باترسون، نيو جيرسي

في عام ١٧٩١، ساهم ألكسندر هاميلتون (١٧٥٥/٥٧-١٨٠٤)، أول وزير للخزانة الأمريكية ، في تأسيس جمعية إنشاء الصناعات المفيدة (SUM)، التي شجعت على تسخير طاقة شلالات نهر باسيك الكبرى لضمان الاستقلال الاقتصادي عن الصناعات البريطانية. أسست الجمعية مدينة باترسون، التي أصبحت مهد الثورة الصناعية في أمريكا. ^{[ ٢٧ ]} سُميت باترسون نسبةً إلى ويليام باترسون ، رجل الدولة والموقع على الدستور وحاكم ولاية نيوجيرسي ، الذي وقّع على ميثاق عام ١٧٩٢ الذي أنشأ مدينة باترسون. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

كان المهندس المعماري والمهندس المدني ومخطط المدن بيير لإنفانت (1754-1825)، الذي سبق له وضع الخطط الأولية لمدينة واشنطن العاصمة، أول مخطط لمشروع SUM. ^{[ 30 ]} اقترحت خطته تسخير قوة شلالات غريت فولز من خلال قناة في الصخر وقناة مائية . شعر مديرو الجمعية أنه استغرق وقتًا طويلاً وتجاوز الميزانية؛ فتم استبداله ببيتر كولت، الذي استخدم نظام خزان أقل تعقيدًا لتوصيل المياه إلى المصانع في عام 1794. في النهاية، واجه نظام كولت بعض المشاكل، وتم استخدام مخطط مشابه لخطة لإنفانت الأصلية بعد عام 1846. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

تأسست باترسون في الأصل كبلدة من أجزاء من بلدة أكواكانونك في 11 أبريل 1831، عندما كانت المنطقة لا تزال جزءًا من مقاطعة إسكس . وأصبحت جزءًا من مقاطعة باسيك المنشأة حديثًا في 7 فبراير 1837، وتم تأسيسها كمدينة في 14 أبريل 1851، بناءً على نتائج استفتاء أُجري في ذلك اليوم. وأُعيد تأسيس المدينة رسميًا في 14 مارس 1861. ^{[ 33 ]}

وفرت شلالات غريت فولز، التي يبلغ ارتفاعها 23 مترًا (77 قدمًا)، ونظام قنوات المياه الذي استغل قوتها، الطاقة للمطاحن في المنطقة حتى عام 1914، مما ساهم في نمو المدينة. ^{[ 34 ]} كانت المنطقة تضم في الأصل عشرات مباني المطاحن وغيرها من المنشآت الصناعية المرتبطة بصناعة النسيج، ولاحقًا بصناعات الأسلحة النارية والحرير وقاطرات السكك الحديدية . في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، أصبحت صناعة الحرير الصناعة المهيمنة، وشكلت أساسًا لأكثر فترات باترسون ازدهارًا، مما أكسبها لقب "مدينة الحرير". ^{[ 35 ]} 

في عام 1835، بدأ صموئيل كولت إنتاج الأسلحة النارية في باترسون، لكنه نقل أعماله بعد بضع سنوات إلى هارتفورد، كونيتيكت . وفي وقت لاحق من القرن التاسع عشر، شهدت باترسون تجارب مبكرة على الغواصات أجراها المخترع الأمريكي من أصل إيرلندي جون فيليب هولاند . ويُعرض نموذجان من نماذج هولاند المبكرة - أحدهما عُثر عليه في قاع نهر باسيك - في متحف باترسون ، الكائن في مصنع روجرز السابق للقاطرات والآلات بالقرب من شلالات باسيك. ^{[ 36 ]}

بعد نيوارك ونيويورك، ازدهرت صناعة الجعة في باترسون أواخر القرن التاسع عشر. اندمجت مصانع براون، وسبراتلر ومينيل، وغراهام، وكاتز براذرز، وبورتون للجعة عام ١٨٩٠ لتشكيل شركة باترسون الموحدة لصناعة الجعة . أما شركة هينشليف لصناعة الجعة والشعير ، التي تأسست عام ١٨٦١، فكانت تنتج ٧٥ ألف برميل سنوياً من مصنعها المتطور في شارع غافرنر رقم ٦٣. أُغلقت جميع مصانع الجعة خلال فترة الحظر . ^{[ ٣٧ ]}

كانت المدينة مركزًا رئيسيًا للعمال المهاجرين الذين عملوا في مصانعها، ولا سيما النساجون الإيطاليون من منطقتي بيدمونت ونابولي . وشهدت باترسون اضطرابات عمالية تاريخية تمحورت حول إضراب باترسون للحرير عام 1913 الذي استمر ستة أشهر بقيادة لويجي غالياني وكارلو تريسكا، والذي طالب بيوم عمل من ثماني ساعات وظروف عمل أفضل. وقد مُني الإضراب بالهزيمة، وعاد العمال في نهايته دون التوصل إلى أي اتفاقات بشأن التغييرات. ^{[ 38 ]}

في عام 1919، كانت باترسون واحدة من ثمانية مواقع تم تفجيرها من قبل فوضويين عرّفوا أنفسهم بذلك . ^{[ 39 ]}

• 
  منظر لمدينة باترسون حوالي عام 1880
• 
  الحي التجاري المركزي في باترسون عند تقاطع شارعي ماركت ومين، 1911

خلال الحرب العالمية الثانية ، لعبت باترسون دورًا هامًا في صناعة محركات الطائرات. ومع ذلك، بحلول نهاية الحرب، كانت المناطق الحضرية تعاني من التدهور، ولم تكن باترسون استثناءً. فابتداءً من أواخر الستينيات، عانت المدينة من ارتفاع معدلات البطالة وهجرة السكان البيض . ^{[ 40 ]}

بحسب لجنة نيوجيرسي التاريخية ، انتهى العصر الصناعي في باترسون "مع تغير الاقتصاد والاحتياجات التكنولوجية للولايات المتحدة. وبحلول عام ١٩٨٣، كانت باترسون خامس أفقر مدينة في الولايات المتحدة. المدينة التي كانت تُلقب بمدينة الحرير، ومدينة الحديد، ومدينة القطن، أصبحت تعاني من انهيار اقتصادي". ^{[ ٤١ ]} وبمجرد هجر مصانع النسيج والإنتاج للمدينة، أصبح فقر باترسون يُذكّر بما حدث في البلدات المحيطة بجبال الأبلاش بعد انتهاء صناعة تعدين الفحم. في عام ٢٠٢٠، كان ٢٥.٢٪ من سكان باترسون يعيشون تحت خط الفقر. ^{[ ٩ ]}

أجبرت المنافسة من مراكز التسوق في المدن المجاورة الراقية مثل واين وباراموس المتاجر الكبيرة على الخروج من وسط مدينة باترسون. ومع تراجع القاعدة الصناعية للمدينة، أصبحت الشركات الصغيرة هي النشاط التجاري الأبرز فيها. إلا أن المدينة لا تزال تجذب العديد من المهاجرين الذين أنعشوا اقتصادها، لا سيما من خلال الشركات الصغيرة . ^{[ 42 ]}

تعرضت منطقة وسط المدينة لحرائق هائلة عدة مرات، كان آخرها في 17 يناير 1991. في ذلك الحريق، التهمت النيران ما يقارب مبنى سكنيًا بأكمله نتيجة عطل كهربائي في قبو حانة تقع في شارع مين رقم 161. ^{[ 43 ]} فقد رجل الإطفاء جون أ. نيكوسيا حياته في الحريق. ^{[ 44 ]} وُضعت لاحقًا لوحة تذكارية على جدار بالقرب من الموقع تخليدًا لذكراه. كانت المنطقة متضررة بشدة لدرجة أن معظم المباني المحترقة هُدمت، وأُقيم مكانها مركز تجاري مفتوح. كان أبرز المباني المدمرة متجر ماير براذرز متعدد الأقسام، الذي أُغلق عام 1987 وقُسّم إلى قطع. ^{[ 45 ]}

