original on 7 June 2019. Retrieved 3 February 2020.
  71. Montero & Cervera Gil 2009, p. 16.
  72. Montero & Cervera Gil 2009, p. 20.
  73. Montero & Cervera Gil 2009, p. 21.
  74. Montero & Cervera Gil 2009, p. 17; 18.
  75. Montero & Cervera Gil 2009, p. 25; 26.
  76. Montero & Cervera Gil 2009, p. 26.
  77. Heras, Beatriz de las; Peláez, José Manuel (2018). "Mujeres en y para una guerra. España, 1936–1939. La mirada del fotógrafo Santos Yubero, cronista gráfico de Madrid". Fotografía y patrimonio cultural: V, VI, y VII Encuentros en Castilla-La Mancha (in Spanish). Ediciones de la Universidad de Castilla La Mancha. p. 505. ISBN 978-84-9044-333-0. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 13 September 2020.
  78. 123"Madrid, de territorio fronterizo a región metropolitana. Madrid, from being the "frontier" to become a Metropole". History of Madrid. (in Spanish). Luis Enrique Otero Carvajal (Profesor Titular de Historia Contemporánea. Universidad Complutense. Madrid). Archived from the original on 18 December 2007. Retrieved 28 October 2007.
  79. García Ballesteros & Revilla González 2006, p. 16.
  80. García Ballesteros & Revilla González 2006, pp. 17–18.
  81. Faraldo & Rodríguez-López 2019, pp. 107–124.
  82. López Simón 2018, p. 175.
  83. López Simón 2018, p. 175; 178.
  84. López Simón 2018, pp. 179–180.
  85. Carretero, Nacho (October 2018). "Quinquis: un vistazo rápido a las barriadas españolas de los 80". Jot Down. Archived from the original on 23 May 2020. Retrieved 6 February 2020.
  86. "Obras, túneles y casticismo". El Mundo. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 6 February 2020.
  87. Llamas, Manuel (9 September 2013). "El sueño olímpico costó 2.000 euros a cada contribuyente madrileño". Libre Mercado (in Spanish). Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 6 February 2020.
  88. Masterson-Algar 2016, p. 30.
  89. Kenyon, Gladys Elizabeth; Arribas-Bel, Dani; Robinson, Caitlin; Gkountouna, Olga; Arbués, Pelayo; Rey-Blanco, David (2024). "Intra-urban house prices in Madrid following the financial crisis: an exploration of spatial inequality". npj Urban Sustainability. 4 (1): 26. Bibcode:2024npjUS...4...26K. doi:10.1038/s42949-024-00161-0.
  90. "Ten years after Spain's indignados protests". The Economist. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 9 August 2023.
  91. Jiménez Barrado, Víctor; Sánchez Martín, José Manuel (2016). "Banca privada y vivienda usada en la ciudad de Madrid"(PDF). Investigaciones Geográficas (66): 43–58. doi:10.14198/INGEO2016.66.03. hdl:10662/7217. ISSN 0213-4691. Archived(PDF) from the original on 18 April 2021. Retrieved 6 February 2020.
  92. "Una casa de apuestas cada 100 metros: el juego se ceba en barrios pobres de Madrid". El Español (in Spanish). 2 January 2019. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 6 February 2020.
  93. 123Aunión, J.A.; Clemente, Yolanda (26 February 2018). "How tourist apartments are hurting Madrid's neighbourhoods". El País. Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 14 September 2019.
  94. López, Enrique Ávila (2015). Modern Spain. ABC-CLIO. p. 8. ISBN 978-1610696012. Archived from the original on 3 February 2023. Retrieved 16 July 2022.
  95. Fraguas, Rafael (3 March 2007). "Siete colinas bajo el asfalto". El País. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 1 July 2020.
  96. Gonzalo Muñoz, A.; González Doncel, I. (14 September 2018). "Estudio de la cartografía antigua de El Monte de El Pardo". VII Congreso Forestal Español. Plasencia: Sociedad Española de Ciencias Forestales. p. 1. ISBN 978-84-941695-2-6. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 1 July 2020.
  97. 123Revisión del plan general. Memoria. Tomo III. Información urbanística. Diagnóstico de ciudad(PDF). Vol. 2. Ayuntamiento de Madrid. 15 November 2013. p. 166. Archived(PDF) from the original on 3 August 2020. Retrieved 16 September 2019.
  98. Galiana Martín 1994, pp. 46, 50.
  99. 123Galiana Martín 1994, p. 50.
  100. "El Retiro cumple 150 años en manos del pueblo de Madrid". Cadena COPE. 6 November 2018. Archived from the original on 16 November 2018. Retrieved 17 September 2019.
