المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا
تأسست المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا بموجب قوانين الاتحاد في عام 1801 التي وحدت مملكة بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا في دولة واحدة موحدة [ 4 ] وذات سيادة . [ 5 ] واستمرت على هذا النحو حتى عام 1922، بعد أن نالت الدولة الأيرلندية الحرة استقلالها، واستمرت بقية البلاد باسم المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية .
استمر التصنيع السريع الذي بدأ في العقود التي سبقت تأسيس الدولة حتى منتصف القرن التاسع عشر. وأدت المجاعة الأيرلندية الكبرى ، التي تفاقمت بسبب تقاعس الحكومة في منتصف القرن التاسع عشر، إلى انهيار ديموغرافي في معظم أنحاء أيرلندا وتزايد المطالبات بإصلاح الأراضي الأيرلندية . كان القرن التاسع عشر عصر الثورة الصناعية ونمو التجارة والتمويل، حيث هيمنت بريطانيا إلى حد كبير على الاقتصاد العالمي . وشهدت البلاد هجرة كثيفة إلى ممتلكاتها البريطانية الرئيسية في الخارج وإلى الولايات المتحدة.
قامت المملكة المتحدة، انطلاقًا من جزرها قبالة سواحل أوروبا، بتمويل التحالف الذي هزم فرنسا خلال الحروب النابليونية ، وطورت أسطولها الملكي المهيمن، مما مكّن الإمبراطورية البريطانية من أن تصبح القوة العالمية الأبرز طوال القرن التالي. ومنذ هزيمة نابليون وحتى الحرب العالمية الأولى ، كانت بريطانيا في حالة سلام شبه دائم مع القوى العظمى . [ 6 ] ومع ذلك، انخرطت المملكة المتحدة في حروب واسعة النطاق في أفريقيا وآسيا، مثل حروب الأفيون ، لتوسيع إمبراطوريتها ونفوذها. حكمت وزارة المستعمرات ووزارة الهند من خلال عدد قليل من الإداريين الذين أداروا وحدات الإمبراطورية محليًا، بينما كانت المؤسسات المحلية تتطور. وكانت الهند البريطانية أهم ممتلكاتها الخارجية على الإطلاق. وفي السياسة الخارجية، كانت السياسة المركزية هي التجارة الحرة ، التي مكّنت الممولين والتجار البريطانيين من العمل بنجاح في دول مستقلة، كما هو الحال في أمريكا الجنوبية. بدأت الحكومة الإمبراطورية فعلياً في النصف الثاني من القرن التاسع عشر بمنح الحكومات المحلية في المستعمرات التي كان المستوطنون البيض يهيمنون عليها سياسياً، استقلالاً ذاتياً متزايداً، مما أدى إلى تحول كندا وأستراليا ونيوزيلندا ونيوفاوندلاند وجنوب إفريقيا إلى دومينيونات تتمتع بالحكم الذاتي . وبينما بقيت هذه الدول جزءاً من الإمبراطورية، سُمح لها بإدارة شؤونها الداخلية بشكل أوسع، مع بقاء بريطانيا مسؤولة عن سياساتها الخارجية والتجارية.
فيما يتعلق بالقوى الأخرى، التزمت بريطانيا الحياد حتى القرن العشرين، حين باتت القوة البحرية المتنامية للإمبراطورية الألمانية تُعتبر تهديدًا وجوديًا للإمبراطورية البريطانية. ردًا على ذلك، بدأت لندن بالتعاون مع اليابان وفرنسا وروسيا ، وتقاربت مع الولايات المتحدة. ورغم عدم تحالفها رسميًا مع أي من هذه القوى، إلا أن السياسة البريطانية بحلول عام ١٩١٤ كانت قد التزمت فعليًا بإعلان الحرب على ألمانيا إذا هاجمت الأخيرة فرنسا. وقد تحقق ذلك في عام ١٩١٤ عندما غزت ألمانيا فرنسا عبر بلجيكا ، التي ضمنت لندن حيادها. أدت الحرب العالمية الأولى اللاحقة إلى مواجهة الحلفاء والقوى المنتسبة، بما في ذلك الإمبراطورية البريطانية وفرنسا وروسيا وإيطاليا والولايات المتحدة، مع دول المحور : ألمانيا والنمسا-المجر والإمبراطورية العثمانية . انتهت الحرب بانتصار الحلفاء عام ١٩١٨، لكنها كلفت بريطانيا خسائر فادحة في القوى البشرية والمعدات والثروات.
أدى تزايد الرغبة في الحكم الذاتي لأيرلندا إلى حرب الاستقلال الأيرلندية ، التي أسفرت عن اعتراف بريطانيا بالدولة الأيرلندية الحرة عام ١٩٢٢. ورغم أن الدولة الحرة كانت تُحكم صراحةً بموجب نظام السيادة، وبالتالي لم تكن كيانًا سياسيًا مستقلًا تمامًا، إلا أنها لم تعد جزءًا من المملكة المتحدة، ولم تعد ممثلة في برلمان وستمنستر . وقد اختارت ست مقاطعات شمالية شرقية في أيرلندا، كانت تُحكم منذ عام ١٩٢٠ بنظام حكم ذاتي محدود ، عدم الانضمام إلى الدولة الحرة، وبقيت جزءًا من الاتحاد. وفي ضوء هذه التغييرات، أُعيد تسمية الدولة البريطانية إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في ١٢ أبريل ١٩٢٧ بموجب قانون الألقاب الملكية والبرلمانية لعام ١٩٢٧. والمملكة المتحدة الحالية هي الدولة نفسها، امتداد مباشر لما تبقى بعد انفصال الدولة الأيرلندية الحرة، وليست دولة جديدة تمامًا خلفًا لها . [ ٧ ]
من عام 1801 إلى عام 1820
اتحاد بريطانيا العظمى وأيرلندا
انتهت فترة وجيزة من الاستقلال المحدود لمملكة أيرلندا عقب الثورة الأيرلندية عام 1798 ، التي اندلعت خلال الحرب البريطانية مع فرنسا الثورية . وقد دفع خوف مملكة بريطانيا العظمى من انحياز أيرلندا المستقلة إلى جانب فرنسا الثورية إلى توحيد البلدين. تم ذلك بموجب تشريع في برلماني المملكتين ، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1801. كان البريطانيون قد أوهموا الأيرلنديين بأن فقدانهم للاستقلال التشريعي سيُعوَّض بتحرير الكاثوليك ، أي برفع القيود المدنية المفروضة على الكاثوليك في كل من بريطانيا العظمى وأيرلندا . وعلى الرغم من تعاطف الملك جورج الثالث مع الكاثوليك، إلا أنه اعتقد أن الموافقة على تحرير الكاثوليك ستُخالف قسم التتويج الذي أداه بالدفاع عن المذهب البروتستانتي، وقد أدى عدم دعمه لهذه المبادرة إلى استقالة رئيس الوزراء، ويليام بيت الأصغر . [ 8 ]
الحروب النابليونية
خلال حرب التحالف الثاني (1799-1801)، احتلت بريطانيا معظم الممتلكات الفرنسية والهولندية ما وراء البحار ، بعد أن أصبحت هولندا دولة تابعة لفرنسا عام 1796، إلا أن الأمراض الاستوائية أودت بحياة أكثر من 40 ألف جندي. وعندما أنهت معاهدة أميان الحرب، وافقت بريطانيا على إعادة معظم الأراضي التي استولت عليها. إلا أن تسوية السلام لم تكن في الواقع سوى وقف لإطلاق النار، واستمر نابليون في استفزاز البريطانيين بمحاولة فرض حظر تجاري على البلاد واحتلال مدينة هانوفر ، عاصمة الإمارة الانتخابية ، وهي دوقية ناطقة بالألمانية تابعة للإمبراطورية الرومانية المقدسة، وكانت في اتحاد شخصي مع المملكة المتحدة. وفي مايو 1803، أُعلنت الحرب مجددًا. فشلت خطط نابليون لغزو بريطانيا العظمى ، ويرجع ذلك أساسًا إلى ضعف أسطوله البحري، وفي عام 1805، حقق أسطول البحرية الملكية بقيادة نيلسون هزيمة حاسمة للبحرية الإمبراطورية الفرنسية والبحرية الملكية الإسبانية في معركة ترافالغار ، والتي كانت آخر معركة بحرية مهمة في الحروب النابليونية. [ 9 ]
في عام 1806، أصدر نابليون سلسلة مراسيم برلين ، التي فعّلت النظام القاري . هدفت هذه السياسة إلى القضاء على التهديد البريطاني بإغلاق الأراضي الخاضعة للسيطرة الفرنسية أمام التجارة الخارجية. ظل الجيش البريطاني يشكل تهديدًا ضئيلاً لفرنسا؛ إذ لم يتجاوز قوامه 220 ألف جندي في ذروة الحروب النابليونية، بينما تجاوز قوام الجيش الإمبراطوري الفرنسي المليون جندي، بالإضافة إلى جيوش العديد من الحلفاء ومئات الآلاف من الحرس الوطني الذين كان بإمكان نابليون تجنيدهم في الجيوش الفرنسية عند الحاجة. ورغم أن البحرية الملكية عطلت فعليًا تجارة فرنسا مع دول القارة الأوروبية - سواء بالاستيلاء على السفن الفرنسية وتهديدها أو بالاستيلاء على المستعمرات الفرنسية - إلا أنها لم تستطع التأثير على تجارة فرنسا مع الاقتصادات القارية الكبرى، ولم تشكل تهديدًا يُذكر للأراضي الفرنسية في أوروبا. فاق عدد سكان فرنسا وقدرتها الزراعية مثيلاتها في الجزر البريطانية بكثير ، لكنها كانت أصغر منها من حيث الصناعة والتمويل والتجارة البحرية والقوة البحرية. [ 10 ]
توقع نابليون أن يؤدي عزل بريطانيا عن أوروبا القارية إلى إنهاء هيمنتها الاقتصادية. على العكس من ذلك، امتلكت بريطانيا أكبر قدرة صناعية في العالم، وسمحت لها سيطرتها على البحار ببناء قوة اقتصادية كبيرة من خلال التجارة مع ممتلكاتها والولايات المتحدة. سمحت الانتفاضة الإسبانية عام 1808 لبريطانيا أخيرًا بترسيخ موطئ قدم لها في القارة. دفع دوق ويلينغتون الفرنسيين تدريجيًا خارج إسبانيا، وفي أوائل عام 1814، بينما كان نابليون يُدفع إلى الوراء شرقًا على يد الجيش البروسي الملكي والجيش النمساوي الإمبراطوري والجيش الروسي الإمبراطوري ، غزا ويلينغتون جنوب فرنسا. بعد استسلام نابليون ونفيه إلى إمارة إلبا ، بدا أن السلام قد عاد. لكن نابليون ظهر فجأة عام 1815. توحد الحلفاء، وهزمت جيوش ويلينغتون وجيبهارد ليبرخت فون بلوخر نابليون هزيمة ساحقة في معركة واترلو . [ 11 ]
حرب 1812 مع الولايات المتحدة

لإلحاق الهزيمة بفرنسا، مارست بريطانيا ضغوطًا شديدة على الولايات المتحدة ، فاصادرت سفنًا تجارية يُشتبه في تعاملها التجاري مع فرنسا، وجندت بحارة بريطانيين قسرًا، بغض النظر عن جنسيتهم الأمريكية المزعومة . كما قام عملاء الحكومة البريطانية بتسليح قبائل السكان الأصليين في كندا التي كانت تشن غارات على المستوطنات الأمريكية على الحدود . شعر الأمريكيون بالإهانة وطالبوا بالحرب لاستعادة شرفهم، على الرغم من عدم استعدادهم التام. كانت حرب 1812 حدثًا ثانويًا بالنسبة للبريطانيين، لكن الجيش الأمريكي أبلى بلاءً حسنًا، ولم يتمكن من مهاجمة كندا بنجاح. في عام 1813، سيطر الأمريكيون على بحيرة إيري ، وبالتالي على غرب أونتاريو ، مما أدى إلى إخراج معظم قبائل السكان الأصليين من الحرب. عندما استسلم نابليون لأول مرة في عام 1814، أُرسلت ثلاث قوات منفصلة لمهاجمة الأمريكيين في شمال ولاية نيويورك ، وعلى طول ساحل ماريلاند (حيث أحرقوا واشنطن لكنهم مُنيوا بالهزيمة في بالتيمور )، وعلى طول نهر المسيسيبي، حيث مُنيوا بهزيمة ساحقة في معركة نيو أورليانز . باءت كل عملية بالفشل، حيث قُتل القادة البريطانيون أو سقطوا في العار. كانت الحرب جمودًا بلا هدف. وفي نهاية عام ١٨١٤، تم التوصل إلى سلام تفاوضي أعاد الحدود إلى ما كانت عليه قبل الحرب. احتفلت كندا البريطانية بتحررها من الحكم الأمريكي، واحتفل الأمريكيون بالنصر في "حرب استقلال ثانية"، واحتفلت بريطانيا بهزيمتها لنابليون. فتحت المعاهدة قرنين من السلام والحدود المفتوحة. [ ١٢ ]
ردود الفعل بعد الحرب: 1815-1822
خرجت بريطانيا من الحروب النابليونية دولةً مختلفةً تمامًا عما كانت عليه عام ١٧٩٣. ومع تقدم الثورة الصناعية ، تغير المجتمع، وأصبح أكثر تحضرًا. شهدت فترة ما بعد الحرب ركودًا اقتصاديًا، وتسببت المحاصيل الضعيفة والتضخم في اضطرابات اجتماعية واسعة النطاق. كانت القيادة البريطانية محافظةً للغاية، تراقب باستمرار أي مؤشرات على نشاط ثوري من النوع الذي أثر بشدة على فرنسا. لم يجد المؤرخون سوى القليل من هذه المؤشرات، مشيرين إلى أن الحركات الاجتماعية، مثل الميثودية، شجعت بقوة الدعم المحافظ للوضع السياسي والاجتماعي الراهن. [ ١٣ ]
شملت التغييرات الدستورية الرئيسية إصلاح البرلمان، وتراجعًا حادًا في سلطة ومكانة النظام الملكي. فعندما أصبح الأمير الوصي جورج الرابع عام ١٨٢٠، طلب من البرلمان تطليق زوجته الملكة كارولين من برونزويك ليتزوج عشيقته المفضلة. وقد أيّد الرأي العام والنخب الملكة بشدة وسخر من الملك. وساهمت هذه الفضيحة في تقويض مكانة النظام الملكي، ولم يستعد سوى جزء ضئيل من السلطة التي كان يتمتع بها جورج الثالث في أيامه الأكثر اتزانًا. يقول المؤرخ يوجين بلاك:
- كان الضرر لا يُمكن إصلاحه. أصبح الملك رمزًا متناقضًا في عصره. وبسبب الجنون والغباء والانحلال الأخلاقي، أساء أسلاف فيكتوريا الثلاثة إلى مكانة النظام الملكي. ولم تستعد الملكة فيكتوريا بريقها الرمزي إلا بعد ثلاثين عامًا من التزامها بالفضائل المنزلية الضيقة. [ 14 ]
المحافظون المتطرفون: مذبحة بيترلو والفصول الستة
كان المتشددون المحافظون قادة الرجعية، وبدا أنهم يهيمنون على حزب المحافظين الذي كان يسيطر على الحكومة. [ 15 ] بدا أن كل حدث مؤسف يشير إلى مؤامرة من اليسار، مما استدعى مزيدًا من القمع لتجنب إرهاب آخر كما حدث في الثورة الفرنسية عام 1793. يرى المؤرخون أن العنصر الراديكالي العنيف كان صغيرًا وضعيفًا؛ إذ كانت هناك حفنة من المؤامرات الصغيرة التي تورط فيها رجال ذوو أتباع قليلين وإجراءات أمنية متراخية؛ وقد تم قمعها بسرعة. [ 16 ] ومع ذلك، شملت أساليب القمع تعليق العمل بقانون المثول أمام القضاء عام 1817 (مما يسمح للحكومة باعتقال المشتبه بهم واحتجازهم دون سبب أو محاكمة). كما أدت قوانين سيدموث لتكميم الأفواه لعام 1817 إلى تكميم أفواه صحف المعارضة بشدة؛ فتحول الإصلاحيون إلى الكتيبات وباعوا 50 ألف نسخة أسبوعيًا. [ 17 ]

