هنري الثامن

هنري الثامن ( 28 يونيو 1491 - 28 يناير 1547) كان ملك إنجلترا وأيرلندا من 22 أبريل 1509 حتى وفاته عام 1547. وُلد هنري في غرينتش ، وكان الابن الثاني لهنري السابع وإليزابيث يورك . كان شقيقه الأكبر، آرثر أمير ويلز ، ولي العهد ، لكنه توفي عام 1502 عن عمر يناهز 15 عامًا. اعتلى هنري العرش في سن 17 عامًا بعد وفاة والده عام 1509. تزوج من أرملة أخيه، كاثرين أراغون . أنجبا ابنة واحدة، هي ماري الأولى لاحقًا ، ولم يرزقا بأبناء ذكور.

كانت الكنيسة الإنجليزية على صلة وثيقة بالكنيسة الكاثوليكية ، وعندما أراد هنري فسخ زواجه من كاثرين، ناشد البابا كليمنت السابع للحصول على إذن خاص. ولأن كاثرين كانت عمة شارل الخامس، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، فقد أرجأ البابا إصدار الحكم تحت ضغط سياسي من شارل. نفد صبر هنري من التأخير، فتزوج سرًا من آن بولين عام ١٥٣٢.

أعلن توماس كرانمر ، رئيس أساقفة كانتربري ، بطلان زواج هنري من كاثرين في 23 مايو 1533. رفض البابا رسميًا الإجراءات الإنجليزية، مؤكدًا زواج هنري من كاثرين، ثم حرمه من الكنيسة الكاثوليكية. انفصل هنري عن الكنيسة الكاثوليكية، وأصدر قانون السيادة عام 1534 ، الذي نص على أن يكون الملك الإنجليزي الرئيس الأعلى لكنيسة إنجلترا . سعت حركة الإصلاح الإنجليزية اللاحقة إلى ترسيخ هوية دينية مركزية في إنجلترا وأيرلندا. حلّ هنري الأديرة ، وصادر ثرواتها، وتصرف في ممتلكاتها، ودمر مبانيها وآثارها، وشتت أو دمر المكتبات، ووفر وظائف لموظفيها السابقين.

أنجبت آن طفلة واحدة، هي الملكة إليزابيث الأولى ، واتُهمت بالخيانة العظمى وأُعدمت بقطع رأسها في برج لندن . في عام ١٥٣٦، تزوج هنري للمرة الثالثة من جين سيمور ، التي أنجبت إدوارد ، الذي أصبح ولي العهد وفقًا لقواعد حق البكورة التي كانت سارية آنذاك. بعد وفاة جين، تزوج هنري ثلاث مرات أخرى من آن كليفز ، وكاثرين هوارد ، وكاثرين بار ، التي كانت زوجته الأخيرة قبل وفاته عام ١٥٤٧.

اعتبره معاصروه ملكًا جذابًا، مثقفًا، وذا كفاءة عالية. ووُصف بأنه "أحد أكثر الحكام جاذبيةً الذين جلسوا على عرش إنجلترا"، ووُصف عهده بأنه "الأهم" في التاريخ الإنجليزي. [ 5 ] [ 6 ] كان مؤلفًا وملحنًا. مع تقدمه في السن، ازداد وزنه بشكل كبير وتدهورت صحته، وكثيرًا ما وُصف في أواخر حياته بأنه ملك شهواني، أناني، مصاب بجنون العظمة، ومستبد. [ 7 ] [ 8 ] أصبح ثلاثة من أبنائه ملوكًا لإنجلترا: إدوارد السادس ، وماري الأولى ، وإليزابيث الأولى .

السنوات الأولى

والدا هنري، هنري السابع وإليزابيث يورك

وُلد هنري في 28 يونيو 1491 في قصر بلاسينتيا في غرينتش ، كينت، وهو الابن الثالث والثاني للملك هنري السابع وإليزابيث يورك . [ 9 ] من بين أشقاء هنري الستة (أو السبعة)، لم ينجُ من الطفولة سوى ثلاثة  : شقيقه آرثر، أمير ويلز ، وشقيقتاه مارغريت وماري . [ 10 ] عُمِّد على يد ريتشارد فوكس ، أسقف إكستر ، في كنيسة تابعة للرهبان الفرنسيسكان بالقرب من القصر. [ 11 ] في عام 1493، عُيِّن هنري، وهو في الثانية من عمره، قائدًا لقلعة دوفر وحاكمًا للموانئ الخمسة . ثم عُيِّن لاحقًا إيرل مارشال إنجلترا وحاكمًا لأيرلندا في الثالثة من عمره، وحصل على لقب فارس الحمام بعد ذلك بوقت قصير. وفي اليوم التالي للحفل، مُنح لقب دوق يورك ، وبعد شهر تقريبًا عُيِّن حاكمًا للحدود الاسكتلندية . في مايو 1495، عُيّن في وسام الرباط . منح الملك هذه المناصب لابنه الصغير لتمكينه من الاحتفاظ بالسيطرة الشخصية على المناصب المربحة وعدم مشاركتها مع العائلات العريقة. [ 11 ] 

في طفولته، وُضع هنري تحت رعاية المربية الملكية إليزابيث دارسي، ثم خلفها إليزابيث دينتون . [ 12 ] لا يُعرف الكثير عن حياة هنري المبكرة  - باستثناء مناصبه  - لأنه لم يكن متوقعًا أن يصبح ملكًا، [ 11 ] ولكن من المعروف أنه تلقى تعليمًا رفيع المستوى على يد معلمين بارزين. أتقن اللاتينية والفرنسية، وتعلم بعض الإيطالية على الأقل. [ 13 ] [ 14 ]

في نوفمبر 1501، لعب هنري دورًا بارزًا في مراسم زواج شقيقه آرثر من كاثرين ، الابنة الصغرى للملك فرديناند الثاني ملك أراغون والملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . [ 15 ] وبصفته دوق يورك، استخدم هنري شعار والده الملكي، مع إضافة رقعة من ثلاثة رؤوس من الفرو . وفي 9 فبراير 1506، حظي بتكريم إضافي من الإمبراطور الروماني المقدس ماكسيميليان الأول ، الذي منحه لقب فارس الصوف الذهبي . [ 16 ]

في عام ١٥٠٢، توفي آرثر عن عمر يناهز ١٥ عامًا، بعد عشرين أسبوعًا فقط من زواجه من كاثرين أراغون . [ ١٧ ] أدى موت آرثر إلى إلقاء جميع واجباته على عاتق شقيقه الأصغر. أصبح هنري، البالغ من العمر عشر سنوات، دوق كورنوال الجديد ، وأمير ويلز وإيرل تشيستر الجديد في فبراير ١٥٠٤. [ ١٨ ] لم يُسند هنري السابع إلى ابنه الثاني سوى القليل من المسؤوليات، حتى بعد وفاة آرثر. خضع هنري الصغير لإشراف دقيق ولم يظهر في الأماكن العامة. ونتيجة لذلك، اعتلى العرش "دون أن يكون مُدربًا على فن الحكم الدقيق". [ ١٩ ]

جدد هنري السابع مساعيه لإبرام تحالف زواج بين إنجلترا وإسبانيا، فعرض ابنه هنري على الأرملة كاثرين. [ 17 ] كان هنري السابع والملكة إيزابيلا متحمسين للفكرة، التي ظهرت بعد وفاة آرثر بفترة وجيزة. [ 20 ] في 23 يونيو 1503، وُقّعت معاهدة زواجهما، وتمت خطبتهما بعد يومين. [21] لم تكن هناك حاجة إلى إذن بابوي إلا في حالة "مخالفة قواعد السلوك العام" إذا لم يتم الدخول في الزواج كما ادعت كاثرين ووصيفتها. سعى هنري السابع والسفير الإسباني بدلاً من ذلك إلى الحصول على إذن "للمصاهرة"، الذي أخذ في الاعتبار إمكانية الدخول في الزواج. [ 21 ] لم يكن التعايش ممكناً لأن هنري كان صغيراً جداً. [20] زادت وفاة إيزابيلا عام 1504 ، وما ترتب عليها من مشاكل تتعلق بالخلافة في قشتالة ، من تعقيد الأمور. فضّل فرديناند الثاني بقاء كاثرين في إنجلترا، لكن علاقات هنري السابع مع فرديناند كانت قد تدهورت. [ 22 ] ولذلك، بقيت كاثرين في وضعٍ مُعلّقٍ لبعض الوقت، إلى أن رفض الأمير هنري الزواج حالما سنحت له الفرصة، وهي في الرابعة عشرة من عمرها. وكان حلّ فرديناند هو تعيين ابنته سفيرةً، ما سمح لها بالبقاء في إنجلترا إلى أجلٍ غير مُسمّى. وبسبب تدينها، بدأت تؤمن بأنّ زواجها من هنري هو إرادة الله رغم معارضته. [ 23 ]

عهد مبكر

صورة شخصية بريشة مينارت ويويك ، 1509

توفي هنري السابع في أبريل 1509، وخلفه هنري البالغ من العمر 17 عامًا ملكًا. [ 24 ] بعد دفن والده بفترة وجيزة في 10 مايو، أعلن هنري فجأةً أنه سيتزوج كاثرين، تاركًا العديد من المسائل العالقة المتعلقة بالموافقة البابوية وجزء مفقود من عقد الزواج . [ 21 ] [ 25 ] زعم الملك الجديد أن زواجه من كاثرين كان أمنية والده الأخيرة. [ 23 ] وسواء أكان هذا صحيحًا أم لا، فقد كان مناسبًا. كان الإمبراطور ماكسيميليان الأول يحاول تزويج حفيدته إليانور ، ابنة أخت كاثرين، من هنري، لكنها رُفضت الآن. [ 26 ] كان زفاف هنري من كاثرين متواضعًا، وأُقيم في كنيسة الرهبان في غرينتش في 11 يونيو 1509. [ 25 ] ادعى هنري نسبه إلى قسطنطين الكبير والملك آرثر، ورأى نفسه خليفتهما. [ 27 ]

في 23 يونيو 1509، اصطحب هنري كاثرين، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك 23 عامًا، من برج لندن إلى دير وستمنستر لحضور مراسم تتويجهما ، والتي جرت في اليوم التالي. [ 28 ] كان حدثًا مهيبًا: فقد زُيّن ممر الملك بالمنسوجات الفاخرة والأقمشة النفيسة. [ 28 ] وبعد انتهاء المراسم، أُقيمت مأدبة فخمة في قاعة وستمنستر . [ 29 ] وكما كتبت كاثرين إلى والدها: "نقضي وقتنا في احتفال متواصل". [ 25 ]

بعد يومين من تتويجه، ألقى هنري القبض على وزيري والده الأكثر مكروهية، ريتشارد إمبسون وإدموند دادلي . وُجهت إليهما تهمة الخيانة العظمى وأُعدما عام ١٥١٠. وظلت عمليات الإعدام ذات الدوافع السياسية إحدى التكتيكات الرئيسية التي اعتمدها هنري للتعامل مع من يقفون في طريقه. [ ٩ ] أعاد هنري بعض الأموال التي يُزعم أن الوزيرين ابتزاها. [ ٣٠ ] في المقابل، كان موقف هنري من آل يورك  - المنافسين المحتملين على العرش  - أكثر اعتدالًا من موقف والده. وقد عُفي عن العديد ممن سجنهم والده، بمن فيهم توماس غراي، الماركيز الثاني لدورست . [ ٣١ ] أما آخرون، فقد بقيت الأمور على حالها؛ إذ قُطع رأس إدموند دي لا بول، دوق سوفولك الثالث ، في نهاية المطاف عام ١٥١٣، وهو إعدام حرض عليه شقيقه ريتشارد لانحيازه ضد الملك. [ ٣٢ ]

بعد زواجها من هنري بفترة وجيزة، حملت كاثرين. أنجبت طفلة ميتة في 31 يناير 1510. حملت كاثرين مرة أخرى بعد حوالي أربعة أشهر، [ 33 ] وأنجبت ابنًا، هنري ، في 1 يناير 1511. بعد فجيعة فقدان طفلهما الأول، فرح الزوجان بقدوم الصبي، وأقيمت احتفالات، [ 34 ] من بينها مبارزة استمرت يومين عُرفت باسم بطولة وستمنستر . إلا أن الطفل توفي بعد سبعة أسابيع. [ 33 ] أنجبت كاثرين ولدين ميتين في عامي 1513 و1515، لكنها أنجبت في فبراير 1516 فتاة، ماري . كانت العلاقات بين الملك والملكة متوترة، لكنها تحسنت قليلًا بعد ولادة ماري. [ 35 ]

على الرغم من أن زواج هنري من كاثرين وُصف لاحقًا بأنه "جيد بشكل استثنائي"، [ 36 ] إلا أنه من المعروف أن هنري اتخذ عشيقات. فقد كُشف في عام 1510 أن هنري كان على علاقة غرامية مع إحدى شقيقات إدوارد ستافورد، دوق باكنغهام الثالث ، إما إليزابيث أو آن هاستينغز، كونتيسة هنتنغدون . [ 37 ] وكانت إليزابيث بلونت أبرز عشيقاته لمدة ثلاث سنوات تقريبًا، بدءًا من عام 1516. [ 35 ] وتُعد بلونت واحدة من عشيقتين فقط لا جدال فيهما، وهو عدد قليل بالنسبة لملك شاب قوي البنية. [ 38 ] [ 39 ] ويُختلف على العدد الدقيق لعشيقات هنري: إذ يعتقد ديفيد لودز أن هنري كان له عشيقات "بشكل محدود للغاية"، [ 39 ] بينما تعتقد أليسون وير أن هناك العديد من العلاقات الأخرى. [ 40 ] ومن غير المعروف أن كاثرين قد احتجت على ذلك. وفي عام 1518، حملت مرة أخرى بفتاة أخرى، والتي ولدت ميتة أيضاً. [ 35 ]

أنجبت بلونت في يونيو 1519 ابن هنري غير الشرعي، هنري فيتزروي . [ 35 ] مُنح الصبي لقب دوق ريتشموند في يونيو 1525، في خطوة اعتبرها البعض تمهيدًا لشرعيته. [ 41 ] تزوج فيتزروي من ماري هوارد عام 1533، لكنه توفي دون وريث بعد ثلاث سنوات. [ 42 ] عند وفاته في يوليو 1536، كان البرلمان يناقش قانون الخلافة الثاني ، الذي كان من شأنه أن يسمح له بتولي العرش. [ 43 ]

فرنسا وآل هابسبورغ

لقاء فرانسيس الأول وهنري الثامن في ميدان قماش الذهب عام 1520

في عام 1510، كانت فرنسا ، بتحالفها الهش مع الإمبراطورية الرومانية المقدسة في عصبة كامبراي ، تنتصر في حربها ضد البندقية . جدد هنري صداقة والده مع لويس الثاني عشر ملك فرنسا ، وهي مسألة أثارت انقسامًا في مجلسه. لا شك أن الحرب مع القوة المشتركة للقوتين كانت ستكون بالغة الصعوبة. [ 44 ] بعد ذلك بوقت قصير، وقّع هنري أيضًا اتفاقية مع فرديناند الثاني ملك أراغون. بعد أن أنشأ البابا يوليوس الثاني العصبة المقدسة المناهضة لفرنسا في أكتوبر 1511، [ 44 ] حذا هنري حذو فرديناند وأدخل إنجلترا في العصبة الجديدة. خُطط لهجوم أنجلو-إسباني مشترك في الربيع لاستعادة أكيتين لإنجلترا، بدايةً لتحقيق أحلام هنري في حكم فرنسا . [ 45 ] إلا أن الهجوم، الذي أعقب إعلان الحرب رسميًا في أبريل 1512، لم يقُده هنري شخصيًا [ 46 ] ، وكان فاشلًا إلى حد كبير. استغل فرديناند ذلك ببساطة لتحقيق مآربه الشخصية، مما أدى إلى توتر التحالف الأنجلو-إسباني. ومع ذلك، طُرد الفرنسيون من إيطاليا بعد ذلك بوقت قصير، وبقي التحالف قائمًا، وكان كلا الطرفين حريصًا على تحقيق المزيد من الانتصارات على الفرنسيين. [ 46 ] [ 47 ] ثم حقق هنري إنجازًا دبلوماسيًا كبيرًا بإقناع الإمبراطور ماكسيميليان بالانضمام إلى العصبة المقدسة. [ 48 ] والجدير بالذكر أن هنري قد حصل على اللقب الموعود " ملك فرنسا الأكثر مسيحية " من يوليوس، وربما التتويج على يد البابا نفسه في باريس، إذا ما تمكن من هزيمة لويس. [ 49 ]

هنري (يسارًا) مع البابا ليو العاشر (وسطًا) والإمبراطور شارل الخامس (يمينًا)؛ لوحة لفنان مجهول حوالي عام 1520

في 30 يونيو 1513، غزا هنري فرنسا، وهزمت قواته الجيش الفرنسي في معركة سبيرز  ، وهي نتيجة متواضعة نسبيًا، لكن الإنجليز استغلوها لأغراض دعائية. بعد ذلك بوقت قصير، استولى الإنجليز على ثيروان (وسلموها إلى ماكسيميليان) [ 50 ] وتورناي ، وهي مستوطنة أكثر أهمية، احتفظوا بها لمدة خمس سنوات قبل إعادتها إلى الفرنسيين. [ 51 ] قاد هنري الجيش بنفسه، برفقة حاشية كبيرة. [ 52 ] إلا أن غيابه عن البلاد دفع صهره جيمس الرابع ملك اسكتلندا إلى غزو إنجلترا بتحريض من لويس. [ 53 ] ومع ذلك، هزم الجيش الإنجليزي، بقيادة الملكة كاثرين، الاسكتلنديين هزيمة ساحقة في معركة فلودن في 9 سبتمبر 1513. [ 54 ] وكان من بين القتلى الملك الاسكتلندي، منهيًا بذلك مشاركة اسكتلندا القصيرة في الحرب. [ 54 ] منحت هذه الحملات هنري طعم النجاح العسكري الذي كان يتوق إليه. ومع ذلك، ورغم المؤشرات الأولية، قرر عدم شن حملة عام 1514. كان يدعم فرديناند وماكسيميليان ماليًا خلال الحملة، لكنه لم يحصل على مقابل يُذكر؛ فقد أصبحت خزائن إنجلترا خاوية. [ 55 ] مع استبدال يوليوس بالبابا ليو العاشر ، الذي كان يميل إلى التفاوض على السلام مع فرنسا، وقّع هنري معاهدة خاصة به مع لويس: ستصبح أخته ماري زوجة لويس، بعد أن كانت مخطوبة سابقًا لتشارلز الأصغر، وتم تأمين السلام لمدة ثماني سنوات، وهي مدة طويلة بشكل ملحوظ. [ 56 ]

لوحة فلمنكية تصور اللقاء بين هنري والإمبراطور ماكسيميليان الأول في عام 1513. وفي الخلفية تم تصوير معركة المهاميز ضد لويس الثاني عشر ملك فرنسا.