  101. Galiana Martín 1994, p. 48.
  102. Fraser, Benjamin (2007). "Madrid's Retiro Park as publicly-private space and the spatial problems of spatial theory". Social & Cultural Geography. 8 (5). Taylor & Francis: 684. CiteSeerX 10.1.1.917.6601. doi:10.1080/14649360701633212. ISSN 1464-9365. S2CID 73712370.
  103. Valenzuela Rubio, Manuel (1977). "Aportaciones a una geografía del esparcimiento en Madrid: Los espacios verdes"(PDF). Rutas de Butano (28). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Geografía: 39–40. Archived from the original(PDF) on 16 September 2019.
  104. Remón Menéndez, Juan F. (1998). "Nature and the city: the Parque del Oeste and the expansion of nineteenth-century Madrid". Urban History. 25 (2): 210. doi:10.1017/s0963926800000808. ISSN 0963-9268. S2CID 143812246.
  105. Galiana Martín, Luis (1994). "Las propiedades territoriales de la Corona y su incidencia en el desarrollo urbano en Madrid"(PDF). CT: Catastro (21). Dirección General del Catastro: 50. ISSN 1138-3488. Archived(PDF) from the original on 3 August 2020. Retrieved 17 September 2019.
  106. 12Tomé, Francisco Javier; Muñoz Rodríguez, Ángel (2011). "Monte de El Pardo: Un monte ligado a la historia"(PDF). Foresta (52): 312–314. ISSN 1575-2356. Archived(PDF) from the original on 2 July 2020. Retrieved 17 September 2019.
  107. Galiana Martín 1994, p. 46.
  108. "Los grandes parques de Madrid que oxigenan la vida en la gran ciudad". ABC. 26 March 2015. Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 21 September 2019.
  109. Meteorología, Agencia Estatal de. "Evolución de los climas de Köppen en España en el periodo 1951–2020 – Agencia Estatal de Meteorología – AEMET. Gobierno de España". www.aemet.es (in Spanish). Archived from the original on 6 September 2023. Retrieved 29 September 2023.
  110. Meteorología, Agencia Estatal de. "Extreme values. Madrid, Retiro". Agencia Estatal de Meteorología (in Spanish). Archived from the original on 4 February 2022. Retrieved 4 February 2022.
  111. Meteorología, Agencia Estatal de. "Extreme values. Madrid Airport". Agencia Estatal de Meteorología (in Spanish). Archived from the original on 12 June 2020. Retrieved 25 August 2019.
  112. Pereda, Olga; Santos, Pilar (10 January 2021). "Observatorios de Madrid registraron espesores de nieve de entre 50 y 60 cms". La Vanguardia. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 26 January 2021.
  113. Meteorología, Agencia Estatal de. "Valores climatológicos normales - Agencia Estatal de Meteorología - AEMET. Gobierno de España". www.aemet.es (in Spanish). Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 20 January 2024.
  114. "Koppen European Map". Köppen climate classification. Archived from the original on 23 April 2023. Retrieved 20 January 2024.
  115. Dialesandro, John M.; Wheeler, Stephen M.; Abunnasr, Yaser (2019). "Urban heat island behaviors in dryland regions". Environmental Research Communications. 1 (8): 5–6. Bibcode:2019ERCom...1h1005D. doi:10.1088/2515-7620/ab37d0. S2CID 201319597.
  116. 123"AEMET OpenData". Agencia Estatal de Meteorologia. Archived from the original on 16 May 2024. Retrieved 19 November 2024.
  117. "Extremos Climatológicos. Madrid, Retiro". Archived from the original on 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  118. "Extremos Climatológicos. Madrid, Aeropuerto". Archived from the original on 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  119. "Extremos Climatológicos. Madrid, Cuatro Vientos". Archived from the original on 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  120. Pinto Crespo, Virgilio (2010). "Introducción". Los viajes de agua de Madrid durante el antiguo régimen(PDF). Madrid: Fundación Canal. pp. 7–9. ISBN 978-84-932119-6-7. Archived(PDF) from the original on 3 August 2020. Retrieved 16 September 2019.
  121. "Historialia – Presa de El Atazar. Madrid". historialia.com. Archived from the original on 2 April 2015. Retrieved 2 January 2015.
  122. "Population statistics at regional level – Statistics Explained". ec.europa.eu. Archived from the original on 29 November 2018. Retrieved 18 December 2018.
  123. "Crece un 6% la población extranjera en Madrid hasta llegar al 21,5%". Telemadrid. 10 August 2018. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  124. 12"Población por País de nacimiento"(.xslx). Ayuntamiento de Madrid. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  125. Cano, Luis (17 April 2019). "El éxodo venezolano empuja a Madrid a su récord histórico de población extranjera". ABC. Archived from the original on 22 February 2021. Retrieved 7 July 2020.