تضم باترسون العديد من المواقع المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، بما في ذلك المتاحف والمباني المدنية مثل مبنى البلدية ، وملعب هينشليف، والمدرسة العامة رقم 2 ، ومكتبة دانفورث التذكارية ، والكنائس ( كاتدرائية القديس يوحنا المعمدان وكنيسة القديس ميخائيل الكاثوليكية الرومانية )، والمساكن الفردية، مثل قلعة لامبرت ، وأحياء المدينة، مثل منطقة باترسون التجارية التاريخية في وسط المدينة ، ومنطقة غريت فولز/جمعية إنشاء الصناعات المفيدة التاريخية ، ومنطقة إيست سايد بارك التاريخية . ^{[ 46 ]}

في أغسطس/آب 2011، تضررت مدينة باترسون بشدة جراء إعصار إيرين ، لا سيما بسبب فيضان نهر باسيك ، حيث ارتفعت المياه إلى مستويات لم تشهدها منذ مئة عام، مما أدى إلى نزوح الآلاف وإغلاق الجسور فوق النهر. ^{[ 47 ]} وخلال جولة تفقدية للمنطقة برفقة مدير الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ، كريغ فوغيت ، صرّحت وزيرة الأمن الداخلي الأمريكية، جانيت نابوليتانو، قائلةً: "هذا أسوأ ما رأيته على الإطلاق، وقد زرت ثماني ولايات تضررت من إيرين". وفي اليوم نفسه، أعلن الرئيس أوباما ولاية نيوجيرسي منطقة منكوبة . ^{[ 48 ]}

• 
  هوفرفيل للعاطلين عن العمل على مشارف باترسون، 1937
• 
  وسط مدينة باترسون، نيو جيرسي

يُعد وسط مدينة باترسون المركز التجاري الرئيسي للمدينة، وكان في السابق وجهة تسوق مفضلة للكثيرين من سكان شمال نيوجيرسي . بعد حريق مدمر عام ١٩٠٢، أعادت المدينة بناء وسط المدينة بمبانٍ ضخمة على طراز الفنون الجميلة ، ولا يزال العديد منها قائمًا حتى اليوم. تتراوح ارتفاعات هذه المباني عادةً بين أربعة وسبعة طوابق. يضم وسط مدينة باترسون مبنى بلدية باترسون وملحق محكمة مقاطعة باسيك، وهما من أبرز المعالم المعمارية في المدينة. صُمم مبنى البلدية من قِبل شركة كارير وهاستينغز في نيويورك عام ١٨٩٤، واستُلهم تصميمه من مبنى بلدية ليون في فرنسا، عاصمة صناعة الحرير في أوروبا. ^{[ ٥٤ ]}

حوّلت المؤسسة الإسلامية في نيوجيرسي مسرح أورفيوم السابق الواقع في شارع فان هوتن إلى مسجد. ويتسع هذا الصرح الضخم، المعروف الآن باسم مسجد جلال آباد، لـ 1500 مصلٍّ. ^{[ 55 ]}

كما هو الحال في العديد من المناطق القديمة الأخرى في وسط المدن بالولايات المتحدة، عانى وسط مدينة باترسون من تراجعٍ ملحوظ مع انتقال المتسوقين وتجار التجزئة إلى مراكز التسوق في ضواحي المنطقة. العديد من المباني التاريخية متداعية أو مهجورة بعد سنوات من الإهمال. إضافةً إلى ذلك، يُعد وسط مدينة باترسون منطقة مشاريع حضرية . وقد بدأت المدينة، في السنوات الأخيرة، مبادراتٍ بهدف إنعاش منطقة وسط المدينة، ويُعدّ مركز المدينة التجاري (سنتر سيتي مول) محور هذه المبادرات، حيث بُني على موقف سيارات واسع يمتد على طول شارع وارد من شارع مين إلى شارع تشيرش، ويضم متاجر ومساحات ترفيهية وتجارية. يقع وسط مدينة باترسون في الدائرة الأولى بالمدينة. ^{[ 56 ]}

تضم منطقة إيست سايد بارك التاريخية حوالي ألف منزل بأنماط معمارية متنوعة، تشمل الطراز التيودوري ، والطراز الجورجي الاستعماري ، والطراز الفيكتوري ، والفيلات الإيطالية ، والطراز الهولندي الاستعماري . تقع المنطقة شرق مركز المدينة. كانت هذه المنطقة في السابق موطنًا لقادة الصناعة والسياسة في المدينة، إلا أنها شهدت تراجعًا ملحوظًا مع هجرة الصناعة من باترسون. في السنوات الأخيرة، بدأت عملية تحسين المنطقة، وتم ترميم بعض منازلها التاريخية.

تُعدّ منطقة إيست سايد بارك التاريخية موقعًا تاريخيًا مُسجلاً على مستوى الولاية والمستوى الوطني. وتُعتبر حديقة إيست سايد والقصور المُحيطة بها جوهرة الحي. كان هذا الجزء من باترسون يضمّ في السابق جالية يهودية كبيرة ، بلغ تعدادها 40,000 نسمة في ذروتها؛ ولا يزال كنيس يهودي قائمًا حتى اليوم. ^{[ 57 ]} تقع حديقة إيست سايد وما يُعرف باسم أبر إيست سايد في الدائرة الثالثة من باترسون. ^{[ 58 ]}

يُطلق السكان المحليون على منطقة إيست ريفر اسم "القسم الشرقي"، وهي منطقة تقع تقريبًا على حدود ريفرسايد عند الجادة الخامسة وتمتد جنوبًا إلى برودواي، محصورة بين جادة ماديسون وشارع ماكلين (الطريق 20). ومع ذلك، يمتد تخطيط الحي بشكل غير رسمي إلى "طريق باترسون-نيوارك/هدسون" في شارع ريفر رود في منطقة باترسون-ميموريال بارك في فير لون، حيث تتطابق عناوين المنازل مع موقع الكنيس اليهودي الذي لم يعد قائمًا الآن، والواقع على زاوية شارع 33 وبرودواي، والذي يربط باترسون بنيوارك/هدسون، وكان في وقت من الأوقات الطريق الرئيسي عبر ريفر درايف، الذي يبدأ في إلموود بارك ويمتد من الشمال إلى الجنوب على طول الضفة الشرقية لنهر باسيك في مقاطعة باترسون الأصلية.

تم بناء الطريق عندما كانت باترسون لا تزال مقاطعة بيرغن، ويتغير اسم الطريق السريع إلى طريق النهر في الأجزاء الشرقية الكبرى من منطقة أبر إيست سايد-مانور، ومنطقة إيست ريفر، ومنطقة ريفرسايد، ويتحول إلى طريق واجاراو شمال الجادة الأولى / جادة مابل في امتداد بانكر هيل القديم في كولومبيا هايتس في فير لون، وهو ما يشير ليس فقط إلى دخول المنطقة الصناعية ولكن أيضًا إلى دخول سفوح جبال رامابو في هاوثورن.

ثم يتحول طريق ريفر درايف إلى شارع إيست مين، مما يشير إلى دخولك إلى منطقة نورث سايد. وكان حي إيست ريفر، الذي حافظ ولا يزال على هويته العمالية، معروفًا في وقت من الأوقات بوجود جالية يهودية كبيرة، بالإضافة إلى جالية نابولية/إيطالية، ومؤخرًا جالية من الأوروبيين من منطقة البحر الأبيض المتوسط ​​والبحر الأدرياتيكي، وسكان منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الجنوبية، ومجموعات مهاجرة حديثة أخرى من جميع أنحاء العالم، فضلًا عن الأمريكيين من أصل أفريقي.

حي مانور هو حي سكني في باترسون. يقع شرق شارع إيست 33، وشمال برودواي، وجنوب غرب الطريق السريع 20 ونهر باسيك . يقع حي مانور في الدائرة الثالثة من مدينة باترسون. يمتد تخطيط حي مانور وثقافته إلى منطقتي لينكريست وريفركريست المجاورتين في فير لون ، حيث تتجه جميع العناوين نحو موقع المعبد اليهودي السابق، الواقع عند زاوية شارع 33 وبرودواي.

تُعرف منطقة جنوب باترسون ، أو ما يُسمى أيضًا بإسطنبول الصغيرة أو رام الله الصغيرة، بأنها حيٌّ متنوعٌ ذو كثافة سكانية متزايدة من المهاجرين من الشرق الأوسط، مع وجود جاليات تركية وعربية كبيرة. ^{[ 59 ]} يقع الحي في الدائرة السادسة، شرق شارع مين وغرب شارع ويست ريلواي. يقطن غالبية العرب في مدينة باترسون في هذا الجزء من المدينة، وتُلبّي العديد من المتاجر والمطاعم احتياجات هذه الجالية. يتميز الحي بوجود أسواق للحوم الحلال تُقدّم لحوم الماعز والضأن ^، وتُكتب لافتات المتاجر باللغة العربية. تتألف الجالية العربية في جنوب باترسون في الغالب من ^{الأردنيين} والفلسطينيين [ ^{60 ]} والسوريين [ 61 ^{] [ 62 ] واللبنانيين} . ^{[ 63 ]}

تقع ليكفيو في الجزء الجنوبي من المدينة، وهي حيٌّ من أحياء الطبقة المتوسطة. يمر الطريق السريع 80 شمال هذا الحي. تضم ليكفيو سوق باترسون للمزارعين ، حيث يأتي إليها الكثيرون من مختلف أنحاء شمال نيوجيرسي لشراء المنتجات الطازجة . يشكل السكان من أصول لاتينية حوالي 65% من سكان الحي، مع وجود جالية فلبينية كبيرة أيضاً . تتشابه ليكفيو أيضاً في بعض الخصائص مع حي كليفتون المجاور ، حيث يشتركان في حيٍّ يحمل الاسم نفسه. يقع حي ليكفيو في الدائرة السادسة من مدينة باترسون.

هيلكريست حي سكني في معظمه، يقطنه أبناء الطبقة المتوسطة ، ويقع غرب مركز المدينة. يحده من الشرق شارع بريكنيس، ومن الغرب شارع كمبرلاند، ومن الجنوب شارع توتوا مع حديقة ويست سايد ونهر باسيك. يتميز الحي بتنوعه الثقافي الكبير، حيث يضم أعدادًا كبيرة من السكان الإيطاليين والعرب والآسيويين. يقع حي هيلكريست في الدائرة الثانية من مدينة باترسون. ^{[ 64 ]}

حديقة الشعب حيٌّ يقع شمال الجادة الثالثة والعشرين وجنوب شارع ماركت. تقع الجادة الحادية والعشرون، أو "لا فينتي إي أونو" كما يسميها معظم سكان باترسون الناطقين بالإسبانية، ضمن منطقة حديقة الشعب. وهي منطقة تجارية نابضة بالحياة تضمّ مجموعة متنوعة من المتاجر والخدمات التي تلبي احتياجات شريحة واسعة من الزبائن. كانت الجادة الحادية والعشرون تضمّ في السابق جالية إيطالية كبيرة. ورغم وجود جالية إيطالية لا تزال حاضرة بقوة في الحي، إلا أنه يضمّ أيضاً جالية كبيرة من الجيل الأول من ذوي الأصول الإسبانية ، وخاصة الكولومبيين.

حي ريغلي بارك حيٌّ عانى لسنوات من الفقر والجريمة والإهمال ، ويقطنه أغلبية من الأمريكيين من أصول أفريقية. الفقر والجريمة وأسواق المخدرات العلنية والدعارة والأراضي الخالية والنوافذ المغلقة كلها أمور شائعة في هذه المنطقة. مع ذلك، يجري بناء منازل جديدة، وانخفضت معدلات الجريمة في السنوات الأخيرة. يقع هذا الحي شمال شارع برودواي، ويُعرف أيضاً باسم "الحي الرابع". ^{[ 64 ]} سُمّي تيمناً بعائلة من باترسون كانت تعمل في صناعة الورق. ^{[ 65 ] [ 66 ]}

ساندي هيل حيٌّ في الجانب الشرقي من مدينة باترسون، يقع غرب شارع ماديسون، وشمال شارع 21، وجنوب شارع بارك، وشرق شارع ستريت. ونظرًا للتغيرات السكانية الكبيرة التي تشهدها المدينة، أصبح هذا الحي موطنًا لجالية لاتينية كبيرة ومتنامية، معظمها من الجيل الأول من الدومينيكان. يقع حي ساندي هيل في الدائرة الخامسة من مدينة باترسون، ويضم حديقة روبرتو كليمنتي ، التي كانت تُعرف سابقًا باسم حديقة ساندي هيل.

يُطلق السكان على جزء من الحي الخامس اسم "الجانب الشرقي القريب" لتمييزه عن منطقة "إيست سايد بارك" التاريخية الواقعة شرقها مباشرة.

تعاني منطقة نورث سايد، الواقعة شمال وسط المدينة، من العديد من المشاكل الاجتماعية التي تواجه حي ريجلي بارك، ولكن بدرجة أقل. وتجاور هذه المنطقة منطقتي هاليدون وبروسبكت بارك ، وتشتهر بتلالها وإطلالاتها البانورامية على أفق مدينة نيويورك . وتقع منطقة نورث سايد في باترسون ضمن الدائرة الأولى للمدينة.

حي توتوا هو حي كبير يقع غرب نهر باسيك ، جنوب غرب شارع ويست برودواي وشمال شرق شارع بريكنس. وكما يوحي اسمه، فهو يحد بلدة توتوا . يغلب على سكانه السكان من أصول لاتينية ، مع وجود جالية متزايدة من جنوب آسيا ، وخاصةً البنغلاديشيين. تنتشر العديد من متاجر البقالة والملابس البنغالية في شارع يونيون والشوارع المحيطة به. ويقع مسجد الفردوس في شارع يونيون، الذي يستوعب حركة المشاة البنغلاديشيين اليومية. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

لا يزال الوجود الإيطالي كثيفاً في هذا الحي. وتنتشر العديد من المطاعم والمتاجر البيروفية وغيرها من مطاعم أمريكا اللاتينية على شارع يونيون. كما يضم الحي منطقتي كولونيال فيليدج وبروكس سلوت تيراس. ويقع حي توتوا في أجزاء من الدائرتين الأولى والثانية لمدينة باترسون.

يُعدّ حي ستوني رود أقصى أحياء باترسون جنوبًا، ويحده من الجنوب وودلاند بارك ، ومن الغرب توتوا عبر نهر باسيك . يضم هذا الحيّ بينينغتون بارك، وهايدن هايتس، ومسبح لو كوستيلو ، وخزان ليفين، وشارع موراي، وشارع ماكبرايد، وشلالات غريت فولز (نهر باسيك)، وغاريت هايتس. يقع ستوني رود في الدائرة الثانية من مدينة باترسون، ويضم أيضًا شلالات غريت فولز، وهي حديقة تاريخية وطنية.