ورث شارل الخامس ، ابن شقيق كاثرين زوجة هنري، إمبراطورية واسعة في أوروبا، وأصبح ملكًا لإسبانيا عام 1516 وإمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة عام 1519. وعندما توفي لويس الثاني عشر ملك فرنسا عام 1515، خلفه ابن عمه فرانسيس الأول . [ 57 ] خلّفت هذه التولّيات ثلاثة حكام شباب نسبيًا وفرصة لبداية جديدة. أسفرت الدبلوماسية الدقيقة للكاردينال توماس وولسي عن معاهدة لندن (1518) ، التي هدفت إلى توحيد ممالك أوروبا الغربية في أعقاب تهديد عثماني جديد ، وبدا أن السلام قد يتحقق. [ 58 ] التقى هنري بالملك فرانسيس في 7 يونيو 1520 في ميدان قماش الذهب بالقرب من كاليه لمدة أسبوعين من الاحتفالات الباذخة. كان كلاهما يأمل في علاقات ودية بدلًا من حروب العقد السابق. إلا أن جو التنافس الشديد قضى على أي أمل في تجديد معاهدة لندن، وأصبح الصراع حتميًا. [ 58 ] كان لهنري قواسم مشتركة أكثر مع تشارلز، الذي التقاه مرة قبل فرانسيس ومرة ​​بعده. أدخل تشارلز ممالكه في حرب مع فرنسا عام 1521؛ عرض هنري التوسط، لكن لم يُحرز تقدم يُذكر، وبحلول نهاية العام، تحالف هنري مع تشارلز. ظل متمسكًا بهدفه السابق المتمثل في استعادة الأراضي الإنجليزية في فرنسا، لكنه سعى إلى تأمين تحالف مع هولندا ، التي كانت آنذاك تحت سيطرة تشارلز، واستمرار دعم الإمبراطور. [ 59 ] لم يُحقق هجوم إنجليزي صغير في شمال فرنسا تقدمًا يُذكر. هزم تشارلز فرانسيس وأسره في بافيا ، وأصبح بإمكانه فرض السلام، لكنه اعتقد أنه لا يدين لهنري بشيء. استشعر هنري ذلك، فقرر إخراج إنجلترا من الحرب قبل حليفه، ووقع معاهدة مور في 30 أغسطس 1525. [ 60 ]

الزواج

فسخ الزواج من كاثرين

كاثرين أراغون ، أول زوجة لهنري، حوالي عام 1520
صورة هنري الثامن لجوس فان كليف ، ج. 1531

خلال زواجه من كاثرين أراغون، أقام هنري علاقة غرامية مع وصيفتها ماري بولين . وقد دارت تكهنات حول كونه والد طفلي ماري، هنري وكاثرين كاري ، لكن هذا لم يُثبت قط. ولم يعترف الملك بهما كما فعل مع هنري فيتزروي. [ 64 ] في عام 1525، ومع تزايد نفاد صبر هنري بسبب عجز كاثرين عن إنجاب الوريث الذكر الذي يرغب فيه، [ 65 ] [ 66 ] وقع في غرام آن بولين ، شقيقة ماري بولين ، التي كانت آنذاك شابة جذابة في حاشية الملكة. [ 67 ] إلا أن آن قاومت محاولاته لإغوائها، ورفضت أن تصبح عشيقة له كما فعلت شقيقتها. [ 68 ] [ و ] في هذا السياق، نظر هنري في خياراته الثلاثة لإيجاد وريث لسلالته، وبالتالي حل ما وُصف في البلاط بـ "المسألة الكبرى" للملك . كانت هذه الخيارات هي إضفاء الشرعية على هنري فيتزروي، الأمر الذي يتطلب تدخل البابا ويُعرّضه للطعن؛ أو تزويج ابنته ماري في أسرع وقت ممكن على أمل أن يرثها حفيدٌ مباشرةً، مع أن احتمالية حمل ماري قبل وفاة هنري كانت ضئيلة؛ أو رفض كاثرين والزواج من امرأة أخرى في سن الإنجاب. ولعلّ هنري، البالغ من العمر 34 عامًا آنذاك، رأى في إمكانية الزواج من آن، الخيار الثالث، الذي كان في نهاية المطاف الأكثر جاذبية له، [ 70 ] وسرعان ما أصبح فسخ زواجه من كاثرين، التي بلغت الأربعين من عمرها، هاجسه الأكبر. [ 71 ]

حكم الإبطال الصادر عن توماس كرانمر، 1533

لا يوجد اتفاق واسع النطاق حول دوافع هنري ونواياه الدقيقة خلال السنوات اللاحقة. [ 72 ] كان هنري نفسه، على الأقل في بداية عهده، كاثوليكيًا متدينًا ومُلمًا بالدين لدرجة أن كتابه "الدفاع عن الأسرار السبعة" ( Assertio Septem Sacramentorum ) الصادر عام 1521، أكسبه لقب " حامي الإيمان" ( Fidei Defensor) من البابا ليو العاشر. [ 73 ] مثّل هذا العمل دفاعًا قويًا عن سيادة البابا، وإن كان بأسلوب مشروط إلى حد ما. [ 73 ] ليس من الواضح متى غيّر هنري رأيه في هذه المسألة تحديدًا مع ازدياد رغبته في الزواج مرة أخرى. من المؤكد أنه بحلول عام 1527، كان قد اقتنع بأن كاثرين لم تنجب وريثًا ذكرًا لأن زواجهما "مُحرّم في نظر الله". [ 74 ] في الواقع، بزواجه من كاثرين، زوجة أخيه، خالف هنري ما جاء في سفر اللاويين 20:21، وهو ما استند إليه توماس كرانمر لإعلان بطلان الزواج. [ 75 ] [ g ] من جهة أخرى، عارض مارتن لوثر في البداية إبطال الزواج، مصرحًا بأن هنري يستطيع الزواج من امرأة ثانية وفقًا لتعاليمه التي تُجيز تعدد الزوجات دون الطلاق . [ 75 ] اعتقد هنري الآن أن البابا لم يكن يملك الصلاحية لمنح استثناء من هذا المانع. لجأ هنري إلى هذه الحجة أمام البابا كليمنت السابع عام 1527 على أمل إبطال زواجه من كاثرين، متخليًا بذلك عن أحد أساليب الهجوم الأقل جرأة. [ 72 ] بإعلانه الأمر للعلن، تبدد كل أمل في إغراء كاثرين بالاعتزال في دير أو التزام الصمت. [ 76 ] أرسل هنري سكرتيره، ويليام نايت ، لتقديم التماس مباشر إلى الكرسي الرسولي عبر مسودة مرسوم بابوي مُصاغة بأسلوب مُضلل. لم يُفلح نايت؛ فالبابا لم يكن من السهل تضليله. [ 77 ]

ركزت مهمات أخرى على ترتيب انعقاد محكمة كنسية في إنجلترا، بحضور ممثل عن البابا كليمنت السابع. ورغم موافقة كليمنت على إنشاء هذه المحكمة، إلا أنه لم يكن ينوي قط تفويض مبعوثه، لورينزو كامبيجيو ، للبتّ لصالح هنري. [ 77 ] ولعل هذا التحيز كان نتيجة ضغط من الإمبراطور شارل الخامس، لكن من غير الواضح مدى تأثير ذلك على كامبيجيو أو البابا. بعد أقل من شهرين من الاستماع إلى الأدلة، أعاد كليمنت القضية إلى روما في يوليو 1529، حيث اتضح أنها لن تُفتح مجددًا. [ 77 ] ومع ضياع فرصة إبطال الزواج ، تحمل الكاردينال وولسي اللوم. فقد اتُهم بتزوير العقود في أكتوبر 1529، [ 78 ] وكان سقوطه من النعمة "مفاجئًا وكاملًا". [ 77 ] بعد مصالحة وجيزة مع هنري (والعفو الرسمي عنه) في النصف الأول من عام 1530، وُجهت إليه تهمة أخرى في نوفمبر من العام نفسه، هذه المرة بتهمة الخيانة، لكنه توفي أثناء انتظار محاكمته. [ 77 ] [ 79 ] بعد فترة وجيزة تولى فيها هنري زمام الحكم بمفرده، [ 80 ] تولى توماس مور منصب المستشار الأعلى ورئيس الوزراء. كان مور ذكيًا وكفؤًا، ولكنه كاثوليكي متدين ومعارض لإلغاء الزواج، [ 81 ] تعاون في البداية مع سياسة الملك الجديدة، وندد بـ وولسي في البرلمان. [ 82 ]

بعد عام، نُفيت كاثرين من البلاط، ووُهبت غرفها لآن بولين. كانت آن امرأة مثقفة وذات ثقافة واسعة بشكل استثنائي بالنسبة لعصرها، وكانت منغمسة بشدة في أفكار الإصلاحيين البروتستانت، لكن مدى التزامها بالبروتستانتية لا يزال محل جدل واسع. [ 69 ] عندما توفي رئيس أساقفة كانتربري ، ويليام وارهام ، وبسبب نفوذ آن والحاجة إلى إيجاد مؤيد موثوق لإلغاء الزواج، عُيّن توماس كرانمر في المنصب الشاغر. [ 81 ] وقد وافق البابا على هذا التعيين، دون أن يكون على دراية بخطط الملك الناشئة للكنيسة. [ 83 ]

الزواج من آن بولين

صورة آن بولين ، الزوجة الثانية لهنري؛ نسخة من لوحة أصلية مفقودة رُسمت حوالي عام 1534

في شتاء عام ١٥٣٢، التقى هنري بفرانسيس الأول في كاليه، وطلب دعمه لزواجه الجديد. [ ٨٤ ] فور عودته إلى دوفر في إنجلترا، عقد هنري، البالغ من العمر آنذاك ٤١ عامًا، قرانه سرًا على آن. [ ٨٥ ] وسرعان ما حملت آن، وأقيم حفل زفاف ثانٍ في لندن في ٢٥ يناير ١٥٣٣. وفي ٢٣ مايو ١٥٣٣، أعلن كرانمر، الذي كان يرأس محكمة خاصة منعقدة في دير دنستابل للبت في صحة زواج الملك من كاثرين أراغون، بطلان زواج هنري وكاثرين. وبعد خمسة أيام، في ٢٨ مايو ١٥٣٣، أعلن كرانمر صحة زواج هنري وآن. [ ٨٦ ] وجُرِّدت كاثرين رسميًا من لقبها كملكة، وأصبحت تُعرف باسم "الأميرة الأرملة" بصفتها أرملة آرثر. تُوِّجت آن ملكةً في الأول من يونيو عام 1533. [ 87 ] أنجبت الملكة ابنةً قبل موعد ولادتها بقليل في السابع من سبتمبر عام 1533. سُمِّيت الطفلة إليزابيث ، تكريماً لوالدة هنري، إليزابيث يورك. [ 88 ]

بعد الزواج، تلت ذلك فترة توطيد للسلطة، تمثلت في سلسلة من قوانين برلمان الإصلاح، هدفت إلى إيجاد حلول لأي قضايا عالقة، مع حماية الإصلاحات الجديدة من الطعن، وإقناع العامة بشرعيتها، وكشف المعارضين والتعامل معهم. [ 89 ] على الرغم من أن كرانمر وآخرين تناولوا القانون الكنسي باستفاضة، إلا أن هذه القوانين قُدِّمت من قِبَل توماس كرومويل ، وتوماس أودلي ، وتوماس هوارد، دوق نورفولك الثالث، بل ومن قِبَل هنري نفسه. [ 90 ] مع اكتمال هذه العملية، استقال مور من منصبه كمستشار للورد في مايو 1532، تاركًا كرومويل رئيسًا لوزراء هنري. [ 91 ] وبموجب قانون الخلافة لعام 1533 ، أُعلنت ماري، ابنة كاثرين، غير شرعية؛ وأُعلن زواج هنري من آن شرعيًا؛ وأُعلن أن نسل آن هو التالي في خط الخلافة. [ 92 ] بموجب قوانين السيادة عام 1534، اعترف البرلمان بمكانة الملك كرئيس للكنيسة في إنجلترا ، وبالتزامن مع قانون تقييد الطعون عام 1532، ألغى حق الاستئناف أمام روما. [ 93 ] حينها فقط اتخذ البابا كليمنت السابع خطوة حرمان الملك وكرانمر من الكنيسة، مع أن الحرمان لم يُصبح رسميًا إلا بعد فترة. [ ح ]

لم يكن الملك والملكة راضيين عن حياتهما الزوجية. فقد استمتعا بفترات من الهدوء والمودة، لكن آن رفضت أداء دور الخضوع المتوقع منها. إن حيويتها وذكاءها الحاد، اللذين جعلاها جذابة للغاية كعشيقة سرية، جعلاها مستقلة أكثر من اللازم بالنسبة لدور الزوجة الملكية الذي يقتصر في معظمه على المراسم، مما أكسبها العديد من الأعداء. من جانبه، لم يُعجب هنري بتقلب مزاج آن الدائم وعصبيتها الشديدة. فبعد حمل كاذب أو إجهاض في عام 1534، اعتبر عدم إنجابها له ولداً خيانة. وفي وقت مبكر من عيد الميلاد عام 1534، كان هنري يناقش مع كرانمر وكرومويل إمكانية ترك آن دون الاضطرار إلى العودة إلى كاثرين. [ 100 ] يُعتقد تقليدياً أن هنري أقام علاقة غرامية مع مادج شيلتون عام 1535، على الرغم من أن المؤرخة أنطونيا فريزر تجادل بأن هنري في الواقع أقام علاقة غرامية مع أختها ماري شيلتون . [ 38 ]

في البداية، قُمعت معارضة سياسات هنري الدينية بسرعة في إنجلترا. أُعدم بعض الرهبان المعارضين، بمن فيهم أول شهداء الرهبنة الكرثوسية ، ووُضع عدد أكبر منهم في أعمدة العار . كان من أبرز المقاومين جون فيشر ، أسقف روتشستر، وتوماس مور، وكلاهما رفض أداء يمين الولاء للملك. [ 101 ] لم يسعَ هنري ولا كرومويل في تلك المرحلة إلى إعدام الرجلين؛ بل كانا يأملان أن يُغيّرا رأيهما ويُنقذا نفسيهما. رفض فيشر هنري علنًا كرئيس أعلى للكنيسة، لكن مور حرص على تجنب انتهاك قانون الخيانة العظمى لعام 1534 علنًا ، والذي (على عكس القوانين اللاحقة) لم يحظر مجرد الصمت. مع ذلك، أُدين الرجلان لاحقًا بتهمة الخيانة العظمى - مور بناءً على دليل محادثة واحدة مع ريتشارد ريتش ، النائب العام - وأُعدما كلاهما في صيف عام 1535. [ 101 ]

