ليز تروس

📅 آخر تحديث: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٦ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 27 صور
الموسوعة الحرة

صاحب السعادة
ليز تروس
مظهر الجمال متجهًا للأمام، مع شعر أشقر قصير وملابس داكنة أمام خلفية رمادية.
الصورة الرسمية، 2022
رئيس وزراء المملكة المتحدة
في المنصب
من 6 سبتمبر 2022 إلى 25 أكتوبر 2022
الملوك
سبقهبوريس جونسون
نجح من قبلريشي سوناك
زعيم حزب المحافظين
في المنصب
5 سبتمبر 2022 – 24 أكتوبر 2022
سبقهبوريس جونسون
نجح من قبلريشي سوناك
المناصب الوزارية 2012–2022
وزير الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية
في المنصب
من 15 سبتمبر 2021 إلى 6 سبتمبر 2022
رئيس الوزراءبوريس جونسون
سبقهدومينيك راب
نجح من قبلجيمس كليفرلي
وزيرة المرأة والمساواة
في المنصب
من 10 سبتمبر 2019 إلى 6 سبتمبر 2022
رئيس الوزراءبوريس جونسون
سبقهأمبر رود
نجح من قبلنديم الزهاوي [ن 1]
في المنصب
24 يوليو 2019 – 15 سبتمبر 2021
رئيس الوزراءبوريس جونسون
سبقهليام فوكس
نجح من قبلآن ماري تريفيليان
السكرتير العام للخزانة
في المنصب
11 يونيو 2017 – 24 يوليو 2019
رئيس الوزراءتيريزا ماي
سبقهديفيد جوك
نجح من قبلريشي سوناك
في المنصب
14 يوليو 2016 – 11 يونيو 2017
رئيس الوزراءتيريزا ماي
سبقهمايكل جوف
نجح من قبلديفيد ليدينجتون
وزير الدولة للبيئة والأغذية والشؤون الريفية
في المنصب
15 يوليو 2014 – 14 يوليو 2016
رئيس الوزراءديفيد كاميرون
سبقهأوين باترسون
نجح من قبلأندريا ليدسوم
وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون رعاية الطفل والتعليم
في المنصب
4 سبتمبر 2012 – 15 يوليو 2014
رئيس الوزراءديفيد كاميرون
سبقهسارة تيثر
نجح من قبلسام جيما
عضو البرلمان
عن جنوب غرب نورفولك
في المنصب
من 6 مايو 2010 إلى 30 مايو 2024
سبقهكريستوفر فريزر
نجح من قبلتيري جيرمي
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
ماري اليزابيث تروس

( 1975-07-26 )26 يوليو 1975 (49 سنة)
أكسفورد ، إنجلترا
حزب سياسيمحافظ (منذ عام 1996)

الانتماءات السياسية الأخرى		الديمقراطيون الليبراليون (حتى عام 1996)
زوج
​
( ت.  2000 )
أطفال2
الوالد
تعليمكلية ميرتون، أكسفورد ( بكالوريوس الآداب )
إمضاء
موقع إلكترونيwww.elizabethtruss.com
صوت ليز تروس
أول خطاب لتروس كرئيسة للوزراء
تم تسجيله في 6 سبتمبر 2022

ماري إليزابيث تروس (ولدت في 26 يوليو 1975) هي سياسية بريطانية شغلت منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة وزعيمة حزب المحافظين من سبتمبر إلى أكتوبر 2022. في يومها الخمسين في المنصب ، استقالت وسط أزمة حكومية ، مما يجعلها أقصر رئيس وزراء في تاريخ بريطانيا. شغلت تروس، عضو البرلمان عن جنوب غرب نورفولك من عام 2010 إلى عام 2024، مناصب وزارية مختلفة تحت قيادة ثلاثة رؤساء وزراء - ديفيد كاميرون وتيريزا ماي وبوريس جونسون - وأخيرًا وزيرة للخارجية من عام 2021 إلى عام 2022.

درست تروس الفلسفة والسياسة والاقتصاد في كلية ميرتون بأكسفورد ، وكانت رئيسة الديمقراطيين الليبراليين بجامعة أكسفورد . في عام 1996 انضمت إلى حزب المحافظين . عملت في شركة رويال داتش شل وكيبل آند وايرلس وكانت نائبة مدير مؤسسة ريفورم الفكرية . بعد محاولتين فاشلتين للانتخاب في مجلس العموم ، أصبحت عضوًا في البرلمان عن جنوب غرب نورفولك في الانتخابات العامة لعام 2010. بصفتها نائبة خلفية، دعت إلى الإصلاح في العديد من مجالات السياسة بما في ذلك الاقتصاد ورعاية الأطفال والرياضيات في التعليم. شاركت تروس في تأسيس مجموعة المشاريع الحرة للنواب المحافظين وكتبت أو شاركت في تأليف عدد من الأوراق والكتب، بما في ذلك بعد الائتلاف وبريطانيا بلا قيود .

كانت تروس وكيلة وزارة الدولة البرلمانية لرعاية الأطفال والتعليم من عام 2012 إلى عام 2014 قبل أن يعينها كاميرون وزيرة دولة للبيئة والغذاء والشؤون الريفية في تعديل وزاري . وعلى الرغم من أنها قامت بحملة من أجل بقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي ، إلا أن تروس دعمت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي بعد نتيجة استفتاء عام 2016. وبعد استقالة كاميرون في عام 2016، عينتها خليفته تيريزا ماي وزيرة دولة للعدل ومستشارًا للورد ، مما جعل تروس أول امرأة تشغل منصب المستشار للورد في تاريخ المنصب الممتد لألف عام؛ وفي أعقاب الانتخابات العامة لعام 2017، تم تخفيض رتبتها إلى سكرتيرة رئيسية للخزانة . وبعد أن أعلنت ماي استقالتها في مايو 2019، دعمت تروس محاولة جونسون الناجحة ليصبح زعيمًا لحزب المحافظين ورئيسًا للوزراء. وعين تروس وزيرة دولة للتجارة الدولية ورئيسة لمجلس التجارة في يوليو ثم في منصب إضافي كوزيرة للمرأة والمساواة في سبتمبر. في التعديل الوزاري لعام 2021، قام جونسون بترقية تروس إلى منصب وزيرة الخارجية ؛ وخلال فترة توليها المنصب، قادت المفاوضات بشأن بروتوكول أيرلندا الشمالية واستجابة المملكة المتحدة للغزو الروسي لأوكرانيا .

في سبتمبر 2022، هزمت تروس ريشي سوناك في انتخابات القيادة لخلافة جونسون، الذي استقال بسبب أزمة حكومية سابقة ، وعينته إليزابيث الثانية رئيسًا للوزراء قبل يومين من وفاة الملك ؛ تم تعليق أعمال حكومتها لاحقًا خلال فترة حداد وطني لمدة عشرة أيام. ردًا على ارتفاع تكاليف المعيشة وزيادة أسعار الطاقة ، أعلنت وزارتها عن ضمان أسعار الطاقة . ثم أعلنت الحكومة عن تخفيضات ضريبية واقتراض واسع النطاق ، مما أدى إلى عدم الاستقرار المالي وتم عكسه إلى حد كبير. في مواجهة الانتقادات المتزايدة وفقدان الثقة في قيادتها، أعلنت تروس استقالتها من منصبها كزعيمة لحزب المحافظين في 20 أكتوبر. انتُخب سوناك بدون معارضة خلفًا لها، وعُين رئيسًا للوزراء في 25 أكتوبر. بعد قضاء مدة رئاسة سوناك للوزراء في المقاعد الخلفية، فقدت تروس مقعدها في الانتخابات العامة لعام 2024 .

الحياة المبكرة والتعليم (1975-1996)

مبنى كبير به أبراج وبرج تم تصويره من حديقة خضراء مع سماء زرقاء
كلية ميرتون، أكسفورد ، حيث درست تروس (الصورة في عام 2023)

ولدت ماري إليزابيث تروس في 26 يوليو 1975 في مستشفى جون رادكليف في أكسفورد بإنجلترا. [1] كانت الطفلة الثانية لجون وبريسيلا تروس ( ني  جراسبي )؛ في العام السابق لميلاد تروس، توفي ابنهما الأول ماثيو. [1] [n 2] كانت تروس معروفة باسمها الأوسط، إليزابيث ، منذ الطفولة المبكرة، حيث كان والدها -أستاذ الرياضيات البحتة في جامعة ليدز- يستخدمه بانتظام، وهو ما كانت تفضله؛ [3] بعد أن حصلت على شارة عليها "ماري" في أول يوم لها في المدرسة، طلبت تروس من معلمها تغييرها. [4] وصفت لاحقًا سياسة والديها بأنها "على يسار حزب العمال "؛ [5] كانت والدتها، وهي معلمة وممرضة، عضوًا في حملة نزع السلاح النووي . [6] عندما ترشحت تروس للانتخابات كمحافظ، وافقت والدتها على خوض حملة معها لكن والدها رفض ذلك. [7] انفصل والداها في عام 2003. [8]

[إنها] تبرز في ذاكرتي كقوة غريبة وغير محددة، مؤيدة بشدة للعمل والتغيير  ... كان من الصعب دائمًا رؤية هدف كل هذا، أو إلى أين قد يؤدي، باستثناء أنها ستكون في مركزه.

جوليان جلوفر يتحدث عن تروس، زميله السابق في المدرسة. [9]

في عام 1977 انتقلت تروس ووالديها إلى وارسو في بولندا، لكنهم عادوا إلى بريطانيا بعد أن وجدها جون وبريسيلا "قاتمة للغاية". [10] بعد العيش لفترة وجيزة في كيدرمينستر ، ورشيسترشاير ، انتقلت العائلة إلى بيزلي في اسكتلندا عندما كانت تروس تبلغ من العمر أربع سنوات، حيث التحقت بمدرسة ويست الابتدائية. [11] في عام 1985 انتقلوا جنوبًا إلى ليدز ، حيث التحقت تروس بمدرسة راوندهاي ؛ قالت لاحقًا في عام 2022 إنها في المدرسة "رأت أطفالًا  ... يُخذلون"، وهو ادعاء انتقده العديد من تلاميذ راوندهاي السابقين باعتباره غير دقيق. [12] عندما كانت تروس تبلغ من العمر 12 عامًا، أمضت هي وعائلتها عامًا في برنابي، كولومبيا البريطانية ، كندا، حيث التحقت بمدرسة بارككريست الابتدائية بينما كان والدها يدرس في جامعة سيمون فريزر . [13] أشادت تروس بالمناهج الكندية والموقف القائل بأنه "من الجيد حقًا أن تكون على رأس الفصل"، والذي قارنته بتعليمها في راوندهاي. [14]

أراد والدا تروس في البداية أن تدرس في جامعة كامبريدج ، لكن تروس اختارت بدلاً من ذلك الذهاب إلى أكسفورد في ما أطلق عليه كاتبا سيرتها الذاتية، كول وهيل، "نوبة من التمرد في سن المراهقة". [15] تقدمت بطلب إلى كلية ميرتون ولكن تم تجميعها بدلاً من ذلك في كلية سانت هيلدا للنساء فقط ؛ منزعجة، ثم اشتكت إلى كلتا الكليتين، وبعد ذلك تم قبولها في ميرتون وبدأت دراستها هناك في سبتمبر 1993. [16] درست تروس الفلسفة والسياسة والاقتصاد وتخرجت في عام 1996. [17] خلال فترة وجودها في الجامعة، كانت تروس نشطة في الديمقراطيين الليبراليين وكانت عضوًا في نادي الإصلاح في أكسفورد. [18] أصبحت رئيسة الديمقراطيين الليبراليين بجامعة أكسفورد في عامها الأول [19] وعضوًا في اللجنة التنفيذية الوطنية للشباب والطلاب الديمقراطيين الليبراليين (LDYS) في عام 1995. [20] خلال محاولة تروس السابقة غير الناجحة للحصول على منصب تنفيذي في LDYS، قال زعيم الحزب، بادي آشداون ، إنها "مناظرة جيدة ولا تعرف الخوف على الإطلاق". [20] بصفتها ديمقراطية ليبرالية، دعمت تروس إلغاء النظام الملكي وإضفاء الشرعية على القنب ، [21] وخاضت حملة ضد قانون العدالة الجنائية والنظام العام لعام 1994. [ 22] ومع ذلك، بحلول نوفمبر 1995، أصبحت تروس ناقدة للديمقراطيين الليبراليين، حيث "أدركت أن حزب المحافظين كان يقول أشياء عاقلة تمامًا"؛ في عامها الأخير في الجامعة، استقالت من LDYS. [23] بحلول عام 1996 انضم تروس إلى حزب المحافظين. [24]

حياة مهنية

التوظيف والترشيحات (1996–2010)

من عام 1996 إلى عام 2000 عملت تروس في شركة رويال داتش شل ، وعاشت في لويسهام وجرينتش وحصلت على مؤهل محاسب إداري معتمد . [25] [26] في عام 2000، عملت في شركة كابل آند وايرلس وترقىت إلى منصب المدير الاقتصادي قبل مغادرتها في عام 2005؛ [ 27] قال أحد زملائها هناك، وهو زميل حزب العمال جورج روبرتسون ، إن تروس "كانت لديها شغف بالسياسة ... كانت [ذات] عقلية جديدة ومتحمسة وكان حزب المحافظين بحاجة إلى أشخاص مثلها". [28] في يناير 2008، بعد خسارتها في أول انتخابات لها، أصبحت تروس نائبة مدير مؤسسة ريفورم ، وهي مؤسسة فكرية من يمين الوسط ، حيث دعت إلى مزيد من التركيز على مكافحة الجريمة الخطيرة والمنظمة والمعايير الأعلى في المدارس والعمل على معالجة ما اعتبره ريفورم "انخفاض القدرة التنافسية لبريطانيا". [29] شاركت في تأليف كتاب قيمة الرياضيات ، [30] وملاءمة الغرض ، [31] ومستوى جديد ، [30] والعودة إلى الأسود [32] [33] وتقارير أخرى. [30]  

أثناء عملها في شل، شغلت تروس منصب رئيسة جمعية لويسهام ديبفورد المحافظة من عام 1998 إلى عام 2000، بعد أن تم تقديمها إلى الفرع من قبل صديقتها وعضو البرلمان المحافظ لاحقًا جاكي دويل برايس . [24] [34] خلال هذا الوقت، في حفل استقبال في جمعية غرينتش المحافظة، التقت تروس بزوجها المستقبلي، هيو أوريلي ، [24] الذي تزوجته في عام 2000 وأنجبت منه ابنتين: فرانسيس (مواليد 2006) وليبرتي (مواليد 2008). [35] [36] ترشحت تروس للانتخابات مرتين في مجلس منطقة غرينتش لندن دون جدوى : عن جناح فانبروغ في عام 1998 وبلاكهيث ويستكومب في عام 2002 . [37] [38] ذكر نائب زعيم حزب المحافظين في غرينتش، جرايم كومبس، في عام 2022 أن تروس "قالت [في عام 1998] إنها كانت تأمل في الترشح للبرلمان ... كانت مقدرًا لها أشياء أكبر وأفضل". [39] ومع ذلك، وصفها أليكس جرانت، المرشح الذي هزم تروس في عام 2002، بأنها "غير مرئية إلى حد كبير أثناء الحملة". [40] في انتخابات المجلس لعام 2006 ، انتُخبت تروس عن إلتام ساوث، [41] لكنها لم تسعَ إلى إعادة انتخابها للمجلس في عام 2010 ، واستقالت في اليوم الذي أصبحت فيه عضوًا في البرلمان. [42] 