  126. CIS (July 2019). "Postelectoral Elecciones Autonómicas y municipales 2019. Madrid (Municipio de)"(PDF). Archived(PDF) from the original on 7 July 2020. Retrieved 14 September 2019.
  127. "Eurostat – Tables, Graphs and Maps Interface (TGM) table". Epp.eurostat.ec.europa.eu. 2 April 2012. Archived from the original on 24 September 2012. Retrieved 9 November 2012.
  128. "Pleno de Madrid (Spanish Only)" (in Spanish). Munimadrid.es. Archived from the original on 24 June 2010. Retrieved 13 April 2010.
  129. "Ley 22/2006, de 4 de julio, de Capitalidad y de Régimen Especial de Madrid"(PDF). Boletín Oficial del Estado. p. 13. Archived(PDF) from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
  130. "Local Government Organization (Spanish Only)" (in Spanish). Munimadrid.es. Archived from the original on 5 January 2010. Retrieved 13 April 2010.
  131. Barroso, Francisco Javier (18 December 2018). "618 policías de la capital se podrán jubilar por un cambio en la ley". El País. Archived from the original on 1 December 2019. Retrieved 14 September 2019.
  132. "El municipio en cifras". Nuestra ciudad en cifras. Ayuntamiento de Madrid. Retrieved 18 September 2024.
  133. "Worldwide Centers of Commerce Index"(PDF). Archived(PDF) from the original on 4 May 2012. Retrieved 3 September 2012.
  134. Martín-Aceña, Pablo (2017). "The Banco de España, 1782–2017. The history of a central bank"(PDF). Estudios de Historia Económica (73): 1. Archived(PDF) from the original on 5 June 2019. Retrieved 13 September 2019.
  135. "Fechas clave en la historia de la Bolsa de Madrid". El Economista (in Spanish). EFE. 20 October 2006. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 13 September 2019.
  136. Juliá, S. et al. (1995), Madrid, Historia de una capital
  137. "Overview: Economy of Madrid". EasyExpat. 16 August 2006. Archived from the original on 30 August 2008. Retrieved 24 June 2010.
  138. Nota de coyuntura: economía de MadridArchived 17 April 2015 at the Wayback Machine, Becker, Bellido y Fernández (2006)
  139. 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637Estructura Economica de le Ciudad de MadridArchived 12 May 2021 at the Wayback Machine, Ayuntamiento de Madrid (Madrid City Council), August 2013
  140. "Regional GDP per capita ranged from 31% to 626% of the EU average in 2017". eurostat. Archived from the original on 2 September 2019. Retrieved 25 June 2020.
  141. 12345"Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid, No. 41"(PDF). Madrid City Council. October 2014. Archived from the original(PDF) on 28 January 2015. Retrieved 25 January 2015.
  142. "Madrid Nightlife Has Lost a Bit of Its Magic". UMCI News. Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 23 January 2015.
  143. "A comparison of UK and European cities: House prices". City Mayors. 21 February 2013. Archived from the original on 3 November 2020. Retrieved 24 May 2023.
  144. "Spanish Jobless Figure Drops as Economy Picks Up". The Gazette. Colorado Springs, Colorado. 2014. Archived from the original on 29 March 2015. Retrieved 23 January 2015.
  145. "El paro bajó en Madrid el 10,06% en el segundo trimestre". La Vanguardia (in Spanish). 26 July 2018. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 18 September 2018.
  146. Orjuela Castro, Javier Arturo; Castro Ocampo, Óscar Fernando; Suspes Bulla, Edwin Andrés (2005). "Operadores y plataformas logísticas". Tecnura. 8 (16). Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas. doi:10.14483/22487638.6249 (inactive 4 July 2026). ISSN 0123-921X. Archived from the original on 24 June 2021. Retrieved 21 June 2021.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of July 2026 (link)
  147. 1234567"Anuario de Turismo. Madrid. 2018"(PDF). www.madrid-destino.com. Madrid Destino. Archived(PDF) from the original on 16 July 2019. Retrieved 21 September 2019.
  148. 12Pérez Mendoza, Sofía (24 October 2017). "Tres factores que convierten a Lavapiés en un área vulnerable al aumento de pisos turísticos". eldiario.es. Archived from the original on 12 May 2019. Retrieved 14 September 2019.
  149. Rodríguez-Pina, Gloria (27 March 2019). "El Ayuntamiento de Madrid aprueba la normativa que cerrará más de 10.000 pisos turísticos". El País. Archived from the original on 24 September 2019. Retrieved 14 September 2019.