في المناطق الصناعية عام ١٨١٩، طالب عمال المصانع بتحسين أجورهم، ونظموا مظاهرات. وكان الحدث الأبرز مذبحة بيترلو في مانشستر ، في ١٦ أغسطس ١٨١٩، حين اقتحمت وحدة من الميليشيا المحلية، مؤلفة من ملاك الأراضي، حشدًا منظمًا قوامه ٦٠ ألف شخص، كانوا قد تجمعوا للمطالبة بإصلاح التمثيل البرلماني. ساد الذعر بين الحشد، ما أسفر عن مقتل أحد عشر شخصًا وإصابة المئات. رأت الحكومة في هذا الحدث بداية معركة ضد الثوار. وردًا على ذلك، أصدرت حكومة اللورد ليفربول " القوانين الستة " عام ١٨١٩. حظرت هذه القوانين التدريبات والمناورات العسكرية، وسهّلت إصدار أوامر تفتيش الأسلحة، وحظرت الاجتماعات العامة التي تضم أكثر من ٥٠ شخصًا، بما في ذلك اجتماعات تنظيم العرائض، وفرضت عقوبات مشددة على المنشورات التي تُعتبر تجديفًا أو تحريضًا على الفتنة، كما فرضت ضريبة طابع بقيمة أربعة بنسات على العديد من الكتيبات للحد من انتشار الأخبار والانتقادات. وكان من الممكن معاقبة المخالفين بشدة، بما في ذلك النفي إلى أستراليا . عمليًا، صُممت هذه القوانين لردع مثيري الشغب وطمأنة المحافظين، ولم تُستخدم كثيرًا. [ 18 ]
كتب أحد المؤرخين: "كانت بيترلو خطأً فادحًا، ولم تكن مذبحة بأي حال من الأحوال". لقد كان خطأً جسيمًا من جانب السلطات المحلية التي لم تفهم ما كان يحدث. [ 19 ] ومع ذلك، كان لها تأثير كبير على الرأي العام البريطاني آنذاك، وعلى التاريخ منذ ذلك الحين، كرمز لقمع السلطات بوحشية لمظاهرة سلمية، ظنًا منها خطأً أنها بداية انتفاضة. [ 20 ]
بلغت قوة حزب المحافظين المتشددين ذروتها بين عامي 1819 و1822، ثم تراجعت شعبيته داخل الحزب. وتعرضوا لهزيمة في اختراقات مهمة حدثت في أواخر عشرينيات القرن التاسع عشر، تمثلت في التسامح مع البروتستانت المنشقين. [ 21 ] وكانت الضربة القاضية هي الإلغاء غير المتوقع للعديد من القيود المفروضة على الكاثوليك، بعد احتجاجات منظمة واسعة النطاق من قبل الرابطة الكاثوليكية في أيرلندا بقيادة دانيال أوكونيل ، بدعم من الكاثوليك في إنجلترا . [ 22 ] وقد شعر روبرت بيل بالقلق إزاء قوة الرابطة الكاثوليكية، محذرًا في عام 1824: "لا يمكننا أن نقف مكتوفي الأيدي بينما يتزايد الخطر ساعة بساعة، في حين أن قوة موازية لقوة الحكومة تصعد إلى جانبها، بل وتُعارض آراءها يوميًا." [ 23 ] وقال دوق ويلينغتون، أشهر أبطال الحرب في بريطانيا، لبيل: "إذا لم نتمكن من التخلص من الرابطة الكاثوليكية، فسيتعين علينا أن نتوقع اندلاع حرب أهلية في أيرلندا عاجلاً أم آجلاً." [ 24 ] اتفق بيل وويلينغتون على أنه لوقف زخم الرابطة الكاثوليكية، كان من الضروري إقرار قانون تحرير الكاثوليك ، الذي منحهم حق التصويت والحق في الجلوس في البرلمان. وقد تم ذلك في عام 1829 بدعم من حزب الأحرار. وأظهر إقرار القانون أن حق النقض الذي طالما احتكره المحافظون المتشددون لم يعد فعالاً، وأن إصلاحات جوهرية أصبحت ممكنة الآن على نطاق واسع. وهكذا تهيأت الظروف لعصر الإصلاح. [ 25 ]
عصر الإصلاح: 1820-1837

جاء عصر الإصلاح في زمن سلام، كفلته إلى حد كبير القوة الهائلة للبحرية الملكية. لم تخض بريطانيا سوى حرب واحدة خطيرة بين عامي 1815 و1914، وهي حرب القرم ضد الإمبراطورية الروسية في خمسينيات القرن التاسع عشر. كانت تلك الحرب محدودة النطاق والتأثير. وكانت النتيجة الرئيسية هي إدراك الحاجة المُلحة لإصلاح الخدمات الطبية العسكرية، كما دعت إليه رائدة التمريض فلورنس نايتينجيل . وقد روّج الدبلوماسيون البريطانيون، بقيادة اللورد بالمرستون ، للقومية البريطانية، وعارضوا الأنظمة الرجعية في القارة الأوروبية، وساعدوا المستعمرات الإسبانية على التحرر، وعملوا على وقف تجارة الرقيق الدولية. [ 26 ]
كان ذلك زمن ازدهار ونمو سكاني وتحسن في الصحة، باستثناء أيرلندا حيث تسببت المجاعة الكبرى في وفاة أكثر من مليون شخص إثر فشل محصول البطاطس في أربعينيات القرن التاسع عشر. لم تبذل الحكومة سوى القليل لمساعدة الفقراء الجائعين في أيرلندا. وإلى جانب المليون قتيل، هاجر مليون آخرون في غضون سنوات قليلة، معظمهم إلى بريطانيا والولايات المتحدة. واستمرت موجة الهجرة في أيرلندا لعقود، ولم يتعافَ عدد سكانها قط إلى مستويات ما قبل المجاعة. وكادت اللغة الأيرلندية أن تُباد. وأدى تقاعس الحكومة البريطانية عن الاستجابة للأزمة، في نظر الشعب الأيرلندي، إلى تنامي الاستياء من بريطانيا وتصاعد النزعة القومية الأيرلندية . ولا تزال المجاعة تُذكر في أيرلندا حتى يومنا هذا باعتبارها قمعًا من الإمبراطورية البريطانية .
تسارعت وتيرة الثورة الصناعية ، حيث انضمت مصانع الحديد والصلب وتعدين الفحم والسكك الحديدية وبناء السفن إلى مصانع النسيج. وشهدت الإمبراطورية البريطانية الثانية، التي تأسست بعد خسارة المستعمرات الثلاث عشرة في حرب الاستقلال الأمريكية في سبعينيات القرن الثامن عشر، توسعًا هائلًا في الهند وأجزاء أخرى من آسيا وأفريقيا. ولم تشهد العلاقات مع القوى الاستعمارية الأخرى احتكاكًا يُذكر حتى تسعينيات القرن التاسع عشر. وتجنبت السياسة الخارجية البريطانية الدخول في تحالفات مُعقدة. [ 27 ]
شهدت بريطانيا في الفترة من عشرينيات إلى ستينيات القرن التاسع عشر "عصرًا إصلاحيًا" مضطربًا ومثيرًا. بدأ القرن بخمسة عشر عامًا من الحرب ضد فرنسا، وانتهت بانتصار ويلينغتون على نابليون في معركة واترلو عام ١٨١٥. تلت ذلك خمسة عشر عامًا عصيبة، مارس خلالها حزب المحافظين، الذي كان يمثل طبقة أرستقراطية صغيرة ثرية من ملاك الأراضي ، والتي كانت تخشى ثورة شعبية على غرار النموذج الفرنسي، قمعًا شديدًا. إلا أنه في منتصف عشرينيات القرن التاسع عشر، ومع تصاعد السخط الشعبي، أجرت الحكومة سلسلة من التغييرات الجذرية. رفض الليبراليون في صفوف المحافظين فصيل "المحافظين المتشددين". انقسم الحزب، وانضم قادة بارزون إلى صفوف أخرى، وخسر المحافظون السلطة، وتولى حزب الأحرار المعارض الأكثر ليبرالية زمام الأمور . انهار ائتلاف المحافظين، وأُعيد تشكيله تحت راية حزب المحافظين. انضم العديد من المحافظين، مثل اللورد بالمرستون ، إلى المعارضة الويغية، وأصبح الحزب الليبرالي . [ 28 ]

دستورياً، تمثل ثلاثينيات القرن التاسع عشر نقطة تحول حاسمة: نهاية سيطرة التاج على مجلس الوزراء. كان الملك ويليام الرابع في عام 1834 ملزماً بقبول رئيس وزراء يحظى بأغلبية في البرلمان، ومنذ ذلك الحين التاج يلتزم برأي الأغلبية. [ 29 ]
جاء قانون الإصلاح الكبير لعام 1832 في وقتٍ ساد فيه قلقٌ عامٌّ ونخبويٌّ شديد، فكسر الجمود السياسي. وخضع النظام البرلماني، القائم على عددٍ قليلٍ جدًّا من الناخبين وعددٍ كبيرٍ من المقاعد التي كانت تُسيطر عليها نخبةٌ صغيرةٌ سيطرةً مُحكمة، لإصلاحٍ جذريٍّ. ولأول مرة، حظيت المدن الصناعية المتنامية بتمثيلٍ في البرلمان. وقد مهّد هذا الطريق لعقدٍ آخر من الإصلاحات التي بلغت ذروتها بإلغاء قوانين الذرة عام 1846 ، منهيةً بذلك التعريفة الجمركية على الحبوب المستوردة التي أبقت الأسعار مرتفعةً بالنسبة للطبقة الأرستقراطية المالكة للأراضي. وقد روّجت رابطة مناهضة قوانين الذرة ، وهي جماعةٌ من النشطاء الشعبيين بقيادة ريتشارد كوبدن ومقرّها المدن الصناعية، بقوةٍ لإلغاء هذه القوانين، مطالبةً بتوفير الغذاء بأسعارٍ زهيدة. وشهدت القوانين الانتخابية سلسلةً من الإصلاحات، شملت توسيع نطاق حقّ التصويت للذكور والحدّ من مستوى الفساد. وكان التيار المحافظ الرجعي مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بكنيسة إنجلترا ، وقد عبّر عن عدائه الشديد تجاه الكاثوليك والبروتستانت غير الملتزمين بالطقوس الدينية من خلال تقييد حقوقهم السياسية والمدنية. بدأ الكاثوليك بالتنظيم في أيرلندا، مما هدد بعدم الاستقرار أو حتى الحرب الأهلية، فحررهم المعتدلون في البرلمان. وبالمثل، تحرر المنشقون من قيودهم. وإلى جانب الإصلاحات على المستوى البرلماني، أُعيد تنظيم النظام الحكومي في المدن سريعة النمو، مع إيلاء أهمية قصوى للتحديث والخبرة، وقواعد انتخابية واسعة النطاق بدلاً من الزمر الحاكمة الصغيرة. وقد ساهم نمو الطبقة الوسطى السريع، فضلاً عن المثقفين النشطين، في توسيع نطاق الإصلاح ليشمل أنشطة إنسانية مثل قانون جديد للفقراء وقوانين للمصانع لحماية النساء والأطفال العاملين. [ 30 ]
البروتستانت المنشقون
في الفترة ما بين 1790 و1815، كان هناك تحسن في الأخلاق نتيجة للجهود الدينية التي بذلها الإنجيليون داخل كنيسة إنجلترا، [ 31 ] والمنشقين أو البروتستانت غير الملتزمين كأفراد:
أصبحوا أكثر حكمةً، وأفضل حالًا، وأكثر اقتصادًا، وأكثر أمانةً، وأكثر احترامًا، وأكثر فضيلةً مما كانوا عليه من قبل. استمرّ الشرّ في الازدهار، لكنّ الخير كان يتحسّن، إذ تمّ التخلّي عن العادات التافهة لصالح اهتمامات أكثر جدّية. رأى ويليام ويلبرفورس ، أبرز علماء الأخلاق في تلك الحقبة ، في كلّ مكان "براهين جديدة تتجلّى على انتشار الدين". [ 32 ]
كان المنشقون - بمن فيهم المشيخيون ، والجماعيون ، والمعمدانيون ، والطائفة الميثودية سريعة النمو ، بالإضافة إلى الكويكرز ، والوحدويين ، وجماعات أصغر [ 33 ] - جميعهم خارج كنيسة إنجلترا الرسمية (باستثناء اسكتلندا، حيث كانت كنيسة اسكتلندا الرسمية مشيخية). وقد أعلنوا التزامهم بالعمل الجاد، والاعتدال، والاقتصاد، والسعي نحو الارتقاء الاجتماعي، وهو ما يتفق معه المؤرخون اليوم إلى حد كبير. وقد أكدت مجلة "كريستيان مونثلي ريبوزيتوري" ، وهي مجلة وحدوية رئيسية، في عام 1827:
في جميع أنحاء إنجلترا، يشكل المنشقون البروتستانت جزءًا كبيرًا من أكثر أعضاء المجتمع نشاطًا، ممن لهم أكبر قدر من التواصل مع الناس وتأثير كبير عليهم. يشمل هؤلاء المصنّعين والتجار وأصحاب المهن المرموقة، أو الأشخاص الذين يتمتعون برفاهية ناتجة عن التجارة والصناعة، ورجال القانون والطب، والمزارعين، وخاصةً أولئك الذين يعيشون على أراضيهم الخاصة. إن فضائل الاعتدال والاقتصاد والحكمة والنزاهة التي يروج لها الانشقاق الديني... تُسهم في ازدهار هذه الفئات من الأشخاص، كما أنها تُساعد في رفع مكانة الآخرين في المجتمع. [ 34 ]
عانى المنشقون من سلسلة من القيود، بعضها رمزي وبعضها الآخر مؤلم، وقد فُرضت جميعها عمدًا لإضعاف التحدي المعارض للعقيدة الأنجليكانية. [ 35 ] تحالف المنشقون مع حزب الأحرار للمطالبة بالمساواة المدنية والدينية. وشملت المظالم قانونًا صدر عام 1753 ينص على أنه لكي يُعترف بالزواج قانونيًا، يجب أن يتم في كنيسة الرعية الأنجليكانية . وكان سجل الرعية الأنجليكانية هو وثيقة الميلاد الوحيدة المقبولة قانونًا. وكانت الرعية الأنجليكانية تسيطر على المقابر الدينية الوحيدة. واضطرت جامعتا أكسفورد وكامبريدج إلى رفض طلبات غير الأنجليكان. وعلى المستوى المحلي، كان يُطلب من كل من يعيش ضمن حدود كنيسة أنجليكانية دفع الضرائب لدعم الرعية. كما نصت قوانين الاختبار والمؤسسة على وجوب حضور جميع مسؤولي الحكومة الوطنية والمحلية للطقوس الدينية في الكنيسة الأنجليكانية . في فبراير 1828، قدّم زعيم حزب الأحرار، اللورد جون راسل ، عرائض جمعتها اللجنة المتحدة، وهي جماعة الضغط الرئيسية غير الرسمية، والتي مثّلت الكنائس التجمعية والمعمدانية والوحدوية. [ 36 ] وكان مطلبهم الإلغاء الفوري للقوانين المكروهة. عارض ويلينغتون وبيل في البداية، لكنهما حاولا لاحقًا التوصل إلى حل وسط. وفي النهاية، وافقا، مما أدى إلى انقسام حزب المحافظين، وإشارة إلى أن قوة المؤسسة الأنجليكانية التي كانت لا تُقهر أصبحت الآن هشة وعرضة للتحدي بشكل غير متوقع. [ 37 ] [ 38 ]
السياسة الخارجية
ثلاثة رجال ساهموا في صياغة السياسة الخارجية البريطانية بين عامي 1810 و1860، مع فترات انقطاع قليلة، وهم: الفيكونت كاسلري (وخاصةً بين عامي 1812 و1822)، وجورج كانينغ (وخاصةً بين عامي 1807 و1829)، والفيكونت بالمرستون (وخاصةً بين عامي 1830 و1865). للاطلاع على القائمة الكاملة، يُرجى مراجعة وزير الخارجية وشؤون الكومنولث .
The coalition that defeated Napoleon was financed by Britain, and held together at the Congress of Vienna in 1814–1815. It successfully broke Napoleon's comeback attempt in 1815. Castlereagh played a central role at Vienna, along with Austrian leader Klemens von Metternich. While many Europeans wanted to punish France heavily, Castlereagh insisted on a mild peace, with the Kingdom of France to pay 700 million livre in indemnities and lose the territory seized after 1791. He realised that harsher terms would lead to a dangerous reaction in France, and now that the conservative old-fashioned Bourbons were back in power, they were no longer a threat to attempt to conquer all of Europe. Indeed, Castlereagh emphasised the need for a "balance of power", whereby no nation would be powerful enough to threaten the conquest of Europe the way Napoleon had.[39] Vienna ushered in a century of peace, with no great wars and few important localised ones until the Crimean War (1853–1856).[40] Prussia, Austria, and Russia, as absolute monarchies, tried to suppress liberalism wherever it might occur. Britain first took a Reactionary position at the Congress of Vienna in 1815, but relented and broke ranks with the absolute monarchies by 1820. Britain intervened in Portugal in 1826 to defend a constitutional government there and recognising the independence of Spain's American colonies after their wars of independence in 1824.[41] British merchants and financiers and, later, railway builders, played major roles in the economies of most Latin American nations.[42]
Age of Reform
Main achievements
في الفترة ما بين عامي 1825 و1867، تصاعدت المظاهرات الشعبية الواسعة، التي اتسم بعضها بالعنف، للمطالبة بالإصلاح. كان حزب المحافظين الحاكم يعارض بشدة أي شيء يمت للديمقراطية أو الحكم الشعبي بصلة، وكان يفضل معاقبة المتظاهرين بشدة، كما تجلى ذلك في مذبحة بيترلو في مانشستر عام 1819. إلا أن صفوف حزب المحافظين بدأت تتصدع، لا سيما بعد انشقاق روبرت بيل (1788-1830) بسبب عدة قضايا حاسمة. ومع ذلك، يُنسب الفضل الأكبر إلى حزب الأحرار (الويغ). [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] انقلبت الطبقة الوسطى، التي كان يقودها في الغالب بروتستانت غير ملتزمين ، على حزب المحافظين وحققت أكبر المكاسب. فعلى سبيل المثال، أُلغيت القيود الرمزية المفروضة على غير الملتزمين، والمعروفة باسم قوانين الاختبار ، عام 1828. وكان إلغاء التمييز الشديد ضد الكاثوليك الرومان أكثر إثارة للجدل، بعد أن نظم الكاثوليك الأيرلنديون أنفسهم وهددوا بالتمرد، مما أجبرهم على تقديم تنازلات كبيرة عام 1829 .
أدى الإصلاح المالي، بقيادة ويليام هاسكيسون وبيل، إلى ترشيد نظام التعريفات الجمركية، وتُوِّج بإلغاء التعريفات الجمركية على الحبوب المستوردة عام 1846، الأمر الذي أثار استياءً كبيرًا لدى مزارعي الحبوب. وقد رسّخ إلغاء قوانين الذرة عام 1846 مبدأ التجارة الحرة كركيزة أساسية مكّنت التجار البريطانيين من السيطرة على العالم، ووفر الغذاء بأسعار زهيدة للعمال البريطانيين. وحلّت الخدمة المدنية غير المسيسة، القائمة على الجدارة، محل سياسات المحسوبية التي كانت تكافئ الوظائف على أساس الانتماء الحزبي. وكانت الكفاءة أولوية قصوى في الحكومة، بهدف خفض الضرائب. وبشكل عام، بلغت الضرائب حوالي 10%، وهي الأدنى في أي دولة حديثة. [ 46 ]
أصبحت السياسة الخارجية ذات طابع أخلاقي وعدائي تجاه القوى الرجعية في القارة، وتحالفت مع الولايات المتحدة لمنع الاستعمار الأوروبي في العالم الجديد من خلال مبدأ مونرو عام 1823. وتم إلغاء الرق في جميع أنحاء الإمبراطورية البريطانية. وكثفت البحرية الملكية جهودها لوقف التجارة الدولية بالرقيق.
Municipal reform was a necessity for the rapidly growing industrial cities still labouring under a hodgepodge of centuries-old laws and traditions. When Peel took over the Home Office, he abolished the espionage and cruel punishments, ended the death penalty for most crimes, and inaugurated the first system of professional police—who in London to this day are still called "Bobbies" in his honour. The Municipal Corporations Act 1835 modernised urban government, which previously had been controlled by closed bodies dominated by Tories. Over 200 old municipal corporations were abolished and replaced with 179 elected borough councils. Elections were to be based on registered voters, city finances had to be audited in a uniform fashion, and city officials were elected by the local taxpayers.[47]
By far the most important of the reforms was the democratisation of Parliament, which began in a small but highly controversial fashion with the Reform Act 1832. The main impact was to drastically reduce the number of very small constituencies, with only a few dozen voters under the control of a local magnate. Industrial cities gained many of the seats but were still significantly underrepresented in Parliament. The 1831–1832 battle over parliamentary reform was, "a year probably unmatched in English history for the sweep and intensity of its excitement."[48] Every few years an incremental enlargement of the electorate was made by Parliament, reaching practically all male voters by the 1880s, and all the women by 1928.[49] Both parties introduced paid professional organisers who supervised the mobilisation of all possible support in each constituency; about 80% of the men voted. The Tories discovered that their conservatism had an appeal to skilled workers, and also to women, hundreds of thousands of whom were organised by the Primrose League.[50]Women's suffrage was not on the agenda. The abolition of the House of Lords, while often discussed, was never necessary because the upper house repeatedly retreated in the face of determined House of Commons action. After defeating the first two versions of the Reform Act 1832, the Whigs got the king to agree to appoint as many new peers as was necessary to change the outcome. He promised to do so, but convinced the Lords it would be much wiser for them to approve the law.
Political process
كان جورج الرابع حاكمًا ضعيفًا خلال فترة وصايته على العرش (1811-1820) وملكه (1820-1830)، إذ ترك زمام الأمور في الحكومة لوزرائه. وكان معروفًا بسلوكه المتهور وقلة شعبيته. وعندما حاول إقناع البرلمان بتمرير قانون يسمح له بتطليق زوجته الملكة كارولين ، أيدها الرأي العام بشدة. [ 51 ]
بعد أربعة عقود من حكم البيتيين والمحافظين، تحقق أول انفراج في الإصلاح بإلغاء حكومة المحافظين للقيود المفروضة على مسارات البروتستانت غير الملتزمين بالكنيسة الرسمية، وذلك بإلغاء القوانين التي كانت تشترط عضوية الكنيسة الأنجليكانية لشغل العديد من المناصب الأكاديمية والحكومية عام 1828. [ 52 ] وكانت المعركة الطويلة حول الحقوق المدنية للكاثوليك أشد ضراوة. وجاء تحرير الكاثوليك عام 1829، مما أزال معظم القيود المفروضة عليهم في بريطانيا العظمى وأيرلندا. وقرر دوق ويلينغتون، بصفته رئيس وزراء حزب المحافظين، أن الأزمة المتفاقمة في أيرلندا ذات الأغلبية الكاثوليكية تستدعي تخفيف القيود المفروضة على الكاثوليك، رغم معارضته الطويلة لهذه الفكرة. أما الزعيم المحافظ الرئيسي الآخر فكان روبرت بيل ، الذي تراجع فجأة عن موقفه بشأن القضية الكاثوليكية، فتعرض لانتقادات لاذعة وفقدان ثقة تام من قبل فصيل المحافظين المتشددين. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
قام إيرل غراي ، رئيس الوزراء من عام 1830 إلى عام 1834، وحزبه الويغ المُعاد تنشيطه ، بسنّ سلسلة من الإصلاحات الرئيسية: تم تحديث قانون الفقراء ، وتقييد عمل الأطفال ، والأهم من ذلك، أعاد قانون الإصلاح لعام 1832 تشكيل النظام الانتخابي البريطاني. [ 56 ] في عام 1832، ألغى البرلمان العبودية في الإمبراطورية بموجب قانون إلغاء العبودية لعام 1833. اشترت الحكومة جميع العبيد مقابل 20 مليون جنيه إسترليني (ذهبت الأموال إلى ملاك المزارع الأثرياء الذين كان معظمهم يعيشون في إنجلترا)، وحررت العبيد، وكان معظمهم في جزر الكاريبي المنتجة للسكر. [ 57 ] [ 58 ]
أصبح حزب الأحرار (الويغ) من أبرز دعاة الإصلاح البرلماني، إذ جعل قانون الإصلاح لعام 1832 أبرز إنجازاته. وقد قلّص هذا القانون بشكل ملحوظ عدد الدوائر الانتخابية التي تسيطر عليها عائلات نافذة، وأعاد توزيع المقاعد على أساس عدد السكان. كما وسّع نطاق حق الاقتراع، مضيفًا 217 ألف ناخب إلى هيئة انتخابية قوامها 435 ألف ناخب في إنجلترا وويلز . وكان الأثر الرئيسي للقانون هو إضعاف سلطة طبقة النبلاء الإقطاعيين ، وتعزيز سلطة الطبقة الوسطى من المهنيين ورجال الأعمال ، الذين أصبح لهم لأول مرة صوت مسموع في البرلمان. مع ذلك، في ذلك الوقت، لم تكن الغالبية العظمى من العمال اليدويين والموظفين والمزارعين يملكون ما يكفي من الممتلكات للتأهل للتصويت. وقد حصل الكثير منهم على حق التصويت عام 1867. واستمرت الطبقة الأرستقراطية في الهيمنة على كنيسة إنجلترا، وأرفع المناصب العسكرية والبحرية، والمجتمع الراقي، ولكن ليس على قطاعات الأعمال والصناعة والمال. وعلى صعيد السياسة الحكومية الوطنية، أصبحت الرغبات الديمقراطية للشعب بأكمله حاسمة. [ 59 ]
يؤكد معظم المؤرخين على الأهمية المحورية لتشريعات الفترة من ثلاثينيات إلى ستينيات القرن التاسع عشر، على الرغم من وجود أقلية معارضة من الباحثين في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين الذين جادلوا ضد المعاني العميقة للتقدم الذي حققه حزب الأحرار البريطاني، لأن كل إصلاح من هذه الإصلاحات كان ثانويًا نسبيًا في حد ذاته. ويخلص المؤرخ ريتشارد ديفيس إلى أن الدراسات التي أُجريت في سبعينيات القرن العشرين مثّلت "تأكيدًا للخطوط العريضة للتفسير القديم لحزب الأحرار البريطاني ". أي أن قانون الإصلاح لعام 1832 كان استجابةً لضغط شعبي متزايد. لقد كان "ذروة عملية تاريخية طويلة، ونقطة تحول مهمة في ظهور نظام سياسي أكثر ليبرالية وأوسع قاعدة... وهو يستحق وصفه القديم بـ"العظيم"." [ 60 ]
أكد ديفيد طومسون على الطبيعة الثورية لحزمة الإصلاحات بأكملها:
بهذه الطرق جميعها - تنظيم الشرطة الجديدة (بواسطة بيل عندما كان وزيرًا للداخلية في عشرينيات القرن التاسع عشر)، وقانون الفقراء الجديد، والمجالس البلدية الجديدة - تغير نمط الحكم في إنجلترا جذريًا في غضون عقد واحد. وبالتزامن مع إلغاء القيود الدينية، أرست هذه الإصلاحات الأساس الهيكلي لنوع جديد من الدولة في بريطانيا: دولة وُسِّعت فيها الحقوق الانتخابية والحقوق المدنية للمواطنين، ووُفِّرت لهم حماية قانونية أكبر، ولكن في الوقت نفسه، خضع المواطن العادي لدرجة أكبر بكثير من التدخل الإداري والتوجيه والسيطرة من المركز. وكان العنصر الأكثر إثارة في هذه العملية برمتها - قانون الإصلاح لعام 1832 - هو ضمان ديمقراطية الدولة جزئيًا على المستوى المركزي. ولا يُمكن تقدير الأهمية الكاملة لعام 1832 في تاريخ البلاد إلا إذا نُظر إليه على أنه التغيير المركزي في هذا التحول التدريجي لأمة زراعية يحكمها ملاك الأراضي الأثرياء، من النبلاء والقساوسة، إلى أمة صناعية تهيمن عليها الطبقات التي نتجت عن التوسع الصناعي والمشاريع التجارية. [ 61 ]
الوثيقية
كانت الحركة الشعبية الاحتجاجية (Chartism) حركة احتجاجية شعبية واسعة النطاق ظهرت ردًا على فشل قانون الإصلاح لعام 1832 في منح الطبقة العاملة حق التصويت. افتقرت الحركة إلى دعم الطبقة الوسطى، وفشلت مرارًا وتكرارًا. ندد النشطاء بـ"خيانة" الطبقة العاملة و"تضحية" الحكومة بـ"مصالحها" بسبب "سوء سلوكها". في عام 1838، أصدر أنصار الحركة الشعبية الاحتجاجية ميثاق الشعب مطالبين بحق الاقتراع العام للرجال، ودوائر انتخابية متساوية الحجم، والتصويت بالاقتراع السري، ودفع رواتب لأعضاء البرلمان (ليتمكن الفقراء من الخدمة)، وعقد برلمانات سنوية، وإلغاء شروط الملكية. رأت الطبقة الحاكمة في الحركة خطرًا. عقدت اجتماعات سلمية حاشدة في أنحاء إنجلترا للمطالبة بالتغيير، لكن أنصار الحركة الشعبية الاحتجاجية لم يتمكنوا من فرض نقاش دستوري جاد. مع ذلك، في يوليو 1839، رفض مجلس العموم، بأغلبية 235 صوتًا مقابل 46، اقتراحًا لمناقشة العريضة الوطنية لأنصار الحركة الشعبية الاحتجاجية، التي حملت 1.3 مليون توقيع. [ 62 ] يرى المؤرخون أن الحركة الشعبية (Chartism) هي استمرار لنضال القرن الثامن عشر ضد الفساد، ومرحلة جديدة في المطالبة بالديمقراطية في مجتمع صناعي. [ 63 ]
رؤساء الوزراء
ومن بين رؤساء الوزراء في تلك الفترة: ويليام بيت الأصغر ، واللورد غرينفيل ، ودوق بورتلاند ، وسبنسر بيرسيفال ، واللورد ليفربول ، وجورج كانينغ ، واللورد غودريتش ، ودوق ويلينغتون ، واللورد غراي ، واللورد ملبورن ، واللورد بالمرستون ، وروبرت بيل . [ 64 ] [ 65 ]
ظلت الطبقة الأرستقراطية مهيمنة: بلغ عدد النبلاء الوراثيين في مجلس اللوردات 200 نبيل عام 1860، وارتفع إلى 428 عام 1837، ثم إلى 592 عام 1901. وارتفع العدد إلى 622 عام 1910. أضعفت تشريعات الإصلاح في أعوام 1832 و1867 و1884 و1918 نفوذ الطبقة الأرستقراطية في مجلس العموم. مع ذلك، فقد سيطرت على الحكومة: من بين رؤساء الوزراء العشرة في عهد الملكة فيكتوريا، كان ستة منهم من النبلاء، والسابع ابن دوق. اثنان منهم (بيل وجلادستون) برزا من مجتمع الأعمال، وواحد فقط (ديزرائيلي) عصامي . من بين 227 عضوًا في مجلس الوزراء بين عامي 1832 و1905، كان 139 منهم أبناء نبلاء. [ 66 ]
المشير آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون الأول ، الذي هزم نابليون، شغل منصب زعيم حزب المحافظين في مجلس اللوردات بين عامي 1828 و1846. وقد وصفه بعض الكتّاب بأنه رجعي مرتبك، إلا أن الإجماع الذي ساد في أواخر القرن العشرين يصوّره كسياسي محنك أخفى ذكاءه وراء قناع جندي عجوز قليل الاطلاع. [ 67 ] عمل ويلينغتون على تحويل مجلس اللوردات من داعم مطلق للتاج إلى لاعب فاعل في المناورات السياسية، ملتزمًا بدعم طبقة النبلاء. واتخذ من مقر إقامته في لندن مكانًا لعقد عشاءات خاصة ومشاورات سرية، إلى جانب مراسلات واسعة النطاق أبقته على اتصال وثيق بقادة الأحزاب في مجلس العموم والشخصيات البارزة في مجلس اللوردات. قدّم دعماً علنياً لمواقف حزب المحافظين المتطرفة المناهضة للإصلاح، لكنه سرعان ما غيّر مواقفه ببراعة نحو وسط الحزب، لا سيما عندما احتاج بيل إلى دعم مجلس اللوردات. واستند نجاح ويلينغتون إلى 44 عضواً منتخباً من اسكتلندا وأيرلندا، والذين كان يسيطر على انتخاباتهم. [ 68 ]
Charles Grey, 2nd Earl Grey, had promoted reform of Parliament since the 1790s, always to be defeated by the Ultra-Tories. The breakthrough came in his success in passage of the Reform Act 1832. He sought this as the final step of reform, rather than a first step in a long process, emphasising the urgent need in 1832 to settle the intense and growing political unrest across Britain. He believed that the respectable classes deserved to have their demands for greater representation met, but he refused to extend political power to the mass of the lower middle class and working class, saying that they were not ready to be trusted with it. He wanted to preserve the basic elements of the existing constitution by removing obvious abuses, thinking that this would strengthen aristocratic leadership. He persuaded the king to promise to create enough new peers to force the bill through the House of Lords. The king made the promise while also advising the peers to stop blocking the bill. The Reform Act 1832 was Grey's principal achievement; it reflects his pragmatic, moderate and conservative character, as well as his parliamentary skills of timing and persuasion. His cabinet was a coalition of diverse interests, so in 1834 when it divided over the Irish church question he resigned.[69][70]

لعب هنري جون تمبل، الفيكونت الثالث لبالمرستون ، دورًا محوريًا في صياغة السياسة الخارجية البريطانية بصفته وزيرًا للخارجية (1830-1834، 1835-1841، 1846-1851) ورئيسًا للوزراء (1855-1858، 1859-1865). [ 71 ] شغل منصب وزير الحرب في حكومات حزب المحافظين لعقدين من الزمن، لكنه انضم إلى ائتلاف حزب الأحرار (الويغ) عام 1830. بعد ذلك، احتقره حزب المحافظين ووصفوه بالخائن، كما لم يثق به العديد من أعضاء حزب الأحرار الأكثر راديكالية بسبب آرائه المحافظة التي جعلته مترددًا أو معارضًا لإجراءات الإصلاح. كان يحذر عادةً من التأخير، ومن الحماس المفرط للإصلاحات، مفضلًا التسوية. كان شديد الحساسية للرأي العام، بل وكثيرًا ما كان يؤثر فيه من خلال تعاملاته مع رؤساء تحرير الصحف. [ 72 ] عندما شعر بأن المطالب الشعبية قد بلغت زخمًا لا يمكن إيقافه، كان يسعى إلى إصلاحات مخففة. وكان يُقدم النصيحة نفسها بشكل روتيني للحكومات الأجنبية. وقد لاحظ الدبلوماسيون في جميع أنحاء أوروبا انتقاله من حزب المحافظين إلى حزب الأحرار، وشكّوا في تعاطفه مع حركات الإصلاح التي أشعلت شرارة الاضطرابات في فرنسا وبلجيكا وغيرها، والتي أثارت مخاوف الحكومات الرجعية للقوى الكبرى مثل روسيا والنمسا وبروسيا. في الواقع، استقى مُثُله في السياسة الخارجية من كانينغ. تمثلت أهدافه الرئيسية في تعزيز المصالح الاستراتيجية والاقتصادية البريطانية في جميع أنحاء العالم، والبقاء على الحياد تجاه التحالفات الأوروبية، والتوسط في السلام في أوروبا، واستخدام القوة البحرية البريطانية باعتدال عند الحاجة. كان قلقه الأكبر هو فرنسا كخصم، على الرغم من تعاونه معها كما في تأمين استقلال بلجيكا عن مملكة هولندا . [ 73 ] كان يُفضل الدول الليبرالية والإصلاحية على القوى الرجعية. أولى أهمية قصوى لتعزيز النفوذ البريطاني في الهند، وكثيراً ما تحدث عن فخره بالقومية البريطانية، الأمر الذي لاقى استحساناً لدى الرأي العام ومنحه قاعدة دعم قوية خارج البرلمان. [ 74 ] [ 75 ]
الإصلاحيون

كان جيريمي بنثام (1748-1832) مفكرًا ركز على إصلاح القانون الإنجليزي . وكان من أبرز دعاة النفعية كفلسفة عمل. ويُشكل "مبدأ السعادة القصوى"، أو مبدأ المنفعة ، حجر الزاوية في فكر بنثام. وكان يقصد بالسعادة غلبة اللذة على الألم. ويُعرف بنثام بإلهامه للقوى الراديكالية، ومساعدتها في تحديد الإصلاحات الأكثر إلحاحًا وكيفية تنفيذها. وقد ساهمت قيادته الفكرية في تحقيق العديد من الإصلاحات القانونية والسياسية والاقتصادية والاجتماعية الرئيسية في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. [ 76 ] وكان له تأثير خاص على إصلاح التعليم والسجون وقوانين الفقراء والإجراءات القانونية والتمثيل البرلماني. [ 77 ]
استند جون برايت (1811-1889) إلى تراثه الكويكري من الطبقة المتوسطة وتعاونه مع ريتشارد كوبدن للترويج لمختلف أنواع الإصلاحات الإنسانية والبرلمانية. بدأوا بحملة ناجحة ضد قوانين الذرة، وهي تعريفات جمركية على المواد الغذائية المستوردة ساهمت في رفع أسعار الحبوب لإرضاء ملاك الأراضي المحافظين. كان سعر الغذاء العامل الرئيسي في تكلفة المعيشة ، وقد ساهمت قوانين الذرة في إبقاء الأسعار مرتفعة. كان برايت خطيبًا مفوهًا، مما أهّله للفوز بمقعد في البرلمان عام 1843. شمل برنامجه الراديكالي توسيع حق الاقتراع، وإصلاح الأراضي، وخفض الضرائب. عارض برايت إصلاحات المصانع، والنقابات العمالية، والرقابة على ساعات العمل، مدافعًا عن حقوق العمال والنساء والأطفال، ومؤكدًا أن تدخل الحكومة في الحياة الاقتصادية خطأ دائمًا. كما عارض الحروب والإمبريالية. أدى عدائه الشديد لحرب القرم إلى خسارته في انتخابات عام 1857. سرعان ما أُعيد انتخابه عن دائرة برمنغهام، ليقود حملة وطنية للإصلاح البرلماني بهدف توسيع حق الاقتراع ليشمل جميع فئات المجتمع. كان شديد التمسك بالأخلاق، ولم يثق بنزاهة خصومه. وكان يكره الطبقة الأرستقراطية التي استمرت في حكم بريطانيا. شغل بعض المناصب الوزارية الثانوية، لكن سمعته تستند إلى مهاراته التنظيمية وقيادته الخطابية للإصلاح. [ 78 ]
لخص أحد المؤرخين إنجازات برايت قائلاً:
كان جون برايت أعظم خطباء البرلمان على الإطلاق، وحقق العديد من النجاحات السياسية. فقد قاد، إلى جانب ريتشارد كوبدن، الحملة التي أدت إلى إلغاء قوانين الذرة. وبذل جهودًا جبارة، أكثر من أي شخص آخر، لمنع تدخل بريطانيا في صف الجنوب خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كما ترأس حركة الإصلاح عام 1867 التي أدمجت الطبقة العاملة الصناعية في الدستور. وكان برايت هو من مهّد الطريق لتأسيس الحزب الليبرالي بقيادة غلادستون وأسكويث ولويد جورج، ولا يزال التحالف الذي روّج له بين مُثُل الطبقة الوسطى والحركة النقابية قائمًا حتى اليوم في حزب العمال. [ 79 ]
العصر الفيكتوري

كان العصر الفيكتوري فترة حكم الملكة فيكتوريا بين عامي 1837 و1901، والذي مثّل ذروة الثورة الصناعية البريطانية وأوج الإمبراطورية البريطانية . ويختلف الباحثون حول ما إذا كان العصر الفيكتوري - كما يُعرَّف بمجموعة متنوعة من الحساسيات والاهتمامات السياسية التي ارتبطت بالفيكتوريين - يبدأ فعليًا مع صدور قانون الإصلاح لعام 1832. وقد سبق هذا العصر عصر الوصاية ، وتلاه العصر الإدواردي . تُوِّجت فيكتوريا ملكةً عام 1837 وهي في الثامنة عشرة من عمرها. وشهد عهدها الطويل وصول بريطانيا إلى أوج قوتها الاقتصادية والسياسية، مع ظهور السفن البخارية والسكك الحديدية والتصوير الفوتوغرافي والتلغراف. ومع ذلك، ظلت بريطانيا في الغالب غير نشطة في السياسة الأوروبية.
لعبت الملكة دورًا محدودًا في السياسة، لكنها أصبحت رمزًا أيقونيًا للأمة والإمبراطورية والسلوك القويم والمتزن. [ 80 ] ويعود نجاحها كحاكمة إلى قوة الصور الذاتية التي قدمتها تباعًا، من امرأة شابة بريئة، إلى زوجة وأم مخلصة، وأرملة صابرة، وجدة حنونة. [ 81 ]
السياسة الخارجية
الإمبريالية في التجارة الحرة
بعد هزيمة فرنسا في الحروب الثورية والنابليونية (1792-1815)، برزت المملكة المتحدة كقوة بحرية وإمبريالية رئيسية في القرن التاسع عشر (حيث أصبحت لندن أكبر مدينة في العالم منذ حوالي عام 1830). [ 82 ] وبفضل هيمنتها البحرية المطلقة ، وُصفت هذه الهيمنة لاحقًا بـ " باكس بريتانيكا " (السلام البريطاني)، وهي فترة من السلام النسبي في أوروبا والعالم (1815-1914). [ 83 ] [ 84 ] وبحلول وقت المعرض الكبير عام 1851، وُصفت بريطانيا بأنها "ورشة العالم". [ 85 ] وباستخدام أدواتها الإمبريالية المتمثلة في التجارة الحرة والاستثمار المالي، [ 86 ] مارست نفوذًا كبيرًا على العديد من الدول خارج أوروبا والإمبراطورية، لا سيما في أمريكا اللاتينية وآسيا . وهكذا، امتلكت بريطانيا إمبراطورية رسمية قائمة على الحكم البريطاني ، بالإضافة إلى إمبراطورية غير رسمية قائمة على الجنيه الإسترليني. [ 87 ]
روسيا وفرنسا والإمبراطورية العثمانية
كان أحد المخاوف الملحة هو احتمال انهيار الإمبراطورية العثمانية. كان من المفهوم جيدًا أن انهيارها سيؤدي إلى صراع محموم على أراضيها، وربما يزج ببريطانيا في حرب. ولمنع ذلك، سعت بريطانيا إلى منع الروس من احتلال القسطنطينية والسيطرة على مضيق البوسفور ، فضلًا عن تهديد الهند عبر أفغانستان . [ 88 ] في عام 1853، تدخلت بريطانيا وفرنسا في حرب القرم ضد روسيا. وعلى الرغم من ضعف كفاءتهما العسكرية، فقد تمكنتا من الاستيلاء على ميناء سيفاستوبول الروسي ، مما أجبر القيصر نيكولاس الأول على طلب السلام. [ 89 ]
أدت الحرب الروسية العثمانية التالية عام 1877 إلى تدخل أوروبي آخر، ولكن هذه المرة على طاولة المفاوضات. فقد منع مؤتمر برلين روسيا من فرض معاهدة سان ستيفانو القاسية على الإمبراطورية العثمانية. [ 90 ] وعلى الرغم من تحالفها مع فرنسا في حرب القرم، نظرت بريطانيا إلى الإمبراطورية الثانية لنابليون الثالث بشيء من عدم الثقة، لا سيما مع قيام الإمبراطور بتعزيز أسطوله البحري، وتوسيع إمبراطوريته، وتبنيه سياسة خارجية أكثر نشاطًا. [ 91 ]
الحرب الأهلية الأمريكية
During the American Civil War (1861–1865), British leaders and elite favoured the Confederate States of America, a major source of cotton for textile mills. Prince Albert was effective in defusing a war scare in late 1861 over the Trent Affair. The mostly working-class British people generally favoured the Union. What little cotton was available came from New York City, as the Union blockade of the Confederacy shut down 95% of Southern exports to Britain. Trade flourished with the Union and many young men crossed the Atlantic to join the Union Army. In September 1862, President Abraham Lincoln announced the Emancipation Proclamation would be issued in 90 days, thus making abolition of slavery a war goal. Britain was long opposed to slavery, itself having abolished it some three decades earlier, and any possibility of its intervention on behalf of the Confederacy ended.[92]
British companies built and operated fast blockade runners to ship arms to and built warships for the Confederacy at considerable profit. London ignored American complaints that it allowed the selling of arms and building of warships for the Confederacy. Both blockade runners and warships caused a major diplomatic row that was partially resolved in the Alabama Claims in 1872, in the Americans' favour by payment of reparations only for damages caused by British-built Confederate warships.[93]
Empire expands

Starting in 1867, Britain united most of its North American colonies as the Dominion of Canada, giving it self-government and responsibility for its own defence, although Canada did not have an independent foreign policy until 1931. The second half of the 19th century saw a scramble for Africa among the European powers. There was talk of war with France over the Fashoda Incident of 1898.
شكّل صعود الإمبراطورية الألمانية بعد عام 1871 تحديًا جديدًا، إذ هددت (إلى جانب الولايات المتحدة) باغتنام مكانة بريطانيا كأكبر قوة صناعية في العالم. استحوذت ألمانيا على عدد من المستعمرات في أفريقيا والمحيط الهادئ ، لكن المستشار أوتو فون بسمارك نجح في تحقيق سلام عام من خلال استراتيجية توازن القوى. عندما أصبح فيلهلم الثاني إمبراطورًا لألمانيا عام 1888، أطاح ببسمارك، وبدأ باستخدام خطاب عدائي، وخطط لبناء أسطول بحري ينافس الأسطول البريطاني. [ 94 ] أدركت بريطانيا أن سياسة العزلة التي انتهجتها لم تكن مجدية مع ظهور تحالفات واسعة النطاق. فأعادت العلاقات الجيدة مع فرنسا والولايات المتحدة، وأنهت التوترات مع روسيا، بينما تحولت المواجهة مع ألمانيا إلى سباق بحري .
منذ أن انتزعت بريطانيا السيطرة على مستعمرة كيب من هولندا خلال الحروب النابليونية ، تعايشت مع مستوطنين هولنديين هاجروا بعيدًا عن كيب وأسسوا جمهوريتين خاصتين بهم: جمهورية جنوب أفريقيا ودولة أورانج الحرة . كانت الرؤية الإمبراطورية البريطانية تقتضي السيطرة على هاتين الدولتين الجديدتين، فقاوم البوير (أو الأفريكانرز ) الناطقون بالأفريكانية في الحرب بين عامي 1899 و1902 . ورغم تفوق الإمبراطورية البريطانية عليهم في التسليح، شنّت قوات البوير حرب عصابات (وهي حرب لجأت إليها لاحقًا بعض الأراضي البريطانية الأخرى لنيل استقلالها). شكّل هذا تحديًا كبيرًا للقوات المسلحة البريطانية ، لكن تفوقهم العددي وعتادهم المتطور وتكتيكاتهم الوحشية في كثير من الأحيان، أدت في النهاية إلى انتصار بريطاني. كانت الحرب مكلفة للغاية في مجال حقوق الإنسان، وتعرضت لانتقادات واسعة من الليبراليين في بريطانيا والعالم. ومع ذلك، قدمت الولايات المتحدة دعمها للندن. وفي عام 1910، دُمجت جمهوريات البوير مع مستعمرة كيب وناتال لتشكيل اتحاد جنوب أفريقيا . كانت تتمتع بحكم ذاتي داخلي، لكن سياستها الخارجية كانت خاضعة لسيطرة لندن، وكانت جزءاً لا يتجزأ من الإمبراطورية البريطانية. [ 95 ]
قيادة
ومن بين رؤساء الوزراء في تلك الفترة: اللورد ملبورن ، وروبرت بيل ، واللورد جون راسل ، واللورد ديربي ، واللورد أبردين ، واللورد بالمرستون ، وبنيامين دزرائيلي ، وويليام إيوارت غلادستون ، واللورد سالزبوري ، واللورد روزبيري .
هيمن ديزرائيلي وجلادستون على السياسة في أواخر القرن التاسع عشر، العصر الذهبي للحكم البرلماني في بريطانيا. وقد حظيا بالتبجيل لفترة طويلة، لكن المؤرخين في العقود الأخيرة أصبحوا أكثر نقداً، لا سيما فيما يتعلق بديزرائيلي. [ 96 ]
ديزرائيلي


لا يزال بنيامين دزرائيلي ، رئيس الوزراء في عامي 1868 و1874-1880 ، رمزًا بارزًا لحزب المحافظين . كان نموذجًا لجيل القادة البريطانيين الذين نضجوا في ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. انصبّ اهتمامه على التهديدات التي تواجه القيم السياسية والاجتماعية والدينية الراسخة والنخب الحاكمة؛ وشدد على ضرورة وجود قيادة وطنية لمواجهة التطرف والشك والمادية. [ 97 ] اشتهر دزرائيلي بدعمه الحماسي لتوسيع الإمبراطورية البريطانية وتعزيزها ، على عكس موقف غلادستون السلبي تجاه الإمبريالية. استنكر غلادستون سياسات دزرائيلي في التوسع الإقليمي، والاستعراضات العسكرية، والرمزية الإمبراطورية (مثل تنصيب الملكة إمبراطورة للهند )، قائلاً إنها لا تتناسب مع دولة حديثة تجارية ومسيحية. مع ذلك، لم يرفض غلادستون نفسه الفرص الجذابة لتوسيع الإمبراطورية في مصر. [ 98 ]
حشد ديزرائيلي الدعم من خلال تحذيرات من تهديد روسي مزعوم للهند، وهو ما رسخ في أذهان المحافظين. تلاشت سمعته كـ" ديمقراطي محافظ " ومروج لدولة الرفاه ، إذ أظهر المؤرخون أن ديزرائيلي لم يقدم سوى عدد قليل من المقترحات للتشريعات الاجتماعية في الفترة 1874-1880، وأن قانون الإصلاح لعام 1867 لم يعكس رؤية المحافظة للطبقة العاملة المحرومة من حق التصويت. [ 99 ] مع ذلك، فقد عمل على الحد من العداء الطبقي ، فكما يشير بيري، "عندما واجه مشاكل محددة، سعى إلى تخفيف التوتر بين المدينة والريف، وبين ملاك الأراضي والمزارعين، وبين رأس المال والعمال، وبين الطوائف الدينية المتناحرة في بريطانيا وأيرلندا - بعبارة أخرى، خلق توليفة موحدة." [ 100 ]
في الثقافة الشعبية، كان ديزرائيلي بطلاً سياسياً عظيماً، وهي مكانة استمرت لعقود بعد وفاته. بالنسبة لرواد قاعات الموسيقى البريطانية في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، انعكست "كراهية الأجانب والاعتزاز بالإمبراطورية" في أكثر الأبطال السياسيين شعبية في تلك القاعات: جميعهم كانوا من المحافظين، وبرز ديزرائيلي فوقهم جميعاً، حتى بعد عقود من وفاته، بينما صُوِّر غلادستون كشخصية شريرة. [ 101 ] بعد عام 1920، ساهمت الأفلام التاريخية في الحفاظ على الوضع السياسي الراهن من خلال دعم وجهة نظر المؤسسة التي أكدت على عظمة الملكية والإمبراطورية والتقاليد، حيث خلقت "عالماً زائفاً تُؤكد فيه أحداث الفيلم على صحة القيم القائمة، وحيث يمكن تحويل أي خلاف إلى انسجام من خلال قبول الوضع الراهن". [ 102 ] كان ديزرائيلي بطلاً سينمائياً يتمتع بشعبية خاصة: "فضلت الأعمال الدرامية التاريخية ديزرائيلي على غلادستون، والأهم من ذلك، روجت لنظرة احترام جوهرية للقيادة الديمقراطية". اشتهر الممثل المسرحي والسينمائي جورج أرليس (1868-1946) بتجسيده لشخصية ديزرائيلي، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن فيلم "ديزرائيلي " عام 1929. وقد جسّد أرليس "نوعًا من الحكمة الأبوية واللطيفة والودودة التي لاقت استحسان شريحة كبيرة من جمهور السينما... حتى العمال الذين حضروا اجتماعات حزب العمال كانوا يُظهرون احترامهم للقادة ذوي الخلفية الاجتماعية الرفيعة الذين أبدوا اهتمامًا بهم". [ 103 ]
غلادستون

William Ewart Gladstone was the Liberal counterpart to Disraeli, serving as prime minister four times (1868–1874, 1880–1885, 1886 and 1892–1894). His financial policies, based on the notion of balanced budgets, low taxes and laissez-faire, were suited to a developing capitalist society but could not respond effectively as economic and social conditions changed. Called the "Grand Old Man" later in life, he was always a dynamic popular orator who appealed strongly to British workers and the lower middle class. The deeply religious Gladstone brought a new moral tone to politics with his evangelical sensibility. His moralism often angered his upper-class opponents (including Queen Victoria, who strongly favoured Disraeli), and his heavy-handed control split the Liberal party. His foreign policy goal was to create a European order based on cooperation rather than conflict and mutual trust instead of rivalry and suspicion; the rule of law was to supplant the reign of force and self-interest. This Gladstonian concept of a harmonious Concert of Europe was opposed to and ultimately defeated by the Germans with a Bismarckian system of manipulated alliances and antagonisms.[104]
Salisbury
Conservative Prime Minister Lord Salisbury was a "talented leader who was an icon of traditional, aristocratic conservatism".[105] Salisbury was "a great foreign minister, [but] essentially negative, indeed reactionary in home affairs".[106] Another historian's estimate is more favourable; he portrays Salisbury as a leader who "held back the popular tide for twenty years."[107] "[I]nto the 'progressive' strain of modern Conservatism he simply will not fit."[108] One historian pointed to "the narrow cynicism of Salisbury".[109] One admirer of Salisbury agrees that Salisbury found the democracy born of the 1867 and 1884 Reform Acts as "perhaps less objectionable than he had expected—succeeding, through his public persona, in mitigating some part of its nastiness."[110]
Morality
تشتهر الحقبة الفيكتورية بمعاييرها الأخلاقية الشخصية. ويتفق المؤرخون عمومًا على أن الطبقة الوسطى تمتعت بمعايير أخلاقية شخصية عالية (وكانت تلتزم بها في الغالب)، لكنهم اختلفوا حول ما إذا كانت الطبقة العاملة قد حذت حذوها. وقد ندد دعاة الأخلاق في أواخر القرن التاسع عشر، مثل هنري مايهيو، بالأحياء الفقيرة لما زعموه من ارتفاع معدلات التعايش غير المتزوج والولادات غير الشرعية فيها . ومع ذلك، تُظهر أبحاث جديدة، باستخدام مطابقة ملفات البيانات المحوسبة، أن معدلات التعايش آنذاك كانت منخفضة للغاية - أقل من 5% - بين الطبقة العاملة والفقراء. [ 111 ]
أوائل القرن العشرين
رؤساء الوزراء من عام 1900 إلى عام 1923: اللورد سالزبوري ، آرثر بلفور ، هنري كامبل بانرمان ، إتش إتش أسكويث ، ديفيد لويد جورج ، بونار لو .
العصر الإدواردي: 1901-1914
توفيت الملكة فيكتوريا عام ١٩٠١، وتولى ابنها إدوارد السابع العرش، مُدشنًا بذلك العصر الإدواردي الذي تميز بمظاهر البذخ والترف، على عكس العصر الفيكتوري الكئيب. ومع مطلع القرن العشرين، بدأت وسائل النقل الحديثة ، كالأفلام والسيارات والطائرات ، بالانتشار. وساد القرن الجديد شعورٌ كبيرٌ بالتفاؤل. واستمرت الإصلاحات الاجتماعية التي شهدها القرن الماضي في القرن العشرين، حيث تأسس حزب العمال عام ١٩٠٠. توفي إدوارد عام ١٩١٠، وخلفه الملك جورج الخامس الذي حكم من عام ١٩١٠ إلى عام ١٩٣٦. كان جورج الخامس ملكًا بريطانيًا ملتزمًا بالعمل الجاد، يتمتع بشعبية واسعة، وقد أسس مع الملكة ماري نموذجًا حديثًا للسلوك المثالي للعائلة المالكة البريطانية ، قائمًا على قيم وفضائل الطبقة الوسطى. لقد فهم الإمبراطورية ما وراء البحار أفضل من أي من رؤساء وزرائه، واستخدم ذاكرته الاستثنائية للأرقام والتفاصيل، سواء كانت تتعلق بالزي العسكري أو السياسة أو العلاقات، بشكل فعال في التواصل مع رعاياه. [ 112 ]
كان العصر مزدهراً، لكن الأزمات السياسية كانت تتصاعد بشكلٍ خارج عن السيطرة. فقد ضربت أزماتٌ متعددة في وقتٍ واحد بين عامي 1910 و1914، مما أدى إلى عدم استقرار اجتماعي وسياسي خطير ناجم عن الأزمة الأيرلندية، والاضطرابات العمالية، وحركات حق المرأة في التصويت، والصراعات الحزبية والدستورية في البرلمان. حتى أنه بدا في مرحلةٍ ما أن الجيش قد يرفض الأوامر المتعلقة بأيرلندا. [ 113 ] لم يظهر أي حل في الأفق عندما أدى اندلاع الحرب العالمية الأولى بشكلٍ غير متوقع عام 1914 إلى تعليق القضايا الداخلية. كان النظام الحزبي السياسي في العصر الإدواردي في حالة توازن دقيق عشية الحرب عام 1914. كان الليبراليون في السلطة بتحالفٍ تقدمي من حزب العمال ، والقوميين الأيرلنديين بين الحين والآخر . كان الائتلاف ملتزماً بالتجارة الحرة (على عكس التعريفات الجمركية المرتفعة التي سعى إليها المحافظون)، والمفاوضة الجماعية الحرة لنقابات العمال (التي عارضها المحافظون)، وسياسة اجتماعية نشطة كانت تُرسّخ دولة الرفاه ، وإصلاح دستوري للحد من سلطة مجلس اللوردات . افتقر الائتلاف إلى خطة طويلة الأجل، لأنه تم تشكيله على عجل من بقايا تسعينيات القرن التاسع عشر. وكان الأساس الاجتماعي له هو عدم الانتماء إلى الكنيسة الأنجليكانية وعدم الانتماء إلى العرق الإنجليزي بدلاً من الصراع الطبقي الناشئ الذي أكد عليه حزب العمال. [ 114 ]
الحرب العظمى

بعد بداية صعبة، نجحت بريطانيا بقيادة ديفيد لويد جورج في حشد قواها البشرية وصناعتها ومواردها المالية وإمبراطوريتها ودبلوماسيتها، بالتحالف مع الفرنسيين والأمريكيين، لهزيمة دول المحور . [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] نما الاقتصاد بنحو 14% بين عامي 1914 و1918 على الرغم من غياب أعداد كبيرة من الرجال عن الخدمة العسكرية؛ في المقابل، انكمش الاقتصاد الألماني بنسبة 27%. شهدت الحرب العالمية الأولى انخفاضًا في الاستهلاك المدني، مع إعادة تخصيص جزء كبير منه للذخائر. ارتفعت حصة الحكومة من الناتج المحلي الإجمالي من 8% عام 1913 إلى 38% عام 1918 (مقارنة بـ 50% عام 1943). [ 119 ] [ 120 ] أجبرت الحرب بريطانيا على استنزاف احتياطياتها المالية واقتراض مبالغ طائلة من الولايات المتحدة.
دخلت بريطانيا الحرب لحماية بلجيكا من العدوان الألماني ، وسرعان ما تولت دور قتال الجيش الإمبراطوري الألماني على الجبهة الغربية ، وتفكيك الإمبراطورية الألمانية في الخارج. تلاشت التصورات الرومانسية للحرب التي كان الجميع يتوقعها مع تحول القتال في فرنسا إلى حرب خنادق . على طول الجبهة الغربية، شن البريطانيون والفرنسيون هجمات متكررة على خطوط الخنادق الألمانية في الفترة من 1915 إلى 1917، مما أسفر عن مقتل وجرح مئات الآلاف، لكن المكاسب كانت محدودة. بحلول أوائل عام 1916، ومع انخفاض عدد المتطوعين، فرضت الحكومة التجنيد الإجباري في بريطانيا (لكنها لم تتمكن من فعل ذلك في أيرلندا حيث عارضه القوميون من جميع الأطياف بشدة) من أجل الحفاظ على قوة الجيش . أنتجت الصناعة الذخائر بكميات كبيرة، وشغلت العديد من النساء وظائف في المصانع. أثبتت حكومة أسكويث عدم فعاليتها، ولكن عندما حل ديفيد لويد جورج محله في ديسمبر 1916، حصلت بريطانيا على قائد قوي وناجح في زمن الحرب. [ 121 ]
واصلت البحرية البريطانية هيمنتها على البحار، وخاضت معركةً حاسمةً ضد البحرية الإمبراطورية الألمانية انتهت بالتعادل في معركة يوتلاند عام 1916 ، المعركة الكبرى الوحيدة في تاريخ ألمانيا . كانت ألمانيا محاصرةً وتعاني من نقصٍ متزايدٍ في الغذاء. حاولت ألمانيا الردّ بالغواصات ، رغم خطر الحرب الذي تُشكّله الولايات المتحدة، القوة المحايدة القوية. أُعلنت المياه المحيطة ببريطانيا منطقة حرب، حيث أصبحت أي سفينة، محايدةً كانت أم لا، هدفًا للحرب. بعد غرق السفينة لوسيتانيا في مايو 1915، مما أسفر عن غرق أكثر من 100 راكب أمريكي، دفعت احتجاجات الولايات المتحدة ألمانيا إلى التخلي عن حرب الغواصات غير المقيدة. في ربيع عام 1917، استأنفت ألمانيا إغراق جميع السفن التجارية دون سابق إنذار. دخلت الولايات المتحدة الحرب إلى جانب الحلفاء عام 1917، وقدّمت لهم القوى العاملة والأموال والإمدادات اللازمة لاستمرار الحرب. على جبهات أخرى، احتلت القوات البريطانية والفرنسية والنيوزيلندية والأسترالية واليابانية مستعمرات ألمانيا. خاضت بريطانيا حربًا ضد الإمبراطورية العثمانية، مُتكبدةً هزائم في حملة غاليبولي وفي بلاد ما بين النهرين (مبدئيًا) ، مما أثار غضب العرب الذين ساعدوا في طرد الأتراك من بلاد ما بين النهرين وفلسطين. تفاقم الإرهاق والتعب من الحرب في عام 1917، مع استمرار القتال في فرنسا دون أي أفق للنهاية. ومع انهيار روسيا في ثورات 1917، أدركت ألمانيا أنها أخيرًا قادرة على تحقيق تفوق عددي على الجبهة الغربية. فشلت الهجمات الألمانية الربيعية الضخمة عام 1918، ومع وصول مليون جندي من القوات الأمريكية بمعدل 10,000 جندي يوميًا بحلول مايو 1918، أدرك الألمان أنهم يُهزمون. استسلمت ألمانيا، ووافقت على هدنة في 11 نوفمبر 1918. كانت هذه الهدنة بمثابة استسلام فعلي، حيث سلمت ألمانيا أسطولها وأسلحتها الثقيلة، وتراجع جيشها خلف نهر الراين . [ 122 ]
بحلول عام ١٩١٨، بلغ عدد أفراد الجيش حوالي خمسة ملايين، وكان حجم سلاح الجو الملكي الوليد ، الذي شُكّل حديثًا من سلاح الجو البحري الملكي وسلاح الطيران الملكي ، مساويًا تقريبًا لحجم الجيش قبل الحرب. عُرفت الخسائر البشرية التي بلغت قرابة ثلاثة ملايين بـ"الجيل الضائع"، وقد خلّفت هذه الأعداد الهائلة ندوبًا عميقة في المجتمع؛ ومع ذلك، شعر بعض الناس بأن تضحياتهم لم تُقدّر حق قدرها في بريطانيا، حيث انتقدت قصائد مثل قصيدة " الأوغاد " لسيغفريد ساسون الحرب باعتبارها فشلًا بشريًا. ركّز الإرث الأدبي على الموت الجماعي، والمذابح الآلية، والدعاية المضللة، وخيبة الأمل العميقة، مما قضى على الصور الرومانسية الراسخة لأمجاد الحرب. [ ١٢٣ ]
ما بعد الحرب
انتصرت بريطانيا وحلفاؤها في الحرب، لكن بتكلفة بشرية ومالية باهظة، مما خلق شعوراً بأن الحروب يجب ألا تُشنّ مجدداً. تأسست عصبة الأمم على فكرة أن الدول قادرة على حل خلافاتها سلمياً، لكن هذه الآمال لم تتحقق.
بعد الحرب، حصلت بريطانيا على مستعمرة تنجانيقا الألمانية وجزء من توغولاند في أفريقيا. كما مُنحت بريطانيا انتدابات من عصبة الأمم على فلسطين ، التي حُوّلت إلى وطن للمستوطنين اليهود ، والعراق ، الذي أُنشئ من ثلاث ولايات عثمانية في بلاد ما بين النهرين؛ ونالت الأخيرة استقلالها الكامل عام 1932. أما مملكة مصر ، التي كانت تحت الاحتلال البريطاني منذ عام 1882 ، وتحت الحماية البريطانية منذ عام 1914، فقد نالت استقلالها عام 1922 بعد الثورة المصرية عام 1919 ، على الرغم من بقاء القوات البريطانية متمركزة هناك حتى أزمة السويس عام 1956.
في الشؤون الداخلية ، أدى قانون الإسكان والتخطيط العمراني وغيره لعام ١٩١٩ إلى توفير مساكن اجتماعية بأسعار معقولة ، مما سمح للناس بالانتقال من الأحياء الفقيرة المتهالكة في قلب المدينة. واستمرت هذه الأحياء لسنوات عديدة، حيث تم تزويد الترام بالكهرباء قبل العديد من المنازل. ومنح قانون تمثيل الشعب لعام ١٩١٨ النساء ربات البيوت حق التصويت، ولكن لم يتحقق حق الاقتراع المتساوي الكامل إلا في عام ١٩٢٨. وحلّ حزب العمال محل الحزب الليبرالي ليحتل المركز الثاني، وحقق نجاحًا كبيرًا في الانتخابات العامة لعام ١٩٢٢. [ ١٢٤ ]
أيرلندا
حملة من أجل الحكم الذاتي لأيرلندا
نصّ جزء من الاتفاقية التي أفضت إلى قوانين الاتحاد لعام 1800 على إلغاء القوانين العقابية في أيرلندا ومنح الكاثوليك حق التحرر . إلا أن الملك جورج الثالث عرقل هذا التحرر، بحجة أن منحه سيُخالف قسمه الذي أقسمه عند تتويجه بالدفاع عن الكنيسة الأنجليكانية . وأدت حملة المحامي دانيال أوكونيل ، ووفاة جورج الثالث، إلى التنازل عن حق الكاثوليك في التحرر عام 1829، مما سمح للكاثوليك بالجلوس في برلمان المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا. لم يكن التحرر الكاثوليكي هو هدف أوكونيل الحقيقي، بل كان إلغاء قانون الاتحاد مع بريطانيا العظمى. في الأول من يناير عام 1843، أعلن أوكونيل بثقة، ولكن خطأً، أن الإلغاء سيتحقق في ذلك العام. عندما ضرب مرض اللفحة المتأخرة للبطاطا الجزيرة عام 1846، بدأ الكثير من سكان الريف، وخاصة في المناطق الكاثوليكية، يعانون من المجاعة. [ 125 ] [ 126 ]
رغم دعم الأموال الحكومية بتبرعات من الأفراد والجمعيات الخيرية، ومساعدات من الولايات المتحدة، إلا أن ذلك لم يكن كافيًا لتجنب كارثة كبرى. حاولت حكومة اللورد جون راسل الحصول على قرض بقيمة 8 ملايين جنيه إسترليني، وكانت تنوي الحصول على قرض إضافي، لكن هذا أدى إلى أزمة مالية تفاقمت بسبب الطلب على تمويل السكك الحديدية واستيراد المواد الغذائية. [ 127 ] حالت الأزمة دون صرف القرض إذا ما أُريد للجنيه الإسترليني أن يبقى قابلاً للتحويل إلى الذهب، فتم خفض التمويل الحكومي بشكل كبير عام 1847، ونُقلت تكاليف الإغاثة إلى الضرائب المحلية في أيرلندا. [ 128 ] فُني معظم عمال المزارع ( الكوتيرز )، وارتفعت الهجرة بشكل حاد خلال المجاعة الأيرلندية الكبرى . [ 129 ] انتخبت أقلية كبيرة من الوحدويين ، الذين دافعوا عن الاتحاد. أسس إسحاق بوت ، المحامي التابع لكنيسة أيرلندا (الأنجليكانية)، حركة قومية معتدلة جديدة، هي رابطة الحكم الذاتي ، في سبعينيات القرن التاسع عشر. بعد وفاة بات، تحولت حركة الحكم الذاتي، أو الحزب البرلماني الأيرلندي كما أصبح يُعرف، إلى قوة سياسية رئيسية تحت قيادة ويليام شو ومالك الأراضي البروتستانتي الأنجلو-أيرلندي الشاب الراديكالي تشارلز ستيوارت بارنيل . [ 130 ]
Parnell's movement campaigned for "Home Rule", by which they meant that Ireland would govern itself as a region within the United Kingdom. Two home rule Bills (1886 and 1893) were introduced by the Liberal Prime Minister William Ewart Gladstone, but neither became law, mainly due to opposition from the Conservative party and the House of Lords. The issue was a source of contention throughout Ireland, as a significant majority of Unionists (largely but not exclusively based in Ulster), opposed home rule, fearing that a Catholic Nationalist ("Rome Rule") parliament in Dublin would discriminate or retaliate against them, impose Roman Catholic doctrine, and impose tariffs on industry. While most of Ireland was primarily agricultural, six of the counties in Ulster were the location of heavy industry and would be affected by any tariff barriers imposed.[131]
Irish demands ranged from the "repeal" of O'Connell, the "federal scheme" of William Sharman Crawford (actually devolution, not federalism as such), to the Home Rule League of Isaac Butt. Ireland was no closer to home rule by the mid-19th century, and rebellions in 1848 and 1867 failed.[132]
تعرّضت حملة أوكونيل الانتخابية لعرقلة بسبب محدودية نطاق حق الاقتراع في أيرلندا. [ 133 ] وكلما اتسع نطاق حق الاقتراع، تحسّن أداء الأحزاب المناهضة للاتحاد في أيرلندا. [ 134 ] وباتباع برنامج انتخابي يدعو إلى نظام مشابه للحكم الذاتي الذي تم تطبيقه بنجاح في كندا بموجب قانون أمريكا الشمالية البريطانية لعام 1867 ، فاز أنصار الحكم الذاتي بأغلبية مقاعد المقاطعات والبلديات في أيرلندا عام 1874. [ 134 ] وبحلول عام 1882، انتقلت قيادة حركة الحكم الذاتي إلى تشارلز ستيوارت بارنيل من الحزب البرلماني الأيرلندي . كما غيّر توسيع نطاق حق الاقتراع التركيبة الأيديولوجية بين النواب غير الأيرلنديين، مما جعلهم أكثر تقبلاً للمطالب الأيرلندية. وأسفرت انتخابات عام 1885 عن برلمان معلق ، حيث كان للحزب البرلماني الأيرلندي اليد العليا في ميزان القوى . في البداية، دعموا حزب المحافظين في حكومة أقلية ، ولكن عندما تسربت أنباء تفيد بأن زعيم الحزب الليبرالي غلادستون كان يفكر في الحكم الذاتي، أطاح حزب الشعب المستقل بحزب المحافظين وأوصل الليبراليين إلى السلطة. [ 135 ]
استُلهم مشروع قانون الحكم الذاتي الأول الذي قدمه غلادستون من الحكم الذاتي الذي مُنح لكندا عام 1867. وبموجب هذا القانون، لن يُصوّت النواب الأيرلنديون في وستمنستر، بل سيُصبح لهم برلمانهم الخاص في دبلن، والذي سيُسيطر على الشؤون الداخلية. أما السياسة الخارجية والشؤون العسكرية فستبقى من اختصاص لندن. [ 136 ] لم تصل مقترحات غلادستون إلى مستوى طموحات معظم القوميين الأيرلنديين، لكنها كانت لا تزال متطرفة للغاية بالنسبة لكل من الوحدويين الأيرلنديين والبريطانيين : فقد رُفض مشروع قانونه الأول للحكم الذاتي في مجلس العموم بعد انقسام داخل حزبه. قاد الزعيم الليبرالي جوزيف تشامبرلين المعركة ضد الحكم الذاتي في البرلمان، وانفصل عن غلادستون، وفي عام 1886 أسس حزبًا جديدًا، هو الحزب الليبرالي الوحدوي . ساهم هذا الحزب في إفشال مشروع قانون الحكم الذاتي، واندمج لاحقًا مع حزب المحافظين. استغل تشامبرلين معاداة الكاثوليكية لبناء قاعدة للحزب الجديد بين العناصر البروتستانتية غير الملتزمة المعروفة باسم "البرتقالية" في بريطانيا وأيرلندا. [ 137 ] صاغ جون برايت ، وهو عضو ليبرالي في حزب الاتحاد ، الشعار الجذاب للحزب، "الحكم الذاتي يعني حكم روما". [ 138 ]
طرح غلادستون القضية على الشعب في انتخابات عام 1886 ، لكن الاتحاديين (المحافظين بالإضافة إلى الاتحاديين الليبراليين ) فازوا بالأغلبية. وفي عام 1890، كشفت قضية طلاق أن بارنيل كان زانيًا؛ فأُجبر على التنحي عن السلطة، وتوفي عام 1891. قدّم غلادستون مشروع قانون الحكم الذاتي الثاني عام 1893، والذي أقره مجلس العموم هذه المرة، لكنه رُفض في مجلس اللوردات الذي كان يسيطر عليه المحافظون. [ 139 ] وصل المحافظون إلى السلطة حتى عام 1906، وأصبحت قضية الحكم الذاتي منتهية، لكن بيع الأراضي الزراعية المدعوم قلّل بشكل كبير من الوجود البروتستانتي في أيرلندا جنوب أولستر. بعد رفض المحافظين لهم، لم يكن أمام القوى القومية الأيرلندية خيار يُذكر سوى دعم الحزب الليبرالي الأقلية. انقسمت جماعات جديدة، واندمجت جميعها في النهاية عام 1900 في الحزب البرلماني الأيرلندي بقيادة جون ريدموند . [ 140 ]
رأت الحكومة المحافظة أيضًا أن مطالب أيرلندا يُمكن تلبيتها بمساعدة الكاثوليك على شراء مزارعهم من الملاك البروتستانت. وقد أُطلق على هذا الحل، الذي يُعتمد فيه على المال لا القوة، اسم "القضاء على الحكم الذاتي باللطف". [ 141 ] وشملت الإصلاحات التي أُقرت نتيجةً لذلك قانون الحكم المحلي (أيرلندا) لعام 1898 وقانون شراء الأراضي (أيرلندا) لعام 1903. وبين عامي 1868 و1908، زاد الإنفاق على أيرلندا عمومًا، وشُرِيَت مساحات شاسعة من الأراضي من المُلّاك وأُعيد توزيعها على صغار المُلّاك، ودُرْمِنَ الحكم المحلي، ووُسِّعَ نطاق حق الاقتراع على نطاق واسع. [ 142 ] وظلّت أيرلندا هادئة حتى عشية الحرب العالمية الأولى ، حين أصدرت الحكومة الليبرالية قانون حكومة أيرلندا لعام 1914 ، فقام البروتستانت في أولستر بالتعبئة لمعارضته بالقوة. [ 143 ]
بدأ البروتستانت في أولستر بالتسلح وتشكيل ميليشيات مستعدة للقتال؛ وأشار كبار قادة الجيش البريطاني إلى أنهم لن يتدخلوا لقمع البروتستانت ( حادثة كوراغ ). وفجأة اندلعت الحرب مع ألمانيا، وتم تعليق الحكم الذاتي طوال فترة الحرب. لم يكن هناك تجنيد إجباري في أيرلندا؛ فالخدمة العسكرية كانت اختيارية. وتطوع عدد كبير من الشباب، من البروتستانت والكاثوليك، للقتال ضد ألمانيا.
استقلال أيرلندا

كانت ثورة عيد الفصح عام 1916، التي استخدمت فيها أسلحة من الإمبراطورية الألمانية، سيئة التنظيم. قمعها الجيش البريطاني بعد أسبوع من القتال، لكن الإعدامات السريعة لخمسة عشر قائداً أدت إلى نفور الرأي العام القومي. بين ليلة وضحاها، ظهرت حركة مناهضة للحكم الذاتي ومؤيدة لاستقلال أيرلندا. قرر مجلس الوزراء تفعيل قانون 1914 فوراً وتشكيل حكومة في دبلن. [ 144 ] وصلت المفاوضات إلى طريق مسدود مع تعبئة أولستر. حاولت لندن مرة أخرى تطبيق الحكم الذاتي عام 1917، بالدعوة إلى انعقاد المؤتمر الأيرلندي . سعى رئيس الوزراء لويد جورج إلى سياسة مزدوجة في أبريل 1918، حاولت ربط تطبيق الحكم الذاتي بتوسيع نطاق التجنيد الإجباري ليشمل أيرلندا. رفض القوميون الأيرلنديون التجنيد الإجباري، وأشارت موجة من المظاهرات المناهضة للتجنيد إلى تزايد الدعم لمطلب الاستقلال التام. [ 145 ] انهار الحزب الأيرلندي القديم، وظهرت قوة سياسية جديدة، هي شين فين، التي دعت إلى استخدام القوة لتحقيق أهدافها ، موحدةً القوميين الأيرلنديين.
فاز حزب شين فين في الانتخابات العامة الأيرلندية عام 1918، وتماشياً مع سياسته المتمثلة في الامتناع عن التصويت ، لم يرسل نوابه المنتخبين إلى وستمنستر، وقرر إنشاء برلمانه الانفصالي الخاص في دبلن، وهو برلمان ديل إيرين ، الذي أعلن الاستقلال . حاولت الحكومة البريطانية قمع الديل، وأعقب ذلك حرب الاستقلال الأيرلندية ، حيث خاض الجيش الجمهوري الأيرلندي حرباً ضد الجيش البريطاني. تمثلت محاولة لندن لحل المشكلة في مشروع قانون الحكم الذاتي الرابع في إنشاء برلمانين منفصلين لأيرلندا الجنوبية وأيرلندا الشمالية (ست مقاطعات في أولستر )، والذي تم سنه كقانون حكومة أيرلندا لعام 1920 .
في منتصف عام ١٩٢١، تم التوصل إلى هدنة بين الحكومة البريطانية وحزب شين فين. أعقب ذلك مفاوضات أسفرت عن المعاهدة الأنجلو-أيرلندية . في السادس من ديسمبر عام ١٩٢٢، شكلت أيرلندا الجنوبية دومينيونًا جديدًا سُمي الدولة الأيرلندية الحرة . مارست أيرلندا الشمالية على الفور حقها بموجب المعاهدة الأنجلو-أيرلندية في الانسحاب من الدولة الجديدة. أدت هذه المعاهدة إلى انقسام في الحركة القومية الأيرلندية، وأسفرت عن الحرب الأهلية الأيرلندية بين الجيش الوطني وفصيل معارضي المعاهدة في الجيش الجمهوري الأيرلندي .
أُعيد تسمية اتحاد بريطانيا العظمى مع ست مقاطعات من أولستر إلى المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية في عام 1927، ولا يزال يُعرف بهذا الاسم حتى الآن. [ 146 ] [ 147 ]
قائمة الملوك

حتى عام ١٩٢٧، كان اللقب الملكي للملك/الملكة يتضمن عبارة "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا". وفي عام ١٩٢٧، حُذفت عبارة "المملكة المتحدة" من اللقب الملكي، فأصبح يُلقب الملك/الملكة بـ"ملك/ملكة بريطانيا العظمى، أيرلندا...[وأماكن أخرى]". وفي عام ١٩٥٣، أُعيدت عبارة "المملكة المتحدة" إلى لقب الملك/الملكة، مع استبدال الإشارة إلى "أيرلندا" بالإشارة إلى "أيرلندا الشمالية". [ ١٤٨ ]
- جورج الثالث (1801-1820؛ ملك منذ عام 1760)
- جورج الرابع (1820-1830)
- ويليام الرابع (1830-1837)
- فيكتوريا (1837–1901)
- إدوارد السابع (1901-1910)
- جورج الخامس (1910-1922؛ تم استخدام اللقب حتى عام 1927 ولكنه ظل ملكًا حتى وفاته عام 1936)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ لم تتوقف الدولة عن الوجود بعد انفصال الدولة الأيرلندية الحرة عن الاتحاد في عام 1922، بل استمرت كدولة واحدة، وأعيد تسميتها إلى اسمها الحالي "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية" بموجب قانون الألقاب الملكية والبرلمانية لعام 1927 .
- ↑ ملك مملكتي بريطانيا العظمى وأيرلندا المنفصلتين من عام 1760 حتى عام 1800.
- ↑ استمر في حكم المملكة المتحدة والدولة الأيرلندية الحرة حتى عام 1936.
- ↑ رئيس وزراء بريطانيا العظمى من عام 1783 حتى عام 1801. رئيس وزراء المملكة المتحدة لبضعة أشهر في عام 1801.
- ↑ أصبح رئيسًا للوزراء في أكتوبر 1922. واستمر في منصبه حتى استقالته في عام 1923.
- ↑ لم تتوقف الدولة عن الوجود بعد انفصال الدولة الأيرلندية الحرة عن الاتحاد في عام 1922، بل استمرت كدولة واحدة، وأعيد تسميتها إلى اسمها الحالي "المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية" بموجب قانون الألقاب الملكية والبرلمانية لعام 1927 .
مراجع
- ↑ "الشعار الملكي" . العائلة المالكة . 15 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2018 .
- ↑ "النشيد الوطني" مؤرشف في 24 أبريل 2020 في أرشيف الإنترنت . العائلة المالكة.
- ↑ فيتر، فرانك ويتسون (3 نوفمبر 2005). الجنيه الأيرلندي 1797-1826: إعادة طبع لتقرير لجنة عام 1804 التابعة لمجلس العموم البريطاني حول حالة العملة الأيرلندية . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-4153-8211-3.
- ↑ أندلسون، جورج (26 نوفمبر 2007). "الفيدرالية: مقدمة" (ملف PDF) . منتدى الاتحادات / مطبعة جامعة أكسفورد . ص 70. تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2026.
تُعدّ الحركة الأيرلندية المطالبة بالحكم الذاتي في بريطانيا خلال القرن التاسع عشر، والحرب الأهلية الطويلة في جنوب السودان، وتمرد الباسك بقيادة فرانكو في إسبانيا، والتمرد الحالي للمتمردين التاميل في سريلانكا، أمثلةً على تحديات الوحدة الكبرى في الدول الموحدة.
- ↑ "قانون الاتحاد | المملكة المتحدة [ 1801 ] " . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
- ↑ فيرغسون، نيال (2004). الإمبراطورية: صعود وسقوط النظام العالمي البريطاني والدروس المستفادة للقوة العالمية . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 978-0-4650-2328-8.
- ↑ لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم (1 مايو 2013). "اعتبارات السياسة الخارجية للمملكة المتحدة واسكتلندا في حال استقلال اسكتلندا" (ملف PDF) . لندن: مكتب القرطاسية. ص. Ev 106. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
- ↑ روبرتس، أندرو (2021). جورج الثالث: حياة وحكم أكثر ملوك بريطانيا سوء فهمًا . ألين لين. ISBN 978-0-2414-1333-3.
- ↑ شوم، آلان (1990). ترافالغار: العد التنازلي للمعركة 1803-1805 . جوزيف. ISBN 978-0-7181-3199-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ نايت (2015) .
- ↑ موير، روري (1996). بريطانيا وهزيمة نابليون، 1807-1815 . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-3001-9757-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2022 .
- ↑ أسود (2009) .
- ↑ المقابر (2014) ، الصفحات 455-458.
- ↑ بلاك (1969) ، ص 32.
- ↑ غونت، آر إيه (2003). "الدوق الرابع لنيوكاسل، والمحافظون المتطرفون، ومعارضة إدارة كانينغ". التاريخ . 88 (292): 568-586 . doi : 10.1111/1468-229X.00280 .
- ↑ إيفانز (2008) ، ص. 3-25 .
- ↑ زيغلر، فيليب (1965). أدينغتون . ص 350.
- ↑ ريد، روبرت (2017). مذبحة بيترلو .
- ↑ غاش، نورمان (1979). الأرستقراطية والشعب: بريطانيا، 1815-1865 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 95. ISBN 978-0-6740-4491-3.
- ↑ بريغز (1959) ، ص 208-214.
- ↑ ديتشفيلد، غرايسون م. (1974). "الصراع البرلماني حول إلغاء قانوني الاختبار والشركات، 1787-1790". المجلة التاريخية الإنجليزية . 89 (352): 551-577 . doi : 10.1093/ehr/lxxxix.ccclii.551 . JSTOR 567426 . ماشين ، جي آي تي (1979). "مقاومة إلغاء قانون الاختبار وقانون الشركات لعام 1828". المجلة التاريخية . 22 (1): 115-139 . doi : 10.1017/s0018246x00016708 . S2CID 154680968 .
- ↑ هيندي، ويندي (1992). التحرر الكاثوليكي: هزة لعقول الرجال . بلاكويل. ISBN 978-0-6311-6783-9.
- ↑ بيل، روبرت (1853). السير روبرت بيل: من أوراقه الخاصة . روتليدج. ص 347 .
- ↑ Peel (1853) ، ص 348.
- ↑ هيلتون (2006) ، ص 384-391، 668-671.
- ↑ وودوارد (1962) .
- ↑ بريغز (1959) .
- ↑ إيفانز (2008) ، ص 69-75 .
- ↑ إيفانز (1996) ، ص 257-258.
- ↑ رايت، ديفيد جوردون (2014). الديمقراطية والإصلاح 1815-1885 .
- ↑ بيبينغتون، ديفيد و. (2003). الإنجيلية في بريطانيا الحديثة: تاريخ من ثلاثينيات القرن الثامن عشر إلى ثمانينيات القرن العشرين . روتليدج. ISBN 978-0-4151-0464-7.
- ↑ بريغز (1959) ، ص 175.
- ↑ تشادويك، أوين (1966). الكنيسة الفيكتورية . أ. وتشارلز بلاك. ص 370-439 . ISBN 978-0-0649-1025-5.
- ↑ ديفيس، ريتشارد و. (1990). "سياسات الدولة المذهبية، 1760-1832". التاريخ البرلماني . 9 (1): 38-49 ، الاقتباس في الصفحة 41. doi : 10.1111/j.1750-0206.1990.tb00552.x .
- ↑ ديتشفيلد (1974) ، ص 551-577.
- ↑ هاليفي، إيلي (1949). تاريخ الشعب الإنجليزي . المجلد 2: الصحوة الليبرالية (1815-1830). الصفحات 263-266 .
- ^ مارتن (1996) ، ص 64-66، 108.
- ↑ بريغز (1959) ، ص 250-251.
- ↑ كيسنجر، هنري أ. (1954). عالم مستعاد: مترنيخ، كاسلري، ومشاكل السلام، 1812-1822 .
- ↑ بلاك (2006) ، ص 74-77.
- ↑ كوفمان، ويليام و. (1951). السياسة البريطانية واستقلال أمريكا اللاتينية، 1804-1828 . دار نشر الكتب المدرسية. رقم ISBN 978-0-7581-0176-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ كوفمان، ويل؛ ماكفيرسون، هايدي سلتيدال، محرران. (2004). بريطانيا والأمريكتان: الثقافة والسياسة والتاريخ . ص 265-468 .
- ↑ تغطي جميع الكتب الدراسية التطورات الرئيسية، ولمزيد من التفاصيل انظر هيلتون (2006) ، الصفحات 372-436، 493-558
- ↑ بريغز (1959) ، ص 256-343، 489-523.
- ↑ وودوارد (1962) ، ص 52-192.
- ↑ المقابر (2014) ، ص 499.
- ↑ ويب، سيدني ؛ بياتريس ويب (1908). الحكم المحلي الإنجليزي: من الثورة إلى قانون الشركات البلدية . روتليدج. الصفحات 693-755 . ISBN 978-0-7146-1373-4.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN/التاريخ ( مساعدة ) ؛ فينلايسون، جي بي إيه إم (1966). "سياسات الإصلاح البلدي، 1835". المجلة التاريخية الإنجليزية . 81 (321): 673-692 . doi : 10.1093/ehr/LXXXI.CCCXXI.673 . JSTOR 562019 . - ↑ ويب (1968) ، ص 198.
- ↑ غود، كينيث (2009). "الدافع نحو الديمقراطية التشاركية في بريطانيا في القرن التاسع عشر" . الكومنولث والسياسة المقارنة . 47 (3): 231-247 . doi : 10.1080/14662040903132526 . S2CID 144381265 .
- ↑ المقابر (2014) ، ص 509-512.
- ↑ بيكر كينيث (2005). "جورج الرابع: لمحة موجزة". التاريخ اليوم . 55 (10): 30-36 .
- ↑ غاش، نورمان (2011) [1961]. السيد السكرتير بيل . فابر آند فابر المحدودة. الصفحات 460-465 . ISBN 978-0-5712-7961-6.غونت ، ريتشارد أ. (2014). "إلغاء بيل الآخر: قانونا الاختبار والشركات، 1828" (ملف PDF) . التاريخ البرلماني . 33 (1): 243-262 . doi : 10.1111/1750-0206.12096 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 23 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
- ↑ وودوارد (1962) ، ص 76-77، 342-345.
- ↑ بريغز (1959) ، ص 195-200، 232-233.
- ↑ ديفيس، ريتشارد و. (1982). "المحافظون، والويغ، وتحرير الكاثوليك، 1827-1829". المجلة التاريخية الإنجليزية . 97 (382): 89-98 . doi : 10.1093/ehr/XCVII.CCCLXXXII.89 . JSTOR 568495 .
- ↑ سميث، إي. أ. (1990). اللورد غراي، 1764-1845 . مطبعة كلارندون. رقم ISBN 978-0-1982-0163-2.
- ↑ وودوارد (1962) ، ص 354-357.
- ↑ دريبر، نيكولاس (2010). ثمن التحرر: ملكية العبيد، والتعويض، والمجتمع البريطاني في نهاية العبودية . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5211-1525-4.
- ↑ فيليبس، جون أ.؛ ويذرل، تشارلز (1995). "قانون الإصلاح الكبير لعام 1832 والتحديث السياسي لإنجلترا". المجلة التاريخية الأمريكية . 100 (2): 411-436 . doi : 10.2307/2169005 . JSTOR 2169005 .
- ↑ ديفيس، ريتشارد و. (1980). "من المحافظة إلى تامورث: انتصار الإصلاح، 1827-1835". ألبيون . 12 (2): 132-146 ، في الصفحة 132. doi : 10.2307/4048814 . JSTOR 4048814 .
- ↑ تومسون، ديفيد (1950). إنجلترا في القرن التاسع عشر: 1815-1914 . ص 66.
- ↑ تشيس، مالكولم (نوفمبر 2013). "التعرف على الحركة الشعبية". التاريخ اليوم . 63 (11): 6 وما بعدها.
- ↑ تشيس، مالكولم (2007). الحركة الشعبية: تاريخ جديد . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-6086-1.
- ↑ كانون (2002) .
- ↑ أرنولد-بيكر، تشارلز (2001). دليل التاريخ البريطاني .يقدم سيرة ذاتية أكاديمية موجزة.
- ↑ ماريوت، جيه إيه آر (1948). إنجلترا الحديثة: 1885-1945 ( الطبعة الرابعة). الصفحات 157-158 .
- ↑ لونغفورد، إليزابيث (1969). ويلينغتون: ركيزة الدولة . المجلد 2. هاربر آند رو. ISBN 978-0-0601-2671-1.
- ↑ ديفيس، ريتشارد و. (2003). "ويلينغتون". التاريخ البرلماني . 22 (1): 43-55 . doi : 10.1111/j.1750-0206.2003.tb00607.x .
- ↑ كانون (2002) ، ص 436.
- ↑ ديري، جون دبليو. (1992). تشارلز، إيرل غراي: مصلح أرستقراطي . بي. بلاكويل. ISBN 978-0-6311-6522-4.
- ↑ ساوثجيت، دونالد (1966). الوزير الأكثر إنجليزية: سياسات بامرستون وسياساته . ماكميلان. ISBN 978-7-0800-1035-8.
- ↑ براون، ديفيد (2001). "مُقنع لكن ليس مُسيطرًا؟: بالمرستون والصحافة، 1846-1855". التاريخ . 86 (201): 41-61 . doi : 10.1111/1468-229X.00176 .
- ↑ براون، ديفيد (2006). "بالمرستون والعلاقات الأنجلو-فرنسية، 1846-1865". الدبلوماسية وفن الحكم . 17 (4): 675-692 . doi : 10.1080/09592290600942918 . S2CID 154025726 .
- ↑ ريدلي، جاسبر (1970). اللورد بالمرستون . كونستابل. الصفحات 146-153 . ISBN 978-0-0945-5930-1.
- ↑ كانون (2002) ، ص 719-720.
- ↑ هارت، جينيفر (1965). "الإصلاح الاجتماعي في القرن التاسع عشر: تفسير محافظ للتاريخ" . الماضي والحاضر (31): 39-61 . doi : 10.1093/past/31.1.39 . JSTOR 650101 .
- ↑ روبرتس، روبرتس وبيسون (2013) ، ص 307 .
- ↑ كاش، بيل (2011). جون برايت: رجل دولة، خطيب، محرض .
- ↑ تايلور (1953) ، ص 228.
- ^ أرنشتاين ، والتر إل. (2003). الملكة فيكتوريا . ماكميلان للتعليم في المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-3336-3806-4.
- ↑ فالون، لين (2002). "فيكتوريا". التاريخ اليوم . 52 (6): 46-53 .
- ↑ تيلير، لوك-نورماند (2009). تاريخ العالم الحضري: منظور اقتصادي وجغرافي . ص 463. ISBN 978-2-7605-2209-1.
- ^ سوندهاوس ، لورانس (2004). القوات البحرية في تاريخ العالم الحديث . كتب رد الفعل. ص. 9. رقم ISBN 978-1-8618-9202-7.
- ↑ بورتر (1998) ، ص 332 .
- ↑ "ورشة العالم" . بي بي سي للتاريخ. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
- ↑ سيميل، برنارد (1970). "الفصل 1". صعود الإمبريالية التجارية الحرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5210-7725-5.
- ↑ ماكلين، ديفيد (1976). "التمويل و"الإمبراطورية غير الرسمية" قبل الحرب العالمية الأولى". مجلة التاريخ الاقتصادي . 29 (2): 291-305 . doi : 10.2307/2594316 . JSTOR 2594316 .
- ↑ غوليتش، رومان (سبتمبر 2003). "لن يحصل الروس على القسطنطينية" . التاريخ اليوم . 53 (9): 39-45 . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
- ↑ فيجيس (2012) .
- ↑ ميلمان، ريتشارد (1979). بريطانيا والمسألة الشرقية، 1875-1878 . مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-1982-2379-5.
- ↑ باري، جوناثان فيليب (2001). "تأثير نابليون الثالث على السياسة البريطانية، 1851-1880". معاملات الجمعية التاريخية الملكية (السلسلة السادسة) . المجلد 11. ص 147-175 .
- ↑ فورمان، أماندا (2012). عالم على نار: الدور الحاسم لبريطانيا في الحرب الأهلية الأمريكية . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-3757-5696-2.
- ↑ ميرلي، فرانك جيه؛ فاهي، ديفيد إم. (2004). ألاباما ، الحياد البريطاني، والحرب الأهلية الأمريكية . مطبعة جامعة إنديانا. ص 19. ISBN 978-0-2533-4473-1.
- ↑ تايلور (1953) ، الفصل 12.
- ↑ جود وسوريدج (2003) .
- ↑ فينسنت، جون (أكتوبر 1981). "هل كان ديزرائيلي فاشلاً؟" . التاريخ اليوم . 31 (10): 5-8 .; ألدوس، ريتشارد (2007) [2006]. الأسد وحيد القرن: غلادستون ضد ديزرائيلي .
- ↑ باري، جيه بي ( سبتمبر 2000). "ديزرائيلي وإنجلترا". المجلة التاريخية . 43 (3): 699-728 . doi : 10.1017/S0018246X99001326 . JSTOR 3020975. S2CID 153932928 .
- ↑ لي، ستيفن ج. (1994). جوانب من التاريخ السياسي البريطاني، 1815-1914 . روتليدج. ص 203-204 . ISBN 978-0-4150-9006-3.
- ↑ كاولينغ، موريس (1967). 1867: ديزرائيلي، غلادستون والثورة: إقرار قانون الإصلاح الثاني . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5210-1958-3.
- ↑ باري، جوناثان (2004). "ديزرائيلي، بنيامين، إيرل بيكونزفيلد (1804-1881)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/7689 . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2012 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ دايموند، مايكل (1990). "الأبطال السياسيون في قاعة الموسيقى الفيكتورية". التاريخ اليوم . 40 : 33-39 .
- ^ ارميس، روي. بهاتاشاريا، بهاباني (1978). تاريخ نقدي للسينما البريطانية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 13 – 14. ISBN 978-0-1952-0043-0.
- ↑ فيلدينغ، ستيفن (2013). "السياسة البريطانية والدراما التاريخية في السينما، 1929-1938". المجلة التاريخية . 56 (2): 487-511 ، والاقتباسات في الصفحات 488 و509-510 . doi : 10.1017/S0018246X12000465 . S2CID 154611014 .
- ↑ ماثيو، إتش سي جي (2004). "غلادستون، ويليام إيوارت (1809-1898)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( نسخة إلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/10787 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ ستيل، ديفيد (2001). اللورد سالزبوري: سيرة سياسية . تايلور وفرانسيس. ص 383. ISBN 978-0-2035-0014-9.
- ↑ بليك، روبرت (1970). حزب المحافظين من بيل إلى تشرشل . إير وسبوتيسوود. ص 132. ISBN 978-0-4132-7200-3..
- ↑ مارش، بيتر ت. (1978). انضباط الحكم الشعبي: فن الحكم الداخلي للورد سالزبوري، 1881-1902 . دار هارفيستر للنشر. ص 326. ISBN 978-0-3910-0874-8.
- ↑ سميث، بول (1972). اللورد سالزبوري في السياسة: مختارات من مقالاته في المجلة الفصلية، 1860-1883 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1. ISBN 978-0-5210-8386-7.
- ↑ ماثيو، إتش سي جي ، محرر. (1990). يوميات غلادستون . المجلد العاشر: يناير 1881 - يونيو 1883. الصفحات من 139 إلى 144.
- ↑ كاولينغ، موريس (1980). الدين والعقيدة العامة في إنجلترا الحديثة . المجلد الأول. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 387. ISBN 978-0-5212-3289-0.
- ↑ بروبرت، ريبيكا (سبتمبر 2012). "العيش في الخطيئة". مجلة بي بي سي التاريخية .فروست ، جينجر س. (2008). العيش في الخطيئة: المعاشرة الزوجية في إنجلترا في القرن التاسع عشر . مطبعة جامعة مانشستر. ISBN 978-0-7190-7736-4.
- ↑ ماثيو، إتش سي جي (2004). "جورج الخامس (1865-1936)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية (طبعة يناير 2008 على الإنترنت ).
- ↑ دانجرفيلد، جورج (1935). الموت الغريب لإنجلترا الليبرالية . دار ترانزكشن للنشر. رقم ISBN 978-1-4128-4815-2.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ ماكيبين، روس (2010). الأحزاب والشعوب: إنجلترا، 1914-1951 . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-1995-8469-7.
- ↑ بيكيت، إيان إف دبليو (2007). الحرب العالمية الأولى: 1914-1918 ( الطبعة الثانية). بيرسون/لونغمان. رقم ISBN 978-1-4058-1252-8.
- ↑ غريغوري، أدريان (2008). الحرب العظمى الأخيرة: المجتمع البريطاني والحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-5217-2883-6.
- ↑ بيكيت (2006) .
- ↑ مارويك (1965) .
- ↑ ستيفنسون ، ديفيد (2011). ظهورنا إلى الحائط: النصر والهزيمة في عام 1918. مطبعة جامعة هارفارد. ص 370. ISBN 978-0-6740-6226-9.
- ↑ فيرغسون، نيال (1998). مأساة الحرب . دار بنغوين للنشر. ص 249. ISBN 978-0-7139-9246-5.
- ↑ غريغ، جون (2002). لويد جورج: قائد حربي، 1916-1918 . ألين لين. ISBN 978-0-7139-9343-1.
- ↑ تيرنر، جون، محرر. (1988). بريطانيا والحرب العالمية الأولى . ISBN 978-0-0444-5108-2.
- ↑ هاينز، صموئيل (2011). حرب متخيلة: الحرب العالمية الأولى والثقافة الإنجليزية . بودلي هيد. ISBN 978-0-3703-0451-9.روب ، جورج (2014). الثقافة البريطانية والحرب العالمية الأولى . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-0-3337-1572-7.
- ↑ ميدليكوت (1967) ، الفصول 2-4.
- ↑ كينالي، كريستين (1994). هذه الكارثة العظيمة: المجاعة الأيرلندية 1845-1852 . جيل وماكميلان. ص 354. ISBN 978-0-7171-1832-8.
- ↑ وودهام-سميث، سيسيل (1962). المجاعة الكبرى: أيرلندا 1845-1849 . دار بنغوين للنشر. ص 31. ISBN 978-0-1401-4515-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ ريد، تشارلز (2022). المجاعة الكبرى في أيرلندا والأزمة المالية في بريطانيا . وودبريدج: مطبعة بويديل. ص 131-183 . ISBN 978-1-8001-0627-7. OCLC 1365041253 .
- ↑ اقرأ (2022) ، الصفحات 184-228.
- ↑ سي. ريد. (2019). "الضرائب والتعريفات الجمركية واقتصاديات القومية في أيرلندا في أربعينيات القرن التاسع عشر"، في د. كانتر وب. والش (محرران)، الضرائب والسياسة والاحتجاج في أيرلندا، 1692-2016. لندن: بالغراف ماكميلان. ص 199-226.
- ↑ ليونز، FSL (1977). تشارلز ستيوارت بارنيل . كولينز. ISBN 978-0-0021-1682-4.
- ^ باردون ، جوناثان (1992). تاريخ أولستر . مطبعة بلاكستاف. ص 402، 405. ردمك 978-0-8564-0498-6.
- ↑ جاكسون (2003) .
- ↑ بياجيني، يوجينيو ف. (2010). الديمقراطية البريطانية والقومية الأيرلندية 1876-1906 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 2. ISBN 978-0-5218-4176-4.
- 1 2 هوبن (2000) ، ص. 567.
- ↑ بياجيني (2010) ، ص 9.
- ↑ كيندل (1992) ، ص 45.
- ↑ بيبينغتون، د. و. ( 2014). ضمير غير الملتزم . روتليدج. ص 93. ISBN 978-1-3177-9655-8.كروسبي ، ترافيس ل. (2011). جوزيف تشامبرلين: إمبريالي متطرف . بلومزبري أكاديميك. ص 74-76 . ISBN 978-1-8488-5753-7.
- ↑ كونينغهام، هيو (2014). تحدي الديمقراطية: بريطانيا 1832-1918 . روتليدج. ص 134- . ISBN 978-1-3178-8328-9.
- ↑ هيك، توماس ويليام (1974). " الحكم الذاتي، والتطرف، والحزب الليبرالي، 1886-1895". مجلة الدراسات البريطانية . 13 (2): 66-91 . doi : 10.1086/385659 . JSTOR 175088. S2CID 144314136 .
- ↑ أودونيل، ف. هيو (1910). تاريخ الحزب البرلماني الأيرلندي . المجلد 2.
- ↑ أوداي، آلان (1998). الحكم الذاتي الأيرلندي، 1867-1921 . مطبعة جامعة مانشستر. ص 178-186 . ISBN 978-0-7190-3776-4.
- ↑ بويس (1995) ، ص 281-294.
- ↑ ستيوارت، ATQ (1967). أزمة أولستر: مقاومة الحكم الذاتي، 1912-1914 . فابر. ISBN 978-0-5710-8066-3.كارولين ، أوغسبورغر (2017). "الهوية الوطنية، والدين، والوحدوية الأيرلندية: خطاب المعارضة المشيخية الأيرلندية للحكم الذاتي في عام 1912". الدراسات السياسية الأيرلندية : 1-23 .
- ↑ جاكسون (2003) ، ص 193-195.
- ↑ جاكسون (2003) ، ص 212-213.
- ↑ جاكسون (2003) ، ص 227-230.
- ↑ موات (1955) ، ص 57-108.
- ↑ تورانس، ديفيد (31 يناير 2024). "أسلوب الملك وألقابه في المملكة المتحدة ودول الكومنولث" . مكتبة مجلس العموم . مجلس العموم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
المراجع
- بيكيت، إيان إف دبليو (2006). الجبهة الداخلية، 1914-1918: كيف نجت بريطانيا من الحرب العالمية الأولى . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-1-9033-6581-6.
- بلاك، يوجين سي، محرر (1969). السياسة البريطانية في القرن التاسع عشر . ووكر. ISBN 978-0-8027-2002-3.
- بلاك، جيريمي (2006). تاريخ بريطانيا العسكري: من 1775 إلى الوقت الحاضر . بلومزبري أكاديميك. ISBN 978-0-2759-9039-8.
- بلاك، جيريمي (2009). حرب 1812 في عصر نابليون . مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-4078-0.
- بويس، ديفيد جورج (1995) [الطبعة الأولى 1982]. القومية في أيرلندا ( الطبعة الثالثة). نيويورك: روتليدج. ISBN 978-0-4151-2776-9.
- بريجز، آسا (1959). عصر التحسين، 1783-1867 . لونجمان. ISBN 978-0-5823-6960-3.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - كانون، جون ، محرر. (2002). موسوعة أكسفورد لتاريخ بريطانيا ( الطبعة الثانية المنقحة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1986-0872-1.
- إيفانز، إريك ج. (1996) [1983]. تشكيل الدولة الحديثة: بريطانيا الصناعية المبكرة، 1783-1870 ( الطبعة الثانية). لونغمان. ISBN 978-0-5820-8953-2.
- إيفانز، إريك ج. (2008). بريطانيا قبل قانون الإصلاح: السياسة والمجتمع 1815-1832 ( الطبعة الثانية). روتليدج. ISBN 978-1-1348-1603-3.
- فيجيس، أورلاندو (2012). حرب القرم: تاريخ . بيكادور. رقم ISBN 978-1-2500-0252-5.
- هيلتون، بويد (2006). شعب مجنون، سيء، وخطير؟: إنجلترا 1783-1846 . مطبعة كلارندون. الصفحات 664-723 . ISBN 978-0-1982-2830-1.
- هوبن، ك. ثيودور (2000). جيل منتصف العصر الفيكتوري 1846-1886 . تاريخ أكسفورد الجديد لإنجلترا. ISBN 978-0-1982-2834-9.
- جاكسون، ألفين (2003). الحكم الذاتي: تاريخ أيرلندي 1800-2000 . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1952-2048-3.
- جود، دينيس؛ سوريدج، كيث تيرانس (2003). حرب البوير . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-6150-1.
- كيندل، جون (1992). والتر لونغ، أيرلندا والاتحاد، 1905-1920 . مطبعة ماكجيل-كوينز - MQUP. ISBN 978-0-7735-0908-5.
- نايت، روجر (2015). بريطانيا ضد نابليون: تنظيم النصر؛ 1793-1815 . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0-1419-7702-7.
- مارويك، آرثر (1965). الطوفان: المجتمع البريطاني والحرب العالمية الأولى . بودلي هيد. ISBN 978-7-0700-0496-1.
- مارتن، هوارد (1996). بريطانيا في القرن التاسع عشر . تاريخ التحدي. نيلسون ثورنز. ISBN 978-0-1743-5062-0.
- ميدليكوت، ويليام نورتون (1967). إنجلترا المعاصرة 1914-1964 .
- موات، تشارلز لوخ (1955). بريطانيا بين الحربين: 1918-1940 . ميثوين. ISBN 978-0-4162-9510-8.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - بورتر، أندرو، محرر. (1998). القرن التاسع عشر، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية . المجلد الثالث. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-1992-4678-6.
- روبرتس، كلايتون؛ روبرتس، ديفيد ف.؛ بيسون، دوغلاس (2013). تاريخ إنجلترا، المجلد 2: من 1688 إلى الوقت الحاضر . روتليدج. ISBN 978-1-3155-0960-0.
- تايلور، أ. ج. ب. (1953). الصراع من أجل السيادة في أوروبا: 1848-1918 . مطبعة كلارندون. رقم ISBN 978-0-1988-1270-8.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) ، الدبلوماسية - تومبس، روبرت (2014). "الإنجليز وتاريخهم" . صحيفة الأوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2017 .
- ويب، آر كيه (1968). إنجلترا الحديثة: من القرن الثامن عشر إلى الوقت الحاضر . دود، ميد. رقم ISBN 978-0-0604-6975-7.
- وودوارد، إرنست ليويلين (1962) [1938]. عصر الإصلاح، 1815-1870 ( الطبعة الثانية).
للمزيد من القراءة
- آدامز، جيمس، محرر. (2004) [2003]. موسوعة العصر الفيكتوري . مرجع غرولير الأكاديمي. ISBN 978-0-7172-5860-4.
- بييلز، ديريك (1969). من كاسلري إلى غلادستون، 1815-1885 . نورتون. ISBN 978-0-3930-0367-3.
- بريجز، آسا (1955). شخصيات العصر الفيكتوري؛ إعادة تقييم للشخصيات والمواضيع، 1851-1867 . مطبعة جامعة شيكاغو.
- كانادين، ديفيد (2017). القرن المنتصر: المملكة المتحدة، 1800-1906 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-5255-5789-0.
- إنسور، آر سي كي (1936). إنجلترا 1870-1914 .
- فورمان، أماندا (2012). عالم على نار: الدور الحاسم لبريطانيا في الحرب الأهلية الأمريكية . دار راندوم هاوس للنشر. رقم ISBN 978-0-3757-5696-2.
- هاليفي، إيلي (1949–1952). تاريخ الشعب الإنجليزي في القرن التاسع عشر . إي بن. رقم ISBN 978-0-5102-7101-5.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - هيفر، سيمون (2014). "عقول سامية: العصر الفيكتوري وولادة بريطانيا الحديثة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2017 .
- هيفر، سيمون (2017). عصر الانحطاط: بريطانيا من 1880 إلى 1914. دار راندوم هاوس. رقم ISBN 978-1-4735-0758-6.
- كينالي، كريستين (1994). هذه الكارثة العظيمة: المجاعة الأيرلندية 1845-1852 . جيل وماكميلان. ISBN 978-1-5709-8034-3.
- مكورد، نورمان؛ بوردو، بيل (2007). التاريخ البريطاني: 1815-1914 (الطبعة الثانية ).كتاب جامعي
- ماريوت، جون (1913). إنجلترا منذ واترلو .
- ماثيو، إتش سي جي (2004). غلادستون، ويليام إيوارت (1809-1898) . قاموس أكسفورد للسير الوطنية.
- موري، جينيفر (2000). بريطانيا في عصر الثورة الفرنسية: 1785-1820 .
- بول، هربرت (1904-1906). تاريخ إنجلترا الحديثة .1855–1865
- بوردون، إدوارد (2000). المجاعة الأيرلندية 1845-1852 .
- ريد، دونالد (1979). إنجلترا 1868-1914 .، استطلاع
- روبنشتاين، دبليو دي (1998). قرن بريطانيا: تاريخ سياسي واجتماعي، 1815-1905 .
- سيرل، جي آر (2005). نيو إنجلاند؟: السلام والحرب 1886-1918 .
- سومرفيل، دي سي (1929). الفكر الإنجليزي في القرن التاسع عشر . ميثوين وشركاه المحدودة.
- شتاينباخ، سوزي ل. (2012). فهم العصر الفيكتوري: السياسة والثقافة والمجتمع في بريطانيا في القرن التاسع عشر . روتليدج. ISBN 978-0-4157-7408-6.
- تايلور، أ. ج. ب. (1965). التاريخ الإنجليزي 1914-1945 . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-1402-1181-8.، استطلاع
- أوغلو، جيني (2015). في هذه الأوقات: الحياة في بريطانيا خلال حروب نابليون، 1793-1815 .
- والبول، سبنسر (1878-1886). تاريخ إنجلترا منذ نهاية الحرب العالمية الأولى عام 1815 .يغطي الفترة من 1815 إلى 1855
- والبول، سبنسر (1904-1908). تاريخ خمسة وعشرين عامًا .يغطي الفترة من 1856 إلى 1880
- واسون، إليس (2016). تاريخ بريطانيا الحديثة: من 1714 إلى الوقت الحاضر ( الطبعة الثانية).كتاب مدرسي
علم التأريخ
- فوربر، إليزابيث تشابين، محررة. (1966). وجهات نظر متغيرة حول التاريخ البريطاني: مقالات عن الكتابة التاريخية منذ عام 1939. ص 206-319 .
- لودز، ديفيد، محرر. (2003). دليل القارئ للتاريخ البريطاني .
- باري، جيه بي (1983). " حالة التاريخ السياسي الفيكتوري". المجلة التاريخية . 26 (2): 469-484 . doi : 10.1017/S0018246X00024201 . JSTOR 2638778. S2CID 162264240 .
- شلاتر، ريتشارد، محرر. (1984). وجهات نظر حديثة حول التاريخ البريطاني: مقالات عن الكتابة التاريخية منذ عام 1966. ص 197-374 .
- ويليامز، كريس، محرر. (2007). دليل بريطانيا في القرن التاسع عشر .
- ريجلي، كريس، محرر. (2008). دليل بريطانيا في أوائل القرن العشرين . جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-4709-9881-6.
المصادر الأولية
- أسبينال، أ.؛ سميث، إ. أنتوني، محرران. (1959). الوثائق التاريخية الإنجليزية . المجلد 11: 1783-1832. ISBN 978-0-2031-9915-2.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - يونغ، جورج م.؛ هانكوك، دبليو دي، محرران. (1956). الوثائق التاريخية الإنجليزية . المجلد 12، الجزء 1: 1833-1874. OCLC 33037858 .
- هانكوك، دبليو دي، محرر. (1977). الوثائق التاريخية الإنجليزية . المجلد 12، الجزء 2: 1874-1914. دار النشر النفسية. رقم ISBN 978-0-4151-4375-2.
روابط خارجية
- التاريخ البريطاني على الإنترنت
- قانون الاتحاد لعام 1800
- تاريخ أيرلندا (1801-1923)
- التاريخ الحديث للمملكة المتحدة
- الممالك السابقة
- الممالك السابقة في أيرلندا
- الممالك الأوروبية السابقة
- تاريخ أيرلندا الشمالية
- تاريخ المملكة المتحدة حسب الفترة
- أيرلندا ودول الكومنولث
- القرن التاسع عشر في أيرلندا
- القرن العشرون في أيرلندا
- القرن التاسع عشر في المملكة المتحدة
- القرن العشرين في المملكة المتحدة
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1801
- تم إلغاء تأسيس الولايات والأقاليم في عام 1922
- 1801 مؤسسة في أيرلندا
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في أيرلندا عام 1922
- 1801 مؤسسة في المملكة المتحدة
- عمليات فصل المؤسسات الدينية في المملكة المتحدة عام 1922