ساهمت هذه الإجراءات القمعية، بالإضافة إلى قانون قمع الأديرة لعام ١٥٣٥ ، في مقاومة أوسع لإصلاحات هنري الثامن، ولا سيما في ثورة " حج النعمة" ، وهي انتفاضة كبيرة في شمال إنجلترا في أكتوبر ١٥٣٦. [ ١٠٢ ] قاد روبرت أسك ما بين ٢٠,٠٠٠ و٤٠,٠٠٠ متمرد ، إلى جانب بعض أفراد طبقة النبلاء الشمالية. [ ١٠٣ ] وعد هنري الثامن المتمردين بالعفو عنهم وشكرهم على إثارة هذه القضايا. أخبرهم أسك أنهم حققوا نجاحًا، وأنه بإمكانهم التفرق والعودة إلى ديارهم. [ ١٠٤ ] اعتبر هنري المتمردين خونة، ولم يشعر بأنه ملزم بالوفاء بوعوده لهم، لذلك عندما اندلعت أعمال عنف أخرى بعد عرضه العفو، سارع إلى نقض وعده بالرأفة. [ ١٠٥ ] أُلقي القبض على القادة، بمن فيهم أسك، وأُعدموا بتهمة الخيانة العظمى. في المجمل، تم إعدام حوالي 200 متمرد، وانتهت الاضطرابات. [ 106 ]

إعدام آن بولين

صورة شخصية بريشة هانز هولباين الأصغر ، حوالي عام 1537

في الثامن من يناير عام ١٥٣٦، وصل نبأ وفاة كاثرين أراغون إلى الملك والملكة. وفي اليوم التالي، ارتدى هنري ثوبًا أصفر بالكامل، ووضع ريشة بيضاء في قبعته. [ ١٠٧ ] كانت الملكة آن حاملًا مرة أخرى، وكانت تدرك عواقب عدم إنجابها ولدًا. وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، سقط الملك عن حصانه في إحدى البطولات وأصيب بجروح بالغة؛ وبدا لفترة أن حياته في خطر. عندما وصل نبأ هذا الحادث إلى الملكة، أصيبت بصدمة وأجهضت جنينًا ذكرًا في الأسبوع الخامس عشر من الحمل تقريبًا، في يوم جنازة كاثرين، ٢٩ يناير ١٥٣٦. [ ١٠٨ ] بالنسبة لمعظم المراقبين، كانت هذه الخسارة الشخصية بداية النهاية لهذا الزواج الملكي. [ ١٠٩ ]

على الرغم من أن عائلة بولين كانت لا تزال تشغل مناصب مهمة في المجلس الخاص ، إلا أن آن كان لها العديد من الأعداء، بمن فيهم تشارلز براندون، دوق سوفولك الأول . حتى عمها، دوق نورفولك، استاء من موقفها تجاه سلطتها. فضّل آل بولين فرنسا على الإمبراطور كحليف محتمل، لكن حظوة الملك مالت نحو الأخير (جزئيًا بسبب كرومويل)، مما أضر بنفوذ العائلة. [ 110 ] كما عارض آن مؤيدو المصالحة مع الأميرة ماري (من بينهم مؤيدو كاثرين السابقون)، الذين بلغوا سن الرشد. أصبح فسخ الزواج للمرة الثانية احتمالًا واردًا، على الرغم من الاعتقاد السائد بأن نفوذ كرومويل المعادي لآل بولين هو الذي دفع المعارضين للبحث عن طريقة لإعدامها. [ 111 ] [ 112 ]

بدأت معاناة آن بعد فترة وجيزة من تعافيها من إجهاضها الأخير. ولا يزال المؤرخون يناقشون ما إذا كان ذلك نتيجةً لمزاعم التآمر أو الزنا أو السحر. [ 69 ] ومن بين المؤشرات المبكرة على سقوطها من مكانتها، نقل عشيقة الملك الجديدة، جين سيمور البالغة من العمر 28 عامًا ، إلى مسكن جديد، [ 113 ] ورفض منح شقيق آن، جورج بولين ، وسام الرباط ، الذي مُنح بدلاً منه لنيكولاس كارو . [ 114 ] وبين 30 أبريل و2 مايو، أُلقي القبض على خمسة رجال، من بينهم جورج بولين، بتهمة الزنا الخياني، واتُهموا بإقامة علاقات جنسية مع الملكة. كما أُلقي القبض على آن، واتُهمت بالزنا الخياني وسفاح القربى. ورغم أن الأدلة ضدهم كانت غير مقنعة، فقد أُدين المتهمون وحُكم عليهم بالإعدام. في 17 مايو 1536، أبطل رئيس الأساقفة كرانمر زواج هنري وآن في قصر لامبث، وأُعدم المتهمان. [ 115 ] [ 116 ] ويبدو أن كرانمر واجه صعوبة في إيجاد أسباب للإبطال، وربما استند في ذلك إلى العلاقة السابقة بين هنري وشقيقة آن، ماري، والتي تعني في القانون الكنسي أن زواج هنري من آن، مثل زواجه الأول، كان ضمن درجة محرمة من القرابة، وبالتالي باطلاً. [ 117 ] وفي الساعة الثامنة  صباحًا من يوم 19 مايو 1536، أُعدمت آن في ساحة تاور غرين . [ 118 ]

الزواج من جين سيمور؛ الشؤون الداخلية والخارجية

كانت جين سيمور (يسارًا) الزوجة الثالثة لهنري. تظهر في الصورة (يمينًا) مع هنري والأمير الشاب إدوارد في لوحة رسمها فنان مجهول؛ وبحلول الوقت الذي اكتملت فيه هذه اللوحة، حوالي عام 1545 ، كان هنري قد تزوج بالفعل من زوجته السادسة، كاثرين بار .

في اليوم التالي لإعدام آن، خطب هنري البالغ من العمر 45 عامًا سيمور، التي كانت إحدى وصيفات الملكة . وتزوجا بعد عشرة أيام [ 119 ] في قصر وايتهول بلندن، في خزانة آن، على يد ستيفن غاردينر ، أسقف وينشستر . [ 120 ]

مع انشغال شارل الخامس بالسياسة الداخلية لممالكه المتعددة والتهديدات الخارجية، وعلاقة هنري وفرانسيس الجيدة نسبيًا، كانت قضايا السياسة الداخلية، لا الخارجية، هي أولوية هنري في النصف الأول من ثلاثينيات القرن السادس عشر. ففي عام ١٥٣٦، على سبيل المثال، وافق هنري على قانون ويلز لعام ١٥٣٥ ، الذي ضم ويلز رسميًا ، موحدًا إنجلترا وويلز في دولة واحدة. تبع ذلك قانون الخلافة الثاني (قانون الخلافة على التاج لعام ١٥٣٦)، الذي أعلن أبناء هنري من جين ورثة العرش، وأعلن عدم شرعية كل من ماري وإليزابيث، وبالتالي استبعادهما من العرش. مُنح الملك سلطة تحديد خط الخلافة في وصيته، في حال عدم وجود ذرية أخرى. [ ١٢١ ]

في الثاني عشر من أكتوبر عام ١٥٣٧، أنجبت جين ابنًا، الأمير إدوارد، الذي أصبح فيما بعد الملك إدوارد السادس . [ ١٢٢ ] كانت الولادة عسيرة، وتوفيت الملكة جين في الرابع والعشرين من أكتوبر عام ١٥٣٧ متأثرةً بعدوى، ودُفنت في وندسور. [ ١٢٣ ] تحولت الفرحة التي رافقت ولادة إدوارد إلى حزن، ولكن مع مرور الوقت فقط بدأ هنري يشتاق إلى زوجته. في ذلك الوقت، تعافى هنري سريعًا من الصدمة. [ ١٢٤ ] اتُخذت على الفور إجراءات لإيجاد زوجة أخرى لهنري، والتي، بإصرار من كرومويل والمجلس الخاص، ركزت على القارة الأوروبية. [ ١٢٥ ]

في عام ١٥٣٨، وكجزء من مفاوضات معاهدة سرية بين كرومويل وشارل الخامس، اقتُرحت سلسلة من الزيجات الملكية: زواج ماري من ابن الملك جواو الثالث ملك البرتغال ، وزواج إليزابيث من أحد أبناء الملك فرديناند الأول ملك المجر ، وزواج إدوارد الرضيع من إحدى بنات شارل. واقتُرح أن يتزوج هنري الأرمل من كريستينا ملكة الدنمارك، دوقة ميلانو الأرملة . [ ١٢٦ ] إلا أنه عندما أبرم شارل وفرانسيس السلام في يناير ١٥٣٩، ازداد قلق هنري، ربما نتيجة لتلقيه قائمة متواصلة من التهديدات للمملكة (حقيقية كانت أم وهمية، طفيفة أم خطيرة) من كرومويل بصفته رئيسًا لجهاز المخابرات. [ ١٢٧ ] وبفضل ثروته التي جناها من حل الأديرة، استخدم هنري بعض احتياطياته المالية لبناء سلسلة من التحصينات الساحلية ، وخصص جزءًا منها تحسبًا لغزو فرنسي ألماني. [ ١٢٨ ]

الزواج من آن من كليفز

صورة آن من كليفز بريشة هانز هولباين الأصغر ، 1539

بعد دراسة الأمر، اقترح كرومويل آن ، شقيقة ويليام، دوق يوليش-كليفز-بيرغ ، البالغة من العمر 25 عامًا، والتي كانت تُعتبر حليفًا مهمًا في حال شنّ الكاثوليك هجومًا على إنجلترا، نظرًا لانتماء الدوق إلى مذهبين وسط بين اللوثرية والكاثوليكية . [ 129 ] ومن بين المرشحات الأخريات للزواج: كريستينا الدنماركية، وآنا لورين ، ولويز غيز، وأماليا كليفز . أُرسل هانز هولباين الأصغر إلى كليفز لرسم صورة لآن للملك. [ 130 ] وعلى الرغم من التكهنات بأن هولباين رسمها بصورة مُبالغ فيها، إلا أنه من المرجح أن الصورة كانت دقيقة؛ إذ ظل هولباين يحظى بمكانة مرموقة في البلاط. [ 131 ] بعد أن رأى الملك، البالغ من العمر 49 عامًا، صورة هولباين، وبدافع من الإطراء الذي أبداه رجال حاشيته لآن، وافق على الزواج منها. [ 132 ]

عندما التقى هنري بآن، لم يُعجبه مظهرها إطلاقاً. يُقال إن الملك فوجئ وقال لحاشيته: "أقسم لكم أنني لا أرى فيها شيئاً مما رأيتموه في الصور والتقارير. أشعر بالخجل من مدح الناس لها، وأنا لا أحبها!" [ 40 ] ورغم اعتراضاته، أدرك هنري أن الوضع قد تجاوز الحد، وأنه سيضطر للزواج من عروسه.

تم الزواج في يناير 1540، لكنه لم يُستَهل. وفي صباح اليوم التالي لليلة زفافهما، اشتكى هنري من زوجته الجديدة إلى كرومويل، قائلاً: [ 133 ]

يا سيدي، لقد كنتُ معجبًا بها من قبل، ولكني الآن أكرهها بشدة! إنها ليست جميلة على الإطلاق، وتفوح منها رائحة كريهة للغاية. ظننتُ أنها ليست خادمة بسبب تقارب صدرها وعلامات أخرى، والتي عندما لمستها، أصابتني في قلبي ألمًا شديدًا، فلم أجد الإرادة ولا الشجاعة للتأكد من الباقي. لا أطيق الروائح الكريهة. لقد تركتها خادمة كما وجدتها.

رغب هنري في فسخ الزواج في أسرع وقت ممكن ليتزوج بأخرى. [ 134 ] [ 135 ] لم تعترض آن، وأكدت أن الزواج لم يُستهلك قط. [ 136 ] وقد وفرت خطوبة آن السابقة لفرانسيس من لورين أسبابًا إضافية للفسخ. [ 137 ] تم فسخ الزواج لاحقًا في يوليو 1540، وحصلت آن على لقب "أخت الملك"، ومنزلين، ومخصصات سخية. [ 136 ]

الزواج من كاثرين هوارد (وسقوط توماس كرومويل)

صورة لامرأة يُعتقد أنها كاثرين هوارد ، الزوجة الخامسة لهنري، بريشة هانز هولباين الأصغر ، 1540

سرعان ما اتضح أن هنري قد وقع في غرام كاثرين هوارد ، ابنة أخت دوق نورفولك، البالغة من العمر 17 عامًا. وقد أثار هذا قلق كرومويل، لأن نورفولك كان خصمه السياسي. [ 138 ]

بعد ذلك بوقت قصير، أُحرق المصلحون الدينيون (والمحميون من قبل كرومويل) روبرت بارنز ، وويليام جيروم ، وتوماس غاريت بتهمة الهرطقة. [ 136 ] في هذه الأثناء، فقد كرومويل حظوته، على الرغم من أن السبب الدقيق لذلك غير واضح، إذ لا يوجد دليل يُذكر على وجود اختلافات في السياسة الداخلية أو الخارجية. وعلى الرغم من دوره، لم يُتهم رسميًا قط بأنه مسؤول عن فشل زواج هنري. [ 139 ] أصبح كرومويل الآن محاطًا بالأعداء في البلاط، واستطاع نورفولك أيضًا الاستفادة من منصب ابنة أخته كاثرين. [ 138 ] اتُهم كرومويل بالخيانة، وبيع تراخيص التصدير، ومنح جوازات السفر، وإعداد تفويضات دون إذن، وربما أُلقي عليه اللوم أيضًا في فشل السياسة الخارجية التي رافقت محاولة الزواج من آن. [ 140 ] [ 141 ] وفي وقت لاحق، أُدين وقُطع رأسه. [ 139 ]

في 28 يوليو 1540 (وهو نفس يوم إعدام كرومويل)، تزوج هنري من الشابة كاثرين هوارد، ابنة عم آن بولين ووصيفتها. [ 142 ] وقد ابتهج بملكته الجديدة ومنحها أراضي كرومويل ومجموعة كبيرة من المجوهرات. [ 143 ] ولكن بعد الزواج بفترة وجيزة، أقامت الملكة كاثرين علاقة غرامية مع رجل البلاط توماس كولبيبر . كما وظفت فرانسيس ديرهام ، الذي كان مخطوبًا لها بشكل غير رسمي وأقام معها علاقة غرامية قبل زواجها، كسكرتير لها. أُبلغ المجلس الخاص بعلاقتها مع ديرهام أثناء غياب هنري؛ فأُرسل توماس كرانمر للتحقيق في الأمر، وقدم أدلة على علاقة الملكة كاثرين السابقة مع ديرهام إلى علم الملك. [ 144 ] ورغم أن هنري رفض في البداية تصديق هذه الادعاءات، إلا أن ديرهام اعترف بها. مع ذلك، لم يصدق هنري الاتهامات الموجهة ضد ديرهام إلا بعد اجتماع آخر للمجلس، فانفجر غضبًا، وألقى باللوم على المجلس قبل أن يلجأ إلى الصيد ليُسلّي نفسه. [ 145 ] وعند استجوابها، كان بإمكان الملكة الاعتراف بعقد زواج سابق من ديرهام، الأمر الذي كان سيجعل زواجها اللاحق من هنري باطلًا، لكنها ادّعت بدلًا من ذلك أن ديرهام أجبرها على الدخول في علاقة زنا. في هذه الأثناء، كشف ديرهام علاقة كاثرين بكولبيبر. أُعدم كل من ديرهام وكولبيبر، وقُطعت رأس كاثرين أيضًا في 13 فبراير 1542. [ 146 ]

الزواج من كاثرين بار

كاثرين بار ، الزوجة السادسة والأخيرة لهنري

تزوج هنري من زوجته الأخيرة، الأرملة الثرية كاثرين بار ، في يوليو 1543. [ 147 ] كانت بار مُصلحة بالفطرة، وجادلت هنري حول الدين. ظل هنري مُتمسكًا بمزيج فريد من الكاثوليكية والبروتستانتية؛ فالنزعة الرجعية التي اكتسبت زخمًا بعد سقوط كرومويل لم تُطفئ نزعته البروتستانتية ولم تتغلب عليها. [ 148 ] ساعدت بار في مصالحة هنري مع ابنتيه، ماري وإليزابيث. [ 149 ] في عام 1543، أعاد قانون الخلافة الثالث ابنتيه إلى خط الخلافة بعد إدوارد. سمح القانون نفسه لهنري بتحديد من سيخلفه على العرش في وصيته. [ 150 ]