  150. Belver, Marta (31 August 2019). "Almeida estudia eliminar la exigencia de que los pisos turísticos en Madrid tengan un acceso diferenciado al de los vecinos". El Mundo. Archived from the original on 9 September 2019. Retrieved 14 September 2019.
  151. Cushman & Wakefield, European Cities Monitor, 2011
  152. Ramos, A. (2013): Ranking de ciudades europeas 2012, Barómetro de Economía de la Ciudad de Madrid. No. 35
  153. "La productora argentina Azteka Films abrirá oficina en Madrid a finales de año" (in Spanish). Audiovisual451. 10 September 2019. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 25 June 2020.
  154. de Pablo, Emiliano (20 May 2019). "Madrid Region Booms as an International Production Hub". Variety. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 25 June 2020.
  155. Medina, Miguel Ángel (21 September 2019). "Cuando Clint Eastwood mataba forajidos en la sierra de Madrid". El País (in Spanish). Archived from the original on 8 December 2020. Retrieved 25 June 2020.
  156. Clover, Julian (5 December 2018). "Amazon chooses Madrid for European production hub". www.broadbandtvnews.com. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 25 June 2020.
  157. Vicente, Adrien (18 July 2019). "Madrid emerges as TV series production hub". The Jakarta Post. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 25 June 2020.
  158. "DAZN abre en Madrid un centro de producción virtual" (in Spanish). Audiovisual451. 19 September 2019. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 25 June 2020.
  159. Cortés, Helena (7 April 2019). "España, la nueva meca industrial de la televisión" (in Spanish). ABC. Archived from the original on 9 April 2019. Retrieved 25 June 2020.
  160. 12Enguix, Salvador (8 December 2020). "Madrid concentra el poder mediático en España". La Vanguardia. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 10 December 2020.
  161. Escobar, Jesús (2007). "Arquitectura y urbanismo en el Madrid del siglo XVII: proceso, adorno y experiencia". Arquitectura y espacio urbano en Madrid en los siglos XVII y XVIII(PDF). Ayuntamiento de Madrid. p. 54. Archived(PDF) from the original on 18 April 2021. Retrieved 5 February 2020.
  162. Estepa Gómez, Raimundo (2015). Chapiteles del siglo XVI al XVIII en Madrid y su entorno: sus armaduras de madera(PDF). Madrid: Universidad Politécnica de Madrid. p. 4. Archived(PDF) from the original on 4 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  163. "Arquitectura en el Madrid de los Austrias". Ediciones La Librería. 18 January 2016. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  164. Blasco Esquivias 2016, p. 280.
  165. Escobar 2007, pp. 60–63.
  166. García Gutiérrez-Mosteiro, Javier (1996). "Diez arquitectos en Madrid"(PDF). Madrid y sus arquitectos: 150 años de la escuela de arquitectura. Madrid: Dirección General del Patrimonio Cultural de la Comunidad de Madrid. pp. 75–96. ISBN 84-89162-73-5. Archived(PDF) from the original on 3 August 2020. Retrieved 17 September 2019.
  167. 1234Torrús, Alejandro (13 January 2017). "La huella del fascismo patrio en la arquitectura de Madrid". Público. Archived from the original on 6 February 2020. Retrieved 6 February 2020.
  168. Méndez, Julián (23 February 2011). "Un símbolo en el centro de Madrid". Hoy. Archived from the original on 21 May 2022. Retrieved 6 February 2020.
  169. "La altura sí importa". Architecture (in Spanish). Archived from the original on 17 April 2017. Retrieved 18 September 2018.
  170. "Madrid Barajas International Airport (MAD/LEMD) – Airport Technology". Airport Technology. Archived from the original on 28 March 2018. Retrieved 27 March 2018.
  171. Kandell, Jonathan (28 April 2002). "Baron Thyssen-Bornemisza, Industrialist Who Built Fabled Art Collection, Dies at 81". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 8 October 2021. Retrieved 24 May 2023.
  172. "Thyssen-Bornemisza Museum (English)". Museo Nacional Thyssen-Bornemisza. Archived from the original on 25 April 2011. Retrieved 21 April 2011.
  173. "Museo Reina Sofía (MNCARS), official English webpage". Museoreinasofia.es. Archived from the original on 1 January 2013. Retrieved 3 January 2013.
  174. "The Real Academia de Bellas Artes de San Fernando Museum, Madrid". Gomadrid.com. Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 14 April 2011.
  175. "Wichita State University Sculpture Tour". wichita.edu. Archived from the original on 29 June 2017. Retrieved 21 May 2022.
  176. "Caixaforum Madrid | Nuestros centros | Obra Social "la Caixa"". Obrasocial.lacaixa.es. 15 January 1974. Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 3 January 2013.