صورة مقربة لديفيد كاميرون
ديفيد كاميرون ، زعيم حزب المحافظين من عام 2005 إلى عام 2016 [43]

في الانتخابات العامة لعام 2001، تم اختيار تروس لمقعد حزب العمال الآمن في هيمسورث ، غرب يوركشاير ، حيث جاءت في المرتبة الثانية بفارق كبير ولكنها حققت تحولًا بنسبة 3.2 في المائة إلى المحافظين، وهو ما اعتبره زملاؤها في الحزب أمرًا مثيرًا للإعجاب. [7] [44] شهدت الانتخابات حصول المحافظين على مكسب صافٍ بمقعد واحد، وهو ما اعتبر مخيبًا للآمال؛ [45] استقال زعيم الحزب ويليام هيج لاحقًا، مع دعم تروس لحملة القيادة الفاشلة لوزير الدفاع السابق مايكل بورتيو . [46]

في يناير 2005 ، أُجبرت سو كاتلينج، المرشحة البرلمانية لدائرة كالدر فالي ، على الاستقالة من قبل رابطة المحافظين المحلية بسبب علاقة غرامية مع رئيس الرابطة. [47] ادعت كاتلينج أن أعضاء الحزب الذي عارضها كانوا متحيزين جنسياً وقالت إنها "متهمة بكل شيء باستثناء القتل والاعتداء الجنسي على الأطفال". [48] خسرت تروس، التي تم اختيارها كمرشحة لهذا المقعد، بفارق ضئيل أمام المرشح العمالي الحالي بعد حملة محافظة نشطة وصفتها صحيفة يوركشاير بوست بأنها " حرب خاطفة ". [49] ابتداءً من عام 2004، شرعت تروس في علاقة غرامية استمرت 18 شهرًا مع النائب المحافظ مارك فيلد ، والتي انتهت بعد وقت قصير من انتخابات العام التالي. [50]

بعد الانتخابات العامة لعام 2005، حل ديفيد كاميرون محل مايكل هوارد كزعيم، وأضيفت تروس إلى قائمة الحزب "أ" ، وهي قائمة المرشحين المحافظين المحتملين؛ [44] في أكتوبر 2009، تم اختيارها لدائرة جنوب غرب نورفولك من قبل أعضاء جمعية المحافظين المحلية، وفازت بأكثر من 50 في المائة من الأصوات في الجولة الأولى من النهائيات ضد 5 مرشحين آخرين، بما في ذلك نائبة رئيس الوزراء المستقبلية تيريز كوفي . [51] [52] بعد وقت قصير من اختيارها، اعترض بعض أعضاء جمعية الدائرة على اختيار تروس بسبب فشلها في إعلان علاقتها مع فيلد. [53] كانت صحيفة ميل أون صنداي أول من أبلغ عن هذه القضية، وزعم أعضاء الحزب أنهم ضللوا بشأن " الهيكل العظمي في الخزانة " لتروس. [52] تم اقتراح اقتراح لإنهاء ترشيح تروس؛ وُصِف أنصار إلغاء اختيار تروس بـ " طالبان اللفت " من قبل مسؤولي حزب المحافظين والصحافة، بما في ذلك صحيفة ميل ، [54] في إشارة إلى الصور النمطية حول كون نورفولك مقاطعة مزارعين. [55] كان هناك أيضًا جدل حول حقيقة أن تروس لم تكن من نورفولك، حيث طالب البعض في الجمعية بمرشحة محلية وقالوا إنها "أُنزلت بالمظلة". [56] في 16 نوفمبر، تم تقديم الاقتراح إلى الجمعية: بعد أن قدم كلا الجانبين حججهما، بما في ذلك ما أسماه كول وهيل خطابًا "عاطفيًا" من تروس، هُزِم الاقتراح بأغلبية 132 صوتًا مقابل 37. [57] [58]

عضو مجلس النواب الخلفي (2010-2012)

انتخبت تروس عضوًا في البرلمان في الانتخابات العامة لعام 2010 ، والتي شهدت وصول 148 محافظًا آخرين إلى البرلمان لأول مرة؛ [59] ووصل العديد ممن وصفتهم صحيفة الإندبندنت بـ "الجيل الذهبي" لاحقًا إلى مراتب عالية في الحكومة. [60] لم يصل المحافظون إلى أغلبية إجمالية في مجلس العموم ودخلوا في حكومة ائتلافية مع الديمقراطيين الليبراليين، وأصبح كاميرون رئيسًا للوزراء. [61] بعد انتخابها للبرلمان، خاضت تروس حملة من أجل قضايا تتعلق بدائرتها الانتخابية، بما في ذلك الاحتفاظ بقاعدة تورنادو GR4 الجوية في RAF Marham في دائرتها الانتخابية؛ [62] [63] استبدال الطائرة القديمة بحوالي 150 مقاتلة جديدة من طراز F-35 ؛ [64] تحويل الطريق A11 غرب ثيتفورد إلى طريق مزدوج ، والذي اكتمل في عام 2014؛ [65] [66] ومنع بناء محرقة نفايات في كينغز لين . [63] شاركت تروس في تأسيس مجموعة المشاريع الحرة (FEG) - وهي مجموعة تضم أكثر من 30 نائبًا محافظًا من أتباع تاتشر - في أكتوبر 2011 ؛ في الشهر السابق، شاركت في تأليف كتاب بعد الائتلاف مع بعض الأشخاص الذين سينضمون لاحقًا إلى FEG: بريتي باتيل وكواسي كوارتينج ودومينيك راب وكريس سكيدمور . دعا الكتاب إلى عدد من السياسات، بما في ذلك خفض أعلى معدل للضريبة إلى 40 بنسًا للرطل وإدخال ضريبة الكربون للحد من التلوث. [67] كتبت تروس عن النشر:

إن رسالتنا لابد وأن تكون أن الدولة لا تستطيع أن تفعل كل شيء: ففي حين تستطيع الحكومة أن تساعد، فإنها لا تستطيع أبداً أن تحل مشاكل أي فرد على نحو كامل. إن هيئة الخدمات الصحية الوطنية [n 3] لا تستطيع أن تحافظ على صحتك إذا لم تتناول الطعام أو تمارس الرياضة على النحو اللائق. ولا يستطيع المعلم أن يمنحك الدرجات إذا لم تكن مستعداً للعمل. ولا يستطيع مركز التوظيف أن يجد لك عملاً إذا لم تكن مستعداً لكتابة سيرتك الذاتية. [68]

نُشر كتاب آخر لنفس المؤلفين، بريطانيا بلا قيود ، في سبتمبر 2012. أثار الكتاب الجدل لزعمه أن "البريطانيين من بين أسوأ العاطلين عن العمل في العالم. نحن نعمل من بين أقل الساعات، ونتقاعد مبكرًا وإنتاجيتنا ضعيفة". [69] في عام 2022، صرحت تروس أن كل مؤلف كتب فصلاً مختلفًا من الكتاب؛ كتب راب الفصل الذي يحتوي على هذا الادعاء. [69] سرعان ما أصبحت تروس معروفة جيدًا بين أعضاء البرلمان في نورفولك بسبب عمليات التقاط الصور المتكررة الخاصة بها ولكنها كانت تحظى باحترام كبير بين أعضاء البرلمان المحافظين، الذين اعترفوا بها على أنها مخلصة ومجتهدة، ومن قبل الموظفين على أنها منتبهة للقضايا المحلية. [70] كانت بعض مساهمات تروس المبكرة في الخطاب البرلماني تتعلق بموضوع التعليم: [71] دعت إلى تدريس أكثر صرامة في المواد المدرسية، وخاصة الرياضيات، [72] ودعت إلى أن تكون دروس الرياضيات إلزامية لجميع الطلاب حتى سن 18 عامًا وأعربت عن قلقها بشأن الاعتماد المفرط على الآلات الحاسبة من تلاميذ المدارس الابتدائية . [73] [74] انتقدت تروس "[إعطاء] دراسات الإعلام نفس قيمة الرياضيات الإضافية " واقترحت في عام 2011 أن الطلاب يجب أن يجلسوا لامتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي "لخمسة مواد أكاديمية تقليدية". [75]

وكيل وزارة التعليم (2012-2014)

أنت وزير عظيم، لقد أحببت ما فعلته، لكننا لم نستطع حقًا المضي قدمًا في هذا الأمر. أنت أحد أول الوزراء الذين عينتهم للقيام بشيء ما وقد فعلته للتو.

ديفيد كاميرون يتحدث إلى تروس حول اقتراحها بشأن رعاية الأطفال. [76]

في سبتمبر 2012، عُينت تروس وكيلة وزارة برلمانية للتعليم وتراجعت عن قيادة FEG، مع تولي كوارتينج مكانها. [77] كانت تروس سعيدة بتعيينها، وأشادت بمايكل جوف ، وزير الدولة للوزارة؛ كما شكلت منافسة ودية مع وزير الصحة المستقبلي مات هانكوك . [78] في يناير 2013، كتبت تروس ورقة بيضاء - المزيد من رعاية الأطفال الرائعة [79] - اقترحت فيها زيادة الحد الأقصى لعدد الأطفال الذين يمكن لمقدمي الرعاية للأطفال الاعتناء بهم في وقت واحد من ثلاثة إلى أربعة، كوسيلة لتقليل تكاليف رعاية الأطفال. [80] [81] كانت الصحافة، بما في ذلك الصحف ذات الميول المحافظة مثل ديلي تلغراف وذا تايمز ، معادية إلى حد كبير للخطة. ادعت الأولى أن الأسعار لن تنخفض؛ ادعت الثانية أن "إشارة تعيينها [أدت] إلى تحرير سريع للقطاع"؛ وتحدى كاتب العمود في صحيفة الجارديان بولي توينبي تروس لإثبات كيفية رعاية العديد من الأطفال بمفردها. [80] [82] بعد رد فعل سلبي من النقابات العمالية ومقدمي الرعاية للأطفال، التقت تروس مع نائب رئيس الوزراء نيك كليج ، الذي أخبرها أن "بعض هذا جيد" ولكن الزيادة القصوى لمقدمي الرعاية للأطفال ذهبت "بعيدًا جدًا"، ونصحها بمراجعة الاقتراح؛ [83] تجاهلت تروس كليج ومضت قدمًا في الخطة، مما أغضب كليج، الذي قام بعد ذلك بمنع المقترحات. [84] [85] [86] أعلنت تروس أيضًا عن مقترحات لإصلاح مستويات A من خلال تركيز الامتحانات في نهاية الدورات التي تستغرق عامين وقالت إن المملكة المتحدة يجب أن تحاول "التفوق على" الدول في آسيا. [76] [87] [88]

وزير البيئة (2014–2016)

مظهر جمالي متجه للأمام، مع شعر أشقر طويل وملابس زرقاء أمام خلفية رمادية فاتحة.
الصورة الرسمية، 2014

في يوليو 2014 أثناء تعديل وزاري ، تم تعيين تروس وزيرة دولة في وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية (ديفرا)؛ [89] جعلت التغييرات التي طرأت على مجلس الوزراء ثلثه من النساء. [90] كان من المقرر في الأصل أن تُعين وزيرة دولة، لكن كاميرون غير رأيه في صباح التعديل الوزاري. [91] "انسحب" سلفها أوين باترسون من دراسة كاميرون في مجلس العموم عندما قيل له إنه سيتم فصله؛ ومع ذلك، أعطى تروس رقم هاتفه وعرض دعمه. [92] تم فصل باترسون جزئيًا بسبب خططه لإعدام الغرير المصاب بالسل ، والتي دعمها تروس لاحقًا. [93] [94] تضمنت الإجراءات المبكرة في القسم إنشاء "وحدة جرائم الغذاء" لمنع وقوع حوادث مماثلة لفضيحة لحوم الخيول عام 2013 ، والموافقة على التخطيط لنفق تيديز تايدواي وتطوير Flood Re ، وهو مخطط مصمم لتأمين المنازل المعرضة لخطر الفيضانات. [95]

وفقًا للأكاديمي ديتر هيلم ، رأت تروس، التي لم يكن لديها "اهتمام واضح" بالمسائل البيئية، أن وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية "ليست سوى خطوة أولى على سلم سياسي أرادت تسلقه في أسرع وقت ممكن". [96] كانت، جنبًا إلى جنب مع وزارة الخزانة، حريصة على خفض ميزانيات هيئات مثل إنجلترا الطبيعية ووكالة البيئة ، ووضعها تحت سيطرة إدارية مباشرة أكثر صرامة: [97] زعمت روري ستيوارت ، إحدى وزراء تروس المساعدين خلال فترة ولايتها الثانية كوزيرة للبيئة، أنها رأت الوزارة "كثيرًا من حيث الميزانيات [و] التخفيضات". [98] تحت قيادة تروس، أطلقت وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية استراتيجية مدتها عشر سنوات لمواجهة انخفاض أعداد النحل، [99] وافقت على الرفع المؤقت المحدود لحظر الاتحاد الأوروبي على استخدام مبيدين نيونيكوتينويد [100] [101] وخفض الدعم للألواح الشمسية على الأراضي الزراعية. [102] بعد الانتخابات العامة لعام 2015، أعيد تعيين تروس وزيرة للبيئة، على الرغم من أن هيلم كتب أن فترتها الثانية في وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية "لم تشهد سوى القليل من التغيير ... كان الهدف السياسي هو القيام بأقل قدر ممكن". [103] 

في مؤتمر حزب المحافظين في سبتمبر 2014 ألقت تروس خطابًا قالت فيه "نحن نستورد ثلثي جبننا. هذا عار" و "في ديسمبر، سأكون في بكين، وافتتح أسواقًا جديدة للحوم الخنزير". [104] بعد أربعة أيام من إلقاء تروس للخطاب، ظهرت أجزاء من الفيديو في برنامج اللجنة الساخرة Have I Got News For You ؛ [104] أدى أسلوبها المحرج والمتكلف إلى السخرية منها وانتشرت مقاطع من الخطاب على الإنترنت. [105] في مارس من العام التالي، كانت تروس واحدة من وزيرين في مجلس الوزراء صوتا ضد اقتراح الحكومة بإلزام التغليف البسيط للسجائر. [106] عندما سُئلت سابقًا عن القضية خلال اجتماع الدائرة الانتخابية، قالت تروس "عندما يتعلق الأمر بأشياء مثل هذه، أتخذ نهجًا أكثر ليبرالية  ... لا أعرف ما إذا كان من دور الحكومة تنظيم هذا". [107] خلال استفتاء عام 2016 على مغادرة الاتحاد الأوروبي ، أيدت تروس البقاء ، قائلة إن المحافظين لديهم "فرصة ذهبية لإصلاح بريطانيا على مدى السنوات القليلة المقبلة" وتجنب "[إضاعة] ذلك الوقت في التفاوض على خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". [108] [109] أسفر الاستفتاء عن هزيمة البقاء واستقالة كاميرون؛ فازت وزيرة الداخلية تيريزا ماي بانتخابات القيادة التي تلت ذلك وأصبحت فيما بعد زعيمة حزب المحافظين ورئيسة الوزراء. [110]

