باريسان سوسياليس
تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . ( يونيو 2012 ) |
الجبهة الاشتراكية باريسان سوسياليس | |
|---|---|
| الاسم الصيني | 社会主义阵线 Shèhuì ZhƔyì Zhènxiàn |
| الاسم الماليزي | باريسان سوسياليس |
| الاسم التاميلي | சோசலிஸ்ட், Cōcalisṭ muṉṉaṇi |
| الاسم الانجليزي | الجبهة الاشتراكية |
| المؤسسون |
|
| تأسست | 29 يوليو 1961 |
| مذاب | مايو 1988 |
| انقسام من | حزب العمل الشعبي |
| تم دمجها في | حزب العمال |
| الأيديولوجية | الاشتراكية |
| الموقف السياسي | يساري |
| الألوان | السماء الزرقاء |
| علم الحزب | |
الجبهة الاشتراكية (بالإنجليزية: Barisan Sosialis ) كان حزبًا سياسيًا في سنغافورة . تم تشكيله في 29 يوليو 1961 وتم تسجيله رسميًا في 13 أغسطس 1961 من قبل أعضاء يساريين من حزب العمل الشعبي (PAP) الذين تم طردهم من الحزب. كان الأعضاء المؤسسون البارزون لـ Barisan هم Lee Siew Choh و Lim Chin Siong . أصبح أكبر حزب معارضة في سنغافورة في الستينيات والثمانينيات.
كانت الأهداف الرئيسية لحزب الجبهة هي القضاء على الاستعمار، وتأسيس دولة ماليزية مستقلة وديمقراطية موحدة تضم اتحاد الملايو وسنغافورة، وإدخال نظام اقتصادي لتعزيز الرخاء والاستقرار في المجتمع. [1] تم دمج الحزب في حزب العمال في عام 1988.
خلفية
منذ تأسيسه، انقسم حزب العمل الشعبي إلى معسكر لي كوان يو المحافظ التكنوقراطي والمعسكر اليساري بقيادة ليم تشين سيونج. كانت الأرضية المشتركة لمناهضة الاستعمار واستقلال سنغافورة هي الأساس للتعاون بين المعسكرين. كما شجعت الاختلافات في قواعدهم الجماهيرية مثل هذا التعاون. خلال السنوات الأولى، حظي المعسكر اليساري بشكل أساسي بدعم الجماهير الصينية وسكان الريف والنقابات العمالية، بينما كان الدعم لمعسكر لي كوان يو موجودًا بشكل أساسي في المجتمع المتعلم باللغة الإنجليزية. [2] بدعم من الطبقة العاملة، فاز حزب العمل الشعبي بالمركز الثالث في انتخابات عام 1955 وشكل المعارضة الرئيسية. في عام 1959، بدعم من النقابات العمالية، فاز حزب العمل الشعبي بالانتخابات وشكل الحكومة تحت قيادة لي كوان يو. [3] ومع ذلك، كان المعسكران مختلفين أيديولوجيًا وسياسيًا في طبيعتهما. خلال سنوات تكوين الحزب، أبدى أعضاء الجناح اليساري استياءهم من السياسات التي نفذها لي كوان يو وفشله في الوفاء بوعوده للمساعدة في تأمين إطلاق سراح المعتقلين السياسيين اليساريين. وأخيرًا، أدت قضية الاندماج مع ماليزيا المثيرة للجدل إلى الانقسام داخل حزب العمل الشعبي. [4]
في 27 مايو 1961، اقترح تونكو عبد الرحمن ، رئيس وزراء اتحاد الملايو، إنشاء دولة ماليزية جديدة تتكون من اتحاد الملايو وسنغافورة وساراواك وشمال بورنيو وبروناي. كانت ردود الفعل تجاه الاندماج داخل حزب العمل الشعبي منقسمة. أيد معسكر لي كوان يو الاندماج مع ماليزيا كوسيلة لضمان أمن سنغافورة وازدهارها في المستقبل، بينما عارضه معسكر اليسار حيث اعتبر الاندماج محاولة "للقضاء على القوى اليسارية في سنغافورة" ( مقابلة مع الدكتور لي سيو تشوه ). [5]
اتسعت الفجوة داخل حزب العمل الشعبي بسبب الانتخابات الفرعية في هونغ ليم وأنسون في عام 1961. وبسبب استيائهم من رفض حكومة حزب العمل الشعبي إلغاء مجلس الأمن الداخلي، ورفضها التراجع عن خطة الاندماج ورفضها إطلاق سراح المعتقلين السياسيين المتبقين، تخلى اليساريون في حزب العمل الشعبي عن دعم مرشحيهم لصالح أونج إنج جوان (في هونغ ليم) وديفيد مارشال (في أنسون)، مما أدى إلى هزيمة حزب العمل الشعبي في الانتخابات الفرعية.