  177. "Patrimonio Nacional – Palacio Real de Madrid". Archived from the original on 12 January 2013. Retrieved 26 February 2011.
  178. Riaño, Peio H. (5 November 2019). "Patrimonio Nacional invierte 900.000 euros en apuntalar las Colecciones Reales". El País. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 3 February 2020.
  179. "Museo de América". Museodeamerica.mcu.es. Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  180. "Portada". MNCN. 27 May 2011. Archived from the original on 2 July 2011. Retrieved 2 June 2011.
  181. "INICIO MUSEO NAVAL MADRID – Museo Naval – Armada Española – Ministerio de Defensa – Gobierno de España" (in Spanish). Armada.mde.es. Archived from the original on 22 April 2015. Retrieved 3 January 2013.
  182. "Patrimonio Nacional – Monasterio de las Descalzas Reales". Patrimonionacional.es. Archived from the original on 14 April 2011. Retrieved 14 April 2011.
  183. "Fundación Lázaro Galdiano museum website". Flg.es. Archived from the original on 2 July 2011. Retrieved 14 April 2011.
  184. "Museo de Artes Decorativas". Mnartesdecorativas.mcu.es. Archived from the original on 25 April 2013. Retrieved 1 June 2011.
  185. "Museo del Romanticismo". Museoromanticismo.mcu.es. Archived from the original on 27 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  186. "Museo Cerralbo". Museo Cerralbo. Archived from the original on 20 May 2011. Retrieved 1 June 2011.
  187. "Museo Nacional de Antropología". Mnantropologia.mcu.es. Archived from the original on 7 June 2011. Retrieved 1 June 2011.
  188. "Sorolla Museum". Madrid Official Tourism Website. Archived from the original on 11 November 2019. Retrieved 12 March 2019.
  189. "Museo Sorolla". Museo Sorolla. Archived from the original on 8 July 2003. Retrieved 1 June 2011.
  190. "Matadero Madrid, la tercera institución cultural mejor valorada del país". El País. 10 March 2014. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  191. 12Zamora Vicente, Alonso (11 June 1961). "Una mirada al hablar madrileño". ABC (España).
  192. Quilis, Antonio (1993). Tratado de fonología y fonética españolas. Gredos (Madrid). p. 276. ISBN 8424916255. Se produce aspiración en Andalucía, Extremadura, Canarias, Murcia, Toledo, en la Mancha, en ciertas partes de las provincias de Madrid (en la capital está muy extendida hasta en las clases cultas), Cuenca, Ávila, Salamanca, Rioja Baja.
  193. Citado en Quilis, Los Pronombres "le", "la", "lo" y sus plurales en la lengua española hablada en Madrid , pag. 36. Según Gili Gaya (1958, 210-211), el 'le' dativo, que, como se sabe, es invariable para los 2 géneros, se ha especializado como masculino: 'le regalaron una bicicleta' (a él); y cuando es femeninose sustituye por 'la', procedente del acusativo: la regalaron una bicicleta' (a ella). "Este es el uso madrileño espontáneo en todas las clases sociales, a no ser entre personas cuya instrucción gramatical, o la procedencia de otras regiones, lo corrija más o menos. La influencia de la capital irradia su laísmo hacia otras provincias del Centro y del Norte, llegando a vencer a menudo la resistencia del lenguaje literario. El vulgo madrileño va todavía más allá: el 'lo' sustituye con frecuencia a 'le' como dativo: 'lo pegaron una bofetada'. Sin embargo, este 'loísmo' se siente en todas partes como extremadamente plebeyo, y no ha logrado salir del habla achulapada."
  194. Lynch, Andrew (2023). "El español y sus variedades en el espacio global". In Moreno-Fernández, Francisco; Caravedo, Rocío (eds.). Dialectología hispánica. The Routledge Handbook of Spanish Dialectology. Routledge. pp. 610–611. ISBN 978-0-367-26628-8.
  195. Buzek, Ivo (2011). "Caló como un concepto plurivalente y los gitanismos en español"(PDF). Historia crítica de la lexicografía gitano-española (in Spanish). Brno: Masarykova univerzita. p. 25. hdl:11222.digilib/124535. ISBN 9788021057883.
  196. García-Posada, Miguel (2005). Guía del Madrid galdosiano(PDF) (2nd ed.). Consejería de Educación, Comunidad de Madrid. pp. 11–12. ISBN 978-84-451-3131-2. Archived(PDF) from the original on 4 January 2019. Retrieved 4 January 2019.
  197. "Real Decreto 1109/1993, de 9 de julio, por el que se aprueba los Estatutos de la Real Academia Española". Noticias Jurídicas. Noticias.juridicas.com. 21 January 2011. Archived from the original on 25 March 2012. Retrieved 14 April 2011.
