المعرض الوطني الأمريكي

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة
المعرض الوطني الأمريكي
ريتشارد نيكسون ونيكيتا خروشوف في المعرض الوطني الأمريكي، يوليو 1959
تاريخ25 يوليو إلى 4 سبتمبر 1959
مدةستة اسابيع
مكانحديقة سوكولنيكي
موقعموسكو، جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، الاتحاد السوفييتي
الدافعالدبلوماسية والرأسمالية والأيديولوجية
ميزانية3.6 مليون دولار
مشاركونشخصيات رئيسية في الفن والتصميم الأمريكي في منتصف القرن العشرين بما في ذلك الفنانين جاك ليفين ، وإيسامو نوغوتشي ، وهايمان بلوم ، وجاكسون بولوك ، وإدوارد هوبر ، والمصممين تشارلز وراي إيمز ، وباكمنستر فولر ، وهيرمان ميلر .

كان المعرض الوطني الأمريكي ، الذي أقيم من 25 يوليو إلى 4 سبتمبر 1959، معرضًا للفن الأمريكي والأزياء والسيارات والرأسمالية والمنازل النموذجية والمطابخ المستقبلية. أقيم المعرض في حديقة سوكولنيكي في موسكو ، عاصمة الاتحاد السوفيتي آنذاك ، واجتذب المعرض 3 ملايين زائر خلال فترة عرضه التي استمرت ستة أسابيع. [1] [2] [3] يعد حدث الحرب الباردة تاريخيًا بسبب " مناظرة المطبخ " بين نائب رئيس الولايات المتحدة آنذاك ريتشارد نيكسون ورئيس الوزراء السوفيتي نيكيتا خروشوف ، والتي عقدت أولاً على طاولة المطبخ النموذجية، التي جهزتها شركة جنرال إلكتريك ، ثم استمرت في استوديو التلفزيون الملون حيث تم بثها إلى كلا البلدين، حيث جادل كل زعيم حول مزايا نظامه، [4] ومحادثة "تصاعدت من الغسالات إلى الحرب النووية". [5]

لكن الحدث مشهور بنفس القدر بمعرضه الفني، والذي ضم فنانين مشهورين مثل النحاتين روبرت لوران وإبرام لاساو وإيسامو نوغوتشي والرسامين هيمان بلوم وجاكسون بولوك وإدوارد هوبر في معرض فني نسقته وكالة المعلومات الأمريكية (USIA). قبل المعرض، هددت لجنة الأنشطة غير الأمريكية في مجلس النواب (HUAC) بإزالة العديد من الفنانين الذين اتُهموا بالارتباط بالأنشطة الشيوعية. ومع ذلك، بعد تدخل الرئيس دوايت د. أيزنهاور ، استمر المعرض كما هو مخطط له. [6]

إن تفسيرات الحدث متباينة. فقد وصفه البعض بأنه حدث ناجح لأنه أضفى طابعاً إنسانياً على البلدين، مما أدى إلى تحسين العلاقات بينهما. [4] كما لاحظ البعض أن الحدث أسفر عن "عقد تاريخي لتصنيع بيبسي بكميات كبيرة في الاتحاد السوفييتي"، مما أدى إلى خلق فرص عمل جديدة، فضلاً عن تحسين العلاقات. لكن آخرين يزعمون أنه "بعد عام، جلبت أزمة الصواريخ الكوبية كلا الجانبين إلى شفا حرب نووية، ولم تبدأ العلاقات في التحسن حتى سبعينيات القرن العشرين". [4] وفي الوقت نفسه، وصف النقاد الليبراليون المعرض بأنه "استراتيجية دعائية" أمريكية للحرب الباردة. [7]

جزء من سلسلة عن
تاريخ الحرب الباردة
صاروخ تيتان النووي، قيد الاستخدام من عام 1959 حتى عام 1962
الأصول
الفترات
مواضيع ذات صلة
  • ف
  • ت
  • هـ

تاريخ

سياسي

وقد رعت الحكومة الأميركية المعرض، كما "أقام الاتحاد السوفييتي معرضاً مماثلاً في الكولوسيوم في مدينة نيويورك". [3] وقد نُظِّم المعرض في الأساس كنوع من التبادل الثقافي، وكانت الأهداف التي قُدِّمَت له لا تقل عن التفسيرات التي قُدِّمَت له. على سبيل المثال، استخدم نيكسون المعرض كفرصة لزيادة مكانته كزعيم أميركي وعرض السلع الاستهلاكية الأميركية.

كان نائب الرئيس آنذاك قد شرع في "جولة لمدة عشرة أيام في الاتحاد السوفييتي تزامنت مع المعرض في موسكو، وفي يوم الافتتاح، قام هو وخروشوف بجولة في المعارض معًا قبل فتح البوابات للجمهور". [8] باستخدام مسجل أشرطة فيديو، "أحد أوائل الأجهزة التي تسمح بتسجيل برنامج مباشر بسهولة وبثه بسرعة على شاشة التلفزيون"، [5] توقف الزعيمان في أحد المطابخ الأمريكية النموذجية الأربعة، حيث جادل كل منهما حول مزايا نظامه الخاص:

في الانتخابات الرئاسية القادمة، استشهد نيكسون بمناظرة المطبخ كمثال على دبلوماسيته الشرسة. ومن عجيب المفارقات أن مناظرة المطبخ ربما أعطت نيكسون ثقة مفرطة في مهارته في المناظرة التلفزيونية. وبعد مرور عام واحد فقط، وافق نيكسون على مناظرة جون ف. كينيدي الشاب وتعرض للإذلال في أول مناظرة رئاسية تلفزيونية. [5]

"وحتى أكثر من الفن والأزياء، كان المرشدون الميدانيون هم من "سيعملون على إضفاء الطابع الشخصي على وجود أمريكا في موسكو، والإجابة على الأسئلة والانخراط في نقاش مهذب مع الزوار السوفييت". ضمت المجموعة 27 امرأة و48 رجلاً، "جميعهم أصغر سناً من 35 عامًا ليعكسوا شباب أمريكا. "كان جميع المرشدين يجيدون اللغة الروسية وكان بعضهم (على الأرجح) مدربًا على جمع المعلومات الاستخباراتية". [1] كان أربعة منهم من السود أيضًا، و"كان الرئيس أيزنهاور مهتمًا على ما يبدو بكيفية تمثيلهم للولايات المتحدة وانتهاكاتها المنهجية للحقوق المدنية في عام 1959". لذلك عندما دعا المرشدين إلى البيت الأبيض للقاء وترحيب قبل المعرض، "سأل المرشدين السود عن كيفية إجادتهم للغة الروسية". [1] في النهاية، طمأنته إجاباتهم بأنهم لن يمنحوا السوفييت سببًا لدحض تأكيد أمريكا على الحرية بمناقشة عدم المساواة في أمريكا، لذلك تم إرسالهم إلى موسكو كما كان مخططًا في الأصل. [1]

"كان أحد المعروضات الأكثر شعبية ... هو جهاز كمبيوتر IBM 305 RAMAC . كان بإمكانه الإجابة على أكثر من 4000 سؤال ضمن مجموعة واسعة من المواضيع - بعضها غير مريح بالنسبة للأمريكيين. لم يكن فقط الأسئلة الشائعة مثل "ما هو سعر السجائر الأمريكية؟" و "ما هي موسيقى الجاز؟" تم الرد عليها بنسخة مطبوعة في 90 ثانية فقط، كما تم برمجة أسئلة أكثر تعقيدًا حول العلاقات العرقية والشنق مسبقًا لإعطاء إجابات دبلوماسية. [9]