تم تدمير الأضرحة وحل الأديرة

في عام ١٥٣٨، شنّ رئيس الوزراء توماس كرومويل حملة واسعة النطاق ضد ما وصفته الحكومة بـ"الوثنية" التي كانت تُمارس في ظل الدين القديم، وبلغت ذروتها في سبتمبر بتفكيك ضريح القديس توماس بيكيت في كاتدرائية كانتربري . ونتيجة لذلك، حُرم الملك من الكنيسة من قبل البابا بولس الثالث في ١٧ ديسمبر من العام نفسه. [ ٩٨ ] وفي عام ١٥٤٠، أقرّ هنري التدمير الكامل لأضرحة القديسين. وفي عام ١٥٤٢، حُلّت جميع الأديرة المتبقية في إنجلترا، ونُقلت ممتلكاتها إلى التاج. وفقد رؤساء الأديرة مقاعدهم في مجلس اللوردات . ونتيجة لذلك، أصبح اللوردات الدنيويون - كما كان يُعرف أعضاء رجال الدين الذين يشغلون مقاعد في مجلس اللوردات - أقلية لأول مرة . [ ١٥١ ]  

الغزو الثاني لفرنسا و"المغازلة الخشنة" لاسكتلندا

هنري عام 1540، بريشة هانز هولباين الأصغر

تدهور التحالف الذي أبرم عام 1539 بين فرانسيس وتشارلز، وانتهى به المطاف إلى حرب متجددة. بعد وفاة كاثرين أراغون وآن بولين، تحسنت العلاقات بين تشارلز وهنري بشكل ملحوظ، وعقد هنري تحالفًا سريًا مع الإمبراطور وقرر دخول الحرب الإيطالية إلى جانب حليفه الجديد. خُطط لغزو فرنسا عام 1543. [ 152 ] استعدادًا لذلك، تحرك هنري للقضاء على التهديد المحتمل من اسكتلندا، حليفة فرنسا آنذاك ، والتي كان يقودها ابن أخيه الشاب جيمس الخامس . هُزم الاسكتلنديون في معركة سولواي موس في 24 نوفمبر 1542، [ 153 ] وتوفي جيمس في 15 ديسمبر. كان هنري يأمل الآن في توحيد تاجي إنجلترا واسكتلندا بتزويج ابنه إدوارد من ماري ، وريثة جيمس . وافق الوصي الاسكتلندي اللورد آران على الزواج في معاهدة غرينتش في 1 يوليو 1543، لكن برلمان اسكتلندا رفضه في 11 ديسمبر. أسفر ذلك عن ثماني سنوات من الحرب بين إنجلترا واسكتلندا، وهي حملة عُرفت لاحقًا باسم " المغازلة العنيفة ". وعلى الرغم من توقيع العديد من معاهدات السلام، استمرت الاضطرابات في اسكتلندا حتى وفاة هنري. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ]

على الرغم من النجاح المبكر الذي حققه هنري مع اسكتلندا، إلا أنه تردد في غزو فرنسا، مما أثار استياء تشارلز. وفي يونيو 1544، توجه هنري أخيرًا إلى فرنسا بهجوم مزدوج. حاصرت قوة بقيادة نورفولك مدينة مونتروي دون جدوى، بينما حاصرت قوة أخرى بقيادة سوفولك مدينة بولون . تولى هنري لاحقًا القيادة بنفسه، وسقطت بولون في 18 سبتمبر 1544. [ 157 ] [ 154 ] ومع ذلك، رفض هنري طلب تشارلز بالزحف نحو باريس. فشلت حملة تشارلز، وعقد صلحًا مع فرنسا في اليوم نفسه. [ 155 ] وبقي هنري وحيدًا في مواجهة فرنسا، عاجزًا عن عقد السلام. حاول فرانسيس غزو إنجلترا في صيف 1545، لكن قواته لم تصل إلا إلى جزيرة وايت قبل أن تُصد في معركة سولنت . وبعد أن استنفدت فرنسا وإنجلترا مواردهما المالية، وقعتا معاهدة كامب في 7 يونيو 1546. وبذلك ضمن هنري السيطرة على بولون لمدة ثماني سنوات. كان من المقرر إعادة المدينة إلى فرنسا مقابل مليوني  تاج (750 ألف جنيه إسترليني). كان هنري بحاجة ماسة إلى المال؛ فقد كلفت حملة عام 1544 مبلغ 650 ألف جنيه إسترليني، وكانت إنجلترا تواجه الإفلاس مرة أخرى. [ 155 ]

التدهور الجسدي والموت

توابيت الملك هنري الثامن (في الوسط، متضرر)، والملكة جين سيمور (على اليمين)، والملك تشارلز الأول مع طفل الملكة آن (على اليسار)، محفوظة في قبو أسفل جوقة كنيسة سانت جورج، قلعة وندسور ، ومميزة بلوح حجري في الأرضية؛ رسم تخطيطي عام 1888 من إعداد ألفريد يونغ نوت ، مساح عميد الكنيسة والقساوسة.

في أواخر حياته، أصيب هنري بالسمنة المفرطة ، حيث بلغ محيط خصره 140 سم (54 بوصة) ، واضطر إلى التنقل بمساعدة أجهزة ميكانيكية. كان جسده مغطى بدمامل مؤلمة مليئة بالصديد ، وربما كان مصابًا بالنقرس . يُعزى سبب سمنته المفرطة ومشاكله الصحية الأخرى إلى حادثة المبارزة التي وقعت في 24 يناير 1536، والتي أصيب فيها بجرح في ساقه. أدى الحادث إلى إعادة فتح جرح كان قد أصيب به قبل سنوات، وتفاقمت حالته لدرجة أن الأطباء وجدوا صعوبة في علاجه. [ 158 ] استمر الجرح المزمن في التفاقم طوال حياته، وتحول إلى قرحة ، مما منعه من الحفاظ على مستوى النشاط البدني الذي كان يتمتع به سابقًا. يُعتقد أيضًا أن حادثة المبارزة قد تسببت في تقلبات مزاج هنري ، والتي ربما كان لها تأثير كبير على شخصيته ومزاجه. [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] 

تم طلب صنع هذه البدلة من الدروع حوالي عام 1544 عندما كان محيط خصر هنري 51 بوصة.

رفض معظم المؤرخين نظرية إصابة هنري بمرض الزهري . [ 162 ] [ 163 ] تُعزي المؤرخة سوزان ماكلين كيبيت وفاته إلى داء الإسقربوط ، الذي ينتج عن نقص فيتامين سي، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب قلة تناول الفاكهة والخضراوات الطازجة في النظام الغذائي. [ 164 ]

تشير دراسة أجريت عام 2010 إلى أن هنري ربما كان من فصيلة الدم كيل الموجبة ، مما يفسر تدهور حالته الجسدية والعقلية، وهو ما يتوافق مع بعض أعراض متلازمة ماكلويد ، وارتفاع معدل الوفيات في حالات الحمل المنسوبة إليه. [ 165 ] [ 166 ]

عجّلت سمنة هنري بوفاته عن عمر يناهز 55 عامًا، في 28 يناير 1547 في قصر وايتهول ، في ذكرى ميلاد والده التسعين. لم يُبنَ القبر الذي خطط له (باستخدام أجزاء من قبر الكاردينال وولسي) إلا جزئيًا ولم يُستكمل بناؤه أبدًا (أُزيل التابوت وقاعدته لاحقًا واستُخدما في بناء قبر اللورد نيلسون في سرداب كاتدرائية القديس بولس ). [ 167 ] دُفن هنري في قبو في كنيسة القديس جورج، قلعة وندسور ، بجوار جين سيمور. [ 168 ] بعد أكثر من 100 عام، دُفن الملك تشارلز الأول (حكم من 1625 إلى 1649) في القبو نفسه. [ 169 ]

الزوجات والعشيقات والأطفال

أبناء هنري الثامن ملك إنجلترا المعروفين
اسمالولادةموتملحوظات
من كاترين من أراغون (تزوجت في قصر بلاسينتيا في 11 يونيو 1509؛ وتم إبطال الزواج في 23 مايو 1533 [ ج ] )
ابنة مجهولة الاسم31 يناير 1510مولود ميت
هنري، دوق كورنوال1 يناير 151122 فبراير 1511توفي عن عمر يناهز شهرين تقريباً
ابن لم يُسمّى17 سبتمبر 1513توفي بعد ولادته بفترة وجيزة
ابن لم يُسمّىنوفمبر 1514 [ 170 ]توفي بعد ولادته بفترة وجيزة
الملكة ماري الأولى18 فبراير 151617 نوفمبر 1558تزوجت من فيليب الثاني ملك إسبانيا عام 1554؛ ولم تنجب أطفالاً.
ابنة مجهولة الاسم10 نوفمبر 1518ولادة جنين ميت في الشهر الثامن من الحمل [ 171 ] أو عاش لمدة أسبوع واحد على الأقل
بواسطة إليزابيث بلونت (عشيقة؛ أنجبت الطفل غير الشرعي الوحيد الذي اعترف به هنري الثامن كابنه)
هنري فيتزروي، الدوق الأول لريتشموند وسومرست15 يونيو 151923 يوليو 1536غير شرعي؛ اعترف به هنري الثامن عام 1525؛ لم ينجب ذرية
بواسطة آن بولين (تزوجت في دوفر في 14 نوفمبر 1532، ثم مرة أخرى في دير وستمنستر في 25 يناير 1533؛ وتم إبطال الزواج في 17 مايو 1536) قطعت رأسها في 19 مايو 1536
الملكة إليزابيث الأولى7 سبتمبر 153324 مارس 1603لم يتزوج قط؛ وليس لديه أبناء
طفل لم يُذكر اسمهصيف 1534 [ 172 ]الإجهاض أو الحمل الكاذب [ i ]
طفل لم يُذكر اسمه1535احتمال الإجهاض [ j ]
ابن لم يُسمّى29 يناير 1536إجهاض طفل، يُعتقد أنه ذكر، [ ك ] في الشهر الرابع من الحمل [ 173 ]
بقلم جين سيمور (تزوجت في قصر وايتهول في 30 مايو 1536) وتوفيت في 24 أكتوبر 1537
الملك إدوارد السادس12 أكتوبر 15376 يوليو 1553توفيت عزباءً، عن عمر يناهز 15 عامًا؛ ولم تنجب ذرية.
من قبل آن من كليفز (تزوجت في قصر بلاسينتيا في 6 يناير 1540) تم إبطال الزواج في 9 يوليو 1540
لا مشكلة
بقلم كاثرين هوارد (تزوجت في قصر أوتلاندز في 28 يوليو 1540؛ وتم إبطال الزواج في 23 نوفمبر 1541) تم قطع رأسها في 13 فبراير 1542
لا مشكلة
بواسطة كاثرين بار (تزوجت في قصر هامبتون كورت في 12 يوليو 1543) توفي هنري الثامن في 28 يناير 1547
لا مشكلة

خلافة

جميع أبناء هنري الباقين على قيد الحياة خلفوه كملوك.
إدوارد السادس حكم من 1547 إلى 1553
ماري الأولى حكمت 1553-1558
إليزابيث الأولى حكمت من 1558 إلى 1603

بعد وفاة هنري الثامن، خلفه ابنه الوحيد الباقي على قيد الحياة، إدوارد السادس. ولأن إدوارد كان حينها في التاسعة من عمره فقط، لم يكن بإمكانه الحكم مباشرةً. لذا، نصّت وصية هنري على تعيين ستة عشر وصيًا للعمل في مجلس وصاية حتى يبلغ إدوارد الثامنة عشرة من عمره. واختار الوصاة إدوارد سيمور، إيرل هيرتفورد الأول ، الشقيق الأكبر لجين سيمور (والدة إدوارد)، ليكون حامي المملكة. وبموجب بنود الوصية، إذا توفي إدوارد دون وريث، ينتقل العرش إلى ماري، ابنة هنري الثامن من كاثرين أراغون، وورثتها.

إذا لم ينجب نسل ماري، ينتقل التاج إلى إليزابيث، ابنة هنري من آن بولين، وورثتها. أما إذا انقرض نسل إليزابيث، فينتقل التاج إلى أحفاد ماري، شقيقة هنري الثامن الصغرى المتوفاة، آل غراي .

وبذلك، استُبعد أحفاد مارغريت تيودور ، شقيقة هنري، وهم آل ستيوارت حكام اسكتلندا ، من ولاية العرش. [ 174 ] وقد فشل هذا البند في نهاية المطاف عندما أصبح جيمس السادس ملك اسكتلندا ، حفيد مارغريت، ملكًا على إنجلترا وأيرلندا عام 1603.  

تجاهل إدوارد السادس نفسه الوصية وعيّن جين غراي خليفة له.

صورة عامة

النوتة الموسيقية لـ " Pastime with Good Companyحوالي عام 1513 ، من تأليف هنري

سعى هنري إلى ترسيخ صورة رجل عصر النهضة ، وكان بلاطه مركزًا للابتكار العلمي والفني والبذخ، الذي تجسد في " حقل قماش الذهب" . جال هنري البلاد بحثًا عن فتيان جوقة، واختار بعضهم مباشرةً من جوقة وولسي، وأدخل موسيقى عصر النهضة إلى البلاط. ومن بين الموسيقيين بنديكت دي أوبيتيس، وريتشارد سامبسون ، وأمبروز لوبو ، وعازف الأرغن الفينيسي ديونيسيو ميمو، [ 175 ] وكان هنري نفسه يعزف على آلات الفلوت ويحتفظ بمجموعة كبيرة منها، بما في ذلك آلات التسجيل . [ 176 ] كان بارعًا في العزف على العود والأرغن، وكان عازفًا موهوبًا على آلة الفيرجينال . [ 175 ] كما كان يجيد قراءة النوتات الموسيقية والغناء. [ 175 ] كان هنري موسيقيًا وكاتبًا وشاعرًا بارعًا؛ وأشهر أعماله قصيدة " التسلية بصحبة طيبة " ("قصيدة الملك"). [ 177 ] يُقال أيضًا في كثير من الأحيان أن هنري هو من كتب أغنية " جرينسليفز " الشعبية الإنجليزية التي تعود إلى القرن السادس عشر. ومع ذلك، فمن المؤكد أنه لم يفعل ذلك، لأن أغنية "جرينسليفز" مبنية على أسلوب تأليف موسيقي إيطالي لم يصل إلى إنجلترا إلا بعد وفاة هنري. [ 178 ]

كان هنري مقامرًا شغوفًا ولاعب نرد ماهرًا، وبرع في الرياضة، لا سيما المبارزة والصيد والتنس الملكي . كما عُرف بدفاعه القوي عن التقوى المسيحية التقليدية. [ 10 ] شارك في بناء وتحسين العديد من المباني الهامة، بما في ذلك قصر نونسوتش ، وكنيسة كينغز كوليدج في كامبريدج ، ودير وستمنستر في لندن. العديد من المباني القائمة التي قام بتحسينها كانت ممتلكات مصادرة من وولسي، مثل كنيسة المسيح في أكسفورد ، وقصر هامبتون كورت ، وقصر وايتهول ، وكلية ترينيتي في كامبريدج .

كان هنري مثقفًا، أول ملك إنجليزي يتلقى تعليمًا إنسانيًا حديثًا . كان يقرأ ويكتب الإنجليزية والفرنسية واللاتينية، ويمتلك مكتبة ضخمة. قام بتعليق العديد من الكتب ونشر كتابًا من تأليفه، كما أعدّ العديد من الكتيبات والمحاضرات لدعم إصلاح الكنيسة. فعلى سبيل المثال، كانت خطبة ريتشارد سامبسون (1534) حجةً للطاعة المطلقة للملكية، وزعمت أن الكنيسة الإنجليزية كانت دائمًا مستقلة عن روما. [ 179 ] وعلى الصعيد الشعبي، جابت فرق المسرح والغناء، الممولة من التاج، البلاد للترويج للممارسات الدينية الجديدة؛ وسُخر من البابا والكهنة والرهبان الكاثوليك ووُصفوا بالشياطين الأجانب، بينما رُحِّب بهنري باعتباره ملك إنجلترا المجيد والمدافع الشجاع والبطل عن الإيمان الحق. [ 180 ] عمل هنري جاهدًا لتقديم صورة لسلطة لا تُنازع وقوة لا تُقاوم. [ 181 ]

كاثرين أراغون تشاهد هنري وهو يتبارز تكريماً لها بعد أن أنجبت ابناً

كان هنري رياضيًا ضخم البنية، يزيد طوله عن 1.8 متر ، قويًا وعريض المنكبين. لم تكن أنشطته الرياضية مجرد هواية، بل كانت أدوات سياسية تخدم أهدافًا متعددة، منها تحسين صورته، وإبهار المبعوثين والحكام الأجانب، وإظهار قدرته على قمع أي تمرد. نظم بطولة للمبارزة في غرينتش عام 1517، حيث ارتدى درعًا مذهبًا وزينة حصان مذهبة، وملابس من المخمل والساتان وقماش ذهبي مرصع باللؤلؤ والجواهر. وقد أثار ذلك إعجاب السفراء الأجانب، حتى أن أحدهم كتب إلى بلاده قائلًا: "ثروة العالم وحضارته هنا، وأولئك الذين يصفون الإنجليز بالبرابرة يبدو لي أنهم يصفون أنفسهم كذلك". [ 182 ] اعتزل هنري المبارزة نهائيًا عام 1536 بعد سقوطه من حصانه سقوطًا مروعًا أفقده الوعي لمدة ساعتين، لكنه استمر في رعاية بطولتين فخمتين سنويًا. ثم بدأ وزنه يزداد وفقد قوامه الرشيق والرياضي الذي جعله وسيماً للغاية، وبدأ حاشيته يرتدون ملابس مبطنة بشكل كثيف لتقليده وإطرائه. وتدهورت صحته بسرعة قرب نهاية حكمه. [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ] 

حكومة

كانت سلطة ملوك أسرة تيودور، بمن فيهم هنري، "كاملة" و"شاملة"، إذ كانوا يحكمون، كما زعموا، بنعمة الله وحده. [ 186 ] كما كان بإمكان التاج الاعتماد على الاستخدام الحصري لتلك الوظائف التي تُشكّل الصلاحيات الملكية . وشملت هذه الوظائف الأعمال الدبلوماسية (بما في ذلك الزيجات الملكية)، وإعلان الحرب، وإدارة العملة، وإصدار العفو الملكي، وسلطة استدعاء البرلمان وحلّه عند الحاجة. [ 187 ] ومع ذلك، وكما اتضح خلال انفصال هنري عن روما، فقد التزم الملك بالحدود القائمة، سواء القانونية أو المالية، التي أجبرته على العمل عن كثب مع كل من النبلاء والبرلمان (الذي يُمثّل طبقة النبلاء). [ 187 ]

الكاردينال توماس وولسي

في الواقع، استخدم ملوك تيودور نظام المحسوبية للحفاظ على بلاط ملكي ضم مؤسسات رسمية كالمجلس الخاص ، بالإضافة إلى مستشارين ومقربين غير رسميين. [ 188 ] كان صعود وسقوط نبلاء البلاط سريعًا: فقد أقدم هنري بلا شك على الإعدام متى شاء، فأحرق أو قطع رأس اثنتين من زوجاته، وعشرين من النبلاء، وأربعة من كبار موظفي الخدمة العامة، وستة من المقربين والأصدقاء، وكاردينال واحد ( جون فيشر )، والعديد من رؤساء الأديرة. [ 181 ] ومن بين المقربين في أي مرحلة من مراحل حكم هنري، كان من الممكن عادةً تحديد أحدهم كرئيس وزراء، [ 188 ] مع أن أحد النقاشات المستمرة في كتابة تاريخ تلك الفترة كان مدى سيطرة رؤساء الوزراء على هنري، وليس العكس. [ 189 ] على وجه الخصوص، جادل المؤرخ جي آر إلتون بأن أحد هؤلاء الوزراء، توماس كرومويل، قاد "ثورة تيودور في الحكم" بشكل مستقل عن الملك، الذي وصفه إلتون بأنه انتهازي، وكسول في جوهره، مشارك في تفاصيل السياسة الدقيقة. وحيثما تدخل هنري شخصيًا في إدارة شؤون البلاد، جادل إلتون بأنه فعل ذلك في الغالب على نحو يضر بها. [ 190 ] وبالمثل، نوقشت مكانة وتأثير الفصائل في بلاط هنري في سياق خمس حلقات على الأقل من عهده، بما في ذلك سقوط آن بولين. [ 191 ]

من عام ١٥١٤ إلى عام ١٥٢٩، أشرف توماس وولسي، أحد كاردينالات الكنيسة الرسمية، على السياسة الداخلية والخارجية للملك من منصبه كمستشار ملكي. [ ١٩٢ ] قام وولسي بمركزة الحكومة الوطنية ووسع نطاق اختصاص المحاكم الكنسية، ولا سيما محكمة النجوم . بقي الهيكل العام لمحكمة النجوم دون تغيير، لكن وولسي استخدمها لإجراء إصلاحات ضرورية في القانون الجنائي. مع ذلك، لم تستمر سلطة المحكمة بعد رحيل وولسي، إذ لم تُجرَ أي إصلاحات إدارية جادة، وانتقل دورها في نهاية المطاف إلى السلطات المحلية. [ ١٩٣ ] ساهم وولسي في سد الفراغ الذي خلفه تراجع مشاركة هنري في الحكم (خاصةً بالمقارنة مع والده)، لكنه فعل ذلك في الغالب من خلال فرض نفسه مكان الملك. [ 194 ] أثار استخدامه لهذه المحاكم لمتابعة مظالمه الشخصية، ولا سيما معاملة المنحرفين كأمثلة على فئة كاملة تستحق العقاب، غضب الأثرياء، الذين انزعجوا أيضًا من ثروته الهائلة وأسلوب حياته الباذخ. [ 195 ] بعد سقوط وولسي ، سيطر هنري سيطرة كاملة على حكومته، على الرغم من أن العديد من الفصائل المعقدة في البلاط استمرت في محاولة تدمير بعضها البعض. [ 196 ]

توماس كرومويل في عام 1532 أو 1533

ساهم توماس كرومويل أيضًا في تشكيل حكومة هنري الثامن. فبعد عودته إلى إنجلترا من القارة الأوروبية عام 1514 أو 1515، انضم كرومويل سريعًا إلى خدمة ولسي. واتجه إلى دراسة القانون، واكتسب معرفة واسعة بالكتاب المقدس، والتحق بكلية غرايز إن للمحاماة عام 1524. وأصبح كرومويل "رجل ولسي المُكلف بكل شيء". [ 197 ] وانطلاقًا من معتقداته الدينية، سعى كرومويل إلى إصلاح النظام السياسي للحكومة الإنجليزية من خلال الحوار والتوافق، معتمدًا على مبدأ الاستمرارية لا التغيير الظاهري. [ 198 ] ورأى فيه الكثيرون الرجل الذي يرغبون في أن يحقق أهدافهم المشتركة، بمن فيهم توماس أودلي. وبحلول عام 1531، كان كرومويل ورفاقه مسؤولين بالفعل عن صياغة العديد من التشريعات. [ 198 ] وكان أول منصب شغله كرومويل هو منصب أمين جواهر الملك عام 1532، ومنه بدأ في إنعاش مالية الحكومة. [ 199 ] بحلول ذلك الوقت، تجاوزت سلطة كرومويل كإداري كفء، في مجلس مليء بالسياسيين، ما حققه وولسي. [ 200 ]

بذل كرومويل جهودًا حثيثة، عبر مكاتبه المتعددة، لنقل مهام الحكم من البلاط الملكي (ومن الناحية الأيديولوجية، من السلطة الشخصية للملك) إلى الدولة العامة. [ 200 ] إلا أنه فعل ذلك بطريقة عشوائية خلّفت آثارًا عديدة، لا سيما لحاجته إلى الحفاظ على دعم هنري، وسلطته، وإمكانية تحقيق خطته. [ 201 ] جعل كرومويل مصادر الدخل المختلفة التي وضعها هنري السابع أكثر رسمية، وعيّن هيئات تتمتع بقدر كبير من الاستقلالية لإدارتها. [ 202 ] نُقل دور مجلس الملك إلى مجلس خاص مُصلح، أصغر حجمًا وأكثر كفاءة من سابقه. [ 203 ] برز تباين بين الوضع المالي للملك والوضع المالي للبلاد، على الرغم من أن سقوط كرومويل قوّض جزءًا كبيرًا من بيروقراطيته، الأمر الذي استلزم منه الحفاظ على النظام بين الهيئات الجديدة الكثيرة، ومنع الإنفاق المُبذر الذي أثّر سلبًا على العلاقات والوضع المالي. [ 204 ] توقفت إصلاحات كرومويل عام 1539، وخسرت المبادرة، وفشل في ضمان إقرار قانون التمكين ، وهو قانون إعلان التاج لعام 1539. [ 205 ] أُعدم في 28 يوليو 1540. [ 206 ]

الشؤون المالية

تاج ذهبي لهنري الثامن، تم سكه حوالي 1544-1547 . يصور الوجه الخلفي شعارات إنجلترا وفرنسا المقسمة إلى أربعة أجزاء.

ورث هنري ثروة طائلة واقتصادًا مزدهرًا من والده الذي كان مقتصدًا. تُقدّر هذه الثروة بـ 1,250,000 جنيه إسترليني (ما يعادل 375  مليون جنيه إسترليني اليوم). [ 207 ] في المقابل، كاد عهد هنري الثامن أن يكون كارثيًا من الناحية المالية. فقد زاد من خزينة الدولة بالاستيلاء على أراضي الكنيسة، لكن إنفاقه الباذخ وفترات سوء إدارته الطويلة أضرت بالاقتصاد. [ 208 ]

أنفق هنري جزءًا كبيرًا من ثروته على صيانة بلاطه ومنزله، بما في ذلك العديد من أعمال البناء التي نفذها في القصور الملكية. وعلق ألفي نسيج في قصوره، بينما علق جيمس الخامس ملك اسكتلندا مئتي نسيج فقط . [ 209 ] كان هنري يفتخر بعرض مجموعته من الأسلحة، والتي شملت معدات رماية نادرة، و2250 قطعة من المدفعية البرية، و6500 مسدس . [ 210 ] كان على ملوك تيودور تمويل جميع نفقات الحكومة من دخلهم الخاص. وجاء هذا الدخل من أراضي التاج التي كان يملكها هنري، بالإضافة إلى الرسوم الجمركية كرسوم الحمولة والوزن ، التي منحها البرلمان للملك مدى الحياة. وخلال عهد هنري، ظلت إيرادات التاج ثابتة (حوالي 100 ألف جنيه إسترليني)، [ 211 ] لكنها تآكلت بسبب التضخم وارتفاع الأسعار الناجم عن الحرب. في الواقع، أدت الحرب وطموحات هنري الأسرية في أوروبا إلى استنزاف الفائض الذي ورثه عن والده بحلول منتصف عشرينيات القرن السادس عشر.

لم يُشرك هنري السابع البرلمان كثيرًا في شؤونه، لكن هنري الثامن اضطر للجوء إليه خلال فترة حكمه للحصول على المال، ولا سيما منح الإعانات لتمويل حروبه. وقد وفّر حلّ الأديرة وسيلةً لإعادة ملء الخزانة، ونتيجةً لذلك، استولت الحكومة على أراضي الأديرة التي تُقدّر قيمتها بـ 120,000 جنيه إسترليني (36  مليون جنيه إسترليني) سنويًا. [ 212 ] وقد حققت الحكومة ربحًا طفيفًا في عام 1526 عندما اعتمد وولسي معيار الذهب بدلًا من الفضة في إنجلترا، وخفّض قيمة العملة قليلًا. ثمّ خفّض كرومويل قيمة العملة بشكلٍ أكبر، بدءًا من أيرلندا عام 1540. ونتيجةً لذلك، انخفضت قيمة الجنيه الإنجليزي إلى النصف مقابل الجنيه الفلمنكي بين عامي 1540 و1551. كان الربح الاسمي المُحقق كبيرًا، إذ ساعد في موازنة الإيرادات والنفقات، لكن كان له أثر كارثي على اقتصاد البلاد. وقد ساهم ذلك جزئياً في حدوث فترة من التضخم المرتفع للغاية بدءاً من عام 1544 فصاعداً. [ 213 ]

الإصلاح الديني

هنري الثامن جالسًا وقدماه على كليمنت السابع ، 1641

يُنسب الفضل عمومًا إلى هنري في بدء الإصلاح الإنجليزي - عملية تحويل إنجلترا من دولة كاثوليكية إلى دولة بروتستانتية - على الرغم من أن تقدمه على المستويين النخبوي والعام محل خلاف، [ 214 ] والرواية الدقيقة غير متفق عليها على نطاق واسع. [ 72 ] بالتأكيد، في عام 1527، ناشد هنري، الذي كان حتى ذلك الحين كاثوليكيًا ملتزمًا ومطلعًا، البابا لإبطال زواجه من كاثرين. [ 72 ] لم يصدر أي إبطال فوري، لأن البابوية كانت آنذاك تحت سيطرة شارل الخامس، ابن أخت كاثرين. [ 215 ] تُشير الرواية التقليدية إلى أن هذا الرفض كان الشرارة التي أشعلت رفض هنري لسيادة البابا ، التي كان قد دافع عنها سابقًا. ومع ذلك، وكما قال إي. إل. وودوارد ، فإن تصميم هنري على إبطال زواجه من كاثرين كان مناسبة وليس سببًا للإصلاح الإنجليزي، بحيث لا ينبغي المبالغة في أهمية الإبطال أو التقليل منها. [ 216 ] يرى المؤرخ أ. ف. بولارد أنه حتى لو لم يكن هنري بحاجة إلى فسخ زواجه، فربما كان سيرفض سيطرة البابا على حكم إنجلترا لأسباب سياسية بحتة. في الواقع، كان هنري بحاجة إلى ابن لضمان استمرار سلالة تيودور وتجنب خطر الحرب الأهلية بسبب الخلافة. [ 217 ]  

على أي حال، بين عامي 1532 و1537، سنّ هنري عددًا من القوانين التي تناولت العلاقة بين الملك والبابا، وبالتالي هيكل كنيسة إنجلترا الناشئة . [ 218 ] وشملت هذه القوانين قانون تقييد الطعون (الصادر عام 1533)، الذي وسّع نطاق تهمة "بريمونير" لتشمل كل من يُدخل مراسيم بابوية إلى إنجلترا، مما قد يعرضهم لعقوبة الإعدام في حال إدانتهم. [ 219 ] وشملت القوانين الأخرى قانون التماس ضد الأساقفة وقانون خضوع رجال الدين ، الذي أقرّ بالسيادة الملكية على الكنيسة. كما نصّ قانون التعيينات الكنسية لعام 1534 على إلزام رجال الدين بانتخاب الأساقفة الذين يرشحهم الملك. أعلن قانون السيادة عام 1534 أن الملك هو "الرأس الأعلى الوحيد على وجه الأرض لكنيسة إنجلترا"، وجعل قانون الخيانة العظمى لعام 1534 رفض قسم السيادة الذي يُقرّ بالملك خيانة عظمى يُعاقب عليها بالإعدام. وبالمثل، بعد صدور قانون الخلافة عام 1533، أُلزم جميع البالغين في المملكة بالإقرار بأحكام القانون (التي تُعلن شرعية زواج هنري من آن وعدم شرعية زواجه من كاثرين) بالقسم؛ [ 220 ] وكان من يرفض ذلك يُعاقب بالسجن المؤبد، كما كان أي ناشر أو طابع لأي أدب يزعم بطلان زواجه من آن يُعاقب بالإعدام. [ 221 ] وأخيرًا، تم إقرار قانون بنس بطرس ، الذي أكد مجددًا أن إنجلترا "لا سلطان لها أمام الله إلا لصاحب السمو "، وأن "تاج هنري الإمبراطوري" قد تضاءل بسبب "التجاوزات والضرائب غير المعقولة وغير العادلة" للبابا. [ 222 ] حظي الملك بدعم كبير من الكنيسة في عهد كرانمر. [ 223 ]

تصوير من القرن السادس عشر لبرلمان الملك هنري الثامن

أثار إصرار هنري على تخصيص وقتٍ في البرلمان لمناقشة مسائل العقيدة استياء كرومويل، وهو ما حققه عبر دوق نورفولك. أدى ذلك إلى إقرار قانون المواد الست ، الذي أجاب على ست مسائل رئيسية بتأكيد العقيدة الدينية الصحيحة، ما كبّل حركة الإصلاح في إنجلترا. [ 135 ] تبع ذلك بدايات طقوس دينية مُصلحة وكتاب الصلاة العامة ، الذي استغرق إنجازه حتى عام 1549. [ 224 ] لكن هذا الانتصار للمحافظين الدينيين لم يُترجم إلى تغييرات كبيرة في المناصب، وبقي كرانمر في منصبه. [ 225 ] عمومًا، شهدت الفترة المتبقية من حكم هنري تحولًا تدريجيًا عن العقيدة الدينية الصحيحة، ساهم في ذلك جزئيًا وفاة شخصيات بارزة من قبل الانفصال عن روما، ولا سيما إعدام توماس مور وجون فيشر عام 1535 لرفضهما التخلي عن السلطة البابوية. أسس هنري لاهوتًا سياسيًا جديدًا يقوم على طاعة التاج، استمر طوال العقد التالي. عكست هذه الخطوة تفسير مارتن لوثر الجديد للوصية الرابعة ("أكرم أباك وأمك")، الذي نقله إلى إنجلترا ويليام تيندال . وكان تأسيس السلطة الملكية على الوصايا العشر تحولًا هامًا آخر: فقد استغل المصلحون داخل الكنيسة تركيز الوصايا على الإيمان وكلمة الله، بينما شدد المحافظون على ضرورة التكريس لله وفعل الخير. وقد أثمرت جهود المصلحين عن نشر الكتاب المقدس الكبير باللغة الإنجليزية عام ١٥٣٩. [ ٢٢٦ ] ومع ذلك، ظل المصلحون البروتستانت يواجهون الاضطهاد، لا سيما بسبب اعتراضهم على فسخ زواج هنري. فرّ كثيرون منهم إلى الخارج، بمن فيهم تيندال ذو النفوذ، [ ٢٢٧ ] الذي أُعدم في نهاية المطاف وأُحرقت جثته بأمر من هنري.

عندما نُقلت الضرائب التي كانت تُدفع سابقًا لروما إلى التاج البريطاني، رأى كرومويل ضرورة تقييم القيمة الخاضعة للضريبة لممتلكات الكنيسة الواسعة كما كانت عليه في عام ١٥٣٥. وكانت النتيجة موسوعة شاملة، هي " فالور إكليسياستيكوس" . [ ٢٢٨ ] في سبتمبر من عام ١٥٣٥، كلف كرومويل أربعة زائرين معينين بإجراء زيارة عامة للمؤسسات الدينية. ركزت الزيارة بشكل شبه حصري على الأديرة في البلاد، وانتهت بنتائج سلبية في الغالب. [ ٢٢٩ ] بالإضافة إلى تقديم التقارير إلى كرومويل، زاد الزوار من صعوبة حياة الرهبان من خلال فرض معايير سلوكية صارمة. وكانت النتيجة تشجيعهم على الانحلال الذاتي. [ 230 ] على أي حال، أدت الأدلة التي جمعها كرومويل سريعًا إلى بدء حل الأديرة قسرًا من قبل الدولة ، حيث آلت ملكية جميع الأديرة التي تقل قيمتها عن 200 جنيه إسترليني إلى التاج بموجب قانون في يناير 1536. [ 231 ] بعد فترة توقف قصيرة، نُقلت الأديرة المتبقية واحدًا تلو الآخر إلى التاج ومالكين جدد، وتأكد الحل بقانون آخر في عام 1539. وبحلول يناير 1540، لم يتبق أي دير من هذا القبيل؛ فقد تم حل 800 دير. كانت العملية فعالة، مع مقاومة ضئيلة، وجلبت للتاج حوالي 90,000 جنيه إسترليني سنويًا. [ 232 ] يناقش المؤرخون مدى التخطيط لحل جميع الأديرة منذ البداية؛ وهناك بعض الأدلة على أن الأديرة الكبرى كانت مخصصة في الأصل للإصلاح فقط. [ 233 ] نقلت إجراءات كرومويل خُمس ثروة إنجلترا العقارية إلى أيادٍ جديدة. صُمم البرنامج في الأساس لخلق طبقة نبيلة من ملاك الأراضي تابعة للتاج، والتي ستستخدم الأراضي بكفاءة أكبر. [ 234 ] ورغم قلة المعارضة لسيادة الطبقة النبيلة في الأديرة الإنجليزية، إلا أنها كانت على صلة بالكنيسة العالمية، وشكّلت عائقًا أمام أي إصلاح ديني لاحق. [ 235 ]

كانت ردود الفعل على الإصلاحات متباينة. فقد كانت الأديرة هي الملاذ الوحيد للفقراء، [ 236 ] وأدت هذه الإصلاحات إلى نفور شريحة واسعة من السكان خارج لندن، مما ساهم في اندلاع الانتفاضة الشمالية الكبرى عامي 1536-1537، والمعروفة باسم "حج النعمة". [ 237 ] أما في أماكن أخرى، فقد لاقت التغييرات قبولاً وترحيباً، والتزم المتمسكون بالطقوس الكاثوليكية الصمت أو تحركوا في الخفاء. ثم عادوا للظهور مجدداً خلال عهد ماري، ابنة هنري الثامن (1553-1558).

جيش

درع هنري المصنوع في إيطاليا، حوالي عام 1544

باستثناء الحاميات الدائمة في بيرويك وكاليه وكارلايل ، لم يتجاوز تعداد الجيش الإنجليزي النظامي بضع مئات من الرجال. ولم يزد هنري هذا العدد إلا قليلاً. [ 238 ] تألفت قوة غزو هنري عام 1513، التي بلغت نحو 30 ألف رجل، من رماة الرماح والسهام الطويلة ، في وقت كانت فيه الدول الأوروبية الأخرى تتجه نحو استخدام البنادق اليدوية ورماة الرماح، إلا أن الفارق في القدرات لم يكن ذا أهمية في تلك المرحلة، كما أن قوات هنري كانت تمتلك دروعًا وأسلحة جديدة. ودُعمت أيضًا بمدفعية ساحة المعركة وعربة الحرب ، [ 239 ] وهما ابتكاران حديثان نسبيًا، بالإضافة إلى العديد من مدافع الحصار الكبيرة والمكلفة. [ 240 ] كانت قوة غزو عام 1544 مجهزة ومنظمة بشكل جيد بالمثل، على الرغم من أن قيادة ساحة المعركة كانت منوطة بدوقي سوفولك ونورفولك، الأمر الذي أسفر في حالة نورفولك عن نتائج كارثية في مونتروي. [ 154 ]

أدى انفصال هنري عن روما إلى خطر غزو فرنسي أو إسباني واسع النطاق. [ 97 ] وللتحوط من ذلك، بدأ عام 1538 ببناء سلسلة من التحصينات المتطورة والمكلفة على طول السواحل الجنوبية والشرقية لبريطانيا، من كينت إلى كورنوال ، والتي شُيدت في معظمها من مواد تم الحصول عليها من هدم الأديرة . [ 241 ] عُرفت هذه التحصينات باسم حصون هنري الثامن . كما عزز هنري حصون الدفاع الساحلية القائمة، مثل قلعة دوفر ، وفي دوفر، حصن الخندق وحصن أرتشليف ، اللذين زارهما لبضعة أشهر للإشراف عليهما. [ 97 ] كان وولسي قد أجرى قبل ذلك بسنوات عديدة التعدادات اللازمة لإصلاح نظام الميليشيات ، لكن لم يُسفر ذلك عن أي إصلاح. [ 242 ] في عامي 1538-1539، أجرى كرومويل إصلاحًا شاملًا لتعدادات المقاطعات ، لكن عمله أظهر بشكل أساسي مدى قصورها التنظيمي. [ 97 ] اكتملت أعمال البناء، بما في ذلك تلك التي جرت في بيرويك، إلى جانب إصلاح الميليشيات والتجمعات العسكرية، في نهاية المطاف في عهد الملكة ماري. [ 243 ]

تصوير لهنري وهو يبحر في دوفر ، حوالي عام  1520

يُعتبر هنري تقليديًا أحد مؤسسي البحرية الملكية . [ 244 ] من الناحية التقنية، استثمر هنري في مدافع كبيرة لسفنه الحربية، وهي فكرة كانت قد انتشرت في بلدان أخرى، لاستبدال المدافع الصغيرة المستخدمة آنذاك. [ 244 ] كما أبدى اهتمامًا بتصميم السفن بنفسه. ولا يُعرف مدى مساهمته في تصميم السفن الكبيرة، إن وُجدت، ولكن يُعتقد أنه أثر في تصميم المراكب الشراعية الصغيرة والسفن الحربية المماثلة. [ 245 ] وكان هنري مسؤولًا أيضًا عن إنشاء أسطول بحري دائم، مع مراسي وأحواض بناء السفن الداعمة. [ 244 ] من الناحية التكتيكية، شهد عهد هنري الخطوات الأولى للبحرية في التحول من التركيز على تكتيكات الصعود إلى السفن إلى التركيز على المدفعية. [ 246 ] [ 247 ] تم توسيع أسطول تيودور من سبع سفن إلى ما يصل إلى 50 سفينة [ 248 ] ( من بينها ماري روز )، وكان هنري مسؤولاً عن إنشاء "مجلس الشؤون البحرية" للإشراف على صيانة وتشغيل البحرية، والذي أصبح أساسًا للأميرالية اللاحقة . [ 249 ]

أيرلندا

تقسيم أيرلندا عام 1450

في بداية عهد هنري، كانت أيرلندا مقسمة فعلياً إلى ثلاث مناطق: منطقة "ذا بيل" ، حيث لم يكن للحكم الإنجليزي أي منازع؛ ولينستر ومونستر ، ما يُعرف بـ"الأرض الخاضعة" للنبلاء الأنجلو-أيرلنديين؛ وكونوت وألستر الغاليتين ، حيث كان الحكم الإنجليزي اسمياً فقط. [ 250 ] وحتى عام 1513، واصل هنري سياسة والده، بالسماح للنبلاء الأيرلنديين بالحكم باسم الملك وقبول الانقسامات الحادة بين المجتمعات. [ 251 ] إلا أنه بعد وفاة جيرالد فيتزجيرالد، إيرل كيلدير الثامن ، نائب حاكم أيرلندا ، تضافرت السياسة الأيرلندية المضطربة مع طموح هنري المتزايد لإثارة المشاكل. وعندما توفي توماس بتلر، إيرل أورموند السابع ، اعترف هنري بخليفة واحد لأراضي أورموند في إنجلترا وويلز واسكتلندا، بينما تولى آخر زمام الأمور في أيرلندا. في عام 1520، حلّ إيرل سري محلّ كيلدير، الإيرل التاسع ، كنائبٍ للورد في أيرلندا. [ 252 ] كانت أهداف سري الطموحة مكلفةً لكنها غير فعّالة؛ إذ وقع الحكم الإنجليزي في مأزقٍ بين كسب ودّ اللوردات الأيرلنديين بالدبلوماسية، كما فضّل هنري وولسي، وبين احتلالٍ عسكريٍّ شاملٍ كما اقترح سري. [ 253 ] استُدعي سري في عام 1521، وعُيّن بيرس بتلر - أحد المطالبين بلقب إيرل أورموند - مكانه. أثبت بتلر عجزه عن السيطرة على المعارضة، بما في ذلك معارضة كيلدير. عُيّن كيلدير نائبًا للورد في عام 1524، مُستأنفًا نزاعه مع بتلر، الذي كان قد هدأ سابقًا. في هذه الأثناء، حوّل جيمس فيتزجيرالد، الإيرل العاشر لديزموند ، وهو نبيلٌ أنجلو-أيرلندي، دعمه إلى ريتشارد دي لا بول كمُطالبٍ بالعرش الإنجليزي. عندما فشل كيلدير في اتخاذ الإجراءات المناسبة ضده عام 1528، تم عزله مرة أخرى من منصبه. [ 254 ]

حُسمت قضية ديزموند بوفاته عام ١٥٢٩، وأعقب ذلك فترة من عدم اليقين. وانتهت هذه الفترة فعليًا بتعيين هنري فيتزروي، دوق ريتشموند وسومرست وابن الملك، نائبًا للملك. لم يسبق لريتشموند أن زار أيرلندا، وكان تعيينه خروجًا عن السياسة السابقة. [ ٢٥٥ ] [ ٢٥٦ ] بدا لفترة وكأن السلام قد يعود بعودة كيلدير إلى أيرلندا لإدارة شؤون القبائل، لكن الأثر كان محدودًا، وسرعان ما أصبح البرلمان الأيرلندي عاجزًا. [ ٢٥٧ ] بدأت أيرلندا تحظى باهتمام كرومويل، الذي رقى أنصار أورموند وديزموند. من جهة أخرى، استُدعي كيلدير إلى لندن؛ وبعد بعض التردد، غادر إلى لندن عام ١٥٣٤، حيث سيواجه تهمة الخيانة. [ 257 ] كان ابنه، توماس، لورد أوفالي ، أكثر صراحة، إذ ندد بالملك وقاد "حملة صليبية كاثوليكية" ضد هنري، الذي كان آنذاك غارقًا في مشاكل زوجية. أمر أوفالي بقتل رئيس أساقفة دبلن، جون ألين ، وحاصر دبلن. قاد أوفالي مزيجًا من نبلاء منطقة بال والقبائل الأيرلندية، على الرغم من فشله في الحصول على دعم اللورد دارسي ، المتعاطف مع الملك، أو شارل الخامس. انتهت الحرب الأهلية، التي كانت في الواقع حربًا أهلية، بتدخل ألفي جندي إنجليزي - وهو جيش كبير وفقًا للمعايير الأيرلندية - وإعدام أوفالي (كان والده قد توفي بالفعل) وأعمامه. [ 258 ] [ 259 ]

على الرغم من أن ثورة أوفالي أعقبها عزم على حكم أيرلندا بشكل أوثق، إلا أن هنري كان حذرًا من صراع طويل الأمد مع القبائل، وأوصت لجنة ملكية بأن تقتصر العلاقة مع القبائل على وعود السلام، مع حماية أراضيهم من التوسع الإنجليزي. وكان أنطوني سانت ليجر ، بصفته نائب اللورد في أيرلندا، هو الرجل الذي قاد هذا المسعى، وبقي في منصبه بعد وفاة هنري. [ 260 ] وحتى الانفصال عن روما، كان يُعتقد على نطاق واسع أن أيرلندا ملكية بابوية مُنحت كإقطاعية للملك الإنجليزي، لذلك في عام 1542 أكد هنري أحقية إنجلترا في مملكة أيرلندا متحررة من السيادة البابوية . ومع ذلك، سمح هذا التغيير أيضًا بسياسة المصالحة السلمية والتوسع: حيث كان لوردات أيرلندا يمنحون أراضيهم للملك، قبل إعادتها كإقطاعيات. وكان الحافز على الامتثال لطلب هنري هو منح لقب بارون، وبالتالي الحق في الجلوس في مجلس اللوردات الأيرلندي ، الذي كان يسير بالتوازي مع نظيره الإنجليزي. [ 261 ] لم يكن القانون الأيرلندي للقبائل مناسبًا لمثل هذا الترتيب، لأن الزعيم لم يكن يتمتع بالحقوق المطلوبة؛ مما جعل التقدم صعبًا، وتم التخلي عن الخطة في عام 1543، ولم يتم استبدالها. [ 262 ]

علم التأريخ

إن تعقيدات إرث هنري وضخامته الهائلة ضمنت، على حد تعبير بيتريدج وفريمان، أنه "على مر القرون، حظي هنري بالثناء والذم، لكنه لم يُتجاهل قط". [ 189 ] في خمسينيات القرن العشرين، لخص المؤرخ جون د. ماكي شخصية هنري وتأثيرها على إنجازاته وشعبيته:

لم يكن الاحترام، بل والشعبية، التي حظي بها من شعبه بلا وجه حق... فقد حافظ على مسيرة تطور إنجلترا متماشيةً مع بعضٍ من أقوى القوى في عصره، وإن لم تكن أنبلها. شجاعته الفائقة - التي بلغت ذروتها في أوقات الشدة - وذكاؤه الحاد، وفهمه العميق للحقائق، وحسّه الفطري بالحكم، كل ذلك قاد بلاده عبر فترة عصيبة من التغيير، بل إن غروره نفسه أنقذ شعبه من الحروب التي عصفت بغيرهم من البلدان. ​​وبينما كان شعب إنجلترا يتذكر حروب الوردتين بشكلٍ مبهم، ولم يكن على درايةٍ كافية بالمذابح والمعاناة في أوروبا، أدركوا أن هنري كان ملكًا عظيمًا. [ 263 ]

انصبّ تركيزٌ خاصٌّ في التأريخ الحديث على مدى كون أحداث حياة هنري (بما في ذلك زيجاته وسياسته الخارجية وتغيراته الدينية) نتاجًا لمبادرته الشخصية، وإن كانت كذلك، فهل كانت نتاجًا للانتهازية أم لمسعىً مبدئيٍّ من جانبه. [ 189 ] وقدّم المؤرخ أ. ف. بولارد التفسير التقليدي لتلك الأحداث ، حيث عرض في عام 1902 وجهة نظره الإيجابية إلى حدٍّ كبيرٍ عن الملك، مشيدًا به "كملكٍ ورجل دولةٍ، مهما كانت عيوبه الشخصية، قاد إنجلترا نحو الديمقراطية البرلمانية والإمبراطورية". [ 189 ] وظلّ تفسير بولارد هو التفسير السائد لحياة هنري حتى نشر أطروحة الدكتوراه لجيفري إلتون عام 1953.

حافظ كتاب إلتون الصادر عام ١٩٧٧ بعنوان "ثورة تيودور في الحكم" على تفسير بولارد الإيجابي لفترة حكم هنري ككل، لكنه أعاد تفسير هنري نفسه كتابع لا كقائد. فبالنسبة لإلتون، كان كرومويل، وليس هنري، هو من أجرى التغييرات في الحكم - كان هنري داهية لكنه افتقر إلى الرؤية اللازمة لتنفيذ خطة معقدة. [ ١٨٩ ] بعبارة أخرى، لم يكن هنري أكثر من "وحش أناني" يدين عهده "بنجاحاته ومزاياه لرجال أفضل وأعظم منه؛ أما معظم أهواله وإخفاقاته فقد نبعت منه بشكل مباشر". [ ٢٦٤ ]

على الرغم من أن المبادئ الأساسية لأطروحة إلتون قد أُثيرت حولها تساؤلات لاحقًا، إلا أنها شكلت نقطة انطلاق للعديد من الأعمال اللاحقة، بما في ذلك أعمال تلميذه جيه جيه سكاريسبريك . حافظ سكاريسبريك إلى حد كبير على تقدير إلتون لقدرات كرومويل، لكنه أعاد زمام الأمور إلى هنري، الذي اعتبره سكاريسبريك هو من وجّه السياسة وشكّلها في نهاية المطاف. [ 189 ] بالنسبة لسكاريسبريك، كان هنري رجلاً مهيبًا وجذابًا "يحمل هيبة الملكية بقناعة رائعة". [ 265 ] مع ذلك، كان تأثير منح هنري هذه القدرة سلبيًا إلى حد كبير في نظر سكاريسبريك: فبالنسبة له، كانت فترة حكم هنري فترة اضطرابات ودمار، وكان المسؤولون فيها يستحقون اللوم أكثر من الثناء. [ 189 ] حتى بين كُتّاب السير الذاتية الأحدث، بمن فيهم ديفيد لودز ، وديفيد ستاركي، وجون جاي ، لم يكن هناك في نهاية المطاف إجماع يُذكر حول مدى مسؤولية هنري عن التغييرات التي أشرف عليها أو تقييم تلك التي أحدثها. [ 189 ]

ساهم هذا الغموض بشأن سيطرة هنري على الأحداث في تباين الصفات المنسوبة إليه: محافظ ديني أم متطرف خطير؛ محب للجمال أم مدمر وحشي للتحف التي لا تقدر بثمن؛ صديق وراعٍ أم خائن لمن حوله؛ تجسيد للفروسية أم شوفيني لا يرحم. [ 189 ] يتمثل أحد المناهج التقليدية، التي يفضلها ستاركي وآخرون، في تقسيم عهد هنري إلى قسمين، الأول تميز بصفات إيجابية (منفتح سياسياً، متدين، رياضي، ومثقف أيضاً) وسادت فيه فترة من الاستقرار والهدوء، والثاني كان "طاغية ضخم" وسادت فيه فترة من التغيير الدراماتيكي، وأحياناً المتقلب. [ 188 ] [ 266 ] حاول كتاب آخرون دمج شخصية هنري المتباينة في شخصية واحدة متكاملة؛ فعلى سبيل المثال، اعتبرته لاسي بالدوين سميث شخصًا أنانيًا على حافة العصاب، يميل إلى نوبات الغضب الشديدة والشكوك العميقة والخطيرة، مع تدين آلي وتقليدي، ولكنه متدين بشدة، وفي أحسن الأحوال يتمتع بذكاء متوسط. [ 267 ]

الأسلوب والأسلحة

نسختان من شعار هنري

استخدم هنري في الأصل لقب "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا وسيد أيرلندا ". وفي عام 1521، وبناءً على مكافأة البابا ليو العاشر لهنري على دفاعه عن الأسرار السبعة المقدسة ، أصبح اللقب الملكي "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا، حامي الإيمان وسيد أيرلندا". [ 268 ] بعد حرمان هنري من الكنيسة، ألغى البابا بولس الثالث منح لقب "حامي الإيمان"، [ 268 ] لكن قانونًا برلمانيًا ( 35 هنري الثامن ، الفصل 3) أعلن أنه لا يزال ساريًا؛ ولا يزال مستخدمًا حتى يومنا هذا. [ 268 ] كان شعار هنري "Coeur Loyal" ("القلب الصادق")، وكان يطرزه على ملابسه على شكل رمز قلب مع كلمة "مخلص". وكان رمزه وردة تيودور وبوابة بوفورت . بصفته ملكًا، كانت شعارات هنري هي نفسها التي استخدمها أسلافه منذ هنري الرابع : مقسمة إلى أربعة أجزاء، أزرق بثلاث زهرات زنبق ذهبية (لفرنسا) وأحمر بثلاثة أسود مارة حارسة في خط عمودي ذهبي (لإنجلترا) .

في عام 1535، أضاف هنري عبارة "السيادة" إلى اللقب الملكي، فأصبح "هنري الثامن، بنعمة الله، ملك إنجلترا وفرنسا، حامي الإيمان، سيد أيرلندا ورأس كنيسة إنجلترا على الأرض". وفي عام 1536، تغيرت عبارة "كنيسة إنجلترا" إلى "كنيسة إنجلترا وأيرلندا أيضًا " . وفي عام 1541، أمر هنري البرلمان الأيرلندي بتغيير لقب "سيد أيرلندا" إلى "ملك أيرلندا" بموجب قانون تاج أيرلندا لعام 1542 ، بعد أن نُصح بأن العديد من الأيرلنديين يعتبرون البابا هو الرئيس الحقيقي لبلادهم، وأن السيد مجرد ممثل. والسبب في اعتبار الأيرلنديين البابا سيدًا عليهم هو أن أيرلندا كانت في الأصل قد مُنحت للملك هنري الثاني ملك إنجلترا من قبل البابا أدريان الرابع في القرن الثاني عشر كإقليم إقطاعي تحت السيادة البابوية. كان اجتماع البرلمان الأيرلندي الذي أعلن هنري الثامن ملكاً لأيرلندا هو أول اجتماع حضره زعماء القبائل الأيرلندية الغالية بالإضافة إلى الأرستقراطيين الأنجلو-أيرلنديين .

جداول الأنساب

أقارب هنري الثامن (مخطط انتقائي) [ 270 ]
ريتشارد، دوق يورك
إدموند تيودور، إيرل ريتشموندمارغريت بوفورتإدوارد الرابعجورج بلانتاجنت، دوق كلارنسريتشارد الثالثإليزابيث يورك، دوقة سوفولكمارغريت من يورك
هنري السابعإليزابيث يوركإدوارد الخامسريتشارد، دوق يورككاثرين يوركويليام كورتيناي، إيرل ديفونإدوارد بلانتاجينت، إيرل وارويكمارغريت بول، كونتيسة سالزبوريريتشارد بولجون دي لا بول، إيرل لينكولنإدموند دي لا بول، دوق سوفولكريتشارد دي لا بول
آرثر، أمير ويلزكاثرين أراغونهنري الثامنزوجات أخرياتمارغريت تيودورجيمس الرابع ملك اسكتلنداماري تيودور، ملكة فرنساتشارلز براندون، دوق سوفولكهنري كورتيناي، ماركيز إكسترهنري بول، البارون مونتاجوريجينالد بولجيفري بول
ماري الأولىإليزابيث الأولىإدوارد السادسجيمس الخامس ملك اسكتلندافرانسيس براندونهنري غراي، دوق سوفولك
ماري ملكة اسكتلنداجين غرايكاثرين غرايماري غراي
جيمس السادس والأول

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 كان يُلقب بسيد أيرلندا حتى بدء العمل بقانون تاج أيرلندا لعام 1542 ، الذي رفع أيرلندا من سيادة إلى مملكة وأنشأ لقب ملك أيرلندا للملك الإنجليزي وخلفائه.
  2. تبدأ سنوات حكم هنري من 22 أبريل. [ 1 ] [ 2 ]
  3. 1 2 تم إلغاء قرار الإبطال خلال عهد ماري الأولى عام 1553. [ 3 ] [ 4 ]
  4. تزوج هنري وآن سراً في 14 نوفمبر 1532، وتلا ذلك حفل زفاف ثان في 25 يناير 1533.
  5. استخدمت إنجلترا التقويم اليولياني حتى 2 سبتمبر 1752. في هذه المقالة، يمثل 1 يناير بداية السنة القانونية بدلاً من 25 مارس.
  6. للاطلاع على الحجج المؤيدة للرأي المخالف – أي أن هنري نفسه هو من بدأ فترة الامتناع عن العلاقة الحميمة، ربما بعد علاقة عابرة – انظر: برنارد، جي دبليو (2010). آن بولين: انجذابات قاتلة . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-3001-6245-5.[ 69 ]
  7. "وإذا أخذ رجل امرأة أخيه، فهو أمر نجس: لقد كشف عورة أخيه؛ ولن يكون لهما ولد."
  8. في 11 يوليو 1533، أصدر البابا كليمنت السابع حكمًا على الملك، معلنًا حرمانه كنسيًا ما لم يطلق المرأة التي تزوجها، ويستعيد ملكته طوال شهر أكتوبر التالي. [ 94 ] توفي كليمنت في 25 سبتمبر 1534. وفي 30 أغسطس 1535، أصدر البابا الجديد، بولس الثالث ، مرسومًا بابويًا بالحرمان الكنسي بدأ بعبارة "Eius qui immobilis". [ 95 ] [ 96 ] ويذكر جي آر إلتون أن تاريخ إصدار المرسوم رسميًا هو نوفمبر 1538. [ 97 ] وفي 17 ديسمبر 1538، أصدر البابا بولس الثالث مرسومًا بابويًا آخر بدأ بعبارة "Cum redemptor noster"، مجددًا العمل بالمرسوم الصادر في 30 أغسطس 1535، والذي كان قد عُلّق على أمل تعديله. [ 98 ] [ 99 ] تمت طباعة كلا الثورين بواسطة الأسقف بيرنت، تاريخ إصلاح كنيسة إنجلترا، طبعة 1865، المجلد 4، ص 318 وما يليها وفي Bullarum، Diplomatum et Privilegiorum saintorum Romanorum pontificum Taurinensis (1857) المجلد السادس، ص. 195
  9. كتب يوستاس شابوي إلى شارل الخامس في 28 يناير/كانون الثاني يُخبره بأن آن حامل. وجاء في رسالة من جورج تايلور إلى الليدي ليل بتاريخ 27 أبريل/نيسان 1534: "الملكة حامل، وتدعو الله أن يرزقنا أميرًا". وفي يوليو/تموز، أُرسل شقيق آن، اللورد روشفورد، في مهمة دبلوماسية إلى فرنسا لطلب تأجيل اجتماع بين هنري الثامن وفرانسيس الأول بسبب حالة آن الصحية: "لأنها في مراحل متقدمة من الحمل، لم تستطع عبور البحر مع الملك". ويؤكد شابوي هذا في رسالة مؤرخة في 27 يوليو/تموز، حيث يشير إلى حمل آن. لا نعرف ما حدث لهذا الحمل لعدم وجود دليل على نتيجته. يكتب ديوهيرست عن احتمال أن يكون الحمل قد انتهى بالإجهاض أو ولادة جنين ميت، ولكن لا يوجد دليل يدعم هذا، ولذلك يتساءل عما إذا كان حملًا كاذبًا، ناجمًا عن الضغط الذي كانت آن تعاني منه - الضغط لإنجاب ولد. كتب شابوي في 27 سبتمبر 1534: "منذ أن بدأ الملك يشك في حمل سيدته، تجدد حبه لإحدى جميلات البلاط وزاد منه". وتعتقد مورييل سانت كلير بيرن، محررة رسائل ليل، أن هذا الحمل كان كاذباً أيضاً.
  10. الدليل الوحيد على حدوث إجهاض عام 1535 هو جملة من رسالة ويليام كينغستون إلى اللورد ليل بتاريخ 24 يونيو 1535، حيث يقول كينغستون: "إن صاحبة السمو لديها بطن جميل لم أرَ مثله من قبل". ومع ذلك، يعتقد ديوهيرست أن هناك خطأ في تاريخ هذه الرسالة، إذ يذكر محرر رسائل ليل أن هذه الرسالة تعود في الواقع إلى عام 1533 أو 1534 لأنها تشير أيضًا إلى كريستوفر غارنيز، وهو رجل توفي في أكتوبر 1534.
  11. أبلغ شابوي شارل الخامس في 10 فبراير 1536 أن آن بولين أجهضت في يوم جنازة كاثرين أراغون: "في يوم الدفن [لكاثرين أراغون] أجهضت المحظية [آن] جنينًا بدا أنه ذكر لم تكن قد حملت به لمدة 3 أشهر ونصف".