  198. España, Biblioteca Nacional de (21 May 2013). "Colecciones". bne.es. Archived from the original on 9 March 2011. Retrieved 24 February 2011.
  199. 12"La cocina madrileña más castiza". Cinco Días. 6 May 2006. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  200. Morales García, Teresa (15 November 2016). "Date un homenaje: los cinco guisos de puchero más calóricos". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  201. 1234Madridiario. "Descubre la comida típica de Madrid". Madridiario (in Spanish). Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  202. Hermida, Álvaro (17 November 2019). "Los mejores sitios para comer oreja a la plancha en Madrid". Alimente. El Confidencial. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 17 May 2020.
  203. Feo Parrondo, Francisco (2014). "Jornadas de turismo gastronómico en la Comunidad de Madrid". Cuadernos de Turismo (33). Murcia: Universidad de Murcia: 32. ISSN 1139-7861. Archived from the original on 29 August 2019. Retrieved 5 February 2020.
  204. 12Dávalos, Carlos (7 May 2016). "Un acercamiento a la gastronomía madrileña". Crónica Global. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  205. Vallejo, Verónica (30 January 2021). "Los placeres de la cocina madrileña: 4 recetas que lo demuestran". Alimente. El Confidencial. Archived from the original on 5 February 2020. Retrieved 5 February 2020.
  206. "The real city that never sleeps: discovering nightlife in Madrid". National Geographic. 17 February 2021. Archived from the original on 6 February 2022. Retrieved 14 February 2022.
  207. 123Benavides Canepa, Jessica (13 July 2017). "Madrid after dark: How to go out like the locals". cnn.com. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  208. Minchot, Pia (2002). Madrid, Metropolis. A. Asppan S.L. p. 21. ISBN 978-84-89439-89-4. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 13 September 2020.
  209. Richardson, Paul (16 March 2012). "Madrid: the best nights out". The Guardian. Archived from the original on 4 February 2020. Retrieved 4 February 2020.
  210. "Things to do in Madrid – Popular sightseeing activities & things to do in Madrid". Directline-citybreaks.co.uk. Archived from the original on 8 June 2010. Retrieved 14 June 2010.
  211. "11 Festival Escena Contemporánea". Escenacontemporanea.com. Archived from the original on 19 December 2010. Retrieved 14 June 2010.
  212. "Festival Alternativo de las Artes Escénicas, Madrid, Spain – Things to Do Reviews". NileGuide.com. Archived from the original on 14 July 2011. Retrieved 14 June 2010.
  213. "Art Madrid ¿Alternativo o complementario a ARCO?". El Mundo. Archived from the original on 17 December 2014. Retrieved 27 August 2014.
  214. "Madrid's Bohemian Best: Exploring Lavapiés – La Castiza". En.momondo.com. Archived from the original on 26 July 2010. Retrieved 14 June 2010.
  215. "Madrid Neighbourhoods: Lavapiés... Going out, eating, drinking, and bohemian cool! – Notes from Madrid – Tapas bars, restaurants, shopping, and nightlife in Madrid". Notesfrommadrid.com. 15 November 2007. Archived from the original on 21 May 2010. Retrieved 14 June 2010.
  216. "El Rastro & Lavapiés". Whatmadrid.com. Archived from the original on 11 April 2010. Retrieved 14 June 2010.
  217. "Auditorio Nacional de Música". Time Out. Archived from the original on 5 September 2009. Retrieved 19 August 2009.
  218. "Orquesta Sinfónica Chamartín-Historia (in Spanish)". Orquesta Sinfónica Chamartín. 20 February 2008. Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved 28 August 2008.
  219. "Teatro Real (Timeout Madrid)". Archived from the original on 5 September 2009. Retrieved 31 January 2009.
  220. "History". mcu.es. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
  221. "Teatro de la Zarzuela – Timeout Madrid". Timeout.com. Archived from the original on 8 September 2009. Retrieved 13 April 2010.
  222. "La Orquesta Sinfónica (in Spanish)". RTVE. Archived from the original on 27 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
  223. Zozaya, Leonor (30 June 2011). "Construcciones para una canonización: reflexiones sobre los lugares de memoria y de culto en honor a San Isidro Labrador". Revista electrónica de Historia Moderna (in Spanish). 7 (22). ISSN 1699-7778. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  224. Río Barredo, María José del (1993). Fiestas públicas en Madrid (1561–1808) (PhD) (in Spanish). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  225. "¿Por qué se celebra San Isidro el 15 de mayo?". La Sexta (in Spanish). 15 May 2017. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  226. Carbajo, Juan Antonio (15 May 1989). "'Parpusas', 'safos' y 'mañosas'". El País. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  227. Atienza, Jara (14 May 2019). "Estos son los platos que debes probar en San Isidro". La Vanguardia. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  228. "El Orgullo 2011 se pone los cascos en Chueca". El País. 28 June 2011. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  229. León, Pablo (7 July 2016). "El Orgullo más envidiado del mundo". El País. Archived from the original on 14 December 2019. Retrieved 3 February 2020.