بعد الانتخابات الفرعية في أنسون، خطط المعسكر اليساري لطرد لي كوان يو من الحزب، لكنهم كانوا قلقين من أن أفعالهم قد تتسبب في إعاقة البريطانيين لخطط استقلال سنغافورة. ونتيجة لذلك، عقد اليساريون اجتماعًا مع اللورد سيلكيرك ، المفوض العام البريطاني في إيدن هول ، والذي عُرف لاحقًا باسم "حفل شاي إيدن هول". في الاجتماع، حصل اليساريون على تأكيدات من سيلكيرك بأن بريطانيا ملتزمة بالاستقلال ولن تتدخل عسكريًا للحفاظ على السيطرة بعد الإطاحة بحكومة لي كوان يو. [6] [7]
تشكيل
في 20 يوليو 1961، دعا لي كوان يو إلى اجتماع طارئ للجمعية التشريعية للتصويت على اقتراح الثقة في الحكومة. صوت سبعة وعشرون عضوًا في الجمعية لصالح الحكومة وامتنع أربعة وعشرون، بما في ذلك ثلاثة عشر من يساريي حزب العمل الشعبي، عن التصويت أو صوتوا ضد اقتراح الثقة. [2] ثم طُرد اليساريون الثلاثة عشر من حزب العمل الشعبي الذين امتنعوا عن التصويت من الحزب. ثم شرع الأعضاء المطرودون، بمن فيهم ليم تشين سيونج وسيدني وودهول وفونج سووي سوان ، في تشكيل حزب معارض، باريسان سوسياليس. بعد الانقسام، انتقلت 35 لجنة فرعية من أصل 51 و19 من أصل 23 سكرتيرًا تنظيميًا مدفوع الأجر من حزب العمل الشعبي إلى باريسان. [5] [8]
تم تدشين حزب باريسان رسميًا في 17 سبتمبر 1962، وكان ليم تشين سيونج أمينًا عامًا له والدكتور لي سيو تشوه رئيسًا له. وكان شعار تأسيسه "الحكم الذاتي الداخلي الكامل حقًا" من خلال الاندماج مع مالايا [6] وشارك في نفس الهدف مع حزب العمل الشعبي - "إنشاء مالايا مستقلة وديمقراطية وغير شيوعية واشتراكية". [8] تم تقديم الأهداف الرئيسية للحزب الجديد في البيانات الأربعة التالية: [9]
- للقضاء على الاستعمار وإقامة دولة مستقلة وطنية موحدة تضم اتحاد الملايو وسنغافورة
- إنشاء حكومة ديمقراطية في ماليزيا تقوم على أساس الاقتراع العام للبالغين من جميع الذين ولدوا في ماليزيا أو يدينون بالولاء لها
- إيجاد نظام اقتصادي قادر على تحقيق مجتمع مزدهر ومستقر وعادل
- لتعبئة كافة قطاعات الشعب من أجل بناء الأمة الملايوية
قضية الاندماج
في حين لم يعارض حزب الجبهة الشعبية الاندماج مع مالايا، فقد شن الحزب حملة قوية ضد شروط اندماج حكومة حزب العمل الشعبي مع اتحاد مالايا. وفقًا لشروط الاندماج التي وافقت عليها حكومة حزب العمل الشعبي، ستحتفظ سنغافورة باستقلالها في التعليم والعمل على حساب حقوق مواطني سنغافورة والمقاعد في البرلمان الفيدرالي الجديد. أراد حزب الجبهة الشعبية أن يصبح مواطنو سنغافورة تلقائيًا مواطنين ماليزيين بتمثيل نسبي في البرلمان الفيدرالي. [4] في النهاية، دعت حكومة حزب العمل الشعبي إلى إجراء استفتاء لاختبار الدعم الشعبي للاندماج. تضمن مشروع قانون الاستفتاء بشأن الاندماج مقترحات وتعديلات من حزب الجبهة الشعبية وديفيد مارشال وأونج إنج جوان وحزب SPA-UMNO. [9] عرضت ثلاثة خيارات أ و ب و ج على التوالي اقترحها حزب العمل الشعبي وديفيد مارشال وحزب SPA-UMNO. ومع ذلك، ناشد حزب الجبهة الشعبية الناخبين الإدلاء بأصوات فارغة في الاستفتاء مشيرين إلى أنه لا يوجد خيار يعبر بشكل صحيح عن أفكار حزب الجبهة الشعبية وأن الخيارات الثلاثة "ستبيع سنغافورة". [5] كانت حكومة حزب العمل الشعبي قد توقعت هذه الخطوة؛ فقد تم إدراج بند في مرسوم الاستفتاء ينص على أن الناخبين الذين يدلون بأصوات فارغة غير قادرين على اتخاذ قرار بأنفسهم ويجب عليهم بالضرورة اتباع الأغلبية. وهذا يعني أن الأصوات الفارغة سيتم احتسابها تلقائيًا مع أي من الخيارات التي فازت بالأغلبية. تم عقد الاستفتاء على الاندماج في 1 سبتمبر 1962، وكانت النتائج: [9]
- الخيار (أ): 397,626 صوتًا (71%)
- الخيار (ب): 9,422 صوتًا (1.7%)
- الخيار (ج): 7,911 صوتًا (1.4%)
- الأصوات الفارغة: 144,077 صوتًا (25%)
فاز الخيار (أ) بالأغلبية، بينما هُزم حزب الباريزان.
أسباب التراجع
عملية التخزين البارد
كان تونكو عبد الرحمن قلقًا بشأن تأثير النفوذ اليساري السنغافوري في ماليزيا الموحدة. وطالب باعتقال المعارضة السياسية السنغافورية كشرط للاندماج. كان حزب العمل الشعبي مترددًا بشأن الاعتقالات لأنها قد تلحق الضرر بشعبية حزب العمل الشعبي في سنغافورة. ومع ذلك، أعطت ثورة بروناي في 8 ديسمبر 1962 حزب العمل الشعبي "فرصة مرسلة من السماء" لتبرير الاعتقالات. [6] أعطى دعم باريسان الصريح لثورة بروناي حزب العمل الشعبي ذريعة بأن الاعتقالات كانت لمنع التخريب الشيوعي المحتمل وحماية الأمن والسلامة في سنغافورة.
في الثاني من فبراير 1963، شنت لجنة الأمن الداخلي حملة صارمة ضد اليساريين ومن يدعمهم. وفي إطار العملية التي أُطلق عليها اسم " عملية كولدستور" ، اعتُقل 107 أشخاص من بينهم سياسيون ونقابيون وزعماء طلاب أظهروا دعمهم لثورة بروناي. وكان نصف هؤلاء المعتقلين من القادة المركزيين لجبهة باريسان. وكانت عملية كولدستور بمثابة ضربة قاتلة لجبهة باريسان.
كادت عملية كولدستور أن تشل حركة الجبهة الباريسانية بسبب اعتقال كبار قادتها بما في ذلك ليم تشين سيونج. ومع ذلك، لم يستسلم قادة الجبهة الباريسانيون المتبقون لنضالهم. في 22 أبريل 1963، أطلق لي سيو تشوه ونشطاء الجبهة الباريسان المتبقون "معركة قاعة المدينة". ساروا من مقر الجبهة الباريسانية في شارع فيكتوريا إلى درجات قاعة المدينة للاحتجاج على الاعتقالات الجماعية في فبراير/شباط وقدموا عريضة إلى رئيس الوزراء احتجاجًا على "سوء معاملة" المعتقلين. [9] تم قمع الاحتجاج وتم اعتقال سبعة من قادة الحزب بما في ذلك لي سيو تشوه. [5]
هزيمة الانتخابات العامة عام 1963
بعد عملية كولدستور والاحتجاجات التي تلتها، تم اعتقال كوادر رئيسية من الجبهة أو تقديمهم لمحاكمات طويلة. أدت هذه الأحداث إلى تقليص قوة الجبهة بشكل كبير، مما منع الحزب من المشاركة بشكل فعال في الانتخابات العامة لعام 1963، وهُزم الحزب في النهاية في الانتخابات. انتهت انتخابات عام 1963 بفوز واضح لحزب العمل الشعبي بفوزه بسبعة وثلاثين مقعدًا من أصل واحد وخمسين مقعدًا. فاز الجبهة بثلاثة عشر مقعدًا، وذهب المقعد المتبقي إلى أونج إنج جوان الذي تنافس تحت لواء حزب الشعب المتحد . [5]
بعد الانتخابات، اتخذت الحكومة الماليزية سلسلة من الإجراءات لإضعاف الجبهة. في يوم ماليزيا في 16 سبتمبر 1963، قررت السلطات الأمنية شن حملتين أخريين على المتطرفين "اليساريين". في تلك العمليات التي جرت في سبتمبر وأكتوبر، تم القبض على "حوالي خمسة عشر من قادة الجبهة الشيوعية المتحدة". [5] سرعان ما تم القبض على بعض الطلاب الناشطين من جامعة نانيانغ بتهمة القيام بأنشطة تخريبية مزعومة. في أواخر أغسطس 1963، تلقت سبع نقابات تجارية تابعة لجمعية نقابات سنغافورة (SATU) التي تسيطر عليها الجبهة، إخطارات من الحكومة لتوضيح سبب عدم إلغاء تسجيلها. في 30 أكتوبر، تم في النهاية شطب النقابات السبع التي كان من المفترض أن تغلق من السجل. [4] في أكتوبر، حلت الحكومة اثنتين من أكثر الجمعيات المساعدة فعالية للجبهة، جمعية سكان الريف في سنغافورة وجمعية سكان الريف في سنغافورة. [5]
صراع داخل الحزب
الخدمة الوطنية
وبعد فترة وجيزة من تأسيس ماليزيا، وبسبب انزعاجها من المواجهة التي خاضتها إندونيسيا وأنشطة المتمردين في أراضي بورنيو، أقر البرلمان المركزي في كوالالمبور تشريعاً يلزم جميع الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عاماً بالتسجيل في الخدمة الوطنية. [4] واعتبر اليساريون هذا الإجراء بمثابة تحرك حكومي "لمواجهة الحركة اليسارية" [5]. ومع ذلك، داخل المعسكر اليساري، كانت هناك استراتيجيتان مختلفتان للحملة ضد نظام الخدمة الوطنية الذي تدعمه مدرستان على التوالي بقيادة تشين هوك واه، الذي كان عضواً في الحزب الشيوعي الماليزي ولي سيو تشوه، الذي كان رئيساً لباريسان. اقترح تشين هوك واه سياسة من خطوتين تسمى "التسجيل المبدئي" أو "التسجيل تحت الاحتجاج". لم تكن الخطوة الأولى منع الأشخاص المتضررين من التسجيل. وكانت الخطوة الثانية إخبار الأشخاص المتضررين بعدم تقديم أنفسهم للنداء إذا تم تعبئتهم بالفعل للخدمة الفعلية بعد التسجيل. من ناحية أخرى، دعا المعسكر بقيادة لي سيو تشوه إلى مقاطعة القانون واقترح ألا يقوم الأشخاص المتضررون بالتسجيل في المقام الأول. [6] اندلع خلاف كبير في باريسان وحصلت استراتيجية تشين على دعم الأغلبية. وفي النهاية، استقال لي سيو تشوه، إلى جانب سبعة أعضاء مؤسسين آخرين، من الحزب عازيين استقالتهم إلى الخلاف بينه وبين زعماء آخرين. وانقسم الحزب على مصراعيه، رغم إقناع لي باستئناف رئاسته لباريسان في 9 مارس 1965.