ريفرسايد حيٌّ كبير في باترسون، وكما يوحي اسمه، يحده نهر باسيك من الشمال والشرق، فاصلاً المدينة عن هاوثورن وفير لون. ريفرسايد حيٌّ ذو أغلبية من الطبقة العاملة، ويغلب عليه الطابع السكني مع وجود بعض المناطق الصناعية. يمرّ شارع ماديسون عبر قلب هذا الحي. يمرّ الطريق السريع رقم 20 عبر حدود ريفرسايد الشرقية، مما يسهّل الوصول إلى الطريق السريع رقم 80 شرقاً ومدينة نيويورك. يتميّز هذا الحيّ بتنوّعه العرقي، مع وجود جالية لاتينية متنامية تتركّز في الغالب شمالاً وعلى طول شارع ريفر. يسكن العديد من الألبان في منطقتي شارع إيست 18 وشارع ريفر. يقع مجمع ريفر فيو تيراس السكني في هذا الحيّ. تقع ريفرسايد في أجزاء من الدائرتين الثالثة والرابعة في باترسون.

بانكر هيل هي منطقة صناعية في الغالب تقع غرب شارع ريفر وشرق نهر باسيك.

تقع حديقة ويست سايد قبالة شارع توتوا، وتشتهر بكونها موقع الغواصة الهولندية " فينيان رام" ، التي بُنيت بين عامي 1879 و1881 ^{[ 69 ]} لصالح جماعة الإخوان الفينيين . وقد أصبحت هدفًا لفناني الغرافيتي نظرًا لانخفاض السياج المحيط بها وقربه الشديد منها. وتُعرض الغواصة الآن في متحف باترسون . ^{[ 70 ]} ويُحيي المجتمع البنغلاديشي المحلي ذكرى اليوم العالمي للغة الأم عند نصب تذكاري للشهداء أُقيم في الحديقة عام 2015. ^{[ 71 ]}

• 
  قاعة مدينة باترسون ، أبريل 2008
• 
  شلالات نهر باسيك الكبرى في باترسون
• 
  أفق مدينة باترسون، يظهر فيه وادي نهر باسيك في المقدمة. كانت المنطقة الممتدة على طول النهر في السابق موقعًا لمعظم المطاحن التي ازدهرت على مر تاريخ باترسون.
• 
  المركز الإسلامي في مقاطعة باسيك في باترسون
• 
  منزل في قلب مدينة باترسون، 1974
• 
  الطريق السريع 80 والجانب الشرقي من باترسون من محمية جبل غاريت

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء بارد عمومًا. ووفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع باترسون بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز Cfa على خرائط المناخ. ^{[ 72 ]} ورغم كبر حجم المدينة، إلا أنها تفتقر إلى محطة رصد جوي، وبالتالي لا تتوفر لديها بيانات مناخية تاريخية. وتعتمد باترسون على مطار نيوارك للحصول على بيانات الطقس المحلية.

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 146,199 نسمة، موزعين على 44,329 أسرة، و32,715 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 17,346.3 نسمة لكل ميل مربع (6,697.4 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 47,946 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 5,688.7 وحدة لكل ميل مربع (2,196.4 وحدة/ ^كم² ) . كان التركيب العرقي للسكان كالتالي: 34.68% (50,706) من البيض ، 31.68% (46,314) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.06% (1,547) من السكان الأصليين لأمريكا ، 3.34% (4,878) من الآسيويين ، 0.04% (60) من سكان جزر المحيط الهادئ ، 23.94% (34,999) من أعراق أخرى ، و5.26% (7,695) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 57.63% (84,254) من السكان. ^{[ 22 ]}

من بين 44,329 أسرة، كان لدى 38.7% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و35.4% منها أزواج يعيشون معًا؛ و29.5% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و26.2% منها لا تُصنف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 21.0% منها تتكون من أفراد، و7.6% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.24 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.71 فردًا. ^{[ 22 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 27.9%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 11.4%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 29.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 22.9%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 8.9%. وكان متوسط ​​العمر 32.1 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.6 لكل 100 أنثى، و89.9 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 22 ]}

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 290 أسرة في عام 2010، وهو انخفاض عن 349 أسرة تم إحصاؤها في عام 2000. ^{[ 96 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 34,086 دولارًا (بهامش خطأ ±1,705 دولارًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 39,003 دولارًا (±2,408 دولارًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,811 دولارًا (±825 دولارًا) مقابل 28,459 دولارًا (±1,570 دولارًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 15,543 دولارًا (±467 دولارًا). وكان حوالي 24.1% من الأسر و26.6% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 39.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و25.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 97 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 16 ]،} بلغ عدد سكان مدينة باترسون 149,222 نسمة، موزعين على 44,710 أسرة، و33,353 عائلة، بكثافة سكانية قدرها 17,675.4 نسمة لكل ميل مربع (6,826.4 نسمة/كم² ⁾ . ^{[ 83 ] [ 84 ]} وكانت باترسون، من بين المدن التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة، ثاني أكثر المدن الكبيرة كثافة سكانية في الولايات المتحدة، بعد مدينة نيويورك فقط. ^{[ 98 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 47,169 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 5,587.2 وحدة لكل ميل مربع (2,157.2 وحدة/كم² ⁾ . وتوزعت التركيبة العرقية للمدينة على النحو التالي: 32.90% من الأمريكيين الأفارقة ، و13.20% من البيض ، و0.60% من السكان الأصليين ، و1.90% من الآسيويين ، و0.06% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و27.60% من أعراق أخرى ، و6.17% من أعراق مختلطة. وشكّل اللاتينيون من جميع الأعراق 50.1% من السكان. ^{[ 83 ] [ 84 ]} وكانت غالبية اللاتينيين من بورتوريكو (14%)، والدومينيكيين (10%)، والبيروفيين (5%)، والكولومبيين (3%). ^{[ 99 ]}

بلغ عدد الأسر 44,710 أسرة، منها 40.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.4% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و26.8% ترأسها امرأة بدون زوج، و25.4% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 20.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 7.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.25 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.71 فردًا. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 29.8% دون سن 18 عامًا، و11.2% من 18 إلى 24 عامًا، و32.0% من 25 إلى 44 عامًا، و18.7% من 45 إلى 64 عامًا، و8.3% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 30 عامًا. وبلغ عدد الذكور 94.4 لكل 100 أنثى، و91.1 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 30,127 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 32,983 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 27,911 دولارًا مقابل 21,733 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 13,257 دولارًا. وكان حوالي 19.2% من الأسر و22.2% من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 29.0% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و19.4% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

استقرت موجات من الأيرلنديين والألمان والهولنديين واليهود في المدينة خلال القرن التاسع عشر. وسرعان ما تبعهم مهاجرون من إيطاليا وأوروبا الشرقية. وصل المهاجرون السوريون إلى باترسون خلال الجزء الأول من القرن التاسع عشر؛ وبحلول عام 1900، كان أفراد من الجالية يمتلكون عشرات مصانع الحرير في المدينة. ^{[ 100 ]}

في كتاب بعنوان " أقصر تاريخ للهجرة" ، يشرح الخبير الاقتصادي إيان غولدين مفهوم الهجرة المتسلسلة أو الهجرة الشبكية من خلال الإشارة إلى أن 90% من المهاجرين الهولنديين من جنوب هولندا إلى الولايات المتحدة استقروا في ثلاث مدن أمريكية، إحداها باترسون. ^{[ 101 ]}

إلى جانب العديد من الأمريكيين من أصول أفريقية ذوي الأصول الجنوبية، قدم مهاجرون أحدث من منطقة الكاريبي وأفريقيا . ازداد عدد السكان السود في باترسون خلال الهجرة الكبرى في القرن العشرين، ولكن كان هناك سكان من أصول أفريقية في باترسون منذ ما قبل الحرب الأهلية. مع ذلك، انخفض عدد السكان السود في باترسون بين عامي 2000 و2010، ^{[ 102 ]} بما يتماشى مع الهجرة العكسية العامة للأمريكيين من أصول أفريقية من شمال نيو جيرسي إلى جنوب الولايات المتحدة. ^{[ 103 ]} كان منزل قائم في شارع بريدج وبرودواي محطة على طريق السكك الحديدية السرية . أداره من عام 1855 إلى عام 1864 كل من ويليام فان رينسالير ، وهو مهندس أسود، وجوسيا هنتون ، وهو صناعي أبيض، وهما من دعاة إلغاء العبودية. ^{[ 104 ]} يوجد نصب تذكاري في الموقع. ^{[ 105 ] [ 106 ]}

اتخذ العديد من البورتوريكيين من الجيلين الثاني والثالث من باترسون موطنًا لهم منذ خمسينيات القرن الماضي، بمن فيهم ما يُقدّر بنحو 10,000 شخص شاركوا في انتخابات رئاسة البلدية عام 2014، والتي فاز بها خوسيه "جوي" توريس ، وهو أمريكي من أصل بورتوريكي كان أحد ثلاثة مرشحين من أصول لاتينية تنافسوا على المنصب. ^{[ 91 ]} أما اليوم، فيتكون المهاجرون من أصول لاتينية إلى باترسون بشكل أساسي من الدومينيكان والبيروفيين والكولومبيين والمكسيكيين وسكان أمريكا الوسطى، مع عودة ملحوظة للهجرة من بورتوريكو أيضًا. وفي عام 2014، حضر أكثر من 600 رجل أعمال المؤتمر السنوي لغرفة التجارة اللاتينية في ولاية نيوجيرسي، الذي عُقد في باترسون. ^{[ 107 ]}

شارع ويسترن ماركت، الذي يُطلق عليه السياح أحيانًا اسم "ليتل ليما" ، يضم العديد من الشركات البيروفية وغيرها من الشركات اللاتينية الأمريكية. في المقابل، إذا اتجه المرء شرقًا في شارع ماركت، فسيلاحظ وجود عدد كبير من المطاعم وصالونات التجميل ومحلات الحلاقة وغيرها من الشركات المملوكة لدومينيكان. كما يضم حي غريت فولز التاريخي وشارع سيانسي وشارع يونيون وشارع 21 العديد من الشركات الإيطالية. وإلى الشمال من غريت فولز، توجد جالية بنغلاديشية سريعة النمو. أما شارع بارك وشارع ماركت بين شارع ستريت وشارع ماديسون، فيُعتبران من المناطق ذات الكثافة السكانية العالية من الدومينيكان والبورتوريكيين . ^{[ 108 ] [ 109 ]}

شارع مين، جنوب وسط المدينة مباشرةً، ذو أغلبية مكسيكية مع وجود جالية بورتوريكية متجددة . ^{[ 110 ]} أما شارع برودواي، المعروف أيضًا باسم شارع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور، فهو ذو أغلبية سوداء، وكذلك الحي الرابع وأجزاء من إيست سايد ونورث سايد، على الرغم من انخفاض عدد السكان الأمريكيين من أصل أفريقي في باترسون. ^{[ 110 ]} وتتزايد أعداد الكوستاريكيين وغيرهم من المهاجرين من أمريكا الوسطى في أحياء ريفرسايد وبيبلز بارك. شارع مين بين حدود كليفتون وشارع ماديسون ذو أغلبية تركية وعربية. يتميز شارع 21 في منطقة بيبلز بارك بمطاعم ومتاجر كولومبية وغيرها من مطاعم أمريكا اللاتينية. ووفقًا لصحيفة كولومبية، أصبحت باترسون منذ عام 2022 موطنًا لما يقرب من 200 مهاجر كولومبي من ماناتي ، وهي بلدة صغيرة في كولومبيا. ^{[ 111 ]}

في كل صيف، يُقيم سكان باترسون مسيرة يوم الأمريكيين الأفارقة، ومسيرة يوم الدومينيكان، ومسيرة يوم بورتوريكو، ومسيرة يوم بيرو، ومسيرة يوم الأمريكيين الأتراك ؛ وقد أجبرت تخفيضات الميزانية في عام 2011 منظمي المسيرات على المساهمة في تغطية تكاليف الشرطة والخدمات البلدية الأخرى. ^{[ 112 ]}

تُعتبر باترسون على نطاق واسع عاصمة الشتات البيروفي في الولايات المتحدة ^{[ 113 ].} تُعدّ ليتل ليما، وهي منطقة بيروفية في وسط مدينة باترسون ، أكبر جالية بيروفية خارج أمريكا الجنوبية، حيث تضم حوالي 10,000 مهاجر بيروفي. ^{[ 114 ] [ 55 ]} أطلقت باترسون اسم "ساحة بيرو" على منطقة محصورة بين شوارع ميل، وماركت، ومين، وسيانسي. ^{[ 115 ]} يحتفل المجتمع البيروفي المتنامي بسرعة في باترسون بما يُعرف باسم " سينور دي لوس ميلاغروس " (سيد المعجزات) في الفترة من 18 إلى 28 أكتوبر من كل عام، ويشارك في موكب يوم بيرو السنوي في مقاطعة باسيك في شهر يوليو من كل عام، والذي يمر عبر شارع ماركت وشارع مين في حي ليتل ليما بوسط مدينة باترسون . ^{[ 116 ]} في تعداد عام 2000، أفاد 4.72% من السكان بأنهم من أصول أمريكية بيروفية ، وهي ثالث أعلى نسبة من السكان في أي بلدية في نيوجيرسي والولايات المتحدة، بعد إيست نيوارك بنسبة 10.1% وهاريسون بنسبة 7.01%. ^{[ 117 ]} يضم المجتمع متحدثين باللغتين الكيتشوا والإسبانية. ^{[ 118 ]}

تُعدّ باترسون موطنًا لثالث أكبر جالية دومينيكية أمريكية في الولايات المتحدة، بعد مدينة نيويورك ولورانس بولاية ماساتشوستس . في تعداد عام 2000، صرّح 10.27% من السكان بأنهم من أصول دومينيكية أمريكية ، وهي ثامن أعلى نسبة من السكان في أي بلدية في الولايات المتحدة، وثالث أعلى نسبة في ولاية نيوجيرسي، بعد بيرث أمبوي (18.81%) ويونيون سيتي (11.46%). ^{[ 119 ]} أعادت باترسون تسمية جزء من شارع بارك أفينيو في ساندي هيل إلى طريق جمهورية الدومينيكان تقديرًا للجالية الدومينيكية، التي تُعدّ أكبر جالية لاتينية في المدينة. ^{[ 120 ]}

تُعدّ باترسون موطنًا لأكبر جالية تركية أمريكية مهاجرة في الولايات المتحدة (المعروفة باسم " إسطنبول الصغيرة ")، وثاني أكبر جالية عربية أمريكية بعد ديربورن، ميشيغان . ^{[ 88 ]} كما تُلقّب باترسون بـ" فلسطين الصغيرة" ، وتضم حيًا يحمل الاسم نفسه في جنوب باترسون ، حيث قُدّر عدد سكانه العرب الأمريكيين بنحو 20,000 نسمة عام 2015، ^{[ 121 ] [ 122 ]} ويُشكّل مركزًا للجالية السورية الأمريكية المتنامية ^{[ 61 ] [ 62 ]} والفلسطينية الأمريكية . ^{[ 60 ]} وأُفيد عام 2014 أن الجمعية المدنية العربية الأمريكية، ومقرها باترسون، تُقدّم برنامجًا لتعليم اللغة العربية في مدارس باترسون العامة ، يخدم 125 طالبًا في المدرسة رقم 9 أيام السبت. ^{[ 123 ]} كما تضم ​​باترسون أكبر جالية شركسية مهاجرة في الولايات المتحدة. ^{[ 124 ]}

تضم منطقة باترسون الكبرى، التي تشمل مدينتي كليفتون ووين وأحياء هاليدون وبروسبكت بارك ونورث هاليدون وتوتوا وودلاند بارك وليتل فولز ، أكبر جالية من السكان البيض في شمال الولايات المتحدة ، ومعظمهم من الشركس والكاراتشاي ، بالإضافة إلى جاليات صغيرة من الشيشان والداغستانيين . وانعكاسًا لهذه الجاليات، تُقيم مدارس باترسون وبروسبكت بارك الحكومية احتفالات الأعياد الإسلامية . ^{[ 125 ]}

تضم مدينة باترسون جالية أمريكية بنغلاديشية سريعة النمو ، قُدّر عددها في عام 2024 بنحو 15,000 نسمة، ^{[ 126 ] [ 127 ]} وهي الأكبر في الولايات المتحدة خارج مدينة نيويورك. ^{[ 128 ]} وقد تم اعتماد محمد أختار الزمان فائزًا في انتخابات مجلس المدينة لعام 2012 عن الدائرة الثانية، ليصبح بذلك أول مسؤول منتخب من أصل بنغلاديشي في شمال نيوجيرسي. ^{[ 129 ]}

تُدار مدينة باترسون بموجب قانون فولكنر ، المعروف رسميًا باسم قانون الميثاق البلدي الاختياري، وفقًا لنظام الحكم البلدي القائم على خطة د (المجلس البلدي )، والذي تم اعتماده عام 1974 كبديل عن النظام القائم على قانون عام 1907. ^{[ 3 ] [ 147 ] [ 148 ]} وتُعدّ المدينة واحدة من 71 بلدية (من أصل 564) على مستوى الولاية تستخدم هذا النظام. ^{[ 149 ]}

بموجب نظام المجلس البلدي، يتولى رئيس البلدية منصب الرئيس التنفيذي، وهو المسؤول عن إدارة شؤون المدينة. يُنتخب رئيس البلدية بالاقتراع العام لمدة أربع سنوات من قبل المواطنين، وهو مسؤول أمامهم. يُنفذ رئيس البلدية النظام الأساسي واللوائح والقوانين التي يُقرها المجلس البلدي. يُعين رئيس البلدية جميع رؤساء الأقسام، بمن فيهم مدير الشؤون المالية، بمشورة وموافقة المجلس، وله الحق في عزل أي رئيس قسم بعد إخطاره ومنحه فرصة للاستماع إلى رأيه. بمساعدة مدير الشؤون المالية، يتولى رئيس البلدية مسؤولية إعداد ميزانية البلدية. يُقدم رئيس البلدية الميزانية إلى المجلس البلدي مع تحليل مفصل للنفقات والإيرادات. يجوز للمجلس تخفيض أي بند أو بنود في الميزانية بأغلبية الأصوات، ولا يجوز له زيادة أي بند إلا بأغلبية ثلثي الأصوات. ^{[ 150 ] [ 3 ] [ 151 ]}

يتألف مجلس المدينة من تسعة أعضاء. يُنتخب ستة منهم بنظام الدوائر الانتخابية ، حيث يترشح المرشحون لتمثيل منطقة معينة من المدينة. أما المقاعد الثلاثة المتبقية فتُنتخب بنظام الانتخاب العام ، حيث يُصوّت جميع سكان المدينة على كل مرشح. تُجرى الانتخابات البلدية في السنوات الزوجية، وهي انتخابات غير حزبية ، وتُعقد في ثاني ثلاثاء من شهر مايو. يُنتخب أعضاء مجلس المدينة الستة الذين يمثلون دوائرهم الانتخابية في نفس سنوات الانتخابات الرئاسية، بينما تُجرى انتخابات رئيس البلدية وانتخابات المجلس العام في نفس سنوات انتخابات التجديد النصفي للكونغرس. ^{[ 150 ] [ 3 ]}

اعتبارًا من عام 2023يشغل أندريه سايغ منصب عمدة مدينة باترسون ، وتنتهي ولايته في 30 يونيو 2026. وكانت جين ويليامز-وارين العمدة السابقة ، التي شغلت المنصب مؤقتًا بعد استقالة خوسيه "جوي" توريس . ^{[ 4 ]} كان توريس في ولايته الثالثة غير المتتالية كعمدة لباترسون، بعد أن انتُخب لأول مرة بفوزه على العمدة الحالي مارتن جي. بارنز في عام 2002، ثم فاز بإعادة انتخابه في عام 2006 ضد لورانس سبانيولا. وبعد خسارته في محاولته للفوز بولاية ثالثة متتالية بفارق 600 صوت أمام رئيس مجلس المدينة جيفري جونز في عام 2010، هزم توريس جونز في جولة إعادة بعد أربع سنوات. ^{[ 152 ]} أقر توريس بذنبه في تهم فساد في سبتمبر 2017، مما استدعى منه ترك منصبه وقضاء عقوبة سجن لمدة خمس سنوات. بحسب قانون المدينة، يتولى رئيس مجلس المدينة منصب العمدة فور عزله لأي سبب، ويشغل منصب القائم بأعمال العمدة حتى الانتخابات التالية، ما لم يعين المجلس شخصًا آخر لشغل المنصب خلال 30 يومًا من شغوره. وقد تولت رئيسة مجلس المدينة، روبي كوتون، منصب العمدة مباشرةً بعد استقالة توريس ^{[ 153 ]} ، واستمرت في منصبها حتى 29 سبتمبر، حين صوّت المجلس بأغلبية 5 أصوات مقابل 4 لتعيين ويليامز-وارين، وهي كاتبة سابقة في المدينة، عمدةً مؤقتةً حتى الانتخابات البلدية في مايو 2018. ^{[ 154 ]}

أعضاء مجلس المدينة هم: رئيس المجلس شاهين خليق (الدائرة الثانية؛ 2024)، ونائب رئيس المجلس أليكس مينديز (الدائرة الثالثة؛ 2024)، وعلاء "آل" عبد العزيز (الدائرة السادسة؛ 2024)، وروبي ن. كوتون (الدائرة الرابعة؛ 2024)، وماريتزا دافيلا (عضو عام؛ 2026)، ومايكل جاكسون (الدائرة الأولى؛ 2024)، وليليسا ميمز (عضو عام؛ 2026)، ومحمد فريد الدين (عضو عام؛ 2026)، ولويس فيليز (الدائرة الخامسة؛ 2024). ^{[ 150 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]}

في يوليو/تموز 2018، تم اختيار علاء "آل" عبد العزيز لشغل مقعد الدائرة السادسة الذي تنتهي ولايته في يونيو/حزيران 2020، والذي كان يشغله أندريه صايغ حتى استقالته لتولي منصب رئيس البلدية. ^{[ 159 ]} وفي الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2018، انتُخب عبد العزيز لاستكمال الفترة المتبقية من ولاية المنصب. ^{[ 160 ]}

في عام 2018، بلغ متوسط ​​فاتورة ضريبة الأملاك في المدينة 8,087 دولارًا، وهو الأدنى في المقاطعة، مقارنةً بمتوسط ​​فاتورة قدره 10,005 دولارًا في مقاطعة باسيك و8,767 دولارًا على مستوى الولاية. ^{[ 161 ] [ 162 ]}

أُبطلت انتخابات مجلس مدينة باترسون عن الدائرة الثالثة لعام 2020 بعد مزاعم بتزوير الانتخابات عبر البريد. إذ لم تستوفِ أكثر من 24% من بطاقات الاقتراع معايير التصويت عبر البريد. ^{[ 163 ]}

في مارس 2025، أعلن العمدة أندريه صايغ أن باترسون "عاصمة فلسطين في الولايات المتحدة". ^{[ 164 ]}

تقع باترسون في الدائرة الانتخابية التاسعة ^{[ 165 ]} ، وهي جزء من الدائرة التشريعية الخامسة والثلاثين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 166 ] [ 167 ] [ 168 ]} قبل تعداد عام 2010، كانت باترسون جزءًا من الدائرة الانتخابية الثامنة ، وهو تغيير أجرته لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية في نيوجيرسي ودخل حيز التنفيذ في يناير 2013، بناءً على نتائج الانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر 2012. ^{[ 169 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل نيلي بو ( ديمقراطية ، نورث هاليدون ) الدائرة التاسعة لولاية نيوجيرسي ^{[ 170 ].} ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031) ^{[ 171 ]} .

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية الخامسة والثلاثون في ولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ بنجي ويمبرلي ( ديمقراطي ، باترسون )، وفي الجمعية العامة كل من آل عبد العزيز (ديمقراطي، باترسون) وكينياتا ستيوارت (ديمقراطي، باترسون). ^{[ 172 ]}

تُدار مقاطعة باسيك بواسطة مجلس مفوضي المقاطعة ، الذي يتألف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات على أساس حزبي، حيث يُجرى انتخاب مقعدين أو ثلاثة مقاعد كل عام كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر ضمن دورة مدتها ثلاث سنوات. وفي اجتماع إعادة تنظيم يُعقد في يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا للمدير من بين أعضائه للعمل لمدة عام واحد. ^{[ 173 ]} اعتبارًا من عام 2026 ، مفوضو مقاطعة باسيك هم: ^{[173] [174] [175] [176] [177] [178] المديرة كاساندرا " ساندي " لازارا ( ديمقراطية ) ، ليتل فولز ، تنتهي فترة} ولايتها كمفوضة ^في 31 ديسمبر 2027 ^{؛ [ 179 ]} نائب المدير أورلاندو كروز (ديمقراطي، باترسون ، تنتهي ولايته كمفوض ونائب مدير في عام 2026 )، ^{[ 180 ]} رودني ديفور (ديمقراطي، باترسون، 2027)، ^{[ 181 ]} بروس جيمس (ديمقراطي، كليفتون ، 2026) ، ^{[ 182 ]} مايكل راماجليا (ديمقراطي، ويست ميلفورد ، 2028)، ^{[ 183 ]} ​​كريستينا شراتز (ديمقراطية، باسيك ، 2028) ^{، [ 184 ]} ونيك فيليكي (ديمقراطي، كليفتون، عُيّن لفترة تنتهي في عام 2027). ^{[ 185 ]}

المسؤولون الدستوريون، ^{[ 175 ]} المنتخبون على مستوى المقاطعة، هم: كاتبة المقاطعة دانييل أيرلاند-إيمهوف (ديمقراطية، هاوثورن ، 2028)، ^{[ 186 ] [ 187 ]} ، والشريف توماس أدامو (ديمقراطي، واين، 2027) ^{، [ 188 ] [ 189 ]} ، والقاضية البديلة زويلا س. كاسانوفا (ديمقراطية، واين، 2026). ^{[ 190 ] [ 191 ]}

تولى المدعي العام لولاية نيوجيرسي إدارة قسم شرطة باترسون في 27 مارس/آذار 2023، عقب حادثة إطلاق النار المميتة التي أودت بحياة ناجي سيبروكس على يد الشرطة. [ 206 ^{] انتقد المدعي} العام ماثيو بلاتكين ظاهرة "التغيير المستمر" في قيادة الشرطة في باترسون، والتي أدت إلى خلل وظيفي داخل صفوف الشرطة وانعدام الثقة في أجهزة إنفاذ القانون المحلية. ^{[ 207 ]} أشارت تعليقات بلاتكين إلى التحديات الناجمة عن التغيير المتكرر في قيادة قسم الشرطة وتأثيره السلبي على علاقات المجتمع. ^{[ 207 ]} أقال العمدة سايغ اثنين من رؤساء الشرطة: تروي أوزوالد في عام 2020 ^{[ 208 ]} ومايك بايكورا في عام 2022. ^{[ 209 ]}

اعتبارًا من مايو 2010 كان لدى المدينة ما مجموعه 195.28 ميلاً (314.27 كم) من الطرق، منها 157.62 ميلاً (253.66 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 29.21 ميلاً (47.01 كم) تتولى صيانتها مقاطعة باسيك، و 8.45 ميلاً (13.60 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي . ^{[ 210 ]}    

ترتبط باترسون مباشرةً بالطرق البرية عبر الطريق السريع 80 ، بالإضافة إلى الطرق السريعة 4 و 19 و 20 . كما تقع بالقرب منها طرق جاردن ستيت باركواي ، والطريق السريع الأمريكي 46 ، والطرق السريعة 3 و 17 و 21 و 208، والتي تُعدّ طرقًا فرعية تخدم المنطقة. ^{[ 211 ]}

كما كانت باترسون بمثابة نقطة نهاية للعديد من الطرق الثانوية الرئيسية في شمال نيو جيرسي. ربط طريق باترسون بلانك المدينة بمدينة جيرسي سيتي ، وفي نهاية المطاف، بواجهة نهر هدسون في هوبوكين، بينما ربط طريق باترسون-هامبورغ السريع المدينة بمقاطعة ساسكس على طول ما يُعرف الآن بأجزاء من الطريق 23 .

تُقدّم شركة NJ Transit خدمة القطارات في محطة باترسون ، الواقعة في وسط مدينة باترسون . ^{[ 212 ]} كما يُوفّر خط قطارات الضواحي على الخط الرئيسي خدمةً إلى محطة هوبوكين ، مع إمكانية الربط في تقاطع سيكاوكوس إلى محطة بنسلفانيا في وسط مانهاتن . ^{[ 213 ]}

يجري العمل على وضع خطط لإنشاء خدمة قطارات ركاب جديدة على خط سكة حديد نيويورك-ولاية-غرب الحالي ، وهو خط أحادي المسار. ومن المقرر أن يضم خط سكة حديد باسيك-بيرغن خمس محطات في باترسون. ^{[ 214 ]}

تُقدّم هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit ) خدمة الحافلات إلى مواقع في مقاطعات باسيك، وبيرغن ، وإسكس، وهدسون ، مما يجعل المدينة مركزًا إقليميًا للنقل. وتُعدّ محطة حافلات برودواي ، الواقعة أيضًا في وسط المدينة، المحطة النهائية للعديد من خطوط حافلات هيئة النقل في نيوجيرسي. ^{[ 215 ]}

تُقدم خدمة النقل من وإلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن عبر الخطوط 151 و 161 و 190 ، وعبر الخط 171 إلى محطة حافلات جسر جورج واشنطن ، وعبر الخط 72 إلى نيوارك ، بالإضافة إلى خدمة محلية عبر الخطوط 74 و 702 و 703 و 704 و 707 و 712 و 722 و 744 و 746 و 748 و 770 . ^{[ 216 ] [ 217 ]} تتوقف العديد من الحافلات عند أو بالقرب من مبنى البلدية، متجهةً إلى وجهات مختلفة في المنطقة، بما في ذلك مدينة نيويورك والمناطق المجاورة.

تربط حافلات النقل الخاصة والمستقلة (المعروفة أيضًا باسم "غواغواس " أو "حافلات الدولار" ) مدينة باترسون بالمجتمعات المجاورة على طول الطريق السريع رقم 4، وتوفر خدمة النقل من وإلى محطة حافلات هيئة الموانئ ومحطة حافلات جسر جورج واشنطن في مانهاتن. تعمل هذه الحافلات بتردد عالٍ، ولكن ليس لها جداول مواعيد رسمية منشورة. ^{[ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]} كما توجد حافلات مماثلة للمسافات الطويلة تسير على طول الطريق السريع I-80 إلى سترودسبيرغ، وهازلتون، وسكرانتون، وويلكس بار. ^{[ 221 ]}

توجد علاقة صداقة مع مدينة مونتيسكاليوزو ( ماتيرا ، بازيليكاتا، إيطاليا)، ويتجلى ذلك في تسمية شارعين في مركزي المدينتين باسميهما. كانت باترسون مركزًا للهجرة الإيطالية من أواخر القرن التاسع عشر وحتى سبعينيات القرن العشرين، وتضم اليوم جالية كبيرة من سكان مونتيسكاليوزو الذين هاجروا إليها في تلك السنوات. ^{[ 242 ]}

• "شارع باترسون" في مونتسكاجليوسو ^{[ 243 ]}
• "شارع مونتيسكاليوسو" في مدينة باترسون ^{[ 244 ]}

تأسست جمعية سان روكو في باترسون، وهي جمعية هدفها الرئيسي الحفاظ على علاقات البيع مع إيطاليا، وإلى حد ما الحفاظ على التقاليد. ^{[ 245 ]}

• باترسون هي موضوع قصيدة باترسون الملحمية المكونة من خمسة أجزاء للشاعر ويليام كارلوس ويليامز ، وهي عمل أساسي في الشعر الأمريكي الحديث. ^{[ 1 ]}
• ذُكرت باترسون أيضًا في السطر الثاني عشر من الجزء الأول من قصيدة "العواء" لألن غينسبيرغ . وفي رواية " على الطريق" لصديق غينسبيرغ، جاك كيرواك ، يعيش بطل الرواية، سال بارادايس، مع عمته في باترسون. ربما اختار كيرواك باترسون كبديل لمدينته الأصلية لويل، ماساتشوستس ، وهي أيضًا مدينة صناعية تشتهر بشلالاتها. ^{[ 246 ]}
• باترسون هي مسرح للعديد من قصص جونوت دياز القصيرة ورواياته، بما في ذلك رواية "الحياة القصيرة الرائعة لأوسكار واو" الحائزة على جائزة بوليتزر ، ورواية جون أبدايك " في جمال الزنابق " التي صدرت عام 1997. ^{[ 247 ]}
• يروي كتاب "الزجاج المسموم " (2019) للكاتبة كيمبرلي تيلي قصة حقيقية لمقتل المهاجرة جيني بوشيتر، البالغة من العمر 17 عامًا، في أكتوبر 1900. (جريمة حقيقية/غير روائي/تاريخ أمريكي). كانت جيني تعمل في مصانع الحرير في باترسون، حيث قُدِّم لها مشروب الأفسنتين ممزوجًا بكمية قاتلة من مخدر الاغتصاب من قِبَل أربعة من الشخصيات البارزة، والذين أصبحوا فيما بعد متهمين في محاكمة قتل مثيرة للجدل عام 1901.

• تم تجسيد حادثة اعتقال الملاكم روبن "هيريكين" كارتر وإدانته المثيرة للجدل ، والتي أُلغيت إدانته عام 1985، في فيلم "هيريكين" (The Hurricane ) من بطولة دينزل واشنطن عام 1999، وصُوِّر جزء منه في المدينة. ^{[ 1 ]} تتضمن كلمات أغنية بوب ديلان "هيريكين" (Hurricane) ما يلي: "في باترسون، هكذا تسير الأمور / إذا كنت أسود البشرة، فمن الأفضل ألا تظهر / في الشارع / إلا إذا كنت تريد أن تجذب الأنظار". فيلم " لين أون مي" (Lean on Me) ، على الرغم من طابعه المثير، يستند إلى أحداث وقعت في مدرسة إيست سايد الثانوية في باترسون . ^{[ 248 ]} صُوِّر فيلم " أليس، سويت أليس" (Alice, Sweet Alice ) (1976) من بطولة بروك شيلدز بالكامل في باترسون، مسقط رأس المخرج، ^{[ 249 ]} وكذلك فيلم "ستيت بروبرتي " (State Property) . ^{[ 250 ]} ومن بين الأفلام الأخرى التي صُوِّرت جزئيًا في باترسون، الجزء الثاني من فيلم State Property 2 ، وأفلام Far from Heaven و The Preacher's Wife ^{[ 251 ]} و Purple Rose of Cairo ^{[ 252 ]} . كما كانت المدينة موقعًا لتصوير فيلم الدراما New Jersey Drive عام 1995 ، والذي يستند بشكل أساسي إلى معدل سرقة السيارات في نيوارك آنذاك، حيث كانت تُعتبر "عاصمة سرقة السيارات في العالم".
• تدور أحداث فيلم "باترسون" (2016) ، من إخراج جيم جارموش ، في مدينة باترسون، وقد تم تصوير معظم مشاهده هناك. يتناول الفيلم قصة سائق حافلة يُدعى باترسون يكتب الشعر في أوقات فراغه. ^{[ 253 ]}

كثيرًا ما كان لو كوستيلو يُشير إلى مسقط رأسه باترسون في عروضه الكوميدية مع باد أبوت . تدور أحداث حلقة 28 يونيو 1945 من برنامج أبوت وكوستيلو الإذاعي حول دعوة مدينة باترسون له للعودة في "يوم لو كوستيلو" لتدشين سفينة قمامة جديدة . ^{[ 254 ]} عُرضت ثلاثة أفلام لأبوت وكوستيلو لأول مرة عالميًا في مسرح فابيان في باترسون، الذي كان يتسع لـ 3000 شخص: " ليلة في المناطق الاستوائية" (1940)، و "أبوت وكوستيلو في الفيلق الأجنبي" ، و "جاك وشجرة الفاصولياء" (1952). ^{[ 255 ]} كُرِّم كوستيلو بتمثال ضخم في حديقة فيديريتشي عام 1992. ^{[ 256 ]}

ظهرت شلالات غريت فولز في الموسم الأول من مسلسل الجريمة والدراما "آل سوبرانو " على شبكة HBO ، في الحلقة التجريبية وفي حلقة " باكس سوبرانا " كمكان انتحر فيه حفيد صديق جونيور سوبرانو بعد تعاطيه مخدرات رديئة الصنع؛ وكخدمة، طلب جونيور سوبرانو من مايكي بالميس وشخص آخر إلقاء تاجر المخدرات، راستي آيرش ، من فوق الجسر فوق الشلالات. ^{[ 257 ]} استُخدمت مواقع أخرى في أنحاء المدينة في المسلسل، حيث صُوّر جزء كبير منه في شمال نيوجيرسي.

تُقدّم فرقة "Suit of Lights" من نيوجيرسي تحيةً لمدينة باترسون في أغنيتها "Goodbye Silk City". كما يُشير الفيديو الموسيقي " Two Tribes " لفرقة "Frankie Goes to Hollywood " الصادر عام 1983 إلى باترسون في مشهده الافتتاحي. ^{[ 258 ]}

• تم إنتاج أول مسدس قابل للتسويق في باترسون بواسطة صموئيل كولت ابتداءً من عام 1836، وكان يُعرف باسم كولت باترسون . ^{[ 259 ]}
• اختُرعت أولى القطارات النموذجية التي تعمل بالبخار وأولى القطارات النموذجية التي تعمل بالكهرباء في مدينة باترسون. صنع يوجين بيغز أول قطار يعمل بالبخار في المدينة حوالي عام 1871. أما جيهو غارليك، أحد موظفي بيغز، فقد اخترع أول قطار نموذجي يعمل بالكهرباء، وكان عبارة عن قاطرة لعبة مصنوعة من الصفيح بأربع عجلات من الألومنيوم. سلط معرض أقيم عام 2016 في متحف ولاية نيوجيرسي بعنوان "عالم الألعاب" الضوء على تاريخ صناعة الألعاب في نيوجيرسي، وأبرز إسهام باترسون في هذا المجال. ^{[ 260 ]}