  230. 12"About WPM 2017 – Madrid Pride MADO'15". www.madridorgullo.com. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 14 November 2016.
  231. 12"About Madrid Pride – Madrid Pride MADO'15". www.madridorgullo.com. Archived from the original on 14 November 2016. Retrieved 14 November 2016.
  232. "Más de un millón de personas convierten a Madrid en capital mundial del Orgullo Gay". heraldo.es (in Spanish). 1 July 2017. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 30 July 2019.
  233. Mclean, Renwick (1 July 2005). "Spain gives approval to gay unions". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 19 January 2015. Retrieved 14 November 2016.
  234. 12Alpuente, Moncho (13 February 2002). "Tradición". El País. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  235. Cruz, Luis de la (6 March 2011). "Pequeña historia del carnaval madrileño | Somos Malasaña". somosmalasana.eldiario.es (in Spanish). Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  236. "Descubre todas las actividades que te ofrecen las fiestas de la Almudena 2019". La Vanguardia. 9 November 2019. Archived from the original on 26 December 2019. Retrieved 3 February 2020.
  237. "Thousands rally in Madrid to demand an end to bullfighting". the Guardian. Agence France-Presse. 11 September 2016. Archived from the original on 21 October 2022. Retrieved 21 October 2022.
  238. "Why everything you know about the Madrid derby might be wrong". FourFourTwo. 7 January 2015. Archived from the original on 13 February 2015. Retrieved 13 April 2023.
  239. "Madridista or Colchonero?, reference to the team's jersey colours". goal.com. Archived from the original on 15 October 2017. Retrieved 12 July 2017.
  240. "Formula 1 Spanish Grand Prix 2026 | F1 MADRID". www.ifema.es. Archived from the original on 23 January 2024. Retrieved 23 January 2024.
  241. "Spanish Grand Prix to move from Barcelona to Madrid in 2026". BBC Sport. 23 January 2024. Archived from the original on 6 May 2024. Retrieved 6 May 2024.
  242. "Sistema Educativo LOE" (in Spanish). Ministerio de Educación y Ciencia. Archived from the original on 11 March 2007.
  243. "Conócenos". UNED (in Spanish). Archived from the original on 8 September 2025. Retrieved 7 October 2025. The university's mission is to ensure access to university education under conditions of equity and equality, a principle it has upheld since its creation in 1972.
  244. "UNED – EADTU Partners". European Association of Distance Teaching Universities. Retrieved 7 October 2025. UNED has more than 205,000 students, making it the largest university in Spain and one of the largest in Europe.
  245. "UNED – Ministerio de Ciencia e Innovación". Ministerio de Ciencia e Innovación. Retrieved 7 October 2025. UNED is the largest university in Spain, with more than 250,000 students pursuing official degrees or continuing education courses.
  246. Morales Matos, Guillermo; Marías Martínez, Daniel (2009). "Universidad y territorio en el área metropolitana de Madrid"(PDF). Ería. 80. University of Oviedo: 190. ISSN 0211-0563. Archived(PDF) from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  247. "Universidad Complutense". Missouri-St. Louis University. 10 July 2006. Archived from the original on 3 July 2006.
  248. "Complutense University of Madrid". UCM. Archived from the original on 16 March 2011.
  249. ""El Mundo" 50 Carreras 2008". Elmundo.es. Archived from the original on 26 November 2012. Retrieved 3 January 2013.
  250. "Universidad Autónoma". Universidad Autónoma de Madrid. 10 July 2006. Archived from the original on 5 September 2004.
  251. "La Universidad Carlos III gestionará desde enero todo el Mercado de Puerta de Toledo". Madridiario. 28 December 2014. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 December 2018.
  252. 12Sánchez-Silva, Carmen (16 February 2020). "Las escuelas de negocios expanden sus redes en Madrid". El País (in Spanish). ISSN 1134-6582. Archived from the original on 20 February 2020. Retrieved 20 February 2020.
  253. "'It's the only way forward': Madrid bans polluting vehicles from city centre". The Guardian. 30 November 2018. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  254. Wolfe, Jonathan (19 December 2018). "Oslo Puts Up a Stop Sign". The New York Times. ISSN 0362-4331. Archived from the original on 7 June 2021. Retrieved 7 June 2021.