وزير العدل والمستشار اللورد (2016-2017)

تروس يبتسم أمام خلفية رمادية فاتحة.
الصورة الرسمية، 2017

في يوليو 2016، عُينت تروس وزيرة دولة للعدل ومستشارًا لوردًا في أول وزارة في حكومة ماي ، لتصبح أول مستشارة لوردية في تاريخ المنصب الممتد لألف عام. [111] [n 4] انتقد وزير الدولة للعدل إدوارد فولكس قرار ماي بتعيينها ، واستقال من الحكومة، متسائلًا عما إذا كانت تروس "ستتمتع بالنفوذ الكافي للوقوف في وجه رئيس الوزراء عند الضرورة، نيابة عن القضاة". [114] انتقد أعضاء محافظون آخرون في البرلمان تعيين تروس بسبب افتقارها إلى الخبرة القانونية؛ وردًا على ذلك، اتهم أنصار تروس أحد النواب، بوب نيل ، بـ "كراهية النساء المستترة". [115] [116]

قبل وصول تروس، خضعت ميزانية وزارة العدل - المسؤولة عن إدارة السجون البريطانية - لتخفيضات متتالية في ظل الحكومة الائتلافية. وقد ألقي باللوم على التخفيضات في ارتفاع معدلات العنف في السجون بسبب الانخفاض الناتج عن ذلك في أعداد ضباط السجون. [117] [118] ضغطت تروس على وزير الخزانة ، فيليب هاموند ، للحصول على 104 مليون جنيه إسترليني من أجل توظيف 2500 ضابط إضافي، وهو ما سلمه هاموند على مضض. [119] [120] [121] في نوفمبر 2016، اتُهمت تروس بالفشل في دعم القضاء بعد انتقاد ثلاثة قضاة في المحكمة العليا من قبل السياسيين وصحيفة ديلي ميل -التي نشرت بعنوان " أعداء الشعب "- لحكمهم ضد الحكومة بشأن ما إذا كان يمكن تفعيل المادة 50 -التي ستبدأ عملية الخروج من الاتحاد الأوروبي- دون موافقة البرلمان. [122] اقترح المستشار اللورد السابق تشارلي فالكونر أن تروس، مثل أسلافها المباشرين، تفتقر إلى الخبرة القانونية ودعا إلى إقالتها من منصب وزيرة العدل لأن استجابتها غير الكافية "أشارت إلى القضاة بأنهم فقدوا حاميهم الدستوري". [123] ونفت أنها فشلت في الدفاع عنهم، وكتبت:

إن القضاء المستقل هو حجر الزاوية لسيادة القانون، وهو أمر حيوي لدستورنا وحرياتنا. ومن واجبي بصفتي مستشارًا قانونيًا أن أدافع عن هذا الاستقلال. وقد أقسمت على القيام بذلك بموجب قسمي. وأنا أتعامل مع هذا الأمر بجدية بالغة، وسوف أفعل ذلك دائمًا. [124]

السكرتير العام لوزارة الخزانة (2017-2019)

في يونيو، بعد الانتخابات العامة لعام 2017 ، خفضت ماي رتبة تروس من وزيرة العدل إلى السكرتيرة الرئيسية لوزارة الخزانة ، مما يعني أنها تستطيع حضور اجتماعات مجلس الوزراء ولكنها لم تكن عضوًا كامل العضوية؛ [125] غضبت تروس ووصفت خفض رتبتها بأنه "غير عادل بشكل لا يصدق" وكانت، وفقًا لأحد أصدقائها، "غاضبة لبضعة أيام جيدة". [126] [127] وعلى الرغم مما وصفه كول وهيل بأنه "ثقتها المنهارة" من خفض رتبتها، سرعان ما بدأت تروس في المساهمة في الوزارة، مستخدمة إياها، وفقًا لعامل في وزارة الخزانة، "مثل مؤسسة فكرية شخصية" من خلال طلب البحث والمشورة بشأن السياسة النقدية . [128] في الأشهر القليلة الأولى لها هناك، تم استبعادها إلى حد كبير من عمليات صنع القرار من قبل هاموند، الذي وصفه كوارتينج بأنه "مستشار مغلق تمامًا ويسيطر مركزيًا"؛ ومع ذلك، ورد أن تروس والمستشار لديهما علاقة جيدة. [129] بدءًا من ديسمبر 2017 ، طورت حماسًا لتنمية حضورها على تويتر وإنستغرام ؛ بدأت تروس في التخطيط للزيارات الوزارية حول فرص التقاط الصور على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بها. [130] [131] [132] تم الإبلاغ عن أن بعض موظفيها المدنيين وجدوا فترة عملها كسكرتيرة رئيسية "مرهقة"، بسبب جدول عملها وطرح أسئلة الضرب عليهم، وهو تكتيك استخدمته لأول مرة كعضو في البرلمان. [107] [133] على الرغم من دورها الحكومي، ظلت تروس غير معروفة نسبيًا من قبل الجمهور، حيث لم يتعرف عليها سوى سبعة في المائة في مارس 2019. [134]

في يونيو 2018 ألقت تروس خطابًا انتقدت فيه القواعد واللوائح التي قالت إنها "أعاقت اختيارات المستهلكين وأنماط حياتهم"، بما في ذلك جهود الحكومة للحد من استهلاك الكحول وعادات الأكل غير الصحية، وحذرت من أن رفع الضرائب قد يؤدي إلى "سحق" المحافظين في صناديق الاقتراع. [135] كما هاجمت زملاءها الذين قالت إنهم يجب أن يدركوا "أنه ليس من الرجولة المطالبة بمزيد من المال"، [136] في سخرية من وزير الدفاع جافين ويليامسون ، الذي شن حملة فاشلة إلى حد كبير للحصول على 20 مليار جنيه إسترليني إضافية لوزارته، بما في ذلك التهديد بكتابة "ليز تروس حجبت راتبك" للجميع في القوات المسلحة البريطانية. [137] [n 5] انتقد هاموند وإد فايزي ، حليف جوف، وجوف نفسه، خطاب تروس. [139] وفي خطاب ألقته في نوفمبر/تشرين الثاني، مازحت بشكل مماثل مات هانكوك، ووزير الداخلية المعين حديثًا، ساجد جافيد ، ووزير الصحة، جيريمي هانت . [140] وقبل إعلان استقالة ماي في 24 مايو/أيار 2019، سعت تروس إلى رأي زملائها حول ما إذا كانت تستطيع الترشح بشكل موثوق، وجذبت انتباه وسائل الإعلام. [141] [142] وبما أنه أصبح من الواضح أنها لا تستطيع الفوز، فقد استبعدت نفسها في اليوم التالي لإعلان ماي استقالتها وأيدت لاحقًا وزير الخارجية السابق بوريس جونسون ، وهو أول وزير يفعل ذلك. [143]

وزير التجارة الدولية (2019-2021)

صورة مقربة لبوريس جونسون
بوريس جونسون ، زعيم حزب المحافظين من عام 2019 إلى عام 2022 [144]

بعد أن أصبح جونسون رئيسًا للوزراء، كان من المتوقع على نطاق واسع أن تتم ترقية تروس بسبب تأييدها لحملته القيادية؛ كان يُعتقد أنها ربما تم تعيينها مستشارة أو وزيرة أعمال ، ولكن بدلاً من ذلك تمت ترقيتها إلى منصب وزيرة الدولة للتجارة الدولية ورئيسة مجلس التجارة . [145] بعد استقالة أمبر رود ، تم تعيين تروس أيضًا وزيرة لشؤون المرأة والمساواة في سبتمبر من ذلك العام. [146] بعد وقت قصير من توليها منصب وزيرة التجارة الدولية، شرعت تروس في رحلات دولية إلى الولايات المتحدة ونيوزيلندا وأستراليا واليابان. [147] التقت تروس بنظيرها الأمريكي روبرت لايتهايزر في أول رحلة لها إلى الولايات المتحدة، حيث ألقت ما وصفه كول وهيل بخطاب "مثير" حول صفقة تجارية محتملة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. في أستراليا، أدلت بتعليقات غير مكتوبة حول مفاوضات التجارة الحرة مع المملكة المتحدة؛ كان كلا الحدثين سببًا في استياء مسؤولي داونينج ستريت. [148] وصف سيباستيان باين فترة تولي تروس منصب وزيرة التجارة الدولية بأنها "متحمسة ولكنها مزعجة". [149] واستمرت في توثيق رحلاتها عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [150]

في فبراير 2020، حدث تعديل وزاري بعد الانتخابات العامة التي أجريت في ديسمبر. [151] خشيت تروس من إقالتها بعد التعليقات التي أدلت بها في رحلاتها الدولية السابقة، لكن جونسون قرر الاحتفاظ بها في منصبها بعد استقالة جافيد من منصب المستشار. [152] خلال فترة عملها في الوزارة، اشتهرت تروس بتسريب المعلومات. [153] [154] كتب دومينيك كامينغز ، كبير مستشاري جونسون، لاحقًا أن تروس كانت "الوزيرة الوحيدة التي صرخت عليها في رقم 10" بسبب "تسريبها المرضي القهري". [153] أثار سعي تروس إلى إبرام صفقة تجارية مع الولايات المتحدة قلق البعض في الاتحاد الوطني للمزارعين (NFU)، الذي كان قلقًا بشأن تدفق المنتجات الغذائية ذات الجودة المنخفضة إذا تم تمريرها؛ شن الاتحاد الوطني للمزارعين، جنبًا إلى جنب مع صحيفة ميل أون صنداي ، حملة ضد مثل هذه الصفقة في مايو. [155] [156] أدت عمليات الإغلاق بسبب فيروس كورونا المستجد إلى إلغاء السفر الدولي، وبدلًا من ذلك حضر تروس اجتماعات افتراضية. [157]

بحلول أوائل عام 2021، اعتُبرت محاولة تروس لإبرام صفقة تجارية مع الولايات المتحدة غير مجدية. [158] وبدلاً من ذلك، ركزت على الانضمام إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ ، والتي استلزمت اتفاقيات التجارة الحرة مع أستراليا، [159] واليابان [ 160] [161] [162] ونيوزيلندا. [163] ووصف أحد مساعدي تروس صفقة أستراليا، التي تم الانتهاء منها في ديسمبر، بأنها "أصعب شيء مرت به على الإطلاق"؛ وتمت الموافقة على صفقة نيوزيلندا بعد ذلك بوقت قصير. [164] وبحلول منتصف عام 2021، بدأت في التقرب من الحزب البرلماني تحسبًا لانتخابات القيادة. [165] في سبتمبر، عارضت تروس خطط زيادة التأمين الوطني ؛ توقع داونينج ستريت استقالتها، لكن تروس قررت لاحقًا عدم القيام بذلك. [166]

وزير الخارجية (2021-2022)

تروس، من بين آخرين، يتجول في الساحة الحمراء في موسكو
تروس تزور الساحة الحمراء في اليوم السابق لاجتماعها مع لافروف في عام 2022

في سبتمبر 2021، أثناء تعديل وزاري ، قام جونسون بترقية تروس من وزيرة التجارة الدولية إلى وزيرة الدولة للشؤون الخارجية والكومنولث والتنمية، لتحل محل دومينيك راب ، الذي تعرض لانتقادات بسبب عطلته في جزيرة كريت أثناء سقوط كابول ؛ [167] كانت هذه الخطوة على الرغم من أن جونسون وجد تروس "متقلبة"، وفقًا للمؤرخ أنتوني سيلدون . [168] أصبحت تروس ثاني امرأة تشغل المنصب واحتفظت بمنصب وزيرة المساواة. [169] تضمنت أفعالها المبكرة كوزيرة للخارجية التفاوض في الجمعية العامة للأمم المتحدة للإفراج عن نازانين زاغاري راتكليف ؛ [170] [n 6] لقاء مع نظرائها اليابانيين والكنديين والألمان؛ شن محاولة فاشلة للانضمام إلى اتفاقية الولايات المتحدة والمكسيك وكندا ؛ [172] [173] وزيارة إلى إستونيا حيث تم تصويرها - مثل مارجريت تاتشر في ألمانيا الغربية - في دبابة، حيث أثارت الصور الثناء والسخرية. [174] [175]

[من] كان الشخص الذي حصل على الوظيفة؟ شخص عمل في التجارة الدولية وسافر حول العالم لمدة عامين ونصف. كانت هذه ترقية طبيعية.

كواسي كوارتينج يتحدث عن ترقية تروس إلى منصب وزير الخارجية. [169]

في أوائل عام 2022، اتجه انتباه تروس نحو حشد القوات الروسية بالقرب من الحدود الروسية الأوكرانية . [172] دعمت تروس خطة رفعت السرية عن كمية كبيرة من المعلومات الاستخباراتية عن روسيا، وأصدرتها للجمهور لأول مرة من أجل إضعاف الحكومة الروسية في حالة الغزو. [172] في 10 فبراير 2022 ، التقت بوزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف في موسكو، لتصبح أول وزير بريطاني يذهب في رحلة دبلوماسية إلى هناك منذ تسمم سالزبوري عام 2018. [176] كان الاجتماع، وفقًا لباين، "كارثة": وصفه لافروف بأنه "بين البكم والصم"، وتحدث الوزيران في نفس الوقت ووجدا صعوبة في التواصل. [177] [178] [179] بعد خمسة أيام، صرحت تروس أن العالم كان على "شفا الحرب في أوروبا"، [180] وهو ما حدث في الساعات الأولى من صباح 24 فبراير عندما غزت روسيا أوكرانيا . [181] قبل الغزو وخلال أعقابه مباشرة، دعت تروس إلى فرض عقوبات على روسيا وشجعت زعماء مجموعة السبع الآخرين على فرضها؛ [175] في مارس 2022، صرحت أن العقوبات لن تنتهي إلا في حالة "وقف إطلاق النار الكامل والانسحاب". [182] أشاد جونسون بتصرفات تروس، قائلاً إنها "كانت رائعة دائمًا بشأن أوكرانيا  ... الحكومات الأخرى كانت تتلاعب  ... كانت واضحة ومركزة للغاية". [183]