تجاري

وفي الوقت نفسه، كان المعرض نفسه بمثابة واجهة عرض لأحدث "الأجهزة المنزلية والأزياء وأجهزة التلفاز وأجهزة الصوت عالية الدقة ، ومنزل نموذجي بسعر مناسب للبيع [لعائلة 'متوسطة'، ومعدات زراعية ، وسيارات 1959، وقوارب، ومعدات رياضية وملعب للأطفال، [10] بالإضافة إلى الكتب وأسطوانات الفينيل". [11] وبشكل عام، عرضت العروض المختلفة للمعرض، والتي شارك فيها المصمم جورج نيلسون ، ما يقرب من "3000 طن من المواد ... أرسلت من الولايات المتحدة إلى موسكو". يمكن للزوار رؤية كل شيء من الأطعمة المعلبة والجرارات وأسطوانات الفينيل إلى الأثاث والتجهيزات، مثل مصابيح هيرمان ميلر الفقاعية؛ بالإضافة إلى فيلم متعدد الشاشات، لمحات من الولايات المتحدة الأمريكية . من تصميم زملائه مصممي هيرمان ميلر، تشارلز وراي إيمز . [12] [13] كان هناك أيضًا "أربعة مطابخ توضيحية ... مع كون مطبخ RCA/Whirlpool Miracle Kitchen هو الأكثر مستقبلية". [9] "لقد وعد بإعداد وجبات سريعة للغاية، وإمكانية تشغيل كل شيء بالضغط على زر، ومنظفات آلية." [9] بشكل عام، "قدمت حوالي 450 شركة مساهمات في معرض موسكو. كان لكل من سيرز، وآي بي إم، وجنرال ميلز، وكوداك، وويرلبول، وميسيز، وبيبسي، وجنرال موتورز، وآر سي إيه، وديكسي كاب حضور، على الرغم من حقيقة أنه لم يكن من الممكن شراء أي من منتجاتها في الاتحاد السوفييتي." [9]

"لقد استعرض الأميركيون الكثير من السلع الاستهلاكية لأن المنتجات مثل غسالات الصحون والمشروبات الغازية كانت في مجالات كانت الولايات المتحدة متقدمة فيها كثيراً على روسيا الشيوعية، على عكس الصناعة الثقيلة واستكشاف الفضاء. ولم يقتنع القادة السوفييت بهذا إلى حد كبير، بل زعموا أن هذه المنتجات كانت مجرد مجموعة من الأدوات. وكانوا على حق في بعض النواحي": لم يكن الكثير منها قد دخل المنازل الأميركية بعد. [9]

بيبسي

"لقد رفضت شركة كوكاكولا المشاركة في المعرض، ولكن شركة بيبسي اندفعت بكلتا قدميها." [9] "لا شك أن هذا مهد الطريق لدخول شركة بيبسي إلى الاتحاد السوفييتي في عام 1972، بعد إعادة انتخاب نيكسون. كانت سياسة الانفراج ناجحة في أوائل السبعينيات وكان هناك نوع من التبادل: سيتم تقديم بيبسي إلى الاتحاد السوفييتي إذا تمكنت الفودكا الروسية من دخول السوق الأمريكية.... [وقعت] الدولتان اتفاقية تجارة مضادة مدتها 10 سنوات، مما يسمح بدخول فودكا ستوليشنايا إلى الولايات المتحدة وبيبسي إلى الاتحاد السوفييتي." [9]

سبليتك

في عام 1959، كان نائب رئيس قسم الإسكان ومكونات المنزل في Loewy/Snaith ، أندرو جيلر، مشرف التصميم للمعرض، "المنزل الأمريكي النموذجي"، الذي بُني في المعرض الوطني الأمريكي. كان منزل المعرض مستنسخًا إلى حد كبير منزلًا تم بناؤه سابقًا في 398 Townline Road [14] في كومك، نيويورك ، والذي صممه في الأصل ستانلي إتش كلاين لشركة All-State Properties ومقرها لونغ آيلاند، برئاسة المطور هربرت سادكين. [15] [16] لاستيعاب زوار المعرض، استأجر سادكين مكتب Loewy لتعديل مخطط طابق كلاين. [14] وفقًا لإحدى روايات كيفية حصول المنزل على اسمه، أشرف جيلر على العمل، الذي "قسم" المنزل، مما أدى إلى إنشاء لقبه "Splitnik"، وطريقة لأعداد كبيرة من الزوار لجولة في المنزل الصغير. [14] وفي نسخة أخرى، قيل إن الروس أطلقوا على المنزل اسم "سبليتنيك"، [كجناس لكلمة "سبوتنيك"، وهو اسم القمر الصناعي الذي وضعه السوفييت في المدار قبل عامين". [17] وفي كلتا الحالتين، بدأ نائب الرئيس ريتشارد نيكسون ورئيس الوزراء السوفييتي نيكيتا خروتشوف فيما بعد ما أصبح يُعرف باسم " مناقشة المطبخ" في 24 يوليو 1959، حيث ناقشا مزايا الرأسمالية مقابل الاشتراكية، حيث قال خروتشوف إن الأميركيين لا يستطيعون تحمل الرفاهية التي يمثلها "البيت الأميركي النموذجي". [18] ودعمت وكالة الأنباء السوفييتية الحكومية تاس رأي خروتشوف، حيث كتبت:

لا يوجد مزيد من الحقيقة في إظهار هذا باعتباره المنزل النموذجي للعامل الأمريكي، كما هو الحال في إظهار تاج محل باعتباره المنزل النموذجي لعامل النسيج في بومباي. [14]

ايديولوجي

كان المعرض بمثابة شكل من أشكال الدبلوماسية الثقافية ضد الشيوعية السوفييتية [3] وكان له "تأثير دعائي ضخم". [19] أراد الساسة الأمريكيون إظهار مزايا الرأسمالية للسوفييت. يتضح هذا في خطاب نائب الرئيس ريتشارد نيكسون في ليلة افتتاح المعرض في 24 يوليو 1959، حيث هنأ رئيس وزراء الاتحاد السوفييتي نيكيتا خروشوف والسوفييت على تقدمهم في علم الفلك وعلوم الصواريخ ، لكنه عاد بسرعة للتركيز على ما اعتبره نقاط القوة في الولايات المتحدة، وخاصة مفهوم الحرية. [20]

الخلافات الفنية

المجلس الوطني للصداقة الأمريكية السوفييتية

لم يكن المعرض الوطني الأمريكي هو المحاولة الأمريكية الأولى لاستخدام الفنون البصرية للدبلوماسية الثقافية. في عام 1943، ألهمت "جمعيات الصداقة السوفييتية التي تأسست في الولايات المتحدة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين"، العديد من الفنانين والمثقفين الأمريكيين للسفر في تبادلات ثقافية على نفقة الحكومة. [21] أدى ذلك إلى تطوير المجلس الوطني للصداقة السوفييتية الأمريكية ، والذي أكد على الفنون البصرية والشراكات مع المتاحف الأمريكية، ووجد جمهورًا متحمسًا من الفنانين الأمريكيين. تم توظيف العديد منهم من قبل مشروع الفن الفيدرالي حيث عملوا أيضًا في التقليد الواقعي الاجتماعي . تردد صدى هذا التاريخ في التمويل الحكومي السوفييتي وميله إلى الصور البطولية. [21]

صعود الفن غير التمثيلي

ولكن بحلول عام 1949، "استُهدِف الفنانون المرتبطون بالمجموعة بحملات معادية للحداثة قادها النائب الأمريكي جورج أ. دونديرو ... الذي ندد بـ NCASF باعتبارها "شيوعية وتخريبية"، [22] ووصف الفنانين المنخرطين اجتماعيًا بأنهم "جنود الثورة - في المعاطف". [22] وقد فازت هذه الآراء لاحقًا بالميدالية الذهبية الشرفية للمجلس الدولي للفنون الجميلة لـ "الخدمة المخلصة للفن الأمريكي". [23] وفي الوقت نفسه، بدأت مؤسسة فنية كانت داعمة للواقعية الاجتماعية الأمريكية في التراجع عن أي شيء يشبه المشاركة السياسية، وبدأت "تفضل العمل غير التمثيلي الذي اعتبرته غير سياسي وفردي". [21]

أول فنان أمريكي

سأل السيناتور جوزيف آر مكارثي ، الذي تم تصويره في عام 1954، روكويل كينت عما إذا كان شيوعيًا. قامت لجنة الأنشطة غير الأمريكية لاحقًا بالتحقيق في الفنانين السبعة والستين الآخرين الذين تمت دعوتهم لعرض أعمالهم في المعرض الوطني الأمريكي .

بدأت العلاقات بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي في التحسن مرة أخرى في الخمسينيات من القرن العشرين، حتى مع استمرار التهجم على الشيوعيين في الهيمنة على الخطاب الأمريكي. في عام 1953، استجوب جوزيف آر مكارثي الفنان روكويل كينت ، وهو عضو سابق في الحزب الاشتراكي الأمريكي ومرشح سابق للكونجرس عن حزب العمال الأمريكي . [24] كان هو وويليام جروبر الفنانين التشكيليين الوحيدين اللذين تم استدعاؤهما أمام اللجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات في العمليات الحكومية بمجلس الشيوخ. [25] مثل جروبر، رفض كينت تأكيد أو نفي وضعه السياسي على أساس التعديل الخامس. [24]

في عام 1957، أصبح كينت رئيسًا لـ NCASF، فضلاً عن كونه "أول فنان أمريكي بعد الحرب يُمنح معرضًا فرديًا في الاتحاد السوفييتي". [21] وقد روج له السوفييت، حتى في حين ظل العديد من المسؤولين الحكوميين الأمريكيين متشككين: "حضر حفل الافتتاح في متحف بوشكين في 12 ديسمبر شخصيات بارزة من مجتمع الفن في موسكو وممثلون عن السفارة الأمريكية"، لكن كينت لم يُمنح جواز سفر لحضور الافتتاح. [21] ومع ذلك، جذب المعرض الأمريكي في الاتحاد السوفييتي الانتباه، حيث سافر أولاً إلى متحف الإرميتاج الحكومي ... قبل الاستمرار إلى ... كييف وريغا وأوديسا، وجذب ما ورد أنه نصف مليون زائر. [21]

مجموعة من الفنانين الأمريكيين

بعد عامين، أطلقت اللجنة الاستشارية للفنون التابعة لوزارة الخارجية الأمريكية واللجنة الاستشارية للمعلومات الثقافية التابعة لوكالة المعلومات الأمريكية (USIA)، والتي شاركت في إدارة المعرض الوطني الأمريكي ، معرضًا فنيًا خاصًا بهما، يذكرنا في كثير من النواحي بمعرض كينت. [21] وعلى الرغم من أن مؤرخي الفن يميلون إلى التركيز على الفنانين التجريديين المدرجين في المعرض، إلا أن لجنة تحكيم المعرض "بذلت جهدًا متضافرًا للتأكيد على تعدد الفن الأمريكي"، لتوضيح تنوع التعبير كميزة من فوائد الديمقراطية الأمريكية. [21] وبالتالي، تضمنت المعروضات لوحات المشهد الأمريكي لـ [توماس هارت] بينتون وجون ستيوارت كاري وإدوارد هوبر وجرانت وود ؛ والتعبيرية والتجارب المبكرة مع التجريد بواسطة [ياسو] كونيوشي و [ماكس] ويبر وستيوارت ديفيس ؛ والتجريد الناضج لألكسندر كالدر وجاكسون بولوك ومارك روثكو .... " [21] ومع ذلك، مثل كينت، كان الفنانون المدعوون للظهور في المعرض مرتبطين بالأنشطة الشيوعية، واتهمهم "عدد قليل من الدعاة والمشرعين اليمينيين" بـ "تقويض سمعة الولايات المتحدة". [21] [26]

أيزنهاور يسترضي لجنة الأنشطة غير الأمريكية

بعد التحقيق مع المجموعة بأكملها من الرسامين والنحاتين، كشف فرانسيس والتر ، رئيس لجنة مجلس النواب للأنشطة غير الأمريكية (HUAC) ، أن أربعة وثلاثين من الفنانين السبعة والستين المميزين كانوا متورطين في بعض المنظمات الشيوعية. [27] كانت اللجنة مستعدة لإزالة أعمالهم من المعرض تمامًا عندما تدخل الرئيس أيزنهاور وسمح بعرضها كما هو مخطط له في الأصل. ومع ذلك، لإرضاء المحافظين، أضاف أيضًا العديد من اللوحات التي يعود تاريخها إلى القرن الثامن عشر، لتقليل تأثير العمل الأكثر طليعية. [28]

إرث

التقى الرئيس السابق أوباما مع الرئيس آنذاك ديمتري ميدفيديف في 7 يوليو 2009، خلال الذكرى الخمسين للمعرض الوطني الأمريكي .

أصبح المعرض الوطني الأمريكي أول سلسلة من المعارض المتنقلة من السفارة الأمريكية في موسكو والتي استمرت على مدى العقود الخمسة التالية حتى أوائل التسعينيات. [29] في المجموع، كان هناك 87 عرضًا منفصلاً لـ 19 معرضًا في 25 مدينة مختلفة، عبر 12 منطقة زمنية، تعرض التكنولوجيا الأمريكية، من الفنون الرسومية إلى الزراعة، والترفيه في الهواء الطلق إلى الطب. [29] [30] تم الاحتفال بمؤتمر الذكرى الخمسين للمعرض الوطني الأمريكي "بعد يوم من زيارة الرئيس الأمريكي باراك أوباما إلى روسيا لمحاولة تنشيط العلاقات. مع عودة العلاقات بين واشنطن وموسكو إلى أدنى مستوياتها في الحرب الباردة، كان هناك حنين شديد لأيام الوفاق المسكرة". [31]

ملحوظات

  1. ^ abcd Novak, Matt (24 يوليو 2014). "المعرض الأمريكي الشامل الذي غزا روسيا في فترة الحرب الباردة". Gizmodo .
  2. ^ "مركز سوكولنيكي للمعارض والمؤتمرات". مركز سوكولنيكي للمعارض والمؤتمرات . مؤرشف من الأصل في 2014-08-24.
  3. ^ abc Kushner, Marilyn S., Winter 2002. "Exhibiting Art at the American National Exhibition in Moscow, 1959: Domestic Politics and Cultural Diplomacy". مجلة دراسات الحرب الباردة. 4 رقم 1: 6.
  4. ^ abc Feifer, Gregory (2 February 2012). "قبل خمسين عامًا، أذهل المعرض الأمريكي السوفييت". راديو أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاسترجاع في 2020-07-15 .
  5. ^ abc csnara789 (2012-07-26). "إذا لم تستطع تحمل الحرارة...". السجل غير المكتوب . تم الاسترجاع في 2020-07-15 .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  6. ^ شوارتز، لويل هـ. (2009)، "التسلل الثقافي: استراتيجية دعائية جديدة لعصر جديد من العلاقات السوفييتية الغربية"، الحرب السياسية ضد الكرملين ، لندن: بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة، ص  181- 208، doi :10.1057/9780230236936_8، ISBN 978-1-349-30666-4
  7. ^ شوارتز، لويل هـ. (2009)، "التسلل الثقافي: استراتيجية دعائية جديدة لعصر جديد من العلاقات السوفييتية الغربية"، الحرب السياسية ضد الكرملين ، لندن: بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة، ص  181- 208، doi :10.1057/9780230236936_8، ISBN 978-1-349-30666-4
  8. ^ وزارة الخارجية. مكتب المعلومات الإلكترونية، مكتب الشؤون العامة (2008-07-18). "المنافسة الثقافية/التعاون الثقافي: المعرض التجاري والثقافي الأمريكي في موسكو ونقاش المطبخ، 1959". 2001-2009.state.gov . تم الاسترجاع في 2020-07-24 .
  9. ^ abcdefg "المعرض الأمريكي الشامل الذي غزا روسيا في زمن الحرب الباردة". Paleofuture . 24 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 2020-07-15 .
  10. ^ "الشعب الروسي يستطيع أن يلقي نظرة خاطفة على الحضارة الأميركية". صحيفة ساترداي إيفيننج بوست، 1 أغسطس/آب 1959.
  11. ^ ماسي، جاك (2008). مواجهات الحرب الباردة: المعارض الأمريكية ودورها في الحرب الباردة الثقافية . مورجان، كونواي لويد. بادن، سويسرا: لارس مولر. ISBN 978-3037781234. OCLC  276567543.
  12. ^ "الثقافة – عمل تشارلز وراي إيمز: إرث من الاختراع | المعارض – مكتبة الكونجرس". مكتبة الكونجرس . 20 مايو 1999.
  13. ^ "عندما تولى هيرمان ميللر مهمة الاتحاد السوفييتي | التصميم | الأجندة". فايدون . تم الاسترجاع في 2020-07-15 .
  14. ^ abcd "المطبخ الحقيقي في مناظرة المطبخ". مجلة نيويورك، جاستن ديفيدسون، 8 مايو 2011. 5 مايو 2011.
  15. ^ باكيت، كارول (6 أبريل 2003). "منازل ميسي مونتاوك، حاشية من الحرب الباردة". نيويورك تايمز .
  16. ^ "هربرت سادكين، 72 عامًا، مطور سابق لشركة LI". نيويورك تايمز . 18 فبراير 1989.
  17. ^ النرويج، الهندسة المعمارية. "الهندسة المعمارية النرويجية |". www.architecturenorway.no . تم الاسترجاع في 2020-07-15 .
  18. ^ جيلر، أندرو؛ كاهن، إيف م. (5 مايو 2011). "بحثًا عن المتعة بين الكثبان الرملية". نيويورك تايمز .
  19. ^ بارتليت، دجوردجا (2010). FashionEast: The Spectre that Haunted Socialism . Penguin. ص 139.
  20. ^ نيكسون، ريتشارد. خطاب: "ماذا تعني الحرية بالنسبة لنا"، 24 يوليو 1959.
  21. ^ abcdefghij بيلي، جوليا تاتيانا (2017-03-01). "المجلس الوطني للصداقة والفن بين أمريكا والاتحاد السوفييتي في ظل الحرب الباردة". أرشيف مجلة الفن الأمريكية . 56 (1): 42– 65. doi :10.1086/692635. ISSN  0003-9853. S2CID  194392445.
  22. ^ ab Dondero, “Communist Art in Government Hospitals,” Cong. Rec ., 81st Cong., 1st sess., March 11, 1949, vol. 95: 2364–65; and Dondero, “Communists Maneuver to Control Art in the United States,” Cong. Rec ., 81st Cong., 1st sess., March 25, 1949, vol. 95: 3297–98.
  23. ^ "معاداة الشيوعية والفن الحديث". www.writing.upenn.edu . تم الاسترجاع في 2020-07-24 .
  24. ^ ab Whitman, Alden (1971-03-14). "رجل ذو مهارات متعددة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 2020-07-27 .
  25. ^ "القائمة السوداء: Capriccios لويليام جروبر: الفن في الطباعة". artinprint.org . تم الاسترجاع في 2020-07-28 .
  26. ^ كوشنر، مارلين س. وينتر 2002. عرض الفن في المعرض الوطني الأمريكي في موسكو، 1959: السياسة الداخلية والدبلوماسية الثقافية. مجلة دراسات الحرب الباردة. 4، رقم 1: 7.
  27. ^ كوشنر، مارلين إس. وينتر 2002. عرض الفن في المعرض الوطني الأمريكي في موسكو، 1959: السياسة الداخلية والدبلوماسية الثقافية. مجلة دراسات الحرب الباردة. 4، رقم 1: 10.
  28. ^ كوشنر، مارلين س. وينتر 2002. عرض الفن في المعرض الوطني الأمريكي في موسكو، 1959: السياسة الداخلية والدبلوماسية الثقافية. مجلة دراسات الحرب الباردة. 4، رقم 1: 17.
  29. ^ من وزارة الخارجية الأمريكية
  30. ^ "الذكرى الخمسون للمعارض الأمريكية في الاتحاد السوفييتي" وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2020 .
  31. ^ Feifer, Gregory (2 February 2012). "قبل خمسين عامًا، أذهل المعرض الأمريكي السوفييت". RadioFreeEurope/RadioLiberty . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2020 .

مراجع

  • جلسات الاستماع أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية، مجلس النواب (1959). المعرض الوطني الأمريكي، موسكو، يوليو 1959. تم استرجاعه في 6 فبراير 2011 .
  • كوشنر، إم إس (2002). "عرض الفن في المعرض الوطني الأمريكي في موسكو، 1959: السياسة الداخلية والدبلوماسية الثقافية". مجلة دراسات الحرب الباردة . 4 : 6- 26. doi :10.1162/152039702753344807. S2CID  57560840.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المعرض_الوطني_الأمريكي&oldid=1266561058"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate