ويسكونسن

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 57 صور
الموسوعة الحرة

ويسكونسن [ a ] هي ولاية تقع في منطقة الغرب الأوسط الأعلى ومنطقة البحيرات العظمى في الولايات المتحدة . تحدها مينيسوتا من الغرب، وأيوا من الجنوب الغربي، وإلينوي من الجنوب، وبحيرة ميشيغان من الشرق، وميشيغان من الشمال الشرقي، وبحيرة سوبيريور من الشمال. يبلغ عدد سكانها حوالي 6 ملايين نسمة [ 9 ] ، ومساحتها حوالي 65,500 ميل مربع (170,000 كيلومتر مربع ) ، مما يجعلها الولاية الحادية والعشرين من حيث عدد السكان والثالثة والعشرين من حيث المساحة . تضم ويسكونسن 72 مقاطعة . ميلووكي هي أكبر مدن الولاية من حيث عدد السكان ، بينما ماديسون هي عاصمتها وثاني أكبر مدنها من حيث عدد السكان . ومن المناطق الحضرية الأخرى غرين باي ومنطقة فوكس سيتيز . 

تتميز جغرافية ولاية ويسكونسن بتنوعها، حيث تضم غابات كثيفة في الشمال (بما في ذلك غابة تشيكواميغون-نيكوليت الوطنية )، وتلالاً وعرة غير جليدية في منطقة دريفتليس الغربية ، وسهولاً حرجية وأراضي منخفضة ومزارع تمتد من الداخل شرقاً حتى بحيرة ميشيغان. وتملك ويسكونسن ثالث أطول ساحل على البحيرات العظمى ، بعد أونتاريو وميشيغان. عند وصول الأوروبيين، كانت المنطقة مأهولة بقبائل الألغونكيين والسيويين ، وهي اليوم موطن لإحدى عشرة قبيلة معترف بها اتحادياً . [ 13 ] كانت ويسكونسن في الأصل جزءاً من الإقليم الشمالي الغربي ، وانضمت إلى الولايات المتحدة كولاية عام 1848. وقد استقر العديد من الأوروبيين في الولاية خلال القرنين التاسع عشر والعشرين، غالبيتهم من ألمانيا والدول الاسكندنافية . [ 14 ] [ 15 ] لا تزال ولاية ويسكونسن مركزًا للثقافة الأمريكية الألمانية والأمريكية الإسكندنافية ، [ 16 ] وخاصة في مطبخها ، مع أطعمة مثل النقانق الألمانية (bratwurst) والكرينجل (kringle) .

تُعدّ ولاية ويسكونسن من أبرز منتجي الألبان في الولايات المتحدة ، وتُعرف باسم "أرض الألبان الأمريكية"، وتشتهر تحديدًا بجبنها . [ 17 ] [ 18 ] كما تشتهر الولاية بمصانع الجعة ، وصناعة البيرة العريقة التي تتمركز في ميلووكي ، وقوانينها المتساهلة نسبيًا بشأن الكحول ، وثقافة الشرب السائدة فيها . [ 19 ] [ 20 ] يهيمن على اقتصادها قطاعات التصنيع والرعاية الصحية وتكنولوجيا المعلومات والزراعة، وتحديدًا منتجات الألبان والتوت البري والجنسنغ . [ 21 ] وتُساهم السياحة أيضًا بشكل كبير في اقتصادها. [ 22 ] بلغ الناتج المحلي الإجمالي في عام 2020 نحو 348 مليار دولار . [ 23 ] تضم ويسكونسن موقعًا واحدًا مُدرجًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي ، ويتألف من اثنين من أهم المباني التي صممها المهندس المعماري فرانك لويد رايت ، المولود في ويسكونسن: استوديو تاليسين ومنزل جاكوبس الأول . [ 24 ] سياسياً، تعتبر ولاية متأرجحة في الانتخابات الوطنية وعلى مستوى الولاية؛ تأسس الحزب الجمهوري في ولاية ويسكونسن عام 1854. 

أصل الكلمة

كلمة "ويسكونسن" مشتقة من الاسم الذي أطلقته إحدى مجموعات السكان الأصليين الناطقين بالألغونكوية، والذين كانوا يعيشون في المنطقة إبان الاستعمار الأوروبي ، على نهر ويسكونسن . [ 25 ] كان المستكشف الفرنسي جاك ماركيت أول أوروبي يصل إلى نهر ويسكونسن، وذلك عام 1673، وأطلق عليه اسم "ميسكوسينغ" (على الأرجح ᒣᔅᑯᐤᓯᣙ meskowsin ) في مذكراته. [ 26 ] قام الكتّاب الفرنسيون اللاحقون بتغيير التهجئة من "ميسكوسينغ" إلى "ويسكونسن" ، ومع مرور الوقت أصبح هذا الاسم يُطلق على كل من نهر ويسكونسن والأراضي المحيطة به. قام المتحدثون باللغة الإنجليزية بتعديل التهجئة من "ويسكونسن" إلى "ويسكونسن" عندما بدأوا بالتوافد بأعداد كبيرة خلال أوائل القرن التاسع عشر. أقرت الهيئة التشريعية لإقليم ويسكونسن التهجئة الحالية رسمياً في عام 1845. [ 27 ]

أصبح أصل كلمة "ويسكونسن" في لغة الألغونكيين ومعناها الأصلي غامضين. ورغم اختلاف التفسيرات، إلا أن معظمها يشير إلى النهر والحجر الرملي الأحمر الذي يحيط بضفافه. وتذهب إحدى النظريات الرائدة إلى أن الاسم مشتق من كلمة "ميسكونسينغ " في لغة الميامي ، والتي تعني " اللون الأحمر " ، في إشارة إلى موقع نهر ويسكونسن أثناء جريانه عبر الحجر الرملي الأحمر في منطقة ويسكونسن ديلز . [ 28 ] وتشمل النظريات الأخرى ادعاءات بأن الاسم مشتق من إحدى كلمات لغة الأوجيبوي التي تعني " مكان الحجر الأحمر " ، أو " حيث تتجمع المياه " ، أو " الصخرة العظيمة " . [ 29 ] وفي الآونة الأخيرة، اقترح نابوس تورني، المحاضر في جامعة ويسكونسن-غرين باي وأحد شيوخ قبيلة مينوميني، أن أصل الاسم قد يكون كلمة "ويسكوهساه " في لغة مينوميني ، والتي تعني "المكان الجيد". [ 30 ] [ 31 ]

تاريخ

التاريخ المبكر

تُشير حديقة أزتالان الحكومية إلى موقع مستوطنة حضارة المسيسيبي القديمة التي ازدهرت خلال القرنين العاشر والثالث عشر.

شهدت ولاية ويسكونسن تنوعًا ثقافيًا واسعًا على مدار الـ 14000 عام الماضية. وصل أول البشر إليها حوالي عام 10000 قبل الميلاد خلال العصر الجليدي في ويسكونسن . هؤلاء السكان الأوائل، الذين يُطلق عليهم اسم الهنود القدماء ، اصطادوا حيوانات العصر الجليدي المنقرضة الآن، مثل ماستودون بواز ، وهو هيكل عظمي لماستودون ما قبل التاريخ تم اكتشافه مع رؤوس رماح في جنوب غرب ويسكونسن. [ 32 ] بعد انتهاء العصر الجليدي حوالي عام 8000 قبل الميلاد، عاش الناس في العصر العتيق اللاحق على الصيد وجمع الطعام من النباتات البرية. ظهرت المجتمعات الزراعية تدريجيًا خلال فترة الغابات بين عامي 1000 قبل الميلاد و1000 ميلادي. مع نهاية هذه الفترة، كانت ويسكونسن مركزًا لثقافة " تلال التماثيل "، التي شيدت آلاف التلال على شكل حيوانات في جميع أنحاء المنطقة. [ 33 ]

لاحقًا، بين عامي 1000 و1500 ميلادي، شيدت حضارتا المسيسيبي وأونيوتا مستوطنات كبيرة ، من بينها قرية أزتالان المحصنة في جنوب شرق ولاية ويسكونسن. [ 34 ] يُعتقد أن الأونيوتا هم أسلاف قبيلتي أيوا وهو -تشانك الحديثتين ، اللتين تقاسمتا منطقة ويسكونسن مع قبيلة مينوميني عند وصول الأوروبيين. [ 35 ] ومن بين مجموعات السكان الأصليين الأخرى التي سكنت ويسكونسن عند استيطان الأوروبيين لأول مرة، قبائل أوجيبوي ، وساوك ، وميسكواكي ، وكيكابو ، وبوتاواتومي ، الذين هاجروا إلى ويسكونسن من الشرق بين عامي 1500 و1700. [ 36 ]

المستوطنات الأوروبية

كان جان نيكوليه ، الذي صوّره فرانك روهربيك في لوحة عام 1910، على الأرجح أول أوروبي يستكشف ولاية ويسكونسن. تقع اللوحة الجدارية في مبنى محكمة مقاطعة براون في غرين باي.

يُرجّح أن يكون المستكشف الفرنسي جان نيكوليه أول أوروبي يزور ما أصبح لاحقًا ولاية ويسكونسن . أبحر نيكوليه غربًا بقارب الكانو من خليج جورجيا عبر البحيرات العظمى عام 1634، ويُعتقد تقليديًا أنه وصل إلى الشاطئ بالقرب من خليج غرين باي في ريد بانكس . [ 37 ] زار بيير راديسون وميدار دي غروسيلييه خليج غرين باي مرة أخرى بين عامي 1654 و1666، وخليج تشيكواميغون بين عامي 1659 و1660، حيث تبادلا الفراء مع السكان الأصليين. [ 38 ] في عام 1673، كان جاك ماركيت ولويس جولييه أول من سجّل رحلة على ممر فوكس-ويسكونسن المائي وصولًا إلى نهر المسيسيبي بالقرب من بريري دو شين . [ 39 ] استمر فرنسيون مثل نيكولاس بيرو في ممارسة تجارة الفراء عبر ولاية ويسكونسن طوال القرنين السابع عشر والثامن عشر، لكن الفرنسيين لم يقيموا مستوطنات دائمة في ويسكونسن قبل أن تسيطر بريطانيا العظمى على المنطقة بعد حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية) عام 1763. ومع ذلك، استمر التجار الفرنسيون في العمل في المنطقة بعد الحرب، واستقر بعضهم، بدءًا من شارل دي لانجلاد عام 1764، في ويسكونسن بشكل دائم، بدلاً من العودة إلى كندا الخاضعة للسيطرة البريطانية. [ 40 ]

استولى البريطانيون تدريجيًا على ولاية ويسكونسن خلال حرب السنوات السبع (الحرب الفرنسية والهندية)، فسيطروا على غرين باي عام 1761، ثم على كامل الولاية عام 1763. ومثل الفرنسيين، لم يكن البريطانيون مهتمين إلا بتجارة الفراء. ومن الأحداث البارزة في تجارة الفراء في ويسكونسن، قيام اثنين من الأمريكيين الأفارقة الأحرار بإنشاء مركز تجاري للفراء بين قبيلة مينوميني في موقع مارينيت الحالي عام 1791. وصل أول المستوطنين الدائمين، ومعظمهم من الكنديين الفرنسيين ، وبعض الأنجلو- نيو إنجلانديين ، وعدد قليل من الأمريكيين الأفارقة المحررين، إلى ويسكونسن أثناء خضوعها للسيطرة البريطانية. ويُعتبر تشارلز دي لانجلاد أول مستوطن، حيث أنشأ مركزًا تجاريًا في غرين باي عام 1745، وانتقل إليها بشكل دائم عام 1764. [ 40 ]

بدأ الاستيطان في بريري دو شيان حوالي عام 1781. أطلق السكان الفرنسيون في مركز غرين باي التجاري عليها اسم "لا باي"، بينما فضّل تجار الفراء البريطانيون اسم "غرين باي" نسبةً إلى اللون الأخضر الذي يكتسي به الماء والشاطئ كل ربيع. استقر الاسم البريطاني تدريجيًا. لم يكن لانتقال الحكم البريطاني تأثير سلبي يُذكر على السكان الفرنسيين، إذ كان كل طرف بحاجة إلى تعاون الآخر. أصدر الفرنسيون تراخيص تجارية باعتدال، لكن البريطانيين، حرصًا منهم على تحقيق أقصى قدر من الأرباح، منحوها بسخاء للتجار البريطانيين والفرنسيين على حد سواء. بلغت تجارة الفراء ذروتها في ظل الحكم البريطاني، وأُنشئت أولى المزارع المكتفية ذاتيًا في ولاية ويسكونسن خلال هذه الفترة. من عام 1763 إلى عام 1780، كانت غرين باي مجتمعًا مزدهرًا يزرع طعامه بنفسه، ويبني منازل ريفية أنيقة، ويستضيف حفلات الرقص والاحتفالات. [ 41 ]

قام جوزيف روي ببناء كوخ الخزان في جرين باي عام 1776. يقع الكوخ في منتزه هيريتج هيل التاريخي الحكومي ، وهو أقدم مبنى قائم من السنوات الأولى لولاية ويسكونسن، وهو مدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 42 ]

أرض أمريكية

تم بناء منزل فرانسوا فيرتيفويل في براري دو شيان في العقد الثاني من القرن التاسع عشر من قبل تجار الفراء.

أصبحت ولاية ويسكونسن تابعة للولايات المتحدة عام 1783 بعد حرب الاستقلال الأمريكية . وفي عام 1787، أصبحت جزءًا من إقليم الشمال الغربي . ومع تطور الحدود الإقليمية لاحقًا، أصبحت جزءًا من إقليم إنديانا من عام 1800 إلى 1809، ثم إقليم إلينوي من عام 1809 إلى 1818، وأخيرًا إقليم ميشيغان من عام 1818 إلى 1836. ومع ذلك، ظل البريطانيون مسيطرين عليها حتى ما بعد حرب 1812 ، التي أسفرت نتائجها عن ترسيخ الوجود الأمريكي في المنطقة. [ 43 ]

تحت السيطرة الأمريكية، تحوّل اقتصاد الإقليم من تجارة الفراء إلى تعدين الرصاص. وجذب احتمال الحصول على ثروة معدنية بسهولة مهاجرين من جميع أنحاء الولايات المتحدة وأوروبا إلى رواسب الرصاص في مينيرال بوينت ودودجفيل والمناطق المجاورة. وجد بعض عمال المناجم مأوىً في الحفر التي حفروها، واكتسبوا لقب "الغرير"، مما أدى إلى تسمية ولاية ويسكونسن بـ"ولاية الغرير". [ 44 ] أثار التدفق المفاجئ لعمال المناجم البيض توترًا مع السكان الأصليين الأمريكيين. وبلغت حرب وينيباغو عام 1827 وحرب بلاك هوك عام 1832 ذروتها في التهجير القسري للسكان الأصليين الأمريكيين من معظم أنحاء الولاية. [ 45 ]

في أعقاب هذه الصراعات، تم إنشاء إقليم ويسكونسن بموجب قانون صادر عن الكونغرس الأمريكي في 20 أبريل 1836. وبحلول خريف ذلك العام، كانت أفضل بساتين البراري في المقاطعات المحيطة بما يُعرف الآن بمدينة ميلووكي مأهولة بالمزارعين من ولايات نيو إنجلاند . [ 46 ]

إعلان الدولة

في 29 مايو 1948، أصدر مكتب البريد الأمريكي طابعًا تذكاريًا احتفالًا بالذكرى المئوية لانضمام ولاية ويسكونسن إلى الاتحاد، والذي يضم مبنى الكابيتول وخريطة ولاية ويسكونسن.

سهّلت البحيرات العظمى، عبر قناة إيري ، سفر كلٍّ من المستوطنين اليانكيين والمهاجرين الأوروبيين إلى إقليم ويسكونسن. هيمن اليانكيون القادمون من نيو إنجلاند وشمال ولاية نيويورك على القانون والسياسة، وسنّوا سياساتٍ همّشت السكان الأصليين الأمريكيين والكنديين الفرنسيين في المنطقة. [ 47 ] كما استثمر اليانكيون في العقارات، وخططوا مدنًا مثل راسين، وبيلويت، وبيرلينجتون، وجينسفيل، وأسسوا مدارس ومؤسسات مدنية وكنائس أبرشية . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] في الوقت نفسه، استقرّ العديد من الألمان والأيرلنديين والنرويجيين وغيرهم من المهاجرين في مدن ومزارع في جميع أنحاء الإقليم، وأسسوا مؤسسات كاثوليكية ولوثرية .

سمح النمو السكاني المتزايد لولاية ويسكونسن بالانضمام إلى الاتحاد في 29 مايو 1848، لتصبح الولاية الثلاثين. بين عامي 1840 و1850، ارتفع عدد سكان ويسكونسن من غير الهنود من 31,000 إلى 305,000 نسمة. كان أكثر من ثلث السكان (110,500 نسمة) مولودين في الخارج، من بينهم 38,000 ألماني، و28,000 مهاجر بريطاني من إنجلترا واسكتلندا وويلز، و21,000 أيرلندي. وكان ثلث آخر (103,000 نسمة) من سكان نيو إنجلاند وغرب ولاية نيويورك. في عام 1850، لم يتجاوز عدد السكان المولودين في ويسكونسن 63,000 نسمة. [ 51 ]

كان نيلسون ديوي ، أول حاكم لولاية ويسكونسن ، ديمقراطياً . أشرف ديوي على الانتقال من حكومة الإقليم إلى حكومة الولاية الجديدة. [ 52 ] شجع على تطوير البنية التحتية للولاية، ولا سيما بناء الطرق والسكك الحديدية والقنوات والموانئ الجديدة، فضلاً عن تحسين نهري فوكس وويسكونسن . [ 52 ] خلال فترة ولايته، تم تأسيس مجلس الأشغال العامة بالولاية . [ 52 ] كان ديوي، وهو من دعاة إلغاء العبودية ، أول حكام ويسكونسن الذين عارضوا انتشار العبودية إلى الولايات والأقاليم الجديدة. [ 52 ]

حقبة الحرب الأهلية والنمو الاقتصادي

استضافت المدرسة البيضاء الصغيرة في ريبون أول اجتماع للحزب الجمهوري على مستوى البلاد .

تأثرت الحياة السياسية في ولاية ويسكونسن في بداياتها بالنقاش الوطني الأوسع حول العبودية. ومنذ تأسيسها، أصبحت ويسكونسن، الولاية الحرة، مركزًا لحركة إلغاء العبودية في الشمال . واشتدّ النقاش بشكل خاص عام 1854 بعد القبض على جوشوا غلوفر ، وهو عبد هارب من ميسوري ، في راسين . وقد احتُجز غلوفر بموجب قانون العبيد الهاربين الفيدرالي ، لكن حشدًا من دعاة إلغاء العبودية اقتحموا السجن الذي كان محتجزًا فيه وساعدوه على الفرار إلى كندا. وفي محاكمة نشأت عن هذه الحادثة، أعلنت المحكمة العليا في ويسكونسن في نهاية المطاف عدم دستورية قانون العبيد الهاربين. [ 53 ] ونما الحزب الجمهوري ، الذي أسسه ناشطون مناهضون لتوسع العبودية في ريبون، ويسكونسن ، في 20 مارس 1854، ليسيطر على سياسة الولاية في أعقاب هذه الأحداث. [ 54 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، قاتل حوالي 91,000 جندي من ولاية ويسكونسن في صفوف الاتحاد . [ 55 ] تميزت عدة أفواج من ويسكونسن، من بينها ثلاثة أفواج خدمت في " اللواء الحديدي " الشهير، وهي: فوج ويسكونسن الثاني ، وفوج ويسكونسن السادس ، وفوج ويسكونسن السابع . أما فوج ويسكونسن الثامن ، وهو فوج آخر معروف ببسالته، فكان يرافقه في كثير من الأحيان إلى المعركة تميمته، النسر الأصلع "أولد آبي ".

تم بناء حظيرة دانيال إي. كراوس الحجرية في تشيس عام 1903، عندما انتشرت تربية الألبان في جميع أنحاء الولاية.

شهد اقتصاد ولاية ويسكونسن تنوعًا ملحوظًا خلال السنوات الأولى من تأسيسها. فبينما تراجع تعدين الرصاص، أصبحت الزراعة مهنة رئيسية في النصف الجنوبي من الولاية. وشُيّدت خطوط السكك الحديدية في جميع أنحاء الولاية لتسهيل نقل الحبوب إلى الأسواق، كما تأسست شركات مثل شركة جي آي كيس في راسين لتصنيع المعدات الزراعية. وخلال ستينيات القرن التاسع عشر، أصبحت ويسكونسن لفترة وجيزة من أبرز منتجي القمح في البلاد. [ 56 ] في الوقت نفسه، هيمنت صناعة الأخشاب على المناطق الشمالية الكثيفة الغابات في ويسكونسن، وانتشرت مناشر الأخشاب في مدن مثل لا كروس ، وإيو كلير ، وواوساو . وقد خلّفت هذه الأنشطة الاقتصادية آثارًا بيئية وخيمة. فبحلول نهاية القرن التاسع عشر، أدت الزراعة المكثفة إلى استنزاف خصوبة التربة، وأدت عمليات قطع الأشجار إلى إزالة الغابات من معظم أنحاء الولاية. [ 57 ] وقد أجبرت هذه الظروف كلاً من زراعة القمح وصناعة الأخشاب على الانحدار الحاد.

ابتداءً من تسعينيات القرن التاسع عشر، تحوّل مزارعو ولاية ويسكونسن من زراعة القمح إلى إنتاج الألبان لتحقيق استخدام أكثر استدامة وربحية لأراضيهم. حمل العديد من المهاجرين معهم تقاليد صناعة الجبن، التي ساهمت، إلى جانب الموقع الجغرافي المناسب للولاية وأبحاث الألبان التي قادها ستيفن بابكوك في جامعة ويسكونسن ، في ترسيخ سمعة الولاية كـ"أرض الألبان الأمريكية". [ 58 ] في الوقت نفسه، ساهم دعاة حماية البيئة، بمن فيهم ألدو ليوبولد، في إعادة تأهيل غابات الولاية خلال أوائل القرن العشرين، [ 59 ] مما مهّد الطريق لصناعة أخشاب وورق أكثر استدامة، فضلاً عن تعزيز السياحة الترفيهية في الغابات الشمالية. كما ازدهرت الصناعة التحويلية في ويسكونسن خلال أوائل القرن العشرين، مدفوعةً بتدفق هائل من العمال المهاجرين القادمين من أوروبا. تراوحت الصناعات في مدن مثل ميلووكي من تخمير البيرة وتجهيز الأغذية إلى إنتاج الآلات الثقيلة وصناعة الأدوات، مما أدى إلى احتلال ولاية ويسكونسن المرتبة الثامنة بين الولايات الأمريكية من حيث إجمالي قيمة المنتج بحلول عام 1910. [ 60 ]

العصر التقدمي والحربان العالميتان

حملات المطالبات بحق المرأة في التصويت، 1916. كانت ولاية ويسكونسن من أوائل الولايات التي صادقت على التعديل التاسع عشر . [ 61 ]

تميزت أوائل القرن العشرين بظهور السياسة التقدمية التي دافع عنها روبرت إم. لا فوليت ، الذي شغل منصب حاكم الولاية من عام 1901 إلى عام 1906 وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي من عام 1906 إلى عام 1925. وبين عامي 1901 و1914، أنشأ الجمهوريون التقدميون في ولاية ويسكونسن أول نظام شامل للانتخابات التمهيدية على مستوى الولاية في البلاد، [ 62 ] وأول قانون فعال للتعويض عن إصابات العمل ، [ 63 ] وأول ضريبة دخل على مستوى الولاية ، [ 64 ] مما جعل الضرائب متناسبة مع الأرباح الفعلية.

خلال الحرب العالمية الأولى ، وبسبب حياد ولاية ويسكونسن والعديد من الجمهوريين والتقدميين والمحافظين فيها ، بمن فيهم الألمان والإسكندنافيون الذين شكلوا نسبة كبيرة من سكان الولاية، بدأت ويسكونسن تُتهم بأنها "ولاية خائنة" من قبل العديد من "الوطنيين المتحمسين". [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]

مع استمرار الحرب في أوروبا، قاد لافوليت حركة مناهضة الحرب في ولاية ويسكونسن، ووجّه مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ التقدميين لعرقلة مشروع قانونٍ قدّمه الرئيس وودرو ويلسون كان من شأنه تسليح السفن التجارية. واتُهم العديد من سياسيي ويسكونسن، مثل إيمانويل ل. فيليب وإرفين لينروت ، بتضارب الولاءات. [ 69 ] حتى مع وجود معارضين صريحين للحرب، تخلّى العديد من سكان ويسكونسن عن حيادهم في بدايتها. وشهدت قطاعات الأعمال والعمالة والزراعة ازدهارًا بفضل الحرب. ومع انضمام أكثر من 118 ألف شخص للخدمة العسكرية، كانت ويسكونسن أول ولاية تُسجّل في التجنيد الإجباري الذي أجراه الجيش الأمريكي . [ 70 ] وبصفته حاكمًا، نجح فيليب في مكافحة الهستيريا المعادية لألمانيا في الولاية. [ 71 ]

شجعت فكرة ويسكونسن التقدمية في ذلك الوقت على توسيع جامعة ويسكونسن على مستوى الولاية من خلال نظام UW-Extension . [ 72 ] وفي عام 1932، ساهم أستاذا الاقتصاد في جامعة ويسكونسن، جون آر. كومنز وهارولد غروفز، في إنشاء أول برنامج تعويض عن البطالة في الولايات المتحدة . [ 73 ] كما وضع باحثون آخرون من رواد فكرة ويسكونسن في الجامعة الخطة التي أصبحت فيما بعد قانون الضمان الاجتماعي لعام 1935 ضمن برنامج الصفقة الجديدة، حيث لعب خبير ويسكونسن، آرثر جيه. ألتمير، دورًا محوريًا. [ 74 ]

أعلن الحاكم فيليب لا فوليت عن تشكيل الحزب التقدمي الوطني الأمريكي ، عام 1938

بعد وفاة لافوليت، تولى ابناه فيليب وروبرت الابن قيادة الحزب الجمهوري في ولاية ويسكونسن، ثم أسسا لاحقًا الحزب التقدمي في ويسكونسن خلفًا لحزب والدهما التقدمي . اكتسب الحزب زخمًا في منتصف ثلاثينيات القرن العشرين بدعم من الرئيس فرانكلين روزفلت والديمقراطيين التقدميين، وفاز بمناصب على مستوى الولاية وفي الكونغرس. تراجع الحزب بعد أن واجه فيليب فضيحة واتهامات بالاستبداد، وخسر إعادة انتخابه عام 1938 أمام جوليوس هيل ، ثم ترك السياسة للخدمة في الحرب العالمية الثانية . بعد ذلك، تعثرت منظمة " التقدميون الوطنيون في أمريكا" ، التي كان فيليب يأمل أن تسبق إعادة تنظيم وطني. [ 75 ] [ 76 ]

كان آخر مرشح تقدمي يُنتخب حاكمًا لولاية ويسكونسن هو أورلاند إس. لوميس ، عام 1942. وقد توفي قبل توليه منصبه. قضت المحكمة العليا في ويسكونسن بأن يتولى نائب الحاكم الجمهوري والتر إس. غودلاند منصب الحاكم خلفًا للوميس. [ 77 ] [ 78 ] وفي عام 1946، صوّت التقدميون في ويسكونسن على حلّ الحزب والانضمام مجددًا إلى الحزب الجمهوري. [ 75 ]

من منتصف القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

في أعقاب الحرب العالمية الثانية مباشرةً، انقسم سكان ولاية ويسكونسن حول قضايا مثل إنشاء الأمم المتحدة ، ودعم التعافي الأوروبي، وتنامي قوة الاتحاد السوفيتي . ولكن عندما انقسمت أوروبا إلى معسكرين، شيوعي ورأسمالي ، ومع انهيار الحزب التقدمي، انضم روبرت لا فوليت الابن مجددًا إلى الحزب الجمهوري في ويسكونسن ليخوض انتخابات مجلس الشيوخ عام 1946. وخسر بفارق ضئيل أمام جوزيف مكارثي في ​​الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري . بعد الثورة الشيوعية الصينية عام 1949، بدأ الرأي العام يميل أكثر فأكثر نحو دعم حماية الديمقراطية والرأسمالية من التوسع الشيوعي. [ 79 ]

في القرن العشرين، كانت سوبيريور مركزاً رئيسياً لشحن خام الحديد عبر البحيرات العظمى بواسطة سفن الشحن البحرية .

شهدت ولاية ويسكونسن تصاعدًا في العديد من التطرفات السياسية في منتصف القرن العشرين وأواخره، بدءًا من الحملات المناهضة للشيوعية التي قادها السيناتور مكارثي في ​​خمسينيات القرن الماضي، وصولًا إلى تأسيس يوم الأرض على يد الناشط البيئي غايلورد نيلسون عام 1970. وخلال الاحتجاجات الراديكالية ضد حرب فيتنام في جامعة ويسكونسن-ماديسون، بلغ هجوم الفوضويين ذروته بتفجير قاعة ستيرلينغ في أغسطس 1970. وشهدت الولاية إصلاحات في نظام الرعاية الاجتماعية في عهد الحاكم الجمهوري تومي طومسون خلال تسعينيات القرن الماضي. [ 80 ] كما شهد اقتصادها تحولات أخرى مع نهاية القرن العشرين، حيث تراجعت الصناعات الثقيلة والتصنيع لصالح اقتصاد الخدمات القائم على الطب والتعليم والزراعة والسياحة.

في عام 2011، أصبحت ولاية ويسكونسن محط جدل واسع عندما اقترح حاكمها المنتخب حديثًا، سكوت ووكر، قانون ويسكونسن رقم 10 لعام 2011 ، ثم أقره ونفذه ، والذي أحدث تغييرات جذرية في مجالات المفاوضة الجماعية، والتعويضات، والتقاعد، والتأمين الصحي، والإجازات المرضية لموظفي القطاع العام، إلى جانب تغييرات أخرى. [ 81 ] وشهدت الولاية في ذلك العام سلسلة من الاحتجاجات الكبرى من قبل أنصار النقابات العمالية اعتراضًا على هذه التغييرات، ونجا ووكر من انتخابات سحب الثقة التي جرت في العام التالي، 2012 ، ليصبح أول حاكم في تاريخ الولايات المتحدة يُنتخب لهذا المنصب. [ 82 ] وفي عام 2012 أيضًا، أصبح عضو الكونغرس بول رايان أول شخص من ويسكونسن يظهر على قائمة مرشحي حزب رئيسي، حيث ترشح لمنصب نائب الرئيس إلى جانب المرشح الجمهوري ميت رومني في الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2012. وانتُخب رايان رئيسًا لمجلس النواب في عام 2015.

منذ عام 2023، أُغلقت خمسة فروع جامعية تابعة لجامعة ويسكونسن ، وتحوّل أحدها إلى التعليم الإلكتروني بالكامل، بينما توقف فرع آخر عن استخدام العديد من مبانيه. وقد أعرب الكثيرون عن قلقهم بشأن مستقبل "فكرة ويسكونسن" منذ عمليات الإغلاق هذه. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

الجغرافيا

المناطق الجغرافية في ولاية ويسكونسن
تتميز منطقة دريفتليس بوجود منحدرات منحوتة في الصخور الرسوبية بفعل المياه المتدفقة من الأنهار الجليدية الذائبة في العصر الجليدي .
تقع الكهوف البحرية على شواطئ جزر الرسول في بحيرة سوبيريور .

تقع ولاية ويسكونسن في الغرب الأوسط للولايات المتحدة ، وهي جزء من منطقة البحيرات العظمى ومنطقة الغرب الأوسط الأعلى . تبلغ مساحة الولاية الإجمالية 65,496 ميلًا مربعًا (169,630 كيلومترًا مربعًا ) . يحد ويسكونسن من الشمال بحيرة سوبيريور وبحيرة ميشيغان ، ومن الشرق بحيرة ميشيغان ، ومن الجنوب ولاية إلينوي ، ومن الجنوب الغربي ولاية أيوا ، ومن الشمال الغربي ولاية مينيسوتا . حُسم نزاع حدودي مع ميشيغان بقضيتين، هما قضية ويسكونسن ضد ميشيغان ، في عامي 1934 و1935. تشمل حدود الولاية نهر المسيسيبي ونهر سانت كروا في الغرب، ونهر مينوميني ونهر مونتريال في الشمال الشرقي. [ 86 ] 

تقع ولاية ويسكونسن بين البحيرات العظمى ونهر المسيسيبي، وتتميز بتنوع جغرافي واسع. تنقسم الولاية إلى خمس مناطق متميزة. في الشمال، تمتد سهول بحيرة سوبيريور على طول شريط من الأرض بمحاذاة البحيرة. وإلى الجنوب منها، تقع المرتفعات الشمالية التي تضم غابات كثيفة مختلطة من الأشجار الصلبة والصنوبرية، بما في ذلك غابة تشيكواميغون-نيكوليت الوطنية التي تبلغ مساحتها 1,500,000 فدان (610,000 هكتار) ، بالإضافة إلى آلاف البحيرات الجليدية، وأعلى قمة في الولاية، وهي تيمز هيل . وفي وسط الولاية، تتميز السهول الوسطى بتكوينات رملية فريدة مثل وديان نهر ويسكونسن، إلى جانب أراضٍ زراعية خصبة. أما منطقة التلال الشرقية والسهول في الجنوب الشرقي، فتضم العديد من أكبر مدن ويسكونسن. تشمل السلاسل الجبلية منحدر نياجرا الممتد من نيويورك، ومنحدر النهر الأسود ، ومنحدر المغنيسيا . [ 87 ] [ 88 ] في الجنوب الغربي، تُعدّ المرتفعات الغربية منطقة وعرة ذات تضاريس متنوعة تجمع بين الغابات والأراضي الزراعية، بما في ذلك العديد من المنحدرات على نهر المسيسيبي، وسلسلة جبال بارابو . تُشكّل هذه المنطقة جزءًا من منطقة دريفتليس ، التي تضم أيضًا أجزاءً من ولايات أيوا وإلينوي ومينيسوتا. إجمالًا، تُغطّي الغابات 46% من مساحة ولاية ويسكونسن.

تضم ولاية ويسكونسن تكوينات ورواسب جيولوجية تتفاوت أعمارها من أكثر من ثلاثة مليارات سنة إلى عدة آلاف من السنين، حيث يبلغ عمر معظم الصخور ملايين السنين. [ 89 ] تشكلت أقدم التكوينات الجيولوجية قبل أكثر من 600 مليون سنة خلال العصر ما قبل الكمبري ، ومعظمها يقع أسفل الرواسب الجليدية. يتكون جزء كبير من سلسلة جبال بارابو من كوارتزيت بارابو وصخور متحولة أخرى من العصر ما قبل الكمبري . [ 90 ] [ 91 ] لم تغطِ الأنهار الجليدية هذه المنطقة خلال العصر الجليدي الأخير، وهو العصر الجليدي في ويسكونسن . تتميز مقاطعة لانجلاد بتربة نادرة الوجود خارج المقاطعة تُسمى طمي أنتيغو . [ 92 ]

تضم الولاية أكثر من 12,000 نهر وجدول مائي، يبلغ طولها الإجمالي 84,000 ميل (135,000 كيلومتر) . [ 93 ] كما تضم ​​أكثر من 15,000 بحيرة، تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي مليون فدان (4,000 كيلومتر مربع ) . تُعد بحيرة وينيباغو أكبر بحيرة داخلية، حيث تزيد مساحتها عن 137,700 فدان (557 كيلومتر مربع ) ، ويبلغ طول شاطئها 88 ميلاً (142 كيلومتراً) . وعلى امتداد البحيرتين العظيمتين، تمتلك ويسكونسن أكثر من 800 ميل (1,300 كيلومتر) من الشواطئ (أكثر من 500 ميل (800 كيلومتر) دون احتساب الجزر الصغيرة والمنخفضات). [ 94 ] [ 95 ] تقع العديد من الجزر المعروفة في ويسكونسن ضمن البحيرات العظمى؛ ويحيط الكثير منها بشبه جزيرة دور في بحيرة ميشيغان، أو تُعد جزءًا من جزر الرسول في بحيرة سوبيريور. [ 96 ] يحتوي نهر المسيسيبي والبحيرات والأنهار الداخلية على بقية جزر ولاية ويسكونسن.       

تشمل المناطق الخاضعة لحماية إدارة المتنزهات الوطنية شاطئ بحيرة جزر الرسول الوطني ، ومسار العصر الجليدي الوطني ذو المناظر الخلابة ، وأجزاء من ممر سانت كروا الوطني ذي المناظر الخلابة ومسار نورث كانتري الوطني ذي المناظر الخلابة . [ 97 ] كما يوجد في الولاية 18 معلمًا طبيعيًا وطنيًا إضافيًا ، تشمل الكثبان الرملية والوديان والمستنقعات والأهوار والغابات القديمة. وتضم ولاية ويسكونسن 50 وحدة متنزهات حكومية ، تغطي أكثر من 60,570 فدانًا (245.1 كيلومترًا مربعًا ) في متنزهات الولاية ومناطق الترفيه الحكومية التي تديرها وزارة الموارد الطبيعية في ويسكونسن . وتدير شعبة الغابات مساحة إضافية تبلغ 471,329 فدانًا (1,907.40 كيلومترًا مربعًا ) في غابات ولاية ويسكونسن . [ 98 ]  

مناخ

أنواع مناخ ولاية ويسكونسن وفقًا لتصنيف كوبن

يُصنف معظم ولاية ويسكونسن ضمن المناخ القاري الرطب ذي الصيف الدافئ ( كوبن Dfb )، بينما تُصنف أجزاؤها الجنوبية والجنوبية الغربية ضمن المناخ القاري الرطب ذي الصيف الحار (كوبن Dfa ). سُجلت أعلى درجة حرارة في الولاية في ويسكونسن ديلز، في 13 يوليو 1936، حيث بلغت 46  درجة مئوية (114  درجة فهرنهايت). أما أدنى درجة حرارة سُجلت في ويسكونسن فكانت في قرية كوديراي ، حيث بلغت -48  درجة مئوية (-55  درجة فهرنهايت) في 2 و4 فبراير 1996. كما تشهد ويسكونسن تساقطًا كثيفًا للثلوج بشكل منتظم، بمتوسط ​​100 سم (40 بوصة) في أجزائها الجنوبية، ويصل إلى 410 سم (160 بوصة) سنويًا في منطقة بحيرة سوبيريور الثلجية . [ 99 ]  

متوسط ​​درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية لمدن مختارة في ولاية ويسكونسن [°ف (°م)]
مدينةينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبر
غرين باي25/10 (−4/−12)29/13 (−2/−11)40/23 (5/−5)55/35 (13/1)67/45 (19/7)76/55 (25/13)81/59 (27/15)79/58 (26/14)71/49 (22/10)58/38 (14/4)43/28 (6/−2)30/15 (−1/−9)
هيرلي19/0 (−7/−18)26/4 (−4/−16)36/16 (2/−9)49/29 (9/−2)65/41 (18/5)73/50 (23/10)76/56 (25/13)75/54 (24/12)65/46 (18/8)53/35 (12/2)36/22 (2/−6)24/8 (−5/−14)
لا كروس26/6 (−3/−14)32/13 (0/−11)45/24 (7/−4)60/37 (16/3)72/49 (22/9)81/58 (27/14)85/63 (29/17)82/61 (28/16)74/52 (23/11)61/40 (16/4)44/27 (7/−3)30/14 (−1/−10)
ماديسون27/11 (−3/−12)32/15 (0/−9)44/25 (7/−4)58/36 (14/2)69/46 (21/8)79/56 (26/13)82/61 (28/16)80/59 (27/15)73/50 (23/10)60/39 (15/3)45/28 (7/−2)31/16 (−1/−9)
ميلووكي29/16 (−2/−9)33/19 (0/−7)42/28 (6/−2)54/37 (12/3)65/47 (18/8)75/57 (24/14)80/64 (27/18)79/63 (26/17)71/55 (22/13)59/43 (15/6)46/32 (8/0)33/20 (0/−7)
متفوق [ 100 ]21/2 (−6/−17)26/6 (−3/−14)35/17 (2/−8)46/29 (8/−2)56/38 (13/3)66/47 (19/8)75/56 (24/13)74/57 (23/14)65/47 (18/8)52/36 (11/2)38/23 (3/−5)25/9 (−4/−13)
بيانات المناخ لولاية ويسكونسن (المتوسطات 1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)66 (19)69 (21)89 (32)97 (36)109 (43)106 (41)114 (46)108 (42)104 (40)95 (35)84 (29)70 (21)114 (46)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)23.9 (−4.5)29.2 (−1.6)40.6 (4.8)55.5 (13.1)67.3 (19.6)76.3 (24.6)80.4 (26.9)78.2 (25.7)69.8 (21.0)56.9 (13.8)41.2 (5.1)27.5 (−2.5)52.9 (11.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)15.0 (-9.4)19.6 (−6.9)30.5 (−0.8)44.0 (6.7)55.3 (12.9)64.7 (18.2)69.1 (20.6)67.1 (19.5)58.7 (14.8)46.5 (8.1)33.1 (0.6)19.4 (-7.0)43.6 (6.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)3.7 (−15.7)6.3 (-14.3)18.3 (-7.6)31.6 (−0.2)42.6 (5.9)52.4 (11.3)57.2 (14.0)55.0 (12.8)47.1 (8.4)36.2 (2.3)23.7 (−4.6)10.6 (-11.9)31.8 (−0.1)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)-54 (-48)-55 (-48)-48 (-44)-20 (-29)7 (-14)20 (-7)27 (-3)22 (-6)10 (−12)-7 (-22)-34 (-37)-52 (-47)-55 (-48)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)1.15 (29)1.03 (26)1.80 (46)2.63 (67)3.54 (90)4.17 (106)3.79 (96)3.78 (96)3.75 (95)2.38 (60)2.00 (51)1.27 (32)31.29 (794)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالبوصة (سم)11.4 (29)9.5 (24)8.7 (22)3.2 (8.1)0.4 (1.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.8 (2.0)4.9 (12)10.2 (26)48.7 (124)
المصدر: "مكتب علم المناخ بولاية ويسكونسن" .

المدن

خريطة التقسيمات الإدارية لولاية ويسكونسن

تضم ولاية ويسكونسن ثلاثة أنواع من البلديات: المدن والقرى والبلدات. المدن والقرى هي مناطق حضرية مُدمجة. أما البلدات فهي تقسيمات مدنية صغيرة غير مُدمجة تابعة للمقاطعات ، وتتمتع بحكم ذاتي محدود.

يعيش أكثر من ثلثي سكان ولاية ويسكونسن في المناطق الحضرية. [ 101 ] تُعدّ ميلووكي ، الواقعة في جنوب شرق ويسكونسن، المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية، حيث يبلغ عدد سكانها حوالي 580,000 نسمة. وتضم منطقة ميلووكي الحضرية 1.57 مليون نسمة من سكان الولاية. أما ماديسون ، عاصمة الولاية ، فيبلغ عدد سكانها حوالي 280,000 نسمة، وتُصنّف باستمرار كواحدة من أفضل المدن للعيش في الولاية والبلاد، وهي المدينة الأسرع نموًا في ويسكونسن. [ 102 ] [ 103 ] ويبلغ عدد سكان منطقة ماديسون الحضرية في جنوب ويسكونسن حوالي 680,000 نسمة.

تنتشر في الولاية مدن متوسطة الحجم. أكبرها مدينة غرين باي في شمال شرق ولاية ويسكونسن، ويبلغ عدد سكانها في المنطقة الحضرية حوالي 320,000 نسمة. ومن المدن الحضرية الأخرى في الولاية: أبلتون ، وراسين ، وأوشكوش ، وإيو كلير ، وجينسفيل ، ووساو ، ولا كروس ، وشيبويغان ، وفوند دو لاك . ​​إضافةً إلى ذلك، تعمل 12 مدينة أخرى كمراكز لمناطق إحصائية صغيرة ، والتي عادةً ما تُشكّل ركيزة لشبكة من المزارع العاملة المحيطة بها. في عام 2011، بلغ عدد مدن ويسكونسن التي يزيد عدد سكانها عن 50,000 نسمة 12 مدينة، وهو ما يُمثّل 73% من إجمالي فرص العمل في الولاية. [ 104 ]

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
18201444—
18303635151.7%
184030,945751.3%
1850305,391886.9%
1860775,881154.1%
18701,054,67035.9%
18801,315,45724.7%
18901,693,33028.7%
19002,069,04222.2%
19102,333,86012.8%
19202,632,06712.8%
19302,939,00611.7%
19403,137,5876.8%
19503,434,5759.5%
19603,951,77715.1%
19704,417,73111.8%
19804,705,7676.5%
19904,891,7694.0%
20005,363,6759.6%
20105,686,9866.0%
20205,893,7183.6%
2025 (تقديري)5,972,787[ 106 ]1.3%
المصدر: 1910–2020 [ 107 ]
خريطة الكثافة السكانية لولاية ويسكونسن لعام 2020
أكبر نسبة من السكان ذوي الأصول العرقية، سواء منفردين أو مجتمعين، حسب المقاطعة في ولاية ويسكونسن، وفقًا لتعداد عام 2020
الأصول العرقية في ولاية ويسكونسن
التركيبة السكانية لولاية ويسكونسن لعام 2024

قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي عدد سكان ولاية ويسكونسن بـ 5,822,434 نسمة في 1 يوليو 2019، بزيادة قدرها 2.4% منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [ 108 ] وشمل ذلك زيادة طبيعية منذ التعداد الأخير بلغت 150,659 نسمة (أي 614,771 مولودًا مطروحًا منها 464,112 حالة وفاة)، وانخفاضًا ناتجًا عن صافي الهجرة بلغ 12,755 نسمة. ونتج عن الهجرة زيادة صافية قدرها 59,251 نسمة، بينما نتج عن الهجرة من داخل الولايات المتحدة انخفاض صافٍ قدره 72,006 نسمة. [ 109 ]

بحسب التقرير السنوي لتقييم المشردين الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية لعام 2022، بلغ عدد المشردين في ولاية ويسكونسن حوالي 4775 شخصاً. [ 110 ] [ 111 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020
العرق والإثنية [ 112 ]وحيدالمجموع
أبيض (غير من أصل إسباني)78.6%
 
81.9%
 
من أصل إسباني أو لاتيني [ ب ]—7.6%
 
أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني)6.2%
 
7.3%
 
آسيوي3.0%
 
3.6%
 
أمريكي أصلي0.8%
 
2.0%
 
أحد سكان جزر المحيط الهادئ0.03%
 
0.1%
 
آخر0.3%
 
1.1%
 
تعداد سكان ولاية ويسكونسن التاريخي حسب العرق
التركيبة العرقية1990 [ 113 ]2000 [ 114 ]2010 [ 115 ]2020 [ 116 ]
أبيض92.2%88.9%86.2%80.4%
أسود5.0%5.7%6.3%6.4%
آسيوي1.1%1.7%2.3%3.0%
محلي0.8%0.9%1.0%1.0%
سكان هاواي الأصليون وغيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ––––
سباقات أخرى0.9%1.6%2.4%3.1%
عرقان أو أكثر–1.3%1.8%6.1%
من أصل إسباني أو لاتيني

(من أي عرق)

1.9%3.6%5.9%7.6%
أبيض غير من أصل إسباني91.3%87.3%83.3%78.6%
ولاية ويسكونسن - التركيبة العرقية والإثنية : ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي السكان من أصول إسبانية/لاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي السكان من أصول إسبانية/لاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان 2000 [ 117 ]بوب 2010 [ 118 ]بوب 2020 [ 119 ]٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)4,681,6304,738,4114,634,01887.28%83.32%78.63%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)300,245350,898366,5085.60%6.17%6.22%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)43,98048,51148,3840.82%0.85%0.82%
آسيويون فقط (NH)87,995128,052174,2671.64%2.25%2.96%
سكان جزر المحيط الهادئ وحدهم (NH)1346156518920.03%0.03%0.03%
عرق آخر فقط (NH)3637409517,6130.07%0.07%0.30%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)51,92179,398203,7460.97%1.40%3.46%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)192,921336,056447,2903.60%5.91%7.59%
المجموع5,363,6755,686,9865,893,718100.00%100.00%100.00%

في عام 2022، كانت أكبر خمس مجموعات من أصول أوروبية هي: الألمانية (36%)، والأيرلندية (10.2%)، والبولندية (7.9%)، والإنجليزية (6.7%)، والنرويجية (6.3%). [ 120 ] تُعدّ الألمانية أكثر الأصول شيوعًا في جميع مقاطعات الولاية، باستثناء مينوميني، وتريمبيليو، وفيرنون. [ 121 ] تتميز ولاية ويسكونسن بأعلى نسبة من السكان ذوي الأصول البولندية مقارنةً بأي ولاية أخرى. [ 122 ] وفقًا للمسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022 ، كان 7.6% من سكان ويسكونسن من أصول إسبانية أو لاتينية (من أي عرق). وكانت أكبر مجموعات الأصول الإسبانية هي المكسيكية (5.1%)، والبورتوريكية (1.1%)، وأمريكا الوسطى (0.4%)، والكوبية (0.1%)، بينما أفاد 0.9% بأصول إسبانية أو لاتينية أخرى. [ 123 ]

منذ تأسيسها، تميزت ولاية ويسكونسن بتنوعها العرقي. فبعد فترة تجار الفراء الفرنسيين، كانت الموجة التالية من المستوطنين من عمال المناجم، وكثير منهم من الكورنيين ، الذين استقروا في المنطقة الجنوبية الغربية من الولاية. ثم هيمن على الموجة التالية "اليانكيون"، وهم مهاجرون من أصول إنجليزية من نيو إنجلاند وشمال ولاية نيويورك ؛ وفي السنوات الأولى من قيام الدولة، سيطروا على الصناعات الثقيلة والمالية والسياسية والتعليمية في الولاية. وبين عامي 1850 و1900، كان معظم المهاجرين من الألمان والإسكندنافيين (أكبرهم النرويجيين ) والأيرلنديين والبولنديين . وفي القرن العشرين، استقر عدد من الأمريكيين من أصول أفريقية والمكسيكيين في ميلووكي ؛ وبعد انتهاء حرب فيتنام، تدفق عدد كبير من الهونغ .

استقرت المجموعات العرقية المختلفة في مناطق متفرقة من الولاية. ورغم انتشار المهاجرين الألمان في أنحاء الولاية، إلا أن أكبر تجمع لهم كان في ميلووكي. واستقر المهاجرون النرويجيون في مناطق قطع الأشجار والزراعة في الشمال والغرب. أما المهاجرون الأيرلنديون والإيطاليون والبولنديون، فقد استقروا بشكل رئيسي في المناطق الحضرية. [ 124 ] وتُعد مقاطعة مينوميني المقاطعة الوحيدة في شرق الولايات المتحدة ذات الأغلبية من السكان الأصليين.

بدأ الأمريكيون من أصول أفريقية بالتوافد إلى ميلووكي، وخاصةً منذ عام 1940. يعيش 86% من سكان ولاية ويسكونسن من أصول أفريقية في أربع مدن: ميلووكي ، وراسين ، وبيلويت ، وكينوشا ، حيث تضم ميلووكي ما يقرب من ثلاثة أرباع الأمريكيين السود في الولاية. وفي منطقة البحيرات العظمى ، لا تتجاوز نسبة السكان الأمريكيين من أصول أفريقية فيها سوى ديترويت وكليفلاند . [ 125 ]

يشكل الهيمونغ حوالي 33% من سكان ولاية ويسكونسن الآسيويين ، مع وجود جاليات كبيرة منهم في ميلووكي ، ووساو ، وغرين باي ، وشيبويغان ، وأبلتون ، وماديسون ، ولا كروس ، وإيو كلير ، وأوشكوش ، ومانيتووك . [ 126 ] ويبلغ عدد سكان ويسكونسن الذين يُعرّفون أنفسهم بأنهم من الهيمونغ 61,629 نسمة، أي ما يقارب 1% من السكان. [ 127 ]

من بين سكان ولاية ويسكونسن، وُلد 71.7% في ويسكونسن، و23.0% في ولاية أمريكية أخرى، و0.7% في بورتوريكو أو جزر الولايات المتحدة أو في الخارج لأبوين أمريكيين، و4.6% وُلدوا في الخارج. [ 128 ]

في عام 2018، كانت بلدان المنشأ للمهاجرين في ولاية ويسكونسن هي المكسيك والهند والصين ولاوس والفلبين . [ 129 ]

الإحصاءات الحيوية
خريطة لمقاطعات ولاية ويسكونسن حسب التنوع العرقي، وفقًا لتعداد الولايات المتحدة لعام 2020
أسطورة

ملاحظة: مجموع المواليد في الجدول يتجاوز 100%، لأن الإسبان يتم إحصاؤهم حسب أصلهم العرقي وعرقهم، مما يعطي رقماً إجمالياً أعلى.

المواليد الأحياء حسب العرق أو الأصل الإثني للأم
سباق2014 [ 130 ]2015 [ 131 ]2016 [ 132 ]2017 [ 133 ]2018 [ 134 ]2019 [ 135 ]2020 [ 136 ]2021 [ 137 ]2022 [ 138 ]2023 [ 139 ]2024 [ 140 ]
أبيض49,440 (73.6%)49,024 (73.1%)47,994 (72.0%)46309 (71.3%)45,654 (71.2%)44,784 (70.8%)42,715 (70.5%)43,991 (71.2%)42,455 (70.7%)41,471 (69.4%)40,779 (68.3%)
أسود7328 (10.9%)7386 (11.0%)6569 (9.9%)6864 (10.6%)6622 (10.3%)6859 (10.8%)6429 (10.6%)5964 (9.6%)5688 (9.5%)5592 (9.3%)5467 (9.1%)
آسيوي3333 (5.0%)3276 (4.9%)3220 (4.8%)3017 (4.6%)3155 (4.9%)2942 (4.6%)2870 (4.7%)2692 (4.3%)2661 (4.4%)2651 (4.4%)2789 (4.6%)
الهنود الحمر980 (1.5%)1029 (1.5%)689 (1.0%)745 (1.1%)707 (1.1%)664 (1.0%)573 (0.9%)546 (0.9%)499 (0.8%)486 (0.8%)450 (0.7%)
من أصل إسباني (أي عرق)6375 (9.5%)6604 (9.9%)6504 (9.8%)6368 (9.8%)6365 (9.9%)6463 (10.2%)6438 (10.6%)6923 (11.2%)6971 (11.6%)7591 (12.7%)8243 (13.8%)
المجموع67,161 (100%)67,041 (100%)66,615 (100%)64,975 (100%)64,098 (100%)63,270 (100%)60,594 (100%)61,781 (100%)60,049 (100%)59,754 (100%)59,686 (100%)
  • منذ عام 2016، لم تعد البيانات المتعلقة بالمواليد من أصل إسباني أبيض تُجمع، بل تُدرج في مجموعة إسبانية واحدة ؛ وقد يكون الأشخاص من أصل إسباني من أي عرق.

دِين

التعريف الذاتي الديني، وفقًا لمسح القيم الأمريكية لعام 2022 الذي أجراه معهد أبحاث الدين العام [ 141 ]
  1. البروتستانتية (41.0%)
  2. الكاثوليكية (27.0%)
  3. شهود يهوه (1.00%)
  4. اليهودية (1.00%)
  5. البوذية (1.00%)
  6. الهندوسية (1.00%)
  7. المذهب التوحيدي العالمي (1.00%)
  8. العصر الجديد (1.00%)
  9. غير منتسبين (25.0%)
  10. أخرى (1.00%)

بحسب استطلاع القيم الأمريكية لعام 2022 الذي أجراه معهد أبحاث الدين العام ، بلغت نسبة المنتمين إلى دين أو تقليد روحي حوالي 75% من سكان ولاية ويسكونسن. [ 142 ] عرّف 69% من سكان ويسكونسن أنفسهم كمسيحيين . تحديدًا، عرّف 25% من المستطلَعين أنفسهم كبروتستانت تقليديين ، و12% كبروتستانت إنجيليين ، و4% كبروتستانت آخرين، و27% ككاثوليك . وكان حوالي 25% من السكان غير منتسبين إلى أي هيئة دينية. وتشير هذه الدراسة إلى وجود أقليات صغيرة من اليهود (1%)، والهندوس (1%)، والبوذيين ( 1%)، وشهود يهوه (1%)، والوحدويين العالميين (1%)، والمسلمين (أقل من 1%)، والمورمون (أقل من 1%)، وأتباع ديانات أخرى. [ 141 ]

المسيحية هي الديانة السائدة في ولاية ويسكونسن. ووفقًا لدراسة أجرتها جمعية أرشيفات بيانات الأديان عام 2020، كانت الكاثوليكية أكبر طائفة دينية منفردة بـ 1,237,342 معتنقًا، تليها الكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا بـ 316,245 عضوًا، ثم مجمع ويسكونسن الإنجيلي اللوثري بـ 209,788 معتنقًا. [ 143 ] واعتنق 276,904 معتقدات مسيحية غير طائفية .

جريمة

تشمل إحصاءات مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) للجرائم على مستوى الولاية لعام 2009 ما يلي: 144 جريمة قتل/قتل غير عمد؛ 1108 حالات اغتصاب؛ 4850 عملية سطو؛ 8431 حالة اعتداء خطير؛ و147486 جريمة ضد الممتلكات. [ 144 ] كما تنشر ولاية ويسكونسن إحصاءاتها الخاصة من خلال مكتب معلومات وتحليل العدالة. [ 145 ] وأبلغت الولاية عن 14603 جرائم عنف في عام 2009، بنسبة كشف (حل) بلغت 50%. [ 146 ] وأبلغت الولاية عن 4633 حالة اعتداء جنسي في عام 2009، بنسبة كشف إجمالية لحالات الاعتداء الجنسي بلغت 57%.

اقتصاد

في عام 2025، بلغ الناتج المحلي الإجمالي لولاية ويسكونسن 473 مليار دولار، وبلغ متوسط ​​دخل الفرد فيها 70,570 دولارًا. [ 147 ] يعتمد اقتصاد ويسكونسن بشكل أساسي على الصناعة والزراعة والسياحة. وفي مايو 2025، بلغ معدل البطالة في الولاية 3.3%. [ 148 ] ومنذ عام 2009، بلغ الحد الأدنى للأجور في ويسكونسن 7.25 دولارًا، وهو نفس المعدل الفيدرالي. [ 149 ] وفي عام 2025، كانت 99.4% من الشركات في ويسكونسن شركات صغيرة ، ووظفت 48.0% من القوى العاملة في الولاية. [ 150 ]

تضم قائمة فورتشن 500 ثماني شركات مقرها ولاية ويسكونسن . في عام 2024، شملت القائمة شركات نورث وسترن ميوتشوال ، وفيسيرف ، ومان باور جروب ، وروكويل أوتوميشن ، ودبليو إي سي إنرجي جروب (جميعها مقرها ميلووكي)، بالإضافة إلى كولز (مقرها مينوموني فولز )، وأمريكان فاميلي إنشورانس (مقرها ماديسون)، وأوشكوش كوربوريشن (مقرها أوشكوش ). [ 151 ]

تصنيع

يضم مركز يو إس بنك في وسط مدينة ميلووكي المقر الرئيسي لشركات بيرد ، وفولي آند لاردنر ، وسينسينت تكنولوجيز ، بالإضافة إلى المقر الإقليمي لبنك يو إس وشركة آي بي إم .

في عام 2015، بلغ عدد وظائف التصنيع في الولاية حوالي 500 ألف وظيفة، وهو رقم مماثل لما كان عليه في عام 1970. إلا أن هذه الوظائف انخفضت كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي للولاية بين عامي 2000 و2016 من حوالي 21.5% إلى 18.5%، وهي نسبة تحتل المرتبة الثامنة بين جميع الولايات. [ 152 ] وبالمثل، انخفضت نسبة التصنيع من إجمالي العمالة من 28% في عام 1970 إلى 14% في عام 2015. وبلغ الناتج الاقتصادي للولاية من قطاع التصنيع 48.9  مليار دولار في عام 2008، مما جعلها عاشر أكبر ولاية من حيث الناتج المحلي الإجمالي في هذا القطاع. [ 153 ]

تشمل الشركات الرئيسية في ولاية ويسكونسن في مجال التصنيع شركة كولر ؛ ميركوري مارين ؛ روكويل أوتوميشن ؛ جونسون كونترولز ؛ جون دير ؛ بريغز آند ستراتون ؛ شركة ميلووكي إلكتريك تول ؛ ميلر إلكتريك ؛ كاتربيلر ؛ جوي غلوبال ؛ أوشكوش كوربوريشن ؛ هارلي ديفيدسون ؛ كيس آي إتش ؛ إس سي جونسون آند سون ؛ أشلي فرنتشر ؛ أريينز ؛ وإيفينرود أوت بورد موتورز .

تتمتع ولاية ويسكونسن بصناعة أخشاب مهمة، كما أنها منتج رئيسي للورق والتغليف. وتحتل ويسكونسن المرتبة الأولى على مستوى الولايات المتحدة في إنتاج المنتجات الورقية؛ إذ يضم الجزء السفلي من نهر فوكس، الممتد من بحيرة وينيباغو إلى غرين باي، 24 مصنعًا للورق على امتداد 39 ميلاً (63 كيلومترًا) . [ 154 ] 

يشمل جزء كبير من قطاع التصنيع في الولاية صناعة الأغذية التجارية، بما في ذلك علامات تجارية شهيرة مثل أوسكار ماير ، وبيتزا تومبستون المجمدة، ونقانق جونسونفيل ، وسجق أوسينجر . وتوظف شركة كرافت فودز وحدها أكثر من 5000 شخص في الولاية. وتُعد ميلووكي مركزًا رئيسيًا لإنتاج البيرة، وكانت سابقًا المقر الرئيسي لشركة ميلر بروينغ - ثاني أكبر شركة مصنعة للبيرة في البلاد - حتى اندمجت مع شركة كورس. وكانت مصانع شليتز ، وبلاز ، وبابست من أهم مصانع البيرة في ميلووكي.

يُعد تطوير وتصنيع أجهزة وبرامج الرعاية الصحية قطاعًا متناميًا في اقتصاد الولاية، مع وجود لاعبين رئيسيين مثل GE Healthcare و Epic Systems و TomoTherapy .

زراعة

أبقار حلوب في مزرعة ألبان بولاية ويسكونسن

تُنتج ولاية ويسكونسن حوالي ربع إنتاج الجبن في أمريكا، متصدرةً بذلك الولايات المتحدة في هذا المجال. [ 155 ] وتحتل المرتبة الثانية في إنتاج الحليب بعد كاليفورنيا ، [ 156 ] والثالثة في إنتاج الحليب للفرد بعد كاليفورنيا وفيرمونت . [ 157 ] كما تحتل ويسكونسن المرتبة الثانية في إنتاج الزبدة، إذ تُنتج حوالي ربع إنتاج الزبدة في البلاد. [ 158 ] وتُلزم ويسكونسن صانعي الجبن والزبدة بالحصول على ترخيص للإنتاج، فهي الولاية الوحيدة في الولايات المتحدة التي تشترط الحصول على شهادة اعتماد لأي منهما. [ 159 ]

تحتل الولاية المرتبة الأولى على مستوى البلاد في إنتاج الذرة العلفية ، والتوت البري ، [ 160 ] والجنسنغ ، [ 161 ] والفاصوليا الخضراء للتصنيع. وتنتج أكثر من نصف المحصول الوطني من التوت البري، [ 160 ] و97% من إنتاج الجنسنغ في البلاد. [ 161 ] كما تُعد ويسكونسن منتجًا رائدًا للشوفان والبطاطس والجزر والكرز الحامض وشراب القيقب والذرة الحلوة للتصنيع .

تتجلى أهمية الإنتاج الزراعي في ولاية ويسكونسن من خلال تصوير بقرة هولشتاين، وسنبلة ذرة، وعجلة جبن على تصميم عملة ربع دولار الولاية . [ 162 ] وتختار الولاية سنويًا شخصية " أليس في بلاد الألبان " للترويج لمنتجاتها الزراعية حول العالم. [ 163 ] وقد أدى بروز صناعة الألبان في ويسكونسن إلى تسميتها "أرض الألبان الأمريكية"، [ 164 ] [ 2 ] وهو الشعار الذي أصبح الشعار الرسمي للولاية عام 1940. [ 165 ]

السياحة

تشكل منطقة ديلز في نهر ويسكونسن منطقة سياحية تركز على معالم النهر والمتنزهات الترفيهية القريبة .

بحسب وزارة السياحة، حقق قطاع السياحة في ولاية ويسكونسن عائدات اقتصادية إجمالية بلغت 20.9 مليار دولار أمريكي في عام 2021، وهو ثالث أكبر قطاع في الولاية. [ 166 ] وتجذب مهرجانات مثل مهرجان سمر فست ومعرض إي إيه إيه إيرفينتشر أوشكوش اهتمامًا دوليًا، فضلًا عن مئات الآلاف من الزوار سنويًا. [ 167 ] ومن أبرز المعالم السياحية في الولاية: متحف هارلي-ديفيدسون ، وملعب لامبو فيلد ، ومتحف ميلووكي للفنون ، ومتحف تشازن للفنون ، وحديقة حيوان هنري فيلاس ، والمتحف الوطني للسكك الحديدية ، ومبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن . [ 168 ] وتشمل الوجهات السياحية الأخرى: تاليسين ، وهو استوديو المهندس المعماري فرانك لويد رايت ؛ وهاوس أون ذا روك ، وهو مجمع يضم غرفًا ذات تصميم معماري مميز؛ ومتحف عالم السيرك ، الواقع في بارابو ، مسقط رأس الأخوين رينغلينغ .

تستقطب منطقة ديلز أوف ذا ويسكونسن ريفر ، وهي وادٍ شهير بتكويناته الصخرية في جنوب وسط ولاية ويسكونسن، أكثر من أربعة ملايين زائر سنويًا، وذلك بفضل الجولات المائية التي تُتيح الاستمتاع بالمناظر الطبيعية الخلابة، بالإضافة إلى العديد من المتنزهات الترفيهية في المنطقة. [ 166 ] وتُعد حديقة ديفلز ليك ستيت بارك القريبة واحدة من أكثر حدائق ولاية ويسكونسن زيارةً ، نظرًا لقربها من ديلز ومناظرها الطبيعية الخلابة.

تضم شبه جزيرة دور ، الممتدة قبالة الساحل الشرقي للولاية، مقاطعة دور ، وهي وجهة شهيرة لهواة ركوب القوارب نظرًا لكثرة الموانئ الطبيعية ومواقع إطلاق القوارب على جانبي شبه الجزيرة المطل على خليج غرين باي وبحيرة ميشيغان. وتستقطب المنطقة أكثر من مليوني زائر سنويًا إلى قراها الساحرة، ومواسم قطف الكرز، وحفلات طبخ السمك . [ 169 ] [ 170 ]

نظراً لكثرة البحيرات والأنهار في الولاية، تحظى الأنشطة الترفيهية المائية بشعبية واسعة. ففي منطقة بحيرات نورث وودز، تحولت منطقة كانت صناعية تركز على الأخشاب إلى وجهة سياحية مميزة. وقد ساهم الاهتمام الشعبي بالبيئة، إلى جانب الاهتمامات التقليدية بالصيد البري والبحري، في جذب شريحة كبيرة من سكان المدن الذين يمكنهم الوصول إليها بالسيارة. [ 171 ] وتُعد بحيرة جنيف في جنوب شرق ولاية ويسكونسن وجهةً مماثلةً للأنشطة الترفيهية المائية.

طاقة

شبكة الكهرباء في ولاية ويسكونسن

لا تنتج ولاية ويسكونسن النفط أو الغاز أو الفحم. [ 172 ] ويُستمد معظم توليد الكهرباء فيها من الفحم. ومن مصادر الكهرباء المهمة الأخرى الغاز الطبيعي والطاقة النووية. [ 172 ]

تُلزم الولاية بتوفير عشرة بالمئة من طاقتها الكهربائية من مصادر متجددة بحلول نهاية عام ٢٠١٥. [ ١٧٣ ] وقد تحقق هذا الهدف، ولكن ليس من مصادر محلية. اعتبارًا من عام ٢٠١٤يأتي ثلث هذه النسبة البالغة عشرة بالمائة من مصادر خارج الولاية، ومعظمها كهرباء مولدة من طاقة الرياح من مينيسوتا وأيوا. وتتبنى الولاية سياسات محايدة لتطوير طاقة الرياح داخل الولاية. [ 174 ]

الضرائب

ميزانية ولاية ويسكونسن (2021)

تفرض ولاية ويسكونسن ضرائب على الدخل الشخصي تتراوح بين 4% و7.65% بناءً على خمس شرائح دخل . وتبلغ نسبة ضريبة المبيعات والاستخدام في الولاية 5.0%. وتفرض 59 مقاطعة ضريبة مبيعات/استخدام إضافية بنسبة 0.5%. [ 175 ]

تُعدّ ضريبة العقارات ، أو ضريبة العقارات السكنية، أكثر أنواع الضرائب العقارية شيوعًا التي تُفرض على سكان ولاية ويسكونسن . لا تفرض ويسكونسن ضريبة عقارية على المركبات، ولكنها تفرض رسوم تسجيل سنوية. تُشكّل الضرائب العقارية أهم مصدر للإيرادات الضريبية للحكومات المحلية في ويسكونسن، فضلًا عن كونها من الوسائل الرئيسية لتمويل المناطق التعليمية، والكليات المهنية والتقنية، والمناطق ذات الأغراض الخاصة، ومناطق التمويل الضريبي المتزايد. تُحتسب القيم المُعادلة بناءً على القيمة السوقية الكاملة لجميع العقارات الخاضعة للضريبة في الولاية، باستثناء الأراضي الزراعية. ولتخفيف العبء الضريبي على المزارعين، تُحدد قيمة الأراضي الزراعية بناءً على قيمتها للاستخدامات الزراعية، وليس بناءً على قيمتها التطويرية المُحتملة. تُستخدم القيم المُعادلة لتوزيع مدفوعات المساعدات الحكومية على المقاطعات والبلديات والكليات التقنية. وتُستخدم التقييمات التي يُعدّها المُقيّمون المحليون لتوزيع عبء الضريبة العقارية داخل كل بلدية على حدة.

لا تفرض ولاية ويسكونسن ضريبة على الممتلكات غير الملموسة . كما لا تفرض ضرائب على الميراث . وحتى الأول من يناير/كانون الثاني 2008، كانت ضريبة التركات في ويسكونسن منفصلة عن قوانين ضريبة التركات الفيدرالية؛ ولذلك فرضت الولاية ضريبة تركات خاصة بها على بعض التركات الكبيرة. [ 176 ]

لا توجد طرق برسوم مرور في ولاية ويسكونسن؛ ويتم تمويل بناء وصيانة الطرق السريعة جزئياً من عائدات ضرائب الوقود ، ويُغطى المبلغ المتبقي من صندوق الدولة العام. أما بناء وصيانة الطرق غير السريعة فيتم تمويله من قبل الحكومات المحلية (البلديات أو المقاطعات).

ثقافة

قبعات تشيزهيد في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2024

يُطلق على سكان ولاية ويسكونسن اسم "ويسكونسينيتس". وقد أدى بروز الإشارات التقليدية إلى تربية الألبان وصناعة الجبن في اقتصاد ويسكونسن الريفي ( حيث كُتب على لوحات ترخيص السيارات في الولاية "أرض الألبان الأمريكية" منذ عام 1940) [ 177 ] إلى ظهور لقب " تشيزهيد " (الذي يُستخدم أحيانًا بشكل ازدرائي بين غير المقيمين) ، وإلى ابتكار "قبعات تشيزهيد" المصنوعة من رغوة صفراء على شكل قطعة من الجبن.

تُقام العديد من المهرجانات العرقية في جميع أنحاء ولاية ويسكونسن للاحتفاء بتراث مواطنيها. تشمل هذه المهرجانات مهرجان سمر فست ، ومهرجان أكتوبر فست ، والمهرجان البولندي، والمهرجان الإيطالي ، والمهرجان الأيرلندي ، وأيام الباستيل، ويوم الدستور النرويجي ( سيتيندي ماي )، وأيام النقانق في شيبويجان ، وأيام البولكا ، وأيام الجبن في مونرو وميكوون ، ومهرجان العالم الأفريقي، والصيف الهندي، والمهرجان العربي، وألعاب المرتفعات الاسكتلندية في ويسكونسن، وغيرها الكثير. [ 178 ]

بنيان

كان تاليسين استوديو المهندس المعماري فرانك لويد رايت .

مع هجرة الأوروبيين الشماليين إلى ولاية ويسكونسن ومنطقة الغرب الأوسط العلوي ، جلبوا معهم تقنيات بناء المنازل الخشبية . [ 179 ]

يشتهر متحف ميلووكي للفنون بجناح كوادراتشي الذي صممه المهندس المعماري الإسباني سانتياغو كالاترافا . يحتوي جناح كوادراتشي على مصد شمسي متحرك يشبه الجناح، يُفتح ليبلغ طوله 66 مترًا (217 قدمًا) خلال النهار، وينطوي فوق الهيكل المقوس العالي ليلًا أو في الأحوال الجوية السيئة. [ 180 ] 

نشأ فرانك لويد رايت ، المهندس المعماري المعروف بريادته لمدرسة البراري المعمارية ومفهوم المنزل الأوسوني ، في ولاية ويسكونسن. كان منزله ومرسمه في القرن العشرين في تاليسين ، جنوب سبرينغ غرين، ويسكونسن . أُدرجت تاليسين ومنزل جاكوبس الأول الأوسوني في ماديسون ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو كجزء من " عمارة فرانك لويد رايت في القرن العشرين ". [ 24 ] تشمل أعمال رايت البارزة الأخرى في ويسكونسن كنيسة البشارة الأرثوذكسية اليونانية في واواتوسا، وجمعية التوحيديين الأولى في ماديسون ، ومقر شركة جونسون واكس . أما مركز مؤتمرات مونونا تيراس في ماديسون، الذي صممه المهندس المعماري أنتوني بوتنام من تاليسين، فهو مستوحى من تصميم لرايت يعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين. [ 181 ]

الكحول

مصنع ميلر للجعة في ميلووكي

لطالما اعتُبر شرب الكحول جزءًا هامًا من ثقافة ولاية ويسكونسن، وتحتل الولاية مرتبة متقدمة أو قريبة من المراتب الأولى على المستوى الوطني في معدلات استهلاك الكحول للفرد، ومعدل استهلاك الكحول على مستوى الولاية، ونسبة شاربي الكحول. مع ذلك، يُصنف معدل استهلاك الكحول للفرد في كل مناسبة ضمن أدنى المعدلات على مستوى البلاد؛ إذ إن عدد المناسبات (عدد مرات تناول الكحول) أعلى بكثير، لكن معدل الاستهلاك في كل مناسبة أقل، مما يُصنف استهلاك الكحول في ويسكونسن بأنه متكرر ومعتدل. [ 182 ] غالبًا ما ترتبط عوامل مثل الارتباط الثقافي بتراث الولاية من الهجرة الألمانية، ووجود مصانع الجعة الكبرى في ميلووكي منذ زمن طويل، والمناخ البارد، بانتشار شرب الكحول في ويسكونسن.

تأسست العديد من مصانع الجعة الكبيرة في ولاية ويسكونسن، وخاصة في مدينة ميلووكي، التي اكتسبت لقب "مدينة الجعة" قبل مطلع القرن العشرين. بدأت شركات ميلر ، وبابست ، وجوزيف شليتز ، وجاكوب لاينينكوغل كشركات محلية قبل أن تدخل الأسواق الوطنية. ومن بين أنواع الجعة الحرفية الشهيرة الأخرى: أيل أسايلم، [ 183 ] ​​وكابيتال ، وسبريتشر ، ونيو غلاروس ، وتشتهر الأخيرة بجعة سبوتد كاو فارمهاوس التي تُباع حصريًا في ويسكونسن. [ 184 ]

في ولاية ويسكونسن، يبلغ السن القانوني لتناول المشروبات الكحولية 21 عامًا، باستثناء من يرافقه أحد الوالدين أو الوصي أو الزوج/الزوجة ممن لا يقل عمره عن 21 عامًا. ويُستثنى من شرط السن حيازة الكحول لمن يعمل لدى مصنع جعة أو حانة جعة أو تاجر جملة أو منتج وقود كحولي. الحد الأدنى للسن القانوني لشراء الكحول هو 21 عامًا، دون أي استثناءات. [ 185 ] وينص قانون الرصانة المطلقة على أنه لا يجوز لأي شخص لم يبلغ السن القانوني لتناول المشروبات الكحولية (21 عامًا حاليًا) القيادة بعد تناول الكحول. [ 186 ] وخُفِّضت نسبة الكحول في الدم المسموح بها لجرائم القيادة تحت تأثير الكحول إلى 0.08 في عام 2003 نتيجة لضغوط من الحكومة الفيدرالية. [ 187 ]

مطبخ

قطع الجبن المقلية

تشتهر ولاية ويسكونسن بمأكولاتها، وخاصة الجبن ومنتجات الألبان الأخرى. صُنع جبن كولبي لأول مرة في ويسكونسن عام ١٨٨٥ (نسبةً إلى مدينة كولبي في ويسكونسن )، بينما صُنع جبن بريك لأول مرة في الولاية عام ١٨٧٧. [ ١٨٨ ] [ ١٨٩ ] وتُعد ويسكونسن المنتج الوحيد لجبن ليمبورغر في الولايات المتحدة. أما قطع الجبن الصغيرة فهي نوع شائع يُمكن تناوله باردًا كوجبة خفيفة، أو مغطى بالعجين ومقلي كمقبلات، وغالبًا ما يُقدم مع صلصة الرانش. ويُعد خبز الجبن الحار نوعًا شائعًا من الخبز يُصنع ويُباع في مدينة ماديسون.

تُعدّ ولاية ويسكونسن أكبر منتج للجبن في الولايات المتحدة ، وهو المنتج الرسمي للألبان في الولاية. كما أنها من أبرز منتجي التوت البري ، وهو الفاكهة الرسمية للولاية، والجنسنغ . [ 190 ] ويُعتبر سوق مزارعي مقاطعة داين في ماديسون أكبر سوق للمزارعين في البلاد مخصص للمنتجين فقط. [ 191 ] [ 192 ]

يُعدّ قلي السمك ليلة الجمعة ، والذي غالبًا ما يكون سمك الفرخ أو سمك الولاي المغطى بالبقسماط والمقلي ، تقليدًا راسخًا في جميع أنحاء ولاية ويسكونسن، بينما يحظى غلي السمك بشعبية أكبر في شمال شرق ويسكونسن ومقاطعة دور . ويُعدّ نادي العشاء ظاهرة شائعة أخرى في تراث ويسكونسن الطهوي، وغالبًا ما يكون وجهةً لتناول السمك المقلي؛ وتُعدّ الأطعمة المقلية الأخرى من الأطباق الجانبية الشائعة، إلى جانب صلصة التارتار وسلطة الكول سلو أو سلطة الكول سلو القرمزية، وهي نوع من سلطة الكول سلو يُضاف إليها توت بري من ويسكونسن. [ 193 ] أما حساء جبن البيرة، فيُحضّر عادةً من أنواع مختلفة من البيرة وجبن الشيدر أو جبن كولبي مع النقانق والبطاطس والبصل الأخضر.

البوياه هو حساء شائع في ولاية ويسكونسن، ويتكون عادةً من اللحم ومجموعة متنوعة من الخضراوات المطبوخة معًا في قدر خاص يُسمى "قدر البوياه" على نار هادئة لعدة أيام. [ 194 ]

تشتهر مدينة راسين الواقعة جنوب شرق الولايات المتحدة بحلوى الكرينجل ، وهي معجنات حلوة هشة تُقدم عادةً كحلوى. وقد جلب المهاجرون الدنماركيون هذه الوصفة إلى المنطقة في القرن التاسع عشر، وأصبحت الحلوى الرسمية لولاية ويسكونسن عام ٢٠١٣. [ ١٩٥ ] [ ١٩٦ ] كما يشتهر معرض ولاية ويسكونسن بحلوى الكريمة العملاقة . [ ١٩٧ ] [ ١٩٨ ]

نشأت برغر الزبدة في ولاية ويسكونسن، على الأرجح في مطعم سولي جريل في غلينديل . [ 199 ] كولفرز هي سلسلة مطاعم وجبات سريعة غير رسمية من الغرب الأوسط الأمريكي ، أصلها من مدينة سوك سيتي ، ومقرها الرئيسي حاليًا في بريري دو ساك ، وتشتهر بتقديم برغر الزبدة، وقطع الجبن المقلية، والآيس كريم. أما مياه لا كروا الفوارة، فأصلها من لا كروس .

فيلم

تتمتع ولاية ويسكونسن بصناعة سينمائية متواضعة ولكنها متنامية ، مدعومة جزئياً بحوافز حكومية متجددة في عام 2025.

موسيقى

تستضيف ميلووكي مهرجان سمر فست ، الملقب بـ"أكبر مهرجان موسيقي في العالم"، سنويًا [ 200 ] [ 201 ]. يُقام المهرجان في منتزه هنري ماير المطل على البحيرة ، جنوب وسط المدينة مباشرةً، كما هو الحال مع مجموعة متنوعة من المهرجانات الموسيقية العرقية التي تُقام طوال فصل الصيف. تُنظم جمعية صناعة الموسيقى في منطقة ويسكونسن حفل توزيع جوائز سنوي لأفضل فناني ويسكونسن. [ 202 ] يُعد مهرجان مايل أوف ميوزيك في أبلتون مهرجانًا موسيقيًا سنويًا يُقدم أعمالًا أصلية بأنماط موسيقية متنوعة، ويركز على الموسيقيين والفرق الموسيقية المتجولة غير المعروفة. [ 203 ] تشمل المهرجانات الموسيقية الأخرى مهرجان هوفبيت للموسيقى الريفية، ومهرجان كانتري جام يو إس إيه، ومهرجان هوداج للموسيقى الريفية ، ومهرجان لايفست ، ومهرجان بورترفيلد للموسيقى الريفية، ومهرجان كانتري ثاندر يو إس إيه في توين ليكس، [ 204 ] ومهرجان كانتري يو إس إيه.

استجمام

تُعدّ ولاية ويسكونسن، بتضاريسها المتنوعة، وجهةً سياحيةً شهيرةً للأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق. وتشمل فعالياتها الشتوية التزلج على الجليد، وصيد الأسماك في الجليد، وسباقات الدراجات الثلجية . تقع ويسكونسن على بحيرتين من البحيرات العظمى، وتضمّ العديد من البحيرات الداخلية متفاوتة الأحجام؛ إذ تبلغ مساحة المياه فيها 11,188 ميلًا مربعًا (28,980 كيلومترًا مربعًا ) ، أي أكثر من مساحة جميع الولايات الأمريكية باستثناء ثلاث ولايات فقط هي: ألاسكا ، وميشيغان، وفلوريدا. [ 205 ] أُنشئت محمية ويسكونسن شيب ريك كوست البحرية الوطنية عام 2021 في مياه بحيرة ميشيغان قبالة سواحل ويسكونسن، وهي موقعٌ لعددٍ كبيرٍ من حطام السفن ذات الأهمية التاريخية . [ 206 ] [ 207 ] [ 208 ] 

تحظى الأنشطة الخارجية بشعبية واسعة في ولاية ويسكونسن، وخاصة الصيد البري والبحري. ويُعدّ الغزال ذو الذيل الأبيض من أكثر الحيوانات البرية انتشارًا . يُباع في ويسكونسن سنويًا ما يزيد عن 600 ألف رخصة صيد غزلان. [ 209 ] وفي عام 2008، توقعت إدارة الموارد الطبيعية في ويسكونسن أن يتراوح عدد الغزلان قبل موسم الصيد بين 1.5 و1.7  مليون غزال.

الرياضة

ملعب لامبو فيلد هو موطن فريق غرين باي باكرز المملوك للقطاع العام والتابع لدوري كرة القدم الأمريكية .
يُعد ملعب "أميريكان فاميلي فيلد" موطناً لفريق "ميلووكي بريورز" ، وهو أحد فريقين رياضيين محترفين مقرهما في ميلووكي.
يستضيف مضمار رود أمريكا ، بالقرب من بحيرة إلكهارت ، سباقات رياضة السيارات منذ خمسينيات القرن الماضي.

تمثل ولاية ويسكونسن فرقًا رياضية رئيسية في ثلاث رياضات: كرة القدم الأمريكية، والبيسبول، وكرة السلة. ملعب لامبو فيلد ، الواقع في مدينة غرين باي بولاية ويسكونسن ، هو الملعب الرئيسي لفريق غرين باي باكرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). انضم الباكرز إلى دوري NFL منذ موسمه الثاني عام 1921، وهو أصغر فريق يمثل مدينة في الدوري، والفريق الوحيد المملوك لمساهمين على مستوى الولاية. [ 210 ] أما فريق ميلووكي بريورز ، وهو فريق البيسبول الرئيسي الوحيد في الولاية، فيلعب في ملعب أميريكان فاميلي فيلد بمدينة ميلووكي منذ عام 2001. قبل فريق بريورز، كان لميلووكي فريقان سابقان في دوري البيسبول الرئيسي. الفريق الأول، الذي يحمل نفس الاسم، لعب موسمًا واحدًا فقط عام 1901 قبل أن يصبح فريق سانت لويس براونز . كانت ميلووكي أيضًا موطنًا لفريق أتلانتا بريفز الحالي عندما انتقل من بوسطن من عام 1953 إلى عام 1965، وفاز ببطولة العالم في عام 1957. [ 211 ] يلعب فريق ميلووكي باكس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة مبارياته على أرضه في فيسيرف فوروم . [ 212 ]

تضم الولاية أيضًا فرقًا من الدرجة الثانية في رياضة الهوكي ( ميلووكي أدميرالز ) والبيسبول ( ويسكونسن تيمبر راتلرز ، ومقره أبلتون ، وبيلويت سكاي كارب من دوري الدرجة الأولى ). بالإضافة إلى هذه الفرق التابعة، يوجد في ويسكونسن فريقان من الرابطة الأمريكية للبيسبول للمحترفين ، وهما ميلووكي ميلكمان ومقره فرانكلين ، [ 213 ] وليك كانتري دوك هاوندز ومقره أوكونوموك . [ 214 ] كما تضم ​​ويسكونسن تسعة فرق من دوري نورث وودز . وتلعب فرق ماديسون مالاردز ، ولا كروس لوغرز ، وليكشور تشينوكس ، وإيو كلير إكسبريس ، وفوند دو لاك دوك سبايدرز ، وغرين باي روكرز ، وكينوشا كينغفيش ، وواساو وودتشاكس ، وويسكونسن رابيدز رافترز في دوري صيفي لنجوم الجامعات. إلى جانب فريق غرين باي باكرز، تُعدّ غرين باي موطنًا لفريق غرين باي بليزارد لكرة القدم داخل الصالات التابع لدوري كرة القدم داخل الصالات (IFL) . كما تضمّ الولاية فريق ميلووكي ويف، بطل دوري كرة القدم داخل الصالات (MISL/MASL) سبع مرات . [ 215 ] وتضمّ ويسكونسن أيضًا فريق فوروارد ماديسون لكرة القدم، وهو فريق محترف يلعب في دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) . ويتألف دوري النخبة الشمالي لكرة القدم من العديد من الفرق شبه المحترفة للهواة من ويسكونسن.

تضم ولاية ويسكونسن العديد من البرامج الرياضية الجامعية ، بما في ذلك فرق ويسكونسن بادجرز (القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات) ، وميلووكي بانثرز ، وغرين باي فينيكس . ويُعرف فريق ماركيت غولدن إيغلز ، التابع لمؤتمر بيغ إيست ، وهو البرنامج الجامعي الرئيسي الآخر في الولاية، بفريق كرة السلة للرجال . وتتنافس العديد من الجامعات الأخرى التابعة لنظام جامعة ويسكونسن في مؤتمر ويسكونسن الرياضي بين الجامعات (القسم الثالث) . ويُعد هذا المؤتمر من أنجح المؤتمرات في البلاد، حيث حصد 107 بطولات وطنية للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في 15 رياضة مختلفة حتى 30 مارس 2015. [ 216 ]

يُعدّ مضمار ميلووكي مايل ، وهو مضمار بيضاوي الشكل افتُتح عام 1903، أقدم مضمار رياضي للسيارات لا يزال قائمًا في العالم، حيث استضاف سباقات سلسلة إندي كار وناسكار . [ 217 ] ويستضيف مضمار رود أمريكا، القريب من بحيرة إلكهارت ، سباقات سلسلة إندي كار ، وبطولة إمسا للسيارات الرياضية ، وبطولة جي تي العالمية الأمريكية ، وسلسلة ترانس آم ، وبطولة موتو أمريكا للدراجات النارية . كما تحظى المضامير الترابية بشعبية كبيرة، حيث تُقام سباقات وورلد أوف أوتلوز وهاي ليميت ريسينغ على مضامير مختلفة.

تُقام بطولة العالم لسباق الدراجات الثلجية في إيجل ريفر ، ويسكونسن . أما بطولة العالم لسباقات الطرق الوعرة فتُقام في حلبة كراندون الدولية لسباقات الطرق الوعرة .

تُعد ولاية ويسكونسن موطنًا لأقدم مضمار للدراجات الهوائية في البلاد، وهو مضمار كينوشا ، حيث تُقام السباقات كل عام منذ عام 1927. [ 218 ]

تضم مدينة شيبويغان نادي ويستلينغ سترايتس للغولف، الذي استضاف بطولات PGA في أعوام 2004 و2010 و2015، وبطولة كأس رايدر للغولف بين الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا في عام 2020. [ 219 ] أما بطولة ميلووكي الكبرى المفتوحة ، التي سُميت لاحقًا بطولة بنك الولايات المتحدة في ميلووكي ، فكانت بطولةً ضمن جولة PGA من عام 1968 إلى عام 2009، وكانت تُقام سنويًا في براون دير . وفي عام 2017، استضاف ملعب إيرين هيلز للغولف في إيرين، ويسكونسن ، على بُعد حوالي 30 ميلاً شمال غرب ميلووكي، بطولة الولايات المتحدة المفتوحة . [ 220 ]

الحكومة والسياسة

يقع مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن على البرزخ الواقع بين بحيرة ميندوتا وبحيرة مونونا ، في مدينة ماديسون .

يُحدد دستور ولاية ويسكونسن هيكل ووظائف حكومة الولاية، المُقسّمة إلى ثلاث سلطات: التنفيذية والتشريعية والقضائية. ويُعدّ "الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن" المرجع الرئيسي المنشور حول حكومة الولاية وسياستها. ويُعاد نشره كل عامين، وتتوفر نسخ منه لدى أعضاء المجلس التشريعي للولاية. [ 221 ] كما يسري قانون قبيلة مينوميني داخل محمية مينوميني الهندية .

حكومة الولاية

يرأس السلطة التنفيذية حاكم ولاية ويسكونسن . تولى الحاكم الحالي، توني إيفرز ، منصبه في 7 يناير 2019. يمنح دستور ويسكونسن الحاكم حق النقض (الفيتو) على مشاريع القوانين التي يقرها المجلس التشريعي للولاية، بالإضافة إلى حق النقض الجزئي على بنود مشاريع قوانين الاعتمادات. يخلف الحاكم في حال عزله من منصبه نائبٌ يتولى مهامه. نائبة الحاكم الحالية هي سارة رودريغيز . أما المناصب الدستورية المنتخبة الأخرى في السلطة التنفيذية فهي: وزيرة الخارجية ( سارة غودليفسكي )، وأمين الخزانة ( جون ليبر )، والمدعي العام ( جوش كاول )، والمشرفة غير الحزبية على التعليم العام ( جيل أنديرلي ). [ 222 ] [ 223 ]

قاعة مجلس الشيوخ في مبنى الكابيتول بولاية ويسكونسن

الهيئة التشريعية لولاية ويسكونسن هي السلطة التشريعية في الولاية. تتألف الهيئة من مجلسين : مجلس النواب ومجلس الشيوخ . يضم مجلس النواب 99 عضوًا، بينما يضم مجلس الشيوخ 33 عضوًا. يُنتخب جميع أعضاء مجلس النواب الـ99 في دورة مدتها سنتان دون تحديد عدد الولايات . وبالمثل، يُنتخب جميع أعضاء مجلس الشيوخ الـ33 في دورة مدتها أربع سنوات، دون تحديد عدد الولايات أيضًا. [ 224 ] يُنتخب نصف أعضاء مجلس الشيوخ كل سنتين. يصوّت أعضاء كلا المجلسين لاختيار رؤساء الجلسات، مثل رئيس مجلس النواب ورئيس مجلس الشيوخ . يتقاضى أعضاء مجلسي النواب والشيوخ راتبًا سنويًا قدره 55,141 دولارًا أمريكيًا. وعلى مدار سنتين، يُخصص لكل عضو مبلغ 66,008 دولارًا أمريكيًا لتغطية نفقات المكتب العامة والطباعة والبريد والمراسلات المحلية. [ 225 ]

يتألف النظام القضائي في ولاية ويسكونسن من أربعة مستويات: المحاكم البلدية، والمحاكم الابتدائية، ومحكمة الاستئناف، والمحكمة العليا. تختص المحاكم البلدية عادةً بالقضايا المتعلقة باللوائح المحلية . أما المحاكم الابتدائية فهي محاكم الدرجة الأولى في ويسكونسن ، وتتمتع بالاختصاص القضائي الأصلي في جميع القضايا المدنية والجنائية داخل الولاية. وتُنظر الطعون في أحكام المحاكم الابتدائية أمام محكمة الاستئناف في ويسكونسن ، التي تتألف من ستة عشر قاضيًا، وعادةً ما يجلسون في هيئات ثلاثية. وبصفتها أعلى محكمة استئناف في الولاية، يجوز للمحكمة العليا في ويسكونسن النظر في الطعون المقدمة من المحاكم الأدنى درجة، وكذلك في الدعاوى الأصلية. وإلى جانب الفصل في القضايا، تتولى المحكمة العليا مسؤولية إدارة النظام القضائي في الولاية وتنظيم ممارسة مهنة المحاماة في ويسكونسن. [ 226 ]

التمثيل الفيدرالي

بعد إعادة توزيع المقاعد في مجلس النواب الأمريكي وفقًا لتعداد عام 2020، أصبح لولاية ويسكونسن ثمانية مقاعد. وفي الكونغرس الأمريكي الـ119 ، كان ستة من النواب الفيدراليين جمهوريين، بينما كان اثنان ديمقراطيين. غوين مور هي أقدم أعضاء وفد ويسكونسن في مجلس النواب الأمريكي، بينما توني ويد هو الأقل أقدمية. رون جونسون ، أقدم أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي عن ويسكونسن ، جمهوري، بينما تامي بالدوين ، أصغرهم ، ديمقراطية. [ 227 ]

تخضع ولاية ويسكونسن للاختصاص القضائي الاستئنافي لمحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة السابعة ، والتي تشمل المحاكم الجزئية للمنطقة الشرقية من ويسكونسن والمنطقة الغربية من ويسكونسن .

سياسة

تُعتبر ولاية ويسكونسن ولايةً متأرجحة على المستوى الفيدرالي، حيث يفوز بها إما مرشح الحزب الديمقراطي أو الجمهوري . [ 228 ] فاز الجمهوري دونالد ترامب بالولاية بنسبة 0.87% في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، وكانت هذه أقرب نسبة فوز بين جميع الولايات في تلك الانتخابات. وفاز الديمقراطي جو بايدن بالولاية بفارق ضئيل بلغ 0.63% في عام 2020 ؛ [ 229 ] وفاز ترامب بويسكونسن في عام 2016 بفارق ضئيل مماثل بلغ 0.77%، وكانت هذه هي المرة الأولى التي تصوت فيها الولاية لمرشح رئاسي جمهوري منذ عام 1984. وكانت ويسكونسن جزءًا من " الجدار الأزرق" ، وهي مجموعة من الولايات التي فاز بها الحزب الديمقراطي في كل انتخابات رئاسية من عام 1992 إلى عام 2012. [ 230 ] ومنذ انضمامها إلى الاتحاد كولاية في عام 1848، فاز مرشحو الحزب الجمهوري بالرئاسة في ويسكونسن 26 مرة، والديمقراطيون 18 مرة، والحزب التقدمي مرة واحدة .

على مستوى الولاية، تشهد ولاية ويسكونسن منافسة حامية، حيث يتناوب الحزبان على السلطة بانتظام. فبعد الانتخابات العامة لعام 2014 ، كان كل من الحاكم ونائب الحاكم والمدعي العام وأمين الخزانة من الحزب الجمهوري، بينما كان وزير الخارجية من الحزب الديمقراطي. [ 231 ] إلا أنه في عام 2018 ، فاز الديمقراطيون بجميع المناصب الدستورية على مستوى الولاية في الاقتراع، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها ذلك في ويسكونسن منذ عام 1982. [ 232 ] ومن بين حكام ويسكونسن الستة والأربعين ، كان 32 منهم جمهوريين، و12 ديمقراطيين، وواحد من حزب الويغ ، واثنان من الحزب التقدمي في ويسكونسن .

في دراسة أجريت عام 2020، صُنفت ولاية ويسكونسن في المرتبة الخامسة والعشرين من حيث سهولة التصويت للمواطنين. [ 233 ] ويرى البعض أن الولاية شهدت تراجعًا ديمقراطيًا منذ عام 2011. [ 234 ] [ 235 ] [ 236 ] ويصنف بعض علماء السياسة ويسكونسن كنظام هجين ؛ [ 234 ] إذ تُعتبر انتخابات مجلس النواب والهيئة التشريعية في الولاية حرة ولكنها غير نزيهة ، حيث تخضع الدوائر الانتخابية لعمليات تلاعب حزبية متطرفة لترسيخ الجمهوريين "بشكل يتجاوز التناوب الانتخابي ". [ 234 ] [ 235 ] [ 237 ] وقد ألغت المحكمة العليا في ويسكونسن التلاعب بالدوائر التشريعية في حكمها الصادر عام 2023 في قضية كلارك ضد لجنة انتخابات ويسكونسن . [ 238 ]

أدى قانون ويسكونسن رقم 10 لعام 2011 إلى احتجاجات كبيرة حول مبنى الكابيتول في ماديسون. [ 239 ]

خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت ولاية ويسكونسن تاريخياً ولاية جمهورية ؛ بل إنها الولاية التي انبثق منها الحزب الجمهوري، على الرغم من أن القضايا العرقية والدينية في أواخر القرن التاسع عشر تسببت في انقسام وجيز في التحالف. وقد أثارت حملة قانون بينيت عام 1890 جدلاً واسعاً، إذ اشترطت اللغة الإنجليزية كلغة تدريس وحيدة في جميع المدارس، وانضم الألمان إلى الحزب الديمقراطي لأن الحزب الجمهوري أيد القانون. [ 240 ]

تاريخ ولاية ويسكونسن السياسي واسع النطاق، يشمل روبرت لا فوليت والحركة التقدمية وصولاً إلى جوزيف مكارثي ، الشخصية البارزة المناهضة للشيوعية . منذ أوائل القرن العشرين، اتخذ الحزب الاشتراكي الأمريكي من ميلووكي قاعدةً له. وقد عُرفت هذه الظاهرة بـ" اشتراكية المجاري " لأن المسؤولين المنتخبين كانوا أكثر اهتمامًا بالأشغال العامة والإصلاح من اهتمامهم بالثورة (مع أن الاشتراكية الثورية كانت موجودة في المدينة أيضًا). تراجع نفوذها في أواخر الخمسينيات من القرن العشرين، ويعود ذلك في معظمه إلى الخوف من الشيوعية والتوترات العرقية. [ 241 ] كان إميل سايدل أول رئيس بلدية اشتراكي لمدينة كبيرة في الولايات المتحدة ، حيث انتُخب رئيسًا لبلدية ميلووكي عام 1910؛ وانتخبت المدينة ثلاثة رؤساء بلديات اشتراكيين آخرين هم دانيال هوان ، وفرانك ب. زايدلر ، وهنري ماير . كما انتُخب فيكتور بيرغر، محرر صحيفة اشتراكية، مرارًا وتكرارًا عضوًا في مجلس النواب الأمريكي.

خلال النصف الأول من القرن العشرين، هيمن روبرت لا فوليت وأبناؤه على الحياة السياسية في ولاية ويسكونسن، وكانوا في الأصل من الحزب الجمهوري، ثم انضموا لاحقًا إلى الحزب التقدمي في ويسكونسن . ومنذ عام 1945، حافظت الولاية على توازن دقيق بين الجمهوريين والديمقراطيين. [ 242 ] وكان عضو الكونغرس عن ولاية ويسكونسن، بول رايان، مرشح الحزب الجمهوري لمنصب نائب الرئيس في انتخابات عام 2012 ، إلى جانب ميت رومني ، [ 243 ] وشغل لاحقًا منصب الرئيس الرابع والخمسين لمجلس النواب . [ 244 ]

العلاقات الدولية

تربط ولاية ويسكونسن علاقات توأمة مع ولاية هيسن الألمانية، ومحافظة تشيبا اليابانية، وولاية خاليسكو المكسيكية، ومقاطعة هيلونغجيانغ الصينية، ونيكاراغوا . [ 245 ] افتُتحت قنصلية مكسيكية في ميلووكي في 1 يوليو 2016. [ 246 ]

تعليم

تُعد جامعة ويسكونسن-ماديسون الحرم الجامعي الرئيسي لنظام جامعة ويسكونسن .

كانت ولاية ويسكونسن، إلى جانب ميشيغان ومينيسوتا، من بين الولايات الرائدة في الغرب الأوسط الأمريكي في حركة الجامعات الحكومية الناشئة في أعقاب الحرب الأهلية الأمريكية . وبحلول مطلع القرن العشرين، تبنى التعليم في الولاية " فكرة ويسكونسن "، التي أكدت على خدمة شعب الولاية. وقد جسدت "فكرة ويسكونسن" الحركة التقدمية داخل الكليات والجامعات في ذلك الوقت. [ 247 ]

وزارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن إدارة التعليم والمكتبات العامة في الولاية. [ 248 ] ويرأس الوزارة المشرف العام على التعليم العام ، وهو مسؤول دستوري غير حزبي يُنتخب كل أربع سنوات في الانتخابات التمهيدية الربيعية، بعد ستة أشهر من الانتخابات الرئاسية للعام السابق.

يتألف نظام التعليم العالي الحكومي في ولاية ويسكونسن من مؤسستين. يضم نظام جامعة ويسكونسن جامعتي الولاية البحثيتين المصنفتين ضمن المستوى الأول وفقًا لتصنيف مؤسسة كارنيجي : جامعة ويسكونسن-ماديسون، الجامعة الرائدة ، وجامعة ويسكونسن-ميلووكي . [ 249 ] ويضم النظام إحدى عشرة جامعة شاملة أخرى وعشرة فروع جامعية لمدة عامين. وهو أحد أكبر أنظمة التعليم العالي الحكومية في البلاد، حيث يلتحق به أكثر من 160,000 طالب سنويًا ويعمل به حوالي 41,000 عضو هيئة تدريس وموظف على مستوى الولاية. [ 250 ] أما نظام كليات ويسكونسن التقنية، الذي يضم 16 فرعًا، فيمنح شهادات جامعية متوسطة لمدة عامين، ودبلومات تقنية لمدة عام أو عامين، بالإضافة إلى دبلومات وشهادات تقنية قصيرة الأجل. كما يقدم التدريب والمساعدة التقنية لقطاع الأعمال والصناعة في ويسكونسن.

كانت جامعة كارول أول مؤسسة للتعليم العالي في ولاية ويسكونسن. وقد تأسست بموجب مرسوم من المجلس التشريعي الإقليمي في 31 يناير 1846، وتوقفت عن العمل مؤقتًا خلال الحرب الأهلية. [ 251 ] أما كلية بيلويت فهي أقدم كلية في الولاية تعمل باستمرار، وقد تأسست بموجب مرسوم في 2 فبراير 1846. [ 252 ] وجامعة ماركيت هي جامعة بحثية من المستوى الثاني، وأكبر جامعة خاصة في ويسكونسن من حيث عدد الطلاب. [ 253 ] [ 254 ] أصبحت أول جامعة كاثوليكية مختلطة في العالم عام 1909. [ 255 ] تشمل الكليات والجامعات الخاصة الأخرى كلية ألفيرنو ، وكلية كارثاج ، وجامعة كونكورديا ويسكونسن ، وجامعة إيدجوود ، وجامعة ليكلاند، وجامعة لورانس ، وكلية الطب في ويسكونسن ، ومدرسة ميلووكي للهندسة ، وكلية ريبون ، وكلية سانت نوربرت ، وكلية ويسكونسن اللوثرية ، وجامعة فيتربو .

مواصلات

منارة ويند بوينت على بحيرة ميشيغان

تخدم ولاية ويسكونسن ثمانية مطارات تجارية، بالإضافة إلى عدد من مطارات الطيران العام . يُعدّ مطار ميلووكي ميتشل الدولي أكبر مطار في ويسكونسن، ويُصنّف كمطار تجاري رئيسي متوسط ​​الحجم. [ 256 ] أما مطار مقاطعة داين الإقليمي ومطار أبلتون الدولي، فيُصنّفان كمطارين تجاريين رئيسيين صغيري الحجم، ويخدمان منطقتي ماديسون وفوكس سيتي.

تخدم ولاية ويسكونسن عدة شركات نقل بالحافلات بين المدن ، والتي توفر خدماتها إلى 71 محطة و53 مدينة. وتشمل هذه الشركات: أمتراك ثروواي ، وبادجر باص ، وفليكس باص ، وجريهاوند لاينز ، وإنديان تريلز ، وجيفرسون لاينز ، ولامرز باص لاينز ، وميغاباص ، وفان غالدر باص كومباني ، وويسكونسن كوتش لاينز . [ 257 ]

تخدم ولاية ويسكونسن ثمانية طرق سريعة بين الولايات ، تتألف من خمسة طرق رئيسية وثلاثة طرق فرعية . شُيّد الجزء الأول من هذه الشبكة عام 1956، وشهد آخر توسع لها عام 2015 بإضافة الطريق السريع I-41 . يُعدّ الطريق السريع I-94 أطول طريق سريع بين الولايات في ويسكونسن . كما تضم ​​الولاية أربعة عشر طريقًا سريعًا مرقمًا ، تمّ ترقيمها بدءًا من عام 1926 وحتى منتصف ثلاثينيات القرن العشرين. بالإضافة إلى ذلك، توجد عدة طرق تجارية ، تتولى الحكومات المحلية صيانتها عادةً. تتولى وزارة النقل في ويسكونسن صيانة 158 طريقًا سريعًا رئيسيًا ، تتراوح بين الطرق الريفية ذات المسارين والطرق السريعة ذات الوصول المحدود. تُموّل هذه الطرق من صندوق النقل الحكومي، الذي يُعتبر فريدًا من نوعه بين صناديق الطرق السريعة الحكومية، إذ يُفصل تمامًا عن الميزانية العامة، وبالتالي، يُشترط استخدام الإيرادات المُحصّلة من خدمات النقل في هذا القطاع. ويأتي الجزء الأكبر من تمويل الطرق السريعة الحكومية من ضرائب الوقود ورسوم تسجيل المركبات. [ 258 ]

تُوفر شركة أمتراك خدمة قطارات ركاب يومية بين ميلووكي وشيكاغو عبر خط هياواثا . كما يُوفر خط بوراليس خدمة يومية إلى شيكاغو وسانت بول، مينيسوتا ، وهو خط مُكمّل لخط إمباير بيلدر العابر للولايات ، وكلاهما يتوقف في عدة مدن في ولاية ويسكونسن. [ 259 ] أما خط يونيون باسيفيك الشمالي (UP-N) التابع لشركة ميترا ، مُزودة خدمات قطارات الركاب، فتقع محطته الشمالية في كينوشا ، وهي المحطة الوحيدة التابعة لشركة ميترا في ولاية ويسكونسن. [ 260 ] بدأ نظام هوب ، وهو نظام ترام حديث في ميلووكي، الخدمة في عام 2018. ويمتد الخط الأولي، الذي يبلغ طوله 3.4 كيلومتر (2.1 ميل)، من محطة ميلووكي متعددة الوسائط إلى بيرنز كومنز . 

رموز الدولة

الغرير الأمريكي هو الحيوان الرسمي لولاية ويسكونسن.

تُعرف ولاية ويسكونسن تقليديًا باسم "ولاية الغرير" نظرًا لتاريخها المبكر في تعدين الرصاص . انجذب العديد من المستوطنين الأوائل في الولاية إلى فرص التعدين في جنوب غرب ويسكونسن، وهي منطقة غنية بالمعادن كانت محل نزاع بين السكان الأصليين والولايات المتحدة. سكن بعض عمال المناجم في جحور داخل سفوح التلال إما لضيق الوقت أو لقلة الموارد المالية اللازمة لبناء مساكن فوق سطح الأرض خلال فصل الشتاء. ومثل الغرير الأمريكي الذي يستخدم مخالبه لحفر الجحور، لُقّب عمال المناجم بـ"الغرير". اتخذت جامعة ويسكونسن-ماديسون الغرير شعارًا لها عام 1889 بعد هذا اللقب؛ وأصبح الغرير الحيوان الرسمي لولاية ويسكونسن عام 1957. [ 261 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ / w ɪ ˈ sk ɒ n s ɪ n /​ⓘ wih- SKON -sin) [ 12 ]
  2. ↑ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني وبين النسب الكامل والجزئي.

مراجع

  1. ↑ دورنفيلد، مارغريت؛ هانتولا، ريتشارد (2010). ويسكونسن: إنها ولايتي! . مارشال كافنديش. ص 5. ISBN  978-1-60870-062-2أُرشف من المصدر الأصلي في 7 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2015 .
  2. 1 2 أوردانغ، لورانس (1988). أسماء وألقاب الأماكن والأشياء . مجموعة بنجوين، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 8. ISBN  9780452009073أُرشف من المصدر الأصلي في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015 ."أرض الألبان الأمريكية" لقب ولاية ويسكونسن
  3. ↑ كين، جوزيف ناثان؛ ألكسندر، جيرارد ل. (1979). ألقاب وأسماء المدن والولايات والمقاطعات الأمريكية . دار سكيركرو للنشر. ص 412. ISBN  9780810812550أُرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2015. ويسكونسن - أرض الألبان الأمريكية، ولاية الغرير ... ولاية النحاس 
  4. ↑ هيرمان، جينيفر ل. (2008). موسوعة ويسكونسن، الدليل الأمريكي . شركة توزيع الكتب في أمريكا الشمالية. ص 10. ISBN  9781878592613أُرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 مايو 2015. الألقاب : تُعرف ولاية ويسكونسن عمومًا باسم ولاية الغرير، أو أرض الألبان الأمريكية، على الرغم من أنها كانت تُلقب في الماضي بولاية النحاس.
  5. ↑ "رموز ولاية ويسكونسن" مؤرشفة في 22 فبراير 2017، في Wayback Machine في كتاب ويسكونسن الأزرق 2005-2006 ، ص 966.
  6. ↑ "قياسات مساحة الولاية وإحداثيات النقاط الداخلية" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  7. 1 2 "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2011 .
  8. 1 2 تم تعديل الارتفاع وفقًا للمرجع الرأسي لأمريكا الشمالية لعام 1988 .
  9. 1 2 "حقائق سريعة عن تعداد سكان الولايات المتحدة في ولاية ويسكونسن" . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2025 .
  10. ↑ "دخل الأسر في الولايات والمناطق الحضرية: 2023" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2025 .
  11. ↑ "ملف تعريف ولاية ويسكونسن - مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
  12. ↑ "ويسكونسن" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2024 . 
  13. ↑ "الهنود الأمريكيون في ولاية ويسكونسن - نظرة عامة" . وزارة الصحة في ولاية ويسكونسن . 12 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  14. ↑ "الألمان في ويسكونسن" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  15. ↑ غوردون، سكوت (4 نوفمبر 2016). "كيف غيّر الإسكندنافيون الغرب الأوسط، وكيف غيّرهم الغرب الأوسط أيضًا" . WisContext . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  16. ↑ "المهاجرون الألمان والإسكندنافيون في الغرب الأوسط الأمريكي" . جامعة ولاية واشنطن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2021 .
  17. ↑ "wisconsin.uk" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  18. ↑ ولاياتنا الخمسون .
  19. ↑ ماثيوز، كريستوفر. "أفضل 3 ولايات وأسوأ 3 ولايات في أمريكا لشرب الكحول" . مجلة تايم . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0040-781X . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2019 . 
  20. ↑ وايت، لوريل (19 مايو 2019). "تسامح كبير: كيف تطورت ثقافة الشرب في الولاية" . urbanmilwaukee.com . إذاعة ويسكونسن العامة . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  21. ↑ آدامز، باري. "الجينسنغ يواصل انتعاشه في وسط ولاية ويسكونسن" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2018 .
  22. ↑ «إيفرز يعلن عن تخصيص 10 ملايين دولار لدعم قطاع السياحة في ولاية ويسكونسن» . قناة WDJT-TV . 3 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  23. ↑ "ويسكونسن" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2021 .
  24. ١ ٢ "عمارة فرانك لويد رايت في القرن العشرين" . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في ٩ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠١٩ .
  25. ↑ "اسم ولاية ويسكونسن: أصله ومعناه" . جمعية ويسكونسن التاريخية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2008 .
  26. ↑ ماركيت، جاك (1673). "رحلة جولييت وماركيت في نهر المسيسيبي، 1673" . في كيلوغ، لويز ب. ( محررة). روايات مبكرة عن الشمال الغربي، 1634-1699 . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 235. OCLC 31431651. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2008 .  
  27. ↑ سميث، أليس إي. (سبتمبر 1942). "ستيفن إتش. لونغ وتسمية ولاية ويسكونسن" . مجلة ويسكونسن التاريخية . 26 (1): 67-71 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
  28. ↑ مكافيرتي، مايكل. 2003. حول ويسكونسن: أصل ومرجع لغز قديم في أسماء الأماكن الأمريكية. مؤرشف في 11 سبتمبر 2017، في Wayback Machine . أونوما 38: 39-56
  29. ↑ فوغل، فيرجيل ج. (1965). "اسم ولاية ويسكونسن: لغز لغوي" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 48 (3): 181-186 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
  30. ↑ ماكوي، كيت (10 مايو 2019). "كيف حصلت ولاية ويسكونسن على اسمها؟ حسنًا، الأمر معقد" . إذاعة ويسكونسن العامة . ماديسون، ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  31. ↑ ريد، كلير (31 أغسطس 2023). "من ميسكوسينغ إلى أويسكونسن إلى ويسكونسن: كيف حصلت ولاية بادجر على اسمها" . ميلووكي جورنال سنتينل . ميلووكي، ويسكونسن: آندي فيشر . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
  32. ^ ثيلر، جيمس. بوزهاردت، روبرت (2003). اثني عشر ألف سنة: علم الآثار في وادي نهر المسيسيبي العلوي . مدينة آيوا، آيوا: مطبعة جامعة أيوا. ص. 59. ردمك  978-0-87745-847-0.
  33. ↑ برمنغهام، روبرت؛ آيزنبرغ، ليزلي (2000). التلال الهندية في ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات 100-110 . ISBN  978-0-299-16870-4.
  34. ↑ برمنغهام 2000، الصفحات 152-156
  35. ↑ برمنغهام 2000، الصفحات 165-167
  36. ↑ بوتمن، جون (1987). "نظرة تاريخية عامة على منطقة ويسكونسن: من السنوات الأولى إلى الفرنسيين والبريطانيين والأمريكيين". في فيكسيكو، دونالد (محرر). مختارات من تاريخ الهنود الحمر في غرب البحيرات العظمى . جامعة ويسكونسن-ميلووكي. OCLC 18188646 . 
  37. ^ روديش، جيرولد سي. (1984). "جان نيكوليه" . جامعة ويسكونسن-جرين باي . مؤرشفة من الأصلي في 17 كانون الثاني (يناير) 2013 . تم الاسترجاع 13 مارس، 2010 .
  38. ↑ "منعطفات في تاريخ ويسكونسن: وصول الأوروبيين الأوائل" . جمعية ويسكونسن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  39. ↑ جاينين، كورنيليوس (1973). "المواقف الاستعمارية الفرنسية واستكشاف جولييت وماركيت" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 56 (4): 300-310 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  40. 1 2 "قاموس تاريخ ويسكونسن: لانجلاد، تشارلز ميشيل" . جمعية ويسكونسن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  41. ↑ ويسكونسن، دليل ولاية الغرير، صفحة 188
  42. ↑ أندرسون، دي إن (23 مارس 1970). "كوخ الخزان" . استمارة ترشيح قائمة الجرد للسجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2020 .
  43. ↑ نيسبيت، روبرت (1973). ويسكونسن: تاريخ . ماديسون، ويسكونسن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 62-64 . ISBN  978-0-299-06370-2.
  44. ↑ "لقب الغرير" . جامعة ويسكونسن. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  45. ↑ نيسبيت (1973). ويسكونسن: تاريخ . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 95-97 . ISBN  978-0-299-06370-2.
  46. ↑ ويسكونسن، دليل ولاية الغرير، صفحة 197
  47. ↑ مورفي، لوسي إلديرسفيلد (2014). كريول البحيرات العظمى: مجتمع فرنسي-هندي على الحدود الشمالية، براري دو شين، 1750-1860 . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 108-147 . ISBN  9781107052864.
  48. ↑ توسع نيو إنجلاند: انتشار مستوطنات ومؤسسات نيو إنجلاند إلى نهر المسيسيبي، 1620-1865، بقلم لويس كيمبال ماثيوز، صفحة 244
  49. ↑ نيو إنجلاند في حياة العالم: سجل للمغامرة والإنجاز بقلم هوارد ألين بريدجمان، صفحة 77
  50. ↑ «متى سيعود أبي إلى المنزل؟»: عائلة أمريكية خلال الحرب العالمية الثانية، بقلم ريتشارد كارلتون هاني، صفحة 8
  51. ↑ روبرت سي. نسبيت. ويسكونسن: تاريخ . الطبعة الثانية. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن، 1989، ص 151.
  52. 1 2 3 4 توبيل، إم جي (1960). "حكام ولاية ويسكونسن السابقون، 1848-1959" . في: كوهن، هازل إل (محرر). الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1960. مكتبة المراجع التشريعية لولاية ويسكونسن. الصفحات 71-74 . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2008 . 
  53. ↑ ليجلر، هنري (1898). "إنقاذ جوشوا جلوفر، عبد هارب". أحداث بارزة في تاريخ ويسكونسن . ميلووكي، ويسكونسن: سينتينل. ص 226-229 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 . 
  54. ↑ نيسبيت (1973). ويسكونسن: تاريخ . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 238-239 . ISBN  978-0-299-06370-2.
  55. ↑ "منعطفات في تاريخ ويسكونسن: اللواء الحديدي، وأبراهام لينكولن، والشؤون العسكرية" . جمعية ويسكونسن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  56. ↑ نيسبيت (1973). ويسكونسن : تاريخ . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 273. ISBN  978-0-299-06370-2.
  57. ↑ نيسبيت (1973). ويسكونسن: تاريخ . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 281، 309. ISBN  978-0-299-06370-2.
  58. ↑ بوينكر، جون (1998). طومسون، ويليام فليتشر (محرر). العصر التقدمي، 1893-1914 . تاريخ ولاية ويسكونسن. المجلد 4. ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن. الصفحات 25، 40-41 ، 62. ISBN   978-0-87020-303-9.
  59. ↑ "منعطفات في تاريخ ولاية ويسكونسن: الحركة البيئية الحديثة" . جمعية ويسكونسن التاريخية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  60. ↑ بوينكر، جون (1998). طومسون، ويليام فليتشر (محرر). العصر التقدمي، 1893-1914 . تاريخ ولاية ويسكونسن. المجلد 4. ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن. الصفحات 80-81 . ISBN   978-0-87020-303-9.
  61. ↑ "حق الاقتراع في إلينوي 2020" . حق الاقتراع في إلينوي 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  62. ↑ وير، آلان (2002). الانتخابات التمهيدية المباشرة الأمريكية: إضفاء الطابع المؤسسي على الأحزاب وتحولها في الشمال . كامبريدج، إنجلترا: مطبعة جامعة كامبريدج . ص 118. ISBN  978-0-521-81492-8.
  63. ↑ راني، جوزيف. "التاريخ القانوني لولاية ويسكونسن: القانون والعصر التقدمي، الجزء 3: إصلاح مكان العمل" . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. ↑ ستارك، جون (1987). "تأسيس ضريبة الدخل في ولاية ويسكونسن" . مجلة ويسكونسن التاريخية . 71 (1): 27-45 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  65. ↑ كاري، لورين لي (1969). " فيلق الولاء في ويسكونسن، 1917-1918" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 53 (1): 33-50 . ISSN 0043-6534 . JSTOR 4634484. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2024 .  
  66. ↑ "التعبير يؤدي إلى القمع" . جمعية ويسكونسن التاريخية . ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠٢٤ .
  67. ↑ فالك، كارين (1942). " الرأي العام في ولاية ويسكونسن خلال الحرب العالمية الأولى" . مجلة ويسكونسن التاريخية . 25 (4): 389-407 . ISSN 0043-6534 . JSTOR 4631476. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .  
  68. ↑ "ولاية ويسكونسن الغريبة: وصف الولاية بالخائنة عام 1917" . صحيفة لا كروس تريبيون . 21 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  69. ↑ تاريخ ولاية ويسكونسن 1914-1940 بقلم بول دبليو جلاد، 1990. الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن، ص 309-310.
  70. ↑ «الحرب العالمية الأولى» . جمعية ويسكونسن التاريخية . 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
  71. ↑ «فيليب، إيمانويل لورنز 1861–1925» . الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن . 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2025 .
  72. ↑ ستارك، جاك (1995). "فكرة ويسكونسن: خدمة الجامعة للولاية" . الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن، 1995-1996 . ماديسون: مكتب المراجع التشريعية. ص 99-179 . OCLC 33902087. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .  
  73. ↑ نيلسون، دانيال (1968). "أصول التأمين ضد البطالة في ولاية ويسكونسن" . مجلة ويسكونسن التاريخية . 51 (2): 109-121 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  74. ↑ آرثر ج. ألتمير، "فكرة ويسكونسن والضمان الاجتماعي". مجلة ويسكونسن للتاريخ (1958) 42#1: 19–25.
  75. 1 2 كاسبارك، جوناثان (2006). الابن المقاتل: سيرة فيليب ف. لا فوليت . جمعية ويسكونسن التاريخية . ISBN 978-0-87020-353-4.
  76. ↑ مجلة تايم. "ويسكونسن: هايل هايل" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2025 .
  77. ↑ «وفاة الحاكم المنتخب لوميس من ولاية ويسكونسن؛ المرشح التقدمي الوحيد المنتخب في الحملة الانتخابية الأخيرة الذي يتوفى إثر مرض في القلب عن عمر يناهز 49 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 8 ديسمبر 1942. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 . 
  78. ↑ «حكمٌ في ولاية ويسكونسن يُلزم نائب الحاكم بشغل منصب حاكم غودلاند الشاغر بعد وفاة أحد الحكام» . صحيفة نيويورك تايمز . 30 ديسمبر 1942. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 16 أبريل 2026 . 
  79. ↑ تاريخ موجز لولاية ويسكونسن، بقلم إريكا جانيك، صفحة ١٤٩
  80. ↑ "تومي طومسون: مُصلح الخدمات الإنسانية" . أخبار ABC . 4 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  81. ↑ كوندون، ستيفاني (11 مارس/آذار 2011). "حاكم ولاية ويسكونسن، سكوت ووكر، يوقع مشروع قانون مناهض للنقابات - لكن الديمقراطيين يقولون إنهم المنتصرون سياسياً" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 مارس/آذار 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2011 .
  82. ↑ مونتوبولي، برايان (5 يونيو 2012). "سي بي إس نيوز: سكوت ووكر يفوز في انتخابات سحب الثقة في ولاية ويسكونسن" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2017 .
  83. ↑ كريمر، ريتش (25 أبريل 2024). "جامعة واشنطن ستخلي حرم ريتشلاند الجامعي بعد عام من انتهاء الدراسة الجامعية" . WPR . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  84. ↑ كريمر، ريتش (22 نوفمبر 2022). "انتهت الدراسة الحضورية في حرم جامعة ويسكونسن-بلاتيفيل ريتشلاند في 1 يوليو" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2022 .
  85. ↑ «جامعة ويسكونسن-أوشكوش ستغلق حرم فوكس سيتيز الجامعي وسط انخفاض حاد في عدد الطلاب المسجلين» . وكالة أسوشيتد برس . ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٥ .
  86. ↑ "ويسكونسن - الأنهار (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  87. ↑ لورانس مارتن (1965). الجغرافيا الطبيعية لولاية ويسكونسن . مطبعة جامعة ويسكونسن . ص 247. ISBN  978-0-299-03475-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2010. منحدر النهر الأسود .
  88. ↑ "التلال الشرقية والأراضي المنخفضة في ولاية ويسكونسن" . ويسكونسن أونلاين. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2010 .
  89. ↑ مودري، إم جي؛ براون، بي إيه؛ غرينبيرغ، جيه كيه (1982). الخريطة الجيولوجية للصخور الأساسية في ولاية ويسكونسن (خريطة). قسم الإرشاد الزراعي بجامعة ويسكونسن.
  90. ↑ هانسون، جي إف، جيولوجيا منطقة بارابو، ويسكونسن. مؤرشف في 22 فبراير 2014، على موقع Wayback Machine ، جامعة ويسكونسن، نوفمبر 1970، النشرة الإعلامية رقم 14
  91. ↑ "جيولوجيا الصخور الأساسية في ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . أبريل 1981. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
  92. ↑ وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة الحفاظ على الموارد الطبيعية (أبريل 1999). "تربة ولاية ويسكونسن: طمي أنتيغو" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
  93. ↑ "الأنهار | وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن" . dnr.wisconsin.gov . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2020 .
  94. ↑ مارتن (1916) ، ص 21 
  95. ↑ "حول البحيرات العظمى في ولاية ويسكونسن | بحيرة ميشيغان وبحيرة سوبيريور | إدارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن" .
  96. ↑ "خريطة شركة دور" (ملف PDF) . قسم النقل في شركة دور . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاطلاع عليها في 29 ديسمبر 2020 .
  97. ↑ "ويسكونسن" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2024 .
  98. ↑ واترز، آلي (15 يوليو 2024). "دليلك إلى 50 متنزهًا حكوميًا في ولاية ويسكونسن" . مجلة ميلووكي . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2024 .
  99. ↑ بينيديتي، مايكل. "مناخ ولاية ويسكونسن" . جامعة ويسكونسن - قسم الإرشاد الزراعي. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  100. ↑ "المتوسطات الشهرية لمدينة سوبيريور، ويسكونسن (54880) - weather.com" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2013 .
  101. ↑ نايلور. "عدد ونسبة السكان من إجمالي السكان حسب الفئات الحضرية/الريفية لمقاطعات ويسكونسن: 1 أبريل 2000" . ولاية ويسكونسن، وزارة الإدارة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2007 .
  102. ↑ «إحصاء: ماديسون وضواحيها تتصدر قائمة أسرع المدن نموًا في ولاية ويسكونسن» . Madison.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2020 .
  103. ↑ ويلز، كيفن (7 مارس 2019). "ثلاث مدن في ولاية ويسكونسن مصنفة ضمن أفضل 100 مدينة للعيش، وفقًا لموقع Livability" . قناة WTMJ-TV . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2021 .
  104. ↑ إدارة الإيرادات في ولاية ويسكونسن، "المناطق الإحصائية الحضرية في ولاية ويسكونسن"، صيف 2011.
  105. ↑ "أكبر 100 مدينة في ولاية ويسكونسن من حيث عدد السكان" . biggestuscities.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  106. ↑ "ويسكونسن" . census.gov . تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
  107. ↑ "بيانات التغير السكاني التاريخي (1910-2020)" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
  108. ↑ "حقائق سريعة عن ولاية ويسكونسن؛ الولايات المتحدة" . تقديرات السكان لعام 2018. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 8 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  109. ↑ "تقديرات مكونات التغير في عدد السكان المقيمين في الولايات المتحدة والمناطق والولايات وبورتوريكو: من 1 يوليو 2018 إلى 1 يوليو 2019" . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  110. ↑ "إحصاءات نقاط البيع الإلكترونية حسب الولاية 2007-2022" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2023 .
  111. ↑ «تقرير التقييم السنوي للتشرد لعام 2022 المقدم إلى الكونغرس» (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 11 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2023 .
  112. ↑ "العرق والإثنية في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. 12 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  113. ↑ قسم السكان، لورا ك. ياكس. "إحصاءات التعداد السكاني التاريخية عن إجمالي السكان حسب العرق، من عام 1790 إلى عام 1990، وحسب الأصل الإسباني، من عام 1970 إلى عام 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات" . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
  114. ↑ "سكان ولاية ويسكونسن - خريطة تفاعلية لتعداد عامي 2010 و2000، البيانات الديموغرافية، الإحصاءات، حقائق سريعة - عارض التعداد" . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .
  115. ↑ مركز الإعلام الجديد والترويج (C2PO). "بيانات تعداد 2010" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  116. ↑ "التعداد السكاني لعام 2020، ولاية ويسكونسن، الجدول P1: العرق" . data.census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2022 .
  117. ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  118. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  119. ↑ "الفئة الثانية: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (القانون العام 94-171) - ولاية ويسكونسن" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2026 .
  120. ↑ "عرض الشبكة: الجدول B04006 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  121. ↑ "الكتاب الأزرق لولاية ويسكونسن 2003-2004" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  122. ↑ ""الأصول: 2000"، مكتب الإحصاء الأمريكي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  123. ↑ "عرض الشبكة: الجدول B03001 - مُبلغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  124. ↑ ميلر، فرانك هـ، "البولانديون في ويسكونسن" مؤرشف في 29 أغسطس 2009، في Wayback Machine ، منشورات نادي باركمان رقم 10. ميلووكي، ويسكونسن: نادي باركمان، 1896؛ تم استرجاعه في 29 يناير 2008.
  125. ↑ سليسينجر، دوريس ب. "الأمريكيون الأفارقة في ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  126. ↑ "سكان الهيمونغ في ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . مختبر السكان التطبيقي بجامعة ويسكونسن-ماديسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  127. ↑ "عرض الشبكة: الجدول B02018 - مُبلِّغ التعداد السكاني" . censusreporter.org . تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2024 .
  128. ↑ موقع مكتب الإحصاء الأمريكي، مؤرشف بتاريخ 27 ديسمبر 1996، على موقع Wayback Machine . Factfinder2.census.gov؛ تم استرجاعه في 2 أغسطس 2013.
  129. ↑ "المهاجرون في ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2024 .
  130. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (23 ديسمبر/كانون الأول 2015). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2014" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 64 (12). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS260962. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 فبراير/شباط 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو/حزيران 2017 . 
  131. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (5 يناير 2017). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2015" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 66 (1). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS272653. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 . 
  132. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (31 يناير 2018). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2016" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 67 (1). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS287854. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 . 
  133. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2017" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 67 (8). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS296610. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير/شباط 2019 . 
  134. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (27 نوفمبر/تشرين الثاني 2019). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2018" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 68 (13). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS310999. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2019 . 
  135. ↑ جويس أ. مارتن وآخرون (23 مارس 2021). "المواليد: البيانات النهائية لعام 2019" (ملف PDF) . تقارير الإحصاءات الحيوية الوطنية . 70 (2). المركز الوطني للإحصاءات الصحية. CS322077. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2021 . 
  136. ↑ "البيانات" (ملف PDF) . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  137. ↑ "البيانات" (ملف PDF) . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2022 .
  138. ↑ "البيانات" (ملف PDF) . www.cdc.gov . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
  139. ↑ "البيانات" (ملف PDF) . www.cdc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2025 .
  140. ↑ "البيانات" (ملف PDF) . www.cdc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2026 .
  141. 1 2 فريق العمل (24 فبراير 2023). "أطلس القيم الأمريكية لعام 2022: التقاليد الدينية" . معهد أبحاث الدين العام . تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
  142. ↑ كارول، بريت إي. (28 ديسمبر 2000). أطلس روتليدج التاريخي للدين في أمريكا . أطالس روتليدج للتاريخ الأمريكي. روتليدج . ISBN 978-0-415-92137-4.
  143. ↑ "خرائط وملفات بيانات لعام 2020 | تعداد الولايات المتحدة للأديان | الإحصاءات الدينية والديموغرافية" . www.usreligioncensus.org . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2024 .
  144. ↑ "الجدول 5 - الجريمة في الولايات المتحدة 2009" . fbi.gov. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2013 .
  145. ↑ مكتب معلومات وتحليل العدالة ، وكان هذا سابقًا من اختصاص مكتب المساعدة القضائية، انظر الأرشيف بتاريخ 23 يوليو 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  146. ↑ Oja.wi.gov (أرشيف بتاريخ 26 أبريل 2012)
  147. ↑ "ملخص الإحصاءات السنوية للولايات: الدخل الشخصي، الناتج المحلي الإجمالي، الإنفاق الاستهلاكي، مؤشرات الأسعار، والتوظيف" . مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2026 .
  148. ↑ فريق عمل CNBC.com (10 يوليو 2025). "21. ويسكونسن" . CNBC . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  149. ↑ هوب كارنوب، ويسكونسن (14 ديسمبر/كانون الأول 2022). "هل لدى ولاية ويسكونسن أسوأ نسبة بين الحد الأدنى للأجور وتكاليف المعيشة في البلاد؟" . ويسكونسن ووتش . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2023 .
  150. ↑ "ملف تعريف الشركات الصغيرة لعام 2025" (ملف PDF) . مكتب المناصرة التابع لإدارة الأعمال الصغيرة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  151. ↑ كلاري، ديفيد (6 يونيو 2024). "هذه هي الشركات الثماني من ولاية ويسكونسن المدرجة في قائمة فورتشن 500 لعام 2024. ثلاث منها حققت قفزات كبيرة في القائمة" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2024 .
  152. ↑ تيسا كونروي، مات كوريس، ستيفن ديلر، وإي-تشون تشين (2018). "حالة التصنيع في ولاية ويسكونسن: أنماط النمو والتنمية الاقتصادية" (ملف PDF) . مركز جامعة ويسكونسن-ماديسون، إدارة التنمية الاقتصادية . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  153. ↑ إيكون بوست، أفضل 10 ولايات في قطاع الصناعات التحويلية من حيث الناتج المحلي الإجمالي (أرشيف 25 يونيو 2012)
  154. ↑ لارسن، ليديا (6 ديسمبر 2022). "الورق يقطع بعمق: تطور صناعة الورق في ولاية ويسكونسن" . صحيفة بادجر هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2024 .
  155. ↑ "إجمالي إنتاج الجبن باستثناء جبن الكوتاج - الولايات والولايات المتحدة: فبراير 2010 و2011" في وزارة الزراعة الأمريكية، منتجات الألبان، مؤرشف في 13 يناير 2012، في Wayback Machine ، ص 13-14.
  156. ↑ "أبقار الحليب والإنتاج - 23 ولاية مختارة: مارس 2011 و 2012" في وزارة الزراعة الأمريكية، إنتاج الحليب ، ص 3.
  157. ↑ "الجدول 6: إنتاج الحليب للفرد حسب الولاية، 2003" في CITEC، صناعة الألبان في الولايات المتحدة وشمال نيويورك، مؤرشف في 26 أبريل 2012، في Wayback Machine ، ص 25.
  158. ↑ مجلس تسويق الحليب في ولاية ويسكونسن، تصنيف ولاية ويسكونسن في صناعة الألبان على مستوى البلاد: 2007
  159. ↑ مالينا، كريس (1 يونيو 2016). "هل ترغب في صنع الجبن في ولاية ويسكونسن؟ الأمر أصعب مما قد يظن المرء" . إذاعة ويسكونسن العامة . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2021 .
  160. ١ ٢ وزارة الزراعة الأمريكية. دائرة الإحصاءات الزراعية الوطنية. الفواكه غير الحمضية والمكسرات، ملخص ٢٠٢٥. "مساحة حصاد التوت البري، والإنتاجية، والإنتاج، والسعر، والقيمة - الولايات والولايات المتحدة: ٢٠٢٣-٢٠٢٥". ٢٠٢٦، ص ٣٣.
  161. 1 2 وزارة الزراعة الأمريكية. تعداد الزراعة لعام 2012: ملخص الولايات المتحدة وبيانات الولايات، المجلد 1. مؤرشف في 6 ديسمبر 2017، في Wayback Machine . واشنطن العاصمة: 2014، الصفحات 475-476.
  162. ↑ والترز، ستيفن. "دويل يغير قراره، ويضع بقرة على ربع" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2007 .
  163. ↑ وزارة الزراعة والتجارة وحماية المستهلك في ولاية ويسكونسن. أليس في أرض الألبان . مؤرشفة في 25 مايو 2017، على موقع Wayback Machine .
  164. ↑ "بماذا تشتهر ولاية ويسكونسن؟" . وورلد أطلس . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٢١ .
  165. ↑ "رموز ولاية ويسكونسن" . جمعية ويسكونسن التاريخية . 23 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  166. 1 2 واتسون، لابريا (9 مايو 2023). "يُدرّ قطاع السياحة في ولاية ويسكونسن مليارات الدولارات سنويًا. إليكم نظرة على بعض الوجهات السياحية المفضلة لدى الناس" . إذاعة ويسكونسن العامة . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  167. ↑ بيرجيت لايزن، "تجزئة الصور: حالة وجهة سياحية". مجلة تسويق الخدمات (2001) 15#1 ص: 49-66 في أوشكوش.
  168. ↑ ستونمان، مارك (3 مارس 2023). "أكثر 7 وجهات سياحية شعبية في ولاية ويسكونسن وفقًا للبيانات" . هيلو دور كاونتي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  169. ↑ الخطة الشاملة لمدينة سيفاستوبول 2028 ، نوفمبر 2008، الفصل 4، الصفحة 11، (الصفحة 64 من ملف PDF) (تمت أرشفته في 29 أكتوبر 2014)
  170. ↑ ويليام هـ. تيشلر، كنز مقاطعة دور الزمردي: تاريخ منتزه شبه الجزيرة الحكومي (مطبعة جامعة ويسكونسن، 2006)
  171. ↑ آرون شابيرو، جاذبية الغابات الشمالية: تنمية السياحة في الغرب الأوسط الأعلى (مطبعة جامعة مينيسوتا، 2015).
  172. 1 2 "إدارة معلومات الطاقة الأمريكية - EIA - الإحصاءات والتحليلات المستقلة" . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  173. ↑مؤرشف بتاريخ 20 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - موقع Thinkprogress: ولاية ويسكونسن تحقق هدفها في مجال الطاقة المتجددة
  174. ↑ "مع نمو صناعة طاقة الرياح، تتزايد المعارضة - اتحاد والا والا" . 20 ديسمبر 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  175. ↑ "توزيع ضريبة المبيعات في المقاطعة - 2007" . وزارة الإيرادات في ولاية ويسكونسن. 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2007 .
  176. ↑ "دائرة الإيرادات في ولاية ويسكونسن" . Revenue.wi.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  177. ↑ كريستوبولوس، مايك وجوسلين، جاي. "المشرعون يتلاعبون بأفكار الشعارات على الأطباق" ميلووكي سنتينل ، 27-12-1985؛ الصفحة 5، الجزء 1
  178. ↑ "معارض ومهرجانات ويسكونسن - سافر إلى ويسكونسن" . TravelWisconsin . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  179. ↑ "تاريخ المنازل الخشبية الأمريكية" . موقع "الشوق إلى التاريخ " . 27 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
  180. ↑ متحف ميلووكي للفنون. "زيارة | متحف ميلووكي للفنون" . mam.org . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2024 .
  181. ↑ مقابلة مع أنتوني بوتنام، نُشرت في أرشيف موقع Wayback Machine بتاريخ 12 أكتوبر 2007
  182. ↑ ريك روميل (19 أكتوبر 2008). "شرب الكحول متأصل بعمق في ثقافة ولاية ويسكونسن" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2011 .
  183. ↑ "Ale Asylum" . www.aleasylum.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2021 .
  184. ↑ روتمان، أودري (12 نوفمبر 2021). "شرح: لماذا تُباع بيرة نيو غلاروس في ولاية ويسكونسن فقط" . 608 توداي . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2024 .
  185. ↑ "قوانين المشروبات الكحولية لتجار التجزئة، أسئلة حول الكحول للقاصرين" . وزارة الإيرادات في ولاية ويسكونسن . 25 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2014.
  186. ↑ "قانون الرصانة المطلقة في ولاية ويسكونسن: معناه وعواقبه" (ملف PDF) . جامعة ويسكونسن . بلاتيفيل، ويسكونسن. 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2016 .
  187. ↑ "تخفيض الحد الأقصى المسموح به لتركيز الكحول في الدم إلى 0.08" (ملف PDF) . موجزات ولاية ويسكونسن من مكتب المراجع التشريعية . ديسمبر 2003. الموجز 03-9. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  188. ↑ نورتون، جيمس؛ ديلي، بيكا (2009). صانعو الجبن الرئيسيون في ولاية ويسكونسن . مطبعة جامعة ويسكونسن . ص 151. ISBN  978-0-299-23433-1.
  189. ↑ "قصة جبن بريك | قبو جبن ويدمر | (888) 878–1107" .
  190. ↑ "نبذة عن التوت البري | جمعية مزارعي التوت البري بولاية ويسكونسن" . www.wiscran.org . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
  191. ↑ ريدى، كيوكو (11 نوفمبر 2015). "السوق العام يحصل على الضوء الأخضر من مجلس مدينة ماديسون" . صحيفة بادجر هيرالد . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2016. قال كيمبل إن سوق مزارعي مقاطعة داين هو أكبر سوق للمزارعين المنتجين فقط في البلاد، مع أسواق إضافية في جميع أنحاء المقاطعة كل يوم تقريبًا من أيام الأسبوع .
  192. ↑ واكس، إميلي (24 أغسطس/آب 2012). "المسافر المندفع: عودة نوادي العشاء في ويسكونسن" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس/آب 2016. إلى جانب نوادي العشاء، كان من أبرز ما فاجأني في رحلتنا سوق مزارعي مقاطعة داين الضخم الذي يُقام يوم السبت، والذي يمتد على مساحة عدة مبانٍ حول مبنى الكابيتول. ويُقال إنه أكبر سوق للمزارعين في البلاد مخصص للمنتجين فقط، أي أن جميع المنتجات يجب أن تكون محلية الصنع.
  193. ↑ "سلطة الكرنب القرمزية" . مجلة ميدويست ليفينغ . مؤرشفة من الأصل في 21 يونيو 2021. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2021 .
  194. ↑ «يا سلام! قد يصبح هذا التقليد في شمال شرق ولاية ويسكونسن الحساء الرسمي للولاية» . صحيفة كابيتال تايمز. ١٠ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ سبتمبر ٢٠١٦ .
  195. ↑ "معجنات ولاية ويسكونسن - كرينجل" . statesymbolsusa.org . 20 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  196. ↑ براندت، جاكلين (1 يوليو 2013). "حلوى الكرينجل تصبح الحلوى الرسمية لولاية ويسكونسن" . مجلة TMJ4 اليومية . جورنال كوميونيكيشنز. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  197. ↑ "كعكات الكريمة الأصلية" . معرض ولاية ويسكونسن . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  198. ↑ غارسيا-نافارو، لولو (12 أغسطس 2018). "حلوى الكريمة في ويسكونسن" . NPR . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2020 .
  199. ↑ كريستنسون، آن (2 أكتوبر 2020). "دليلك للعثور على أفضل برجر في ميلووكي" . مجلة ميلووكي . تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  200. ↑ "OnMilwaukee" . Onmilwaukee.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2023 .
  201. ↑ "تطبيق 金沙电子游戏载(中国)有限公司" . Mymidwestmagazine.com . مؤرشفة من الأصلي في 29 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2023 .
  202. ↑ "WAMI - صناعة الموسيقى في منطقة ويسكونسن" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  203. ↑ "محطة الأخبار والحوار 1150 WHBY أبلتون، غرين باي، فوكس سيتيز" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 أغسطس 2015 .
  204. ↑ "مهرجانات موسيقى الريف في ولاية ويسكونسن" . أو كليرز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  205. ↑ الملخص الإحصائي للولايات المتحدة: 2012 (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 2012. ص 223. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2012 . 
  206. ↑ «تحديد محمية ساحل حطام السفن في ولاية ويسكونسن البحرية الوطنية؛ اللوائح النهائية» . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) عبر السجل الفيدرالي. 23 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2021 .
  207. ↑ "وثيقة إعلامية للمحميات البحرية الوطنية: محمية ساحل حطام السفن في ويسكونسن البحرية الوطنية، تم الاطلاع عليها في 29 يونيو 2021" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2023. تم استرجاعها في 9 سبتمبر 2023 .
  208. ↑ "أخبار الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي تُعلن محمية بحرية وطنية جديدة في بحيرة ميشيغان بولاية ويسكونسن، 22 يونيو 2021. تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2021" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2023. تاريخ الاسترجاع: 9 سبتمبر 2023 .
  209. ↑ «تسلسل زمني لصيد الغزلان في ولاية ويسكونسن: من المواسم المغلقة إلى تصاريح صيد الغزلان بدون قرون» (بيان صحفي). وزارة الموارد الطبيعية في ولاية ويسكونسن . ١٢ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٦ مارس ٢٠٠٧ .
  210. ↑ أسئلة وأجوبة منطقة المشجعين ، غرين باي باكرز،تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2010. مؤرشفة في 18 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  211. ↑ "قصة فريق أتلانتا بريفز - التاريخ" . أتلانتا بريفز . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  212. ↑ تاريخ فريق ميلووكي باكس على موقع NBA Hoops Online مؤرشف في 25 مايو 2017، في Wayback Machine ، تم الوصول إليه في 17 فبراير 2015.
  213. ↑ "رجال الحليب يُحرزون البطولة لميلووكي" . مجلة ميلووكي . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٢١ .
  214. ↑ ريتشارد، كيفن (10 يونيو 2021). "جديد لعام 2022: فريق ليك كاونتري دوك هاوندز" . مجلة بولبارك دايجست . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2021 .
  215. ↑ "ميلووكي ويف لكرة القدم الاحترافية داخل الصالات" . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2015 .
  216. ↑ "مؤتمر ويسكونسن الرياضي بين الكليات" . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2013 .
  217. ↑ "موقع ميلووكي مايل الإلكتروني - التاريخ" . Milwaukeemile.com. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  218. ↑ "رابطة مضمار كينوشا للدراجات" . 333m.com. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  219. ↑ "اختيار ملعب ويستلينغ سترايتس لاستضافة بطولات PGA ومباريات كأس رايدر" . موقع Cybergolf.com، شريك CBS Sports . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2014 .
  220. ↑ غرينشتاين، تيدي (5 يوليو 2014). "إيرين هيلز تُجري تغييرات استعدادًا لبطولة الولايات المتحدة المفتوحة 2017" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  221. ↑ قوانين ولاية ويسكونسن، 35.15 قوانين ولاية ويسكونسن ، تم الاطلاع عليها في 3 سبتمبر 2022
  222. ↑ ليتزينغ، راشيل (نوفمبر 2018). "هيكل حكومة وقانون ولاية ويسكونسن" (ملف PDF) . المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  223. ↑ "المكاتب التنفيذية لولاية ويسكونسن" . بالوتيبيديا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  224. ↑ المادة الرابعة ، دستور ولاية ويسكونسن (تم الاطلاع عليها في 25 أبريل 2013)
  225. ↑ "تعويضات المشرعين لعام 2022" . ncsl.org . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  226. ↑ "نظام محاكم ولاية ويسكونسن - نظرة عامة على نظام المحاكم" . Wicourts.gov. 28 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2012 .
  227. ↑ "أعضاء الكونغرس الأمريكي" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  228. ↑ راكيتش، ناثانيال (16 أكتوبر 2020). "لم تكن ولاية ويسكونسن يوماً ولاية ديمقراطية آمنة" . فايف ثيرتي إيت . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  229. ↑ "نتائج الانتخابات المباشرة: نتائج ولاية ويسكونسن لعام 2020" . www.politico.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2021 .
  230. ↑ غولدماخر، شين؛ كوراسانيتي، نيك؛ غابرييل، تريب (8 نوفمبر 2020). "«يا له من ارتياح!»: ناخبو بايدن يعيدون بناء جدار هدمه ترامب . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  231. ↑ نتائج انتخابات ولاية ويسكونسن لعام 2014 مؤرشفة في 2 يناير 2018، في Wayback Machine ، wisconsinvote.org؛ تم الوصول إليها في 5 نوفمبر 2014.
  232. ↑ جونسون، شون (17 يناير 2023). "دعوى قضائية تطعن في قانون "الرئيس المنتهية ولايته" في ولاية ويسكونسن لا تزال قائمة بعد أكثر من 4 سنوات على إقراره" . إذاعة ويسكونسن العامة . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2023 .
  233. ↑ ج. بومانتي الثاني، مايكل؛ لي، كوان (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020" . مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة العامة . 19 (4): 503-509 . doi : 10.1089/elj.2020.0666 . ISSN 1533-1296 . S2CID 225139517 .  
  234. 1 2 3 جينسبيرغ، توم؛ حق، عزيز (2018). كيف ننقذ الديمقراطية الدستورية . مطبعة جامعة شيكاغو . الصفحات 7-11 ، 13، 16، 22، 31. ISBN  9780226564388يمكن انتقاد انتخابات ولاية ويسكونسن وفقًا للمعيار الثالث من هذه المعايير، بينما يمكن انتقاد انتخابات الصين وفقًا للمعايير الثلاثة جميعها . والنتيجة هي سلسلة من الحدود "الضبابية وغير الكاملة" بين الديمقراطية وبدائلها، بالإضافة إلى مسارات لا حصر لها للابتعاد عن النظام الديمقراطي نحو أحد البدائل المتاحة.
  235. 1 2 غرومباخ، جاكوب م. (1 ديسمبر 2022). "مختبرات التراجع الديمقراطي" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 117 (3): 967-984 . doi : 10.1017/S0003055422000934 . ISSN 0003-0554 . S2CID 234000893 .  
  236. ↑ ليفين، سام (5 أبريل 2023). "فوز قاضٍ ليبرالي في انتخابات المحكمة العليا في ولاية ويسكونسن يُظهر تحولًا في السياسة الأمريكية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023 . 
  237. ↑ ثارور، إيشان (8 نوفمبر 2022). "الديمقراطية الأمريكية تنزلق نحو "الاستبداد التنافسي"" واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2023. " 
  238. ↑ بوسمان، جولي (22 ديسمبر 2023). "قضاة في ولاية ويسكونسن يأمرون بخرائط تشريعية جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 22 ديسمبر 2023 . 
  239. ↑ آبي سيويل (27 فبراير 2011). "متظاهرون بأعداد غفيرة في جميع أنحاء البلاد لمعارضة مشروع قانون ويسكونسن المناهض للنقابات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2019 .
  240. ↑ كيلوغ، لويز فيلبس (سبتمبر 1918). "قانون بينيت في ويسكونسن" . مجلة ويسكونسن للتاريخ . 2 (1): 3-25 . JSTOR 4630124 . 
  241. ↑ سميث، كيفن د. (ربيع 2003). "من الاشتراكية إلى العنصرية: سياسات الطبقة والهوية في ميلووكي ما بعد الحرب". مجلة ميشيغان التاريخية . 29 (1): 71-95 . doi : 10.2307/20174004 . JSTOR 20174004 . 
  242. ↑ كونانت، جيمس ك. (1 مارس 2006). "1". سياسة وحكومة ولاية ويسكونسن: مختبر الديمقراطية في أمريكا . مطبعة جامعة نبراسكا . ISBN 978-0-8032-1548-1.
  243. ↑ فيزر، مات؛ بيندر، برايان (11 أغسطس 2012). "ميت رومني يختار بول رايان نائباً له" . Boston.com . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2024 .
  244. ↑ هيتشوسن، فاليري؛ بيث، ريتشارد س. (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2023). "رؤساء مجلس النواب: الانتخابات، 1913-2023" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس ، مكتبة الكونغرس . ص 8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مارس/آذار 2024 . 
  245. ↑ "الولايات والمدن الشقيقة" . منظمة ويسكونسن الدولية. 4 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  246. ↑ «افتتاح القنصلية المكسيكية في ميلووكي في الأول من يوليو» . jsonline.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2018 .
  247. ↑ رودولف، فريدريك (1990). الكلية والجامعة الأمريكية: تاريخ . مطبعة جامعة جورجيا ، أثينا ولندن.
  248. ↑ "نبذة عنا" . وزارة التعليم العام في ولاية ويسكونسن . 15 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  249. ↑ "الجامعات الحاصلة على درجة الدكتوراه: أعلى مستوى من النشاط البحثي" . تصنيف كارنيجي لمؤسسات التعليم العالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  250. ↑ "أعضاء هيئة التدريس والموظفون" . جامعات ويسكونسن . 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  251. ↑ "كلية كارول" . الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن . 8 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  252. ↑ كاربنتر، ميغان (3 أبريل 2021). "«لقد كنا هنا منذ الأزل»: طالب يتحدث عن التحاقه بأول كلية في ولاية ويسكونسن . سبكتروم نيوز 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2025 .
  253. ↑ "البحث عن مؤسسات تصنيف كارنيجي" . carnegieclassifications.iu.edu . مركز التعليم ما بعد الثانوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2020 .
  254. ↑ "ملف بيانات المؤسسة - جامعة ماركيت" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  255. ↑ جامعة ماركيت (9 أكتوبر 2020). "البناء على التاريخ والتقاليد" . ميديوم . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2025 .
  256. ↑ "تقرير NPIAS 2023-2027 الملحق أ" (ملف PDF) . إدارة الطيران الفيدرالية . 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2022 .
  257. ↑ "خريطة حافلات النقل بين المدن في ولاية ويسكونسن لعام 2023" (ملف PDF) . مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  258. ↑ وزارة النقل في ولاية ويسكونسن (بدون تاريخ). "كيف تموّل ولاية ويسكونسن النقل؟" (ملف PDF) . وزارة النقل في ولاية ويسكونسن. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2017 .
  259. ↑ "باني الإمبراطورية" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2015 .
  260. ↑ "خريطة الخط | ميترا" . metrarail.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  261. ↑ جورادو، أليكسا (9 نوفمبر 2021). "لماذا تُعرف ولاية ويسكونسن بولاية الغرير - وهل تعيش حيوانات الغرير فعلاً هنا؟" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2024 .

مصادر

للمزيد من القراءة

  • بارون، مايكل؛ كوهين، ريتشارد إي. (2005). حولية السياسة الأمريكية، 2006. واشنطن العاصمة: ناشونال جورنال. ISBN 978-0-89234-112-2.
  • مراجعة إلكترونية لكتاب "جغرافيا ويسكونسن" (منشورات جامعة ويسكونسن، 2022) ، من تأليف جون أ. كروس وكازيميرز ج. زانيفسكي. (منشورات جامعة ويسكونسن، 2022).
  • كارنت، ريتشارد (2001). ويسكونسن: تاريخ . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 978-0-252-07018-1.
  • غارا، لاري (1962). تاريخ موجز لولاية ويسكونسن . ماديسون، ويسكونسن: الجمعية التاريخية لولاية ويسكونسن.
  • هولمز، فريد ل. (1946). ويسكونسن . 5 مجلدات. شيكاغو، إلينوي.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher ( link ) تاريخ شعبي مفصل والعديد من السير الذاتية.
  • نيسبيت، روبرت سي. (1989). ويسكونسن: تاريخ (  طبعة منقحة). ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-10800-7.
  • بيرس، نيل (1980). ولايات البحيرات العظمى في أمريكا . نيويورك: نورتون. ISBN 978-0-393-05619-8.
  • كوايف، ميلو م. (1924). ويسكونسن، تاريخها وشعبها، 1634-1924 . 4 مجلدات.تاريخ وسير ذاتية مفصلة وشائعة.
  • راني، ويليام فرانسيس (1940). ويسكونسن: قصة تقدم . نيويورك: برنتيس هول.
  • روبنسون، آرثر هـ.؛ كولفر، جيه بي، محرران. (1974). أطلس ويسكونسن .
  • سيسون، ريتشارد، محرر. (2006). الغرب الأوسط الأمريكي: موسوعة تفسيرية . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0-253-34886-9.
  • تاتل، تشارلز ر. (1875)، تاريخ مصور لولاية ويسكونسن: تاريخ مدني وسياسي وعسكري شامل للولاية منذ استكشافها الأول وحتى عام 1875 ، ماديسون، ويسكونسن: بي بي راسل.
  • فان إيلز، مارك د. (2009). ويسكونسن [ تاريخ الرحلات ] . نورثهامبتون، ماساتشوستس: إنترلينك بوكس. ISBN 978-1-56656-673-5.
  • فوغلر، آي. (1986). ويسكونسن: جغرافية . بولدر: ويستفيو برس. ISBN 978-0-86531-492-4.
  • نقابة رسامي الخرائط في ولاية ويسكونسن (2002). ماضي ولاية ويسكونسن وحاضرها: أطلس تاريخي .
  • إدارة تقدم الأشغال (1941). ويسكونسن: دليل إلى ولاية الغرير .دليل مفصل لكل بلدة ومدينة، وتاريخها الثقافي.
اطلع على كتب إضافية في موقع تاريخ ولاية ويسكونسن

44° شمالاً 90° غرباً / 44° شمالاً 90° غرباً / 44؛ -90 ( ولاية ويسكونسن )