  255. Prados Martín, Marcos (2023). "La modernización durante el franquismo: urbanismo, tráfico y descontento social en Madrid (1957-1973)". Culture & History Digital Journal. 12 (1). doi:10.3989/chdj.2023.01 (inactive 4 July 2026). ISSN 2253-797X.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI inactive as of July 2026 (link)
  256. 12O'Sullivan, Feargus (24 July 2019). "In Madrid, a Car Ban Proves Stronger Than Partisan Politics". Bloomberg.com. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  257. "Spanish judge blocks Madrid council bid to lift car ban". Reuters. 16 July 2019. Archived from the original on 25 August 2019. Retrieved 25 August 2019 via www.reuters.com.
  258. Valverde, Por Brenda (24 June 2019). "Los efectos de Madrid Central: disminuye la contaminación en todas las estaciones". Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  259. McGrath, Matt (2 December 2016). "Four major cities move to ban diesel vehicles by 2025". BBC News. Archived from the original on 2 December 2016. Retrieved 2 December 2016.
  260. Teran, Fernando de (1984). "Movilidad, comunicaciones y riegos en el entorno del Madrid borbónico". Madrid y los Borbones en el siglo XVIII. La construcción de una ciudad y su territorio(PDF). Madrid: Consejería de Cultura, Deportes y Turismo de la Comunidad de Madrid. p. 64. ISBN 84-505-0871-1. Archived(PDF) from the original on 21 February 2020. Retrieved 13 September 2019.
  261. Vassallo, José Manuel; Pérez de Villar, Pablo; Muñoz-Raskin, Ramón; Serebrisky, Tomás (2009). "Public Transport Funding Policy in Madrid: Is There Room for Improvement?". Transport Reviews. 29 (2): 265. doi:10.1080/01441640802383214. hdl:10986/5372. ISSN 0144-1647. S2CID 55274136.
  262. "Ley de creación del Consorcio Regional de Transportes Públicos Regulares de Madrid"[Law for the Creation of the Regional Consortium of Regular Public Transport for Madrid] (in Spanish). Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 25 June 2015.
  263. 12Sultana, Selima; Weber, Joe (18 April 2016). Minicars, Maglevs, and Mopeds: Modern Modes of Transportation Around the World: Modern Modes of Transportation around the World. ABC-CLIO. p. 179. ISBN 9781440834950. Archived from the original on 18 April 2021. Retrieved 13 September 2020.
  264. Pérez, Susana (2 April 2019). "Cien años de la vida subterránea de Metro de Madrid". Madridiario. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
  265. Skok, Walter; Martinez, Juan Antonio (2010). "An international taxi cab evaluation: Comparing Madrid with London, New York, and Paris". Knowledge and Process Management. 17 (3): 145–153. doi:10.1002/kpm.346. Archived from the original on 26 April 2013. Retrieved 5 May 2021.
  266. "Los gastos y los ingresos de los taxistas profesionales". El Economista (in Spanish). 19 September 2014. Archived from the original on 3 August 2020. Retrieved 16 September 2019.
  267. "Informe trimestral. Transporte de viajeros por ferrocarril. Tercer trimestre 2024"(PDF). Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia. 2024. p. 3. Archived(PDF) from the original on 25 December 2024. Retrieved 3 January 2025.
  268. 12García Gallo, Bruno (11 October 2013). "La estación Sur se moderniza". El País. Archived from the original on 3 February 2020. Retrieved 3 February 2020.
  269. "Flights from Madrid (MAD)". www.flightconnections.com. 6 August 2025. Archived from the original on 9 April 2025. Retrieved 13 August 2025.
  270. "Presencia de España en el mundo"(PDF). Atlas nacional de España. Instituto Geográfico Nacional. 2019. p. 585. Archived(PDF) from the original on 11 July 2020. Retrieved 8 July 2020.
  271. 12345678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940414243"Hermanamientos y Acuerdos con ciudades". Ayuntamiento de Madrid. Retrieved 1 March 2016.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  272. "Bordeaux – Rayonnement européen et mondial". Mairie de Bordeaux (in French). Archived from the original on 7 February 2013. Retrieved 29 July 2013.
  273. "Declaración de Hermanamiento múltiple y solidario de todas las Capitales de Iberoamérica (12–10–82)"(PDF). 12 October 1982. Archived from the original(PDF) on 10 May 2013. Retrieved 12 March 2015.
  274. "Madrid Dome". Composite Gazetteer of Antarctica. SCAR. Archived from the original on 26 March 2023. Retrieved 24 May 2023 via Australian Antarctic Data Centre.

Bibliography