مراجع

  1. "الفصل الخامس: جدول السنة الملكية للملوك الإنجليز". دليل سويت وماكسويل للتقارير القانونية والتشريعات ( الطبعة الرابعة). لندن: دليل سويت وماكسويل. 1962. ص 27.  
  2. تشيني، سي آر ؛ جونز، مايكل ، محرران. (2000). دليل التواريخ لطلاب التاريخ البريطاني . أدلة وكتيبات الجمعية التاريخية الملكية . المجلد 4 ( طبعة منقحة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 37-38 . ISBN    978-0-521-77095-8.
  3. إدواردز، جون (2011). ماري الأولى: ملكة إنجلترا الكاثوليكية . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ص 137. 
  4. بورتر 2007 ، ص 268.
  5. جاي 2000 ، ص 41.
  6. ستاركي، ديفيد . "زوجات هنري الثامن الست. حول المسلسل. كواليس التصوير" . Thirteen.org . PBS . تاريخ الاسترجاع: 17 يوليو 2020 .
  7. Ives 2006 ، ص 28-36.
  8. مونتيفيوري 2008 ، ص 129.
  9. 1 2 كروفتون 2006 ، ص 128 
  10. 1 2 كروفتون 2006 ، ص 129 
  11. 1 2 3 سكاريسبريك 1997 ، ص. 3 
  12. هيكي، جيه إيه (2025). إعداد ملوك وأمراء تيودور للحكم: الرجال والنساء الذين دربوا العائلة المالكة . بريطانيا العظمى: تاريخ القلم والسيف. ص 152.
  13. تشرشل 1966 ، ص 24.
  14. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 14-15.
  15. Scarisbrick 1997 ، ص 4.
  16. جيبس، فيكاري، محرر. (1912). كتاب النبلاء الكامل، المجلد الثالث . مطبعة سانت كاترين. ص 443. تحت حكم دوق كورنوال، وهو اللقب الذي كان يحمله عندما خلف شقيقه كأمير لويلز.
  17. 1 2 كروفتون 2006 ، ص 126 
  18. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 4-5.
  19. Scarisbrick 1997 ، ص 6.
  20. 1 2 Loades 2009 ، ص 22 
  21. 1 2 3 سكاريسبريك 1997 ، ص 8 
  22. Loades 2009 ، ص 22-23.
  23. 1 2 Loades 2009 ، ص 23 
  24. ^ الأحمال 2009 ، ص. 17 ; بولارد 1905 ، ص. 43 ؛ سكاريسبريك 1968 ، ص 11-12   
  25. 1 2 3 لودز 2009 ، ص 24 
  26. Scarisbrick 1997 ، ص 12.
  27. ستيوارت ، جيمس موترام (2008). الإمبراطورية والأمة في أدب عصر النهضة الإنجليزية المبكر . بويديل وبروير. ص 17. ISBN  978-1-8438-4182-1. او سي ال سي 213307973 . رأ 23187213م .  
  28. 1 2 سكاريسبريك 1997 ، ص 18-19 
  29. Scarisbrick 1997 ، ص 19.
  30. هول 1904 ، ص 17.
  31. ستاركي 2008 ، ص 304-306.
  32. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 31-32.
  33. 1 2 Loades 2009 ، ص 26 
  34. Scarisbrick 1997 ، ص 18.
  35. 1 2 3 4 Loades 2009 ، الصفحات 48-49 
  36. إلتون 1977 ، ص 103.
  37. هارت 2009 ، ص 27.
  38. 1 2 فريزر 1994 ، ص 220 
  39. 1 2 Loades 2009 ، الصفحات 47-48 
  40. 1 2 وير 1991 ، ص 122-123 
  41. إلتون 1977 ، ص 98، 104.
  42. إلتون 1977 ، ص 255.
  43. إلتون 1977 ، ص 255، 271.
  44. 1 2 Loades 2009 ، ص 27 
  45. Loades 2009 ، ص 27-28.
  46. 1 2 سكاريسبريك 1997 ، ص 28-231 
  47. Loades 2009 ، ص 30-32.
  48. Loades 2009 ، ص 62.
  49. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 33-34.
  50. Loades 2009 ، ص 62-63.
  51. ماير، تي إف (1991). "تورناي والاستبداد: الملكية الإمبراطورية والإنسانية النقدية". المجلة التاريخية . 34 (2): 257-277 . doi : 10.1017/S0018246X00014138 . JSTOR 2639498 . 
  52. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 35-36.
  53. ^ جويتشيارديني 1968 ، ص. 280.
  54. 1 2 Loades 2009 ، ص 63 
  55. Loades 2009 ، ص 65-66.
  56. Loades 2009 ، ص 66-67.
  57. Loades 2009 ، ص 67-68.
  58. 1 2 Loades 2009 ، الصفحات 68-69 
  59. Loades 2009 ، ص 69.
  60. Loades 2009 ، ص 70-71.
  61. فريزر، أنطونيا (1993). "نسب هنري وملكاته إلى أسرة بلانتاجنت". زوجات هنري الثامن . دار فينتج للنشر.
  62. ^ دي سانت ماري، أنسيلمي . Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France . المجلد. 2. ص. 741.  
  63. فريزر، أنطونيا (1993). "آن من كليفز". زوجات هنري الثامن . كتب فينتج.
  64. كروز وسوزوكي 2009 ، ص 132.
  65. سميث 1971 ، ص 70.
  66. كروفتون 2006 ، ص 51 
  67. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 154.
  68. وير 2002 ، ص 160.
  69. 1 2 3 غان، ستيفن (سبتمبر 2010). "آن بولين: جاذبية قاتلة (مراجعة)" . مراجعات في التاريخ. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2013 .
  70. Loades 2009 ، ص 88-89.
  71. بريدجن 2000 ، ص 114.
  72. 1 2 3 4 إلتون 1977 ، الصفحات 103-107 
  73. 1 2 إلتون 1977 ، الصفحات 75-76 
  74. فيليبس، رودريك (1991). فك العقدة: تاريخ موجز للطلاق . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5214-2370-0.
  75. 1 2 كول، ويليام غراهام (2015). الجنس في المسيحية والتحليل النفسي . روتليدج. ISBN 978-1-3173-5977-7.
  76. Loades 2009 ، ص 91-92.
  77. 1 2 3 4 5 إلتون 1977 ، الصفحات 109-111 
  78. لوكير، روجر (2014). بريطانيا في عهد تيودور وستيوارت: 1485-1714 . روتليدج. ص 46. ISBN  978-1-3178-6882-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014. لم يعد الملك بحاجة إلى وولسي، الذي فشل في الحصول على فسخ زواجه، فاستدعى البرلمان لإصدار قانون مصادرة ضد الكاردينال. إلا أن القانون لم يكن ضروريًا، إذ أُمر وولسي أيضًا بالمثول أمام قضاة القانون العام والرد على تهمة انتهاكه قانون بريمونير بنشره مراسيمه البابوية كمندوب بابوي.
  79. هايغ 1993 ، ص 92 وما بعدها.
  80. إلتون 1977 ، ص 116.
  81. 1 2 لوش، ريتشارد ر. (2002). أوجه الإيمان المتعددة: دليل للأديان العالمية والتقاليد المسيحية . دار نشر ويليام ب. إيردمانز. ص 106. ISBN  978-0-8028-0521-8.
  82. إلتون 1977 ، ص 123.
  83. إلتون 1977 ، ص 175-176.
  84. ويليامز 1971 ، ص 123.
  85. ستاركي 2003 ، ص 462-464.
  86. ويليامز 1971 ، ص 124.
  87. إلتون 1977 ، ص 178.
  88. ويليامز 1971 ، ص 128-131.
  89. برنارد 2005 ، ص 68-71.
  90. برنارد 2005 ، ص 68.
  91. ويليامز 1971 ، ص 136.
  92. برنارد 2005 ، ص 69.
  93. برنارد 2005 ، ص 69-71.
  94. غاردنر، جيمس ، محرر (1882). "هنري الثامن: ملحق" . الرسائل والأوراق، الخارجية والداخلية، هنري الثامن، المجلد 6: 1533. معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  95. تشرشل 1966 ، ص 51.
  96. غاردنر، جيمس ، محرر. (1886). "هنري الثامن: أغسطس 1535، 26-31" . الرسائل والأوراق، الخارجية والداخلية، هنري الثامن، المجلد 9: أغسطس-ديسمبر 1535. معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  97. 1 2 3 4 إلتون 1977 ، ص 282 
  98. 1 2 سكاريسبريك 1997 ، ص 361 
  99. غاردنر، جيمس ، محرر (1893). "هنري الثامن: ديسمبر 1538، 16-20" . الرسائل والأوراق، الخارجية والداخلية، هنري الثامن، المجلد 13، الجزء 2: أغسطس-ديسمبر 1538. معهد البحوث التاريخية . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2014 .
  100. ويليامز 1971 ، ص 138.
  101. 1 2 إلتون 1977 ، الصفحات 192-194 
  102. إلتون 1977 ، ص 262-263.
  103. إلتون 1977 ، ص 260.
  104. إلتون 1977 ، ص 261.
  105. إلتون 1977 ، ص 261-262.
  106. إلتون 1977 ، ص 262.
  107. لايسنس، آمي (2017). "أيام مظلمة" . كاثرين أراغون: حياة حميمة لزوجة هنري الثامن الحقيقية . دار نشر أمبرلي . رقم ISBN 978-1-4456-5670-0.
  108. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 348.
  109. ويليامز 1971 ، ص 141.
  110. إلتون 1977 ، ص 250-251.
  111. ويلسون، ديريك (2012). تاريخ موجز للإصلاح الإنجليزي . كونستابل وروبنسون. ص 92. ISBN  978-1-8490-1825-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2014. قام كرومويل، بكفاءته المعهودة (والتي تتسم بالقسوة)، بتنظيم استجواب المتهمين ومحاكماتهم وإعدامهم. وقد صُدم كرانمر بشدة من "كشف" أفعال الملكة المشينة. وكتب إلى الملك معربًا عن صعوبة تصديقه لإدانتها. لكنه رضخ في النهاية وأصدر قرارًا ببطلان زواج هنري الثاني استنادًا إلى عقد زواج آن المسبق من رجل آخر.
  112. إلتون 1977 ، ص 252-253.
  113. ويليامز 1971 ، ص 142.
  114. إيفز 2005 ، ص 306.
  115. وير 1991 ، ص 332.
  116. إلتون 1977 ، ص 253.
  117. وير 1991 ، ص 330.
  118. ^ هيبرت وآخرون. 2010 ، ص. 60.
  119. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 350.
  120. وير 2002 ، ص 344.
  121. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 350-351.
  122. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 353.
  123. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 355.
  124. إلتون 1977 ، ص 275.
  125. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 355-256.
  126. "هنري الثامن: فبراير 1538، الصفحات 88-100، رسائل وأوراق، خارجية وداخلية، هنري الثامن، المجلد 13، الجزء 1، يناير-يوليو 1538" . التاريخ البريطاني على الإنترنت . منشورات مكتب القرطاسية الحكومي، 1892. تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2022 .
  127. Loades 2009 ، ص 72-73.
  128. Loades 2009 ، ص 74-75.
  129. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 368–369.
  130. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 369-370.
  131. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 373-374.
  132. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 373-375.
  133. وير 1991 ، ص 406.
  134. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 370.
  135. 1 2 إلتون 1977 ، ص 289 
  136. 1 2 3 سكاريسبريك 1997 ، ص. 373 
  137. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 372-373.
  138. 1 2 إلتون 1977 ، الصفحات 289-291 
  139. 1 2 سكاريسبريك 1997 ، ص 376-377 
  140. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 378-379.
  141. إلتون 1977 ، ص 290.
  142. فاركوهار 2001 ، ص 75.
  143. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 430.
  144. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 430-431.
  145. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 431-432.
  146. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص 432-433.
  147. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 456.
  148. إلتون 1977 ، ص 301.
  149. ^ سكاريسبريك 1997 ، ص. 457.
  150. إلتون 1977 ، ص 331، 373.
  151. سبالدينغ 1894 ، ص 28-29.
  152. Loades 2009 ، ص 75.
  153. Loades 2009 ، ص 75-76.
  154. 1 2 3 إلتون 1977 ، الصفحات 306-307 
  155. 1 2 3 Loades 2009 ، الصفحات 79-80 
  156. مورفي 2016 ، ص 13-51.
  157. Loades 2009 ، ص 76-77.
  158. تشالمرز، سي آر؛ تشالونر، إي جيه (ديسمبر 2009). "بعد 500 عام: هنري الثامن، قرح الساق، ومسار التاريخ" . مجلة الجمعية الملكية للطب . 102 (12): 514-517 . doi : 10.1258/jrsm.2009.090286 . ISSN 1758-1095 . PMC 2789029. PMID 19966126 .   
  159. "حادثة المبارزة التي حوّلت هنري الثامن إلى طاغية" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2010 .
  160. سون، إميلي (11 مارس 2011). "تفسير جنون الملك هنري الثامن" . discovery.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2011 .
  161. إكرام، محمد قيصر؛ سجاد، فضل حكيم؛ سالارديني، أراش (2016). "الرأس الذي يرتدي التاج: هنري الثامن وإصابات الدماغ الرضية". مجلة علم الأعصاب السريري . 28 : 16-19 . doi : 10.1016/j.jocn.2015.10.035 . ISSN 0967-5868 . PMID 26857293. S2CID 4394559 .   
  162. هايز 2010 ، ص 68.
  163. راسل، غاريث (2016). شاب وملعون وعادل . ص 130. 
  164. "أسماء في الأخبار: هنري الثامن ضحية لداء الإسقربوط" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 30 أغسطس 1989.
  165. "هل يمكن أن يفسر خلل فصيلة الدم مشاكل هنري الثامن؟" . أخبار جامعة ساوثرن ميثوديست . الولايات المتحدة الأمريكية: جامعة ساوثرن ميثوديست. 7 مارس 2011. تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2024 .
  166. ويتلي، كاترينا بانكس؛ كرامر، كيرا (2010). "تفسير جديد لمشاكل الإنجاب وتدهور منتصف العمر لدى هنري الثامن". المجلة التاريخية . 52 (4): 827. doi : 10.1017/S0018246X10000452 . ISSN 0018-246X . S2CID 159499333 .  
  167. هيغينز، ألفريد (1894). "المجلة الأثرية، المجلد 51" . المجلة الأثرية . 51 : 160. doi : 10.5284/1067966 .
  168. Loades 2009 ، ص 207.
  169. عميد وقساوسة وندسور. "مثوى هنري الثامن الأخير" (ملف PDF) . قلعة وندسور: كلية سانت جورج. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2013 .
  170. ديوهيرست، جون (يناير 1984). "حالات الإجهاض المزعومة لكاثرين أراغون وآن بولين" . التاريخ الطبي . 28 (1): 49-56 . doi : 10.1017/s0025727300035316 . PMC 1139382. ص 52: أنجبت الملكة طفلاً ذكراً ميتاً يبلغ من العمر ثمانية أشهر، مما سبب حزناً عميقاً للبلاط بأكمله... في نوفمبر، أنجبت الملكة أميراً لم يعش طويلاً بعد ذلك... في غضون ذلك، في عيد العنصرة، شهر نوفمبر، أنجبت الملكة أميراً لم يعش طويلاً بعد ذلك  
  171. ستاركي 2003 ، ص 160.
  172. بورتر 2007 ، ص 337.
  173. ستاركي 2003 ، ص 553.
  174. إلتون 1977 ، ص 332-333.
  175. 1 2 3 سكاريسبريك 1997 ، ص 15-16 
  176. موسوعة أكسفورد للموسيقى. انظر القسم 2 من المقالة حول "عائلة آلات التسجيل"
  177. وير 2002 ، ص 131.
  178. "هنري الثامن: هل كان ملحنًا جيدًا؟" . الموسيقى الكلاسيكية . 10 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  179. ^ تشيبي 1997 ، ص 543-560.
  180. Betteridge 2005 ، ص 91-109.
  181. 1 2 هيبرت وآخرون. 2010 ، ص. 928 
  182. هاتشينسون 2012 ، ص 202.
  183. غان 1991 ، ص 543-560.
  184. ويليامز 2005 ، ص 41-59.
  185. ليبسكومب 2009 .
  186. جاي 1997 ، ص 78.
  187. 1 2 موريس 1999 ، ص. 2 
  188. 1 2 3 موريس 1999 ، الصفحات 19-21 
  189. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Betteridge & Freeman 2012 ، الصفحات 1-19 
  190. إلتون 1977 ، ص 323.
  191. إلتون 1977 ، ص 407.
  192. إلتون 1977 ، ص 48-49.
  193. إلتون 1977 ، ص 60-63.
  194. إلتون 1977 ، ص 212.
  195. إلتون 1977 ، ص 64.
  196. ويلسون، ديريك (2003). في بلاط الأسد: السلطة والطموح والموت المفاجئ في عهد هنري الثامن . ماكميلان. ص 257-260 . ISBN  978-0-3123-0277-1.
  197. إلتون 1977 ، ص 168-170.
  198. 1 2 إلتون 1977 ، ص 172 
  199. إلتون 1977 ، ص 174.
  200. 1 2 إلتون 1977 ، ص 213 
  201. إلتون 1977 ، ص 214.
  202. إلتون 1977 ، ص 214-215.
  203. إلتون 1977 ، ص 216-217.
  204. إلتون 1977 ، ص 215-216.
  205. إلتون 1977 ، ص 284-286.
  206. إلتون 1977 ، ص 289-292.
  207. وير 2002 ، ص 13.
  208. إلتون 1977 ، ص 215-216، 355-356.
  209. توماس 2005 ، الصفحات 79-80 ، نقلاً عن ثورلي 1993 ، الصفحات 222-224  
  210. ديفيز 2005 ، ص 11-29.
  211. وير 2002 ، ص 64.
  212. وير 2002 ، ص 393.
  213. إلتون 1977 ، ص 312-314.
  214. "روايات متنافسة: التأريخ الحديث للإصلاح الإنجليزي في عهد هنري الثامن" . 1997. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2013 .
  215. إلتون 1977 ، الصفحات 110-112 
  216. وودوارد، ليويلين (1965). تاريخ إنجلترا . لندن: ميثوين وشركاه المحدودة. ص 73. 
  217. بولارد 1905 ، ص 230-238.
  218. برنارد 2005 ، ص. مفقودة.
  219. برنارد 2005 ، ص 71 
  220. إلتون 1977 ، ص 185.
  221. برنارد 2005 ، الصفحات 70-71 
  222. ليمبرغ 1970 ، ص. مفقودة.
  223. برنارد 2005 ، ص 195.
  224. إلتون 1977 ، ص 291.
  225. إلتون 1977 ، ص 297.
  226. ريكس 1996 ، ص 863-894.
  227. إلتون 1977 ، ص 3177.
  228. إلتون 1977 ، ص 232-233.
  229. إلتون 1977 ، ص 233.
  230. إلتون 1977 ، ص 233-234.
  231. إلتون 1977 ، ص 234-235.
  232. إلتون 1977 ، ص 235-236.
  233. إلتون 1977 ، ص 236-237.
  234. ستوبر 2007 ، ص 190.
  235. إلتون 1977 ، ص 238.
  236. ماير 2010 ، ص 254-256.
  237. ماير 2010 ، ص 269-272.
  238. إلتون 1977 ، ص 32.
  239. أرنولد 2001 ، ص 82.
  240. إلتون 1977 ، ص 32-33.
  241. إلتون 1977 ، ص 183، 281-283.
  242. إلتون 1977 ، ص 87-88.
  243. إلتون 1977 ، ص 391.
  244. 1 2 3 لودز 2009 ، ص 82 
  245. Loades 2009 ، ص 82-83.
  246. رودجر 1996 .
  247. Loades 2009 ، ص 83-84.
  248. ^ جي جي سكاريسبريك، هنري الثامن (1968) ص 500-501.
  249. Loades 2009 ، ص 84-85.
  250. Loades 2009 ، ص 180.
  251. Loades 2009 ، ص 181-182.
  252. Loades 2009 ، ص 183-184.
  253. Loades 2009 ، ص 181-185.
  254. Loades 2009 ، ص 185-186.
  255. Loades 2009 ، ص 186-187.
  256. إلتون 1977 ، ص 206-207.
  257. 1 2 Loades 2009 ، ص 187 
  258. Loades 2009 ، ص 187-189.
  259. إلتون 1977 ، ص 207-208.
  260. لودز 2009 ، ص 191.
  261. Loades 2009 ، ص 191-192.
  262. Loades 2009 ، ص 194-195.
  263. ماكي، جون د. (1991) [1952]. عهد أسرة تيودور المبكر، 1485-1558 . مطبعة كلارندون. الصفحات 442-445 . ISBN  978-0-1982-1706-0.
  264. إلتون 1977 ، ص 23، 332.
  265. Scarisbrick 1968 ، ص 17.
  266. ستاركي 2008 ، ص 3-4.
  267. سميث 1971 ، ص. متفرقة.
  268. 1 2 3 "حامي الإيمان" . www.bl.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2026 .
  269. وير، أليسون (2008). "آل تيودور". العائلات الملكية البريطانية: الأنساب الكاملة . لندن: دار فينتج للنشر. ISBN 978-0099539735.
  270. ^ سكاريسبريك 1968 ، ص 529.

المراجع

للمزيد من القراءة

سيرة ذاتية

الدراسات الأكاديمية

علم التأريخ

المصادر الأولية