أنتوني إيدن

روبرت أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول (12 يونيو 1897 - 14 يناير 1977) كان سياسيًا وضابطًا عسكريًا بريطانيًا شغل منصب رئيس وزراء المملكة المتحدة وزعيم حزب المحافظين من عام 1955 حتى استقالته في عام 1957.

بعد ترقيته السريعة كعضو شاب في البرلمان عن حزب المحافظين ، أصبح وزيرًا للخارجية في سن الثامنة والثلاثين، قبل أن يستقيل احتجاجًا على سياسة الاسترضاء التي انتهجها نيفيل تشامبرلين تجاه نظام بينيتو موسوليني الفاشي في إيطاليا . ^[¹^]^[²^] عاد إلى هذا المنصب طوال معظم فترة الحرب العالمية الثانية ، وشغله للمرة الثالثة في أوائل الخمسينيات. وبعد أن كان نائبًا لونستون تشرشل لما يقرب من خمسة عشر عامًا، خلفه إيدن في زعامة حزب المحافظين ورئاسة الوزراء عام 1955، وفاز في الانتخابات العامة بعد شهر واحد .

تضاءلت سمعة إيدن كدبلوماسي بارع عام 1956 عندما رفضت الولايات المتحدة دعم الرد العسكري الأنجلو-فرنسي على أزمة السويس ، وهو ما اعتبره النقاد من مختلف الأحزاب نكسة تاريخية للسياسة الخارجية البريطانية ، وإشارة إلى نهاية النفوذ البريطاني في الشرق الأوسط . ^{[ 3 ]} يرى معظم المؤرخين أنه ارتكب سلسلة من الأخطاء، لا سيما عدم إدراكه لعمق المعارضة الأمريكية للعمل العسكري. ^{[ 4 ]} بعد شهرين من إصداره الأمر بإنهاء عملية السويس ، استقال من منصبه كرئيس للوزراء لأسباب صحية، ولأنه كان موضع ^شبهة واسعة النطاق بتضليله مجلس العموم بشأن مدى التواطؤ مع فرنسا وإسرائيل . ^[⁵ ]

يُعتبر إيدن عمومًا من بين أقل رؤساء الوزراء البريطانيين نجاحًا في القرن العشرين، على الرغم من أن سيرتين ذاتيتين متعاطفتين معه ساهمتا إلى حد ما في تغيير هذا الرأي. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وكان أول رئيس وزراء بريطاني من بين خمسة عشر رئيسًا عُينوا من قبل الملكة إليزابيث الثانية خلال فترة حكمها التي امتدت سبعين عامًا. ^{[ 9 ]}

عائلة

وُلد روبرت أنتوني إيدن في 12 يونيو 1897 في قاعة ويندلستون ، مقاطعة دورهام، لعائلة محافظة من ملاك الأراضي . كان الثالث بين أربعة أبناء للسير ويليام إيدن، البارون السابع والخامس ، وسيبيل فرانسيس غراي، العضوة في عائلة غراي المرموقة في نورثمبرلاند . كان السير ويليام عقيدًا سابقًا وقاضيًا محليًا من عائلة نبيلة عريقة . كان رجلاً غريب الأطوار، سريع الغضب في كثير من الأحيان، وكان رسامًا موهوبًا بالألوان المائية، ورسام بورتريه، وجامعًا لأعمال الانطباعيين . ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]} كانت والدة إيدن ترغب في الزواج من فرانسيس نوليس ، الذي أصبح فيما بعد مستشارًا ملكيًا بارزًا، لكن أمير ويلز منع هذا الزواج . ^{[ 12 ]} على الرغم من شعبيتها المحلية، إلا أن علاقتها بأبنائها كانت متوترة، وأدى إسرافها إلى تدمير ثروة العائلة، ^{[ 11 ]} مما اضطر شقيق إيدن الأكبر، تيم، إلى بيع قاعة ويندلستون عام 1936. ^{[ 13 ]} وفي إشارة إلى نسبه، قال راب بتلر لاحقًا مازحًا إن أنتوني إيدن - وهو رجل وسيم لكنه سيئ المزاج - كان "نصف بارونيت مجنون، ونصف امرأة جميلة". ^{[ 8 ]}^{[ 14 ]}

كان ويليام إيرمونجر أحد أجداد إيدن، وقد قاد الفوج الثاني للمشاة خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ، وشارك في معركة فيميرو تحت قيادة دوق ويلينغتون (كما أصبح لاحقًا). ^{[ 15 ]} وينحدر أيضًا من الحاكم السير روبرت إيدن، البارون الأول، لماريلاند ، ومن خلال عائلة كالفيرت في ماريلاند ، كان مرتبطًا بالأرستقراطية الكاثوليكية الرومانية القديمة لعائلتي أروندل وهوارد (بما في ذلك دوقات نورفولك ) ، بالإضافة إلى عائلات أنجليكانية من بينهم إيرلات كارلايل وإيفينغهام وسوفولك . وقد اعتنقت عائلة كالفيرت المذهب الكنسي الرسمي في أوائل القرن الثامن عشر لاستعادة ملكية ماريلاند . كما كان له أصول دنماركية ( عائلة شافاليتزكي دي موكاديل ) ونرويجية (عائلة بي) . ^[¹⁶^] شعر إيدن بالمتعة ذات مرة عندما علم أن أحد أسلافه كان، مثل سلف تشرشل دوق مارلبورو ، عشيق باربرا كاسلماين . ^[¹⁷^]

دارت تكهنات لسنوات عديدة حول كون والد إيدن البيولوجي هو السياسي والأديب جورج ويندهام ، لكن هذا يُعتبر مستحيلاً لأن ويندهام كان في جنوب أفريقيا وقت حمل سيبيل بإيدن. ^{[ 18 ]} ترددت شائعات عن علاقة غرامية بين والدة إيدن وويندهام. ^{[ 8 ]} تبادلت والدته وويندهام رسائل ودية عام 1896، لكن ويندهام كان نادر الزيارة إلى ويندلستون، وربما لم يبادل سيبيل مشاعرها. استمتع إيدن بهذه الشائعات، لكنه، وفقًا لسيرته التي كتبها روبرت رودس جيمس ، ربما لم يصدقها. لم يكن يشبه إخوته، لكن والده السير ويليام عزا ذلك إلى كونه "من عائلة غراي، وليس من عائلة إيدن". ^{[ 19 ]}

كان لدى إيدن أخ أكبر، جون، الذي قُتل في المعركة عام 1914، ^{[ 20 ]} وأخ أصغر، نيكولاس، الذي قُتل عندما انفجرت الطرادة الحربية إتش إم إس إنديفاتيجابل وغرقت في معركة يوتلاند عام 1916. ^{[ 21 ]}

وقت مبكر من الحياة

مدرسة

تلقى إيدن تعليمه في مدرستين مستقلتين. التحق بمدرسة ساندرويد في مقاطعة سري من عام ١٩٠٧ إلى عام ١٩١٠، حيث برع في اللغات. ^{[ ٢٢ ]} ثم التحق بكلية إيتون في يناير ١٩١١. ^{[ ٢٣ ]} هناك، فاز بجائزة في اللاهوت ، وتفوق في الكريكيت والرجبي والتجديف، وحصل على ألوان بيته في التجديف. ^{[ ٢٤ ]}

تعلّم إيدن الفرنسية والألمانية خلال عطلاته في أوروبا، ويُقال إنه كان يتحدث الفرنسية بطلاقة أكبر من الإنجليزية في طفولته. ^{[ 25 ]} ورغم أن إيدن كان قادرًا على التحدث مع أدولف هتلر بالألمانية في فبراير 1934 ومع رئيس الوزراء الصيني تشو إنلاي بالفرنسية في جنيف عام 1954، إلا أنه فضّل، انطلاقًا من حرصه على المهنية، الاستعانة بمترجمين فوريين في الاجتماعات الرسمية. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}

على الرغم من أن إيدن ادعى لاحقًا أنه لم يكن مهتمًا بالسياسة حتى أوائل عشرينيات القرن العشرين، إلا أن كاتب سيرته يذكر أن رسائله ومذكراته في فترة المراهقة "لا تنبض بالحياة إلا" عند مناقشة هذا الموضوع. كان محافظًا قويًا ومتعصبًا، ورأى والده الحمائي "أحمق" في نوفمبر 1912 لمحاولته منع عمه المؤيد للتجارة الحرة من الترشح للبرلمان. ابتهج بهزيمة تشارلز ماسترمان في انتخابات فرعية في مايو 1914 ^{[ 28 ]} ، وأدهش والدته ذات مرة في رحلة بالقطار عندما أخبرها باسم النائب وحجم أغلبيته في كل دائرة انتخابية مروا بها. ^{[ 29 ]} وبحلول عام 1914، كان عضوًا في جمعية إيتون ("بوب"). ^{[ 30 ]}

الحرب العالمية الأولى

خلال الحرب العالمية الأولى ، قُتل شقيق إيدن الأكبر، الملازم جون إيدن، في المعركة بتاريخ 17 أكتوبر 1914، عن عمر يناهز 26 عامًا، أثناء خدمته في فوج الفرسان الثاني عشر (الأمير الملكي لويلز) . دُفن في مقبرة لارش وود (ريلواي كتينغ) التابعة للجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث في بلجيكا. ^{[ 31 ]} وفي وقت لاحق، أُسقطت طائرة عمهم روبن وأُسر أثناء خدمته في سلاح الجو الملكي . ^{[ 32 ]}

تطوّع إيدن للخدمة في الجيش البريطاني ، شأنه شأن العديد من أبناء جيله، وخدم في الكتيبة 21 (الخدمية) من فيلق بنادق الملك الملكي (بنادق يومان) (KRRC)، وهي وحدة تابعة لجيش كيتشنر ، جُنّدت في البداية بشكل رئيسي من عمال مقاطعة دورهام الريفيين، والذين استُبدلوا تدريجيًا بسكان لندن بعد الخسائر التي مُني بها الجيش في معركة السوم في منتصف عام 1916. ^{[ 32 ]} رُقّي إلى رتبة ملازم ثانٍ مؤقت في 2 نوفمبر 1915 (بتاريخ سابق 29 سبتمبر 1915). ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} نُقلت كتيبته إلى الجبهة الغربية في 4 مايو 1916 كجزء من الفرقة 41. ^{[ 32 ]} في 31 مايو 1916، قُتل شقيق إيدن الأصغر، الملازم البحري ويليام نيكولاس إيدن، في المعركة، عن عمر يناهز 16 عامًا، على متن سفينة إتش إم إس إنديفاتيجابل خلال معركة يوتلاند . يُخلّد ذكراه على النصب التذكاري البحري في بليموث . ^{[ 35 ]} أُصيب صهره، اللورد بروك، خلال الحرب. ^{[ 32 ]}

في إحدى ليالي صيف عام ١٩١٦، قرب بلوغستيرت ، اضطر إيدن لقيادة غارة صغيرة على خندق للعدو لقتل أو أسر جنوده وتحديد مواقع وحدات العدو المقابلة. حوصر هو ورجاله في المنطقة المحايدة تحت نيران العدو، وكان رقيبه مصابًا بجروح خطيرة في ساقه. أرسل إيدن أحد رجاله إلى الخطوط البريطانية لإحضار رجل آخر ونقالة، وحمل هو وثلاثة آخرون الرقيب الجريح عائدين، وكما وصف ذلك لاحقًا في مذكراته، "شعرنا بقشعريرة تسري في أجسادنا"، غير متأكدين مما إذا كان الألمان لم يروهم في الظلام أم أنهم كانوا يرفضون إطلاق النار عليهم بدافع الشهامة. أغفل إيدن ذكر حصوله على وسام الصليب العسكري (MC) تقديرًا لهذه الحادثة، التي لم يذكرها كثيرًا في مسيرته السياسية. ^{[ ٣٦ ]}

في 18 سبتمبر 1916، بعد معركة فلير-كورسليت (جزء من معركة السوم )، كتب إلى والدته: "لقد رأيتُ مؤخرًا أشياءً لن أنساها على الأرجح". ^{[ 32 ]} وفي 3 أكتوبر، عُيّن مساعدًا برتبة ملازم مؤقت طوال فترة تعيينه. ^{[ 37 ]} في سن التاسعة عشرة، كان أصغر مساعد على الجبهة الغربية . ^{[ 32 ]}

أُدرج وسام الصليب العسكري الذي مُنح لإيدن في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1917. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} شاركت كتيبته في معركة ميسينز ريدج في يونيو 1917. ^{[ 32 ]} في 1 يوليو 1917، تم تثبيت إيدن في رتبة ملازم مؤقت، ^{[ 40 ]} وتخلى عن منصبه كمساعد قائد بعد ثلاثة أيام. ^{[ 41 ]} شاركت كتيبته في الأيام الأولى من معركة إيبر الثالثة (31 يوليو - 4 أغسطس). ^{[ 32 ]} بين 20 و23 سبتمبر 1917، أمضت كتيبته بضعة أيام في الدفاع الساحلي على الحدود الفرنسية البلجيكية. ^{[ 32 ]}

في 19 نوفمبر، نُقل إيدن إلى هيئة الأركان العامة برتبة ضابط أركان عام من الدرجة الثالثة (GSO3)، برتبة نقيب مؤقتة . ^{[ 42 ]} خدم في مقر الجيش الثاني بين منتصف نوفمبر 1917 و8 مارس 1918، ولم يُشارك في الخدمة في إيطاليا (حيث نُقلت الفرقة 41 إلى هناك بعد هزيمة الجيش الإيطالي الثاني في معركة كابوريتو ). عاد إيدن إلى الجبهة الغربية مع اقتراب هجوم ألماني كبير ، ليتم حلّ كتيبته السابقة للمساعدة في تخفيف النقص الحاد في القوى العاملة بالجيش البريطاني. ^{[ 32 ]} على الرغم من أن ديفيد لويد جورج ، رئيس الوزراء البريطاني آنذاك ، كان من بين السياسيين القلائل الذين أشاد بهم إيدن، وفقًا لتقارير جنود الخطوط الأمامية، إلا أنه كتب إلى أخته (23 ديسمبر 1917) معربًا عن استيائه من موقفه المتردد في رفض تمديد التجنيد الإجباري إلى أيرلندا . ^{[ 43 ]}

في مارس 1918، خلال الهجوم الربيعي الألماني ، كان متمركزًا بالقرب من لا فير على نهر أواز ، مقابل أدولف هتلر ، كما علم في مؤتمر عام 1935. ^{[ 32 ]}^{[ 44 ]} في إحدى المرات، عندما قصفت الطائرات الألمانية مقر اللواء، قال له رفيقه: "ها أنت ذا، قد تذوقت طعم الحرب القادمة للمرة الأولى." ^{[ 45 ]} في 26 مايو 1918، عُيّن رائدًا للواء المشاة 198 ، التابع للفرقة 66. ^{[ 32 ]}^{[ 43 ]} في سن العشرين، كان إيدن أصغر رائد لواء في الجيش البريطاني. ^{[ 44 ]}

فكّر في الترشّح للبرلمان في نهاية الحرب، لكنّ الانتخابات العامة دُعيت مبكراً جداً بحيث لم يكن ذلك ممكناً. ^{[ 44 ]} بعد الهدنة مع ألمانيا ، أمضى شتاء 1918-1919 في الأردين مع لواءه؛ وفي 28 مارس 1919، نُقل ليصبح قائداً للواء المشاة 99. ^{[ 32 ]} فكّر إيدن في التقدّم بطلب للحصول على رتبة ضابط في الجيش النظامي ، لكنّ الحصول على هذه الرتب كان صعباً للغاية نظراً لانكماش الجيش السريع. في البداية، تجاهل اقتراح والدته بالدراسة في أكسفورد . كما رفض فكرة أن يصبح محامياً . كانت بدائله المهنية المفضّلة في هذه المرحلة هي الترشّح للبرلمان عن دائرة بيشوب أوكلاند ، أو العمل في الخدمة المدنية في شرق أفريقيا، أو وزارة الخارجية . ^{[ 46 ]} سُرّح من الخدمة في 13 يونيو 1919. ^{[ 32 ]} واحتفظ برتبة نقيب. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

أكسفورد

كان إيدن قد مارس دراسة اللغة التركية بشكل متقطع مع صديق للعائلة. ^{[ 49 ]} بعد الحرب، درس اللغات الشرقية ( الفارسية والعربية ) في كلية كرايست تشيرش، أكسفورد ، بدءًا من أكتوبر 1919. ^[⁵⁰^] كانت الفارسية لغته الرئيسية والعربية لغته الثانوية. درس على يد ريتشارد باسيت ديوهيرست وديفيد صموئيل مارغوليوت . ^[⁴⁹^]

في أكسفورد، لم يشارك إيدن في السياسة الطلابية، وكان اهتمامه الرئيسي في أوقات فراغه آنذاك هو الفن. ^{[ 50 ]} كان إيدن عضوًا في الجمعية الدرامية بجامعة أكسفورد ورئيسًا للجمعية الآسيوية. أسس، بالاشتراك مع اللورد ديفيد سيسيل و ر. إي. جاثورن-هاردي ، جمعية أوفيزي، التي أصبح رئيسًا لها لاحقًا. ربما بتأثير من والده، قدم إيدن بحثًا عن بول سيزان ، الذي لم تكن أعماله تحظى بالتقدير الواسع آنذاك. ^{[ 49 ]} كان إيدن يجمع اللوحات بالفعل. ^{[ 50 ]}

في يوليو 1920، وبينما كان لا يزال طالبًا جامعيًا، استُدعي إيدن للخدمة العسكرية برتبة ملازم في الكتيبة السادسة من فوج مشاة دورهام الخفيف . ^{[ 51 ]} وفي ربيع عام 1921، وبصفته نقيبًا مؤقتًا، قاد قوات الدفاع المحلية في سبينيمور نظرًا لاحتمالية حدوث اضطرابات عمالية خطيرة . ^{[ 52 ]}^{[ 53 ]} وتخلى عن منصبه مجددًا في 8 يوليو. ^{[ 54 ]} وتخرج من جامعة أكسفورد في يونيو 1922 حائزًا على مرتبة الشرف الأولى المزدوجة . ^{[ 50 ]} واستمر في الخدمة كضابط في الجيش الاحتياطي حتى مايو 1923. ^{[ 55 ]}

بدايات مسيرتها السياسية، 1922-1931

1922–1924

تم اختيار الكابتن إيدن، كما كان يُعرف آنذاك، للترشح عن حزب المحافظين في دائرة سبينيمور . كان يأمل في البداية بالفوز بدعم من الليبراليين ، إذ كان المحافظون لا يزالون يدعمون حكومة لويد جورج الائتلافية ، ولكن بحلول موعد الانتخابات العامة في نوفمبر 1922، كان من الواضح أن ارتفاع نسبة تصويت حزب العمال جعل ذلك مستبعدًا. ^[⁵⁶^] وكان راعيه الرئيسي ماركيز لندنديري ، وهو مالك منجم فحم محلي. وانتقل المقعد من الليبراليين إلى حزب العمال. ^[⁵⁷^]

توفي والد إيدن في 20 فبراير 1915. ^{[ 58 ]} وبصفته الابن الأصغر، ورث رأس مال قدره 7,675 جنيهًا إسترلينيًا، وفي عام 1922 بلغ دخله الخاص 706 جنيهات إسترلينية بعد خصم الضرائب (ما يعادل تقريبًا 375,000 جنيه إسترليني و35,000 جنيه إسترليني بأسعار عام 2014). ^{[ 52 ]}^{[ 59 ]}

قرأ إيدن كتابات اللورد كرزون ، وكان يأمل في الاقتداء به بدخول عالم السياسة بهدف التخصص في الشؤون الخارجية. ^{[ 60 ]} تزوج إيدن من بياتريس بيكيت في خريف عام 1923، وبعد قضاء يومين في شهر عسل في إسكس ، تم اختياره لخوض الانتخابات الفرعية في وارويك وليمنجتون في نوفمبر 1923. وكانت منافسته من حزب العمال، ديزي جريفيل ، كونتيسة وارويك، بالمصادفة، والدة زوجة أخيه إلفرييدا، ووالدة زوجة أبيه أيضًا، مارجوري بلانش إيف بيكيت، واسمها قبل الزواج جريفيل. ^{[ 61 ]} في 16 نوفمبر 1923، خلال حملة الانتخابات الفرعية، تم حل البرلمان استعدادًا للانتخابات العامة في ديسمبر 1923. [ ^{62 ] انتُخب} إيدن لعضوية البرلمان في سن السادسة والعشرين. ^{[ 63 ]}

تولت أول حكومة عمالية ، برئاسة رامزي ماكدونالد ، مهامها في يناير 1924. وكان خطاب إيدن الأول (19 فبراير 1924) هجومًا مثيرًا للجدل على سياسة حزب العمال الدفاعية، وقوبل بالمقاطعة؛ ومنذ ذلك الحين، حرص على عدم التحدث إلا بعد تحضير دقيق. ^{[ 63 ]} أعاد لاحقًا نشر الخطاب في مجموعة الشؤون الخارجية (1939) لإيهام الناس بأنه كان من أشد المدافعين عن القوة الجوية. كان إيدن معجبًا بـ هـ. هـ. أسكويث ، الذي كان آنذاك في سنته الأخيرة في مجلس العموم، لبلاغته وإيجازه. في 1 أبريل 1924، ألقى إيدن خطابًا حث فيه على تعزيز الصداقة الأنجلو-تركية والتصديق على معاهدة لوزان ، التي وُقعت في يوليو 1923. ^{[ 64 ]}

1924–1929

عاد المحافظون إلى السلطة في الانتخابات العامة لعام 1924. وفي يناير 1925، شعر إيدن بخيبة أمل لعدم حصوله على منصب، فقام بجولة في الشرق الأوسط والتقى بالملك فيصل ملك العراق . ذكّره فيصل بـ" قيصر روسيا ، وأظن أن مصيره قد يكون مشابهاً" (وقد حدث بالفعل مصير مشابه للعائلة المالكة العراقية عام 1958 ). وخلال زيارة إلى إيران في عهد بهلوي، تفقد مصفاة عبادان ، التي شبهها بـ" سفينة سوانزي مصغرة". ^{[ 65 ]}

تم تعيين إيدن سكرتيرًا برلمانيًا خاصًا لجودفري لوكر لامبسون ، وكيل وزارة الداخلية (17 فبراير 1925)، حيث عمل تحت قيادة وزير الداخلية ويليام جوينسون هيكس . ^{[ 66 ]}

في يوليو 1925، قام إيدن برحلة ثانية إلى كندا وأستراليا والهند. ^{[ 65 ]} وكتب مقالات لصحيفة "يوركشاير بوست" ، التي كان يديرها حماه السير جيرفاس بيكيت ، تحت اسم مستعار هو "باكبنشر". ^{[ 64 ]} وفي سبتمبر 1925، مثّل صحيفة " يوركشاير بوست" في المؤتمر الإمبراطوري في ملبورن . ^{[ 67 ]}

استمر إيدن في منصبه كسكرتير خاص للوكر-لامبسون عندما عُيّن الأخير وكيلاً لوزارة الخارجية في ديسمبر 1925. ^{[ 66 ]} وقد برز بخطابه حول الشرق الأوسط (21 ديسمبر 1925)، ^{[ 68 ]} الذي دعا فيه إلى إعادة ترسيم الحدود العراقية لصالح تركيا، وإلى استمرار الانتداب البريطاني بدلاً من إلغائه. واختتم إيدن خطابه بالدعوة إلى الصداقة الأنجلو-تركية. وفي 23 مارس 1926، حثّ عصبة الأمم على قبول ألمانيا، وهو ما حدث في العام التالي. ^{[ 69 ]} وفي يوليو 1926، أصبح سكرتيراً خاصاً لوزير الخارجية السير أوستن تشامبرلين . ^{[ 70 ]}

إلى جانب تكملة دخله البرلماني الذي كان يبلغ حوالي 300 جنيه إسترليني سنويًا في ذلك الوقت من خلال الكتابة والصحافة، نشر كتابًا عن رحلاته بعنوان " أماكن تحت الشمس" عام 1926، والذي انتقد بشدة الأثر الضار للاشتراكية على أستراليا، وكتب ستانلي بالدوين مقدمة له. ^{[ 71 ]}

في نوفمبر 1928، وبينما كان أوستن تشامبرلين في رحلة استجمام، اضطر إيدن للتحدث باسم الحكومة في نقاش حول اتفاقية بحرية أنجلو-فرنسية حديثة، ردًا على رامزي ماكدونالد، زعيم المعارضة آنذاك. ^{[ 72 ]} ووفقًا لأوستن تشامبرلين، كان سيُرقّى إلى أول منصب وزاري له، وكيل وزارة الخارجية، لو فاز المحافظون في الانتخابات العامة لعام 1929. ^{[ 73 ]}

1929–1931

كانت الانتخابات العامة لعام 1929 هي المرة الوحيدة التي حصل فيها إيدن على أقل من 50% من الأصوات في وارويك. ^{[ 74 ]} بعد هزيمة حزب المحافظين، انضم إلى مجموعة تقدمية من السياسيين الشباب، ضمت أوليفر ستانلي ، وويليام أورمسباي غور ، ورئيس البرلمان المستقبلي دبليو إس "شيكس" موريسون . وكان من بين أعضائها أيضًا نويل سكلتون ، الذي صاغ قبل وفاته عبارة "ديمقراطية الملكية"، والتي شاع استخدامها لاحقًا من قبل إيدن كأحد أهداف حزب المحافظين. دعا إيدن إلى الشراكة في الصناعة بين المديرين والعمال، الذين أراد منحهم أسهمًا . ^{[ 73 ]}

في المعارضة بين عامي 1929 و 1931، عمل إيدن كوسيط في المدينة لهاري لوكاس، وهي شركة تم دمجها في النهاية في SG Warburg & Co. ^{[ 71 ]}

وزير الخارجية، 1931-1935

في أغسطس 1931، شغل إيدن أول منصب وزاري له كنائب وزير الخارجية في حكومة رئيس الوزراء رامزي ماكدونالد الوطنية . في البداية، كان اللورد ريدينغ (في مجلس اللوردات) يشغل هذا المنصب ، لكن السير جون سيمون تولى المنصب اعتبارًا من نوفمبر 1931.

كحال العديد من أبناء جيله الذين خدموا في الحرب العالمية الأولى، كان إيدن معارضًا بشدة للحرب ، وسعى جاهدًا للعمل من خلال عصبة الأمم للحفاظ على السلام الأوروبي. اقترحت الحكومة تدابير تحل محل معاهدة فرساي التي أعقبت الحرب للسماح لألمانيا بإعادة التسلح (وإن كان ذلك باستبدال جيشها النظامي الصغير بميليشيا قصيرة الخدمة) وتقليص التسلح الفرنسي. انتقد ونستون تشرشل هذه السياسة بشدة في مجلس العموم في 23 مارس 1933، معارضًا نزع السلاح الفرنسي "غير المبرر" لأنه قد يُلزم بريطانيا باتخاذ إجراءات لفرض السلام بموجب معاهدة لوكارنو لعام 1925. ^{[ 2 ]}^{[ 75 ]} رد إيدن، نيابةً عن الحكومة، على خطاب تشرشل ووصفه بالمبالغ فيه وغير البنّاء، وعلق بأن نزع السلاح البري لم يحقق بعد نفس التقدم الذي حققه نزع السلاح البحري في معاهدتي واشنطن ولندن ، مؤكدًا أن نزع السلاح الفرنسي ضروري "لضمان فترة التهدئة المطلوبة لأوروبا". ^[⁷⁶^]^[⁷⁷^]^[⁷⁸^] لاقى خطاب إيدن استحسان مجلس العموم. وعلق نيفيل تشامبرلين بعد ذلك بوقت قصير قائلاً: "هذا الشاب يتقدم بسرعة؛ فهو لا يجيد إلقاء الخطابات فحسب، بل يتمتع بعقل راجح، وتستمع الحكومة إلى نصائحه". ^[⁷⁹^]

كتب إيدن لاحقًا أنه في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، كانت كلمة "الاسترضاء" لا تزال تُستخدم بمعناها الصحيح (وفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ) بمعنى السعي إلى تسوية النزاعات. ولم تكتسب معنىً ازدرائيًا إلا في وقت لاحق من ذلك العقد، وهو الخضوع لمطالب الترهيب. ^{[ 2 ]}^{[ 80 ]}

عُيّن حاملاً لختم الملكة الخاص في يناير 1934، ^{[ 81 ]} وهو منصب دُمج مع منصب وزير شؤون عصبة الأمم الذي أُنشئ حديثاً. وبصفته حاملاً لختم الملكة الخاص، أدى إيدن اليمين الدستورية لعضوية المجلس الخاص في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة عام 1934. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}

في 25 مارس 1935، برفقة السير جون سيمون ، التقى إيدن بهتلر في برلين، وأبدى احتجاجًا ضعيفًا بعد أن أعاد هتلر التجنيد الإجباري ضد معاهدة فرساي. وفي الشهر نفسه، التقى إيدن أيضًا بجوزيف ستالين وماكسيم ليتفينوف في موسكو. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]}

انضم إيدن إلى مجلس الوزراء لأول مرة عندما شكّل ستانلي بالدوين حكومته الثالثة في يونيو 1935. أدرك إيدن لاحقًا أن السلام لا يمكن تحقيقه باسترضاء ألمانيا النازية وإيطاليا الفاشية . عارض سرًا سياسة وزير الخارجية، السير صموئيل هوار ، في محاولة استرضاء إيطاليا خلال غزوها للحبشة (إثيوبيا حاليًا) عام 1935. بعد استقالة هوار إثر فشل اتفاقية هوار-لافال ، خلفه إيدن في منصب وزير الخارجية. ويُقال إن الملك جورج الخامس قال عند أول لقاء له مع إيدن: "لا مزيد من الفحم إلى نيوكاسل، ولا مزيد من أمثال هوار إلى باريس".

في عام ١٩٣٥، أرسل بالدوين إيدن في زيارة استغرقت يومين للقاء هتلر، حيث تناول معه العشاء مرتين. ^{[ ٨٧ ]} ويعتقد جون هولرويد-دوفيتون، كاتب سيرة ليتفينوف، أن إيدن يشارك مولوتوف تجربة كونهما الشخصين الوحيدين اللذين تناولا العشاء مع هتلر وتشرشل وروزفلت وستالين، وإن لم يكن ذلك في نفس المناسبة. فلم يتناول هتلر العشاء مع أي من القادة الثلاثة الآخرين، وعلى حد علمنا، لم يلتقِ ستالين بهتلر قط.

كان أتلي مقتنعاً بأن الرأي العام قادر على إيقاف هتلر، قائلاً في خطاب ألقاه في مجلس العموم:

"نؤمن بنظام عصبة الأمم الذي يصطف فيه العالم بأسره ضد المعتدي. إذا تبين أن أحدهم يعتزم خرق السلام، فلنحشد الرأي العام العالمي ضده". ^{[ 88 ]}

لكن إيدن كان أكثر واقعية وتوقع بشكل صحيح:

لم يكن بالإمكان إيقاف هتلر إلا بالقوة. ولعلّ السبيل الوحيد المتاح لنا هو الانضمام إلى الدول الأعضاء في عصبة الأمم لتأكيد إيماننا بهذه المؤسسة ودعم مبادئ الميثاق . ولعلّ مشهد الدول العظمى في العصبة وهي تؤكد نواياها للتعاون بشكل أوثق من أي وقت مضى ليس فقط الوسيلة الوحيدة لإيصال رسالة إلى ألمانيا مفادها أن الأثر الحتمي لاستمرارها في سياستها الحالية هو توحيد جميع الدول التي تؤمن بالأمن الجماعي ضدها، بل سيمنح أيضاً الثقة للدول الأقل قوة التي قد تنجذب إلى فلكها لولا ذلك، خوفاً من تنامي قوة ألمانيا. ^{[ 89 ]}

توجه إيدن إلى موسكو لإجراء محادثات مع ستالين والوزير السوفيتي ليتفينوف، ^{[ 90 ]} كان معظم أعضاء الحكومة البريطانية يخشون انتشار البلشفية إلى بريطانيا ويكرهون السوفييت، لكن إيدن ذهب بعقل متفتح وكان يكن احتراماً لستالين:

«كانت شخصية (ستالين) واضحةً دون مبالغة. كان يتمتع بأخلاق حميدة بالفطرة، ربما ورثها عن العصر الجورجي. مع أنني كنت أعلم أنه لا يعرف الرحمة، إلا أنني احترمت ذكائه، بل وشعرت بتعاطف لم أستطع تفسيره قط. ربما كان ذلك بسبب نهجه العملي. لا أظن أنه كان يميل إلى ماركس . بالتأكيد لم يكن أحد أقل تشدداً منه في تطبيق مبادئه». ^{[ 91 ]}

كان إيدن متأكدًا من أن معظم زملائه لن يشعروا بالحماس تجاه أي تقرير إيجابي عن الاتحاد السوفيتي، لكنه كان متأكدًا من صحة رأيه.

أعرب ممثلو الحكومتين عن ارتياحهم لملاحظة أنه نتيجةً لتبادل الآراء بشكل كامل وصريح، لا يوجد حاليًا أي تضارب في المصالح بينهما بشأن أي من القضايا الرئيسية للسياسة الدولية، مما وفر أساسًا متينًا لتعاونهما في سبيل السلام. وذكر إيدن أنه عندما أرسل البيان الختامي إلى حكومته، كان يعتقد أن زملاءه "غير متحمسين، أنا متأكد من ذلك". ^{[ 89 ]}

جادل جون هولرويد-دوفيتون بأن إيدن سيثبت صحة رأيه. لم يقتصر الأمر على هزيمة الجيش الفرنسي على يد الجيش الألماني، بل إن فرنسا نقضت معاهدتها مع بريطانيا بالسعي إلى هدنة مع ألمانيا. في المقابل، تمكن الجيش الأحمر في نهاية المطاف من هزيمة الفيرماخت . ^{[ 92 ]}

في تلك المرحلة من حياته المهنية، كان إيدن يُعتبر رائداً في عالم الموضة. وكان يرتدي بانتظام قبعة هومبورغ ، التي أصبحت تُعرف في بريطانيا باسم " أنتوني إيدن ".

وزير الخارجية والاستقالة، 1935-1938

تولى إيدن منصب وزير الخارجية بعد استقالة صموئيل هوار إثر انهيار اتفاقية هوار-لافال . كان على بريطانيا تعديل سياستها الخارجية لمواجهة صعود القوى الفاشية في ألمانيا النازية وهتلر ، بالإضافة إلى الفاشية الإيطالية وموسوليني . أيد إيدن سياسة عدم التدخل في الحرب الأهلية الإسبانية من خلال مؤتمرات مثل مؤتمر نيون، ودعم رئيس الوزراء نيفيل تشامبرلين وحكومته الوطنية في جهودهم للحفاظ على السلام عبر تقديم تنازلات تبدو معقولة لألمانيا النازية .

كانت الحرب الإيطالية الإثيوبية تلوح في الأفق، وحاول إيدن عبثًا إقناع موسوليني بإحالة النزاع إلى عصبة الأمم. سخر الديكتاتور الإيطالي من إيدن علنًا ووصفه بأنه "أكثر الحمقى أناقة في أوروبا". لم يعترض إيدن عندما تقاعست بريطانيا وفرنسا عن معارضة إعادة احتلال هتلر لمنطقة الراين في 7 مارس 1936. وعندما طلبت الحكومة الفرنسية ( حكومة سارو الثاني ) عقد اجتماع بهدف القيام بعمل عسكري ردًا على احتلال هتلر، استبعد بيان إيدن بشكل قاطع أي مساعدة عسكرية لفرنسا. ^{[ 93 ]}

استقال إيدن في 20 فبراير 1938 احتجاجًا علنيًا على سياسة تشامبرلين الرامية إلى إقامة علاقات ودية مع إيطاليا الفاشية . استند إيدن إلى تقارير استخباراتية سرية ليخلص إلى أن نظام موسوليني في إيطاليا يُشكل تهديدًا لبريطانيا. ^{[ 94 ]} وفي مقابلة أجريت معه عام 1967، أوضح إيدن قراره بالاستقالة قائلًا: "كان لدينا اتفاق مع موسوليني بشأن البحر الأبيض المتوسط وإسبانيا، وقد انتهكه بإرسال قوات إلى إسبانيا، وكان تشامبرلين يرغب في إبرام اتفاق آخر. اعتقدتُ أن على موسوليني الالتزام بالاتفاق الأول قبل التفاوض على الثاني. كنتُ أسعى إلى خوض معركة تأخيرية لصالح بريطانيا، ولم أستطع الموافقة على سياسة تشامبرلين". ^{[ 95 ]}

في عام ١٩٣٨، عندما عاد نيفيل تشامبرلين من ميونيخ إلى البرلمان حاملاً توقيعه وتوقيع هتلر على اتفاقية ميونيخ للسلام، نهض معظم أعضاء البرلمان في المجلس وسط تصفيق حاد . وخرج إيدن من المجلس شاحباً من الخزي والغضب. وبقي عدد قليل من النواب جالسين: تشرشل (الذي نهض في البداية ليلفت انتباه رئيس المجلس ويتحدث)، وليو أميري ، وفيفيان آدامز ، وهارولد نيكلسون . ^{[ ٩٦ ]}

أصبح معارضًا محافظًا، وقاد مجموعة أطلق عليها ديفيد مارجيسون، رئيس كتلة المحافظين ، اسم "فتيان البريق". في الوقت نفسه، قاد تشرشل، أبرز معارضي سياسة الاسترضاء، مجموعة مماثلة تُعرف باسم "الحرس القديم". ^{[ 97 ]} لم يكونوا حلفاء آنذاك، ولم يتفقوا في وجهات النظر إلا بعد تولي تشرشل رئاسة الوزراء عام 1940. كثرت التكهنات بأن إيدن سيصبح نقطة تجمع لجميع معارضي تشامبرلين المتباينين، لكن مكانة إيدن تراجعت بشدة بين السياسيين نظرًا لحرصه على البقاء بعيدًا عن الأضواء وتجنبه المواجهة، رغم معارضته لاتفاقية ميونيخ وامتناعه عن التصويت عليها في مجلس العموم. مع ذلك، ظل يتمتع بشعبية واسعة في البلاد، وفي السنوات اللاحقة، شاع خطأً أنه استقال من منصب وزير الخارجية احتجاجًا على اتفاقية ميونيخ وسياسة الاسترضاء عمومًا.

الحرب العالمية الثانية

خلال الأشهر الأخيرة من السلام في عام 1939 ، انضم إيدن إلى الجيش الإقليمي برتبة رائد، في كتيبة لندن رينجرز الآلية التابعة لفيلق بنادق الملك الملكي، وكان في معسكرهم السنوي في بيوليو، هامبشاير ، عندما سمع نبأ اتفاقية مولوتوف-ريبنتروب . ^{[ 98 ]}

بعد يومين من اندلاع الحرب ، في 3 سبتمبر 1939، لم يُستدعَ إيدن، على عكس معظم جنود الاحتياط، للخدمة الفعلية. بل عاد إلى حكومة تشامبرلين وزيرًا لشؤون الدومينيون ، وزار فلسطين الانتدابية في فبراير 1940 لتفقد القوة الإمبراطورية الأسترالية الثانية . ^{[ 99 ]} مع ذلك، لم يكن عضوًا في مجلس الوزراء الحربي . ونتيجةً لذلك، لم يكن مرشحًا لمنصب رئيس الوزراء عندما استقال تشامبرلين في 10 مايو 1940 بعد مناظرة نارفيك ، وتولى تشرشل رئاسة الوزراء. ^{[ 100 ]} عيّن تشرشل إيدن وزيرًا للحرب .

في نهاية عام 1940، عاد إيدن إلى وزارة الخارجية ، وأصبح عضوًا في اللجنة التنفيذية للإدارة التنفيذية للحرب السياسية عام 1941. ورغم أنه كان من أقرب المقربين لتشرشل، إلا أن دوره في زمن الحرب كان محدودًا، إذ كان تشرشل نفسه يُجري أهم المفاوضات، تلك التي جرت مع فرانكلين روزفلت وستالين، لكن إيدن خدم بإخلاص كنائب لتشرشل. ^{[ 3 ]} في ديسمبر 1941، سافر بحرًا إلى الاتحاد السوفيتي ، ^{[ 101 ]} حيث التقى ستالين ^{، [ 102 ]} وتفقد ساحات المعارك التي دافع فيها السوفيت بنجاح عن موسكو ضد هجوم الجيش الألماني في عملية بارباروسا . ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}

ومع ذلك، كان مسؤولاً عن إدارة معظم العلاقات بين بريطانيا وزعيم فرنسا الحرة ، شارل ديغول ، خلال السنوات الأخيرة من الحرب. وكثيراً ما كان إيدن ينتقد تركيز تشرشل على العلاقة الخاصة مع الولايات المتحدة، ويشعر بخيبة أمل من معاملة الولايات المتحدة لحلفائها البريطانيين. ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٤٢، أُسند إلى إيدن منصب إضافي كزعيم لمجلس العموم . وتم ترشيحه لمناصب رئيسية أخرى خلال الحرب وبعدها، بما في ذلك منصب القائد العام للشرق الأوسط عام ١٩٤٢ (وهو منصب كان سيُعدّ غير مألوف نظرًا لكون إيدن مدنيًا؛ حيث تم تعيين الجنرال هارولد ألكسندر )، ونائب الملك في الهند عام ١٩٤٣ ( حيث تم تعيين الجنرال أرشيبالد وافيل في هذا المنصب)، أو الأمين العام لمنظمة الأمم المتحدة المُنشأة حديثًا عام ١٩٤٥. وفي عام ١٩٤٣، ومع الكشف عن مذبحة كاتين ، رفض إيدن مساعدة الحكومة البولندية في المنفى . ^[^١٠٥^] وأيّد إيدن فكرة طرد الألمان العرقيين من تشيكوسلوفاكيا بعد الحرب . ^[^١٠٦^]

في أوائل عام 1943، رفض إيدن طلبًا من السلطات البلغارية للمساعدة في ترحيل جزء من السكان اليهود من الأراضي البلغارية التي تم الاستيلاء عليها حديثًا إلى فلسطين الانتدابية البريطانية . وبعد رفضه، نُقل بعض هؤلاء الأشخاص إلى معسكر تريبلينكا للإبادة في بولندا التي كانت تحت الاحتلال النازي . ^{[ 107 ]} وفي ربيع العام نفسه، زار إيدن واشنطن العاصمة لإجراء محادثات رفيعة المستوى مع روزفلت، ووزير الخارجية كورديل هال ، وهاري هوبكنز ، حيث ناقشوا قضايا ما بعد الحرب المتوقعة، بما في ذلك الاحتلال والبنية السياسية المستقبلية لألمانيا. ^{[ 108 ]}

في عام ١٩٤٤، سافر إيدن إلى موسكو للتفاوض مع الاتحاد السوفيتي في مؤتمر تولستوي . كما عارض إيدن خطة مورغنثاو الرامية إلى تفكيك الصناعة في ألمانيا. وبعد مجزرة معسكر ستالاغ لوفت الثالث ، تعهد في مجلس العموم بتقديم مرتكبي الجريمة إلى "عدالة رادعة"، مما أدى إلى حملة مطاردة ناجحة بعد الحرب من قبل فرع التحقيقات الخاصة التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني . [ ^١٠٥^]^وخلال مؤتمر يالطا (فبراير ١٩٤٥)، ضغط على الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة للسماح لفرنسا بمنطقة احتلال في ألمانيا ما بعد الحرب . ^[^١٠٩^]

فُقد ابن إيدن الأكبر، الضابط الطيار سيمون جاسكوين إيدن، أثناء العمليات ، ثم أُعلن عن وفاته لاحقًا؛ وكان يخدم كملاح في سلاح الجو الملكي البريطاني في بورما في يونيو 1945. ^{[ 110 ]} كانت تربط إيدن وسيمون علاقة وثيقة، وشكّلت وفاة سيمون صدمة شخصية كبيرة لوالده. ويُقال إن السيدة إيدن تعاملت مع فقدان ابنها بشكل مختلف، مما أدى إلى انهيار زواجها. وقد كتب ديغول له رسالة تعزية شخصية باللغة الفرنسية. ^{[ 111 ]}

في عام 1945، ذكره هالفدان كوهت ضمن سبعة مرشحين مؤهلين لجائزة نوبل للسلام . ومع ذلك، لم يرشح أيًا منهم صراحةً. الشخص الذي تم ترشيحه فعليًا هو كورديل هول . ^{[ 112 ]}

فترة ما بعد الحرب، 1945-1955

في المعارضة، 1945-1951

بعد فوز حزب العمال في انتخابات عام 1945، انضم إيدن إلى صفوف المعارضة كنائب لزعيم حزب المحافظين . ورأى كثيرون أن تشرشل كان عليه أن يتقاعد ويسمح لإيدن بتولي زعامة الحزب، لكن تشرشل رفض الفكرة رفضًا قاطعًا. وفي ربيع عام 1946، طلب إيدن علنًا من تشرشل التنحي لصالحه. ^[¹¹³^] وكان تشرشل، على أي حال، يعاني من الاكتئاب بسبب انتهاء زواجه الأول ووفاة ابنه البكر. وكان تشرشل، من نواحٍ عديدة، "زعيمًا للمعارضة بدوام جزئي" ^[³^] نظرًا لكثرة أسفاره الخارجية وانشغاله بأعماله الأدبية، تاركًا العمل اليومي إلى حد كبير لإيدن، الذي كان يُنظر إليه عمومًا على أنه يفتقر إلى فهم السياسة الحزبية والتواصل مع عامة الشعب. ^[¹¹⁴^] إلا أنه خلال سنوات المعارضة، اكتسب إيدن بعض المعرفة بالشؤون الداخلية، وطرح فكرة "ديمقراطية الملكية العقارية"، التي سعت حكومة مارغريت تاتشر إلى تحقيقها بعد عقود. يُعتبر برنامجه المحلي بشكل عام من برامج يسار الوسط . ^[³^]

خلال حالة الطوارئ في فلسطين ، نجا إيدن بأعجوبة من محاولة اغتيال على يد عصابة شتيرن عبر رسالة مفخخة أرسلتها بيتي نوث ويعقوب ليفشتاين. ^{[ 115 ]} حمل إيدن الرسالة المفخخة في حقيبته ليوم كامل، ظنًا منه أنها منشور حكومي سيقرأه لاحقًا. لم يدرك أنها قنبلة إلا بعد تحذير الشرطة، التي أبلغها جهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) . ^{[ 116 ]} في سبتمبر/أيلول 1947، حكمت محكمة بلجيكية على نوث بالسجن لمدة عام، وعلى ليفشتاين بالسجن لمدة ثمانية أشهر، بتهمة نقل متفجرات بشكل غير قانوني بقصد ارتكاب جناية. ^{[ 117 ]}

العودة إلى الحكومة، 1951-1955

في عام ١٩٥١، عاد المحافظون إلى السلطة، وتولى إيدن منصب وزير الخارجية للمرة الثالثة. ^{[ ١١٨ ]} كان تشرشل في الغالب مجرد واجهة في الحكومة، وكان لإيدن سيطرة فعلية على السياسة الخارجية البريطانية للمرة الثانية، مع تراجع الإمبراطورية وتصاعد الحرب الباردة . أراد تشرشل تعيين إيدن نائبًا لرئيس الوزراء بالإضافة إلى منصب وزير الخارجية، لكن الملك جورج السادس اعترض قائلاً إن هذا المنصب غير موجود في الدستور البريطاني ، وقد يتعارض مع قدرته على تعيين خليفة له. ^{[ ١١٩ ]}^{[ ١٢٠ ]} وهكذا، لم يُعيّن إيدن نائبًا لرئيس الوزراء. ^{[ ١١٩ ]}^{[ ١٢١ ]} ومع ذلك، ظل يعتبر نفسه "الرجل الثاني" في قيادة تشرشل، وكان يُنظر إليه على أنه "ولي عهده" منذ عام ١٩٤٢. ^{[ ١٢٢ ]}

ذكر ريتشارد لامب، كاتب سيرة إيدن ، أن إيدن ضغط على تشرشل للتراجع عن التزاماته بالوحدة الأوروبية التي قطعها في المعارضة. لكن الحقيقة تبدو أكثر تعقيدًا. كانت بريطانيا لا تزال قوة عالمية، أو على الأقل تسعى لتكون كذلك، في الفترة بين عامي 1945 و1955، ولم يكن مفهوم السيادة فيها مُشوَّهًا كما هو الحال في القارة الأوروبية. شجعت الولايات المتحدة التحركات نحو الفيدرالية الأوروبية لتتمكن من سحب قواتها وإعادة تسليح الألمان تحت إشرافها . كان إيدن أقل ميلًا للتحالف الأطلسي من تشرشل، ولم يكن لديه تأييد يُذكر للفيدرالية الأوروبية. كان يُريد تحالفات قوية مع فرنسا وقوى أوروبا الغربية الأخرى لاحتواء ألمانيا. ^{[ 123 ]} كان نصف التجارة البريطانية آنذاك مع منطقة الجنيه الإسترليني ، وربعها فقط مع أوروبا الغربية.

على الرغم من الحديث اللاحق عن "الفرص الضائعة"، حتى ماكميلان، الذي كان عضوًا فاعلًا في الحركة الأوروبية بعد الحرب، أقرّ في فبراير 1952 بأن علاقة بريطانيا الخاصة مع الولايات المتحدة ودول الكومنولث ستمنعها من الانضمام إلى أوروبا فيدرالية آنذاك. ^{[ 124 ]} كما انزعج إيدن من رغبة تشرشل الشديدة في عقد قمة مع الاتحاد السوفيتي عام 1953 بعد وفاة ستالين . ^{[ 124 ]} أُصيب إيدن بمرض خطير نتيجة سلسلة من عمليات القناة الصفراوية الفاشلة في أبريل 1953 كادت تودي بحياته. بعد ذلك، عانى من نوبات متكررة من اعتلال الصحة البدنية والاكتئاب النفسي . ^{[ 125 ]} على الرغم من انتهاء الحكم البريطاني في الهند، ظلّ الاهتمام البريطاني بالشرق الأوسط قويًا. كانت لبريطانيا معاهدات مع الأردن والعراق ، وكانت القوة الحامية للكويت والإمارات المتصالحة ، والقوة الاستعمارية في عدن ، وقوة الاحتلال في قناة السويس . سعى العديد من نواب حزب المحافظين اليمينيين، المنظمين في ما يسمى بمجموعة السويس، إلى الاحتفاظ بالدور الإمبراطوري، لكن الضغوط الاقتصادية جعلت الحفاظ عليه أمراً صعباً بشكل متزايد.

سعت بريطانيا إلى الحفاظ على قاعدتها العسكرية الضخمة في منطقة قناة السويس ، وفي مواجهة الاستياء المصري، إلى تعزيز تحالفها مع العراق، على أمل أن يقدم الأمريكيون لها المساعدة، وربما الدعم المالي. وبينما تعاون الأمريكيون مع البريطانيين في انقلاب 28 مرداد ضد حكومة مصدق في إيران بعد تأميمها لمصالح النفط البريطانية، طور الأمريكيون علاقاتهم الخاصة في المنطقة، وأبدوا موقفًا إيجابيًا تجاه الضباط الأحرار المصريين ، ونسجوا علاقات ودية مع المملكة العربية السعودية . وفي نهاية المطاف، اضطرت بريطانيا إلى الانسحاب من منطقة القناة، ولم تحظَ معاهدة بغداد الأمنية بدعم الولايات المتحدة، مما جعل إيدن عرضةً لاتهامه بالفشل في الحفاظ على هيبة بريطانيا. ^{[ 126 ]}

مؤتمر جنيف ، 21 يوليو 1954. الجلسة العامة الأخيرة حول الهند الصينية في قصر الأمم.

كان لدى إيدن مخاوف بالغة بشأن السياسة الخارجية الأمريكية في عهد وزير الخارجية جون فوستر دالاس والرئيس دوايت د. أيزنهاور . ففي وقت مبكر من مارس 1953، أبدى أيزنهاور قلقه إزاء التكاليف المتزايدة للدفاع وما سيترتب عليها من تنامي نفوذ الدولة. ^{[ 127 ]} وقد استاء إيدن من سياسة دالاس القائمة على " حافة الهاوية "، أي استعراض القوة، في العلاقات مع العالم الشيوعي . وعلى وجه الخصوص، دارت بينهما مناقشات حادة بشأن عملية الضربة الجوية الأمريكية المقترحة ( النسر ) لإنقاذ حامية الاتحاد الفرنسي المحاصرة في معركة ديان بيان فو مطلع عام 1954. ^{[ 128 ]} وقد أُلغيت العملية، جزئيًا، بسبب رفض إيدن الالتزام بها خشية التدخل الصيني، وما قد يترتب عليه من اندلاع حرب عالمية ثالثة . ^{[ 129 ]}^{[ 130 ]} ثم انسحب دالاس مبكراً من محادثات مؤتمر جنيف ، وانتقد القرار الأمريكي بعدم التوقيع عليه. ومع ذلك، يُعد نجاح المؤتمر الإنجاز الأبرز في ولاية إيدن الثالثة في وزارة الخارجية . وخلال صيف وخريف عام 1954، جرى التفاوض على الاتفاقية الأنجلو-مصرية لسحب جميع القوات البريطانية من مصر، وتم التصديق عليها.

كانت هناك مخاوف من أنه في حال عدم التصديق على اتفاقية الجماعة الدفاعية الأوروبية بالشكل المطلوب، قد تنسحب الولايات المتحدة للدفاع عن نصف الكرة الغربي فقط ، إلا أن الأدلة الوثائقية الحديثة تؤكد أن الولايات المتحدة كانت تنوي سحب قواتها من أوروبا على أي حال حتى في حال التصديق على الاتفاقية. ^{[ 127 ]} بعد أن رفضت الجمعية الوطنية الفرنسية الاتفاقية في أغسطس/آب 1954، قدم إيدن بديلاً قابلاً للتطبيق. فبين 11 و17 سبتمبر/أيلول، وبمساعدة فرانك روبرتس من وزارة الخارجية ، زار جميع العواصم الرئيسية في أوروبا الغربية للتفاوض بشأن إعادة تسليح ألمانيا الغربية وانضمامها إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) . شكّل هذا التدخل انتصاراً دبلوماسياً هاماً، ومثّل خطوةً بارزةً في توطيد الكتلة الغربية. ^[¹³¹^]

في أكتوبر 1954، تم تعيين إيدن في وسام الرباط ^{[ 132 ]} وأصبح السير أنتوني إيدن. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

رئيس الوزراء، 1955-1957

في أبريل 1955، تقاعد تشرشل، وخلفه إيدن في منصب رئيس الوزراء. كان إيدن معروفًا على نطاق واسع بفضل خدمته الطويلة خلال الحرب ومكانته العامة كسياسي بارز. وقد عكست عبارته الشهيرة "السلام أولًا، دائمًا" تركيزه على الدبلوماسية، ونُشرت على نطاق واسع آنذاك.

فور توليه منصبه، دعا إيدن مباشرةً إلى انتخابات عامة في 26 مايو 1955، حيث رفع أغلبية حزب المحافظين من 17 إلى 60 مقعدًا، وهو ارتفاعٌ حطم رقمًا قياسيًا دام 90 عامًا لأي حكومة بريطانية. ولا تزال هذه الانتخابات هي الأخيرة التي فاز فيها المحافظون بأغلبية الأصوات في اسكتلندا. مع ذلك، لم يسبق لإيدن أن تولى حقيبة وزارية داخلية، ولم تكن لديه خبرة تُذكر في الشؤون الاقتصادية. لذا، ترك هذه المجالات لمساعديه، مثل راب بتلر ، وركز بشكل أساسي على السياسة الخارجية، مُقيمًا علاقة وثيقة مع الرئيس الأمريكي دوايت أيزنهاور . وقد لاقت محاولات إيدن للحفاظ على سيطرته الكاملة على وزارة الخارجية انتقادات واسعة.

يتميز إيدن بكونه رئيس الوزراء البريطاني الذي أشرف على أدنى معدلات البطالة في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية ، حيث بلغ معدل البطالة ما يزيد قليلاً عن 215000 - أي ما يقرب من واحد في المائة من القوى العاملة - في يوليو 1955. ^{[ 135 ]}

السويس (1956)

لم يكن التحالف مع الولايات المتحدة شاملاً، ففي يوليو/تموز 1956، أمّم جمال عبد الناصر ، رئيس مصر ، قناة السويس ، عقب سحب التمويل الأنجلو-أمريكي لسد أسوان . اعتقد إيدن أن التأميم يُعدّ انتهاكًا للمعاهدة الأنجلو-مصرية التي وقّعها ناصر مع الحكومتين البريطانية والفرنسية في أكتوبر/تشرين الأول 1954. وقد شاركه هذا الرأي كلٌّ من زعيم حزب العمال هيو غايتسكيل وزعيم الحزب الليبرالي جو غريموند . ^{[ 136 ]} في عام 1956، كانت قناة السويس ذات أهمية حيوية، إذ كان يمرّ عبرها أكثر من ثلثي إمدادات النفط في أوروبا الغربية (60 مليون طن سنويًا) على متن 15 ألف سفينة سنويًا، ثلثها بريطانية؛ وثلاثة أرباع حركة الملاحة في القناة تابعة لدول حلف شمال الأطلسي (الناتو). وكان إجمالي احتياطي بريطانيا من النفط وقت التأميم يكفي لستة أسابيع فقط. ^{[ 137 ]} وكان من المؤكد أن يستخدم الاتحاد السوفيتي حق النقض (الفيتو) ضد أي عقوبات تُفرض على ناصر في الأمم المتحدة. اجتمعت بريطانيا ومؤتمرٌ للدول الأخرى في لندن عقب تأميم قناة السويس في محاولةٍ لحل الأزمة عبر القنوات الدبلوماسية. إلا أن مقترحات الدول الثماني عشرة، التي تضمنت عرضًا بتمثيل مصر في مجلس إدارة شركة قناة السويس وحصةٍ من الأرباح، رُفضت من قِبل ناصر. ^{[ 138 ]} وخشي إيدن من أن ناصر يعتزم تشكيل تحالفٍ عربي يُهدد بقطع إمدادات النفط عن أوروبا، وقرر، بالتنسيق مع فرنسا، إزاحة ناصر من السلطة. ^{[ 139 ]}

اعتقد معظم الناس أن ناصر كان يتصرف انطلاقاً من مخاوف وطنية مشروعة، وقررت وزارة الخارجية أن التأميم كان استفزازاً متعمداً ولكنه ليس غير قانوني. لم يُطلب رأي المدعي العام، السير ريجينالد مانينغهام بولر ، رسمياً، لكنه أبدى رأيه بأن الضربة المسلحة التي تعتزم الحكومة شنها ضد مصر ستكون غير قانونية. ^[¹⁴⁰^]

يتذكر أنتوني ناتينغ أن إيدن قال له: "ما هذا الهراء عن عزل ناصر أو 'تحييده' كما تسميه؟ أريده أن يُدمر، ألا تفهم؟ أريده أن يُقتل، وإذا كنت أنت ووزارة الخارجية لا تتفقان، فمن الأفضل أن تأتيا إلى مجلس الوزراء وتشرحا السبب." عندما أشار ناتينغ إلى أنه ليس لديهم حكومة بديلة لتحل محل ناصر، أجاب إيدن على ما يبدو: "لا يهمني إن سادت الفوضى في مصر." ^{[ 141 ]} في اجتماع خاص في داونينغ ستريت في 16 أكتوبر 1956، عرض إيدن على عدد من الوزراء خطة قدمتها فرنسا قبل يومين. تقضي الخطة بأن تغزو إسرائيل مصر، وأن توجه بريطانيا وفرنسا إنذارًا نهائيًا للطرفين بالتوقف، وإذا رفض أحدهما، تُرسل قوات لفرض الإنذار، وفصل الطرفين، واحتلال القناة، والتخلص من ناصر. عندما اقترح ناتينغ استشارة الأمريكيين، أجاب إيدن: "لن أُقحم الأمريكيين في هذا الأمر... لقد ألحق دالاس ضررًا كافيًا بالفعل. لا علاقة للأمريكيين بهذا الأمر. يجب علينا نحن والفرنسيين أن نقرر ما يجب فعله، ونحن وحدنا." ^{[ 142 ]} اعترف إيدن صراحةً بأن نظرته للأزمة قد تشكلت بفعل تجاربه في الحربين العالميتين، فكتب: "جميعنا نحمل، إلى حد ما، بصمة جيلنا. بصمتي هي بصمة اغتيال سراييفو وكل ما ترتب عليه. من المستحيل قراءة التاريخ الآن دون الشعور بأننا نتحمل مسؤولية كوننا دائمًا متأخرين بفارق كبير... دائمًا متأخرين بفارق كبير، فارق كبير جدًا." ^{[ 143 ]}

بما أن قبرص تفتقر إلى موانئ المياه العميقة، فإن مالطا ، التي تبعد عدة أيام إبحار عن مصر، ستكون نقطة التجمع الرئيسية لأسطول الغزو، إذا لم تسمح الحكومة الليبية بغزو بري من أراضيها. ^{[ 137 ]} فكر إيدن في البداية في استخدام القوات البريطانية في المملكة الليبية لاستعادة القناة، لكنه قرر لاحقًا أن ذلك قد يُثير غضب الرأي العام العربي. ^{[ 144 ]} على عكس رئيس الوزراء الفرنسي غي موليه ، الذي رأى أن استعادة القناة هي الهدف الأساسي، اعتقد إيدن أن الحاجة الحقيقية هي إزاحة ناصر من منصبه. كان يأمل أنه إذا هُزم الجيش المصري بسرعة وبشكل مُذل على يد القوات الأنجلو-فرنسية، فإن الشعب المصري سينتفض ضد ناصر. أخبر إيدن المشير برنارد مونتغمري أن الهدف العام للمهمة هو ببساطة: "إزاحة ناصر عن عرشه". ^{[ 145 ]} في غياب انتفاضة شعبية، سيقول إيدن وموليت أن القوات المصرية غير قادرة على الدفاع عن بلادهم، وبالتالي سيتعين على القوات الأنجلو-فرنسية العودة لحراسة القناة.

اعتقد إيدن أنه إذا أفلت ناصر من العقاب بعد الاستيلاء على القناة، فقد تتقارب مصر ودول عربية أخرى مع الاتحاد السوفيتي. في ذلك الوقت، كان الشرق الأوسط يستحوذ على 80-90% من إمدادات النفط في أوروبا الغربية. وقد يُشجع ذلك دولًا أخرى في الشرق الأوسط على تأميم صناعاتها النفطية. زعم إيدن حينها، وكرر ذلك في مقابلة عام 1967، أن الغزو كان يهدف إلى الحفاظ على قدسية الاتفاقيات الدولية ومنع أي نقض أحادي للمعاهدات في المستقبل. ^{[ 95 ]} كان إيدن نشطًا خلال الأزمة في استخدام وسائل الإعلام، بما في ذلك هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، لحشد الرأي العام لدعم وجهة نظره بضرورة الإطاحة بناصر. ^{[ 146 ]} في سبتمبر 1956 ، وُضعت خطة لتقليل تدفق المياه في النيل باستخدام السدود في محاولة لتقويض موقف ناصر. إلا أن الخطة أُلغيت نظرًا لطول مدة تنفيذها، وللمخاوف من تأثيرها على دول أخرى مثل أوغندا وكينيا . ^[¹⁴⁷^]

في 25 سبتمبر/أيلول 1956، التقى وزير الخزانة البريطاني ، هارولد ماكميلان ، بشكل غير رسمي بالرئيس أيزنهاور في البيت الأبيض. أساء ماكميلان فهم عزم أيزنهاور على تجنب الحرب، وأخبر إيدن أن الأمريكيين لن يعارضوا بأي شكل من الأشكال محاولة الإطاحة بناصر. ^{[ 148 ]} مع أن إيدن كان يعرف أيزنهاور منذ سنوات، وكانت له اتصالات مباشرة عديدة خلال الأزمة، إلا أنه أساء فهم الموقف أيضاً. فقد كان الأمريكيون يرون أنفسهم رواد إنهاء الاستعمار ، ورفضوا دعم أي خطوة يمكن اعتبارها إمبريالية أو استعمارية. شعر أيزنهاور بضرورة التعامل مع الأزمة سلمياً، وأخبر إيدن أن الرأي العام الأمريكي لن يؤيد حلاً عسكرياً. اعتقد إيدن وغيره من كبار المسؤولين البريطانيين خطأً أن دعم ناصر للميليشيات الفلسطينية ضد إسرائيل، فضلاً عن محاولاته زعزعة استقرار الأنظمة الموالية للغرب في العراق ودول عربية أخرى، سيردع الولايات المتحدة عن التدخل في العملية. حذّر أيزنهاور تحديدًا من أن الأمريكيين والعالم سيشعرون بالغضب الشديد ما لم تُستنفد جميع السبل السلمية، وحتى حينها "قد يكون الثمن باهظًا للغاية". ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]} ويكمن جوهر المشكلة في اعتقاد إيدن بأن بريطانيا لا تزال قوة عالمية مستقلة. كما أن عدم تعاطفه مع اندماج بريطانيا في أوروبا، والذي تجلى في تشكيكه في المجموعة الاقتصادية الأوروبية الوليدة ، كان جانبًا آخر من إيمانه بدور بريطانيا المستقل في الشؤون العالمية.

غزت إسرائيل شبه جزيرة سيناء في نهاية أكتوبر/تشرين الأول عام 1956. وتدخلت بريطانيا وفرنسا ظاهريًا للفصل بين الطرفين وإحلال السلام، ولكن في الحقيقة لاستعادة السيطرة على القناة والإطاحة بجمال عبد الناصر. عارضت الولايات المتحدة الغزو بشدة وفورًا. نددت الأمم المتحدة بالغزو، وكان موقف السوفيت عدائيًا، ولم تؤيد الموقف البريطاني والفرنسي سوى نيوزيلندا وأستراليا وألمانيا الغربية وجنوب إفريقيا. ^{[ 151 ]}^{[ 152 ]}

لم تكن قناة السويس ذات أهمية اقتصادية كبيرة للولايات المتحدة، التي لم تكن تحصل آنذاك إلا على 15% من نفطها عبرها، مقارنةً بأكثر من نصف إجمالي إمدادات النفط لبريطانيا. أراد أيزنهاور التوسط في السلام الدولي في المناطق "الهشة". لم يرَ ناصر تهديدًا جديًا للغرب، لكنه كان قلقًا من أن السوفيت، المعروفين برغبتهم في قاعدة دائمة لأسطولهم في البحر الأسود على المياه الدافئة في البحر الأبيض المتوسط، قد ينحازون إلى مصر. خشي أيزنهاور من رد فعل مؤيد للسوفيت بين الدول العربية إذا ما مُنيت مصر، كما بدا مرجحًا، بهزيمة مُذلة على يد البريطانيين والفرنسيين والإسرائيليين. ^{[ 153 ]}

واجه إيدن ضغوطًا داخلية من حزبه لاتخاذ إجراءات، فضلًا عن وقف تراجع النفوذ البريطاني في الشرق الأوسط، ^{[ 3 ]} وتجاهل التبعية المالية لبريطانيا للولايات المتحدة في أعقاب الحرب العالمية الثانية، وافترض أن الولايات المتحدة ستؤيد تلقائيًا أي إجراء تتخذه أقرب حلفائها. وفي تجمع "القانون لا الحرب" في ميدان ترافالغار في 4 نوفمبر 1956، سخر منه أنورين بيفان .

يدّعي السير أنتوني إيدن أنه يغزو مصر الآن لتعزيز الأمم المتحدة. بالطبع، يستطيع أي لصٍّ أن يقول الشيء نفسه؛ إذ يمكنه الادعاء بأنه يدخل المنزل لتدريب الشرطة. لذا، إذا كان السير أنتوني إيدن صادقًا فيما يقول، وهو ربما يكون كذلك، فهو أغبى من أن يكون رئيسًا للوزراء.

كان الرأي العام متبايناً؛ ويعتقد بعض المؤرخين أن غالبية الرأي العام في المملكة المتحدة كان إلى جانب إيدن. ^{[ 154 ]}

اضطر إيدن للرضوخ للضغوط الدبلوماسية والمالية الأمريكية، والاحتجاجات الداخلية، فدعا إلى وقف إطلاق النار بعد أن سيطرت القوات الأنجلو-فرنسية على 37 كيلومترًا فقط من أصل 190 كيلومترًا من القناة. ومع تهديد الولايات المتحدة بسحب دعمها المالي للجنيه الإسترليني ، وانقسام الحكومة، وتهديد وزير الخزانة هارولد ماكميلان بالاستقالة ما لم يُعلن وقف فوري لإطلاق النار، كان إيدن تحت ضغط هائل. فكّر في تجاهل الدعوات حتى أخبره القائد الميداني أن الأمر قد يستغرق ستة أيام حتى تتمكن القوات الأنجلو-فرنسية من تأمين منطقة القناة بأكملها. ولذلك، أُعلن وقف إطلاق النار في تمام الساعة 11:15 من منتصف ليل 7 نوفمبر.

في مذكراته "صائد الجواسيس" الصادرة عام ١٩٨٧ ، ذكر ضابط المخابرات البريطانية (MI5) بيتر رايت أنه بعد إنهاء العملية العسكرية قسرًا، أعاد إيدن تفعيل خيار الاغتيال للمرة الثانية. إلا أن جميع عملاء المخابرات البريطانية (MI6) في مصر كانوا قد وقعوا في قبضة جهاز المخابرات العامة التابع لبني ناصر ، فتم وضع خطة لعملية جديدة باستخدام ضباط مصريين منشقين. وقد فشلت هذه العملية بشكل رئيسي لأن مخبأ الأسلحة الذي كان مخبأً على مشارف القاهرة تبين أنه معيب. ^{[ ١٥٥ ]}

ألحقت أزمة السويس ضرراً بالغاً بسمعة إيدن كسياسي محنك، وأدت إلى تدهور صحته. سافر في عطلة إلى مستعمرة جامايكا في نوفمبر 1956، في وقت كان لا يزال مصمماً على الاستمرار في منصبه كرئيس للوزراء. إلا أن صحته لم تتحسن، وخلال غيابه عن لندن، عمل ماكميلان وراب بتلر على إزاحته من منصبه. في صباح يوم وقف إطلاق النار، وافق أيزنهاور على لقاء إيدن لحل خلافاتهما علناً، لكن هذا العرض سُحب لاحقاً بعد أن نصح وزير الخارجية دالاس بأنه قد يزيد الوضع في الشرق الأوسط سوءاً. ^{[ 156 ]}

اتهمت صحيفة "ذي أوبزرفر" إيدن بالكذب على البرلمان بشأن أزمة السويس، بينما انتقد نواب من جميع الأحزاب دعوته لوقف إطلاق النار قبل الاستيلاء على القناة. ورغم تأييد تشرشل العلني لتصرفات إيدن، إلا أنه انتقد خلفه سرًا لعدم إتمامه العملية العسكرية. ونجح إيدن بسهولة في اجتياز تصويت الثقة في مجلس العموم في 8 نوفمبر.^{[ 156 ]}

استقالة عام 1957

بينما كان إيدن يقضي عطلته في منتجع جولدن آي في خليج أوراكابيسا ، ناقش أعضاء آخرون في الحكومة في 20 نوفمبر 1956 كيفية دحض الاتهامات الموجهة إلى بريطانيا وفرنسا بالتواطؤ مع إسرائيل للاستيلاء على القناة، لكنهم قرروا أن الأدلة المتاحة للعامة قليلة للغاية. ^{[ 157 ]}

عند عودته من جامايكا في 14 ديسمبر، كان إيدن لا يزال يأمل في الاستمرار في منصبه كرئيس للوزراء. فقد قاعدته الشعبية التقليدية في اليسار المحافظ وبين الرأي العام المعتدل على المستوى الوطني، لكن يبدو أنه كان يأمل في إعادة بناء قاعدة شعبية جديدة بين اليمين المحافظ. ^{[ 158 ]} ومع ذلك، تآكل موقفه السياسي خلال غيابه. كان يرغب في الإدلاء ببيان يهاجم فيه ناصر باعتباره دمية في يد السوفيت، ويهاجم الأمم المتحدة، ويتحدث عن "دروس الثلاثينيات"، لكن ماكميلان وباتلر واللورد سالزبوري منعوه من ذلك . ^{[ 159 ]}

عند عودته إلى مجلس العموم في 17 ديسمبر، دخل القاعة دون أن يلتفت إليه أحد من حزبه. نهض أحد نواب حزب المحافظين ليُلوّح بجدول أعماله ، لكنه اضطر للجلوس في حرج بينما كان نواب حزب العمال يضحكون. ^{[ 160 ]} وفي 18 ديسمبر، خاطب لجنة 1922 (نواب حزب المحافظين من الصفوف الخلفية)، مُعلنًا: "طالما أنا حي، لن أعتذر أبدًا عما فعلناه"، لكنه لم يستطع الإجابة عن سؤال حول صحة الإعلان الثلاثي لعام 1950 (الذي كان قد أعاد تأكيده في الواقع في أبريل 1955، قبل يومين من توليه منصب رئيس الوزراء). ^{[ 158 ]} وفي بيانه الأخير أمام مجلس العموم كرئيس للوزراء، في 20 ديسمبر 1956، أدى أداءً جيدًا في نقاش صعب، لكنه أخبر النواب أنه "لم يكن هناك علم مسبق بأن إسرائيل ستهاجم مصر". يكتب فيكتور روثويل أن معرفته بتضليله مجلس العموم بهذه الطريقة لا بد أنها ظلت تلاحقه بعد ذلك، كما كان القلق من أن يطالب الأمريكيون بريطانيا بدفع تعويضات لمصر. ^{[ 158 ]} وأظهرت وثائق نُشرت في يناير 1987 أن مجلس الوزراء بأكمله قد أُبلغ بالخطة في 23 أكتوبر 1956. ^{[ 144 ]}

عانى إيدن من حمى أخرى في تشيكرز خلال عيد الميلاد، لكنه كان لا يزال يتحدث عن القيام برحلة رسمية إلى الاتحاد السوفيتي في أبريل 1957، مطالباً بإجراء تحقيق كامل في قضية كراب ، ومضايقاً اللورد هايلشام ( اللورد الأول للأميرالية ) بشأن مبلغ 6 ملايين جنيه إسترليني الذي تم إنفاقه على تخزين النفط في مالطا. ^{[ 158 ]}

استقال إيدن في 9 يناير 1957، بعد أن حذره أطباؤه من أن حياته في خطر إذا استمر في منصبه. ^{[ 161 ]} يكتب جون شارملي : "المرض... وفّر سببًا وجيهًا لاتخاذ إجراء (أي الاستقالة) كان ضروريًا على أي حال." ^{[ 162 ]} يكتب روثويل أن "الغموض لا يزال قائمًا" حول كيفية إقناع إيدن بالاستقالة، على الرغم من أن الأدلة المحدودة تشير إلى أن بتلر، الذي كان من المتوقع أن يخلفه في منصب رئيس الوزراء، كان محور المؤامرة. يكتب روثويل أن حمى إيدن كانت "شديدة لكنها قصيرة الأمد وغير مهددة للحياة"، وأنه ربما كان هناك "تلاعب بالأدلة الطبية" لجعل صحة إيدن تبدو "أسوأ" مما كانت عليه. كتب ماكميلان في مذكراته أن "الطبيعة قدّمت سببًا صحيًا حقيقيًا" في حين أنه كان من الممكن اختلاق "مرض دبلوماسي". بل إن ديفيد كارلتون (1981) أشار إلى احتمال تورط القصر، وهو اقتراح ناقشه روثويل. فمنذ ربيع عام 1954، أبدى إيدن لامبالاة تجاه بناء علاقات طيبة مع الملكة الجديدة. ومن المعروف أن إيدن كان يفضل نظامًا ملكيًا على النمط الياباني أو الإسكندنافي (أي بدون تدخل في السياسة)، وفي يناير 1956 أصر على أن يقضي نيكيتا خروتشوف ونيكولاي بولغانين الحد الأدنى من الوقت في المحادثات مع الملكة. كما توجد أدلة على أن القصر كان قلقًا من عدم إطلاعه بشكل كامل على مجريات أزمة السويس. ففي ستينيات القرن الماضي، لوحظ أن كلاريسا إيدن تتحدث عن الملكة "بطريقة عدائية ومهينة للغاية"، وفي مقابلة أجريت عام 1976، علق إيدن بأنه "لا يدعي أنها كانت مؤيدة للسويس". ^{[ 163 ]}

على الرغم من أن وسائل الإعلام توقعت أن يحصل بتلر على الموافقة كخليفة لإيدن، إلا أن استطلاعًا لمجلس الوزراء أجري لصالح الملكة أظهر أن ماكميلان كان الخيار شبه الإجماعي، وأصبح رئيسًا للوزراء في 10 يناير 1957. ^{[ 164 ]} بعد ذلك بوقت قصير، غادر إيدن وزوجته إنجلترا لقضاء عطلة في نيوزيلندا.

بريطانيا وفرنسا ترفضان خطة الاتحاد

أظهرت وثائق مجلس الوزراء البريطاني الصادرة في سبتمبر 1956، خلال فترة رئاسة إيدن للوزراء، أن رئيس الوزراء الفرنسي غي موليه تواصل مع الحكومة البريطانية مقترحًا فكرة اتحاد اقتصادي وسياسي بين فرنسا وبريطانيا . ^{[ 165 ]} وكان هذا عرضًا مشابهًا، ولكن بشكل معكوس، للعرض الذي قدمه تشرشل (استنادًا إلى خطة وضعها ليو أميري ) في يونيو 1940. ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

أشار السير جون كولفيل ، السكرتير الخاص السابق لتشرشل، إلى عرض موليت في مذكراته المجمعة بعنوان " أطراف السلطة" (1985)، بعد أن استقى المعلومات عام 1957 من قائد سلاح الجو المارشال السير ويليام ديكسون خلال رحلة جوية (وبعد تناول عدة كؤوس من الويسكي والصودا، بحسب كولفيل). رفض إيدن طلب موليت بالانضمام إلى بريطانيا، لكن تم النظر في إمكانية انضمام فرنسا إلى رابطة الكومنولث ، إلا أنها رُفضت أيضاً. وأشار كولفيل، فيما يتعلق بأزمة السويس، إلى أن إيدن ووزير خارجيته سيلوين لويد "شعرا بمزيد من الولاء للفرنسيين بسبب هذا العرض". ^{[ 168 ]}

التقاعد

عندما تنحى إيدن عن منصب رئيس الوزراء، استقال أيضًا من مجلس العموم، حيث كان عضوًا فيه لمدة 33 عامًا. ^{[ 169 ]} حافظ إيدن على تواصله مع اللورد سالزبوري، متفقًا معه على أن ماكميلان كان الخيار الأفضل لرئاسة الوزراء، ولكنه تعاطف مع استقالته بسبب سياسة ماكميلان تجاه قبرص. على الرغم من سلسلة من الرسائل التي توسل فيها ماكميلان إليه تقريبًا للحصول على تأييد شخصي قبل الانتخابات العامة لعام 1959 ، اكتفى إيدن بإصدار إعلان دعم للحكومة المحافظة. ^{[ 170 ]} احتفظ إيدن بجزء كبير من شعبيته الشخصية في بريطانيا، وفكر في العودة إلى البرلمان. وورد أن العديد من نواب حزب المحافظين كانوا على استعداد للتخلي عن مقاعدهم من أجله، على الرغم من أن قيادة الحزب لم تكن متحمسة لذلك. وفي نهاية المطاف، تخلى عن هذه الآمال في أواخر عام 1960 بعد جولة خطابية مرهقة في يوركشاير . ^{[ 169 ]} عرض ماكميلان في البداية أن يوصي له بمنحه لقب فيكونت، وهو ما اعتبره إيدن إهانة مقصودة، ومُنح لقب إيرل (الذي كان آنذاك اللقب التقليدي لرئيس وزراء سابق) بعد أن ذكّر ماكميلان بأن الملكة قد عرضت عليه هذا اللقب بالفعل. ^{[ 170 ]} دخل مجلس اللوردات بصفته إيرل أفون عام 1961. ^{[ 171 ]}

بعد تقاعده، عاش اللورد أفون، كما أصبح يُعرف، في "روز باور" على ضفاف نهر إيبل في برود تشالك ، ويلتشير. ابتداءً من عام 1961، قام بتربية قطيع من 60 رأسًا من أبقار هيرفورد (كان أحدها يُدعى "تشرشل") حتى أجبره تدهور صحته على بيعها في عام 1975. ^{[ 172 ]} في عام 1968، اشترى قصر ألفيديستون في ويلتشير، حيث عاش حتى وفاته في 14 يناير 1977. ^{[ 173 ]}

في يوليو/تموز 1962، تصدّر اللورد أفون عناوين الصحف بتعليقه قائلاً: "لقد عومل السيد سيلوين لويد معاملةً سيئة للغاية" عندما أُقيل من منصبه كمستشار في التعديل الوزاري المعروف باسم " ليلة السكاكين الطويلة ". وفي أغسطس/آب من العام نفسه، دخل في مشادة كلامية حادة مع نايجل بيرش ، الذي لم يكن مؤيداً لغزو السويس عندما كان وزيراً للطيران . ^{[ 174 ]} وفي عام 1963، كان اللورد أفون يفضّل في البداية هايلشام لزعامة حزب المحافظين، لكنه دعم لاحقاً دوغلاس-هوم كمرشح توافقي. ^{[ 175 ]}

من عام ١٩٤٥ إلى عام ١٩٧٣، شغل اللورد أفون منصب رئيس جامعة برمنغهام . وفي مقابلة تلفزيونية عام ١٩٦٦، دعا الولايات المتحدة إلى وقف قصفها لشمال فيتنام للتركيز على وضع خطة سلام "قد تكون مقبولة لدى هانوي ". وأكد أن قصف شمال فيتنام لن ينهي الصراع في جنوبها . وصرح قائلاً: "على العكس، يخلق القصف شعوراً بالضعف والعجز لدى أي دولة تعاني، كما عانينا، وكما أظن أن الألمان عانوا، في الحرب العالمية الثانية". ^{[ ٩٥ ]} أجرى اللورد أفون مقابلات مطولة ضمن إنتاج تلفزيون التايمز الشهير " العالم في حالة حرب "، وهو برنامج متعدد الأجزاء بُث لأول مرة عام ١٩٧٣. كما ظهر بشكل متكرر في الفيلم الوثائقي "الحزن والشفقة" للمخرج مارسيل أوفولس عام ١٩٦٩ ، حيث ناقش احتلال فرنسا في سياق جيوسياسي أوسع. وكان يتحدث الفرنسية بطلاقة، وإن كانت بلكنة. ^[¹⁷⁶^]

كانت مقالات آفون المتفرقة وظهوره التلفزيوني في أوائل سبعينيات القرن الماضي استثناءً من تقاعده شبه التام. ^{[ 177 ]} ونادرًا ما كان يظهر علنًا، على عكس رؤساء وزراء سابقين آخرين، مثل جيمس كالاهان الذي كان يعلق باستمرار على الشؤون الجارية. ^{[ 178 ]} حتى أنه أُغفل اسمه سهوًا من قائمة رؤساء وزراء حزب المحافظين التي وضعتها مارغريت تاتشر عندما أصبحت زعيمة الحزب عام 1975، مع أنها سعت لاحقًا جاهدةً لتوثيق العلاقات مع اللورد آفون، ثم مع أرملته. ^{[ 178 ]} وفي فترة تقاعده، انتقد بشدة أنظمة مثل نظام سوكارنو في إندونيسيا الذي صادر ممتلكات حكامها الاستعماريين السابقين، ويبدو أنه عاد إلى حد ما إلى الآراء اليمينية التي تبناها في عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 179 ]}

مذكرات

بعد تقاعده، تواصل اللورد أفون مع سيلوين لويد، منسقًا نشر المعلومات وتحديد الكُتّاب الذين سيُجريان معهم مقابلات ومواعيدها. ظهرت شائعات، وإن كانت مُشوَّشة، حول تواطؤ بريطانيا مع فرنسا وإسرائيل، في وقت مبكر من عام ١٩٥٧. وبحلول سبعينيات القرن العشرين، اتفقا على ألا يروي لويد روايته للأحداث إلا بعد وفاة أفون (وفي الواقع، عاش لويد بعد وفاة اللورد أفون بعام، مُكافحًا مرضًا عضالًا لإكمال مذكراته). ^{[ ١٨٠ ]}

بعد تقاعده، شعر اللورد أفون بمرارة شديدة لأن أيزنهاور كان قد أشار في البداية إلى ضرورة السماح للقوات البريطانية والفرنسية بالبقاء حول بورسعيد ، ثم ضغط السفير الأمريكي هنري كابوت لودج الابن من أجل انسحاب فوري في الأمم المتحدة، مما أدى إلى فشل العملية فشلاً ذريعاً. ورأى أفون أن معارضة إدارة أيزنهاور غير المتوقعة كانت نفاقاً في ضوء الانقلاب الإيراني عام 1953 والانقلاب الغواتيمالي عام 1954 .

نشر إيرل أفون ثلاثة مجلدات من مذكراته السياسية، نفى فيها أي تواطؤ مع فرنسا وإسرائيل. ومثل تشرشل، اعتمد اللورد أفون بشكل كبير على كتابة باحثين شباب، كان أحيانًا يرمي مسوداتهم بغضب في أحواض الزهور خارج مكتبه. وكان من بينهم الشاب ديفيد ديلكس . ^{[ 175 ]}

يرى إيدن أن وزير الخارجية الأمريكي جون فوستر دالاس ، الذي كان يكنّ له كراهية شديدة، هو المسؤول عن المصير المشؤوم لمغامرة السويس. ففي مؤتمر صحفي عُقد في أكتوبر، قبل ثلاثة أسابيع فقط من بدء القتال، ربط دالاس قضية قناة السويس بالاستعمار، وأثار تصريحه غضب إيدن وجزء كبير من الشعب البريطاني. وكتب إيدن: "إن النزاع حول استيلاء ناصر على القناة، بالطبع، لا علاقة له بالاستعمار، بل يتعلق بالحقوق الدولية". وأضاف: "لو اضطرت الولايات المتحدة للدفاع عن حقوقها بموجب معاهدة قناة بنما ، لما اعتبرت ذلك استعمارًا". ^{[ 181 ]} وقد أدى افتقاره إلى الصراحة إلى مزيد من تراجع مكانته، وكان من أهم شواغله في سنواته الأخيرة محاولة إعادة بناء سمعته التي تضررت بشدة جراء السويس، حتى أنه لجأ أحيانًا إلى القضاء لحماية وجهة نظره. ^{[ 3 ]}

ألقى اللورد أفون باللوم على الولايات المتحدة لإجباره على الانسحاب، لكنه نسب لنفسه الفضل في تحرك الأمم المتحدة لتسيير دوريات على الحدود الإسرائيلية المصرية . وقال إيدن عن الغزو: "لم يمنع السلام بأي ثمن الحرب قط. يجب ألا نكرر أخطاء ما قبل الحرب، بالتصرف وكأن أعداء السلام والنظام لا يحملون إلا نوايا حسنة". وفي مقابلة أجريت معه عام 1967، استذكر اللورد أفون الحادثة قائلاً: "ما زلت غير نادم على ما حدث في السويس. لا ينظر الناس أبدًا إلى ما كان سيحدث لو لم نفعل شيئًا. ثمة تشابه مع ثلاثينيات القرن الماضي. إذا سمحت للناس بخرق الاتفاقيات دون عقاب، فإن شهيتهم ستزداد للتغذي على مثل هذه الأمور. لا أرى ما كان ينبغي علينا فعله. لا مفر من المواجهة. من الصعب العمل بدلًا من التهرب". ^{[ 95 ]} في مقابلته عام 1967 (التي اشترط عدم نشرها إلا بعد وفاته)، أقرّ آفون بتعاملات سرية مع الفرنسيين و"تلميحات" بالهجوم الإسرائيلي. إلا أنه أصرّ على أن "المشروع المشترك والاستعدادات له كانا مُبرّرين في ضوء المظالم التي صُمّم [الغزو الأنجلو-فرنسي] لمنعها". وصرح إيدن: "ليس لديّ أي اعتذارات لأقدمها". ^{[ 95 ]}

عند تقاعده، كان إيدن يعاني من ضائقة مالية، رغم حصوله على دفعة مقدمة قدرها 100 ألف جنيه إسترليني من صحيفة التايمز مقابل مذكراته ، على أن يُقسّم أي ربح يزيد عن هذا المبلغ بينه وبين الصحيفة. وبحلول عام 1970، بلغت أرباحه 185 ألف جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 3 ملايين جنيه إسترليني بأسعار عام 2014)، ليصبح ثريًا لأول مرة في حياته. وفي أواخر حياته، نشر مذكرات شخصية عن حياته المبكرة بعنوان " عالم آخر" (1976). ^{[ 59 ]}^{[ 182 ]}

الحياة الشخصية

العلاقات

في الخامس من نوفمبر عام ١٩٢٣، قبيل انتخابه للبرلمان، تزوج من بياتريس بيكيت ، التي كانت تبلغ من العمر آنذاك ثمانية عشر عامًا. ^{[ ١٨٣ ]} أنجبا ثلاثة أبناء: سيمون جاسكوين (١٩٢٤-١٩٤٥)، وروبرت، الذي توفي بعد خمس عشرة دقيقة من ولادته في أكتوبر عام ١٩٢٨، ونيكولاس (١٩٣٠-١٩٨٥). ^{[ ١٨٤ ]}

لم يكن الزواج ناجحًا، إذ يبدو أن كلا الطرفين كانا على علاقة غرامية. وبحلول منتصف الثلاثينيات، نادرًا ما كانت مذكراته تذكر بياتريس. ^{[ 185 ]} وانتهى الزواج في نهاية المطاف تحت وطأة فقدان ابنهما سيمون، الذي قُتل في معركة مع سلاح الجو الملكي البريطاني في بورما عام 1945. أُبلغ عن فقدان طائرته في 23 يونيو، وعُثر عليها في 16 يوليو؛ ولم يرغب إيدن في إعلان الخبر للعامة إلا بعد إعلان نتائج الانتخابات في 26 يوليو، تجنبًا لاتهامات "استغلاله سياسيًا". ^{[ 186 ]}

بين عامي 1946 و1950، وأثناء انفصاله عن زوجته، أقام إيدن علاقة غرامية علنية مع دوروثي، كونتيسة بيتي، زوجة ديفيد، إيرل بيتي . ^{[ 187 ]} وفي عام 1950، تم الطلاق بين إيدن وبياتريس نهائيًا، وفي عام 1952، تزوج من كلاريسا سبنسر-تشرشل ، ابنة أخت تشرشل، وهي كاثوليكية اسمية، وقد تعرضت لانتقادات لاذعة من الكاتب الكاثوليكي إيفلين وو لزواجها من رجل مطلق. ^{[ 188 ]}

كان إيدن حفيد حفيد الكاتبة إميلي إيدن ، وفي عام 1947 كتب مقدمة لروايتها " الزوجان شبه المرتبطين " (1860). ^{[ 189 ]}

مشاكل صحية

كان إيدن يعاني من قرحة في المعدة، تفاقمت بسبب الإرهاق، منذ عشرينيات القرن العشرين. ^{[ 190 ]} كما كان يعاني من حصى في المرارة، مما استدعى إجراء جراحة لاستئصال المرارة . وكان الطبيب الذي استشاره في ذلك الوقت هو الطبيب الملكي، السير هوراس إيفانز . وقد تم ترشيح ثلاثة جراحين، فاختار إيدن الجراح الذي سبق أن أجرى له عملية استئصال الزائدة الدودية ، وهو جون باسيل هيوم ، الجراح من مستشفى سانت بارثولوميو . ^{[ 191 ]} خلال عملية استئصال المرارة المفتوحة التي أجريت في 12 أبريل 1953 في لندن، يُعتقد أن القناة الصفراوية المشتركة قد تضررت، مما جعل إيدن عرضة للعدوى المتكررة، وانسداد القنوات الصفراوية ، وفشل الكبد . ^{[ 192 ]}^{[ 193 ]}

عانى إيدن من التهاب الأقنية الصفراوية ، وهو عدوى في البطن اشتدّت حدّتها لدرجة استدعت دخوله المستشفى عام ١٩٥٦، حيث بلغت حرارته ٤١ درجة مئوية (١٠٦ درجة فهرنهايت) . أُجريت له عملية جراحية أخرى في لندن في محاولة لتصحيح الإصابة عن طريق وضع أنبوب تصريف جراحي. ثمّ عانى من أعراض انسداد القناة الصفراوية، واحتاج إلى ثلاث عمليات جراحية تصحيحية أخرى في بوسطن ، ماساتشوستس ، لعلاج التضيّق المتكرر في القناة الكبدية اليمنى. ^[^١٤٤^]^[^١٩٤^]^[^١٩٥^]^[^١٩١^]

وُصف له أيضًا البنزيدرين ، وهو نوع من الأمفيتامينات ، في خمسينيات القرن الماضي. كان يُنظر إليه آنذاك على أنه منبه غير ضار ، وكان يُوصف ويُستخدم بشكل عرضي. من بين الآثار الجانبية للبنزيدرين الأرق، والقلق، وتقلبات المزاج، وكلها أعراض عانى منها إيدن خلال أزمة السويس؛ بل إنه في بداية رئاسته للوزراء اشتكى من أنه يُبقيه مستيقظًا ليلًا بسبب صوت الدراجات النارية، ^{[ 196 ]} وعدم قدرته على النوم لأكثر من خمس ساعات في الليلة أو استيقاظه أحيانًا في الساعة الثالثة صباحًا. ^{[ 144 ]} يُجمع الآن على أن نظام إيدن الدوائي كان أحد أسباب سوء تقديره للأمور أثناء رئاسته للوزراء. ^{[ 3 ]} ومع ذلك، نفت سيرة ثورب إساءة إيدن استخدام البنزيدرين، مشيرةً إلى أن هذه الادعاءات "غير صحيحة، كما يتضح من سجلات إيدن الطبية في جامعة برمنغهام ، والتي لم تكن متاحة [في ذلك الوقت] للبحث". ^{[ 8 ]}

أقرّ إيدن في وثيقة استقالته التي كتبها لتقديمها إلى مجلس الوزراء في 9 يناير 1957، بإدمانه على المنشطات، نافيًا في الوقت نفسه تأثيرها على حكمه خلال أزمة السويس في خريف عام 1956. وكتب: "اضطررتُ إلى زيادة جرعات الأدوية [التي تناولتها بعد العمليات الجراحية الفاشلة في البطن] بشكل كبير، وكذلك زيادة جرعات المنشطات اللازمة لموازنة تأثيرها. وقد أثّر هذا سلبًا على صحتي الداخلية الهشة". مع ذلك، زعم المؤرخ هيو توماس ، في كتابه "قضية السويس " (1966)، والذي نقله ديفيد أوين ، أن إيدن كشف لأحد زملائه أنه كان "يعتمد بشكل شبه كامل على البنزيدرين" في ذلك الوقت. ^[¹⁴⁴^]

إجمالاً، تناول في أوقات مختلفة، ولكن في الغالب بشكل متزامن، مزيجًا من المهدئات ومسكنات الألم الأفيونية والمنشطات المقابلة لها لمواجهة آثارها المثبطة؛ وشملت هذه الأدوية برومازين ( مضاد ذهان قوي مهدئ ، كان يُستخدم لتحفيز النوم ومواجهة المنشطات التي كان يتناولها)، وديكستروأمفيتامين ، وأميتال الصوديوم ( مهدئ باربيتورات )، وسيكوباربيتال (مهدئ باربيتورات)، وفيتامين ب12 ، وبيثيدين (مسكن ألم أفيوني فريد كان يُعتقد في ذلك الوقت أنه يُرخي القنوات الصفراوية، وهو ما ثبت الآن عدم دقته) . ^{[ 197 ]}^{[ 144 ]}

المرض الأخير والوفاة

في ديسمبر 1976، شعر اللورد أفون، الذي أصبح يُعرف آنذاك باسم إيدن، بتحسن كافٍ للسفر مع زوجته إلى الولايات المتحدة لقضاء عيد الميلاد ورأس السنة مع دبليو أفريل وباميلا هاريمان ؛ إلا أنه بعد وصوله إلى الولايات المتحدة، تدهورت صحته بسرعة. فقام رئيس الوزراء جيمس كالاهان بترتيب تحويل مسار طائرة تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني كانت موجودة بالفعل في أمريكا إلى ميامي ، لنقل أفون إلى الوطن. ^{[ 198 ]}

توفي اللورد أفون في منزله، قصر ألفيديستون في ويلتشير، في 14 يناير 1977، عن عمر يناهز 79 عامًا، إثر إصابته بسرطان البروستاتا النقيلي الذي انتشر إلى العظام والغدد الليمفاوية المنصفية ^{[ 193 ] .}^[¹⁹⁹^] وقد تم إثبات وصيته في 17 مارس، حيث بلغت قيمة تركته 92,900 جنيه إسترليني (ما يعادل 545,815 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2025 ). ^[²⁰⁰^]^[²⁰¹^]

دُفن في مقبرة كنيسة سانت ماري في ألفيديستون ، ويلتشير، على بُعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) فقط من روز باور، عند منبع نهر إيبل. وتُحفظ أوراقه في قسم المجموعات الخاصة بجامعة برمنغهام . ^[²⁰²^]

عند وفاته، كان اللورد أفون آخر الأعضاء الباقين على قيد الحياة من مجلس وزراء حرب تشرشل . وكان ابنه الباقي على قيد الحياة، نيكولاس إيدن، إيرل أفون الثاني (1930-1985)، المعروف باسم فيسكونت إيدن من عام 1961 إلى عام 1977، سياسياً ووزيراً في حكومة مارغريت تاتشر حتى وفاته بمرض الإيدز عن عمر يناهز 54 عاماً. ^{[ 203 ]}

إرث

كان إيدن يُحبّ أن يُصوّر نفسه بمظهرٍ أنيقٍ ومهندم. وقد أكسبته هذه الصورة تأييدًا شعبيًا واسعًا طوال حياته السياسية، لكن بعض معاصريه رأوا فيه شخصًا سطحيًا يفتقر إلى أيّ قناعاتٍ عميقة. وقد تعزّز هذا الرأي بنهجه العملي للغاية في السياسة. ففي عام 1947، وصفه ديك كروسمان بأنه "ذلك النمط البريطاني الغريب، المثاليّ الذي يفتقر إلى القناعة". ^{[ 204 ]}

اعتبر وزير الخارجية الأمريكي دين أتشيسون إيدن هاويًا سياسيًا تقليديًا، نموذجيًا للمؤسسة البريطانية. ^{[ 3 ]} في المقابل، علّق الزعيم السوفيتي نيكيتا خروتشوف قائلًا إنه حتى مغامرته في السويس، كان إيدن "من بين أفضل الشخصيات في العالم". ^{[ 205 ]}

تأثر إيدن بشدة بستانلي بالدوين عند دخوله البرلمان لأول مرة. فبعد بداياته الحادة، طور أسلوبًا هادئًا في الخطابة يعتمد بشكل كبير على الحجة العقلانية وبناء التوافق، بدلًا من الخطابة والمزايدات الحزبية، وهو ما كان غالبًا ما يكون فعالًا للغاية في مجلس العموم. ^{[ 206 ]} ومع ذلك، لم يكن دائمًا خطيبًا مفوهًا، وأداءه البرلماني خيب آمال العديد من مؤيديه في بعض الأحيان، كما حدث بعد استقالته من حكومة نيفيل تشامبرلين. قال السير أوزوالد موزلي إنه لم يفهم أبدًا سبب إصرار حزب المحافظين على دعم إيدن، إذ شعر أن قدرات إيدن أقل بكثير من قدرات ماكميلان وأوليفر ستانلي . ^{[ 207 ]} حتى أن ونستون تشرشل علّق ذات مرة على أحد خطابات إيدن قائلًا إنه استخدم كل العبارات المبتذلة باستثناء " الله محبة ". ^{[ 114 ]} كان ذلك متعمدًا؛ فكثيرًا ما كان إيدن يحذف عبارات أصلية من مسودات خطاباته ويستبدلها بعبارات مبتذلة. ^{[ 208 ]}

يُعزى عجز إيدن عن التعبير عن نفسه بوضوح في كثير من الأحيان إلى خجله وانعدام ثقته بنفسه. من المعروف أن إيدن كان أكثر صراحةً في اجتماعاته مع سكرتيريه ومستشاريه مقارنةً باجتماعات مجلس الوزراء وخطاباته العامة، وكان أحيانًا يغضب ويتصرف "كطفل" ^{[ 209 ]} ، ثم يستعيد رباطة جأشه في غضون دقائق. ^{[ 3 ]} لاحظ كثير ممن عملوا معه أنه كان "رجلين": أحدهما ساحر، مثقف، ومجتهد، والآخر تافه وسريع الغضب، يُهين خلاله مرؤوسيه. ^{[ 210 ]}

بصفته رئيسًا للوزراء، اشتهر إيدن بكثرة اتصالاته الهاتفية بالوزراء ورؤساء تحرير الصحف بدءًا من الساعة السادسة صباحًا. وكتب روثويل أنه حتى قبل أزمة السويس، أصبح الهاتف "إدمانًا": "خلال أزمة السويس، تجاوز هوس إيدن بالهاتف كل الحدود". ^{[ 211 ]}

كان إيدن معروفًا برفضه الانضمام إلى النوادي، وقد أغضب تشرشل برفضه الانضمام إلى "النادي الآخر " . كما رفض العضوية الفخرية في الأثينيوم . ^{[ 185 ]} ومع ذلك، حافظ على علاقات ودية مع نواب المعارضة؛ فعلى سبيل المثال، تلقى جورج توماس رسالة لطيفة من صفحتين من إيدن عندما علم بوفاة زوج والدته. ^{[ 212 ]} شغل إيدن منصب أمين المعرض الوطني (خلفًا لماكدونالد) بين عامي 1935 و1949. كما كان لديه معرفة واسعة بالشعر الفارسي وبشكسبير، وكان يصادق أي شخص يمتلك معرفة مماثلة. ^{[ 213 ]}

كتب روثويل أنه على الرغم من قدرة إيدن على التصرف بقسوة، كما في حالة إعادة القوزاق إلى أوطانهم عام 1945، إلا أن همه الرئيسي كان تجنب الظهور بمظهر "المُسترضي"، كما حدث مع تردد السوفيت في قبول بولندا الديمقراطية في أكتوبر 1944. ومثل كثيرين، أقنع إيدن نفسه بأن أفعاله السابقة كانت أكثر اتساقًا مما كانت عليه في الواقع. ^{[ 214 ]}

كتب إيه جيه بي تايلور في سبعينيات القرن العشرين: "دمر إيدن (سمعته كصانع سلام) وقاد بريطانيا العظمى إلى واحدة من أعظم الهزائم في تاريخها... بدا وكأنه اتخذ شخصية جديدة. تصرف بنفاد صبر واندفاع. فبعد أن كان مرنًا، أصبح يعتمد الآن على العقائد، منددًا بناصر باعتباره هتلر الثاني. ورغم ادعائه الالتزام بالقانون الدولي، إلا أنه في الواقع تجاهل منظمة الأمم المتحدة التي ساهم في إنشائها... وكانت النتيجة مثيرة للشفقة أكثر منها مأساوية". ^{[ 215 ]}

يقول كاتب السيرة الذاتية د. ر. ثورب إن أهداف إيدن الأربعة كانت تأمين القناة، وضمان بقائها مفتوحة واستمرار شحنات النفط، وعزل ناصر، ومنع السوفيت من اكتساب النفوذ. "كانت النتيجة المباشرة للأزمة هي إغلاق قناة السويس، وانقطاع إمدادات النفط، وتعزيز مكانة ناصر كزعيم للقومية العربية، وفتح الطريق أمام التوغل الروسي في الشرق الأوسط." ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}

ضغط مايكل فوت من أجل إجراء تحقيق خاص على غرار التحقيق البرلماني في الهجوم على الدردنيل خلال الحرب العالمية الأولى، على الرغم من أن هارولد ويلسون (رئيس وزراء حزب العمال 1964-1970 و1974-1976) اعتبر المسألة شائكة، ومن الأفضل تجنب الخوض فيها. توقف هذا النقاش بعد هزيمة الجيوش العربية على يد إسرائيل في حرب الأيام الستة عام 1967، وبعدها تلقى إيدن سيلاً من الرسائل التي تؤكد صحة موقفه، وارتفعت مكانته، لا سيما في إسرائيل والولايات المتحدة. ^{[ 137 ]}^{[ 218 ]} في عام 1986، أعاد روبرت رودس جيمس ، كاتب سيرة إيدن الرسمية، تقييم موقف إيدن من السويس بتعاطف ^{[ 219 ]} ، وفي عام 1990، عقب الغزو العراقي للكويت ، تساءل جيمس: "من يستطيع الآن أن يدّعي أن إيدن كان مخطئًا؟" ^{[ 220 ]} تدور هذه النقاشات في الغالب حول ما إذا كانت عملية السويس، من الناحية السياسية، معيبة جوهريًا، أو ما إذا كان غياب الدعم الأمريكي، كما اعتقد هؤلاء "المراجعون"، قد أوحى بأن الغرب منقسم وضعيف. وقد عبّر أنتوني ناتينغ ، الذي استقال من منصبه كوزير دولة للشؤون الخارجية بسبب السويس، عن الرأي الأول عام 1967، عام حرب الأيام الستة العربية الإسرائيلية ، حين كتب: "لقد زرعنا ريح المرارة، وسنحصد عاصفة الانتقام والتمرد". ^{[ 221 ]} في المقابل، يجادل جوناثان بيرسون في كتابه " السير أنتوني إيدن وأزمة السويس: مقامرة مترددة " (2002) بأن إيدن كان أكثر ترددًا وأقل ميلًا للحرب مما صوّره معظم المؤرخين. يكتب د. ر. ثورب ، وهو أحد كتّاب سيرة إيدن، أن أزمة السويس كانت "نهاية مأساوية بحق لرئاسته للوزراء، ونهاية اكتسبت أهمية بالغة في أي تقييم لمسيرته المهنية"؛ ويشير إلى أنه لو نجحت مغامرة السويس، "لما كانت هناك حرب في الشرق الأوسط عام 1967، وربما لم تكن هناك حرب يوم الغفران عام 1973 أيضاً". ^{[ 222 ]}

أدلى غاي ميلارد ، أحد سكرتيري إيدن الخاصين، والذي تحدث علنًا لأول مرة عن الأزمة في مقابلة إذاعية بعد ثلاثين عامًا، برأيه كشخص مطلع على بواطن الأمور بشأن إيدن: "كان ذلك خطأه بالطبع، وخطأً مأساويًا وكارثيًا بالنسبة له. أعتقد أنه بالغ في تقدير أهمية ناصر ومصر وقناة السويس، بل وحتى الشرق الأوسط." ^{[ 144 ]} وبينما وُصفت الإجراءات البريطانية في عام 1956 عادةً بأنها "إمبريالية"، كان الدافع الرئيسي اقتصاديًا. كان إيدن مؤيدًا ليبراليًا للطموحات القومية، بما في ذلك استقلال السودان، وقد تم التفاوض على اتفاقية قاعدة قناة السويس لعام 1954، التي سحبت القوات البريطانية من السويس مقابل ضمانات معينة، مع حزب المحافظين ضد رغبة تشرشل. ^{[ 223 ]}

يعتقد روثويل أن إيدن كان ينبغي أن تلغي خطط غزو السويس في منتصف أكتوبر، عندما كانت المفاوضات الأنجلو-فرنسية في الأمم المتحدة تحرز بعض التقدم، وأن الدول العربية أضاعت في عام 1956 فرصة لإحلال السلام مع إسرائيل على حدودها القائمة. ^{[ 224 ]}

تُركز السير الذاتية الحديثة بشكل أكبر على إنجازات إيدن في السياسة الخارجية، وتُصوّره على أنه كان يتمتع بقناعات راسخة بشأن السلام والأمن العالميين، فضلاً عن ضمير اجتماعي قوي. ^{[ 7 ]} وقد طبّق رودس جيمس حكم تشرشل الشهير على اللورد كرزون (في كتابه "عظماء معاصرون ") على إيدن: "كان الصباح ذهبيًا، والظهيرة برونزية، والمساء رصاصيًا. لكن كل شيء كان صلبًا، وكلٌّ منها مصقول حتى تألق على طريقته". ^{[ 225 ]}

تم تسمية كل من إيدن كورت، ليمينغتون سبا ، الذي تم بناؤه عام 1960، وسير أنتوني إيدن واي، وارويك ، الذي تم بناؤه في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بالإضافة إلى فندق إيدن آرمز في مسقط رأس إيدن في راشيفورد، تكريماً له.

التصويرات الثقافية

أرشيف

يمكن الاطلاع على الأوراق الشخصية والسياسية لأنتوني إيدن، بالإضافة إلى أوراق عائلة إيدن، في مكتبة كادبوري للأبحاث بجامعة برمنغهام، ضمن مجموعة أوراق آفون. ^{[ 226 ]} كما يمكن الاطلاع على مجموعة من الرسائل والأوراق الأخرى المتعلقة بأنتوني إيدن في مكتبة كادبوري للأبحاث بجامعة برمنغهام. ^{[ 227 ]}

مذكرات

عالم آخر . لندن. ألين لين، 1976. (يغطي الحياة المبكرة)
مواجهة الديكتاتوريين: مذكرات أنتوني إيدن . لندن. كاسيل، 1962. (يغطي مسيرته المهنية المبكرة والفترة الأولى كوزير للخارجية، حتى عام 1938)
الحساب: مذكرات أنتوني إيدن . لندن. كاسيل، 1965. (يغطي الفترة من 1938 إلى 1945)
دائرة كاملة: مذكرات أنتوني إيدن . لندن. كاسيل، 1960. (يغطي مسيرته المهنية بعد الحرب)

الأسلحة

شعار النبالة الخاص بالسير أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول
	قمة ذراع يمنى مثنية في درع مقطوع عند الكتف الصحيح وتمسك بعباءة أو شريط أخضر. شعار النبالة أحمر على شكل حرف V فضي بين ثلاثة أربطة ذهبية مخططة باللون الأخضر، وعدد من المحار الأسود. المؤيدون دكستر ، نمر حارس أو، يضع مخلبه الخلفي الأيسر على رداء أو، مخطط أخضر؛ سينستر ، نمر مماثل يضع مخلبه الخلفي الأيمن على رداء مماثل. شعار Si Sit Prudentia (إذا كان هناك حكمة فقط). طلبات أرفع وسام للرباط. ^{[ 228 ]}

مراجع

↑ ماليت، روبرت (مارس 1997). "مفاوضات التجارة الحربية الأنجلو-إيطالية، ومكافحة التهريب، وفشل استرضاء موسوليني، 1939-1940". الدبلوماسية وفن الحكم . 8 (1): 137-167 . doi : 10.1080/09592299708406033 .
1 2 3 تشرشل 1948
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديفيد داتون: أنتوني إيدن. حياة وسمعة (لندن، أرنولد، 1997).
↑ توني شو، عدن، السويس ووسائل الإعلام الجماهيرية: الدعاية والإقناع خلال أزمة السويس (1996).
↑ لايبورن، كيث (2002). خمسون شخصية رئيسية في السياسة البريطانية في القرن العشرين . روتليدج. ص 102. ISBN 978-1-134-58874-9أُرشف من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 .
↑ "تشرشل 'أعظم رئيس وزراء في القرن العشرين'"" . bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2005 .
1 2 روبرت رودس جيمس (1986) أنتوني إيدن ؛ دي آر ثورب (2003) إيدن .
1 2 3 4 ثورب (2003) عدن .
↑ «بالصور: رؤساء الوزراء الذين عينتهم الملكة» . بي بي سي نيوز. 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
↑ أستر 1976، ص 2.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 9-14.
↑ رودس جيمس 1986، ص 10.
↑ رودس جيمس 1986، ص 6.
↑ شارملي 1989 ، ص.
↑ جريدة تجارة التحف ، 26 نوفمبر 2011، ص 45.
^ Ole Feldbæk ، Ole Justesen، Svend Ellehøj، Kolonierne i Asien og Afrika ، 1980، ص. 171.
↑ رودس جيمس 1986، ص 3.
↑ ثورب، د. ر. "إيدن، (روبرت) أنتوني، إيرل أفون الأول (1897-1977)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، مايو 2011.
↑ رودس جيمس 1986، ص 16-18.
↑ "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 1914. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
↑ "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 1916. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .
↑ ثورب (2003)، ص 48-49.
↑ أستر 1976، ص 4.
↑ آلان كامبل-جوهانسون، عدن: صناعة رجل دولة ، دار ريد بوكس، 2007، ص 9، رقم ISBN 978-1-4067-6451-2
↑ أستر 1976، ص 3.
↑ ثورب 2003، ص 46.
↑ رودس جيمس 1986، ص 136.
↑ أخطأ رودس جيمس في تحديد تاريخ هذا إلى مايو 1913. كتب إيدن إلى والدته عن "الانتخابات الفرعية" في ذلك الشهر - كما فاز المحافظون في الانتخابات الفرعية لشمال شرق ديربيشاير في ذلك الشهر.
↑ رودس جيمس 1986، ص 26.
↑ رودس جيمس 1986، ص 27. ("بوب" هو نادٍ اجتماعي ذاتي الاختيار لطلاب إيتون الكبار، والذين يُسمح لهم بارتداء سترات ملونة.)
↑ "الإصابات" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Aster 1976، ص 5-8.
↑ "رقم 29376" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 نوفمبر 1915. ص 11579.
↑ "رقم 29426" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1915. ص 124.
↑ "الإصابات" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
↑ رودس جيمس 1986، ص 43-44.
↑ "رقم 29911" . جريدة لندن الرسمية . 19 يناير 1917. ص 823.
↑ "رقم 30111" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يونيو 1917. ص 5478.
↑ "رقم 13099" . جريدة إدنبرة . 4 يونيو 1917. ص 1070.
↑ "رقم 30333" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 أكتوبر 1917. ص 10558.
↑ "رقم 30487" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 18 يناير 1918. ص 1081.
↑ "رقم 30452" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 ديسمبر 1917. ص 101.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 52.
1 2 3 رودس جيمس 1986، ص 55.
↑ أستر 1976، ص 20-21.
↑ رودس جيمس 1986، ص 56-58.
↑ "رقم 31479" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يوليو 1919. ص 9661.
↑ "رقم 32034" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 27 أغسطس 1920. ص 8846.
1 2 3 أستر 1976، ص 8-9.
1 2 3 4 رودس جيمس 1986، ص 59-62.
↑ "العدد 32030" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 24 أغسطس 1920. ص 8779.
1 2 رودس جيمس 1986، ص. 62.
↑ "العدد 32320" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 مايو 1921. ص 3821.
↑ "رقم 32439" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 أغسطس 1921. ص 6832.
↑ أستر 1976، ص 9.
↑ رودس جيمس 1986، ص 63-64.
↑ أستر 1976، ص 10.
↑ رودس جيمس 1986، ص 32.
١ ٢ "قياس القيمة - مقاييس القيمة، معدلات التضخم، حاسبة الادخار، القيمة النسبية، قيمة الدولار، قيمة الجنيه الإسترليني، القوة الشرائية، أسعار الذهب، الناتج المحلي الإجمالي، تاريخ الأجور، متوسط الأجر" . www.measuringworth.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .
↑ رودس جيمس 1986، ص 622.
↑ "أدونيس السياسة البريطانية" . صحيفة ذا إكزامينر . لونسيستون، تسمانيا. 18 فبراير 1939. ص 1. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2017 .
↑ أستر 1976، ص 11.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 78-79.
1 2 أستر 1976، ص 12-13.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 84-86.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 85.
↑ أستر 1976، ص 14.
↑ رودس جيمس 1986، ص 87-89.
↑ أستر 1976، ص 15.
↑ رودس جيمس 1986، ص 91.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 103.
↑ رودس جيمس 1986، ص 92.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 101.
↑ أستر 1976، ص 19.
↑ كان هذا هو الخطاب الذي أعلن فيه تشرشل "الحمد لله على الجيش الفرنسي"، والذي ذكر فيه أن رامزي ماكدونالد كان "أكثر من أي رجل آخر، يمتلك موهبة ضغط أكبر عدد من الكلمات في أقل قدر من الأفكار". على الرغم من أن تشرشل قارن رحلة إيدن المخطط لها للقاء موسوليني برحلة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى كانوسا ، إلا أنهما تناولا مشروبًا وديًا بعد ذلك. [رودس جيمس 1986، ص 126-127]
↑ هانسارد . 23 مارس 1933.
↑ رودس جيمس 1986، ص 126-127.
↑ مانشستر، ويليام (1988). الأسد الأخير، ونستون سبنسر تشرشل، المجلد 2. وحيدًا: 1932-1940 . بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون. الصفحات 100-101 . ISBN 978-0-316-54512-9.ويزعم ويليام مانشستر أن الخطاب حظي بتصفيق حار من الحضور في البرلمان.
↑ ثورب 1997، ص 29.
↑ ثورب 2003، ص 55.
↑ "رقم 34014" . جريدة لندن الرسمية . 12 يناير 1934. ص 311.
↑ "رقم 34056" . جريدة لندن الرسمية . 1 يونيو 1934. ص 3555.
↑ "رقم 34065" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يونيو 1934. ص 4137.
↑ أندرو، كريستوفر؛ ميتروخين، فاسيلي (1999). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . دار بيسيك بوكس. ص 50. ISBN 978-0-465-00310-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
↑ ديتريش، كريس (11 سبتمبر 2015). الإبادة الجماعية المحرمة: مجاعة هولودومور 1933 وإبادة أوكرانيا . مؤسسة إكس ليبريس. رقم ISBN 978-1-4990-5607-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .
↑ برودي، ج. كينيث (3 مارس 1999). الحرب التي كان من الممكن تجنبها: اللورد سيسيل وسياسة المبادئ، 1932-1935. المجلد 1 ( الطبعة الأولى). دار ترانزكشن للنشر. الصفحات 254-261 . ISBN 978-1-4128-1776-9.
↑ هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 288.
↑ "العمود 40". هانسارد . 299. 11 مارس 1935.
1 2 إيدن، أنتوني. مذكرات، مواجهة الديكتاتوريين . ص 157.
↑ هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 289.
↑ إيدن، أنتوني. مذكرات، مواجهة الديكتاتوريين .
↑ هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 367.
↑ WN Medlicott et al., Documents on British Foreign Policy, 1919–39 , XVI(HMSO), pp. 60–66.
↑ هيفلر، هـ. ماثيو (2018). "«في الطريق»: الاستخبارات، وجنة عدن، والسياسة الخارجية البريطانية تجاه إيطاليا، 1937-1938 . الاستخبارات والأمن القومي . 33 (6): 875-893 . doi : 10.1080/02684527.2018.1444433 . ISSN 0268-4527 . S2CID 158286069 .
1 2 3 4 5 ويتمان، ألدن (15 يناير 1977). "مسيرة مهنية بُنيت على الأناقة والجرأة انتهت بغزو مصر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .
↑ فابر 2008 ، ص 398.
↑ "موضوع قاموس أكسفورد للأنساب الوطنية: فتيان الأناقة" . Oxforddnb.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
↑ قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، المجلد 17، ص 669.
↑ غليني، ريج (18 فبراير 1940). "أنتوني إيدن يُبدي إعجابه الشديد بالممرضات الأستراليات في فلسطين" . صحيفة صنداي تايمز . بيرث. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .
↑ بليك، روبرت (1993). "كيف أصبح تشرشل رئيسًا للوزراء". في: بليك، روبرت ب.؛ لويس، ويليام روجر (محرران). تشرشل . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 261. ISBN 978-0-19-820626-2.
↑ «عودة السيد أنتوني إيدن والسيد مايسكي من روسيا. 29 ديسمبر 1941، رصيف الأمير، غرينوك» . www.iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
↑ «أفكار حول تقرير أنتوني إيدن بشأن مناقشاته مع ستالين في موسكو، 23 ديسمبر 1941 - أرشيف أتلانتيك: العلاقات البريطانية الأمريكية في عصر الحرب العالمية 1939-1945» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .
↑ Gallant0 (1 ديسمبر 2011). "حرب روسيا - دماء على الثلج [ 04-10 ] بين الحياة والموت" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 - عبر يوتيوب.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ جوكوف، جورجي (1974). مارشال النصر، المجلد الثاني . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ص 50. ISBN 978-1-78159-291-5.
1 2 أندروز، ألين (1976). العدالة المثالية . لندن: هاراب. رقم ISBN 978-0-245-52775-3.
↑ " سجلات ميرياد" مؤرشفة في 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine . يوهانس رامون دي بالييل-لورورا، 2010. ص 113. ISBN 1-4500-9791-X
↑ تاريخ إسرائيل: من صعود الصهيونية إلى عصرنا بقلم هوارد م. ساشار، ألفريد أ. كنوبف، نيويورك، 2007.
↑ «مذكرة محادثة، بقلم السيد هاري ل. هوبكنز، المساعد الخاص للرئيس روزفلت» . العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1943، المجلد الثالث . وزارة الخارجية الأمريكية. 24 مايو 1943. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025 .
↑ ديفيد رينولدز (2009). القمم: ستة اجتماعات شكلت القرن العشرين . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 132-133. ISBN 0-7867-4458-8. OCLC 646810103 .
↑ "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 23 يونيو 1945. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
↑ رودس جيمس 1986، ص 302.
↑ "سجل من قاعدة بيانات الترشيحات لجائزة نوبل للسلام، 1901-1956" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .
↑ ويليامز، تشارلز هارولد ماكميلان (2009)، ص 183.
١ ٢ "أخبار أجنبية: السير أنتوني إيدن: الرجل الذي انتظر" . مجلة تايم . ١١ أبريل ١٩٥٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٠ .
↑ أندرو، كريستوفر (2009) الدفاع عن المملكة: التاريخ المُرخّص لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 . ألين لين. ISBN 978-0-7139-9885-6ص 922. ملاحظة 39. ص 355-359.
↑ والتون، كالدر (28 يونيو 2024). "كيف أصبح التطرف الصهيوني أكبر عدو للجواسيس البريطانيين" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .
↑ أندرو، كريستوفر (3 نوفمبر 2009). الدفاع عن المملكة: التاريخ المُرخّص لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 357. ISBN 978-0-307-27291-1.
↑ "أنتوني إيدن" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .
1 2 برازيير، رودني (2020). اختيار رئيس الوزراء: انتقال السلطة في بريطانيا . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 72.
↑ كيركوب، جوناثان؛ ثورنتون، ستيفن (2017). "«الجميع بحاجة إلى ويلي»: منصب نائب رئيس الوزراء البريطاني المراوغ . السياسة البريطانية . 12 (4): 503. doi : 10.1057/bp.2015.42 . S2CID 156861636 .
↑ نورتون، فيليب (2020). حكم بريطانيا: البرلمان والوزراء ودستورنا الغامض . مطبعة جامعة مانشستر . ص 143. ISBN 978-1-5261-4545-1.
↑ كيركوب، جوناثان؛ ثورنتون، ستيفن (2017). "«الجميع بحاجة إلى ويلي»: منصب نائب رئيس الوزراء البريطاني المراوغ . السياسة البريطانية . 12 (4): 504. doi : 10.1057/bp.2015.42 . S2CID 156861636 .
↑ شارملي 1995، ص 30، 246-249.
1 2 Charmley 1995، ص 299.
↑ د. ر. ثورب (2011). إيدن: حياة وعصر أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول، 1897-1977 . دار راندوم هاوس. الصفحات 384-386 . ISBN 978-1-4464-7695-6أُرشف من المصدر الأصلي في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
↑ تيرنر، السويس 1956: القصة الداخلية لحرب النفط الأولى، هودر وستوكتون، رقم ISBN 978-0-340-83769-6، 2007.
1 2 Charmley 1995، ص 274-275.
↑ شيروود، إليزابيث د. (1990). الحلفاء في أزمة . ييل. ص 52-53 . ISBN 978-0-300-04170-5.
↑ برنارد فول (1994) [1961]. شارع بلا فرح . ص 323.
^ روان وجونز 2019 ، ص. 3 .
↑ كولمان، جوناثان (2025). "السيد إكس" البريطاني: السير فرانك روبرتس وصياغة السياسة الخارجية البريطانية، 1930-1968 . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 122-125 . ISBN 9781526180964.
↑ "رقم 40310" . جريدة لندن الرسمية . 26 أكتوبر 1954. ص 6067.
↑ «الملكة تمنح إيدن وسام الرباط؛ يُعتقد أن وزير الخارجية، السير أنتوني حاليًا، قد نال الفضل في نجاحات المفاوضات الأخيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 1954. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 – عبر موقع NYTimes.com.
↑ "تاريخ السير أنتوني إيدن - GOV.UK" . www.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023 .
↑ "ماذا حدث للتوظيف الكامل؟" . بي بي سي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
↑ جيمس إيرز، الكومنولث والسويس: دراسة وثائقية (مطبعة جامعة أكسفورد، 1964)
1 2 3 "أنتوني إيدن وأزمة السويس" . التاريخ اليوم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ ثورب (2003)، ص 506.
↑ إيان ج. بيكرتون وكارلا ل. كلاوسنر، تاريخ موجز للصراع العربي الإسرائيلي، ص 12-127.
↑ داير، كلير (9 مارس 2004). "كلير داير: شرعية الحرب في العراق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
↑ روبرت ماكنمارا. بريطانيا، ناصر وتوازن القوى في الشرق الأوسط، 1952-1967 (2003)، ص 46.
↑ تشارلز ويليامز، هارولد ماكميلان (2009)، ص 254.
↑ «مع رحيل كروكر، فرصة لنهج جديد تجاه أفغانستان» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ٢٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٢ .
1 2 3 4 5 6 7 أوين، ديفيد (1 يونيو 2005). دونيلي، سيماس؛ مورغان، أنجيلا؛ تشيلفرز، إدوين؛ سكريتون، جافين؛ دومينيكزاك، آنا؛ ديليس، كريستيان؛ دايان، كولين؛ فيتزجيرالد، ريبيكا؛ بورتوود، نايجل؛ ريتشاردسون، لويز؛ باتن، كريستوفر فرانسيس (محررون). "تأثير مرض رئيس الوزراء أنتوني إيدن على عملية صنع القرار لديه خلال أزمة السويس" . QJM: مجلة طبية دولية . 96 (6). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد - OUP (جامعة أكسفورد)/رابطة أطباء بريطانيا العظمى وأيرلندا (AOP): 387-402 . doi : 10.1093/qjmed/hci071 . ISSN 1460-2725 . PMID 15879438 . أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .
↑ ماكجريجور، العقيد دوجلاس (31 مارس 2011). "أوباما وإيدن، متآمران من نفس النوع" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ شو، توني (سبتمبر 1994). "تلاعب الحكومة بالصحافة خلال أزمة السويس عام 1956". السجل المعاصر . 8 (2): 274-288 . doi : 10.1080/13619469408581294 .
↑ «المملكة المتحدة تدرس قطع إمدادات النيل» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011 .
↑ ويليامز، هارولد ماكميلان (2009) ص 250-252.
↑ جيمس، أنتوني إيدن، الصفحات 462-465، اقتباس الصفحة 472 بتاريخ 31 يوليو 1956.
↑ سي. فيليب سكاردون، درس لعصرنا: كيف حافظت أمريكا على السلام في أزمة المجر والسويس عام 1956 (2010)، ص 194-195.
↑ غورست، أنتوني؛ جونمان، لويس (1997). أزمة السويس . مصادر روتليدج في التاريخ. مطبعة علم النفس. ص 115. ISBN 978-0-415-11449-3أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
↑ ديتل، رالف (أبريل 2008). "السويس 1956: تدخل أوروبي؟". مجلة التاريخ المعاصر . 43 (2): 259-278 . doi : 10.1177/0022009408089032 . S2CID 159816012 .
↑ سيمون سي. سميث (2008). إعادة تقييم أزمة السويس 1956: منظورات جديدة حول الأزمة وتداعياتها . دار آشجيت للنشر. ص 109. ISBN 978-0-7546-6170-2أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .
↑ "دراما تُثير ذكريات أزمة السويس" . نورفولك لايف - إيسترن ديلي برس . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ "جمال ناصر : سيرة ذاتية" . Spartacus.schoolnet.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .
1 2 كايل، كيث نهاية الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط ، ص 489.
↑ بينغهام، جون (2 أكتوبر 2008). "سجلات تُظهر أن مجلس وزراء السير أنتوني إيدن ناقش إخفاء 'التواطؤ' في السويس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
1 2 3 4 روثويل 1992، ص 244، 247.
↑ شارملي 1995، ص 352-353.
↑ رودس جيمس 1986، ص 591-2. كان رودس جيمس كاتبًا في مجلس العموم في الخمسينيات من القرن العشرين. ويبدو أن روايته لهذه الحادثة هي رواية شاهد عيان شخصي.
↑ جيمس، أنتوني إيدن ، ص 595-
↑ شارملي 1995، ص 353.
↑ روثويل 1992، ص 245-246.
↑ جيمس، أنتوني إيدن ، الصفحات 599-600.
↑ عندما كادت بريطانيا وفرنسا أن تتزوجا في 15 يناير 2007.
↑ انظر ديفيد فابر (2005) يتحدث باسم إنجلترا .
↑ انظر، على سبيل المثال، جوليان جاكسون (2003) سقوط فرنسا .
↑ "ملاحظة ختامية لقضية السويس"، تسجيل محادثة بتاريخ 9 أبريل 1957: جون كولفيل (1985) هوامش السلطة، المجلد الثاني
1 2 رودس جيمس 1986، ص 608-609.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 609-610.
↑ "رقم 42411" . جريدة لندن الرسمية . 14 يوليو 1961. ص 5175.
↑ رودس جيمس 1986، ص 617.
↑ رودس جيمس 1986، ص 613.
↑ روثويل 1992، ص 248.
1 2 رودس جيمس 1986، ص. 611.
↑ كنا سنفعل الشيء نفسه في ظل الاحتلال النازي. مؤرشف في 8 نوفمبر 2021 في Wayback Machine الثلاثاء 25 أبريل 2006.
↑ أستر 1976، ص 164-165.
1 2 روثويل 1992، ص 249-
↑ روثويل 1992، ص 251.
↑ روثويل 1992، ص 246-247.
↑ روبرتس، تشالمرز (أبريل 1960). "السويس في الماضي: مذكرات أنتوني إيدن" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ رودس جيمس 1986، ص 616 من غير الواضح من الصياغة ما إذا كان هذا يشمل مبلغ 100,000 جنيه إسترليني الأولي.
↑ رودس جيمس 1986، ص 68-72.
↑ رودس جيمس 1986، ص 96-97.
1 2 رودس جيمس 1986، ص 158.
↑ ثورب (2003)، ص 313.
↑ ماونت، فرديناند (4 يناير 2018). "دائمًا نفس الحلم" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . 40 (1). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
↑ ثورب 2003، ص 379
↑ "الكتب: ليست جديدة بل مُنعشة" . مجلة تايم . 23 يونيو 1947. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
↑ رودس جيمس 1986، ص 93.
1 2 كون، غابرييل (مايو 2003). سميث، جوليان أ.؛ بالوغ، ز.؛ سيفيل، آي دي إس؛ فليتشر، ج.؛ بلاتيل، س.؛ فان راي، أ.؛ واتسون، د.؛ واترز، د.؛ برينان، إم إف (محررون). "قناة أنتوني إيدن الصفراوية: صورة قائد مريض" . مجلة أستراليا ونيوزيلندا للجراحة . 73 (5) . ملبورن: الكلية الملكية الأسترالية للجراحين (RACS)/جون وايلي وأولاده: 387-402 . doi : 10.1046/j.1445-2197.2003.t01-1-02625.x . ISSN 1445-2197 . PMID 12752293. S2CID 21569199 . أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .
↑ سميث، جيه واي (15 يناير 1977). "وفاة أنتوني إيدن عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
1 2 براش، جون دبليو . (نوفمبر 2003). "ملحمة القناة الصفراوية لأنطوني إيدن (اللورد أفون)" . حوليات الجراحة . 238 (5): 772-775 . doi : 10.1097/01.sla.0000094443.60313.da . PMC 1356158. PMID 14578742 .
↑ أوين، ديفيد (2008). "الفصل 3: مرض رئيس الوزراء إيدن وأزمة السويس". في داونينج، كيفن (محرر). في المرض والسلطة: أمراض رؤساء الحكومات خلال المئة عام الماضية ( الطبعة الأولى). سانتا باربرا، الولايات المتحدة: دار نشر براغر/مجموعة غرينوود للنشر (ABC-Clio/Greenwood). ISBN 978-0-313-36005-3.
↑ للاطلاع على التفاصيل الطبية، انظر: جون دبليو. براش، "ملحمة القناة الصفراوية لأنطوني إيدن (اللورد أفون)". حوليات الجراحة 238.5 (2003): 772-775. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine.
↑ سيسيل بيتون، مذكرات، مقتبسة في كتاب هوغو فيكرز (1994) لوفينغ غاربو
↑ لاتا، كينيث س.؛ جينسبيرغ، برايان؛ باركين، روبرت ل. (يناير 2002). "الميبيريدين: مراجعة نقدية". المجلة الأمريكية للعلاجات . 9 (1): 53-68 . doi : 10.1097/00045391-200201000-00010 . PMID 11782820. S2CID 23410891 .
↑ DR Thorpe, Eden: The Life and Times of Anthony Eden First Earl of Avon, 1897–1977 (New York: Random House, 2003).
↑ رودس جيمس 1986، ص 620.
↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
↑ "أفون، إيرل، معالي روبرت أنتوني" . probatesearchservice.gov . حكومة المملكة المتحدة. 1977. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
↑ "المجموعات الخاصة" . Special-coll.bham.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .
↑ "نيكولاس إيدن، إيرل أفون والمساعد السابق لتاتشر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 21 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .
↑ روثويل 1992، ص 250.
↑ روثويل 1992، ص 255.
↑ رودس جيمس 1986، ص 624.
↑ السير أوزوالد موسلي. حياتي ، لندن، 1968.
↑ رودس جيمس 1986، ص 161.
↑ إيفلين شوكبيرغ: رحلة إلى السويس. مذكرات 1951-1956 . لندن، 1986.
↑ رودس جيمس 1986، ص 623.
↑ روثويل 1992، ص 254.
↑ رودس جيمس 1986، ص 160.
↑ رودس جيمس 1986، ص 162.
↑ روثويل 1992، ص 251-252.
↑ أستر 1976، مقدمة (بدون رقم صفحة)
↑ ثورب 2010، ص 357-358.
↑ مارك جارنيت وآخرون (2017). السياسة الخارجية البريطانية منذ عام 1945. روتليدج. ص 154. ISBN 978-1-317-58899-3أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
↑ رودس جيمس 1986، ص 612-614.
↑ روبرت رودس جيمس (1986) أنتوني إيدن .
↑ رسالة، صحيفة ديلي تلغراف ، 7 أغسطس 1990.
↑ أنتوني ناتينغ (1967) لا نهاية للدرس
↑ دي آر ثورب (2003) عدن .
↑ ثورب، د. ر. (1 نوفمبر 2006). "ما لم نتعلمه من أزمة السويس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .
↑ روثويل 1992، ص 254-255.
↑ رودس جيمس 1986، ص 625.
↑ "نظرة عامة على نظام CALMVIEW2 بجامعة برمنغهام" . calmview.bham.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .
↑ "نظرة عامة على نظام CALMVIEW2 بجامعة برمنغهام" . calmview.bham.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .
↑ كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية والرفقة . شركة كيليز دايركتوريز المحدودة، 1976، الصفحات 92-93 . رقم ISBN 978-0-610-00483-4.

فهرس

أستر، سيدني (1976). أنتوني إيدن . لندن: مطبعة سانت مارتن. ISBN 978-0-312-04235-6.
باركر، إليزابيث (1978). تشرشل وإيدن في الحرب . لندن: ماكميلان.
برود، لويس (1955). السير أنتوني إيدن: سجلات مسيرة مهنية . لندن: هاتشينسون.
كارلتون، ديفيد (1981). أنتوني إيدن، سيرة ذاتية . لندن: ألين لين. ISBN 978-0-7139-0829-9.
تشرشل، ونستون س. (1948). العاصفة المتجمعة . بوسطن: شركة هوتون ميفلين.
شارملي، جون (1989). تشامبرلين والسلام الضائع . لندن: هودر وستوكتون. ISBN 0340508531.
شارملي، جون (1996). التحالف الكبير لتشرشل: العلاقة الأنجلو-أمريكية الخاصة 1940-1957 . لندن: هودر وستوكتون . ISBN 978-0-340-59760-6. OCLC 247165348 .
داتون، ديفيد. أنتوني إيدن: حياته وسمعته (1997). متوفر مجاناً على الإنترنت
فابر، ديفيد (2008). ميونخ: أزمة الاسترضاء عام 1938. نيويورك ولندن: سايمون وشوستر. ISBN 978-1-84737-008-2.
هاثاواي، روبرت م. (1994). "السويس، الفشل المثالي: مقال نقدي". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 109 (2): 361-366 . doi : 10.2307/2152629 . JSTOR 2152629 .
هيفلر، هـ. ماثيو (2018). "«في الطريق»: الاستخبارات، وجنة عدن، والسياسة الخارجية البريطانية تجاه إيطاليا، 1937-1938. الاستخبارات والأمن القومي . 33 (6): 1-19 . doi : 10.1080/02684527.2018.1444433 . S2CID 158286069 .
هندرسون، جون ت. (1976). "شخصية القيادة والحرب: حالتا ريتشارد نيكسون وأنتوني إيدن". العلوم السياسية . 28 (2): 141-164 . doi : 10.1177/003231877602800205 . PMID 11635545 .
جونز، ماثيو (1997). "ماكميلان، عدن، الحرب في البحر الأبيض المتوسط والعلاقات الأنجلو-أمريكية". تاريخ بريطانيا في القرن العشرين . 8 : 27-48 . doi : 10.1093/tcbh/8.1.27 .
لامب، ريتشارد (1987). فشل حكومة عدن . لندن: سيدجويك وجاكسون المحدودة. ISBN 978-0-283-99534-7.
لوماس، دانيال دبليو بي (2020). "مواجهة الدكتاتوريين: أنتوني إيدن، ووزارة الخارجية، والمخابرات البريطانية، 1935-1945" . مجلة التاريخ الدولي . 42 (4): 794-812 . doi : 10.1080/07075332.2019.1650092 .
ماليت، روبرت (2000). "السياسة الخارجية الفاشية والآراء الإيطالية الرسمية تجاه أنتوني إيدن في ثلاثينيات القرن العشرين". المجلة التاريخية . 43 : 157-187 . doi : 10.1017/s0018246x99008808 . S2CID 159698836 .
موريوود، ستيفن (2013). "فشل مهمة: رحلة أنتوني إيدن في البلقان لإنقاذ اليونان، 12 فبراير - 7 أبريل 1941". دراسات الحرب العالمية . 10 : 6-75 . doi : 10.5893/19498489.10.01.01 (غير نشط في 29 سبتمبر 2025). OCLC 6896245183 ، 5222394318 . {{cite journal}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من سبتمبر 2025 ( رابط )
بيرسون، جوناثان (2002). السير أنتوني إيدن وأزمة السويس: مقامرة مترددة . بالغراف ماكميلان المملكة المتحدة. ISBN 978-0-333-98451-2.
بيترز، أ. ر. أنتوني إيدن في وزارة الخارجية 1931-1938 . لندن: مطبعة سانت مارتن، 1986. رقم ISBN 978-0-312-04236-3.
رودس جيمس، روبرت (نوفمبر 1986). "أنتوني إيدن وأزمة السويس". التاريخ اليوم . المجلد 36، العدد 11. الصفحات 8-15 .
رودس جيمس، روبرت (1987). أنتوني إيدن . بابرماك. ISBN 978-0-333-45503-6.
روز، نورمان. "استقالة أنتوني إيدن". المجلة التاريخية 25.4 (1982): 911-931.
روثويل، ف. أنتوني إيدن: سيرة سياسية، 1931-1957 (1992)
روان، كيفن. "منظمة معاهدة جنوب شرق آسيا، ومنظمة الدفاع عن الشرق الأوسط، وحلف بغداد: أنتوني إيدن، والسياسة الخارجية البريطانية، والدفاع الجماعي عن جنوب شرق آسيا والشرق الأوسط، 1952-1955"، الدبلوماسية وفن الحكم، مارس 2005، 16#1، ص 169-199
روان، كيفن. "أصول العداء بين إيدن ودالاس: رسالة يوشيدا والحرب الباردة في شرق آسيا 1951-1952." التاريخ البريطاني المعاصر 25#1 (2011): 141-156.
روان، كيفن، وجيمس إليسون. "إدارة الأمريكيين: أنتوني إيدن، هارولد ماكميلان، والسعي وراء "السلطة بالوكالة" في الخمسينيات من القرن العشرين"، التاريخ البريطاني المعاصر، خريف 2004، 18#3، ص 147-167
روان، كيفن؛ جونز، ماثيو (2019). أنتوني إيدن، العلاقات الأنجلو-أمريكية وأزمة الهند الصينية عام 1954. لندن: بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-350-02117-4.
ثورب، د. ر. "إيدن، (روبرت) أنتوني، إيرل أفون الأول (1897-1977)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية (مطبعة جامعة أكسفورد، 2004)، مؤرشف على الإنترنت ، مؤرشف في 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine
ثورب، دكتور في القانون. إيدن: حياة وعصر أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول، 1897-1977 . لندن: تشاتو آند ويندوس، 2003. رقم ISBN 0-7126-6505-6.
تروخانوفسكي، ف. أنتوني إيدن . موسكو: دار نشر التقدم ، 1984.
ثورب، د. ر. (2010). سوبرماك: حياة هارولد ماكميلان . لندن: تشاتو آند ويندوس. ISBN 978-1-84413-541-7.
واتري، ديفيد م. الدبلوماسية على حافة الهاوية: أيزنهاور، تشرشل، وإيدن في الحرب الباردة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 2014). مراجعة إلكترونية. مؤرشفة في 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine.
وودوارد، ليويلين. السياسة الخارجية البريطانية في الحرب العالمية الثانية (1962). نسخة مختصرة من كتابه التاريخي الضخم المكون من خمسة مجلدات؛ يركز على وزارة الخارجية والبعثات البريطانية في الخارج، تحت سيطرة إيدن. 592 صفحة
وولنر، ديفيد. البحث عن التعاون في عالم مضطرب: كورديل هول، أنتوني إيدن والعلاقات الأنجلو أمريكية، 1933-1938 (2015).
وولنر، ديفيد ب. "المثاليون المحبطون: كورديل هول، أنتوني إيدن والبحث عن التعاون الأنجلو-أمريكي، 1933-1938" (أطروحة دكتوراه، جامعة ماكجيل، 1996) على الإنترنت مجانًا مؤرشف في 11 يوليو 2019 في Wayback Machine قائمة المراجع الصفحات 373-391.

المصادر الأولية

بويل، بيتر. مراسلات إيدن-أيزنهاور، 1955-1957 (2005) 230 صفحة.

روابط خارجية

ابحث عن وثائق المكتب الخاص بإيدن وقم بتنزيلها من موقع الأرشيف الوطني
"مواد أرشيفية تتعلق بأنتوني إيدن" . الأرشيف الوطني البريطاني .
هانسارد 1803-2005: مساهمات أنتوني إيدن في البرلمان
مجموعات جامعة برمنغهام الخاصة، مؤرشفة في 28 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine، أوراق آفون، بما في ذلك تلك المتعلقة بأزمة السويس.
أعمال من تأليف أو عن أنتوني إيدن في أرشيف الإنترنت
أعمال أنتوني إيدن على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
السير أنتوني إيدن – نعي (فيلم إخباري). بريتش باثي. 1957. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
صور أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول، في المعرض الوطني للصور، لندن
"رؤساء الوزراء في عالم ما بعد الحرب: أنتوني إيدن" ، محاضرة ألقاها الدكتور ديفيد كارلتون في كلية جريشام ، 10 مايو 2007 (متوفرة للتنزيل كملفات فيديو أو صوتية)
قصاصات صحفية عن أنتوني إيدن في أرشيف صحافة القرن العشرين التابع لـ ZBW

[1] ماليت، روبرت (مارس 1997). "مفاوضات التجارة الحربية الأنجلو-إيطالية، ومكافحة التهريب، وفشل استرضاء موسوليني، 1939-1940". الدبلوماسية وفن الحكم . 8 (1): 137-167 . doi : 10.1080/09592299708406033 .

[wc1-2] 1 2 3 تشرشل 1948

[Dutton-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ديفيد داتون: أنتوني إيدن. حياة وسمعة (لندن، أرنولد، 1997).

[4] توني شو، عدن، السويس ووسائل الإعلام الجماهيرية: الدعاية والإقناع خلال أزمة السويس (1996).

[5] لايبورن، كيث (2002). خمسون شخصية رئيسية في السياسة البريطانية في القرن العشرين . روتليدج. ص 102. ISBN 978-1-134-58874-9أُرشف من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2016 .

[6] "تشرشل 'أعظم رئيس وزراء في القرن العشرين'"" . bbc.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2005 .

[RRJames-7] 1 2 روبرت رودس جيمس (1986) أنتوني إيدن ؛ دي آر ثورب (2003) إيدن .

[Thorpe2003-8] 1 2 3 4 ثورب (2003) عدن .

[9] «بالصور: رؤساء الوزراء الذين عينتهم الملكة» . بي بي سي نيوز. 6 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .

[10] أستر 1976، ص 2.

[Rhodes_James_1986,_pp_9–14-11] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 9-14.

[12] رودس جيمس 1986، ص 10.

[13] رودس جيمس 1986، ص 6.

[FOOTNOTECharmley1989[[Category:Wikipedia_articles_needing_page_number_citations_from_February_2024]]<sup_class="noprint_Inline-Template_"_style="white-space:nowrap;">&#91;<i>[[Wikipedia:Citing_sources|<span_title="This_citation_requires_a_reference_to_the_specific_page_or_range_of_pages_in_which_the_material_appears.&#32;(February_2024)">page&nbsp;needed</span>]]</i>&#93;</sup>-14] شارملي 1989 ، ص.

[15] جريدة تجارة التحف ، 26 نوفمبر 2011، ص 45.

[16] Ole Feldbæk ، Ole Justesen، Svend Ellehøj، Kolonierne i Asien og Afrika ، 1980، ص. 171.

[17] رودس جيمس 1986، ص 3.

[18] ثورب، د. ر. "إيدن، (روبرت) أنتوني، إيرل أفون الأول (1897-1977)"، قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004؛ الطبعة الإلكترونية، مايو 2011.

[19] رودس جيمس 1986، ص 16-18.

[20] "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 1914. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .

[21] "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 1916. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2011 .

[22] ثورب (2003)، ص 48-49.

[23] أستر 1976، ص 4.

[24] آلان كامبل-جوهانسون، عدن: صناعة رجل دولة ، دار ريد بوكس، 2007، ص 9، رقم ISBN 978-1-4067-6451-2

[25] أستر 1976، ص 3.

[26] ثورب 2003، ص 46.

[27] رودس جيمس 1986، ص 136.

[28] أخطأ رودس جيمس في تحديد تاريخ هذا إلى مايو 1913. كتب إيدن إلى والدته عن "الانتخابات الفرعية" في ذلك الشهر - كما فاز المحافظون في الانتخابات الفرعية لشمال شرق ديربيشاير في ذلك الشهر.

[29] رودس جيمس 1986، ص 26.

[30] رودس جيمس 1986، ص 27. ("بوب" هو نادٍ اجتماعي ذاتي الاختيار لطلاب إيتون الكبار، والذين يُسمح لهم بارتداء سترات ملونة.)

[31] "الإصابات" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .

[Aster_1976,_pp._5–8-32] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Aster 1976، ص 5-8.

[33] "رقم 29376" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 19 نوفمبر 1915. ص 11579.

[34] "رقم 29426" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 31 ديسمبر 1915. ص 124.

[35] "الإصابات" . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .

[36] رودس جيمس 1986، ص 43-44.

[37] "رقم 29911" . جريدة لندن الرسمية . 19 يناير 1917. ص 823.

[38] "رقم 30111" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 1 يونيو 1917. ص 5478.

[39] "رقم 13099" . جريدة إدنبرة . 4 يونيو 1917. ص 1070.

[40] "رقم 30333" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 12 أكتوبر 1917. ص 10558.

[41] "رقم 30487" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 18 يناير 1918. ص 1081.

[42] "رقم 30452" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 28 ديسمبر 1917. ص 101.

[Rhodes_James_1986,_p.52-43] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 52.

[Rhodes_James_1986,_p.55-44] 1 2 3 رودس جيمس 1986، ص 55.

[45] أستر 1976، ص 20-21.

[46] رودس جيمس 1986، ص 56-58.

[47] "رقم 31479" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يوليو 1919. ص 9661.

[48] "رقم 32034" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 27 أغسطس 1920. ص 8846.

[Aster_1976,_pp._8–9-49] 1 2 3 أستر 1976، ص 8-9.

[Rhodes_James_1986,_pp._59–62-50] 1 2 3 4 رودس جيمس 1986، ص 59-62.

[51] "العدد 32030" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 24 أغسطس 1920. ص 8779.

[Rhodes_James_1986,_p.62-52] 1 2 رودس جيمس 1986، ص. 62.

[53] "العدد 32320" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 10 مايو 1921. ص 3821.

[54] "رقم 32439" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 أغسطس 1921. ص 6832.

[55] أستر 1976، ص 9.

[56] رودس جيمس 1986، ص 63-64.

[57] أستر 1976، ص 10.

[58] رودس جيمس 1986، ص 32.

[measuringworth.com-59] ١ ٢ "قياس القيمة - مقاييس القيمة، معدلات التضخم، حاسبة الادخار، القيمة النسبية، قيمة الدولار، قيمة الجنيه الإسترليني، القوة الشرائية، أسعار الذهب، الناتج المحلي الإجمالي، تاريخ الأجور، متوسط الأجر" . www.measuringworth.com . مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٨ .

[60] رودس جيمس 1986، ص 622.

[61] "أدونيس السياسة البريطانية" . صحيفة ذا إكزامينر . لونسيستون، تسمانيا. 18 فبراير 1939. ص 1. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2017 .

[62] أستر 1976، ص 11.

[Rhodes_James_1986,_pp_78–9-63] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 78-79.

[Aster_1976,_pp._12–13-64] 1 2 أستر 1976، ص 12-13.

[Rhodes_James_1986,_pp_84–6-65] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 84-86.

[Rhodes_James_1986,_p85-66] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 85.

[67] أستر 1976، ص 14.

[68] رودس جيمس 1986، ص 87-89.

[69] أستر 1976، ص 15.

[70] رودس جيمس 1986، ص 91.

[Rhodes_James_1986,_p103-71] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 103.

[72] رودس جيمس 1986، ص 92.

[Rhodes_James_1986,_p101-73] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 101.

[74] أستر 1976، ص 19.

[75] كان هذا هو الخطاب الذي أعلن فيه تشرشل "الحمد لله على الجيش الفرنسي"، والذي ذكر فيه أن رامزي ماكدونالد كان "أكثر من أي رجل آخر، يمتلك موهبة ضغط أكبر عدد من الكلمات في أقل قدر من الأفكار". على الرغم من أن تشرشل قارن رحلة إيدن المخطط لها للقاء موسوليني برحلة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة إلى كانوسا ، إلا أنهما تناولا مشروبًا وديًا بعد ذلك. [رودس جيمس 1986، ص 126-127]

[76] هانسارد . 23 مارس 1933.

[77] رودس جيمس 1986، ص 126-127.

[78] مانشستر، ويليام (1988). الأسد الأخير، ونستون سبنسر تشرشل، المجلد 2. وحيدًا: 1932-1940 . بوسطن، ماساتشوستس: ليتل، براون. الصفحات 100-101 . ISBN 978-0-316-54512-9.ويزعم ويليام مانشستر أن الخطاب حظي بتصفيق حار من الحضور في البرلمان.

[79] ثورب 1997، ص 29.

[80] ثورب 2003، ص 55.

[81] "رقم 34014" . جريدة لندن الرسمية . 12 يناير 1934. ص 311.

[82] "رقم 34056" . جريدة لندن الرسمية . 1 يونيو 1934. ص 3555.

[83] "رقم 34065" . جريدة لندن الرسمية (ملحق). 29 يونيو 1934. ص 4137.

[84] أندرو، كريستوفر؛ ميتروخين، فاسيلي (1999). السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . دار بيسيك بوكس. ص 50. ISBN 978-0-465-00310-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .

[85] ديتريش، كريس (11 سبتمبر 2015). الإبادة الجماعية المحرمة: مجاعة هولودومور 1933 وإبادة أوكرانيا . مؤسسة إكس ليبريس. رقم ISBN 978-1-4990-5607-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يناير 2019 .

[86] برودي، ج. كينيث (3 مارس 1999). الحرب التي كان من الممكن تجنبها: اللورد سيسيل وسياسة المبادئ، 1932-1935. المجلد 1 ( الطبعة الأولى). دار ترانزكشن للنشر. الصفحات 254-261 . ISBN 978-1-4128-1776-9.

[87] هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 288.

[88] "العمود 40". هانسارد . 299. 11 مارس 1935.

[auto-89] 1 2 إيدن، أنتوني. مذكرات، مواجهة الديكتاتوريين . ص 157.

[90] هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 289.

[91] إيدن، أنتوني. مذكرات، مواجهة الديكتاتوريين .

[92] هولرويد-دوفيتون، جون (2013). مكسيم ليتفينوف: سيرة ذاتية . منشورات وودلاند. ص 367.

[93] WN Medlicott et al., Documents on British Foreign Policy, 1919–39 , XVI(HMSO), pp. 60–66.

[94] هيفلر، هـ. ماثيو (2018). "«في الطريق»: الاستخبارات، وجنة عدن، والسياسة الخارجية البريطانية تجاه إيطاليا، 1937-1938 . الاستخبارات والأمن القومي . 33 (6): 875-893 . doi : 10.1080/02684527.2018.1444433 . ISSN 0268-4527 . S2CID 158286069 .

[nytimes.com-95] 1 2 3 4 5 ويتمان، ألدن (15 يناير 1977). "مسيرة مهنية بُنيت على الأناقة والجرأة انتهت بغزو مصر" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2017 .

[FOOTNOTEFaber2008398-96] فابر 2008 ، ص 398.

[97] "موضوع قاموس أكسفورد للأنساب الوطنية: فتيان الأناقة" . Oxforddnb.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .

[98] قاموس أكسفورد للسير الوطنية ، المجلد 17، ص 669.

[99] غليني، ريج (18 فبراير 1940). "أنتوني إيدن يُبدي إعجابه الشديد بالممرضات الأستراليات في فلسطين" . صحيفة صنداي تايمز . بيرث. ص 1. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2020 .

[100] بليك، روبرت (1993). "كيف أصبح تشرشل رئيسًا للوزراء". في: بليك، روبرت ب.؛ لويس، ويليام روجر (محرران). تشرشل . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 261. ISBN 978-0-19-820626-2.

[101] «عودة السيد أنتوني إيدن والسيد مايسكي من روسيا. 29 ديسمبر 1941، رصيف الأمير، غرينوك» . www.iwm.org.uk. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .

[102] «أفكار حول تقرير أنتوني إيدن بشأن مناقشاته مع ستالين في موسكو، 23 ديسمبر 1941 - أرشيف أتلانتيك: العلاقات البريطانية الأمريكية في عصر الحرب العالمية 1939-1945» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 .

[103] Gallant0 (1 ديسمبر 2011). "حرب روسيا - دماء على الثلج [ 04-10 ] بين الحياة والموت" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2015 - عبر يوتيوب.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[104] جوكوف، جورجي (1974). مارشال النصر، المجلد الثاني . دار بن آند سورد للنشر المحدودة. ص 50. ISBN 978-1-78159-291-5.

[Andrews1976-105] 1 2 أندروز، ألين (1976). العدالة المثالية . لندن: هاراب. رقم ISBN 978-0-245-52775-3.

[106] " سجلات ميرياد" مؤرشفة في 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine . يوهانس رامون دي بالييل-لورورا، 2010. ص 113. ISBN 1-4500-9791-X

[107] تاريخ إسرائيل: من صعود الصهيونية إلى عصرنا بقلم هوارد م. ساشار، ألفريد أ. كنوبف، نيويورك، 2007.

[frus1943-108] «مذكرة محادثة، بقلم السيد هاري ل. هوبكنز، المساعد الخاص للرئيس روزفلت» . العلاقات الخارجية للولايات المتحدة، 1943، المجلد الثالث . وزارة الخارجية الأمريكية. 24 مايو 1943. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2025 .

[109] ديفيد رينولدز (2009). القمم: ستة اجتماعات شكلت القرن العشرين . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 132-133. ISBN 0-7867-4458-8. OCLC 646810103 .

[110] "تفاصيل الإصابات" . لجنة مقابر الحرب التابعة للكومنولث. 23 يونيو 1945. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .

[111] رودس جيمس 1986، ص 302.

[112] "سجل من قاعدة بيانات الترشيحات لجائزة نوبل للسلام، 1901-1956" . مؤسسة نوبل . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2010 .

[113] ويليامز، تشارلز هارولد ماكميلان (2009)، ص 183.

[Time-man_who_waited-114] ١ ٢ "أخبار أجنبية: السير أنتوني إيدن: الرجل الذي انتظر" . مجلة تايم . ١١ أبريل ١٩٥٥. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أبريل ٢٠١٠ .

[115] أندرو، كريستوفر (2009) الدفاع عن المملكة: التاريخ المُرخّص لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 . ألين لين. ISBN 978-0-7139-9885-6ص 922. ملاحظة 39. ص 355-359.

[116] والتون، كالدر (28 يونيو 2024). "كيف أصبح التطرف الصهيوني أكبر عدو للجواسيس البريطانيين" . السياسة الخارجية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2024 .

[117] أندرو، كريستوفر (3 نوفمبر 2009). الدفاع عن المملكة: التاريخ المُرخّص لجهاز الاستخبارات البريطاني MI5 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ص 357. ISBN 978-0-307-27291-1.

[118] "أنتوني إيدن" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2020 .

[:0-119] 1 2 برازيير، رودني (2020). اختيار رئيس الوزراء: انتقال السلطة في بريطانيا . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 72.

[120] كيركوب، جوناثان؛ ثورنتون، ستيفن (2017). "«الجميع بحاجة إلى ويلي»: منصب نائب رئيس الوزراء البريطاني المراوغ . السياسة البريطانية . 12 (4): 503. doi : 10.1057/bp.2015.42 . S2CID 156861636 .

[121] نورتون، فيليب (2020). حكم بريطانيا: البرلمان والوزراء ودستورنا الغامض . مطبعة جامعة مانشستر . ص 143. ISBN 978-1-5261-4545-1.

[122] كيركوب، جوناثان؛ ثورنتون، ستيفن (2017). "«الجميع بحاجة إلى ويلي»: منصب نائب رئيس الوزراء البريطاني المراوغ . السياسة البريطانية . 12 (4): 504. doi : 10.1057/bp.2015.42 . S2CID 156861636 .

[123] شارملي 1995، ص 30، 246-249.

[Charmley_1995,_p299-124] 1 2 Charmley 1995، ص 299.

[125] د. ر. ثورب (2011). إيدن: حياة وعصر أنتوني إيدن، إيرل أفون الأول، 1897-1977 . دار راندوم هاوس. الصفحات 384-386 . ISBN 978-1-4464-7695-6أُرشف من المصدر الأصلي في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .

[126] تيرنر، السويس 1956: القصة الداخلية لحرب النفط الأولى، هودر وستوكتون، رقم ISBN 978-0-340-83769-6، 2007.

[Charmley_1995,_pp_274–5-127] 1 2 Charmley 1995، ص 274-275.

[128] شيروود، إليزابيث د. (1990). الحلفاء في أزمة . ييل. ص 52-53 . ISBN 978-0-300-04170-5.

[129] برنارد فول (1994) [1961]. شارع بلا فرح . ص 323.

[130] روان وجونز 2019 ، ص. 3 .

[131] كولمان، جوناثان (2025). "السيد إكس" البريطاني: السير فرانك روبرتس وصياغة السياسة الخارجية البريطانية، 1930-1968 . مانشستر: مطبعة جامعة مانشستر. ص 122-125 . ISBN 9781526180964.

[132] "رقم 40310" . جريدة لندن الرسمية . 26 أكتوبر 1954. ص 6067.

[133] «الملكة تمنح إيدن وسام الرباط؛ يُعتقد أن وزير الخارجية، السير أنتوني حاليًا، قد نال الفضل في نجاحات المفاوضات الأخيرة» . صحيفة نيويورك تايمز . 21 أكتوبر 1954. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2023 – عبر موقع NYTimes.com.

[134] "تاريخ السير أنتوني إيدن - GOV.UK" . www.gov.uk. تاريخ الاطلاع: 9 سبتمبر 2023 .

[135] "ماذا حدث للتوظيف الكامل؟" . بي بي سي نيوز . ١٣ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .

[136] جيمس إيرز، الكومنولث والسويس: دراسة وثائقية (مطبعة جامعة أكسفورد، 1964)

[historytoday1-137] 1 2 3 "أنتوني إيدن وأزمة السويس" . التاريخ اليوم . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[138] ثورب (2003)، ص 506.

[139] إيان ج. بيكرتون وكارلا ل. كلاوسنر، تاريخ موجز للصراع العربي الإسرائيلي، ص 12-127.

[140] داير، كلير (9 مارس 2004). "كلير داير: شرعية الحرب في العراق" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .

[141] روبرت ماكنمارا. بريطانيا، ناصر وتوازن القوى في الشرق الأوسط، 1952-1967 (2003)، ص 46.

[142] تشارلز ويليامز، هارولد ماكميلان (2009)، ص 254.

[143] «مع رحيل كروكر، فرصة لنهج جديد تجاه أفغانستان» . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ٢٣ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٢ .

[Owen_387–402-144] 1 2 3 4 5 6 7 أوين، ديفيد (1 يونيو 2005). دونيلي، سيماس؛ مورغان، أنجيلا؛ تشيلفرز، إدوين؛ سكريتون، جافين؛ دومينيكزاك، آنا؛ ديليس، كريستيان؛ دايان، كولين؛ فيتزجيرالد، ريبيكا؛ بورتوود، نايجل؛ ريتشاردسون، لويز؛ باتن، كريستوفر فرانسيس (محررون). "تأثير مرض رئيس الوزراء أنتوني إيدن على عملية صنع القرار لديه خلال أزمة السويس" . QJM: مجلة طبية دولية . 96 (6). أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد - OUP (جامعة أكسفورد)/رابطة أطباء بريطانيا العظمى وأيرلندا (AOP): 387-402 . doi : 10.1093/qjmed/hci071 . ISSN 1460-2725 . PMID 15879438 . أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2017 .

[145] ماكجريجور، العقيد دوجلاس (31 مارس 2011). "أوباما وإيدن، متآمران من نفس النوع" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[146] شو، توني (سبتمبر 1994). "تلاعب الحكومة بالصحافة خلال أزمة السويس عام 1956". السجل المعاصر . 8 (2): 274-288 . doi : 10.1080/13619469408581294 .

[147] «المملكة المتحدة تدرس قطع إمدادات النيل» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011 .

[148] ويليامز، هارولد ماكميلان (2009) ص 250-252.

[149] جيمس، أنتوني إيدن، الصفحات 462-465، اقتباس الصفحة 472 بتاريخ 31 يوليو 1956.

[150] سي. فيليب سكاردون، درس لعصرنا: كيف حافظت أمريكا على السلام في أزمة المجر والسويس عام 1956 (2010)، ص 194-195.

[151] غورست، أنتوني؛ جونمان، لويس (1997). أزمة السويس . مصادر روتليدج في التاريخ. مطبعة علم النفس. ص 115. ISBN 978-0-415-11449-3أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .

[152] ديتل، رالف (أبريل 2008). "السويس 1956: تدخل أوروبي؟". مجلة التاريخ المعاصر . 43 (2): 259-278 . doi : 10.1177/0022009408089032 . S2CID 159816012 .

[153] سيمون سي. سميث (2008). إعادة تقييم أزمة السويس 1956: منظورات جديدة حول الأزمة وتداعياتها . دار آشجيت للنشر. ص 109. ISBN 978-0-7546-6170-2أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2015 .

[154] "دراما تُثير ذكريات أزمة السويس" . نورفولك لايف - إيسترن ديلي برس . 30 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[155] "جمال ناصر : سيرة ذاتية" . Spartacus.schoolnet.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2012 .

[Kyle,_Keith_p._489-156] 1 2 كايل، كيث نهاية الإمبراطورية البريطانية في الشرق الأوسط ، ص 489.

[157] بينغهام، جون (2 أكتوبر 2008). "سجلات تُظهر أن مجلس وزراء السير أنتوني إيدن ناقش إخفاء 'التواطؤ' في السويس" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[Rothwell_1992,_p244,_247-158] 1 2 3 4 روثويل 1992، ص 244، 247.

[159] شارملي 1995، ص 352-353.

[160] رودس جيمس 1986، ص 591-2. كان رودس جيمس كاتبًا في مجلس العموم في الخمسينيات من القرن العشرين. ويبدو أن روايته لهذه الحادثة هي رواية شاهد عيان شخصي.

[161] جيمس، أنتوني إيدن ، ص 595-

[162] شارملي 1995، ص 353.

[163] روثويل 1992، ص 245-246.

[164] جيمس، أنتوني إيدن ، الصفحات 599-600.

[165] عندما كادت بريطانيا وفرنسا أن تتزوجا في 15 يناير 2007.

[166] انظر ديفيد فابر (2005) يتحدث باسم إنجلترا .

[167] انظر، على سبيل المثال، جوليان جاكسون (2003) سقوط فرنسا .

[Postscript-168] "ملاحظة ختامية لقضية السويس"، تسجيل محادثة بتاريخ 9 أبريل 1957: جون كولفيل (1985) هوامش السلطة، المجلد الثاني

[Rhodes_James_1986,_pp_608–9-169] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 608-609.

[Rhodes_James_1986,_pp_609–10-170] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 609-610.

[171] "رقم 42411" . جريدة لندن الرسمية . 14 يوليو 1961. ص 5175.

[172] رودس جيمس 1986، ص 617.

[173] رودس جيمس 1986، ص 613.

[174] روثويل 1992، ص 248.

[Rhodes_James_1986,_p611-175] 1 2 رودس جيمس 1986، ص. 611.

[176] كنا سنفعل الشيء نفسه في ظل الاحتلال النازي. مؤرشف في 8 نوفمبر 2021 في Wayback Machine الثلاثاء 25 أبريل 2006.

[177] أستر 1976، ص 164-165.

[Rothwell_1992,_p_249-178] 1 2 روثويل 1992، ص 249-

[179] روثويل 1992، ص 251.

[180] روثويل 1992، ص 246-247.

[181] روبرتس، تشالمرز (أبريل 1960). "السويس في الماضي: مذكرات أنتوني إيدن" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[182] رودس جيمس 1986، ص 616 من غير الواضح من الصياغة ما إذا كان هذا يشمل مبلغ 100,000 جنيه إسترليني الأولي.

[183] رودس جيمس 1986، ص 68-72.

[184] رودس جيمس 1986، ص 96-97.

[Rhodes_James_1986,_p158-185] 1 2 رودس جيمس 1986، ص 158.

[186] ثورب (2003)، ص 313.

[187] ماونت، فرديناند (4 يناير 2018). "دائمًا نفس الحلم" . مجلة لندن لمراجعة الكتب . 40 (1). مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .

[188] ثورب 2003، ص 379

[189] "الكتب: ليست جديدة بل مُنعشة" . مجلة تايم . 23 يونيو 1947. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .

[190] رودس جيمس 1986، ص 93.

[Kune_387-402-191] 1 2 كون، غابرييل (مايو 2003). سميث، جوليان أ.؛ بالوغ، ز.؛ سيفيل، آي دي إس؛ فليتشر، ج.؛ بلاتيل، س.؛ فان راي، أ.؛ واتسون، د.؛ واترز، د.؛ برينان، إم إف (محررون). "قناة أنتوني إيدن الصفراوية: صورة قائد مريض" . مجلة أستراليا ونيوزيلندا للجراحة . 73 (5) . ملبورن: الكلية الملكية الأسترالية للجراحين (RACS)/جون وايلي وأولاده: 387-402 . doi : 10.1046/j.1445-2197.2003.t01-1-02625.x . ISSN 1445-2197 . PMID 12752293. S2CID 21569199 . أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2021 .

[192] سميث، جيه واي (15 يناير 1977). "وفاة أنتوني إيدن عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .

[Anthony_Eden's_Lord_Avon_Biliary-193] 1 2 براش، جون دبليو . (نوفمبر 2003). "ملحمة القناة الصفراوية لأنطوني إيدن (اللورد أفون)" . حوليات الجراحة . 238 (5): 772-775 . doi : 10.1097/01.sla.0000094443.60313.da . PMC 1356158. PMID 14578742 .

[194] أوين، ديفيد (2008). "الفصل 3: مرض رئيس الوزراء إيدن وأزمة السويس". في داونينج، كيفن (محرر). في المرض والسلطة: أمراض رؤساء الحكومات خلال المئة عام الماضية ( الطبعة الأولى). سانتا باربرا، الولايات المتحدة: دار نشر براغر/مجموعة غرينوود للنشر (ABC-Clio/Greenwood). ISBN 978-0-313-36005-3.

[195] للاطلاع على التفاصيل الطبية، انظر: جون دبليو. براش، "ملحمة القناة الصفراوية لأنطوني إيدن (اللورد أفون)". حوليات الجراحة 238.5 (2003): 772-775. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 8 نوفمبر 2021 على موقع Wayback Machine.

[196] سيسيل بيتون، مذكرات، مقتبسة في كتاب هوغو فيكرز (1994) لوفينغ غاربو

[Latta_2002-197] لاتا، كينيث س.؛ جينسبيرغ، برايان؛ باركين، روبرت ل. (يناير 2002). "الميبيريدين: مراجعة نقدية". المجلة الأمريكية للعلاجات . 9 (1): 53-68 . doi : 10.1097/00045391-200201000-00010 . PMID 11782820. S2CID 23410891 .

[198] DR Thorpe, Eden: The Life and Times of Anthony Eden First Earl of Avon, 1897–1977 (New York: Random House, 2003).

[199] رودس جيمس 1986، ص 620.

[inflation-UK-200] بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .

[201] "أفون، إيرل، معالي روبرت أنتوني" . probatesearchservice.gov . حكومة المملكة المتحدة. 1977. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .

[202] "المجموعات الخاصة" . Special-coll.bham.ac.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2010 .

[203] "نيكولاس إيدن، إيرل أفون والمساعد السابق لتاتشر" . صحيفة نيويورك تايمز . أسوشيتد برس . 21 أغسطس 1985. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2016 .

[204] روثويل 1992، ص 250.

[205] روثويل 1992، ص 255.

[206] رودس جيمس 1986، ص 624.

[207] السير أوزوالد موسلي. حياتي ، لندن، 1968.

[208] رودس جيمس 1986، ص 161.

[209] إيفلين شوكبيرغ: رحلة إلى السويس. مذكرات 1951-1956 . لندن، 1986.

[210] رودس جيمس 1986، ص 623.

[211] روثويل 1992، ص 254.

[212] رودس جيمس 1986، ص 160.

[213] رودس جيمس 1986، ص 162.

[214] روثويل 1992، ص 251-252.

[215] أستر 1976، مقدمة (بدون رقم صفحة)

[216] ثورب 2010، ص 357-358.

[217] مارك جارنيت وآخرون (2017). السياسة الخارجية البريطانية منذ عام 1945. روتليدج. ص 154. ISBN 978-1-317-58899-3أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .

[218] رودس جيمس 1986، ص 612-614.

[219] روبرت رودس جيمس (1986) أنتوني إيدن .

[220] رسالة، صحيفة ديلي تلغراف ، 7 أغسطس 1990.

[221] أنتوني ناتينغ (1967) لا نهاية للدرس

[222] دي آر ثورب (2003) عدن .

[223] ثورب، د. ر. (1 نوفمبر 2006). "ما لم نتعلمه من أزمة السويس" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2012 .

[224] روثويل 1992، ص 254-255.

[225] رودس جيمس 1986، ص 625.

[226] "نظرة عامة على نظام CALMVIEW2 بجامعة برمنغهام" . calmview.bham.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .

[227] "نظرة عامة على نظام CALMVIEW2 بجامعة برمنغهام" . calmview.bham.ac.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2020 .

[228] كتاب ديبريت للألقاب النبيلة والبارونية والفروسية والرفقة . شركة كيليز دايركتوريز المحدودة، 1976، الصفحات 92-93 . رقم ISBN 978-0-610-00483-4.

[

[

[ 3 ]

[ 4 ]

شبهة

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 15 ]

[

[

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ ٢٢ ]

[ ٢٣ ]

[ ٢٤ ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[

[

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

62 ] انتُخب

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[

[

[

[

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ٨٧ ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ ٩٦ ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