طوال النصف الأول من عام 2022، أصبح منصب جونسون كرئيس للوزراء غير مستقر بشكل متزايد بسبب الفضائح المتتالية التي أضرت بحكومته وسمعته الشخصية، [184] بما في ذلك Partygate ، مما أدى إلى تلقيه والمستشار ريشي سوناك إشعارات عقوبة ثابتة . [185] خلال هذا الوقت، أعلنت تروس عن مشروع قانون بروتوكول أيرلندا الشمالية ، والذي كان يهدف إلى إصلاح بروتوكول أيرلندا الشمالية ، بما في ذلك التدابير الرامية إلى تحرير السلع المنتجة في بريطانيا العظمى مما وصفته بـ "البيروقراطية غير الضرورية" التي تدخل أيرلندا الشمالية. [186] انتقدت المفوضية الأوروبية الخطة لكنها لاقت استحسانًا من مجموعة الأبحاث الأوروبية - وهي فصيل متشكك في أوروبا داخل حزب المحافظين البرلماني - وحزب الاتحاد الديمقراطي الأيرلندي الشمالي اليميني . [187] [186] [188] وسط ضغوط متزايدة على جونسون في أعقاب فضيحة كريس بينشر ، استقال سوناك وجاويد في 5 يوليو في غضون دقائق من بعضهما البعض. فكر جونسون مرة أخرى في منح تروس منصب المستشار، لكنه قرر عدم القيام بذلك بسبب ما أسماه باين "الوضع الجيوسياسي الهش" واختار بدلاً من ذلك نديم زهاوي كبديل لسوناك. [189] ومع ذلك، ثبت أن رئاسة جونسون للوزراء غير قابلة للاستمرار وفي 7 يوليو أعلن استقالته من منصب زعيم حزب المحافظين، وهي الخطوة التي وصفها تروس بأنها "القرار الصحيح". [190]

انتخابات القيادة (يوليو-سبتمبر 2022)

"ليز للزعيم" مكتوبة بأحرف كبيرة زرقاء.
شعار حملة تروس للزعامة

في 10 يوليو، أعلنت تروس عن نيتها الترشح في انتخابات القيادة لتحل محل جونسون. وتعهدت بخفض الضرائب، وقالت إنها "ستخوض الانتخابات كمحافظة وتحكم كمحافظة" وستتخذ "إجراءات فورية لمساعدة الناس على التعامل مع تكاليف المعيشة". [191] وقالت إنها ستلغي الزيادة المخطط لها في ضريبة الشركات وتعكس الزيادة في معدلات التأمين الوطني، الممولة بتأخير التاريخ الذي كان من المقرر أن ينخفض ​​فيه الدين الوطني، كجزء من "خطة طويلة الأجل لتقليص حجم الدولة والعبء الضريبي". [192] قال عالم السياسة فيرنون بوجدانور في مقال عام 2022 إن "[تروس] تقدر أن كسب العضوية لا يتطلب مقترحات سياسية مفصلة ولكن خلق مزاج". [193]

حصلت تروس على 50 صوتًا في أول تصويت من 5 تصويتات لأعضاء البرلمان المحافظين ، مع زيادة عدد الأصوات المدلى بها لها في كل منها؛ [194] في 20 يوليو [195] تم اختيار تروس وسوناك من قبل الحزب البرلماني لتقديمهما إلى العضوية للتصويت النهائي على القيادة، حيث حصلت تروس على 113 صوتًا مقابل 137 لسوناك. [196] في تصويت العضوية، أعلن زعيم لجنة 1922 ، [n 7] جراهام برادي ، في 5 سبتمبر أن 43 في المائة من الأصوات كانت لسوناك و57 في المائة لتروس، مما يجعلها الزعيمة الجديدة. [198] في خطاب النصر الذي ألقته تروس، قالت إنها ستفي بوعود حملتها وتعهدت بتحقيق "نصر عظيم" للمحافظين في الانتخابات العامة القادمة . [198]

الدوري الممتاز (2022)

الحكومة ووفاة إليزابيث الثانية

غرفة مليئة بالأشخاص يجلسون في غرفة بيضاء على طاولة خضراء داكنة. يظهر تروس تقريبًا في منتصف الصورة على اليسار وهو يبتسم.
تروس تترأس الاجتماع الأول لحكومتها

بصفتها زعيمة حزب المحافظين، حزب الأغلبية في مجلس العموم، تم تعيين تروس رئيسة للوزراء من قبل إليزابيث الثانية في قلعة بالمورال في 6 سبتمبر 2022 وبدأت في اختيار وزراء حكومتها. [199] [200] [201] مع تعيين كوارتينج مستشارًا للخزانة، وجيمس كليفرلي وزيرًا للخارجية وسويلا برافيرمان وزيرة للداخلية، لأول مرة في تاريخ بريطانيا، لم يشغل أي رجل أبيض أيًا من المناصب العليا للدولة . [200] [202] وشملت التعيينات الأخرى تيريز كوفي نائبة لرئيس الوزراء ووزيرة الصحة، وجاكوب ريس موغ وزيرًا للأعمال، وكيمي بادينوتش وزيرة للتجارة الدولية، وكيت مالثاوس وزيرة للتعليم، وبيني موردونت زعيمة لمجلس العموم وميشيل دونيلان وزيرة للثقافة . [203] احتفظت تروس ببن والاس وزيرًا للدفاع، وألوك شارما رئيسًا لمؤتمر المناخ ، وأليستر جاك وزيرًا لشئون اسكتلندا ، وروبرت باك لاند وزيرًا لشئون ويلز ، وجيمس هيبي وزيرًا للدولة للقوات المسلحة والمحاربين القدامى . [204] كانت حكومتها تتألف بالكامل تقريبًا من أولئك الذين دعموها خلال مسابقة القيادة. [205]

كانت تروس هي رئيسة الوزراء البريطانية الخامسة عشرة والأخيرة التي خدمت تحت قيادة إليزابيث الثانية ، التي توفيت في 8 سبتمبر، بعد يومين من تعيين تروس. [206] [207] قيل لها في الصباح الباكر أن الملكة مريضة ومن المرجح أن تبقى على قيد الحياة "مسألة ساعات، وليس أيامًا"؛ [199] طلبت تروس ملابس سوداء من منزلها في غرينتش تحسبًا لوفاة الملكة، حيث لم يكن لديها الوقت بعد لنقل متعلقاتها إلى وستمنستر. [208] عند وفاة إليزابيث، ألقت تروس بيانًا خارج 10 داونينج ستريت تكريمًا لها:

كانت الملكة إليزابيث الثانية هي الصخرة التي بنيت عليها بريطانيا الحديثة. لقد نمت بلادنا وازدهرت تحت حكمها. لقد أصبحت بريطانيا الدولة العظيمة التي هي عليها اليوم بفضلها.  ... لقد وفرت لنا الملكة إليزابيث الثانية في السراء والضراء الاستقرار والقوة التي كنا في احتياج إليها. لقد كانت روح بريطانيا العظمى، وستظل هذه الروح باقية. [206]

في 10 سبتمبر، حضرت تروس حفل تولي تشارلز الثالث العرش وأدت قسم الولاء للملك مع زملائها من كبار أعضاء البرلمان. [209] [210] في 19 سبتمبر، حضرت جنازة الملكة في دير وستمنستر ، وقرأت الدرس الثاني . [211]

السياسات المحلية والميزانية المصغرة

تتحدث تروس، التي ترتدي قميصًا أبيض ومعطفًا أرجوانيًا، على منصة أمام جدار رخامي باللون الرمادي والأخضر.
تروس يتحدث في الجمعية العامة للأمم المتحدة في سبتمبر 2022. [212]

في الثامن من سبتمبر، ردًا على أزمة تكاليف المعيشة المستمرة ، أعلن تروس عن ضمان أسعار الطاقة ، والذي كان من المخطط أن يضع حدًا أقصى لفواتير الطاقة المنزلية المتوسطة عند 2500 جنيه إسترليني سنويًا، [213] بتكلفة تتراوح بين 31 و140 مليار جنيه إسترليني للعامين اللذين يغطيهما. [214] [215] [216] [217] بذل تروس، الذي أعلن عن الإجراء في مجلس العموم، جهدًا للحفاظ على إعلاني الحد الأقصى للطاقة وخطة الضرائب -التي كان من المقرر أن يكشف عنها المستشار- منفصلين. [218]

في 23 سبتمبر، أعلن كوارتينج عن ميزانية مصغرة مثيرة للجدل اقترحت خفض الضرائب بشكل كبير، بما في ذلك إلغاء معدل ضريبة الدخل البالغ 45 في المائة وضريبة الرعاية الصحية والاجتماعية المقترحة ، وخفض ضريبة الدمغة والمعدل الأساسي لضريبة الدخل وإلغاء الزيادات في مساهمات التأمين الوطني وضريبة الشركات ؛ [219] كانت الحزمة، التي صممها تروس وكوارتينج معًا، [220] ستمول عن طريق الاقتراض وكانت تهدف إلى تحفيز النمو . [207] [221] [222] استقبلت الأسواق المالية الميزانية المصغرة بشكل سيئ لأنها تضمنت تدابير إنفاق مؤقتة مع خفض معدلات الضرائب بشكل دائم. [223] وألقي عليها اللوم في انخفاض الجنيه الإسترليني إلى أدنى مستوى له على الإطلاق مقابل الدولار الأمريكي (1.033 دولار أمريكي) [224] ودفعت بنك إنجلترا إلى الاستجابة، والذي قام، من بين تدابير أخرى، بشراء السندات الحكومية ؛ وكان رد الفعل العام سلبيًا على نطاق واسع أيضًا. [225] [226] [227] تعرضت الميزانية المصغرة لانتقادات من صندوق النقد الدولي ، [228] [229] والرئيس الأمريكي جو بايدن ، [230] وحزب العمال والعديد من أعضاء حزب تروس، بما في ذلك السياسيين الكبار مايكل جوف وجرانت شابس . [231] [232]

أزمة الحكومة والاستقالة

أعتقد أن هذا أمر مخزٍ ومخزٍ  ... أتمنى أن يكون كل هؤلاء الأشخاص الذين وضعوا ليز تروس في رقم 10 يستحقون ذلك. أتمنى أن يكون الأمر يستحق الصندوق الأحمر الوزاري ، أتمنى أن يكون الأمر يستحق الجلوس حول طاولة مجلس الوزراء لأن الضرر الذي ألحقوه بحزبنا غير عادي.

بعد الدفاع عن الميزانية المصغرة في البداية، أصدرت تروس تعليماتها لكوراتينج في 3 أكتوبر بإلغاء إلغاء معدل ضريبة الدخل الإضافي بنسبة 45 في المائة. [235] ثم ألغت لاحقًا خفض ضريبة الشركات وأقالت كورتينج، واستبدلته بجيريمي هانت في 14 أكتوبر. [232] عكس هانت العديد من السياسات المتبقية المعلنة في الميزانية المصغرة، مما أدى إلى مزيد من عدم الاستقرار؛ [236] [237] وبسبب ضعف تروس الملحوظ، وصفه بعض نواب المحافظين والصحف بأنه رئيس الوزراء الفعلي . [238] [239] خلال هذا الوقت، أصبحت تروس غير محبوبة بشكل متزايد لدى الجمهور، وساهمت في انخفاض كبير في دعم المحافظين؛ [240] [241] في أكتوبر، أصبحت رئيسة الوزراء الأقل شعبية في تاريخ بريطانيا، [196] حيث تم تسجيل نسبة موافقتها الشخصية في أحد الاستطلاعات بنسبة تسعة في المائة. [242] تعرضت للسخرية في الصحافة الوطنية والدولية باعتبارها منحرفة ، [243] [244] كما أدى التصويت الفوضوي على التكسير الهيدروليكي إلى جانب استقالة برافيرمان من منصب وزير الداخلية إلى تفاقم التدهور السريع للثقة في قيادتها. [245] في 19 أكتوبر، ردًا على سؤال من زعيم المعارضة، كير ستارمر ، قالت تروس إنها "مقاتلة وليست مستسلمة"، مقتبسة عبارة عام 2001 من بيتر ماندلسون . [246]

قبل الظهر بقليل في 20 أكتوبر، اليوم الخامس والأربعين لتروس في منصبها، عقدت برادي اجتماعًا مع تروس حيث سألتها عما إذا كانت ستتمكن من البقاء في منصبها؛ [236] [247] كانت إجابته "لا أعتقد ذلك، يا رئيس الوزراء". [247] في الساعة 1:35 مساءً، أعلنت تروس استقالتها من منصبها كزعيمة لحزب المحافظين ورئيسة للوزراء. وألقت البيان التالي الذي دام 89 ثانية:

لقد توليت منصبي في وقت من عدم الاستقرار الاقتصادي والدولي الكبير. كانت الأسر والشركات قلقة بشأن كيفية سداد فواتيرها. إن حرب بوتن غير القانونية في أوكرانيا تهدد أمن قارتنا بأكملها. وقد تأخرت بلادنا لفترة طويلة بسبب انخفاض النمو الاقتصادي. لقد انتخبني حزب المحافظين بتفويض لتغيير هذا. لقد حققنا فواتير الطاقة وخفض التأمين الوطني. ووضعنا رؤية لاقتصاد منخفض الضرائب وعالي النمو من شأنه أن يستفيد من حريات خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. ومع ذلك، أدرك، في ظل الوضع الحالي، أنني لا أستطيع تحقيق التفويض الذي انتخبت على أساسه من قبل حزب المحافظين. لذلك تحدثت إلى جلالة الملك لإبلاغه أنني أستقيل من منصبي كزعيم لحزب المحافظين. التقيت هذا الصباح برئيس لجنة 1922، السير جراهام برادي. لقد اتفقنا على أنه سيكون هناك انتخابات قيادية تكتمل في غضون الأسبوع المقبل. وهذا من شأنه أن يضمن بقائنا على المسار الصحيح لتحقيق خططنا المالية والحفاظ على الاستقرار الاقتصادي والأمن الوطني لبلدنا. سأظل رئيسًا للوزراء حتى يتم اختيار خليفة له. شكرًا لك. [248]

صورة مقربة لريشي سوناك
ريشي سوناك ، زعيم حزب المحافظين، 2022-2024 [222]

تصف هيل "جوًا جنائزيًا" داخل الحكومة في الأيام التي أعقبت بيان استقالتها. [249] خلفها سوناك كزعيمة لحزب المحافظين في 24 أكتوبر وفي اليوم التالي نصح الملك بتعيينه رئيسًا جديدًا للوزراء؛ [250] [251] واصلت سوناك عكس العديد من التدابير الاقتصادية التي اتخذتها كرئيسة للوزراء ولكنها احتفظت بهانت كمستشار. [252] بعد استقالتها في يومها الخمسين، أصبحت تروس أقصر رئيسة وزراء خدمة في التاريخ البريطاني، متجاوزة جورج كانينج ، الذي كان رئيسًا للوزراء لمدة 119 يومًا في عام 1827. [253] [n 8] كان طول فترة رئاستها للوزراء القصير موضوعًا للكثير من السخرية، بما في ذلك بث مباشر لرأس خس ، بدأ في الأسبوع السابق، والذي دعا المشاهدين إلى التكهن بما إذا كانت تروس ستستقيل قبل ذبول الخس. [254]

ما بعد رئاسة الوزراء (2022 حتى الآن)

أعيد انتخاب تروس كمرشحة محافظة لجنوب غرب نورفولك في فبراير 2023 [255] وفي أغسطس من ذلك العام، قدمت قائمة تكريمات استقالتها ، [256] والتي صدرت في ديسمبر لتتزامن مع تكريمات العام الجديد 2024. [ 257] في أوائل سبتمبر 2023، أعلنت عن مذكراتها عن وقتها كرئيسة للوزراء، عشر سنوات لإنقاذ الغرب ، والتي نُشرت في أبريل 2024. [258] في نفس الشهر، ألقت تروس خطابًا أمام معهد الحكومة للأبحاث حيث ألقت باللوم على " التفكير الجماعي " بين المسؤولين ووسائل الإعلام في انهيار رئاستها للوزراء. [259] وبالمثل، في أكتوبر في مؤتمر حزب المحافظين، عقدت حدثًا أطلق عليه "مسيرة النمو البريطاني العظيم" حضره مئات من أعضاء حزب المحافظين، على عكس وزراء الحكومة الذين ألقوا خطابات في قاعة كانت، وفقًا لصحيفة التلغراف ، "فارغة تقريبًا في بعض الأحيان". [260] في فبراير 2024، شاركت في إطلاق مجموعة المحافظة الشعبية مع آخرين بما في ذلك جاكوب ريس موغ ولي أندرسون وبريتي باتيل وتحدثت في حفل افتتاحها. [261] أسفرت الانتخابات العامة لعام 2024 ، التي عقدت في 4 يوليو، عن خسارة تروس لمقعدها ، حيث كانت تدافع عن أغلبية تزيد عن 26000 صوت، لصالح منافس حزب العمال تيري جيرمي ؛ [262] ووصفت مجلة ذا سبيكتيتور ، وهي مجلة يمينية، النتيجة بأنها لحظة بورتيو . [263]

في يناير 2025، أرسلت تروس خطاب "وقف وكف" إلى كير ستارمر بشأن ادعائه بأنها "تسببت في انهيار الاقتصاد" أثناء توليها منصب رئيسة الوزراء. وزعم الفريق القانوني لتروس أن ادعاء ستارمر بأنها "تسببت في انهيار الاقتصاد" كان "كاذبًا وتشهيريًا" وساهم في خسارتها لمقعد جنوب غرب نورفولك في الانتخابات العامة لعام 2024. [264] [265] ورد ستارمر بالسخرية علنًا من خطاب تروس خلال أسئلة رئيس الوزراء ، قائلاً: "كانت تشكو من أن قولها إنها تسببت في انهيار الاقتصاد يضر بسمعتها. في الواقع، إن انهيار الاقتصاد هو الذي أضر بسمعتها". [266]

المواقف السياسية

القضايا المحلية

تتمتع تروس بآراء ليبرالية اقتصاديًا وتدعم التجارة الحرة وإلغاء القيود التنظيمية . [267] وهي تدعم فلسفة الاقتصاد النيوليبرالية القائمة على جانب العرض ، والتي غالبًا ما يشار إليها باسم " اقتصاد التسرب ". [268] [269] بعد رفض تروس لكوراتنج وتراجع هانت عن العديد من التدابير الاقتصادية للميزانية المصغرة، كتب المحرر السياسي في هيئة الإذاعة البريطانية فيصل الإسلام أن " اقتصاد تروس مات". [270]

خلال فترة عملها كديمقراطية ليبرالية، دعمت تروس إلغاء النظام الملكي. في عام 2022 ظهر مقطع فيديو لتروس البالغة من العمر 19 عامًا في مؤتمر الديمقراطيين الليبراليين عام 1994 تنتقد فيه فكرة أن الناس "ولدوا للحكم"؛ [55] في مقابلة مع إل بي سي خلال حملتها القيادية، صرحت تروس أنه "بمجرد أن ألقيت الخطاب، ندمت عليه". [271] في عام 2021 صرحت تروس أن المحافظين يجب أن "يرفضوا لعبة محصلتها صفر لسياسات الهوية ، [ويرفضوا] عدم الليبرالية لثقافة الإلغاء ، و[يرفضوا] التعصب الناعم للتوقعات المنخفضة التي تعيق الكثير من الناس". [272] صوتت لصالح إضفاء الشرعية على زواج المثليين لكنها عارضت توسيع حقوق المتحولين جنسياً . [273] تحدثت تروس ضد تحديد الهوية الجنسية ، مشيرة إلى أن "الفحوصات الطبية مهمة" وأن "النساء فقط لديهن عنق الرحم". [274] وعلى الرغم من دعمها في البداية لتقييد المراحيض أحادية الجنس على أساس الجنس البيولوجي، إلا أنها قالت لاحقًا في فبراير 2022 أن الحكومة ليست مهتمة بسن مثل هذا الإجراء. [275]

السياسة الخارجية

امرأتان عند بوابة داونينج ستريت تحملان لافتات كتب عليها "القنابل البريطانية تقتل الأطفال اليمنيين" و"قصف حافلة مدرسية أمر مقبول" بقلم ليز تروس #أوقفوا_قتل_الأطفال_اليمنيين.
متظاهرون يسلطون الضوء على تواطؤ المملكة المتحدة في حملة القصف التي تشنها المملكة العربية السعودية على اليمن

وُصفت تروس بأنها وزيرة خارجية متشددة . [276] ودعت بريطانيا إلى تقليل اعتمادها الاقتصادي على الصين وروسيا ودعمت بعض العقوبات الدبلوماسية والاقتصادية التي فرضتها الحكومة البريطانية ضد الأولى. [277] [278] دعمت تروس تايوان في سياق تدهور العلاقات عبر المضيق ، لكنها استشهدت بسابقة ورفضت زيارة الجزيرة كرئيسة للوزراء [279] [280] [281] وأدانت معاملة الحكومة الصينية لشعب الأويغور باعتبارها "إبادة جماعية". [282] [283] [284] في عام 2022 وصفت المملكة العربية السعودية بأنها حليفة لبريطانيا لكنها قالت إنها لا "تتغاضى" عن سياسات البلاد، بما في ذلك تعاملها مع حقوق الإنسان ومعاملتها للمرأة . [285]

دعمت تروس بقاء المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي خلال استفتاء عام 2016. [286] ومنذ الاستفتاء، دعمت تروس خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، وصرحت علنًا في عام 2017 أنها غيرت رأيها. [287] خلال انتخابات القيادة في يوليو 2022، قالت تروس "لقد كنت مخطئًا وأنا مستعدة للاعتراف بأنني كنت مخطئًا". [288]

الملاحظات والمراجع

ملحوظات

  1. ^ بصفته وزيراً للمساواة.
  2. ^ أنجب جون وبريسيلا ثلاثة أطفال بعد تروس: كريس (من مواليد 1978)، وباتريك (من مواليد 1980)، وفرانسيس (من مواليد 1983). [2]
  3. ^ هيئة الخدمات الصحية الوطنية
  4. ^ باستثناء إليانور بروفانس ، التي مارست صلاحيات المستشار اللورد في عام 1253 ولكن لم يتم تعيينها رسميًا في المنصب. [112] [113]
  5. ^ كما طلب ويليامسون زيادة قدرها خمسة في المائة في رواتب القوات. [138]
  6. ^ نجحت تروس في مارس 2022 ووصفت إطلاق سراح زغاري راتكليف وأنوشه عاشوري بأنه "اللحظة الأكثر امتيازًا" في فترة وجودها في الحكومة. [171]
  7. ^ الهيئة الحاكمة لأعضاء البرلمان المحافظين من المقاعد الخلفية. [197]
  8. ^ انتهت رئاسة كانينج للوزراء بوفاته، وليس بخسارة الانتخابات العامة أو بالاستقالة. [248]

مراجع

  1. ^ ab Cole & Heale 2022، ص 5.
  2. ^ غلانسي ودانيال 2022؛ جريلز، نورفولك ووايس 2022؛ كول وهيل 2022، ص 8.
  3. ^ كول وهيل 2022، ص 5 و 9؛ بيلام 2022.
  4. ^ كول وهيل 2022، ص 9.
  5. ^ إليري 2022.
  6. ^ "الملف الشخصي: إليزابيث تروس". صنداي تايمز؛ أستانا 2012.
  7. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 39.
  8. ^ Grylls, Norfolk & Wace 2022؛ Cole & Heale 2022، ص 41.
  9. ^ ماكجي 2022أ.
  10. ^ كول وهيلي 2022، ص 7-8.
  11. ^ ويلر وفرانسيس 2022؛ كول وهيل 2022، ص 8-9.
  12. ^ كول وهيل 2022، ص 11 – 13 ؛ شتاء 2022؛ بينجيلي 2022.
  13. ^ وودز 2022.
  14. ^ أستانا 2012.
  15. ^ كول وهيل 2022، ص 17.
  16. ^ كول وهيلي 2022، ص 17-18.
  17. ^ مك سميث 2014ب.
  18. ^ كول وهيل 2022، ص 17 و 19.
  19. ^ كول وهيل 2022، ص 24.
  20. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 27.
  21. ^ سيال وآخرون. 2022؛ كول وهيل 2022، ص. 28.
  22. ^ ستيربايك 2022.
  23. ^ كول وهيل 2022، ص 28.
  24. ^ اي بي سي كول وهيل 2022، ص. 32.
  25. ^ كوين 2022أ.
  26. ^ "السيدة إليزابيث تروس عضو البرلمان". gov.uk.
  27. ^ باركر وهيوز 2022.
  28. ^ كول وهيل 2022، ص 42.
  29. ^ كوين 2022أ؛ كول وهيل 2022، ص 51.
  30. ^ اي بي سي كول وهيل 2022، ص. 51.
  31. ^ هالدينبي وآخرون. 2009.
  32. ^ باسيت وآخرون. 2009.
  33. ^ جريرسون 2022أ.
  34. ^ "BBC Democracy Live: Elizabeth Truss MP". BBC News.
  35. ^ كول وهيل 2022، ص 35.
  36. ^ رمبلو 2022.
  37. ^ مينورز وجرينهام 1998.
  38. ^ كول وهيل 2022، ص 40 و 48.
  39. ^ كول وهيل 2022، ص 34.
  40. ^ كول وهيل 2022، ص 41.
  41. ^ سكوت 2022.
  42. ^ كول وهيل 2022، ص 68.
  43. ^ بوغدانور 2022، ص 573.
  44. ^ ab McSmith 2014a.
  45. ^ بيني وآخرون. 2002، ص 230.
  46. ^ كول وهيل 2022، ص 40.
  47. ^ ستوكس 2005.
  48. ^ كول وهيل 2022، ص 43.
  49. ^ كول وهيلي 2022، ص 44-46.
  50. ^ كول وهيل 2022، ص 45.
  51. ^ الأمل 2009.
  52. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 54.
  53. ^ جوسدن 2009.
  54. ^ كول وهيل 2022، ص 56.
  55. ^ ab Syal et al. 2022.
  56. ^ "معارض سابق لـ"طالبان اللفت" يدعم الآن تروس لتولي منصب رئيس الوزراء". صحيفة ايسترن ديلي برس.
  57. ^ "امرأة من حزب المحافظين تفوز بمعركة الاختيار". بي بي سي نيوز.
  58. ^ كول وهيل 2022، ص 64.
  59. ^ جونز، نورتون وكيلي 2014، ص 215.
  60. ^ جريس 2014.
  61. ^ روجرز 2010.
  62. ^ "حملة تهدف إلى إبقاء قاعدة تورنادو في سلاح الجو الملكي البريطاني مارهام". بي بي سي نيوز.
  63. ^ ab McGurran 2014.
  64. ^ كول وهيل 2022، ص 71.
  65. ^ "موعد جديد للعمل على مضاعفة الطريق A11 في سوفولك ونورفولك". بي بي سي نيوز.
  66. ^ بوند 2014.
  67. ^ كول وهيل 2022، ص 77.
  68. ^ تروس 2011.
  69. ^ أ ب كول وهيلي 2022، ص 82-83.
  70. ^ كول وهيلي 2022، ص 72-74.
  71. ^ كول وهيل 2022، ص 74.
  72. ^ ماكجوران 2012.
  73. ^ كوغلان 2012.
  74. ^ ماكجوران 2011.
  75. ^ كول وهيل 2022، ص 74-75.
  76. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 98.
  77. ^ كول وهيل 2022، ص 85.
  78. ^ كول وهيل 2022، ص 86 و 90.
  79. ^ وادزورث 2022.
  80. ^ أ ب كول وهيلي 2022، ص 91-92.
  81. ^ وينتور ومالك 2013.
  82. ^ جويت 2013.
  83. ^ كول وهيل 2022، ص 94.
  84. ^ كول وهيل 2022، ص 95.
  85. ^ دومينيكزاك 2013.
  86. ^ ستراتون 2013.
  87. ^ "تغيير مستوى A سوف "ينهي روتين" الامتحانات المتكررة". بي بي سي نيوز.
  88. ^ ماسون 2014.
  89. ^ "نظرة سريعة على عملية التعديل الوزاري: داخل وخارج وحركة". بي بي سي نيوز.
  90. ^ خريف 2020، ص 233.
  91. ^ كول وهيل 2022، ص 104.
  92. ^ كول وهيلي 2022، ص 105-106.
  93. ^ باين 2022، ص 12.
  94. ^ كول وهيل 2022، ص 105 و 109.
  95. ^ كول وهيل 2022، ص 109 و 111.
  96. ^ سيلدون وإيجرتون 2024، ص 210.
  97. ^ سيلدون وإيجرتون 2024، ص 212.
  98. ^ كول وهيل 2022، ص 113.
  99. ^ وات 2014.
  100. ^ كارينجتون 2015.
  101. ^ كارينجتون 2012.
  102. ^ "مزارع الطاقة الشمسية آفة على المشهد، يقول الوزير". بي بي سي نيوز.
  103. ^ سيلدون وإيجرتون 2024، ص 212 و214.
  104. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 117.
  105. ^ كول 2022.
  106. ^ بيتيل 2015.
  107. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 72.
  108. ^ مارش 2023، ص 120.
  109. ^ كول وهيل 2022، ص 124.
  110. ^ سيلدون ونيويل 2020، ص 30، 40-41.
  111. ^ كول وهيل 2022، ص 129.
  112. ^ كول وهيل 2022، ص 132.
  113. ^ بوكوت 2016.
  114. ^ جيب 2016.
  115. ^ كول وهيلي 2022، ص 131 – 132.
  116. ^ سيال 2016.
  117. ^ كول وهيلي 2022، ص 132 ، 136-137.
  118. ^ ترافيس 2016ب.
  119. ^ كول وهيلي 2022، ص 132 ، 135-139.
  120. ^ هيوز 2016.
  121. ^ ترافيس 2016أ.
  122. ^ سيلدون ونيويل 2020، ص 261 و659.
  123. ^ فالكونر 2016.
  124. ^ إلجوت 2016.
  125. ^ أنتوني 2022.
  126. ^ سيلدون ونيويل 2020، ص 263.
  127. ^ كول وهيل 2022، ص 151-152.
  128. ^ كول وهيل 2022، الصفحات من 153 إلى 154، 156.
  129. ^ كول وهيلي 2022، ص 154-155.
  130. ^ كول وهيل 2022، ص 156.
  131. ^ كوتس 2018.
  132. ^ تروس 2018.
  133. ^ بوش 2020.
  134. ^ كول وهيل 2022، ص 174.
  135. ^ كريج 2018.
  136. ^ إلجوت وكريرار 2018.
  137. ^ كول وهيلي 2022، ص 168-170.
  138. ^ كول وهيل 2022، ص 169.
  139. ^ كول وهيل 2022، ص 170-171.
  140. ^ كول وهيل 2022، ص 172.
  141. ^ راينر ومايدمنت 2019.
  142. ^ كول وهيل 2022، ص 174-175.
  143. ^ كول وهيل 2022، ص 175.
  144. ^ باين 2022، ص 4 و 251.
  145. ^ كول وهيل 2022، ص 178.
  146. ^ جريلز ورايت 2021.
  147. ^ كول وهيل 2022، ص 179.
  148. ^ كول وهيل 2022، ص 180 و 185.
  149. ^ باين 2022، ص 74.
  150. ^ كول وهيل 2022، ص 182.
  151. ^ سيلدون ونيويل 2023، ص 496.
  152. ^ كول وهيل 2022، ص 193.
  153. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 197.
  154. ^ سيلدون ونيويل 2023، ص 494.
  155. ^ كول وهيل 2022، ص 195 و 204.
  156. ^ هيل 2020.
  157. ^ كول وهيل 2022، ص 198.
  158. ^ كول وهيل 2022، ص 200.
  159. ^ يورك 2020.
  160. ^ باركر 2020.
  161. ^ "المملكة المتحدة توقع أول اتفاقية تجارية رئيسية بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي مع اليابان". بي بي سي نيوز.
  162. ^ عبء 2020.
  163. ^ ماكجينيس 2021.
  164. ^ كول وهيل 2022، ص 204.
  165. ^ كول وهيل 2022، ص 209.
  166. ^ كول وهيلي 2022، ص 209 ، 211-213.
  167. ^ باين 2022، ص 9؛ كول وهيل 2022، ص 215 و217.
  168. ^ سيلدون ونيويل 2023، ص 384.
  169. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 217.
  170. ^ تشيزمان 2021.
  171. ^ كول وهيل 2022، ص 232.
  172. ^ اي بي سي كول وهيل 2022، ص. 219.
  173. ^ بلويت 2021.
  174. ^ سوينفورد 2021.
  175. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 220.
  176. ^ باين 2022، ص 83-84؛ كول وهيل 2022، ص 229.
  177. ^ فيلب، بارفيت ووترفيلد 2022.
  178. ^ باين 2022، ص 84.
  179. ^ كول وهيل 2022، ص 230.
  180. ^ جريرسون 2022ب.
  181. ^ باين 2022، ص 71.
  182. ^ "حرب أوكرانيا: ليز تروس تقول إن العقوبات على روسيا يجب أن تنتهي فقط بعد الانسحاب". بي بي سي نيوز.
  183. ^ كول وهيلي 2022، ص 231-232.
  184. ^ باين 2022، ص 11؛ هيكسون وويليامز 2023، ص 3.
  185. ^ باين 2022، ص 97.
  186. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 233.
  187. ^ موريس 2022ب.
  188. ^ إلجوت وأوكارول 2022.
  189. ^ باين 2022، ص 183-185.
  190. ^ باين 2022، ص 226 و 229.
  191. ^ ووكر 2022.
  192. ^ رايلي سميث 2022.
  193. ^ بوغدانور 2022، ص 569.
  194. ^ بوغدانور 2022، ص 566.
  195. ^ كول وهيل 2022، ص 252.
  196. ^ ab Middleton 2023، ص 13.
  197. ^ أيلوت، بولين وويب 2020، ص 202 و212.
  198. ^ ab Payne 2022، ص 250.
  199. ^ ab Woodcock 2022b.
  200. ^ ab Middleton 2023، ص 9.
  201. ^ ألين 2023، ص 36.
  202. ^ زيفمان 2022أ.
  203. ^ ميدلتون 2023، ص 5-6.
  204. ^ باين، كاميرون-تشيليشي وبيكارد 2022.
  205. ^ زيفمان 2022ب.
  206. ^ "بالكامل: رئيسة الوزراء ليز تروس تشيد بالملكة". بي بي سي نيوز.
  207. ^ ab Marsh 2023، ص 122.
  208. ^ كول وهيل 2022، ص 281.
  209. ^ راتكليف 2022.
  210. ^ "كبار أعضاء البرلمان يؤدون قسم الولاء للملك تشارلز". بي بي سي نيوز.
  211. ^ "جنازة الملكة إليزابيث: ترتيب الخدمة في دير وستمنستر". بي بي سي نيوز.
  212. ^ كول وهيل 2022، ص 286.
  213. ^ توماس 2022أ.
  214. ^ لوليس وهوي 2022.
  215. ^ سيلارس 2022.
  216. ^ Worthy 2022، ص 719.
  217. ^ "خطة النمو 2022". gov.uk، ص 25.
  218. ^ كول وهيل 2022، ص 277.
  219. ^ "نظرة عامة: ما هو محتوى الميزانية الصغيرة؟". بي بي سي نيوز.
  220. ^ مارش 2023، ص 121.
  221. ^ Diamond et al. 2023، ص 7.
  222. ^ ab Hickson & Williams 2023، ص 8.
  223. ^ بوليج وليون-ليديسما 2022.
  224. ^ "الجنيه الاسترليني يسجل أدنى مستوى له على الإطلاق بعد خطط خفض الضرائب". بي بي سي نيوز.
  225. ^ كوهين 2022.
  226. ^ إنمان 2022.
  227. ^ سميث 2022.
  228. ^ مارش 2023، ص 122-123.
  229. ^ هيكي 2022.
  230. ^ تم الاسترجاع 2022.
  231. ^ Worthy 2022، ص 721-722.
  232. ^ ab Payne 2022، ص 267.
  233. ^ كول وهيل 2022، ص 308.
  234. ^ "لورا كوينسبيرج: حالة الفوضى. الموسم الأول، جونسون/تروس". بي بي سي جينوم.
  235. ^ إردلي 2022.
  236. ^ ab Bogdanor 2022، ص 570.
  237. ^ كوتلوفسي 2022، ص 223-224.
  238. ^ ديفيز 2022.
  239. ^ أوغرادي 2022.
  240. ^ Worthy 2022، ص 720 و 722.
  241. ^ لي 2023، ص 3.
  242. ^ ترنر 2022.
  243. ^ "عناوين الصحف: ليز تروس تواجه تمردًا محافظًا جديدًا بعد التراجع عن خفض الضرائب". بي بي سي نيوز.
  244. ^ ووكر، إلجوت وأليجريتي 2022؛ ماكجي 2022ب؛ ستون 2022؛ توماس 2022ب.
  245. ^ وودكوك 2022أ؛ ووكر وجريرسون 2022؛ "زعم أعضاء البرلمان تعرضهم للتنمر أثناء التصويت الفوضوي على التكسير الهيدروليكي". بي بي سي نيوز؛ براون 2022؛ وانيل وماسون 2022.
  246. ^ كوين 2022ب.
  247. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 309.
  248. ^ أ ب كول وهيل 2022، ص. 310.
  249. ^ "القصة غير المروية عن 49 يومًا من الفوضى التي قضتها ليز تروس في رقم 10". راديو تايمز.
  250. ^ أليجريتي 2022.
  251. ^ موريس 2022أ.
  252. ^ Diamond et al. 2023، ص. 7؛ Hickson & Williams 2023، ص. 8.
  253. ^ هيكسون وويليامز 2023، ص 3؛ كول وهيل 2022، ص 310.
  254. ^ "عناوين الصحف: "انتهى الوقت" مع "تمسك تروس بمنصبه بإقالة كوارتينج"". بي بي سي نيوز.
  255. ^ "ليز تروس أعيد انتخابها كمرشحة للانتخابات في جنوب غرب نورفولك". بي بي سي نيوز.
  256. ^ داثان 2023.
  257. ^ باول 2023.
  258. ^ فيرجسون 2023.
  259. ^ ووكر 2023.
  260. ^ جوتيريدج 2023.
  261. ^ فورست 2024.
  262. ^ ميدلتون وميتشل 2024.
  263. ^ ستيربايك 2024.
  264. ^ "ليز تروس تهدد ستارمر قانونيًا بسبب ادعائها أنها تسببت في انهيار الاقتصاد". بي بي سي نيوز . 9 يناير 2025. تم الاسترجاع في 9 يناير 2025 .
  265. ^ Courea, Eleni (9 January 2025). "Liz Truss sends legal letter commanding Starmer to stop said she crashed economy". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 9 January 2025 .
  266. ^ سكوفيلد، كيفن (15 يناير 2025). "كير ستارمر يسخر من ليز تروس لمحاولتها منعه من القول إنها تسببت في انهيار الاقتصاد". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 15 يناير 2025 .
  267. ^ Diamond et al. 2023، ص 2.
  268. ^ إليوت 2022.
  269. ^ جيلكريست 2022.
  270. ^ الإسلام 2022.
  271. ^ تايلور 2022.
  272. ^ ماسون وإلجوت وأليجريتي 2021.
  273. ^ ماكولي 2022.
  274. ^ غواص 2021.
  275. ^ قسيس 2022.
  276. ^ لاندلر 2022؛ أدلر 2022؛ براي 2022؛ ميتر 2022.
  277. ^ كورييا 2022.
  278. ^ ني 2022.
  279. ^ هولي 2022.
  280. ^ ثيكاير ولاندورو 2022.
  281. ^ جيمس وماكاسكيل 2022.
  282. ^ وينتور 2020.
  283. ^ داثان 2021.
  284. ^ كول وهيل 2022، ص 222.
  285. ^ بلامر 2022.
  286. ^ كول وهيلي 2022، ص 120-124.
  287. ^ ماذرز 2021.
  288. ^ بيكارد 2022.

مصادر

الكتب والمجلات

  • ألين، نيكولاس (6 يناير 2023). "أولئك الذين يرتدون التاج يحملون السكين: وحشية عمليات الاستحواذ الأخيرة". المجلة السياسية . 94 (1): 36-44 . doi : 10.1111/1467-923X.13229 .
  • أيلوت، نيكولاس؛ بولين، نيكلاس؛ ويب، بول (2020). إدارة اختيار القادة في الأحزاب السياسية الأوروبية . دار سبرينغر للنشر الدولية . رقم ISBN 978-3-03-055000-4.
  • باسيت، ديل؛ بوسانكيت، نيكولاس ؛ هالدينبي، أندرو ؛ نولان، باتريك؛ بارسونز، لوسي؛ ثرايفز، لوري؛ تروس، ليز (2009). العودة إلى الأسود: ورقة ميزانية 2009. Scribd Inc. ISBN 978-1-905730-18-6.
  • بيني، لين جي؛ جونز، ريتشارد وين؛ سكالي، روجر. تريستان، دافيد (2002). الانتخابات العامة 2001 . فرانك كاس وشركاه . رقم ISBN 978-0-71-468303-4.
  • بوغدانور، فيرنون (ديسمبر 2022). "اختيار الزعيم المحافظ: وجهة نظر من التاريخ". المجلة السياسية . 93 (4): 564- 575. doi : 10.1111/1467-923X.13207 .
  • كول، هاري ؛ هيل، جيمس (2022). من العدم: القصة الداخلية للصعود غير المتوقع والسقوط السريع لليز تروس . هاربر كولينز . ​​رقم ISBN 978-0-00-860578-0.
  • دايموند، باتريك ؛ ريتشاردز، ديفيد؛ ساندرز، آنا؛ ويستوود، آندي (15 فبراير/شباط 2023). "الارتقاء بالمملكة المتحدة: إذا لم يكن المحافظون، فهل يتعلم حزب العمال الدروس من إخفاقات السياسة السابقة؟". المجلة السياسية . 94 (3): 358-367 . doi : 10.1111/1467-923X.13234 .
  • فال، كاثرين (2020). حارس البوابة: الحياة في قلب رقم 10. المقر الرئيسي . رقم ISBN 978-0-00-833612-7.
  • هيكسون، كيفن؛ ويليامز، بن (3 فبراير 2023). "بوريس جونسون وما بعده: إحياء المحافظة الوطنية الواحدة؟". المجلة الفرنسية للدراسات البريطانية . XXVIII (1). doi : 10.4000/rfcb.10621 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 - عبر OpenEdition Journals .
  • جونز، بيل؛ نورتون، فيليب ؛ كيلي، ريتشارد (2014). Politics UK (الطبعة الثامنة). تايلور وفرانسيس . ISBN 978-1-31-758103-1.
  • كوتلوفسي، ليزا (20 نوفمبر 2022). "مبرمجة ... على التدمير الذاتي: رئاسة الوزراء (غير) الملحوظة لليز تروس". وجهة نظر أوروبية . 21 (2): 223- 224. doi : 10.1177/17816858221139076 .
  • لي، يوكسوان يي (26 فبراير 2023). "الأزمة الاقتصادية البريطانية من منظور الميزانية المصغرة". المجلة الأكاديمية للإدارة والعلوم الاجتماعية . 2 (1): 1- 5. doi : 10.54097/ajmss.v2i1.5400 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 - عبر DrPress.
  • مارش، ديفيد (22 يونيو 2023). "محاولة بريطانيا الفاشلة لتحقيق استثنائية نقدية ومالية". صوت الإيكونوميست . 20 (1): 119-130 . doi : 10.1515/ev-2023-0021 .
  • ميدلتون، عليا (28 مايو 2023). "المملكة المتحدة: التطورات السياسية والبيانات في عام 2022". المجلة الأوروبية للأبحاث السياسية . 62 : 5-6 . doi : 10.1111/2047-8852.12401 .
  • باين، سيباستيان (2022). سقوط بوريس جونسون: القصة الكاملة . دار نشر ماكميلان . رقم ISBN 978-1-03-501655-6.
  • سيلدون، أنتوني ؛ إيجرتون، توم، محرران (2024). التأثير المحافظ 2010-2024: 14 سنة ضائعة؟. مطبعة جامعة كامبريدج . رقم ISBN 978-1-00-947310-1.
  • سيلدون، أنتوني ؛ نيويل، رايموند (2023). جونسون في العاشرة: القصة الداخلية . دار أتلانتيك بوكس . رقم ISBN 978-1-83-895802-2.
  • سيلدون، أنتوني ؛ نيويل، رايموند (2020). مايو الساعة 10: الحكم . دار نشر بايت باك . رقم ISBN 978-1-785-90618-3.
  • وورثي، بن (24 أكتوبر 2022). "هل سينتهي زمن تروس بالفشل؟ تقييم احتمالات رئيس الوزراء "المستولي" الأخير". المجلة السياسية . 93 (4): 717-722 . doi :10.1111/1467-923X.13199. S2CID  253144412. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 - عبر مكتبة وايلي الإلكترونية .

أخبار

  • أدلر، كاتيا (5 سبتمبر/أيلول 2022). "ليز تروس: إلحاح العلاقات مع أوروبا". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • "سوف يؤدي تغيير مستوى A إلى "إنهاء الروتين" المتمثل في تكرار الامتحانات". بي بي سي نيوز . 23 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم استرجاعه في 18 فبراير 2013 .
  • أليجريتي، أوبري (25 أكتوبر 2022). ""كن جريئًا": ليز تروس تتحدى ريشي سوناك في خطابها الأخير كرئيسة وزراء للمملكة المتحدة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2022 .
  • أنتوني، أندرو (22 أكتوبر 2022). "من المقاتل إلى المستسلم: الصعود والسقوط "الغريب" لليز تروس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  • أستانا، أنوشكا (9 يونيو 2012). "السيدة تتجه إلى التحول من حملة نزع السلاح النووي إلى حزب المحافظين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  • "نظرة عامة: ماذا يوجد في الميزانية المصغرة؟". بي بي سي نيوز . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 23 سبتمبر 2022 .
  • "BBC Democracy Live: Elizabeth Truss MP". BBC News . 2014. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2014.
  • بيلام، مارتن (29 يوليو 2022). "تحب الجبن وتكره اسمها الأول: 10 أشياء ربما لا تعرفها عن ليز تروس". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 12 أغسطس 2022 .
  • بلويت، سام (21 سبتمبر 2021). "المملكة المتحدة تدرس إبرام اتفاقية تجارية مع الولايات المتحدة والمكسيك وكندا". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 20 أغسطس 2023 .
  • بوند، ريتشارد (12 ديسمبر 2014). "ترحب شركات نورفولك وسوفولك باستكمال الطريق المزدوج". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2022 .
  • بوكوت، أوين (21 يوليو 2016). "ليز تروس تؤدي اليمين كأول مستشارة لورد أنثى على الإطلاق". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 30 يناير 2017 .
  • براي، تشاد (4 سبتمبر/أيلول 2022). "هل سيلتزم تروس باللغة المتشددة تجاه الصين بصفته رئيس وزراء بريطاني؟". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • براون، فاي (20 أكتوبر 2022). "فوضى بين نواب حزب المحافظين بعد رفض اقتراح حزب العمال بفرض التصويت على مشروع قانون التكسير الهيدروليكي". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  • "بوردن، ليزي (15 أغسطس 2020). ""يثبت الجبن أنه أكبر عقبة في مفاوضات التجارة بين المملكة المتحدة واليابان"" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  • بوش، ستيفن (27 فبراير 2020). "قد ينتهي الأمر ببوريس جونسون إلى أن يتم تعريفه من خلال بحثه على غرار هنري الثامن عن المستشار المثالي" . نيو ستيتسمان . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
  • "حملة تهدف إلى إبقاء قاعدة تورنادو في قاعدة مارهام الجوية الملكية البريطانية". بي بي سي نيوز . 13 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
  • كارينغتون، داميان (29 مارس 2012). "المبيدات الحشرية المرتبطة بتراجع أعداد نحل العسل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  • كارينغتون، داميان (23 يوليو/تموز 2015). "المملكة المتحدة تعلق الحظر على المبيدات الحشرية المرتبطة بأضرار جسيمة على النحل". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاسترجاع في 10 أغسطس/آب 2015 .
  • تشيزمان، آبي (19 سبتمبر/أيلول 2021). "عائلة نازانين زاغاري راتكليف تدعو وزير الخارجية إلى فرض عقوبات على 10 إيرانيين متورطين في "دبلوماسية الرهائن" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاسترجاع في 20 أغسطس/آب 2023 .
  • القسيسة، كلوي (21 فبراير 2022). "الحكومة "ليس لديها أي مصلحة" في منع الأشخاص المتحولين جنسياً من استخدام المراحيض المخصصة للجنسين فقط، ليز تروس تخبر قيصر المساواة" . أرشيف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  • كوتس، سام (20 مارس 2018). "ليز تروس، السكرتيرة الرئيسية لمجال تويتر" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 25 يوليو 2018 .
  • كوهين، باتريشيا (28 سبتمبر/أيلول 2022). "إغماءة الجنيه تعكس تراجع القوة البريطانية في الماضي والحاضر" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • كول، هاري (5 نوفمبر 2022). "تلك. هي. نعمة. ديس! القصة الداخلية لخطاب ليز تروس حول أسواق لحم الخنزير". التايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  • كوغلان، شون (21 يونيو 2012). "يجب أن تكون مادة الرياضيات إلزامية حتى سن 18 عامًا، وفقًا لتقرير برلماني". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  • كورييا، إيليني (10 أغسطس 2022). "ليز تروس تستدعي السفير الصيني بشأن "التصعيد" في تايوان". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2022 .
  • كريج، جون (26 يونيو 2018). "ليز تروس تنتقد الوزراء الذكور "المتغطرسين" في هجوم مبطن على زملائهم في مجلس الوزراء". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2022. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
  • كريرار، بيبا (16 أكتوبر 2022). "جو بايدن: تخفيضات ضرائب ليز تروس كانت "خطأ" و"لم أكن الوحيد" الذي اعتقد ذلك". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2022 .
  • داثان، مات (6 أغسطس 2023). "ليز تروس توزع جرسًا واحدًا لكل أربعة أيام كانت فيها في رقم 10" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023 .
  • داثان، مات (1 نوفمبر 2021). "ليز تروس لا تتردد في الرد على "الإبادة الجماعية" للأويغور على يد الصين" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  • ديفيز، جاريث (17 أكتوبر 2022). "جيريمي هانت أصبح الآن رئيس وزراء 'بحكم الأمر الواقع'، كما يقول أحد كبار المحافظين" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  • دايفر، توني (3 أكتوبر 2021). "لا ينبغي للأشخاص المتحولين جنسياً أن يتمتعوا بالحق في تحديد هويتهم الذاتية دون فحوصات طبية، كما تقول ليز تروس" . صنداي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2022 .
  • دومينيكزاك، بيتر (6 يونيو 2013). "إصلاحات رعاية الأطفال كانت لتكلف الأسر أكثر، كما يزعم نيك كليج" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  • إيرلي، نيك (3 أكتوبر 2022). "Kwasi Kwarteng U-turns on plans to scrap 45p tax rate". BBC News . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  • إلجوت، جيسيكا؛ كريرار، بيبا (27 يونيو/حزيران 2018). "ليز تروس تنتقد زملائها مع تنامي الانقسامات في مجلس الوزراء". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاسترجاع في 26 يوليو/تموز 2018 .
  • إلجوت، جيسيكا؛ أوكارول، ليزا (10 مايو 2022). "ليز تروس تستعد لإلغاء أجزاء من بروتوكول أيرلندا الشمالية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  • إلجوت، جيسيكا (10 نوفمبر 2016). "ليز تروس ترفض الانتقادات بشأن هجمات الصحف على قضاة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2016 .
  • إيليري، بن (22 يوليو 2022). "كيف ترك تحول ليز تروس المحافظ عائلتها الليبرالية خلفها" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 29 يوليو 2023 .
  • إليوت، لاري (20 سبتمبر 2022). "ليز تروس تفضل اقتصاد التسرب إلى الأسفل ولكن النتائج يمكن أن تتسرب إلى الأعلى". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  • فالكونر، تشارلز (25 يوليو/تموز 2016). "هذا الخلاف حول ليز تروس كوزيرة للمستشارة لا يتعلق بالجنس. بل يتعلق بالقانون". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو/تموز 2016 .
  • فيرجسون، دونا (9 سبتمبر 2023). "ليز تروس ستشارك دروسًا من وقتها في الحكومة في كتاب جديد". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2023 .
  • "معارض سابق لـ"طالبان اللفت" يدعم الآن تروس ليكون رئيسًا للوزراء" . Eastern Daily Press . 29 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2023 .
  • فوريست، آدم (6 فبراير 2024). "محاولة عودة ليز تروس إلى "بوب كونز" تتعرض للفوضى مع انسحاب حلفاء حزب المحافظين الرئيسيين". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  • جيب، فرانسيس (19 يوليو 2016). "وزير العدل يستقيل من منصبه ويهاجم المستشار اللورد "المبتدئ"" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2016 .
  • جيلكريست، كارين (22 سبتمبر/أيلول 2022). "بريطانيا تسعى إلى "اقتصاد التسرب إلى الأسفل" على الرغم من استهزاء بايدن. والمخاطر مرتفعة للغاية". سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  • غلانسي، جوش؛ دانيال، هوجو (3 سبتمبر 2022). "من أين أتت ليز تروس؟ رحلتها المذهلة امتدت عبر ثلاث دول وقارتين" . صحيفة صنداي تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  • جوسدن، إميلي (31 أكتوبر/تشرين الأول 2009). "قضية إليزابيث تروس تكشف عن التوترات داخل حزب المحافظين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. تم الاسترجاع في 23 يوليو/تموز 2022 .
  • جرايس، أندرو (5 سبتمبر/أيلول 2014). "الجيل الذهبي لأعضاء البرلمان المحافظين في عام 2010 ينتهي مبكرًا". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2014. تم الاسترجاع في 22 أغسطس/آب 2023 .
  • جريرسون، جيمي (19 أغسطس 2022أ). "ليز تروس دعت إلى فرض رسوم على المرضى مقابل زيارات الأطباء العامين، تكشف ورقة بحثية عام 2009". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 .
  • جريرسون، جيمي (15 فبراير 2022ب). "أزمة روسيا وأوكرانيا "لحظة خطيرة للعالم"، يحذر تروس". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  • جريلز، جورج؛ نورفولك، أندرو؛ وايس، شارلوت (1 سبتمبر 2022). "ليز تروس: من مراهقة ليبرالية ديمقراطية إلى محبوبة اليمين المحافظ" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2022 .
  • جريلز، جورج؛ رايت، أوليفر (16 سبتمبر/أيلول 2021). "ترقية ليز تروس تشكل جزءًا نادرًا من تاريخ مجلس الوزراء" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس/آب 2023 .
  • جوتيريدج، نيك (2 أكتوبر 2023). "مئات الأشخاص يصطفون في طابور لمشاهدة تجمع ليز تروس في مؤتمر حزب المحافظين" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2023 .
  • هيكي، سالي (27 سبتمبر 2022). "صندوق النقد الدولي يحذر المملكة المتحدة من تخفيضات ضريبية في الموازنة المصغرة" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2022 .
  • هيل، كريس (14 مايو 2020). "أعضاء البرلمان "أضاعوا الفرصة" لتأمين الضمانات الحيوية لمعايير الغذاء، كما يقول المزارعون" . صحيفة إيسترن ديلي برس . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  • هولي، باتريك (4 أغسطس/آب 2022). "زعامة حزب المحافظين: ليز تروس تقول إنها لن تزور تايوان إذا انتخبت رئيسة للوزراء". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • هوب، كريستوفر (13 نوفمبر 2009). "ديفيد كاميرون يتصل بشخصية بارزة محلية" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2012 .
  • هيوز، لورا (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016). "التراجع عن تخفيضات رواتب ضباط السجون وسط مخاوف متزايدة بشأن ارتفاع مستويات العودة إلى ارتكاب الجرائم" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2023 .
  • "بالكامل: رئيسة الوزراء ليز تروس تشيد بالملكة". بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2023 .
  • إنمان، فيليب (26 سبتمبر 2022). "لماذا يتراجع الجنيه الإسترليني وماذا يعني ذلك لبقية العالم؟". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2022 .
  • إسلام، فيصل (16 أكتوبر 2022). "جيريمي هانت يدفن تجربة تروس الاقتصادية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2022. استرجاع 19 سبتمبر 2023 .
  • جيمس، ويليام؛ ماكاسكيل، أندرو (7 سبتمبر/أيلول 2022). "رئيس الوزراء البريطاني الجديد تروس يتبنى موقفًا أكثر صرامة تجاه الصين". رويترز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  • جويت، جولييت (29 يناير/كانون الثاني 2013). "مقترحات إصلاح رعاية الأطفال تواجه انتقادات شرسة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاسترجاع في 18 فبراير/شباط 2013 .
  • لاندلر، مارك (5 سبتمبر 2022). "دبلوماسي متشدد يتولى زمام الأمور، ويواجه أوقاتًا عصيبة وشبح جونسون" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  • لوليس، جيل؛ هوي، سيلفيا (8 سبتمبر/أيلول 2022). "المملكة المتحدة ستضع حدًا أقصى لأسعار الطاقة، وتنهي حظر التكسير الهيدروليكي لتخفيف الأزمة". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • "ليز تروس أعيد انتخابها كمرشحة لانتخابات جنوب غرب نورفولك". بي بي سي نيوز . 22 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2023. تم الاسترجاع 17 سبتمبر 2023 .
  • ماسون، روينا (15 يوليو 2014). "ليز تروس: شخصية إعلامية قوية بأفكار كبيرة حول التعليم". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  • ماسون، روينا؛ إلجوت، جيسيكا؛ أليجريتي، أوبري (3 أكتوبر/تشرين الأول 2021). "المحافظون يستهدفون ثقافة الإلغاء و"عدوانية الاستيقاظ"". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل/نيسان 2022. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  • ماذرز، مات (20 ديسمبر 2021). "ليز تروس: المفاوضة البريطانية الجديدة بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي قالت إن مغادرة الاتحاد الأوروبي ستؤدي إلى كارثة اقتصادية". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  • ماكولي، بول (7 سبتمبر 2022). "أين تقف رئيسة الوزراء الجديدة ليز تروس بشأن قضايا مجتمع الميم". ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  • ماكجي، لوك (6 سبتمبر 2022أ). "رئيسة الوزراء البريطانية الجديدة، ليز تروس، قادرة على تغيير شكلها السياسي. وهي الآن على وشك التحول الأصعب على الإطلاق". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  • ماكجي، لوك (14 أكتوبر 2022ب). "ليز تروس في ورطة كبيرة بعد أكبر تراجع لها حتى الآن". سي إن إن . تم أرشفة النسخة الأصلية في 14 أكتوبر 2022. تم استرجاعها في 16 أغسطس 2022 .
  • ماكجينيس، آلان (31 يوليو/تموز 2021). "المملكة المتحدة تقترب من إبرام اتفاقية التجارة الحرة مع نيوزيلندا، كما تقول ليز تروس". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2021. تم الاسترجاع في 23 أغسطس/آب 2023 .
  • ماكجوران، ديبوراه (1 ديسمبر 2011). "إليزابيث تروس في خطوة محسوبة في الرياضيات". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  • ماكجوران، ديبوراه (18 يوليو/تموز 2014). "إليزابيث تروس تنضم إلى طاولة مجلس الوزراء في عملية إعادة التشكيل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو/تموز 2014 .
  • ماكجوران، ديبوراه (28 مارس 2012). "نائب نورفولك يدعو إلى تخصيص أموال نقدية للرياضيات". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  • مك سميث، آندي (26 يوليو 2014أ). "شأن سياسي: نسلط الضوء على شخصية وزيرة مجلس الوزراء ليز تروس". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2016 .
  • مك سميث، آندي (18 يوليو 2014ب). "ليز تروس: قهر طالبان اللفت". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2023 .
  • ميدلتون، جو؛ ميتشل، آرتشي (5 يوليو 2024). "ليز تروس تخسر مقعدها بعد أن أصبحت رئيسة الوزراء السابقة الضحية الأكبر في مذبحة حزب المحافظين". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  • ميتر، رانا (6 سبتمبر 2022). "من المرجح أن يختار تروس البريطاني قتالًا مع الصين". آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2022 .
  • موريس، صوفي (25 أكتوبر 2022أ). "خطاب وداع واجتماع مع الملك: إليكم ما يحدث اليوم - ومتى". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2022 .
  • موريس، صوفي (12 مايو 2022ب). "ليز تروس: المملكة المتحدة لن يكون لديها خيار سوى التصرف إذا لم يُظهر الاتحاد الأوروبي "مرونة" بشأن بروتوكول أيرلندا الشمالية". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  • "نواب يتهمون بالتنمر أثناء التصويت الفوضوي على التكسير الهيدروليكي". بي بي سي نيوز . 20 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2023 .
  • "موعد جديد للعمل على مضاعفة الطريق A11 في سوفولك ونورفولك". بي بي سي نيوز . 22 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع 31 يوليو 2022 .
  • "عناوين الصحف: ليز تروس تواجه تمردًا محافظًا جديدًا بعد التراجع عن خفض الضرائب". بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2022 .
  • "عناوين الصحف: "انتهى الوقت" مع "تمسك تروس بطرد كوارتينج". بي بي سي نيوز . 15 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2023 .
  • ني، فينسينت (10 أغسطس 2022). "ليز تروس تستدعي السفير الصيني بشأن العدوان على تايوان". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
  • أوغرادي، شون (14 أكتوبر 2022). "جيريمي هانت هو الآن رئيس الوزراء الفعلي". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2023 .
  • باركر، جورج (28 أكتوبر 2020). "حزب العمال يتحدى ليز تروس بشأن الفوائد التي تعود على المملكة المتحدة من اتفاقية التجارة مع اليابان" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2023 .
  • باركر، جورج؛ هيوز، لورا (10 فبراير 2022). "كيف تحولت ليز تروس من مرشحة غير متوقعة إلى رئيسة وزراء محتملة" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2022 .
  • باين، سيباستيان؛ كاميرون-شيليشي، جاسمين؛ بيكارد، جيم (6 سبتمبر/أيلول 2022). "ليز تروس تعين حلفاء مقربين في مناصب عليا في الحكومة" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • بينجلي، مارتن (18 يوليو 2022). "لقد نشأت حيث نشأت ليز تروس، ودرست في نفس المدرسة. إنها لا تخبرك بالحقيقة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2022 .
  • فيلب، كاثرين؛ بارفيت، توم؛ ووترفيلد، برونو (10 فبراير 2022). "سيرجي لافروف يصف اجتماع ليز تروس بأنه "مثل التحدث إلى شخص أصم"" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2022 .
  • بيكارد، جيم (21 يوليو/تموز 2022). "ليز تروس تهاجم السجل الاقتصادي لريشي سوناك في معركته الشرسة لتولي منصب رئيس الوزراء" . فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2022. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر/أيلول 2022 .
  • بيتل، لورا (12 مارس 2015). "سيتم بيع السجائر في عبوات عادية بحلول عام 2016" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2016. تم استرجاعه في 3 أبريل 2015 .
  • بلامر، كاتي (16 مارس 2022). "ليز تروس تصف المملكة العربية السعودية بأنها "حليفة" لكنها لا تستطيع التسامح مع سياساتها - في أقل من دقيقة". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .
  • "الجنيه الإسترليني يسجل أدنى مستوى له على الإطلاق بعد خطط خفض الضرائب". بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2023 .
  • باول، روب (30 ديسمبر 2023). "كشفت استقالة ليز تروس عن تكريمات بعد فشل كواسي كوارتينج ومجلس الوزراء". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاسترجاع 26 يناير 2024 .
  • "الملف الشخصي: إليزابيث تروس". صحيفة صنداي تايمز . 8 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2012 .
  • "جنازة الملكة إليزابيث: ترتيب الخدمة في دير وستمنستر". بي بي سي نيوز . 19 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 17 أغسطس 2023 .
  • كوين، بن (5 سبتمبر 2022أ). "كيف أصبحت ليز تروس زعيمة لحزب المحافظين - جدول زمني". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  • كوين، بن (19 أكتوبر/تشرين الأول 2022ب). "أنا مقاتل وليس مستسلمًا": تروس يقتبس من بيتر ماندلسون في جلسات أسئلة رئيس الوزراء. الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس/آب 2023 .
  • راتكليف، ريبيكا (10 سبتمبر 2022). تايلور، هاري (المحرر). "تشارلز الثالث يُعلن ملكًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2022 .
  • راينر، جوردون؛ مايدمنت، جاك (20 مايو 2019). "مستقبل حزب المحافظين: دومينيك راب يقترح خفض ضريبة الدخل بمقدار "بنس واحد في السنة" مع بدء سباق زعامة حزب المحافظين على محمل الجد" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2019 .
  • "نظرة عامة على التعديل الوزاري: الداخل والخارج والمتغيرات". بي بي سي نيوز . 15 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  • رايلي سميث، بن (10 يوليو 2022). "ليز تروس تطلق حملة زعامة بتحدي خفض الضرائب لريشي سوناك" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  • روجرز، بول (19 مايو/أيار 2010). "كليج يأمل أن ينتج الائتلاف حكومة إصلاحية عظيمة" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس/آب 2023. تم الاسترجاع في 23 أغسطس/آب 2023 .
  • رومبلو، هيلين (6 سبتمبر 2022). "ما ينبغي لأطفال ليز تروس أن يتوقعوه في رقم 10" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2023 .
  • سكوت، جينيفر (5 سبتمبر 2022). "ملف تعريف رئيس الوزراء: رحلة ليز تروس إلى رقم 10". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  • "نواب كبار يؤدون قسم الولاء للملك تشارلز". بي بي سي نيوز . 10 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. استرجاع 15 أكتوبر 2022 .
  • سيلارز، جيمس (5 أكتوبر 2022). "خبير في السوق يحذر من أن ضمان أسعار الطاقة قد يكلف دافعي الضرائب 140 مليار جنيه إسترليني في سيناريو "متطرف". سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2022 .
  • "مزارع الطاقة الشمسية آفة على المشهد، كما يقول الوزير". بي بي سي نيوز . 18 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاسترجاع 3 أبريل 2015 .
  • Steerpike (29 يوليو 2022). "كشف: مغامرات ليز تروس الشبابية". The Spectator . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 2 أغسطس 2022 .
  • Steerpike (5 يوليو 2024). "Liz Truss loses her seat". The Spectator . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2024 .
  • ستوكس، بول (12 يناير/كانون الثاني 2005). "المرشح المخلوع يلقي باللوم على التمييز الجنسي القديم في حزب المحافظين" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو/تموز 2022. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  • ستون، جو (21 أكتوبر 2022). "تاريخ ليز تروس في التراجع عن مواقفها بعد استقالة رئيسة الوزراء بعد 45 يومًا فقط من توليها السلطة". صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2022 .
  • ستراتون، أليجرا (8 مايو 2013). "نيك كليج 'لمنع إصلاحات نسبة رعاية الأطفال'". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2022 .
  • سوينفورد، ستيفن (30 نوفمبر 2021). "ليز تروس تحاكي مارغريت تاتشر في دبابة وهي تنتقد روسيا" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  • سيال، راجيف؛ سينماز، أمينة؛ كوين، بن؛ ووكر، بيتر (30 يوليو 2022). "الطموح أكبر من القدرة: صعود ليز تروس من مراهقة ليبرالية ديمقراطية إلى رئيسة وزراء محتملة". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  • سيال، راجيف (19 يوليو/تموز 2016). "معسكر ليز تروس يتهم رئيس لجنة العدل في حزب المحافظين بكراهية النساء". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس/آب 2023 .
  • تايلور، ويل (28 يوليو 2022). "تروس تقول لا جراحة لتحديد الجنس للأطفال بعد اتهام سوناك بـ"طعن بوريس في الظهر". إل بي سي . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2022. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  • توماس، دانييل (8 سبتمبر 2022أ). "سيتم تحديد فواتير الطاقة بحد أقصى 2500 جنيه إسترليني للأسرة النموذجية". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
  • توماس، هيلين (17 أكتوبر 2022ب). "الانعطاف الذي شهدته ليز تروس في مجال الطاقة يترك السوق في حالة من الفوضى". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2023 .
  • ثيكاير، كريستينا؛ لاندورو، إنتي (30 يونيو 2022). "من المهم أن نتأكد من قدرة تايوان على الدفاع عن نفسها، كما يقول تروس من المملكة المتحدة". رويترز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2022 .
  • "امرأة من حزب المحافظين تفوز بمعركة الاختيار". بي بي سي نيوز . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 11 مايو 2010 .
  • ترافيس، آلان (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2016أ). "السجون في إنجلترا وويلز ستوظف 2500 موظف إضافي لمعالجة العنف". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  • ترافيس، آلان (27 أكتوبر/تشرين الأول 2016ب). "وباء العنف في السجون يرجع جزئيًا إلى خفض عدد الموظفين، وزارة العدل تعترف". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل/نيسان 2019. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
  • تروس، ليز (12 سبتمبر/أيلول 2011). "بعد الائتلاف: إليكم صيغة حزب المحافظين لمستقبل أفضل" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر/أيلول 2011. تم الاسترجاع في 22 أغسطس/آب 2023 .
  • تروس، ليز (8 مايو 2018). "كيف استعدت السيطرة على إنستغرام بعد أن أصبحت ميمًا مبتذلًا" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
  • ترنر، كاميلا (13 أكتوبر 2022). "تسعة في المائة فقط لديهم وجهة نظر إيجابية عن ليز تروس" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  • "حرب أوكرانيا: ليز تروس تقول إن العقوبات المفروضة على روسيا يجب أن تنتهي فقط بعد الانسحاب". بي بي سي نيوز . 27 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2022. تم الاسترجاع 21 أغسطس 2023 .
  • "المملكة المتحدة توقع أول اتفاقية تجارية كبرى مع اليابان بعد خروجها من الاتحاد الأوروبي". بي بي سي نيوز . 11 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
  • فينتر، روبين (13 يوليو 2022). "انتقاد ليز تروس لقولها إن مدرستها في ليدز "خذلت" الأطفال". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2022 .
  • وادزورث، جون (7 أكتوبر 2022). "يجب على ليز تروس التركيز على تمويل الحضانة، وليس نسب التوظيف". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2023 .
  • ووكر، بيتر (10 يوليو 2022). "وزيرة الخارجية ليز تروس تنضم إلى سباق زعامة حزب المحافظين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  • ووكر، بيتر؛ جريرسون، جيمي (20 أكتوبر 2022). "ثلاثة نواب محافظين آخرين يطالبون ليز تروس بالاستقالة بعد يوم من الفوضى". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  • ووكر، بيتر (18 سبتمبر 2023). "ليز تروس تلوم "التفكير الجماعي" على الأضرار الاقتصادية تحت إشرافها". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2023 .
  • ووكر، بيتر؛ إلجوت، جيسيكا؛ أليجريتي، أوبري (14 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "ليز تروس ترفع ضريبة الشركات في تراجع مهين آخر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاسترجاع في 16 أغسطس/آب 2023 .
  • وات، نيكولاس (4 نوفمبر 2014). "ليز تروس: اتركي جزازة العشب في السقيفة لحماية النحل في المملكة المتحدة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2020. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
  • ويفر، ماثيو (20 أكتوبر 2022). "خس الجبل الجليدي في شعر مستعار أشقر يتفوق على ليز تروس". الغارديان . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاسترجاع في 10 يناير 2025 .
  • وانيل، كيت؛ ماسون، كريس (20 أكتوبر 2022). "سويلا برافيرمان تستقيل وفوضى التصويت تزيد من اضطراب رئيس الوزراء". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2023 .
  • ويلر، برايان؛ فرانسيس، سام (6 سبتمبر 2022). "من هي ليز تروس؟ من مراهقة ليبرالية ديمقراطية إلى رئيسة وزراء من حزب المحافظين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  • وينتور، باتريك (23 ديسمبر/كانون الأول 2020). "ليز تروس ووزارة الخارجية منقسمتان بشأن السياسة تجاه الصين والأويغور". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر/كانون الأول 2020. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2022 .
  • وينتور، باتريك ؛ مالك، شيف (29 يناير/كانون الثاني 2013). "وزير يعلن تخفيف القيود على رعاية الأطفال". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاسترجاع في 18 فبراير/شباط 2013 .
  • وودكوك، أندرو (19 أكتوبر 2022أ). "حكومة ليز تروس تهتز بفعل يوم من الفوضى". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2023 .
  • وودكوك، أندرو (11 سبتمبر 2022ب). "أبلغت ليز تروس في وقت مبكر من يوم الخميس أن الملكة قد تموت في ذلك اليوم". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 26 أغسطس 2023 .
  • وودز، آلان (5 سبتمبر 2022). "لماذا ليز تروس - رئيسة الوزراء البريطانية القادمة المتشددة - لديها "نقطة ضعف" بالنسبة لكندا". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2022 .
  • يورك، هاري (29 أغسطس 2020). "ليز تروس تحدد طموحاتها بشأن اتفاقية تجارية "معيارية ذهبية" مع أستراليا" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2023 .
  • زيفمان، هنري (5 سبتمبر 2022أ). "المناصب الكبرى في الدولة لن تضم أي رجال بيض" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
  • زيفمان، هنري (7 سبتمبر 2022ب). "حكومة حلفاء ليز تروس تنفي أنصار ريشي سوناك إلى المقاعد الخلفية" . التايمز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2023 .

المواقع الالكترونية وغيرها

  • هالدينبي، أندرو؛ بارسونز، لوسي؛ روزن، جريج؛ تروس، ليز (مارس 2009). "ملائم للغرض". Academia.edu . الإصلاح . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  • مينورز، مايكل؛ جرينهام، دينيس (1998). انتخابات مجلس منطقة لندن 7 مايو 1998: بما في ذلك نتائج استفتاء سلطة لندن الكبرى (PDF) . مركز لندن للأبحاث. رقم ISBN 978-1-85-261276-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أكتوبر 2016 . استرجاع 14 يوليو 2022 .
  • بوليج، هايدي؛ ليون ليديزما، ميغيل (5 أكتوبر 2022). "تفجير الميزانية: خبير يشرح لماذا الميزانية المصغرة المحافظة سامة للغاية". جامعة كنت . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2023 .
  • سميث، ماثيو (27 سبتمبر/أيلول 2022). "الميزانية المصغرة تحظى بأسوأ استقبال مقارنة بأي بيان مالي منذ تولي المحافظين السلطة في عام 2010". يوجوف . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر/كانون الأول 2023 .
  • "لورا كوينسبيرج: حالة الفوضى. الموسم الأول، جونسون/تروس". بي بي سي جينوم . 25 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2023 .
  • "خطة النمو 2022". gov.uk . 23 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2023 .
  • "السيدة إليزابيث تروس عضو البرلمان". gov.uk . 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 27 أغسطس 2022 .
  • "القصة غير المروية عن الأيام الـ49 الفوضوية التي قضتها ليز تروس في رقم 10". راديو تايمز . 6 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • بيل، تيم (2023). حزب المحافظين بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي: الاضطرابات والتحول . بوليتي . رقم ISBN 978-1-50-954601-5.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ليز_تروس&oldid=1269766730"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate