أستراليا في الحرب العالمية الثانية

دخلت أستراليا الحرب العالمية الثانية في 3 سبتمبر 1939، بعد قبول الحكومة إعلان المملكة المتحدة الحرب على ألمانيا النازية . ثم دخلت أستراليا في حالة حرب مع دول المحور الأخرى ، بما في ذلك مملكة إيطاليا في 11 يونيو 1940، [ 1 ] وإمبراطورية اليابان في 9 ديسمبر 1941. [ 2 ] وبحلول نهاية الحرب، خدم ما يقرب من مليون أسترالي في القوات المسلحة ، التي قاتلت وحداتها العسكرية بشكل أساسي في الجبهة الأوروبية ، وحملة شمال أفريقيا ، وجبهة جنوب غرب المحيط الهادئ . إضافة إلى ذلك، تعرضت أستراليا لهجوم مباشر لأول مرة في تاريخها ما بعد الاستعمار. وبلغت خسائرها جراء العمليات المعادية خلال الحرب 27,073 قتيلاً و23,477 جريحاً. [ 3 ] وعانى الكثيرون من الأمراض الاستوائية والجوع والظروف القاسية في الأسر؛ فمن بين 21,467 أسيراً أسترالياً وقعوا في الأسر لدى اليابانيين، لم ينجُ سوى 14,000.
بعد اندلاع الحرب مع اليابان، انسحبت وحدات الجيش الأسترالي تدريجيًا من البحر الأبيض المتوسط وأوروبا. ومع ذلك، واصلت وحدات وأفراد سلاح الجو الملكي الأسترالي والبحرية الملكية الأسترالية المشاركة في الحرب ضد ألمانيا وإيطاليا. من عام ١٩٤٢ وحتى أوائل عام ١٩٤٤، لعبت القوات الأسترالية دورًا محوريًا في حرب المحيط الهادئ ، حيث شكلت غالبية قوة الحلفاء خلال معظم المعارك في مسرح عمليات جنوب غرب المحيط الهادئ . وبينما اقتصرت مشاركة الجيش الأسترالي إلى حد كبير على جبهات فرعية منذ منتصف عام ١٩٤٤، فقد واصل عملياته الهجومية ضد اليابانيين حتى نهاية الحرب.
ساهمت الحرب العالمية الثانية في إحداث تغييرات جذرية في اقتصاد البلاد وجيشها وسياستها الخارجية. فقد سرّعت الحرب عملية التصنيع، وأدت إلى تطوير جيش أكبر في زمن السلم، وبدأت عملية تحويل أستراليا تركيز سياستها الخارجية من بريطانيا إلى الولايات المتحدة . كما ساهمت الآثار النهائية للحرب في بناء مجتمع أسترالي أكثر تنوعًا وانفتاحًا على العالم.
اندلاع الحرب

بين الحربين العالميتين الأولى والثانية، عانت أستراليا بشدة من الكساد الكبير الذي بدأ عام ١٩٢٩. وقد حدّ هذا من الإنفاق الدفاعي الأسترالي، وأدى إلى تراجع حجم القوات المسلحة وفعاليتها خلال ثلاثينيات القرن العشرين. في عام ١٩٣١، منح قانون وستمنستر الحكومة الأسترالية استقلالها في الشؤون الخارجية والدفاع؛ وعلى عكس كندا وجنوب إفريقيا والدولة الأيرلندية الحرة، حيث دخل القانون حيز التنفيذ فورًا، كان على أستراليا (إلى جانب نيوزيلندا) التصديق عليه أولًا ليصبح ساري المفعول. منذ منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، اتبعت الحكومات الأسترالية عمومًا السياسة البريطانية تجاه ألمانيا النازية ، فدعمت في البداية سياسة استرضاء هتلر وضمان بريطانيا لاستقلال بولندا . [ ٤ ]
طلب رئيس الوزراء الأسترالي روبرت مينزيس من الحكومة البريطانية إخطار ألمانيا بأن أستراليا حليف للمملكة المتحدة. [ 5 ] وفي 3 سبتمبر/أيلول 1939، أعلنت بريطانيا الحرب بعد انتهاء مهلة إنذارها لألمانيا بالانسحاب من بولندا. [ 6 ] ولأن قانون وستمنستر لم يكن قد صُدِّق عليه بعد من قبل البرلمان الأسترالي، فإن أي إعلان حرب من جانب المملكة المتحدة ينطبق تلقائيًا على أستراليا. وبعد أن أبلغ البريطانيون مينزيس بإعلان الحرب، أصدر الحاكم العام لأستراليا بيانًا يُعلن فيه حالة الحرب في أستراليا. [ 2 ] استند دعم مينزيس للحرب إلى فكرة نظام الدفاع الإمبراطوري، الذي اعتقد أن أستراليا تعتمد عليه والذي سينهار في حال هزيمة المملكة المتحدة. وقد لاقى هذا الموقف قبولًا عامًا لدى الرأي العام الأسترالي، على الرغم من قلة الحماس للحرب. [ 7 ]
عند اندلاع الحرب في أوروبا، كانت القوات المسلحة الأسترالية أقل استعدادًا مما كانت عليه عند اندلاع الحرب العالمية الأولى في أغسطس 1914. كانت البحرية الملكية الأسترالية ، الأكثر استعدادًا بين القوات الثلاث، صغيرة ومجهزة بسفينتين حربيتين ثقيلتين فقط ، وأربع طرادات خفيفة ، وسفينتين حربيتين صغيرتين ، وخمس مدمرات قديمة ، وعدد من السفن الحربية الصغيرة والمساعدة. [ 8 ] أما الجيش الأسترالي فكان يتألف من كادر دائم صغير قوامه 3000 رجل، و80000 من أفراد الميليشيات بدوام جزئي تطوعوا للتدريب مع قوات المواطنين العسكرية . وكان سلاح الجو الملكي الأسترالي ، الأضعف بين القوات، يمتلك 246 طائرة، قليل منها حديث. [ 9 ] وبينما بدأت حكومة الكومنولث توسعًا عسكريًا كبيرًا ونقلت بعض أطقم ووحدات سلاح الجو الملكي الأسترالي إلى السيطرة البريطانية عند اندلاع الحرب، إلا أنها لم تكن راغبة في إرسال قوة استكشافية إلى الخارج على الفور بسبب التهديد الذي يشكله التدخل الياباني. [ 10 ]
أُطلقت أول رصاصة أسترالية في الحرب بعد ساعات من إعلانها، عندما أطلق مدفع في حصن كوينزكليف النار أمام سفينة أسترالية لم تُعرّف عن نفسها أثناء محاولتها مغادرة ملبورن دون الحصول على التصاريح اللازمة. [ 11 ] وفي 10 أكتوبر 1939، أصبحت طائرة شورت سندرلاند تابعة للسرب رقم 10 ، المتمركزة في إنجلترا لإعادة التجهيز، أول وحدة جوية أسترالية وأول وحدة تابعة لسلاح الجو في دول الكومنولث تدخل المعركة، وذلك عندما نفذت مهمة في تونس . [ 12 ]

في 15 سبتمبر 1939، أعلن مينزيس عن تشكيل قوة المشاة الإمبراطورية الأسترالية الثانية (AIF). تألفت هذه القوة الاستكشافية في البداية من 20,000 رجل، موزعين على فرقة مشاة ( الفرقة السادسة ) ووحدات مساعدة. كانت قوة المشاة الإمبراطورية الأسترالية منفصلة مؤسسيًا عن قوات الدفاع المدني (CMF)، التي اقتصرت خدمتها قانونًا على أستراليا وأراضيها الخارجية، وشُكّلت عن طريق إنشاء وحدات جديدة بدلًا من نقل وحدات من قوات الدفاع المدني. في 15 نوفمبر، أعلن مينزيس إعادة العمل بالتجنيد الإجباري للخدمة في الدفاع عن الوطن، اعتبارًا من 1 يناير 1940. [ 13 ] كان التجنيد في قوة المشاة الإمبراطورية الأسترالية بطيئًا في البداية، لكن واحدًا من كل ستة رجال في سن الخدمة العسكرية انضم بحلول مارس 1940، وتدفق عدد هائل من المتطوعين بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940. تطوع الرجال لقوة المشاة الإمبراطورية الأسترالية لأسباب متنوعة، كان أبرزها الشعور بالواجب تجاه الدفاع عن أستراليا والإمبراطورية البريطانية. [ 14 ] في أوائل عام 1940، أصدرت كل من القوات المسلحة لوائح تحظر تجنيد الأشخاص الذين ليسوا "من أصل أوروبي جوهري"؛ وبينما تم تطبيق هذه اللوائح بصرامة من قبل البحرية الملكية الأسترالية والجيش، استمر سلاح الجو الملكي الأسترالي في قبول أعداد صغيرة من الأستراليين غير الأوروبيين. [ 15 ]
تم تشكيل الوحدات الرئيسية للقوات الإمبراطورية الأسترالية بين عامي 1939 و1941. تشكلت الفرقة السادسة خلال شهري أكتوبر ونوفمبر من عام 1939، وانطلقت إلى الشرق الأوسط في أوائل عام 1940 لاستكمال تدريبها واستلام معدات حديثة بعد أن أكدت الحكومة البريطانية للحكومة الأسترالية أن اليابان لا تشكل تهديدًا مباشرًا. كان من المقرر أن تنضم الفرقة إلى قوة المشاة البريطانية في فرنسا عند اكتمال استعداداتها، لكن هذا لم يحدث حيث احتلت قوات المحور فرنسا قبل أن تكون الفرقة جاهزة. [ 16 ] تم تشكيل ثلاث فرق مشاة أخرى تابعة للقوات الإمبراطورية الأسترالية ( الفرقة السابعة ، والفرقة الثامنة، والفرقة التاسعة ) في النصف الأول من عام 1940، بالإضافة إلى مقر قيادة فيلق ( الفيلق الأول ) والعديد من وحدات الدعم والخدمات. انتشرت جميع هذه الفرق ومعظم وحدات الدعم في الخارج خلال عامي 1940 و1941. كما تم تشكيل فرقة مدرعة تابعة للقوات الإمبراطورية الأسترالية ( الفرقة المدرعة الأولى ) في أوائل عام 1941، لكنها لم تغادر أستراليا قط. [ 17 ]
في حين خططت الحكومة في البداية لنشر سلاح الجو الملكي الأسترالي بأكمله في الخارج، قررت لاحقًا تركيز موارد القوة على تدريب أطقم الطائرات لتسهيل توسع هائل للقوة الجوية لدول الكومنولث. [ 18 ] في أواخر عام 1939، أنشأت أستراليا ودول الكومنولث الأخرى برنامج تدريب الطيران الإمبراطوري (EATS) لتدريب أعداد كبيرة من الرجال للخدمة في سلاح الجو الملكي البريطاني (RAF) وفي وحدات جوية أخرى تابعة للكومنولث. تلقى ما يقرب من 28,000 أسترالي تدريبهم في نهاية المطاف من خلال برنامج EATS في مدارس في أستراليا وكندا وروديسيا . وبينما تم تعيين العديد من هؤلاء الرجال في أسراب المادة 15 الأسترالية ، خدمت الأغلبية في أسراب بريطانية وأسراب دول الكومنولث الأخرى. علاوة على ذلك، لم تخضع هذه الأسراب "الأسترالية" اسميًا لسيطرة سلاح الجو الملكي الأسترالي، وغالبًا ما شكل الأستراليون أقلية من طياريها. [ 19 ] نظرًا لعدم امتلاك الحكومة الأسترالية سيطرة فعّالة على نشر الطيارين المدربين من خلال برنامج التدريب الأوروبي للطيارين (EATS)، يعتبر معظم المؤرخين الأستراليين أن هذا البرنامج قد أعاق تطوير القدرات الدفاعية لأستراليا. [ 20 ] ومع ذلك، مثّل طيارو سلاح الجو الملكي الأسترالي الذين تدربوا من خلال برنامج التدريب الأوروبي للطيارين (EATS) حوالي تسعة بالمائة من إجمالي أطقم الطائرات التي قاتلت في صفوف سلاح الجو الملكي البريطاني في المسرحين الأوروبي والمتوسطي، وقدموا إسهامًا هامًا في عمليات الحلفاء. [ 21 ]
شمال أفريقيا، والبحر الأبيض المتوسط، والشرق الأوسط
خلال السنوات الأولى من الحرب العالمية الثانية، كانت الاستراتيجية العسكرية الأسترالية متوافقة إلى حد كبير مع استراتيجية المملكة المتحدة. وبناءً على ذلك، أُرسلت معظم الوحدات العسكرية الأسترالية المنتشرة في الخارج عامي 1940 و1941 إلى البحر الأبيض المتوسط والشرق الأوسط ، حيث شكلت جزءًا أساسيًا من قوات الكومنولث في المنطقة. وشهدت فرق المشاة الثلاث التابعة لقوات المشاة الأسترالية التي أُرسلت إلى الشرق الأوسط معارك ضارية، وكذلك أسراب سلاح الجو الملكي الأسترالي وسفنه الحربية في هذه الجبهة. [ 22 ]
شمال أفريقيا

أصبحت البحرية الملكية الأسترالية أولى القوات الأسترالية التي تشارك في عمليات عسكرية في مسرح عمليات البحر الأبيض المتوسط. عند دخول إيطاليا الحرب في 10 يونيو 1940، كانت البحرية الملكية الأسترالية تمتلك طرادًا واحدًا ( سيدني ) وخمس مدمرات قديمة من ما يُعرف بـ" أسطول الخردة " في الإسكندرية مع الأسطول البريطاني في البحر الأبيض المتوسط . خلال الأيام الأولى من معركة البحر الأبيض المتوسط ، أغرقت سيدني مدمرة إيطالية، وأغرقت فوياجر غواصة. حافظ الأسطول على وتيرة عملياتية عالية، وفي 19 يوليو، اشتبكت سيدني ، برفقة سرب مدمرات بريطاني، مع الطرادين الإيطاليين الخفيفين السريعين بارتولوميو كوليوني وجيوفاني ديلي باندي نيري في معركة رأس سبادا . وفي المعركة المتواصلة التي تلت ذلك، غرقت بارتولوميو كوليوني . أمضت السفن الأسترالية معظم وقتها في البحر طوال عام 1940. حلت بيرث ، السفينة الشقيقة لسيدني ، محلها في فبراير 1941. [ 23 ]
شارك الجيش الأسترالي لأول مرة في عملية كومباس ، وهي الهجوم الناجح الذي شنته قوات الكومنولث في شمال إفريقيا بين ديسمبر 1940 وفبراير 1941. حلت الفرقة السادسة محل الفرقة الهندية الرابعة في 14 ديسمبر. ورغم أن الفرقة السادسة لم تكن مجهزة تجهيزًا كاملًا، إلا أنها كانت قد أكملت تدريبها وكُلفت بمهمة الاستيلاء على الحصون الإيطالية التي تجاوزتها الفرقة المدرعة البريطانية السابعة أثناء تقدمها. [ 24 ]

دخلت الفرقة السادسة المعركة في بردية في 3 يناير 1941. ورغم وجود قوة إيطالية أكبر حجماً تحرس القلعة، إلا أن المشاة الأستراليين، بدعم من الدبابات والمدفعية البريطانية، تمكنوا بسرعة من اختراق الخطوط الدفاعية. استسلمت غالبية القوات الإيطالية في 5 يناير، وأسر الأستراليون 40,000 جندي. [ 25 ] وواصلت الفرقة السادسة هذا النجاح بمهاجمة قلعة طبرق في 21 يناير. وتم تأمين طبرق في اليوم التالي، مع أسر 25,000 جندي إيطالي. [ 26 ] ثم توغلت الفرقة السادسة غرباً على طول الطريق الساحلي إلى برقة، واستولت على بنغازي في 4 فبراير. [ 27 ] وانسحبت الفرقة السادسة للانتشار في اليونان في وقت لاحق من فبراير، وحلت محلها الفرقة التاسعة غير المختبرة، التي تولت مهام الحامية في برقة . [ 28 ]
في الأسبوع الأخير من مارس/آذار 1941، شنّت قوة بقيادة ألمانيا هجومًا في برقة، أسفر عن هزيمة سريعة لقوات الحلفاء في المنطقة، مما أجبرها على الانسحاب العام نحو مصر (أبريل/نيسان 1941). شكّلت الفرقة التاسعة مؤخرة هذا الانسحاب، وفي 6 أبريل/نيسان، صدرت إليها الأوامر بالدفاع عن مدينة طبرق الساحلية الهامة لمدة شهرين على الأقل. خلال الحصار الذي تلا ذلك على طبرق ، استخدمت الفرقة التاسعة ، مدعومة باللواء 18 التابع للفرقة السابعة والمدفعية البريطانية وأفواج المدرعات، التحصينات والدوريات الهجومية والمدفعية لاحتواء الهجمات الألمانية المتكررة من المدرعات والمشاة وصدها. قدّم أسطول البحر الأبيض المتوسط الدعم للمدافعين عن طبرق، وقامت المدمرات الأسترالية القديمة بعمليات إمداد متكررة إلى الميناء. غرقت السفينتان ووترهن وباراماتا خلال هذه العمليات. بناءً على طلب الحكومة الأسترالية، تم سحب معظم قوات الفرقة التاسعة من طبرق في سبتمبر وأكتوبر 1941، واستُبدلت بالفرقة البريطانية السبعين . إلا أن الكتيبة 2/13 اضطرت للبقاء في طبرق حتى رُفع الحصار في ديسمبر، حين تعرضت القافلة التي كانت تُخلي المدينة لهجوم. وقد كلّف الدفاع عن طبرق الوحدات الأسترالية 3009 إصابات، من بينهم 832 قتيلاً و941 أسيراً. [ 29 ]
شاركت سربان مقاتلان أستراليان أيضًا في القتال في شمال إفريقيا. كان الجناح رقم 239 ، وهو وحدة مجهزة بطائرات كورتيس P-40 تابعة لسلاح الجو الصحراوي ، يهيمن عليه الأستراليون، من خلال سربين تابعين لسلاح الجو الملكي الأسترالي - السرب رقم 3 والسرب رقم 450 - بالإضافة إلى عدد كبير من الأستراليين الذين خدموا في أسراب تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني. وقد اختلف هذان السربان عن أسراب سلاح الجو الملكي الأسترالي الأخرى في البحر الأبيض المتوسط في كونهما يتألفان في الغالب من طاقم أرضي وطيارين أستراليين؛ بينما كانت الوحدات الأخرى التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي تضم أطقمًا أرضية تتألف في معظمها من أفراد من سلاح الجو الملكي البريطاني. [ 30 ]
اليونان وكريت ولبنان

في أوائل عام 1941، شاركت الفرقة السادسة ومقر الفيلق الأول في الحملة العسكرية الفاشلة للحلفاء للدفاع عن اليونان من غزو ألماني متوقع. اعتبر كل من قائد الفيلق، الفريق توماس بليمي ، ورئيس الوزراء مينزيس العملية محفوفة بالمخاطر، لكنهما وافقا على مشاركة أستراليا بعد أن قدمت لهما الحكومة البريطانية إحاطات قللت عمداً من احتمالية الهزيمة. كانت قوة الحلفاء المنتشرة في اليونان أصغر بكثير من القوة الألمانية في المنطقة، وأدت التناقضات بين الخطط اليونانية وخطط الحلفاء إلى تعريض الدفاع عن البلاد للخطر. [ 31 ]
وصلت القوات الأسترالية إلى اليونان خلال مارس 1941، وتمركزت في مواقع دفاعية شمال البلاد إلى جانب وحدات بريطانية ونيوزيلندية ويونانية. شكلت سفينة البحرية الملكية الأسترالية " بيرث" جزءًا من القوة البحرية التي حمت قوافل قوات الحلفاء المتجهة إلى اليونان، وشاركت في معركة رأس ماتابان في أواخر مارس. اضطرت قوات الحلفاء، التي كانت أقل عددًا، إلى التراجع بعد عجزها عن إيقاف الألمان عند غزوهم في 6 أبريل. نفذ الأستراليون ووحدات الحلفاء الأخرى انسحابًا قتاليًا من مواقعهم الأولية، وقامت السفن الحربية بإجلائهم من جنوب اليونان بين 24 أبريل و1 مايو. شكلت السفن الحربية الأسترالية جزءًا من القوة التي حمت عملية الإجلاء، ونقلت على متنها مئات الجنود من الموانئ اليونانية. تكبدت الفرقة السادسة خسائر فادحة في هذه الحملة، حيث قُتل 320 جنديًا وأُسر 2030. [ 32 ]
بينما عادت معظم قوات الفرقة السادسة إلى مصر، نزلت مجموعة اللواء التاسع عشر وكتيبتان مؤقتتان من المشاة في جزيرة كريت ، حيث شكلتا جزءًا أساسيًا من دفاعات الجزيرة . نجح اللواء التاسع عشر في البداية في الحفاظ على مواقعه عندما نزلت قوات المظليين الألمان في 20 مايو، لكنه اضطر تدريجيًا إلى التراجع. بعد خسارة العديد من المطارات الرئيسية، أجلت قوات الحلفاء حامية الجزيرة. لم يتمكن حوالي 3000 أسترالي، بمن فيهم كتيبة المشاة 2/7 بأكملها ، من الإجلاء، فوقعوا في الأسر. [ 33 ] نتيجة لخسائرها الفادحة، احتاجت الفرقة السادسة إلى تعزيزات ومعدات كبيرة قبل أن تصبح جاهزة للقتال مرة أخرى. [ 34 ] شاركت بيرث والمدمرتان الجديدتان نابير ونظام أيضًا في العمليات حول كريت، حيث حملت بيرث جنودًا لإجلائهم إلى مصر. [ 35 ]

ساهمت هزيمة الحلفاء خلال الحملة اليونانية بشكل غير مباشر في تغيير الحكومة في أستراليا. فقد تراجعت قيادة رئيس الوزراء مينزيس خلال الفترة الطويلة التي قضاها في بريطانيا مطلع عام ١٩٤١، ودفعت الخسائر الأسترالية الفادحة في الحملة اليونانية العديد من أعضاء حزبه، حزب أستراليا المتحدة ، إلى استنتاج أنه غير قادر على قيادة المجهود الحربي الأسترالي. استقال مينزيس في ٢٦ أغسطس/آب بعد أن فقد ثقة حزبه، وتولى آرثر فادن من حزب الريف (شريك حزب أستراليا المتحدة في الائتلاف) رئاسة الوزراء. انهارت حكومة فادن في ٣ أكتوبر/تشرين الأول، وتولت حكومة حزب العمال الأسترالي بقيادة جون كورتين السلطة. [ ٣٦ ]
شكّلت الفرقة السابعة واللواء السابع عشر من الفرقة السادسة جزءًا أساسيًا من القوات البرية للحلفاء خلال حملة سوريا ولبنان ، حيث قاتلوا ضد قوات فيشي الفرنسية في يونيو ويوليو 1941. كما انضمت طائرات سلاح الجو الملكي الأسترالي إلى سلاح الجو الملكي البريطاني في تقديم الدعم الجوي القريب . دخلت القوات الأسترالية لبنان في 8 يونيو، وتقدمت على طول الطريق الساحلي ووادي نهر الليطاني . [ 37 ] على الرغم من أن مخططي الحلفاء توقعوا مقاومة ضئيلة، إلا أن قوات فيشي شنت دفاعًا قويًا وهجمات مضادة استغلت التضاريس الجبلية بشكل جيد. [ 38 ] بعد أن تعثر هجوم الحلفاء، تم جلب التعزيزات، وتولى مقر قيادة الفيلق الأول الأسترالي قيادة العملية في 18 يونيو. [ 39 ]
مكّنت هذه التغييرات الحلفاء من سحق القوات الفرنسية، ودخلت الفرقة السابعة بيروت في 12 يوليو. أدى فقدان بيروت وتحقيق البريطانيين اختراقاً في سوريا إلى سعي قائد حكومة فيشي إلى طلب هدنة، وانتهت الحملة في 13 يوليو 1941. [ 40 ]
العلمين

في النصف الثاني من عام ١٩٤١، تمركز الفيلق الأسترالي الأول في سوريا ولبنان لإعادة بناء قوته والاستعداد لعمليات أخرى في الشرق الأوسط. بعد اندلاع الحرب في المحيط الهادئ، عادت معظم وحدات الفيلق، بما في ذلك الفرقتان السادسة والسابعة، إلى أستراليا في أوائل عام ١٩٤٢ لمواجهة التهديد الياباني المُحتمل. وافقت الحكومة الأسترالية على طلبات بريطانيا والولايات المتحدة بالإبقاء مؤقتًا على الفرقة التاسعة في الشرق الأوسط مقابل نشر قوات أمريكية إضافية في أستراليا ودعم بريطانيا لاقتراح توسيع سلاح الجو الملكي الأسترالي إلى ٧٣ سربًا. [ ٤١ ] لم تكن الحكومة الأسترالية تنوي أن تلعب الفرقة التاسعة دورًا رئيسيًا في القتال الفعلي، ولم تُرسل إليها أي تعزيزات إضافية. [ ٤٢ ] انسحبت جميع سفن البحرية الملكية الأسترالية في البحر الأبيض المتوسط إلى المحيط الهادئ، لكن معظم وحدات سلاح الجو الملكي الأسترالي في الشرق الأوسط بقيت في مسرح العمليات. [ ٤٣ ]
في يونيو 1942، نُقلت أربع مدمرات أسترالية من فئة N من المحيط الهندي إلى البحر الأبيض المتوسط للمشاركة في عملية فيغوروس (11-16 يونيو 1942)، التي سعت إلى إمداد جزيرة مالطا المحاصرة من مصر. انتهت هذه العملية بالفشل، واضطرت المدمرة نيستور إلى إغراقها في 16 يونيو بعد قصفها في اليوم السابق. بعد هذه العملية، عادت المدمرات الثلاث المتبقية إلى المحيط الهندي. [ 44 ]
في منتصف عام ١٩٤٢، هزمت قوات المحور قوات الكومنولث في ليبيا وتقدمت إلى شمال غرب مصر. في يونيو، تمركز الجيش البريطاني الثامن على بعد يزيد قليلاً عن ١٠٠ كيلومتر (٦٢ ميلاً) غرب الإسكندرية ، عند خط سكة حديد العلمين ، وتم استدعاء الفرقة التاسعة لتعزيز هذا الموقع. وصلت طلائع الفرقة إلى العلمين في ٦ يوليو، وكُلفت الفرقة بالقسم الشمالي من خط دفاع الكومنولث. لعبت الفرقة التاسعة دورًا هامًا في معركة العلمين الأولى (من ١ إلى ٢٧ يوليو ١٩٤٢)، التي أوقفت تقدم المحور، وإن كان ذلك على حساب خسائر فادحة، بما في ذلك كتيبة المشاة ٢/٢٨ بأكملها ، التي أُجبرت على الاستسلام في ٢٧ يوليو. بعد هذه المعركة، بقيت الفرقة في الطرف الشمالي من خط العلمين وشنّت هجمات تضليلية خلال معركة علم الحلفا في أوائل سبتمبر. [ ٤٥ ]
في أكتوبر 1942، شاركت الفرقة التاسعة وأسراب سلاح الجو الملكي الأسترالي المتمركزة في المنطقة في معركة العلمين الثانية (من 23 أكتوبر إلى 11 نوفمبر 1942). بعد فترة تحضير مطولة، شن الجيش الثامن هجومه الرئيسي في 23 أكتوبر. انخرطت الفرقة التاسعة في بعض أعنف معارك المعركة، ونجح تقدمها في المنطقة الساحلية في استدراج عدد كافٍ من القوات الألمانية لتمكين الفرقة النيوزيلندية الثانية المعززة بشكل كبير من اختراق خطوط المحور بشكل حاسم ليلة 1-2 نوفمبر. تكبدت الفرقة التاسعة خسائر فادحة خلال هذه المعركة، ولم تشارك في مطاردة قوات المحور المنسحبة. [ 46 ] خلال المعركة، طلبت الحكومة الأسترالية إعادة الفرقة إلى أستراليا لعدم إمكانية توفير تعزيزات كافية لدعمها، ووافقت الحكومتان البريطانية والأمريكية على ذلك في أواخر نوفمبر. غادرت الفرقة التاسعة مصر متجهة إلى أستراليا في يناير 1943، منهية بذلك مشاركة القوات الإمبراطورية الأسترالية في حرب شمال إفريقيا. [ 47 ]
تونس وصقلية وإيطاليا

على الرغم من أن معركة العلمين الثانية مثّلت نهاية دور أسترالي رئيسي في البحر الأبيض المتوسط، إلا أن العديد من وحدات سلاح الجو الملكي الأسترالي ومئات الأستراليين الملحقين بقوات الكومنولث بقوا في المنطقة حتى نهاية الحرب. بعد انسحاب الفرقة التاسعة، استمر تمثيل أستراليا في شمال إفريقيا عبر عدة أسراب من سلاح الجو الملكي الأسترالي، والتي دعمت تقدم الجيش الثامن عبر ليبيا وحملة تونس اللاحقة . كما شاركت مدمرتان أستراليتان ( كيبيرون وكويك ماتش ) في عمليات إنزال الحلفاء في شمال إفريقيا في نوفمبر 1942. [ 48 ]
لعبت أستراليا دورًا محدودًا في الحملة الإيطالية . عادت البحرية الملكية الأسترالية إلى البحر الأبيض المتوسط بين مايو ونوفمبر 1943، حيث نُقلت ثماني فرقاطات من فئة باثورست من الأسطول الشرقي البريطاني إلى أسطول البحر الأبيض المتوسط لحماية قوات الغزو خلال غزو الحلفاء لصقلية . كما رافقت الفرقاطات قوافل في غرب البحر الأبيض المتوسط قبل عودتها إلى الأسطول الشرقي. [ 49 ] شارك الجناح رقم 239 وأربعة أسراب أسترالية من المادة 15 أيضًا في الحملة الصقلية، حيث انطلقت من قواعد في تونس ومالطا وشمال إفريقيا وصقلية. [ 50 ] قدم الجناح رقم 239 لاحقًا الدعم الجوي لغزو الحلفاء لإيطاليا في سبتمبر 1943، وانتقل إلى البر الرئيسي في منتصف ذلك الشهر. وقدم سربا المقاتلات القاذفة الأستراليان دعمًا جويًا قريبًا لجيوش الحلفاء وهاجما خطوط الإمداد الألمانية حتى نهاية الحرب. كما تم نشر السرب رقم 454 في إيطاليا اعتبارًا من أغسطس 1944، وخدم مئات الأستراليين في وحدات سلاح الجو الملكي البريطاني خلال الحملة. [ 51 ]
شارك سلاح الجو الملكي الأسترالي أيضًا في عمليات أخرى للحلفاء في البحر الأبيض المتوسط. دعم سربان من سلاح الجو الملكي الأسترالي، السرب رقم 451 ( طائرات سبيتفاير ) والسرب رقم 458 ( طائرات ويلينغتون )، غزو الحلفاء لجنوب فرنسا في أغسطس 1944. تمركز السرب رقم 451 في جنوب فرنسا أواخر أغسطس وسبتمبر، وعند انتهاء العملية، نُقل السربان إلى إيطاليا، مع العلم أن السرب رقم 451 نُقل إلى بريطانيا في ديسمبر. تمركز السرب رقم 459 في شرق البحر الأبيض المتوسط حتى الأشهر الأخيرة من الحرب في أوروبا، وهاجم أهدافًا ألمانية في اليونان وبحر إيجة . [ 52 ] إضافةً إلى ذلك، خدم 150 أستراليًا في سلاح الجو البلقاني ، وبشكل رئيسي في السرب رقم 148 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني . قامت هذه السرب الخاصة بالمهام بإسقاط الرجال والإمدادات للمقاتلين في يوغوسلافيا وحاولت تزويد الجيش الوطني البولندي خلال انتفاضة وارسو عام 1944. [ 53 ]
بريطانيا وأوروبا الغربية

بينما قاتلت غالبية القوات المسلحة الأسترالية على الجبهة الغربية في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى، شارك عدد قليل نسبيًا من الأستراليين في القتال في أوروبا خلال الحرب العالمية الثانية. وقدّم سلاح الجو الملكي الأسترالي، بما في ذلك آلاف الأستراليين الذين تم نقلهم إلى وحدات بريطانية، إسهامًا كبيرًا في القصف الاستراتيجي لألمانيا وجهود حماية سفن الحلفاء في المحيط الأطلسي . أما القوات الأخرى، فقد قدمت إسهامات أقل، حيث تمركز لواءان من الجيش لفترة وجيزة في بريطانيا أواخر عام 1940، وخدمت عدة سفن حربية تابعة للبحرية الملكية الأسترالية في المحيط الأطلسي. [ 54 ]
الدفاع عن بريطانيا
شارك الأستراليون في الدفاع عن بريطانيا طوال فترة الحرب. قاتل أكثر من 100 طيار أسترالي مع سلاح الجو الملكي البريطاني خلال معركة بريطانيا عام 1940، من بينهم أكثر من 30 طيارًا مقاتلًا . [ 55 ] كما تمركزت لواءان من القوات الإمبراطورية الأسترالية (اللواء 18 واللواء 25 ) في بريطانيا من يونيو 1940 إلى يناير 1941، وشكّلا جزءًا من الاحتياط المتنقل البريطاني الذي كان سيتصدى لأي إنزال ألماني . خدمت مجموعة غابات تابعة للجيش الأسترالي في بريطانيا بين عامي 1940 و1943. [ 56 ] كما شُكّلت عدة أسراب مقاتلة أسترالية في بريطانيا خلال عامي 1941 و1942، وساهمت في الدفاع عن البلاد ضد الغارات الجوية الألمانية، ومنذ منتصف عام 1944، ضد قنابل V-1 الطائرة . [ 57 ]
شارك سلاح الجو الملكي الأسترالي والبحرية الملكية الأسترالية في معركة الأطلسي . بقي السرب رقم 10 ، المتمركز في بريطانيا عند اندلاع الحرب لاستلام طائراته المائية من طراز شورت سندرلاند ، هناك طوال فترة النزاع كجزء من قيادة السواحل التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . وانضم إليه السرب رقم 461 في أبريل 1942، والمجهز أيضًا بطائرات سندرلاند. رافقت هذه الأسراب قوافل الحلفاء وأغرقت 12 غواصة ألمانية . كما شكل السرب رقم 455 جزءًا من قيادة السواحل منذ أبريل 1942، كسرب مضاد للسفن مجهز بقاذفات خفيفة. وفي هذا الدور، قام السرب بانتشار غير معتاد في مطار فينجا بالاتحاد السوفيتي في سبتمبر 1942، لحماية القافلة PQ 18. [ 58 ] خدم مئات الطيارين الأستراليين أيضًا في أسراب قيادة السواحل التابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني، استشهد منهم 652. [ 59 ] بالإضافة إلى مساهمة سلاح الجو الملكي الأسترالي، قامت العديد من الطرادات والمدمرات التابعة للبحرية الملكية الأسترالية بمرافقة السفن في المحيط الأطلسي ومنطقة البحر الكاريبي، وخدم المئات من أفراد البحرية الملكية الأسترالية على متن سفن البحرية الملكية في المحيط الأطلسي طوال فترة الحرب. [ 12 ] [ 60 ]
حرب جوية فوق أوروبا
شكّل دور سلاح الجو الملكي الأسترالي في الهجوم الجوي الاستراتيجي في أوروبا المساهمة الرئيسية لأستراليا في هزيمة ألمانيا. [ 61 ] خدم ما يقارب 13,000 طيار أسترالي في عشرات الأسراب البريطانية وخمسة أسراب أسترالية تابعة لقيادة قاذفات سلاح الجو الملكي البريطاني بين عام 1940 ونهاية الحرب. [ 61 ] مع ذلك، لم تكن هناك مساهمة أسترالية مميزة في هذه الحملة، إذ خدم معظم الأستراليين في الأسراب البريطانية، وكانت أسراب القاذفات الأسترالية جزءًا من وحدات سلاح الجو الملكي البريطاني. [ 62 ]

كانت الغالبية العظمى من أطقم الطائرات الأسترالية في قيادة القاذفات من خريجي برنامج تدريب الطيارين التابع للإمبراطورية. لم يتركز هؤلاء الرجال في الوحدات الأسترالية، بل كانوا يُلحقون غالبًا بأسراب الكومنولث الأكثر احتياجًا للأفراد، حيث أصبحوا جزءًا من أطقم قاذفات متعددة الجنسيات. مع ذلك، شُكّلت خمسة أسراب أسترالية من القاذفات الثقيلة ( الأسراب 460، 462، 463، 466 ، و 467 ) ضمن قيادة القاذفات بين عامي 1941 و 1945، وازدادت نسبة الأستراليين في هذه الوحدات بمرور الوقت. [ 63 ] كما شُكّل السرب 464 ، المُجهز بقاذفات خفيفة، كجزء من قيادة القاذفات، لكنه نُقل إلى القوات الجوية التكتيكية الثانية في يونيو 1943، حيث واصل مهاجمة أهداف في أوروبا. [ 64 ] على عكس كندا، التي ركزت أسراب قاذفاتها الثقيلة في المجموعة رقم 6 التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي في عام 1943، كانت أسراب سلاح الجو الملكي الأسترالي في قيادة القاذفات دائماً جزءاً من الوحدات البريطانية، ولم يكن للحكومة الأسترالية سيطرة تذكر على كيفية استخدامها. [ 65 ]

شارك الأستراليون في جميع الهجمات الرئيسية لقيادة القاذفات، وتكبدوا خسائر فادحة خلال الغارات على المدن الألمانية والأهداف في فرنسا. [ 66 ] وكانت المساهمة الأسترالية في الغارات الكبرى كبيرة في كثير من الأحيان، حيث شكلت الأسراب الأسترالية عادةً حوالي 10 % من قوة القاذفات الرئيسية خلال شتاء 1943-1944، بما في ذلك خلال معركة برلين . [ 67 ] وبشكل عام، أسقطت الأسراب الأسترالية في قيادة القاذفات 6 % من إجمالي وزن القنابل التي أسقطتها القيادة خلال الحرب. [ 68 ] وسجلت أطقم الطائرات الأسترالية في قيادة القاذفات أحد أعلى معدلات الخسائر بين جميع فروع الجيش الأسترالي خلال الحرب العالمية الثانية. فعلى الرغم من أن 2% فقط من الأستراليين المجندين في الجيش خدموا في قيادة القاذفات، إلا أنهم تكبدوا ما يقرب من 20 % من إجمالي وفيات الأستراليين في القتال؛ حيث قُتل 3486 جنديًا وأُسر المئات. [ 69 ]
شارك مئات الأستراليين في تحرير أوروبا الغربية خلال عامي 1944 و1945. وشكّلت عشرة أسراب من سلاح الجو الملكي الأسترالي، ومئات الأستراليين في وحدات سلاح الجو الملكي البريطاني، ونحو 500 بحار أسترالي يخدمون في البحرية الملكية، جزءًا من القوة التي جُمعت لإنزال نورماندي في 6 يونيو 1944؛ وبشكل عام، تشير التقديرات إلى أن حوالي 3000 فرد أسترالي شاركوا في هذه العملية. [ 70 ] من 11 يونيو حتى سبتمبر 1944، تمركز السرب رقم 453 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي، والمجهز بطائرات سبيتفاير، في كثير من الأحيان في مطارات أمامية في فرنسا، وقدم هذا السرب، إلى جانب أسراب القاذفات الخفيفة والثقيلة الأسترالية، الدعم لتحرير فرنسا. [ 71 ] وواصلت أسراب القاذفات الخفيفة والمقاتلات التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي دعم جيوش الحلفاء حتى نهاية الحرب في أوروبا، وذلك من خلال مهاجمة أهداف استراتيجية ومرافقة تشكيلات القاذفات. [ 72 ] شكل السربان رقم 451 و453 جزءًا من جيش الاحتلال البريطاني في ألمانيا منذ سبتمبر 1945، وكان من المخطط أن يكون هناك وجود أسترالي طويل الأمد ضمن هذه القوة. إلا أن عددًا قليلًا من أفراد سلاح الجو الملكي الأسترالي تطوعوا للبقاء في أوروبا، وتم حل كلا السربين في يناير 1946. [ 73 ]
الحرب في المحيط الهادئ

إعلان الحرب على اليابان
يرى بول هاسلوك أن أستراليا خاضت حربين بين عامي 1939 و1945: الأولى ضد ألمانيا وإيطاليا كجزء من الكومنولث البريطاني والإمبراطورية، والأخرى ضد اليابان متحالفة مع الولايات المتحدة وبريطانيا. [ 74 ]
نظراً للتركيز على التعاون مع بريطانيا، لم تتمركز سوى وحدات عسكرية أسترالية قليلة نسبياً في أستراليا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ بعد عام 1940. واتُخذت تدابير لتحسين دفاعات أستراليا مع اقتراب الحرب مع اليابان عام 1941، إلا أنها لم تكن كافية. في ديسمبر 1941، كان الجيش الأسترالي في المحيط الهادئ يتألف من الفرقة الثامنة، التي تمركز معظمها في مالايا، وثماني فرق مدربة ومجهزة جزئياً في أستراليا، بما في ذلك الفرقة المدرعة الأولى . وكان سلاح الجو الملكي الأسترالي مجهزاً بـ 373 طائرة، معظمها طائرات تدريب قديمة، بينما كان لدى البحرية الملكية الأسترالية ثلاث طرادات ومدمرتان في المياه الأسترالية. [ 75 ]
عقب إنزال القوات اليابانية في مالايا والهجوم على بيرل هاربر في الولايات المتحدة، أعلنت الحكومة الأسترالية الحرب على اليابان. صدر إعلان الحرب في 9 ديسمبر 1941. [ 76 ] كانت اليابان آخر دولة رئيسية من دول المحور تُعلن الحكومة الأسترالية الحرب عليها ، بعد قبولها إعلان المملكة المتحدة الحرب على ألمانيا النازية ، وبعد إعلانها الحرب على مملكة إيطاليا في يونيو 1940. [ 77 ]
مالايا وسنغافورة
منذ عشرينيات القرن العشرين، هيمنت استراتيجية سنغافورة على خطط الدفاع الأسترالية . تضمنت هذه الاستراتيجية بناء قاعدة بحرية رئيسية في سنغافورة والدفاع عنها، تنطلق منها أساطيل بريطانية ضخمة للرد على أي عدوان ياباني في المنطقة. ولتحقيق هذه الغاية، تركزت نسبة كبيرة من القوات الأسترالية في آسيا في مالايا خلال عامي 1940 و1941، مع تزايد التهديد الياباني. [ 78 ] عند اندلاع الحرب، تألفت القوات الأسترالية في مالايا من الفرقة الثامنة (باستثناء اللواء 23 ) بقيادة اللواء غوردون بينيت ، وأربعة أسراب من سلاح الجو الملكي الأسترالي، وثماني سفن حربية. [ 79 ] أصبح سلاح الجو الملكي الأسترالي أول قوة جوية تشارك في عمليات قتالية في المحيط الهادئ عندما تعرضت طائرات أسترالية كانت تراقب قافلة الغزو اليابانية المتجهة إلى مالايا لإطلاق نار في 6 ديسمبر 1941. شاركت الوحدات الأسترالية في محاولات الكومنولث غير الناجحة لصد الإنزال الياباني، حيث هاجمت طائرات سلاح الجو الملكي الأسترالي رؤوس الجسور ، ورافقت طائرات فامباير البارجة البريطانية برينس أوف ويلز والطراد الحربي ريبالس خلال محاولتهما الفاشلة لمهاجمة أسطول الغزو الياباني. [ 80 ]

كُلِّفت الفرقة الثامنة ووحدات الجيش الهندي التابعة لها بمسؤولية الدفاع عن ولاية جوهور جنوب مالايا، ولم تشارك في أي معارك حتى منتصف يناير 1942، عندما وصلت طلائع القوات اليابانية إلى الولاية. وكانت أولى معارك الفرقة معركة موار ، التي تمكن فيها الجيش الياباني الخامس والعشرون من الالتفاف على مواقع قوات الكومنولث بسبب سوء توزيع بينيت للقوات التي تحت قيادته، حيث أُسندت مهمة حماية القطاع الساحلي الحيوي إلى اللواء الهندي الخامس والأربعين الضعيف ، بينما نُشرت الألوية الأسترالية الأقوى في مناطق أقل تهديدًا. ورغم أن قوات الكومنولث في جوهور حققت عددًا من الانتصارات المحلية، إلا أنها لم تتمكن من تحقيق أكثر من إبطاء التقدم الياباني، وتكبدت خسائر فادحة. وبعد أن تفوق اليابانيون عليها في المناورة، انسحبت وحدات الكومنولث المتبقية إلى سنغافورة ليلة 30-31 يناير. [ 81 ]
بعد الانسحاب إلى سنغافورة، تم نشر الفرقة الثامنة للدفاع عن الساحل الشمالي الغربي للجزيرة. ونظرًا للخسائر التي تكبدتها في جوهور، كانت معظم وحدات الفرقة تعمل بنصف قوتها. اعتقد قائد حصن سنغافورة، الفريق آرثر إرنست بيرسيفال ، أن اليابانيين سينزلون قواتهم على الساحل الشمالي الشرقي للجزيرة، فنشر الفرقة البريطانية الثامنة عشرة بكامل قوتها تقريبًا للدفاع عن هذا القطاع. إلا أن إنزال اليابانيين في 8 فبراير/شباط امتد إلى القطاع الأسترالي، مما أجبر الفرقة الثامنة على التراجع من مواقعها بعد يومين فقط من القتال العنيف. كما عجزت الفرقة عن صد الإنزال الياباني في كرانجي ، فانسحبت إلى وسط الجزيرة. [ 82 ] بعد مزيد من القتال الذي حُوصرت فيه قوات الكومنولث في محيط ضيق حول المنطقة الحضرية لسنغافورة، استسلم بيرسيفال بقواته في 15 فبراير/شباط. وعقب الاستسلام، أُسر 14,972 أستراليًا، [ 83 ] على الرغم من تمكن بعضهم من الفرار على متن السفن. شمل هؤلاء الفارين اللواء بينيت، الذي خلص تحقيقان أُجريا بعد الحرب إلى أن تركه قيادته لم يكن مبرراً. [ 84 ] وقد صدمت خسارة ما يقرب من ربع جنود أستراليا في الخارج، وفشل استراتيجية سنغافورة التي سمحت لها بقبول إرسال القوات الأسترالية الإمبراطورية لمساعدة بريطانيا، البلاد. [ 85 ]
هولندا وجزر الهند الشرقية ورابول
بينما انصبّ تركيز مساهمة أستراليا في خطط ما قبل الحرب للدفاع عن جنوب شرق آسيا من العدوان الياباني على الدفاع عن مالايا وسنغافورة، نُشرت أيضًا قوات أسترالية صغيرة للدفاع عن عدة جزر شمال أستراليا. تمثّل دور هذه القوات في حماية المطارات الاستراتيجية التي يُمكن استخدامها لشنّ هجمات على البر الرئيسي الأسترالي. [ 86 ] كما تمركزت وحدات من مراقبي السواحل في أرخبيل بسمارك وجزر سليمان للإبلاغ عن أي عمليات يابانية هناك. [ 87 ]

في بداية حرب المحيط الهادئ، دافعت " قوة لارك " عن مدينة رابول الساحلية الاستراتيجية في بريطانيا الجديدة. تألفت هذه القوة من كتيبة المشاة 2/22، معززة بمدفعية ساحلية وسرب قاذفات تابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي كان ضعيف التجهيز. ورغم أن الجيش الأسترالي اعتبر قوة لارك غير كافية، [ 88 ] إلا أنه لم يكن من الممكن تعزيزها قبل إنزال قوات البحار الجنوبية اليابانية في رابول في 23 يناير 1942. وسرعان ما مُنيت القوة الأسترالية، التي كانت أقل عدداً، بهزيمة ساحقة، واستسلم معظم الناجين في الأسابيع التي تلت المعركة. لم ينجُ من قوة لارك سوى عدد قليل من أفرادها، إذ قُتل ما لا يقل عن 130 منهم على يد اليابانيين في 4 فبراير، كما قُتل 1057 جندياً أسترالياً وأسرى مدنيين من رابول عندما أغرقت الغواصة الأمريكية " ستورجون " السفينة التي كانت تقلهم إلى اليابان ( مونتيفيديو مارو ) في 1 يوليو 1942. [ 89 ]
أُرسلت قوات من القوات الإمبراطورية الأسترالية من داروين إلى جزر الهند الشرقية الهولندية في الأسابيع الأولى من حرب المحيط الهادئ. كما أُرسلت كتائب معززة من اللواء 23 إلى كوبانغ في تيمور الغربية ( قوة سبارو ) وجزيرة أمبون (قوة غول) للدفاع عن هذه المواقع الاستراتيجية من الهجوم الياباني. وأُرسلت أيضًا السرية المستقلة الثانية/2 إلى ديلي في تيمور البرتغالية في انتهاك لحياد البرتغال. [ 88 ] هُزمت القوة في أمبون على يد القوات اليابانية التي نزلت في 30 يناير، واستسلمت في 3 فبراير 1942. وقُتل أكثر من 300 أسير أسترالي على يد القوات اليابانية في سلسلة من عمليات الإعدام الجماعي خلال شهر فبراير. [ 90 ] على الرغم من هزيمة القوات في كوبانغ بعد إنزال اليابانيين هناك في 20 فبراير واستسلامهم، شنّت القوات الأسترالية الخاصة حرب عصابات ضد اليابانيين في تيمور البرتغالية حتى فبراير 1943. [ 91 ] فُقدت سفينتا فوياجر وأرميدال في سبتمبر وديسمبر 1942 على التوالي، أثناء عملهما لدعم القوات الخاصة. [ 92 ]

في الفترة التي سبقت الغزو الياباني لجاوة، هاجمت قوة قوامها 242 طائرة، محمولة على حاملات الطائرات وأخرى برية، مدينة داروين في 19 فبراير 1942. كانت داروين آنذاك قاعدة مهمة لسفن الحلفاء الحربية ونقطة انطلاق لشحن الإمدادات والتعزيزات إلى جزر الهند الشمالية. نجح الهجوم الياباني، وأسفر عن مقتل أكثر من 230 عسكريًا ومدنيًا، كان العديد منهم من البحارة الحلفاء غير الأستراليين، بالإضافة إلى أضرار جسيمة لحقت بقاعدة سلاح الجو الملكي الأسترالي في داروين ومرافق ميناء المدينة. [ 93 ] [ 94 ]
شاركت عدة سفن حربية أسترالية، ووحدة عسكرية قوامها 3000 جندي، وطائرات من عدة أسراب تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، في الدفاع غير الناجح عن جزيرة جاوة عندما غزا اليابانيون الجزيرة في مارس 1942. شكلت السفينة "بيرث" جزءًا من القوة البحرية الرئيسية للقيادة الأمريكية البريطانية الهولندية الأسترالية (ABDACOM)، والتي هُزمت في معركة بحر جاوة في 27 فبراير، أثناء محاولة اعتراض إحدى قوافل الغزو اليابانية. غرقت "بيرث" في 1 مارس، عندما واجهت هي والسفينة الأمريكية "يو إس إس هيوستن" قوة غزو يابانية أخرى أثناء محاولتهما الفرار إلى تجيلاتجاب على الساحل الجنوبي لجاوة. كما غرقت السفينة الشراعية "يارا" قبالة الساحل الجنوبي لجاوة عندما هاجمتها ثلاث طرادات يابانية أثناء مرافقتها لقافلة في 4 مارس. تمكنت سفن حربية أسترالية أخرى، بما في ذلك الطراد الخفيف "هوبارت" والعديد من الكورفيتات، من الفرار بنجاح من مياه جزر الهند الشرقية الشمالية. شكلت قوة عسكرية مؤلفة من عناصر من الفرقة السابعة جزءًا من القوات البرية التابعة لقيادة الدفاع الجوي الأسترالية (ABDACOM) في جاوة، لكنها لم تشارك في معارك تُذكر قبل استسلامها في باندونغ في 12 مارس، بعد أن بدأت القوات الهولندية في الجزيرة بالاستسلام. كما شاركت طائرات تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، تعمل من قواعد في جاوة وأستراليا، في القتال، وأُسر 160 من أفراد الطاقم الأرضي من السرب رقم 1 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي . [ 95 ]
عقب احتلال جزر الهند الشرقية الجديدة، شنّت القوة الرئيسية لحاملات الطائرات التابعة للبحرية اليابانية غارة على المحيط الهندي . هاجمت هذه القوة سيلان في أوائل أبريل، وغرقت حاملة الطائرات "فامباير" قبالة ترينكومالي في 12 أبريل، أثناء مرافقتها لحاملة الطائرات البريطانية " هيرميس" ، التي فُقدت هي الأخرى. وكانت اللواءان السادس عشر والسابع عشر من الجيش الأسترالي جزءًا من حامية الجزيرة وقت الغارة، لكنهما لم تشاركا في أي قتال. [ 96 ]
حشد القوات في أستراليا
بعد سقوط سنغافورة، توقعت الحكومة والشعب الأسترالي غزوًا وشيكًا. وقعت معركة بريطانيا بعد دونكيرك ؛ وقال كورتين: "إن سقوط سنغافورة يفتح الباب أمام معركة أستراليا "، الأمر الذي هدد دول الكومنولث والولايات المتحدة والعالم الناطق بالإنجليزية بأكمله. بلغ الخوف ذروته حتى يونيو 1942. قال كورتين في 16 فبراير: [ 97 ]
لم يعد حماية هذا البلد مجرد مساهمة في عالمٍ في حالة حرب، بل أصبح مقاومة لعدو يهدد بغزو أرضنا... الآن إما العمل أو القتال كما لم نعمل أو نقاتل من قبل... على ما نفعله الآن يتوقف كل ما قد نرغب في فعله عندما نتجاوز هذا الاختبار الدموي.
لم تكن أستراليا مستعدة لمواجهة مثل هذا الهجوم. فقد افتقر سلاح الجو الملكي الأسترالي إلى الطائرات الحديثة، وكانت البحرية الملكية الأسترالية صغيرة وغير متوازنة بما يكفي لمواجهة البحرية الإمبراطورية اليابانية. إضافةً إلى ذلك، كان الجيش، على الرغم من كبر حجمه، يضم العديد من الوحدات عديمة الخبرة ويفتقر إلى القدرة على الحركة. [ 98 ] واستجابةً لهذا التهديد، أُعيد معظم أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية من الشرق الأوسط، وناشدت الحكومة الولايات المتحدة طلبًا للمساعدة. حاول رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل تحويل مسار الفرقتين السادسة والسابعة إلى بورما أثناء توجههما إلى أستراليا، لكن كورتين رفض الموافقة على هذه الخطوة. وكحل وسط، نزلت لواءان من الفرقة السادسة في سيلان، وشكّلا جزءًا من حامية الجزيرة حتى عودتهما إلى أستراليا في أغسطس 1942. [ 99 ]


أدى التهديد المُتصوَّر بالغزو إلى توسع كبير في الجيش الأسترالي. وبحلول منتصف عام 1942، بلغ قوام الجيش عشر فرق مشاة، وثلاث فرق مدرعة ، ومئات الوحدات الأخرى. [ 100 ] كما شهد سلاح الجو الملكي الأسترالي والبحرية الملكية الأسترالية توسعًا كبيرًا، على الرغم من أن الأمر استغرق سنوات حتى بلغت هذه القوات ذروة قوتها. [ 101 ] ونظرًا لتزايد الحاجة إلى القوى العاملة، توقف العمل بالقيود التي كانت تمنع غير الأوروبيين من الانضمام إلى الجيش اعتبارًا من أواخر عام 1941، وانضم حوالي 3000 من السكان الأصليين الأستراليين في نهاية المطاف. تم دمج معظم هؤلاء الأفراد في التشكيلات القائمة، ولكن تم تشكيل عدد قليل من الوحدات المنفصلة عنصريًا مثل كتيبة مشاة توريس ستريت الخفيفة . كما تم إنشاء عدد من الوحدات الصغيرة المؤلفة من السكان الأصليين الأستراليين لتسيير دوريات في شمال أستراليا ومضايقة أي قوات يابانية تنزل هناك. لم يتلقَ أفراد هذه الوحدات رواتب أو مكافآت مقابل خدمتهم حتى عام ١٩٩٢. [ ١٠٢ ] استجاب آلاف الأستراليين غير المؤهلين للخدمة العسكرية لخطر الهجوم بالانضمام إلى منظمات مساعدة مثل فيلق الدفاع التطوعي وفيلق مراقبي الجو التطوعي ، واللذان تم تصميمهما على غرار الحرس الوطني البريطاني وفيلق المراقبين الملكي على التوالي. [ ١٠٣ ] لم يكن عدد سكان أستراليا وقاعدتها الصناعية كافيين للحفاظ على الجيش الموسع بعد زوال خطر الغزو، وتم تقليص حجم الجيش تدريجيًا بدءًا من عام ١٩٤٣ [ ١٠٤ ] ، بينما لم يتم تشكيل سوى ٥٣ سربًا من أصل ٧٣ سربًا من سلاح الجو الملكي الأسترالي التي وافقت عليها الحكومة. [ ١٠٥ ]
على الرغم من مخاوف الأستراليين، لم تكن لدى اليابانيين نية لغزو البر الرئيسي الأسترالي. فبينما درست القيادة العامة الإمبراطورية اليابانية فكرة الغزو في فبراير 1942، رأت أنها تتجاوز قدرات الجيش الياباني، ولم تُتخذ أي خطط أو استعدادات في هذا الشأن. [106] وبدلاً من ذلك، في مارس 1942، تبنى الجيش الياباني استراتيجية لعزل أستراليا عن الولايات المتحدة من خلال الاستيلاء على بورت مورسبي في غينيا الجديدة وجزر سليمان وفيجي وساموا وكاليدونيا الجديدة . [ 107 ] وقد أُحبطت هذه الخطة بهزيمة اليابانيين في معركة بحر المرجان ، وتم تأجيلها إلى أجل غير مسمى بعد معركة ميدواي . [ 108 ] وبينما أنهت هذه المعارك التهديد لأستراليا، استمرت الحكومة الأسترالية في التحذير من احتمال وقوع غزو حتى منتصف عام 1943. [ 106 ]

أدى انهيار النفوذ البريطاني في المحيط الهادئ إلى إعادة توجيه أستراليا لسياستها الخارجية والعسكرية نحو الولايات المتحدة. صرّح كورتين في ديسمبر 1941 قائلاً: "إن أستراليا تتطلع إلى أمريكا، دون أي ندم على روابطنا التقليدية أو قرابتنا مع المملكة المتحدة". [ 109 ] في فبراير 1942، اتفقت الحكومتان الأمريكية والبريطانية على أن تصبح أستراليا مسؤولية استراتيجية للولايات المتحدة، وتم إنشاء قوة أنزاك المتحالفة خصيصًا للدفاع عن القارة الأسترالية. في مارس، وصل الجنرال دوغلاس ماك آرثر إلى أستراليا بعد فراره من الفلبين، وتولى قيادة منطقة جنوب غرب المحيط الهادئ . وُضعت جميع الوحدات القتالية للجيش الأسترالي في هذه المنطقة تحت قيادة ماك آرثر، وحلّ محل رؤساء الأركان الأستراليين كمصدر رئيسي للمشورة العسكرية للحكومة الأسترالية حتى نهاية الحرب. [ 110 ] عُيّن الجنرال الأسترالي توماس بليمي قائدًا للقوات البرية المتحالفة، لكن ماك آرثر لم يسمح له بقيادة القوات الأمريكية. [ 111 ] رفض ماك آرثر أيضًا طلب رئيس أركان الجيش الأمريكي ، الجنرال جورج مارشال ، بتعيين أستراليين في مناصب عليا في مقر قيادته العامة. ومع ذلك، أثبتت الشراكة بين كورتين وماك آرثر فائدتها لأستراليا بين عامي 1942 و1944، إذ تمكن ماك آرثر من إيصال طلبات المساعدة الأسترالية إلى الحكومة الأمريكية. [ 112 ]
تمركز عدد كبير من أفراد الجيش الأمريكي في أستراليا خلال السنوات الأولى من حرب المحيط الهادئ. وصلت أولى الوحدات الأمريكية إلى أستراليا في أوائل عام 1942، ومرّ ما يقرب من مليون جندي أمريكي عبر أستراليا خلال الحرب. شُيِّدت العديد من القواعد العسكرية الأمريكية في شمال أستراليا خلال عامي 1942 و1943، وظلت أستراليا مصدرًا مهمًا للإمدادات للقوات الأمريكية في المحيط الهادئ حتى نهاية الحرب. على الرغم من أن العلاقات بين الأستراليين والأمريكيين كانت جيدة عمومًا، إلا أن بعض المناوشات وقعت بين الجنود الأمريكيين والأستراليين، مثل معركة بريسبان ، [ 113 ] ولم تقبل الحكومة الأسترالية وجود القوات الأمريكية من أصل أفريقي إلا على مضض . [ 114 ]
حملة بابوا
نزلت القوات اليابانية لأول مرة على البر الرئيسي لغينيا الجديدة في 8 مارس 1942، عندما غزت لاي وسلاموا لتأمين قواعد للدفاع عن القاعدة المهمة التي كانوا يطورونها في رابول. أنشأ مقاتلون أستراليون من كتيبة بنادق غينيا الجديدة التطوعية نقاط مراقبة حول رؤوس الجسور اليابانية، ونجحت السرية المستقلة الثانية/الخامسة في شن غارة على سلاموا في 29 يونيو. [ 115 ]

بعد أن أحبطت معركة بحر المرجان خطة اليابانيين للاستيلاء على بورت مورسبي عبر إنزال برمائي، حاول اليابانيون الاستيلاء على المدينة بإنزال قوات البحار الجنوبية في بونا على الساحل الشمالي لبابوا ، والتقدم برًا عبر ممر كوكودا لعبور سلسلة جبال أوين ستانلي الوعرة . بدأت حملة ممر كوكودا في 22 يوليو، عندما بدأ اليابانيون تقدمهم، في مواجهة لواء من قوات مشاة البحرية غير مُجهز جيدًا يُعرف باسم " قوة ماروبرا ". نجحت هذه القوة في تأخير قوات البحار الجنوبية، لكنها لم تتمكن من إيقافها. عززت كتيبتان من القوات الإمبراطورية الأسترالية من الفرقة السابعة فلول قوة ماروبرا في 26 أغسطس، لكن اليابانيين واصلوا التقدم ووصلوا إلى قرية إيوريبايوا بالقرب من بورت مورسبي في 16 سبتمبر. [ 116 ] اضطرت قوات البحار الجنوبية إلى الانسحاب على طول الممر في ذلك اليوم، حيث حالت مشاكل الإمداد دون أي تقدم إضافي، وخشي الحلفاء من إنزال مضاد في بونا. [ 117 ] طاردت القوات الأسترالية اليابانيين على طول ممر كوكودا وأجبرتهم على التراجع إلى رأس جسر صغير على الساحل الشمالي لبابوا في أوائل نوفمبر. [ 118 ] أُتيحت عمليات الحلفاء على ممر كوكودا بفضل سكان بابوا الأصليين الذين جندتهم وحدة الإدارة الأسترالية لغينيا الجديدة ، في كثير من الأحيان قسرًا، لنقل الإمدادات وإجلاء الجرحى. [ 119 ] كما لعب سلاح الجو الملكي الأسترالي وسلاح الجو الأمريكي دورًا هامًا طوال الحملة من خلال مهاجمة خطوط إمداد القوات اليابانية وإسقاط الإمدادات جوًا على وحدات الجيش الأسترالي. [ 120 ]

كما أحبطت القوات الأسترالية محاولة للاستيلاء على منطقة خليج ميلن الاستراتيجية في أغسطس 1942. وخلال معركة خليج ميلن، تمكنت لواءان من القوات الأسترالية، عُرفا باسم قوة ميلن، بدعم من سربين من مقاتلات سلاح الجو الملكي الأسترالي ومهندسين من الجيش الأمريكي، من دحر قوة غزو يابانية أصغر حجماً مؤلفة من وحدات قوات الإنزال البحرية الخاصة اليابانية . وكانت هذه أول هزيمة برية يابانية بارزة، ورفعت معنويات الحلفاء في جميع أنحاء مسرح عمليات المحيط الهادئ. [ 121 ]
هاجمت القوات الأسترالية والأمريكية رأس الجسر الياباني في بابوا أواخر نوفمبر 1942، لكنها لم تستولِ عليه حتى يناير 1943. تألفت قوات الحلفاء من الفرقة السابعة المنهكة وفرقة المشاة الأمريكية الثانية والثلاثين قليلة الخبرة والتدريب، وكانت تعاني من نقص في المدفعية والإمدادات. ونظرًا لنقص الأسلحة الداعمة وإصرار ماك آرثر وبليمي على التقدم السريع، تركزت تكتيكات الحلفاء خلال المعركة على هجمات المشاة على التحصينات اليابانية. أسفرت هذه الهجمات عن خسائر فادحة، ولم يتم تأمين المنطقة حتى 22 يناير 1943. [ 122 ] وخلال القتال في بابوا، قُتل معظم الجنود الأستراليين الذين أسرهم اليابانيون. وردًا على ذلك، سعى الجنود الأستراليون بشراسة إلى قتل خصومهم اليابانيين طوال ما تبقى من الحرب. لم يحاول الأستراليون عمومًا أسر جنود يابانيين، وقُتل بعض أسرى الحرب. [ 123 ]

عقب الهزائم في بابوا وغوادالكانال، انسحب اليابانيون إلى محيط دفاعي في إقليم غينيا الجديدة . ولتأمين قواعدهم المهمة في لاي وسالاموا، حاولوا الاستيلاء على واو في يناير 1943. تم إنزال تعزيزات جوية إلى المدينة، وتمكنوا من هزيمة القوات اليابانية في ضواحيها بعد قتال عنيف. بدأت القوات اليابانية بالانسحاب نحو الساحل في 4 فبراير. بعد هزيمتهم في واو، حاول اليابانيون تعزيز لاي استعدادًا لهجوم متوقع من الحلفاء في المنطقة. انتهى هذا الأمر بكارثة عندما دمرت طائرات تابعة لسلاح الجو الأمريكي وسلاح الجو الملكي الأسترالي، من القوات الجوية الخامسة الأمريكية والمجموعة العملياتية التاسعة التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي، قافلة جنود خلال معركة بحر بسمارك ، مما أسفر عن خسارة حوالي 3000 جندي. [ 124 ]
أدت حملة بابوا إلى إصلاح جوهري في تشكيل الجيش الأسترالي. خلال الحملة، أعاق الحظر المفروض على أفراد القوات العسكرية الكندية من الخدمة خارج الأراضي الأسترالية التخطيط العسكري، وتسبب في توترات بين القوات الإمبراطورية الأسترالية والقوات العسكرية الكندية. في أواخر عام 1942 وأوائل عام 1943، تغلب كورتين على معارضة داخل حزب العمال لتوسيع النطاق الجغرافي الذي يمكن للمجندين الخدمة فيه ليشمل معظم جنوب غرب المحيط الهادئ ، وتم إقرار التشريع اللازم في يناير 1943. [ 125 ] مع ذلك ، كانت اللواء الحادي عشر هي التشكيل العسكري الكندي الوحيد الذي خدم خارج الأراضي الأسترالية، وذلك عندما شكلت جزءًا من قوة ميروك في جزر الهند الشمالية خلال عامي 1943 و1944. [ 126 ]
هجمات على السفن الأسترالية

شملت الجهود اليابانية لتأمين غينيا الجديدة هجومًا مطولًا بالغواصات على خطوط إمداد الحلفاء بين الولايات المتحدة وأستراليا، وبين أستراليا وغينيا الجديدة. لم تكن هذه أولى الهجمات البحرية لدول المحور على أستراليا؛ فخلال عامي 1940 و1941، نفّذت خمس سفن حربية ألمانية غارات سطحية في المياه الأسترالية في أوقات متفرقة. لم تنجح الهجمات الألمانية في تعطيل حركة الشحن التجاري الأسترالي، على الرغم من غرق السفينة "سيدني" وفقدان طاقمها بالكامل الذي يزيد عن 640 رجلًا في نوفمبر 1941، في معركة مع الطراد الألماني المساعد "كورموران" ، قبالة سواحل غرب أستراليا. [ 127 ]
عقب هزيمة الأسطول السطحي الياباني، نشرت البحرية الإمبراطورية اليابانية غواصات لتعطيل خطوط إمداد الحلفاء بمهاجمة السفن قبالة الساحل الشرقي الأسترالي. بدأت هذه الحملة بغارة فاشلة شنتها غواصة صغيرة على ميناء سيدني ليلة 31 مايو 1942. بعد هذا الهجوم، عملت الغواصات اليابانية على طول الساحل الشرقي الأسترالي حتى أغسطس 1942، وأغرقت ثماني سفن تجارية . [ 128 ] استؤنف الهجوم بالغواصات في يناير 1943 واستمر حتى يونيو، وخلال هذه الفترة تم إغراق 15 سفينة أخرى قبالة الساحل الشرقي. شملت عمليات الإغراق في عام 1943 سفينة المستشفى "سنتور" ، التي تم نسفها بطوربيد قبالة كوينزلاند في 14 مايو، ما أسفر عن مقتل 268 شخصًا. [ 129 ] لم يشن اليابانيون أي هجمات أخرى بالغواصات على أستراليا بعد يونيو 1943، حيث كانت غواصاتهم مطلوبة لمواجهة هجمات الحلفاء في أماكن أخرى من المحيط الهادئ. [ 130 ] قامت غواصة ألمانية واحدة، يو-862 ، بالعمل في المحيط الهادئ خلال الحرب، حيث قامت بجولات قبالة السواحل الأسترالية ونيوزيلندا في ديسمبر 1944 ويناير 1945. أغرقت سفينتين في المياه الأسترالية قبل عودتها إلى باتافيا . [ 131 ]
خُصصت موارد عسكرية أسترالية وأخرى تابعة للحلفاء لحماية السفن والموانئ من غواصات وسفن دول المحور. فعلى سبيل المثال، رافقت البحرية الملكية الأسترالية أكثر من 1100 قافلة ساحلية [ 132 ] ، وأنشأ الجيش دفاعات ساحلية لحماية الموانئ المهمة [ 133 ] ، واستُخدمت نسبة كبيرة من أسراب القوات الجوية الملكية الأسترالية العملياتية لحماية السفن في أوقات مختلفة [ 134 ] . ومع ذلك، لم يؤثر استخدام هذه الوحدات في مهام دفاعية، ولا الخسائر التي لحقت بالسفن في المياه الأسترالية، تأثيرًا خطيرًا على الاقتصاد الأسترالي أو المجهود الحربي للحلفاء [ 135 ] .
هجمات غينيا الجديدة
بعد إيقاف التقدم الياباني، شنت قوات الحلفاء هجومًا عبر جنوب غرب المحيط الهادئ بدءًا من منتصف عام 1943. ولعبت القوات الأسترالية دورًا محوريًا في هذا الهجوم، الذي أُطلق عليه اسم عملية كارتويل . وعلى وجه الخصوص، أشرف الجنرال بليمي على سلسلة عمليات ناجحة للغاية حول الطرف الشمالي الشرقي لغينيا الجديدة، والتي "مثّلت ذروة تجربة أستراليا في القيادة العملياتية" خلال الحرب. [ 136 ]

بعد الدفاع الناجح عن واو، بدأت الفرقة الثالثة بالتقدم نحو سلاموا في أبريل 1943. وكان الهدف من هذا التقدم صرف الانتباه عن لاي، التي كانت أحد الأهداف الرئيسية لعملية كارتويل، وقد سار التقدم ببطء. وفي أواخر يونيو، تم تعزيز الفرقة الثالثة بفريق القتال التابع للفوج 162 الأمريكي ، الذي نفذ عملية إنزال برمائي جنوب سلاموا . وفي نهاية المطاف، سقطت المدينة في أيدي القوات الأمريكية في 11 سبتمبر 1943. [ 137 ]
في أوائل سبتمبر 1943، شنت القوات بقيادة أستراليا هجومًا كماشة للاستيلاء على لاي. في 4 سبتمبر، نفذت الفرقة التاسعة عملية إنزال برمائي شرق المدينة وبدأت بالتقدم غربًا. في اليوم التالي، نفذ فوج المظليين الأمريكي 503 عملية إنزال مظلي دون مقاومة في نادزاب، غرب لاي مباشرةً. بمجرد أن سيطرت القوات المحمولة جوًا على مطار نادزاب، تم نقل الفرقة السابعة جوًا وبدأت بالتقدم شرقًا في سباق مع الفرقة التاسعة للاستيلاء على لاي. فازت الفرقة السابعة بهذا السباق، واستولت على المدينة في 15 سبتمبر. تكبدت القوات اليابانية في سلاموا ولاي خسائر فادحة خلال هذه الحملة، لكنها تمكنت من الفرار شمالًا. [ 138 ]

بعد سقوط لاي، كُلّفت الفرقة التاسعة بمهمة الاستيلاء على شبه جزيرة هوون . نزلت اللواء العشرون بالقرب من ميناء فينشهافن الاستراتيجي في 22 سبتمبر 1943، وأمّنت المنطقة. ردّ اليابانيون بإرسال الفرقة العشرين برًا إلى المنطقة، ثمّ جُلبت بقية الفرقة التاسعة تدريجيًا لتعزيز اللواء العشرين تحسّبًا للهجوم المضاد المتوقع. شنّ اليابانيون هجومًا قويًا في منتصف أكتوبر، لكنّ الفرقة التاسعة هزمته بعد قتال عنيف. خلال النصف الثاني من نوفمبر، استولت الفرقة التاسعة على التلال الداخلية لفينشهافن من القوات اليابانية المتحصّنة جيدًا. عقب هزيمتها، تراجعت الفرقة العشرون على طول الساحل، بينما كانت الفرقة التاسعة واللواء الرابع يلاحقانها . [ 139 ] حقق الحلفاء انتصارًا استخباراتيًا كبيرًا قرب نهاية هذه الحملة عندما عثر مهندسون أستراليون على مكتبة الشفرات الكاملة للفرقة العشرين ، والتي دفنها اليابانيون المنسحبون. أدت هذه الوثائق إلى اختراق في فك الشفرات مكّن ماك آرثر من تسريع تقدم الحلفاء بتجاوز الدفاعات اليابانية. [ 140 ]

بينما أمّنت الفرقة التاسعة المنطقة الساحلية لشبه جزيرة هوون، طردت الفرقة السابعة اليابانيين من سلسلة جبال فينيستير الداخلية . بدأت حملة سلسلة جبال فينيستير في 17 سبتمبر، عندما هبطت السرية المستقلة 2/6 جوًا في وادي ماركهام. هزمت السرية قوة يابانية أكبر في كايابيت، وأمّنت مهبطًا للطائرات استُخدم لنقل اللواءين 21 و 25 التابعين للفرقة . من خلال الدوريات الهجومية، أجبر الأستراليون اليابانيين على الخروج من مواقعهم في تضاريس وعرة للغاية، وفي يناير 1944، بدأت الفرقة هجومها على موقع شاغي ريدج الاستراتيجي . تم الاستيلاء على التلال بحلول نهاية يناير، حيث لعب سلاح الجو الملكي الأسترالي دورًا داعمًا رئيسيًا. في أعقاب هذا النجاح، انسحب اليابانيون من سلسلة جبال فينيستير، وانضمت القوات الأسترالية إلى الدوريات الأمريكية من سايدور في 21 أبريل، وأمّنت مادانغ في 24 أبريل. [ 141 ]
إضافةً إلى دعم عمليات الجيش في بر غينيا الجديدة، شاركت البحرية الملكية الأسترالية وسلاح الجو الملكي الأسترالي في عمليات هجومية في جزر سليمان. بدأ هذا التورط في أغسطس 1942، عندما دعمت الطرادتان الثقيلتان التابعتان للبحرية الملكية الأسترالية، أستراليا وكانبرا ، إنزال مشاة البحرية الأمريكية في غوادالكانال . في الليلة التي تلت الإنزال، غرقت كانبرا خلال معركة جزيرة سافو ، ولم تلعب البحرية الملكية الأسترالية أي دور آخر في حملة غوادالكانال . [ 142 ] دعمت طائرات سلاح الجو الملكي الأسترالي العديد من عمليات إنزال الجيش الأمريكي ومشاة البحرية خلال عامي 1943 و1944، وشاركت وحدة رادار تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في الاستيلاء على أراوي . قدمت الطرادات الأسترالية أستراليا وشروبشاير والمدمرات أرونتا ووارامونغا الدعم الناري للفرقة الأولى من مشاة البحرية الأمريكية خلال معركة كيب غلوستر ، وللفرقة الأولى من سلاح الفرسان الأمريكية خلال حملة جزر الأميرالية في أواخر عام 1943 وأوائل عام 1944. وكان الإنزال في كيب غلوستر أيضًا أول عملية لسفينة النقل البرمائية التابعة للبحرية الملكية الأسترالية ويستراليا . [ 143 ]
حملة المنطقة الشمالية الغربية

شكّل الهجوم على داروين في فبراير 1942 بداية حملة جوية مطوّلة فوق شمال أستراليا وجزر الهند الشرقية الهولندية التي كانت تحت الاحتلال الياباني. عقب الهجوم الأول على داروين، سارع الحلفاء إلى نشر أسراب مقاتلة وتعزيز قوات الجيش في الإقليم الشمالي لحماية المدينة من غزو مُحتمل. [ 145 ] هاجمت هذه الوحدات الجوية أيضًا المواقع اليابانية في جزر الهند الشرقية الهولندية، وردّ اليابانيون بشنّ عشرات الغارات الجوية على داروين والمطارات المجاورة خلال عامي 1942 و1943، لم تُسفر سوى القليل منها عن أضرار جسيمة. تصدّت لهذه الغارات مقاتلات أمريكية وأسترالية وبريطانية، وتكبّدت خسائر متزايدة مع تحسّن دفاعات داروين. [ 146 ] كما شنّ اليابانيون عددًا من الغارات الصغيرة وغير الفعّالة على مدن ومطارات في شمال كوينزلاند وغرب أستراليا خلال عامي 1942 و1943. [ 147 ]
بينما توقفت الغارات اليابانية على شمال أستراليا في أواخر عام 1943، استمر الهجوم الجوي للحلفاء حتى نهاية الحرب. خلال أواخر عام 1942، شنت طائرات الحلفاء هجمات على تيمور لدعم المقاومة الأسترالية العاملة هناك. ومنذ أوائل عام 1943، شنت أسراب القاذفات الثقيلة الأمريكية غارات على أهداف يابانية في شرق جزر الهند الشرقية انطلاقًا من قواعد قرب داروين. واشتدّ الهجوم الجوي للحلفاء على جزر الهند الشرقية بدءًا من يونيو 1943، بهدف تحويل القوات اليابانية بعيدًا عن غينيا الجديدة وجزر سليمان، وشاركت فيه وحدات قاذفات أسترالية وهولندية وأمريكية. استمرت هذه الهجمات حتى نهاية الحرب، حيث استُبدلت القاذفات الثقيلة الأمريكية بأسراب أسترالية مُجهزة بقاذفات بي-24 ليبراتور في أواخر عام 1944. ومنذ عام 1944، تمركزت أيضًا عدة أسراب من طائرات بي بي واي كاتالينا التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في داروين، ونفذت طلعات جوية فعّالة للغاية لزرع الألغام في جميع أنحاء جنوب شرق آسيا. [ 148 ]
التقدم إلى الفلبين
تراجع دور الجيش الأسترالي في جنوب غرب المحيط الهادئ خلال عام 1944. ففي النصف الثاني من عام 1943، قررت الحكومة الأسترالية، بموافقة ماك آرثر، تقليص حجم الجيش لتوفير القوى العاملة للصناعات المرتبطة بالحرب، والتي كانت ضرورية لتزويد القوات البريطانية والأمريكية في المحيط الهادئ. ومنذ ذلك الحين، تمثّل الدور الرئيسي لأستراليا في المجهود الحربي للحلفاء في تزويد دول الحلفاء الأخرى بالغذاء والمواد والسلع المصنّعة اللازمة لهزيمة اليابان. [ 149 ] ونتيجةً لهذه السياسة، حُدّدت وحدات الجيش المتاحة للعمليات الهجومية بست فرق مشاة (ثلاث فرق من القوات الإمبراطورية الأسترالية وثلاث فرق من القوات البحرية المشتركة) ولواءين مدرعين. وبلغ حجم سلاح الجو الملكي الأسترالي 53 سربًا، بينما اقتصرت البحرية الملكية الأسترالية على السفن التي كانت في الخدمة أو التي كان من المخطط بناؤها في ذلك الوقت. [ 150 ] في أوائل عام 1944، تم سحب جميع فرق الجيش باستثناء فرقتين إلى هضبة أثيرتون في شمال كوينزلاند للتدريب وإعادة التأهيل. [ 151 ] ومع ذلك ، تم تشكيل عدة كتائب جديدة بقيادة أسترالية من قوات بابوا وغينيا الجديدة خلال عام 1944، ونُظمت في فوج جزر المحيط الهادئ ، وحلت إلى حد كبير محل كتائب الجيش الأسترالي التي تم حلها خلال العام. وقد شاركت هذه القوات في القتال إلى جانب الوحدات الأسترالية طوال حملة غينيا الجديدة. [ 152 ]

بعد تحرير معظم أراضي غينيا الجديدة الأسترالية، شارك سلاح الجو الملكي الأسترالي والبحرية الملكية الأسترالية في حملة غرب غينيا الجديدة بقيادة الولايات المتحدة ، والتي هدفت إلى تأمين قواعد تُستخدم في تحرير الفلبين . شاركت السفن الحربية الأسترالية وأسراب المقاتلات والقاذفات وأسراب بناء المطارات التابعة للمجموعة العملياتية رقم 10 التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي في الاستيلاء على هولانديا وبياك ونومفور وموروتاي . [ 153 ] بعد تأمين غرب غينيا الجديدة، أُعيد تسمية المجموعة العملياتية رقم 10 إلى القوة الجوية التكتيكية الأولى (1TAF)، ووُظِّفت لحماية جناح تقدم الحلفاء من خلال مهاجمة المواقع اليابانية في جزر غينيا الجديدة وأداء مهام حامية أخرى. أدت الخسائر التي تكبدتها القوات أثناء أداء هذه الأدوار غير المهمة نسبيًا إلى انخفاض الروح المعنوية، وساهمت في " تمرد موروتاي " في أبريل 1945. [ 154 ]
شاركت عناصر من البحرية الملكية الأسترالية وسلاح الجو الملكي الأسترالي في تحرير الفلبين. وشاركت أربع سفن حربية أسترالية وسفن النقل الهجومية كانيمبلا ومانورا وويستراليا ، إلى جانب عدد من السفن الحربية الأصغر وسفن الدعم، في إنزال القوات الأمريكية في ليتي في 20 أكتوبر 1944. وتشير مصادر أسترالية إلى أن أستراليا أصبحت أول سفينة تابعة للحلفاء تُصاب بهجوم كاميكازي عندما هوجمت خلال هذه العملية في 21 أكتوبر، على الرغم من أن هذا الادعاء قد نفاه المؤرخ الأمريكي صموئيل إليوت موريسون . [ 155 ] كما شاركت السفن الأسترالية في معركة خليج ليتي ، حيث اشتبكت سفينتا شروبشاير وأرونتا مع السفن اليابانية خلال معركة مضيق سوريجاو في 25 أكتوبر. وشاركت القوات البحرية الأسترالية في غزو خليج لينغايين في يناير 1945؛ وخلال هذه العملية، تعرضت أستراليا لهجوم من خمس طائرات كاميكازي أخرى أسفرت عن مقتل 44 من أفراد طاقمها وأجبرتها على الانسحاب لإجراء إصلاحات كبيرة. كما رافقت سفن البحرية الملكية الأسترالية قوافل الإمداد الأمريكية المتجهة إلى الفلبين. [ 156 ] وهبطت سرب بناء المطارات رقم 3 ووحدة الاتصالات اللاسلكية رقم 1 التابعتان لسلاح الجو الملكي الأسترالي في الفلبين، وقدمتا الدعم للعمليات الأمريكية هناك، وشنت القوات الجوية التكتيكية الأولى غارات على أهداف في جنوب الفلبين انطلاقاً من قواعد في جزر الهند الشرقية وغينيا الجديدة. [ 157 ]
رغم أن الحكومة الأسترالية عرضت فيلق ماك آرثر الأول للخدمة في ليتي ولوزون، إلا أن العديد من المقترحات لاستخدامه في تحرير هاتين الجزيرتين لم تُثمر. [ 158 ] وقد أثارت فترة الخمول النسبي الطويلة للجيش خلال عام 1944 قلقًا عامًا، واعتقد العديد من الأستراليين أنه ينبغي تسريح القوات الأسترالية الإمبراطورية إذا لم يكن بالإمكان استخدامها في عمليات هجومية. [ 159 ] وقد شكّل هذا الأمر إحراجًا سياسيًا للحكومة، وحفّزها على البحث عن مجالات جديدة يمكن فيها توظيف الجيش. [ 160 ]
عمليات التنظيف في غينيا الجديدة وجزر سليمان

في أواخر عام 1944، أرسلت الحكومة الأسترالية اثنتي عشرة لواءً من الجيش الأسترالي لتحل محل ست فرق من الجيش الأمريكي كانت تقوم بأدوار دفاعية في بوغانفيل وبريطانيا الجديدة ومنطقة أيتاب-ويواك في غينيا الجديدة. وبينما اقتصر دور الوحدات الأمريكية في الغالب على الدفاع الثابت عن مواقعها، شنّت الوحدات الأسترالية البديلة عمليات هجومية تهدف إلى تدمير ما تبقى من القوات اليابانية في هذه المناطق. [ 161 ] كانت جدوى هذه الحملات مثيرة للجدل آنذاك، ولا تزال كذلك حتى اليوم. وقد أذنت الحكومة الأسترالية بهذه العمليات لأسباب سياسية في المقام الأول. إذ كان يُعتقد أن إبقاء الجيش منخرطًا في الحرب سيمنح أستراليا نفوذًا أكبر في أي مؤتمرات سلام تُعقد بعد الحرب، وأن تحرير الأراضي الأسترالية سيعزز نفوذ أستراليا في منطقتها. [ 162 ] ويرى منتقدو هذه الحملات أنها كانت غير ضرورية ومُهدرة لأرواح الجنود الأستراليين المشاركين، نظرًا لأن القوات اليابانية كانت معزولة وغير فعّالة بالفعل. [ 161 ]

حلت الفرقة الخامسة محل فرقة المشاة الأربعين الأمريكية في جزيرة بريطانيا الجديدة خلال شهري أكتوبر ونوفمبر من عام 1944، وواصلت حملة بريطانيا الجديدة بهدف حماية قواعد الحلفاء وحصر القوات اليابانية الكبيرة في المنطقة المحيطة برابول. في أواخر نوفمبر، أنشأت الفرقة الخامسة قواعد أقرب إلى محيط القوات اليابانية وبدأت دوريات استباقية بدعم من مكتب استخبارات الحلفاء . [ 163 ] نفذت الفرقة عمليات إنزال برمائية في خليج أوبن باي وخليج وايد باي عند قاعدة شبه جزيرة غازيل في أوائل عام 1945، وهزمت الحاميات اليابانية الصغيرة في هذه المناطق. بحلول أبريل، حُصر اليابانيون في مواقعهم المحصنة في شبه جزيرة غازيل بفضل الدوريات الاستباقية للقوات الأسترالية. تكبدت الفرقة الخامسة 53 قتيلاً و140 جريحًا خلال هذه الحملة. بعد الحرب، تبين أن القوات اليابانية بلغت 93,000 جندي، وهو عدد يفوق بكثير تقديرات استخبارات الحلفاء التي أشارت إلى 38,000 جندي متبقين في بريطانيا الجديدة. [ 163 ]

واصل الفيلق الثاني حملة بوغانفيل بعد أن حلّ محل الفيلق الرابع عشر التابع للجيش الأمريكي بين أكتوبر وديسمبر 1944. تألف الفيلق من الفرقة الثالثة واللواء الحادي عشر وفوج مشاة فيجي في بوغانفيل ، بالإضافة إلى اللواء الثالث والعشرين الذي تمركز في الجزر المجاورة بدعم من وحدات جوية تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي وسلاح الجو الملكي النيوزيلندي وسلاح مشاة البحرية الأمريكية. [ 164 ] وبينما حافظ الفيلق الرابع عشر على وضع دفاعي، شنّ الأستراليون عمليات هجومية بهدف تدمير القوات اليابانية في بوغانفيل. ونظرًا لتوزع القوات اليابانية في عدة جيوب، خاض الفيلق الثاني حملات منفصلة جغرافيًا في شمال ووسط وجنوب الجزيرة. انصبّ التركيز الرئيسي على القاعدة اليابانية في بوين جنوبًا، وتوقفت الهجمات في شمال ووسط الجزيرة إلى حد كبير اعتبارًا من مايو 1945. وبينما استمرت العمليات الأسترالية في بوغانفيل حتى نهاية الحرب، بقيت قوات يابانية كبيرة في بوين وشمال الجزيرة. [ 165 ]
أُسندت إلى الفرقة السادسة مهمة إتمام تدمير الجيش الياباني الثامن عشر ، الذي كان آخر قوة يابانية كبيرة متبقية في الجزء الأسترالي من غينيا الجديدة. تم تعزيز الفرقة بوحدات من القوات البحرية المشتركة ووحدات مدرعة، وبدأت بالوصول إلى أيتابي في أكتوبر 1944. كما تلقت الفرقة السادسة دعمًا من عدة أسراب تابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي وسفن حربية تابعة للبحرية الملكية الأسترالية. [ 166 ] في أواخر عام 1944، شنّ الأستراليون هجومًا مزدوجًا شرقًا باتجاه ويواك . تقدم اللواء السابع عشر عبر جبال توريتشيلي الداخلية ، بينما تحركت بقية الفرقة على طول الساحل. على الرغم من تكبّد الجيش الثامن عشر خسائر فادحة جراء المعارك السابقة والأمراض، إلا أنه أبدى مقاومة شرسة وألحق خسائر كبيرة بالجيش. كما أعاقت صعوبات الإمداد وسوء الأحوال الجوية تقدم الفرقة السادسة. سيطر الأستراليون على المنطقة الساحلية بحلول أوائل مايو، وسقطت ويواك في 10 مايو، بعد إنزال قوة صغيرة شرق المدينة. مع نهاية الحرب، اضطر الجيش الثامن عشر إلى التراجع إلى ما أسماه منطقة "معركته الأخيرة"، والتي كانت تتعرض لهجوم من الفرقة السادسة. كلّفت حملة أيتابي-ويواك أستراليا 442 قتيلاً، بينما لقي نحو 9000 ياباني حتفهم، وأُسر 269 آخرون. [ 167 ]
حملة بورنيو

كانت حملة بورنيو عام 1945 آخر حملة رئيسية للحلفاء في جنوب غرب المحيط الهادئ. ففي سلسلة من الهجمات البرمائية بين 1 مايو و21 يوليو، هاجم الفيلق الأسترالي الأول ، بقيادة الفريق ليزلي مورشيد ، القوات اليابانية التي كانت تحتل الجزيرة. كما لعبت القوات البحرية والجوية للحلفاء، التي تمركزت حول الأسطول السابع الأمريكي بقيادة الأدميرال توماس كينكيد ، والقوات الجوية الأولى، والقوات الجوية الثالثة عشرة الأمريكية، أدوارًا مهمة في الحملة. تمثلت أهداف هذه الحملة في الاستيلاء على حقول النفط في بورنيو وخليج بروناي لدعم الغزو الأمريكي لليابان وتحرير مالايا بقيادة بريطانيا ، واللذين كان من المقرر تنفيذهما في وقت لاحق من عام 1945. [ 168 ] إلا أن الحكومة الأسترالية لم توافق على اقتراح ماك آرثر بتوسيع نطاق الهجوم ليشمل تحرير جاوة في يوليو 1945، كما ساهم قرارها بعدم إرسال الفرقة السادسة لهذه العملية في عدم تنفيذها. [ 169 ]
بدأت الحملة في الأول من مايو/أيار عام 1945، عندما نزلت المجموعة السادسة والعشرون من اللواء على جزيرة تاراكان الصغيرة قبالة الساحل الشرقي لبورنيو. كان الهدف من هذه العملية تأمين مهبط الطائرات في الجزيرة كقاعدة لدعم عمليات الإنزال المخطط لها في بروناي وباليكبابان . وبينما كان من المتوقع أن يستغرق تأمين تاراكان وإعادة فتح مهبط الطائرات بضعة أسابيع فقط، استمر القتال العنيف على الجزيرة حتى 19 يونيو/حزيران، ولم يُفتح مهبط الطائرات إلا في 28 يونيو / حزيران. ونتيجة لذلك، تُعتبر العملية عمومًا غير مجدية. [ 170 ]

بدأت المرحلة الثانية من حملة بورنيو في 10 يونيو/حزيران عندما شنت الفرقة التاسعة هجمات متزامنة على شمال غرب جزيرة لابوان وساحل بروناي. وبينما تم تأمين بروناي بسرعة، صمدت الحامية اليابانية في لابوان لأكثر من أسبوع . بعد تأمين منطقة خليج بروناي، تم إنزال اللواء 24 في شمال بورنيو ، وتقدم اللواء 20 على طول الساحل الغربي لبورنيو جنوبًا من بروناي. وتقدم كلا اللواءين بسرعة في مواجهة مقاومة يابانية ضعيفة، وتم تحرير معظم شمال غرب بورنيو بحلول نهاية الحرب. [ 171 ] خلال الحملة، تلقت الفرقة التاسعة مساعدة من مقاتلين محليين كانوا يخوضون حرب عصابات ضد القوات اليابانية بدعم من القوات الخاصة الأسترالية. [ 172 ]
كانت المرحلة الثالثة والأخيرة من حملة بورنيو هي الاستيلاء على باليكبابان على الساحل الشرقي الأوسط للجزيرة. عارض الجنرال بليمي هذه العملية، معتبرًا إياها غير ضرورية، لكنه مضى قدمًا بأوامر من ماك آرثر. بعد قصف جوي وبحري تمهيدي استمر 20 يومًا، نزلت الفرقة السابعة بالقرب من المدينة في الأول من يوليو. تم تأمين باليكبابان ومحيطها بعد قتال عنيف في 21 يوليو، لكن عمليات التمشيط استمرت حتى نهاية الحرب. كان الاستيلاء على باليكبابان آخر عملية برية واسعة النطاق نفذها الحلفاء الغربيون خلال الحرب العالمية الثانية. [ 173 ] على الرغم من أن حملة بورنيو تعرضت لانتقادات في أستراليا آنذاك، وفي السنوات اللاحقة، باعتبارها عديمة الجدوى أو مضيعة لأرواح الجنود، إلا أنها حققت عددًا من الأهداف، مثل زيادة عزلة القوات اليابانية الكبيرة التي كانت تحتل الجزء الأكبر من جزر الهند الشرقية الهولندية ، والاستيلاء على إمدادات نفطية رئيسية، وتحرير أسرى الحرب من الحلفاء الذين كانوا محتجزين في ظروف متدهورة. [ 174 ]
شهدت قيادة أستراليا تغييراً آخر خلال حملة بورنيو. فقد أصيب رئيس الوزراء كورتين بنوبة قلبية في نوفمبر 1944، وتولى نائبه فرانك فورد مهام منصبه بالنيابة حتى 22 يناير 1945. وفي أبريل 1945، نُقل كورتين إلى المستشفى إثر وعكة صحية أخرى ، وتولى وزير الخزانة بن تشيفلي منصب رئيس الوزراء بالنيابة بينما كان فورد يحضر مؤتمر سان فرانسيسكو . توفي كورتين في 5 يوليو 1945، وأدى فورد اليمين الدستورية رئيساً للوزراء. إلا أن فورد لم يحظَ بدعم حزبه، فتم استبداله بتشيفلي بعد اقتراع على قيادة الحزب في 13 يوليو. [ 175 ]
الاستخبارات والقوات الخاصة

طوّرت أستراليا أجهزة استخبارات واسعة النطاق خلال الحرب. قبل اندلاع الحرب، لم يكن لدى الجيش الأسترالي تقريبًا أي مرافق لجمع المعلومات الاستخباراتية، وكان يعتمد على المعلومات التي تنقلها أجهزة الاستخبارات البريطانية. أُنشئت عدة وحدات صغيرة للاستخبارات الإشارية في عامي 1939 و1940، والتي حققت بعض النجاح في اعتراض وفك تشفير الإرسالات اليابانية قبل اندلاع حرب المحيط الهادئ. [ 176 ]
بدأ ماك آرثر بتنظيم أجهزة استخبارات واسعة النطاق بعد وقت قصير من وصوله إلى أستراليا. في 15 أبريل 1942، أُنشئت منظمة الاستخبارات الإلكترونية المشتركة بين أستراليا والولايات المتحدة ، المكتب المركزي، في ملبورن. نُقل مقر المكتب المركزي إلى بريسبان في يوليو 1942، ثم إلى مانيلا في مايو 1945. شكّل الأستراليون نصف قوة المكتب المركزي، الذي توسّع ليضم أكثر من 4000 فرد بحلول عام 1945. [ 177 ] كما وفّر الجيش الأسترالي وسلاح الجو الملكي الأسترالي معظم قدرات اعتراض الاتصالات اللاسلكية للحلفاء في جنوب غرب المحيط الهادئ، وتوسّع عدد وحدات اعتراض الاتصالات اللاسلكية الأسترالية بشكل كبير بين عامي 1942 و1945. فكّ المكتب المركزي عددًا من الشفرات اليابانية، وقدّمت المعلومات الاستخباراتية المُستقاة من فكّ هذه الشفرات وتحديد اتجاه الاتصالات اللاسلكية مساعدة كبيرة لقوات الحلفاء في جنوب غرب المحيط الهادئ. [ 178 ]

لعبت القوات الخاصة الأسترالية دورًا هامًا في حرب المحيط الهادئ. فبعد اندلاع الحرب، تم نشر سرايا الكوماندوز في تيمور وجزر سليمان وبسمارك وكاليدونيا الجديدة. ورغم أن السرية المستقلة الأولى قد تم إخضاعها سريعًا عندما غزا اليابانيون جزر سليمان في أوائل عام 1942، إلا أن السريتين المستقلتين الثانية/الثانية والثانية /الرابعة شنتا حملة حرب عصابات ناجحة في تيمور استمرت من فبراير 1942 إلى فبراير 1943، حين تم إجلاء القوات الأسترالية. [ 179 ] كما لعبت وحدات كوماندوز أخرى دورًا هامًا في حملات غينيا الجديدة وبريطانيا الجديدة وبوغنفيل وبورنيو طوال فترة الحرب، حيث استُخدمت لجمع المعلومات الاستخباراتية وقيادة الهجمات وتأمين أجنحة العمليات التي نفذتها قوات المشاة النظامية. [ 180 ]
شكّلت أستراليا أيضًا قوات استطلاع وغارات صغيرة، جُمع معظمها تحت مسمى مكتب استخبارات الحلفاء . نفّذت الوحدة الخاصة "زد" غاراتٍ بعيدًا عن خط الجبهة، بما في ذلك غارة ناجحة على سنغافورة في سبتمبر 1943. كما عملت الوحدة الخاصة "إم" ، ووحدات مراقبة السواحل، ووحدات أصغر من مكتب استخبارات الحلفاء خلف خطوط اليابانيين لجمع المعلومات الاستخباراتية. [ 181 ] غالبًا ما استُخدمت فرق مكتب استخبارات الحلفاء لدعم وحدات الجيش الأسترالي، وكُلّفت بمهام غير مناسبة، مثل الاستطلاع التكتيكي والتنسيق. كما تعرّضت مهام مكتب استخبارات الحلفاء في تيمور وغينيا الجديدة الهولندية للعرقلة بسبب وضعها تحت قيادة إداريين استعماريين هولنديين غير محبوبين. [ 182 ] شكّل سلاح الجو الملكي الأسترالي وحدةً مُجهزةً خصيصًا ( السرب رقم 200 ) في عام 1945 لدعم هذه العمليات من خلال نقل فرق مكتب استخبارات الحلفاء وتزويدها بالإمدادات في المناطق التي يسيطر عليها اليابانيون. [ 183 ]
العمليات ضد الجزر اليابانية الرئيسية

لعبت أستراليا دورًا ثانويًا في حملة اليابان خلال الأشهر الأخيرة من الحرب، وكانت تستعد للمشاركة في غزو اليابان عند انتهاء الحرب. عملت عدة سفن حربية أسترالية مع الأسطول البريطاني في المحيط الهادئ خلال معركة أوكيناوا ، وقامت مدمرات أسترالية لاحقًا بمرافقة حاملات الطائرات والسفن الحربية البريطانية خلال الهجمات على أهداف في الجزر اليابانية . [ 184 ] على الرغم من بُعدها عن اليابان، كانت أستراليا القاعدة الرئيسية للأسطول البريطاني في المحيط الهادئ، وقد بُني عدد كبير من المنشآت لدعم الأسطول. [ 185 ]
كان من المقرر أن تشمل مشاركة أستراليا في الغزو المخطط له لليابان عناصر من جميع فروع القوات المسلحة الثلاثة، تقاتل كجزء من قوات الكومنولث. وكان من المخطط تشكيل فرقة عاشرة جديدة من أفراد القوات الإمبراطورية الأسترالية الحاليين، لتكون جزءًا من فيلق الكومنولث إلى جانب وحدات بريطانية وكندية ونيوزيلندية. وكان من المقرر أن يكون تنظيم الفيلق مطابقًا لتنظيم فيلق الجيش الأمريكي، وأن يشارك في غزو جزيرة هونشو اليابانية، المقرر في مارس 1946. [ 186 ] وكان من المقرر أن تعمل السفن الأسترالية مع قوة المحيط الهادئ البريطانية وأسطول المحيط الهادئ الأمريكي، كما كان من المقرر إعادة نشر سربين من قاذفات القنابل الثقيلة التابعة لسلاح الجو الملكي الأسترالي وسرب نقل من بريطانيا إلى أوكيناوا للانضمام إلى القصف الاستراتيجي لليابان كجزء من قوة النمر . [ 187 ] توقف التخطيط للعمليات ضد اليابان في أغسطس 1945، عندما استسلمت اليابان في أعقاب القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي . [ 188 ]
وقّع الجنرال بليمي وثيقة الاستسلام اليابانية نيابةً عن أستراليا خلال مراسم أقيمت على متن السفينة الحربية الأمريكية " ميسوري" في 2 سبتمبر 1945. [ 189 ] وكانت عدة سفن حربية تابعة للبحرية الملكية الأسترالية من بين سفن الحلفاء الراسية في خليج طوكيو أثناء المراسم. [ 190 ] وعقب المراسم الرئيسية على متن "ميسوري" ، استسلم القادة الميدانيون اليابانيون لقوات الحلفاء في جميع أنحاء مسرح عمليات المحيط الهادئ. وقبلت القوات الأسترالية استسلام خصومها اليابانيين في مراسم أقيمت في موروتاي، وفي عدة مواقع في بورنيو، وتيمور، وويواك، ورابول، وبوغنفيل، وناورو. [ 191 ]
الأستراليون في مسارح أخرى
إضافةً إلى عمليات الانتشار الرئيسية، خدمت وحدات عسكرية أسترالية ورجال ونساء في جبهات حرب أخرى، عادةً كجزء من قوات الكومنولث بقيادة بريطانيا. كما خدم حوالي 14000 أسترالي في البحرية التجارية وعملوا كطواقم سفن في مناطق عديدة من العالم. [ 192 ]

لعبت أستراليا دورًا ثانويًا في الحملات التي قادتها بريطانيا ضد المستعمرات الفرنسية الفيشية في أفريقيا. في أواخر سبتمبر 1940، شاركت الطرادة الثقيلة "أستراليا" في المحاولة البريطانية والفرنسية الحرة الفاشلة للاستيلاء على داكار، حيث أغرقت مدمرة فرنسية فيشية. لم تُبلغ الحكومة الأسترالية بمشاركة الطرادة في هذه العملية قبل المعركة، وقدمت شكوى إلى الحكومة البريطانية. [ 193 ] كما شاركت ثلاث مدمرات أسترالية في غزو مدغشقر في سبتمبر 1942. [ 44 ] وعلى الصعيد المحلي، لعبت "أديلايد" دورًا هامًا في ضمان سيطرة فرنسا الحرة على كاليدونيا الجديدة في سبتمبر 1940، وذلك بمرافقة حاكم موالٍ لفرنسا الحرة إلى نوميا، واتخاذها موقعًا قبالة المدينة خلال الاحتجاجات الشعبية التي أسفرت عن استبدال الحاكم للسلطات الموالية لفيشي. [ 193 ]
خدمت السفن الحربية الأسترالية في البحر الأحمر والخليج العربي خلال معظم فترة الحرب. من يونيو إلى أكتوبر 1940، شاركت السفينة الحربية الأسترالية " هوبارت" في حملة شرق أفريقيا ، ولعبت دورًا هامًا في إجلاء سكان بربرة بنجاح . [ 194 ] في مايو 1941، دعمت السفينة "يارا" عملية إنزال قوات الغوركا بالقرب من البصرة خلال الحرب الأنجلو-عراقية . في أغسطس 1941، شاركت "يارا" و "كانيمبلا" في الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران ، حيث أغرقت "يارا" السفينة الحربية الإيرانية " بابر" بالقرب من كهرمشهر، بينما أنزلت "كانيمبلا" القوات في بندر شابور. [ 195 ] كما رافقت اثنتا عشرة سفينة حربية من فئة "باثورست" سفن الحلفاء في الخليج العربي خلال عام 1942. [ 196 ]
بينما قاتلت معظم الوحدات الأسترالية في مسرح عمليات المحيط الهادئ في جنوب غرب المحيط الهادئ، تمّ إرسال مئات الأستراليين إلى وحدات بريطانية في بورما والهند. وشمل هؤلاء 45 رجلاً من الفرقة الثامنة تطوّعوا لتدريب المقاتلين الصينيين مع البعثة البريطانية 204 في جنوب الصين، وخدموا هناك من فبراير إلى سبتمبر 1942. [ 197 ] كما خدم مئات الأستراليين مع وحدات سلاح الجو الملكي البريطاني في الهند وبورما، على الرغم من عدم نشر أي وحدات من سلاح الجو الملكي الأسترالي في هذه المنطقة. في مايو 1943، كان نحو 330 أستراليًا يخدمون في 41 سربًا في الهند، منها 9 أسراب فقط تضم أكثر من 10 أستراليين. [ 60 ] إضافةً إلى ذلك، خدمت العديد من سفن الكورفيت والمدمرات التابعة للبحرية الملكية الأسترالية مع الأسطول الشرقي البريطاني ، حيث كانت تُستخدم عادةً لحماية القوافل في المحيط الهندي من هجمات الغواصات اليابانية والألمانية. [ 198 ]
أسرى الحرب

وقع ما يقارب 29,000 أسترالي في أسر قوات المحور خلال الحرب. ولم ينجُ من الأسر سوى 14,000 أسير من أصل 21,467 أسيرًا أستراليًا وقعوا في الأسر لدى اليابانيين. وكانت غالبية الوفيات في الأسر ناجمة عن سوء التغذية والأمراض. [ 199 ]
عُومِلَ الأستراليون الثمانية آلاف الذين أسرهم الألمان والإيطاليون عمومًا وفقًا لاتفاقيات جنيف . أُسر معظم هؤلاء الرجال خلال المعارك في اليونان وكريت عام ١٩٤١، تلتهم مجموعة أخرى قوامها ١٤٠٠ طيار أُسقطت طائراتهم فوق أوروبا. ومثل غيرهم من أسرى الحرب من الحلفاء الغربيين، احتُجز الأستراليون في معسكرات دائمة في إيطاليا وألمانيا. ومع اقتراب الحرب من نهايتها، نقل الألمان العديد من الأسرى إلى داخل البلاد لمنع تحريرهم على يد جيوش الحلفاء المتقدمة. وكثيرًا ما كانت هذه التحركات تتم عبر مسيرات قسرية في ظروف جوية قاسية ، ما أسفر عن العديد من الوفيات. [ ٢٠٠ ] كما أُعدم أربعة أستراليين إثر هروب جماعي من معسكر ستالاغ لوفت ٣ في مارس ١٩٤٤. [ ٢٠١ ] ورغم أن معدل وفيات الأسرى الأستراليين في الأسر الألماني والإيطالي كان أعلى من نظرائهم في الحرب العالمية الأولى ، إلا أنه كان أقل بكثير من المعدل الذي عانوا منه خلال فترة الاعتقال الياباني. [ ٢٠٢ ]

على غرار أفراد الحلفاء الآخرين الذين أسرهم اليابانيون، احتُجز معظم الأستراليين، الذين بلغ عددهم الآلاف، في الأشهر الأولى من عام 1942، خلال غزو مالايا وسنغافورة وجزر الهند الشرقية الجديدة وبريطانيا الجديدة، في ظروف قاسية . وُضع الأستراليون في معسكرات في جميع أنحاء منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وعانى الكثيرون منهم من رحلات طويلة في سفن مكتظة للغاية . وبينما كان معظم أسرى الحرب الأستراليين الذين لقوا حتفهم في الأسر الياباني ضحية لسوء التغذية والأمراض المتعمدة، قُتل المئات منهم عمدًا على يد حراسهم. وكان خط سكة حديد بورما-تايلاند الأكثر شهرة بين تجارب أسرى الحرب، حيث عمل فيه 13000 أسترالي في أوقات مختلفة خلال عامي 1942 و1943، إلى جانب آلاف آخرين من أسرى الحرب من الحلفاء والآسيويين الذين جندهم اليابانيون؛ وتوفي هناك ما يقرب من 2650 أستراليًا. [ 203 ] كما أُرسل آلاف من أسرى الحرب الأستراليين إلى الجزر اليابانية حيث عملوا في المصانع والمناجم في ظروف قاسية عمومًا. [ 204 ] عانى أسرى الحرب المحتجزون في معسكرات أمبون وبورنيو من أعلى معدلات الوفيات؛ حيث توفي 77% من الموجودين في أمبون، ولم ينجُ سوى عدد قليل من بين 2500 أسير أسترالي وبريطاني في بورنيو؛ وقُتل جميعهم تقريبًا بسبب الإرهاق الشديد وسلسلة من مسيرات الموت في عام 1945. [ 205 ]
دفعت معاملة أسرى الحرب العديد من الأستراليين إلى استمرار عدائهم لليابان بعد الحرب. [ 206 ] حققت السلطات الأسترالية في الانتهاكات التي ارتُكبت بحق أسرى الحرب من قوات الحلفاء في منطقة مسؤولية بلادها بعد الحرب، وكان من بين الذين حوكموا في محاكمات جرائم الحرب التي أدارتها أستراليا حراس يُعتقد أنهم أساءوا معاملة السجناء . [ 207 ]
احتُجز آلاف أسرى الحرب من دول المحور في أستراليا خلال الحرب. بلغ إجمالي عدد أسرى الحرب المحتجزين في أستراليا 25,720 أسير حرب: 18,432 إيطاليًا، و5,637 يابانيًا، و1,651 ألمانيًا. أُسكن هؤلاء الأسرى في معسكرات مُخصصة لهذا الغرض ، وعُومِلوا وفقًا لاتفاقية جنيف. [ 208 ] كما احتُجز 16,798 مدنيًا، من بينهم 8,921 من " أجانب العدو " المقيمين في أستراليا ، بينما كان الباقون مدنيين أرسلتهم دول الحلفاء الأخرى إلى أستراليا للاحتجاز. [ 209 ] في صباح يوم 5 أغسطس/آب 1944، حاول ما يقرب من نصف اليابانيين البالغ عددهم 1,104 والمحتجزين في معسكر بالقرب من كورا، نيو ساوث ويلز ، الفرار . تغلب الأسرى على حراسهم، وتمكن أكثر من 400 منهم من اختراق الأسوار السلكية؛ ومع ذلك، أُعيد القبض على جميع الهاربين أو قُتلوا في غضون 10 أيام. [ 210 ]
الجبهة الداخلية

خلال الحرب، وسّعت الحكومة الأسترالية صلاحياتها بشكل كبير لتحسين إدارة المجهود الحربي، وركزت موارد أستراليا الصناعية والبشرية على دعم قوات الحلفاء. بدأ توسيع صلاحيات الحكومة في 9 سبتمبر 1939، عندما صدر قانون الأمن القومي. مكّن هذا القانون الحكومة من فرض التجنيد الإجباري في الصناعات الأساسية، حيث تم تكليف الرجال والنساء بالعمل في هذه الصناعات. بدأ تطبيق نظام الحصص الغذائية لأول مرة عام 1940، ثم توسع نطاقه بشكل كبير خلال عام 1942. كما شجعت الحكومة بقوة سياسات التقشف وسندات الحرب كوسيلة لتقليل الطلب على الموارد الشحيحة. [ 211 ]
نجحت سياسات الحكومة الأسترالية لتطوير الصناعات المرتبطة بالحرب في رفع مستوى تطور القطاع الصناعي الأسترالي وتحقيق الاكتفاء الذاتي في معظم فئات الأسلحة. ففي العقود التي سبقت الحرب، قدمت الحكومات الأسترالية المتعاقبة إعانات ورسومًا جمركية وحوافز أخرى لتشجيع تطوير قطاعات التصنيع ذات الصلة بالجيش، مثل إنتاج الطائرات والسيارات والإلكترونيات والمواد الكيميائية. [ 212 ] وقد دُمجت هذه الصناعات الثانوية في اقتصاد الحرب خلال عامي 1940 و1941، وتمكنت من تلبية معظم احتياجات الجيش بحلول عام 1942. [ 213 ] وحققت الجهود الحكومية لتطوير وتصنيع التكنولوجيا المتقدمة بعض النجاحات الملحوظة، بما في ذلك تطوير أجهزة رادار خفيفة الوزن ، وأجهزة بصرية للمدفعية، ومعدات مُكيَّفة للاستخدام في المناطق الاستوائية . [ 214 ] كما طورت الصناعة الأسترالية أسلحة جديدة تم إنتاجها بكميات كبيرة للجيش، بما في ذلك مدفع أوين الرشاش ونسخة مُصغَّرة من مدفع أوردنانس كيو إف عيار 25 رطلاً . [ 215 ] إضافةً إلى ذلك، حقق العلماء وشركات الأدوية الأسترالية تقدماً هاماً في علاج الأمراض الاستوائية . [ 216 ] مع ذلك، لم تكن جميع مشاريع التطوير ناجحة: فقد استمرت الجهود المبذولة لتطوير دبابة أسترالية ( سنتينل ) حتى أصبحت قديمة وغير ضرورية، [ 217 ] كما تم التخلي عن تطوير قاذفات ومقاتلات متطورة مصممة في أستراليا - وهما سي إيه سي ووميرا وسي إيه سي سي إيه-15 على التوالي - لعدم توفر المحركات التي تحتاجها هذه الطائرات، وتم إنتاج تصاميم أمريكية وبريطانية مناسبة بموجب ترخيص بدلاً منها. [ 218 ]

أدى التوسع الهائل للجيش إلى نقص حاد في العمالة الذكورية وزيادة مشاركة المرأة في سوق العمل. ارتفع عدد النساء الأستراليات العاملات بأجر من 644,000 في عام 1939 إلى 855,000 في عام 1944. ورغم أن هذه الزيادة لم تتجاوز خمس نقاط مئوية في نسبة النساء الأستراليات العاملات، إلا أن أعدادًا كبيرة منهن انتقلن من أدوار تُعتبر تقليديًا "أنثوية"، مثل العمل كخادمات منازل، إلى أدوار "ذكورية" في الصناعة. أُنشئت فروع نسائية للقوات المسلحة في عام 1941، وبحلول عام 1944، كان ما يقرب من 50,000 امرأة يخدمن في الخدمة البحرية الملكية الأسترالية النسائية ، والخدمة العسكرية النسائية الأسترالية ، والقوات الجوية الأسترالية المساعدة النسائية . كما خدمت آلاف أخريات في الجيش الزراعي النسائي الأسترالي المدني أو شاركن في أعمال تطوعية خلال الحرب. ومع اقتراب نهاية الحرب، أصبح نقص القوى العاملة مشكلة اقتصادية بالغة الأهمية، فتم تقليص حجم الجيش الأسترالي بدءًا من عام 1944، لتوفير الأفراد للصناعات الحربية والاقتصاد المدني. [ 219 ]
أدى التجنيد الإجباري في الصناعة والسعي لزيادة الإنتاجية إلى تصاعد الاضطرابات العمالية بمرور الوقت. فقد أُجبر العديد من العمال على العمل لساعات طويلة في ظروف سيئة، ولم يتمكنوا من تغيير وظائفهم بسبب قوانين العمل. وتفاقمت ظروف العمل السيئة نتيجةً لإجراءات التقشف الحكومية التي أدت إلى انخفاض مستوى معيشة العمال. ونتيجةً لذلك، عطلت الإضرابات وغيرها من أشكال الاحتجاج الإنتاج الأسترالي، لا سيما منذ عام 1943 فصاعدًا. وقد لاقت هذه الاحتجاجات انتقادات واسعة من المدنيين وأفراد الجيش. [ 220 ] في مايو 1943، سنّت الحكومة سياسات سمحت بتجنيد العمال الذين كانوا يمارسون أعمالًا صناعية غير قانونية في الجيش، إلا أن هذا الإجراء لم يكن له تأثير يُذكر نظرًا لنقص العمالة الماهرة في الصناعات الأكثر عرضةً للنزاعات العمالية. [ 221 ]
مثّلت الحرب العالمية الثانية بداية فترة طويلة من النمو الاقتصادي الأسترالي . فقد زادت الحرب بشكل كبير من حجم وأهمية قطاع التصنيع الأسترالي، وحفّزت تطوير صناعات أكثر تقدماً من الناحية التكنولوجية. وكجزء من هذا التوجه، اكتسب العديد من العمال مستويات مهارة عالية نسبياً، وارتفعت معدلات مشاركة المرأة في القوى العاملة بشكل ملحوظ. إلا أن العديد من النساء أُجبرن على ترك الصناعات التي كانت حكراً على الرجال بعد الحرب. [ 222 ]
بعد الحرب

كلّفت الحرب العالمية الثانية آلاف الأرواح الأسترالية واستنزفت جزءًا كبيرًا من الدخل القومي. خلال الحرب، قُتل 27,073 جنديًا أستراليًا، إما متأثرين بجراحهم أو أسرى حرب. من بين هؤلاء، قُتل 9,572 في الحرب ضد ألمانيا وإيطاليا، و17,501 في الحرب ضد اليابان. وشكّل أسرى الحرب لدى اليابانيين ما يقارب نصف وفيات أستراليا في المحيط الهادئ. [ 223 ] كما قُتل ما لا يقل عن 386 بحارًا مدنيًا أستراليًا خلال الحرب. [ 224 ] بلغ إجمالي الإنفاق الحربي الأسترالي 2,949,380,000 جنيه إسترليني ، وفي ذروته عامي 1942-1943، مثّلت التكاليف العسكرية 40.1 % من الدخل القومي. [ 223 ]
في الأشهر التي أعقبت الحرب، تولت السلطات الأسترالية إدارة بورنيو بأكملها وجزر الهند الشمالية شرق لومبوك حتى إعادة تأسيس الحكومتين الاستعماريتين البريطانية والهولندية. وبينما انخرطت القوات البريطانية والهندية في غرب جزر الهند الشمالية في الثورة الوطنية الإندونيسية ، تمكن الأستراليون من تجنب الاشتباكات مع القوميين المحليين. [ 225 ] كما تولت القوات الأسترالية مسؤولية حماية 344,000 جندي ياباني متبقين في جزر الهند الشمالية والأراضي الأسترالية، وإدارة محاكمات جرائم الحرب في هذه المناطق. [ 226 ] وشُكّلت قوة متطوعة كمساهمة أسترالية في قوة الاحتلال التابعة للكومنولث البريطاني في اليابان، وقدمت أستراليا مقر قيادة هذه القوة ونسبة كبيرة من أفرادها. [ 227 ] وشكّلت هذه القوة لاحقًا نواة الجيش الأسترالي بعد الحرب، والذي ضمّ وحدات قتالية دائمة لأول مرة. [ 228 ]
تم تسريح الجيش الأسترالي بسرعة بعد استسلام اليابان. في نهاية الحرب، بلغ قوام الجيش الأسترالي قرابة 600,000 فرد، منهم 224,000 يخدمون في المحيط الهادئ و20,000 في بريطانيا وأماكن أخرى. بدأت خطط التسريح في نهاية عام 1942، ووافقت الحكومة على الخطة النهائية في مارس 1945. بدأ التسريح العام في 1 أكتوبر 1945، واكتمل في فبراير 1947. سارت العملية بسلاسة عمومًا، على الرغم من وجود احتجاجات على التأخير في موروتاي وبوغانفيل. تم توفير التدريب للأفراد أثناء انتظارهم التسريح، وقدمت الحكومة مساعدات ما بعد التسريح في مجالات التوظيف والقروض والتعليم وغيرها من المزايا. [ 229 ] تلقت النساء المجندات مساعدات مماثلة لنظرائهن من الرجال، لكنهن تعرضن لضغوط للعودة إلى أدوارهن الأسرية "التقليدية". [ 230 ]
أدت الحرب العالمية الثانية إلى تغييرات جوهرية في المجتمع الأسترالي. فعلى الصعيد الاقتصادي، ساهمت الحرب في تسريع نمو الصناعة التحويلية الأسترالية، وأدت إلى انخفاض كبير في معدلات البطالة. كما أثرت الحرب العالمية الثانية على المجتمع الأسترالي، وساهمت في بناء مجتمع أكثر انفتاحًا وتعددًا ثقافيًا، حيث باتت المرأة قادرة على لعب دور أكبر. وأسفرت الحرب أيضًا عن نضج أكبر في نهج أستراليا تجاه الشؤون الدولية، كما يتضح من تبني سياسة خارجية أكثر استقلالية، وتشجيع الهجرة الجماعية بعد الحرب. [ 231 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^ كريسياني (2013)، الصفحات من 97 إلى 98
- ١ ٢ "الملحق ٣: الإعلانات والصكوك القانونية الأخرى المتعلقة بمشاركة أستراليا في الحرب" (ملف PDF) . مشاركة البرلمان في إعلان الحرب ونشر القوات في الخارج . إدارة خدمات البرلمان الأسترالي. ٢٢ مارس ٢٠١٠. ص ٣١. تاريخ الاطلاع: ٩ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ قُتل 27,073 أستراليًا وأُصيب 23,477 آخرون جراء أعمال العدو خلال الحرب؛ إلا أنه عند إضافة الخسائر غير القتالية، يرتفع هذا العدد إلى 39,767 قتيلًا و66,553 جريحًا. انظر "خسائر أستراليا في الحرب" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 15 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2009 .
- ↑ ماكنتاير (1986). ص 325.
- ^ هاسلوك (1970)، ص 6-7.
- ^ هاسلوك (1965). ص 151-156.
- ↑ بومونت (1996). ص 1-3.
- ↑ كوتس (2006). ص 116.
- ↑ كوتس (2006). ص 118.
- ↑ ماكنتاير (1986). ص 326.
- ↑ ماكيرنان (1983). ص 4.
- 1 2 ستيفنز (2006). ص 76-79.
- ↑ لونغ (1961). ص 39.
- ↑ بومونت (1996). ص 7-9.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 4.
- ^ بالازو (2001). ص 139-140.
- ^ بالازو (2001). ص 144-146.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 75.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 60-64.
- ↑ بومونت (1996). ص 18.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 73.
- ↑ غراي (2008). ص 156-164.
- ↑ Frame (2004). ص 153-157.
- ↑ لونغ (1973). ص 54.
- ↑ لونغ (1973). ص 55-58.
- ↑ لونغ (1973). ص 60-62.
- ↑ لونغ (1973). ص 63.
- ↑ كوتس (2006). ص 132.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 183-186.
- ↑ أودجرز (2000). ص 185-186، 191-192.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 241-242.
- ↑ كوتس (2006). ص 144-146.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 190.
- ↑ كورينغ (2004). ص 127.
- ↑ Frame (2004). ص 160-161.
- ^ ماكيرنان (2006). ص 125 – 133.
- ↑ أثناء خدمته في الفرقة السابعة الأسترالية، فقد موشيه دايان ، الجنرال الإسرائيلي المستقبلي، البصر في عينه اليسرى عندما أصاب قناص فرنسي من حكومة فيشي منظاره.
- ↑ جونستون (2007). ص 18-19.
- ↑ جونستون، مارك (2013). "سوريا ولبنان (يونيو - يوليو 1941)". الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية . دار بلومزبري للنشر. رقم ISBN 9781472805225تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019.
في 18 يونيو، تولى الجنرال
لافاراك،
الذي كان يقود الفيلق الأسترالي الأول آنذاك، قيادة الحملة من الجنرال البريطاني ويلسون.
- ↑ كوتس (2006). ص 154-159.
- ^ هاسلوك (1970)، الصفحات من 73 إلى 87، 177.
- ^ هاسلوك (1970)، ص 177 ، 197-198.
- ↑ بومونت (1996)، ص 17.
- 1 2 لونغ (1973)، ص. 265.
- ↑ كوتس (2006)، ص 168-172.
- ↑ كوتس (2006)، ص 172-176.
- ↑ لونغ (1973)، ص 284-285.
- ↑ أودجرز (2000). ص 183-184.
- ↑ كوتس (2006). ص 192-195.
- ↑ ستانلي (1987). ص 118-124.
- ↑ ستانلي (1987). ص 126-139.
- ↑ لونغ، (1973)، ص 374-384.
- ↑ ستانلي (1987). ص 135.
- ↑ كوتس (2006). ص 120، 180-191.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 173.
- ↑ لونغ (1973). ص 41-43.
- ↑ "الحرب الجوية في أوروبا 1939-1945: قيادة المقاتلات" . حرب أستراليا 1939-1945 . حكومة أستراليا. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2007 .
- ↑ "السرب 455 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2008 .
- ↑ ساتون (2019). ص 58.
- 1 2 لونغ (1973). ص 369.
- 1 2 ستيفنز (2006). ص 107.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 99.
- ↑ ستانلي (2003)
- ↑ "السرب 464 التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2008 .
- ↑ ستيفنز (2006). ص 65-67.
- ↑ أودجرز (2000). ص 187-191.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 102-103.
- ↑ لونغ (1973). ص 393.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 96.
- ↑ ستانلي (2004)
- ↑ "المساهمة الأسترالية في عمليات يوم النصر" (ملف PDF) . باثفايندر (13). مركز تطوير القوة الجوية التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي. 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
- ↑ لونغ (1973). ص 379-393.
- ↑ هيرينغتون (1963). ص 450-451.
- ↑ هاسلوك (1970). ص 2.
- ↑ هورنر (1993). ص 2-3.
- ↑ هاسلوك (1970)، ص 6
- ↑ "حملة مسار كوكودا؛ اللحظة الحاسمة" . وزارة شؤون المحاربين القدامى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 339-340.
- ↑ كوتس (2006). ص 203.
- ↑ كوتس (2006). ص 210-212.
- ↑ كوتس (2006). ص 212-214.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 202-204.
- ↑ ويغمور (1957). ص 511.
- ↑ لودج (1993)
- ↑ هاسلوك (1970)، ص 71.
- ↑ كوتس (2006). ص 202-204.
- ↑ "مراقبو السواحل 1941-1945" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2009 .
- 1 2 هاسلوك (1970). ص 14.
- ↑ موريمون، جون (2003). "رابول، 1942" . إحياء ذكرى الحرب في غينيا الجديدة . مشروع البحث الأسترالي الياباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2010 .
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 201-202.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 207-208.
- ↑ لونغ (1973). ص 250.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 204-206.
- ↑ لويس وإينغمان (2013). الفصل 10-14.
- ↑ كوتس (2006). ص 224-227.
- ↑ لونغ (1973). ص 186-187.
- ↑ هاسلوك (1970)، ص 70-73
- ↑ غراي (1999). ص 171.
- ↑ داي (1999). ص 452-457.
- ↑ غراي (2001). ص 140.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 458، 468.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 4-5.
- ^ ماكيرنان (1983). ص 122 – 124.
- ↑ Palazzo (2001). ص 174.
- ↑ ستيفنز (2006). ص 152-153.
- 1 2 ستانلي (2007). ص 29.
- ↑ هورنر (1993). ص 4-5.
- ↑ هورنر (1993). ص 10.
- ↑ كورتين، جون. " المهمة المقبلة " مؤرشفة في 25 مارس 2017 في Wayback Machine . صحيفة ذا هيرالد ، 27 ديسمبر 1941.
- ↑ بومونت (1996أ). ص 34-36.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 92.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 332.
- ↑ "الكل في الداخل - 'مفرط في الجنس، مفرط في الأجر، وهنا'"" حرب أستراليا 1939-1945 " . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
- ↑ داي (1999). ص 441-442.
- ↑ موريمون، جون (2003). "الساحل الشمالي لغينيا الجديدة، 1942" . تخليد ذكرى الحرب في غينيا الجديدة . مشروع البحث الأسترالي الياباني. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2007 .
- ↑ كوتس (2006). ص 233-236.
- ↑ بولارد (2007). ص 182-184.
- ↑ موريمون، جون (2003). "كوكودا، 1942: الهجوم الأسترالي المضاد" . إحياء ذكرى الحرب في غينيا الجديدة . مشروع البحوث الأسترالي الياباني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2008 .
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 222.
- ↑ "الحملة الجوية فوق ممر كوكودا" (ملف PDF) . باثفايندر . 2. مركز تطوير القوة الجوية التابع لسلاح الجو الملكي الأسترالي: 121-124 . 2005. ISBN 978-1-920800-23-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2009 .
- ↑ كوتس (2006). ص 232.
- ↑ كوتس (2006). ص 240.
- ↑ جونسون (1996)، الصفحات 38-40
- ↑ لونغ (1973). ص 251-256.
- ↑ بومونت (1996أ). ص 41-42.
- ↑ جونستون (2007). ص 8.
- ↑ كوبر (2001)
- ↑ ستيفنز (2005). ص 192-201.
- ↑ ستيفنز (2005). ص 218-248.
- ↑ ستيفنز (2005). ص 246.
- ↑ يدرزيوسكي، مارسين. "قوارب مونسون" . uboat.net . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
- ↑ ستراشيك، جيه إتش. "البحرية الملكية الأسترالية في الحرب العالمية الثانية" . البحرية الملكية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2009 .
- ^ بالازو (2001). ص 155-158.
- ↑ أودجرز (1968). ص 141.
- ↑ ستيفنز (2005). ص 330-334.
- ↑ هورنر (2002). ص 15-16.
- ↑ "«التلال الدامية»: واو-سلاموا . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
- ↑ كوتس (2006). ص 57-60.
- ↑ لونغ (1973). ص 331-343.
- ↑ كوتس (2006). ص 254.
- ↑ كوتس (2006). ص 254-257.
- ↑ Frame (2004). ص 183-184.
- ↑ لونغ (1973). ص 345-347.
- ^ "رقم 18 (NEI) سرب RAAF" . الحلفاء في الشدائد . النصب التذكاري للحرب الأسترالية . تم الاسترجاع 4 نوفمبر 2007 .
- ↑ باول (1988). ص 108-110.
- ↑ كولثارد-كلارك (2001). ص 206.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 288-289.
- ↑ كوتس (2006). ص 269-271.
- ↑ هاسلوك (1970). ص 623.
- ^ بالازو (2001). ص 177-178.
- ↑ هورنر (1982). ص 302.
- ↑ لونغ (1963). ص 82-83.
- ↑ "التنقل بين الجزر" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2008 .
- ↑ أودجرز (1968). ص 498.
- ↑ نيكولز (2004)
- ↑ كوتس (2006). ص 266-268.
- ↑ أودجرز (1968). ص 374-379.
- ↑ هورنر (1982). ص 382-383.
- ↑ ماكيرنان (2006). ص 445.
- ↑ بومونت (1996أ). ص 46.
- 1 2 غراي (1999). ص 184-185.
- ↑ داي (2003)، ص 623-624.
- 1 2 كوتس (2006). ص 276.
- ↑ أودجرز (1968). ص 318.
- ↑ كوتس (2006). ص 273-275.
- ↑ كوتس (2006). ص 278-279.
- ↑ كوتس (2006). ص 278-280.
- ↑ كوتس (2006). ص 282.
- ↑ هورنر (1982). ص 394-395.
- ↑ لونغ (1973). ص 447-453.
- ↑ كوتس (2006). ص 286-288.
- ↑ جين (2002)
- ↑ كوتس (2006). ص 288-292.
- ↑ غراي (1999). ص 184-186.
- ^ هاسلوك (1970). ص 489-591.
- ↑ هورنر (1982). ص 224-225.
- ↑ هورنر (1982). ص 242.
- ↑ كلارك (2005). ص 48-51.
- ↑ "سقوط تيمور" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
- ^ كورينج (2004). ص 140-141.
- ↑ لونغ (1963). ص 617-622.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 508.
- ^ نيلمس (1994). ص 128 – 133.
- ↑ جيل (1968). ص. 603–607، 611–614، 663–665، 673–674.
- ↑ هورنر (1982). ص 377-381.
- ↑ هورنر (1982). ص 414-418.
- ↑ داي (2003). ص 650، 671.
- ↑ لونغ (1963). ص 549.
- ↑ لونغ (1973). ص 468.
- ↑ «سفن الحلفاء الموجودة في خليج طوكيو خلال مراسم الاستسلام، 2 سبتمبر 1945» . المركز التاريخي البحري التابع للبحرية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2009 .
- ↑ "الاستسلام" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
- ^ ماكيرنان (2006). ص 393-394.
- 1 2 هورنر (1982). ص 40.
- ↑ "HMAS Hobart (I)" . البحرية الملكية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2008 .
- ↑ ناش وستيفنز (2006). ص 9-10.
- ↑ لونغ (1973). ص 287.
- ↑ "الأستراليون المنتشرين في أماكن بعيدة" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2007 .انظر أيضًا: أندروز، إريك (1987). "المهمة 204: الكوماندوز الأستراليون في الصين، 1942". مجلة النصب التذكاري الأسترالي للحرب (10). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب: 11-20 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0729-6274 .
- ↑ "الشرق الأقصى" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
- ↑ بومونت (2001). ص 345.
- ↑ "المسيرات القسرية" . حرب أستراليا 1939-1945 . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2008 .
- ↑ هيرينغتون (1963). ص 495.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 429.
- ↑ بومونت (1996أ). ص 48.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 433.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 434.
- ↑ ماكنتاير (1999). ص 192-193.
- ↑ "صحيفة وقائع رقم 61 - جرائم الحرب العالمية الثانية" . الأرشيف الوطني الأسترالي. 2003. مؤرشفة من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2009 .
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 435.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 21-22.
- ↑ "هروب كورا" . موسوعة النصب التذكاري الأسترالي للحرب . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2008 .
- ↑ "الكل في – 'العيش مع الحرب'"" حرب أستراليا 1939-1945 " . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2008 .
- ↑ روس (1999). ص 26-28.
- ↑ روس (1999). ص 28-31.
- ↑ روس (1999). ص 32-34.
- ↑ روس (1999). ص 34-36.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص. 484.
- ↑ ميلور (1958). ص 320.
- ↑ ميلور (1958). ص 411-412.
- ↑ داريان-سميث (1996). ص 61-65.
- ^ ماكيرنان (1983). ص 227-331.
- ^ بوتلين وشيدفين (1977). ص 371-374.
- ↑ هايغ-موير وهاي (1996). ص 130-132.
- 1 2 لونغ (1973). ص 474.
- ↑ "البحرية التجارية، الحرب العالمية الثانية" . موسوعة النصب التذكاري الأسترالي للحرب على الإنترنت . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2008 .
- ^ هاسلوك (1970). ص 602-609.
- ↑ لونغ (1973). ص 471-472.
- ^ دينيس وآخرون. (2008). ص 110-112.
- ↑ غراي (2001). ص 164.
- ↑ جيمس (2009). ص 14-17.
- ↑ آدم سميث (1984). ص 362-363، 367.
- ↑ غراي (1999). ص 191.
مراجع
- آدم سميث، باتسي (1984). النساء الأستراليات في الحرب . ملبورن: توماس نيلسون أستراليا. ISBN 0-17-006408-5.
- بومونت، جوان (1996). "حرب أستراليا: أوروبا والشرق الأوسط". في بومونت، جوان (محررة). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86448-039-4.
- بومونت، جوان (1996أ). "حرب أستراليا: آسيا والمحيط الهادئ". في بومونت، جوان (محررة). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86448-039-4.
- بومونت، جوان (2001). الدفاع الأسترالي: المصادر والإحصاءات . تاريخ الدفاع الأسترالي المئوي. المجلد السادس. ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-554118-9.
- بولارد، ستيفن (مترجم) (2007). عمليات الجيش الياباني في منطقة جنوب المحيط الهادئ: حملات بريطانيا الجديدة وبابوا، 1942-1943 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 978-0-9751904-8-7.
- بوتلين، إس. جيه.؛ شيدفين، سي. بي. (1977). اقتصاد الحرب، 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 0-642-99406-4.
- كلارك، كريس (2003). "برنامج تدريب الطيارين التابع للإمبراطورية" . مؤتمر التاريخ لعام 2003 للنصب التذكاري الأسترالي للحرب - الحرب الجوية في أوروبا . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 .
- كلارك، كريس (2005). "حرب الشفرات". زمن الحرب (31). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- كوتس، جون (2006). أطلس حروب أستراليا . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-555914-2.
- كوبر، ألاستير (2001). "المغيرون والدفاع عن التجارة: البحرية الملكية الأسترالية عام 1941" . إحياءً لذكرى عام 1941. النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2008 .
- كولثارد-كلارك، كريس (2001). موسوعة معارك أستراليا . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86508-634-7.
- كريشياني، جيانفرانكو (2013). الإيطاليون في أستراليا . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5215-3778-0.
- داريان-سميث، كيت (1996). "الحرب والمجتمع الأسترالي". في بومونت، جوان (محررة). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86448-039-4.
- داي، ديفيد (1992). أمة مترددة: أستراليا وهزيمة الحلفاء لليابان، 1942-1945 . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-553242-2.
- داي، ديفيد (1999). جون كورتين: سيرة حياة . سيدني: دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 0-7322-6413-8.
- داي، ديفيد (2003). سياسات الحرب . سيدني: دار هاربر كولينز للنشر. رقم ISBN 0-7322-7881-3.
- دينيس، بيتر؛ غراي، جيفري؛ موريس، إيوان؛ بريور، روبن؛ بو، جان (2008). موسوعة أكسفورد لتاريخ أستراليا العسكري ( الطبعة الثانية). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-551784-2.
- فرام، توم (2004). رحلة بلا متعة: قصة البحرية الملكية الأسترالية . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-74114-233-4.
- جيل، جي. هيرمون (1968). البحرية الملكية الأسترالية 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 2 - البحرية . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 65475 .
- جين، أوي كيت (2002). "مقدمة للغزو: عمليات سرية قبل إعادة احتلال شمال غرب بورنيو، 1944-1945" . مجلة النصب التذكاري الأسترالي للحرب . 37. تاريخ الاسترجاع: 4 يونيو 2009 .
- غراي، جيفري (1999). تاريخ أستراليا العسكري ( الطبعة الثانية). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-64483-6.
- غراي، جيفري (2001). الجيش الأسترالي . تاريخ الدفاع الأسترالي في الذكرى المئوية ( الطبعة الأولى). ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-554114-6.
- غراي، جيفري (2008). التاريخ العسكري لأستراليا ( الطبعة الثالثة). بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-69791-0.
- هايغ-موير، مارين؛ هاي، روي (1996). "الاقتصاد في زمن الحرب". في بومونت، جوان (محررة). حرب أستراليا، 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 1-86448-039-4.
- هاسلوك، بول (1965). الحكومة والشعب 1939-1941 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية (طبعة معاد طباعتها ). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- هاسلوك، بول (1970). الحكومة والشعب 1942-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. 6429367X.
- هيرينغتون، جون (1963). القوة الجوية فوق أوروبا، 1944-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 3 - الجو. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- هورنر، ديفيد (1982). القيادة العليا. أستراليا واستراتيجية الحلفاء 1939-1945 . سيدني: ألين وأونوين بمساعدة النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISBN 0-86861-076-3.
- هورنر، ديفيد موراي. "أستراليا واستراتيجية الحلفاء في المحيط الهادئ، 1941-1946" (أطروحة دكتوراه، الجامعة الوطنية الأسترالية؛ أطروحات ورسائل ProQuest، 1980. 28818481).
- هورنر، ديفيد (مايو 1993). "الدفاع عن أستراليا عام 1942". الحرب والمجتمع . 11 (1). كانبرا: قسم التاريخ، أكاديمية قوات الدفاع الأسترالية: 1-21 . doi : 10.1179/072924793791198886 . ISSN 0729-2473 .
- هورنر، ديفيد (2002). "تطور ترتيبات القيادة العليا الأسترالية" . أوراق القيادة . مركز دراسات القيادة الدفاعية، كلية الدفاع الأسترالية. مؤرشف من الأصل (ملف doc) في 9 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
- جيمس، كارل (2009). "من الجنود إلى المواطنين". زمن الحرب (45). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISSN 1328-2727 .
- جونستون، مارك (1996). على خط المواجهة : تجارب الجنود الأستراليين في الحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-56037-3.
- جونستون، مارك (2007). الجيش الأسترالي في الحرب العالمية الثانية . إيليت. مارتن ويندرو (محرر استشاري). أكسفورد: دار أوسبري للنشر. ISBN 978-1-84603-123-6.
- كورينغ، إيان (2004). من السترات الحمراء إلى الكاميرون: تاريخ المشاة الأسترالية من 1788 إلى 2001. سيدني: منشورات التاريخ العسكري الأسترالي. ISBN 1-876439-99-8.
- لويس، توم؛ إنغمان، بيتر (2013). هجوم حاملة الطائرات - داروين 1942: الدليل الكامل لبيرل هاربر الأسترالية . كينت تاون، جنوب أستراليا: كتب أفون مور. ISBN 978-0-9871519-3-3.
- لودج، أ.ب. (1993). "بينيت، هنري جوردون" . قاموس السير الأسترالي . المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . رقم ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2007 .
- لونغ، غافين (1961). إلى بنغازي . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1 - الجيش (طبعة معاد طباعتها). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- لونغ، غافين (1953). اليونان، كريت، وسوريا . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1 - الجيش. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. OCLC 570184876 .
- لونغ، غافين (1963). الحملات الأخيرة . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1 - الجيش. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- لونغ، غافين (1973). حرب السنوات الست: تاريخ موجز لأستراليا في حرب 1939-1945 . كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب ودائرة الطباعة الحكومية الأسترالية. ISBN 0-642-99375-0.
- ماكنتاير، ستيوارت (1986). تاريخ أكسفورد لأستراليا. المجلد 4: 1901-1942 العصر اللاحق . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-554612-1.
- ماكنتاير، ستيوارت (1999). تاريخ موجز لأستراليا . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-62577-7.
- ماكيرنان، مايكل (1983). الكل في! أستراليا خلال الحرب العالمية الثانية . ملبورن: توماس نيلسون أستراليا. ISBN 0-17-005946-4.
- ماكيرنان، مايكل (2006). قوة أمة: ست سنوات من قتال الأستراليين من أجل الوطن والدفاع عنه خلال الحرب العالمية الثانية . سيدني: ألين وأونوين. ISBN 978-1-74114-714-8.
- ميلور، د.ب. (1958). دور العلم والصناعة . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 4 - الحرب الأهلية. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- ناش، جريج؛ ستيفنز، ديفيد (2006). البحرية الأسترالية في الخليج. من المظهر إلى المحفز، 1941-2006 . سيدني: توبميل.
- نيلمس، مايكل الخامس (1994). توكوموال إلى تاراكان. الأستراليون والمحرر B-24 . كانبيرا: كتب بانر. رقم ISBN 1-875593-04-7.
- نيكولز، روبرت (2004). "أول هجوم كاميكازي؟" . زمن الحرب (28). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2009 .
- أودجرز، جورج (1968). الحرب الجوية ضد اليابان 1943-1945 . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 3 - الجو (طبعة معاد طباعتها). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- أودجرز، جورج (2000). مئة عام من مشاركة الأستراليين في الحرب . ملبورن: دار كين فين للنشر. رقم ISBN 1-86302-669-X.
- بالازو، ألبرت (2001). الجيش الأسترالي: تاريخ تنظيمه 1901-2001 . ملبورن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-551507-2.
- باول، آلان (1988). حافة الظل: حرب أستراليا الشمالية . ملبورن: مطبعة جامعة ملبورن. ISBN 0-522-84371-9.
- روس، أندرو (1999). "صعود صناعة الدفاع والعلوم الأسترالية 1901-1945". في فرانك كاين (محرر). تسليح الأمة: تاريخ علوم وتكنولوجيا الدفاع في أستراليا . كانبرا: مركز الدراسات الدفاعية الأسترالي. ISBN 0-7317-0433-9.
- ستانلي، بيتر (1987). المعركة الجوية في أوروبا 1939-1945 . الأستراليون في الحرب. سيدني: تايم-لايف بوكس (أستراليا). ISBN 0-949118-05-2.
- ستانلي، بيتر (2003). "الشعار الدائري: الهويات المتداخلة بين الطيارين الأستراليين في قيادة القاذفات" . مؤتمر التاريخ لعام 2003 - الحرب الجوية في أوروبا، النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2008 .
- ستانلي، بيتر (2004). "الأستراليون ويوم النصر" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2008 .
- ستانلي، بيتر (2007). "ما هي معركة أستراليا؟" (ملف PDF) . مجلة الجيش الأسترالي . 4 (2، شتاء 2007). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
- ستانلي، بيتر (2008). غزو أستراليا: اليابان ومعركة أستراليا، 1942. ملبورن: مجموعة بنغوين (أستراليا). ISBN 978-0-670-02925-9.
- ستيفنز، آلان (2006) [2001]. سلاح الجو الملكي الأسترالي: تاريخ . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-555541-4.
- ستيفنز، ديفيد (2005). نقطة ضعف حرجة: أثر التهديد بالغواصات على الدفاع البحري الأسترالي 1915-1954 . أوراق بحثية في الشؤون البحرية الأسترالية (رقم 15). كانبرا: مركز القوة البحرية - أستراليا. ISBN 0-642-29625-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 9 يناير 2009.
- ساتون، ديفيد (2019). "التضحية الساحلية". زمن الحرب (85). كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب. ISSN 1328-2727 .
- ويغمور، ليونيل (1957). الهجوم الياباني . أستراليا في حرب 1939-1945. السلسلة 1 - الجيش. كانبرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
للمزيد من القراءة
- أرنولد، أنتوني (2013). "حاجز رقيق: الدفاع عن البر الرئيسي لأستراليا 1939-1945" . أطروحة دكتوراه . جامعة نيو ساوث ويلز.
روابط خارجية
- "الحرب العالمية الثانية" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2008.
- "إحياء ذكرى الحرب في غينيا الجديدة" . مشروع بحثي أسترالي ياباني . النصب التذكاري الأسترالي للحرب . 2003.
- "حرب أستراليا 1939-1945" . وزارة شؤون المحاربين القدامى . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017.
- التاريخ العسكري لأستراليا خلال الحرب العالمية الثانية
- مسرح المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية
- أستراليا في الحرب العالمية الثانية
- الحروب التي تشارك فيها أستراليا
- التاريخ العسكري للإمبراطورية البريطانية ودول الكومنولث في الحرب العالمية الثانية