انفصال سنغافورة عن ماليزيا
كان حزب الجبهة قد حارب ضد الاندماج مع ماليزيا، ومع ذلك، عند إعلان استقلال سنغافورة عن ماليزيا في عام 1965، رفض زعماء حزب الجبهة الاعتراف باستقلال سنغافورة. هاجم لي سيو تشوه، رئيس حزب الجبهة، الاستقلال الذي حصلت عليه سنغافورة، مشيرًا إلى أنه لم يكن حقيقيًا وأطلق شعارات عامة مثل "سحق ماليزيا" و"الاستقلال المزيف" و"مقاطعة البرلمان". [5] انقسم رد الفعل تجاه استقلال سنغافورة داخل المعسكر اليساري مرة أخرى. اعترف ليم هوان بون، الذي كان عضوًا في الحزب الشيوعي في مالايا وأحد ممثلي حزب الجبهة في الجمعية التشريعية، باستقلال سنغافورة قائلاً إنه لا يوجد شيء مثل الاستقلال المزيف أو نصف الاستقلال. [4] كما اعتبر ليم تشين سيونج، وهو زعيم آخر لحزب الجبهة كان قيد الاحتجاز، أن استقلال سنغافورة حقيقي.
انطلاقًا من وجهة النظر القائلة بعدم وجود استقلال وطني حقيقي أو ديمقراطية برلمانية، بدأ باريسان في مقاطعة البرلمان والانتخابات. [9] في أكتوبر 1966، طلب باريسان من جميع ممثليه المتبقين في البرلمان الاستقالة من مقاعدهم وبدأوا ما أسموه صراعًا خارج البرلمان. [4] علقت افتتاحية في صحيفة ستريتس تايمز أن باريسان اختارت الوقت الخطأ لبدء صراع خارج البرلمان:
"إن التخلي عن الساحة الدستورية، في وقت لا يوجد فيه أي ساحة أخرى، يشبه إلى حد كبير التخلي عن السياسة تمامًا" [5] .
ربما كان رحيل حزب "باريسان" بمثابة القرار النهائي بشأن مصيره.
الأيام الأخيرة
بحلول عام 1967، كان حزب الجبهة الشعبية قد استنفد كل قواه، وظهر تراجع حظوظه في انكماش أعضائه. وفي غضون ثلاث سنوات من عام 1963 إلى عام 1966، انكمش عدد فروعه من 36 إلى 33 فرعًا، ولم يكن هناك سوى 22 فرعًا فعالًا. وعلى النقيض من ذلك، احتفظ حزب العمل الشعبي بفروعه الـ 51 على مدار السنوات الثلاث. [4] قاطع حزب الجبهة الشعبية الانتخابات العامة في عام 1968 وسمح لحزب العمل الشعبي بالفوز بجميع المقاعد الـ 51 في البرلمان. [10] [11]
عاد حزب باريسان لخوض الانتخابات العامة عام 1972. ومع ذلك، فشل في الفوز بأي مقعد في هذه الانتخابات والانتخابات اللاحقة. كان من الواضح أن حزب باريسان لم يعد في وضع يسمح له بالعمل بشكل فعال كحزب سياسي. في مايو 1988، تم حل حزب باريسان في حزب العمال في سنغافورة لتعزيز المعارضة وتقدم بطلب الحل. تم رفض الطلب لأن دستور باريسان يتطلب موافقة جميع فروعه على الحل ولكن لم يبق أحد. وبالتالي، ترك خاملاً منذ ذلك الحين. [ بحاجة لمصدر ]
النقاش الشيوعي
من وجهة نظر حكومة حزب العمل الشعبي، كانت الجبهة منظمة خاضعة لسيطرة الشيوعيين، والتي وصفها لي كوان يو بأنها "منظمة شيوعية رئيسية ذات جبهة مفتوحة" [12]. وذكرت لجنة الأمن الداخلي أن نشطاء الجبهة كانوا في الواقع مستوحين من الشيوعية وأن الجبهة كانت خاضعة لسيطرة الشيوعيين لتخريب تشكيل ماليزيا. [5]
ورغم اعترافه بتبنيهم لتكتيكات شيوعية في مناهضة الاستعمار، لأن مثل هذه التكتيكات كانت لتحظى بدعم جماهيري في ذلك الوقت، فقد دحض ليم تشين سيونج الوصمة الشيوعية التي أُلصقت به وبباريسان. وزعم:
"اسمحوا لي أن أوضح، مرة واحدة وإلى الأبد، أنني لست شيوعيًا، أو واجهة شيوعية، أو واجهة لأي شخص آخر." [5]
"كنت عضوًا في رابطة MBA، لكن هذا لا يعني أنني كنت شيوعيًا... إن MBA بعيدة كل البعد عن MCP... ادرس بيان PA؛ فقد كان أكثر معاداة للاستعمار وأكثر شيوعية في العقيدة... بالطبع خلال ذلك الوقت، كان الحزب الأكبر الباقي في مالايا هو MCP وكان حزب العمل الشعبي جديدًا نسبيًا، لذلك كان من المحتم أن يتأثر التفكير بالشيوعية." ( مقابلة مع ليم تشين سيونج ) [5]
ربما كان من الممكن أن يكون الباريزان مستوحى فقط من الحركات الشيوعية الناجحة في أماكن أخرى لإنهاء الاستعمار وتعبئة الجماهير، وهناك عدم يقين حول ما إذا كان الباريزان خاضعًا لسيطرة الشيوعيين أم لا.
"وليس من الواضح ما إذا كان حزب الجبهة مجرد واجهة للحزب الشيوعي وهيئته التنفيذية في سنغافورة، أو ما إذا كان حزباً مستعداً لقبول الدعم الشيوعي، على الرغم من أن الهدف النهائي لم يدعو إلى إنشاء نظام سياسي شيوعي ولا إنشاء رأس جسر للجمهورية الشعبية الصينية." [13]
نتائج الانتخابات
| انتخاب | مقاعد متاحة للإنتخاب | المقاعد المتنازع عليها | المقاعد التي فازت بها | يتغير | الأصوات المتنازع عليها | الأصوات التي تم استطلاعها | مشاركة التصويت | يتأرجح | حصة التصويت المتنازع عليها | يتأرجح | الحكومة الناتجة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1963 | 51 | 46 | 13 / 51
|
حزب جديد | 551,908 | 193,301 | 33.24% | حزب جديد | 35.02% | حزب جديد | المعارضة |
| انتخاب | مقاعد متاحة للإنتخاب | المقاعد المتنازع عليها | المقاعد التي فازت بها | يتغير | الأصوات المتنازع عليها | الأصوات التي تم استطلاعها | مشاركة التصويت | يتأرجح | حصة التصويت المتنازع عليها | يتأرجح | الحكومة الناتجة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1968 | 7/58 | 0 | مقاطعة باريسان للانتخابات | خارج البرلمان | |||||||
| 1972 | 57/65 | 10 | 0 / 65
|
129,428 | 34,483 | 4.63% | 26.64% | خارج البرلمان | |||
| 1976 | 53/69 | 6 | 0 / 69
|
93,938 | 25,411 | 3.19% | 27.05% | خارج البرلمان | |||
| 1980 | 38/75 | 4 | 0 / 75
|
61,152 | 16,488 | 2.59% | 26.96% | خارج البرلمان | |||
| 1984 | 49/79 | 4 | 0 / 79
|
63,378 | 24,212 | 2.76% | 38.20% | خارج البرلمان | |||
مراجع
- ^ “باريسان سوسياليس اعتمد رمز النجمة الحمراء”. ذا ستريتس تايمز . 1961.
- ^ ab Turnbull, CM (1977). تاريخ سنغافورة، 1819-1975 . سنغافورة: مطبعة جامعة أكسفورد.
- ^ ثوم، ب (2013)."القضية الأساسية هي مناهضة الاستعمار، وليس الاندماج": "اليسار التقدمي" في سنغافورة، "عملية كولدستور"، وإنشاء ماليزيا" (وثيقة). معهد أبحاث آسيا، جامعة سنغافورة الوطنية، سلسلة أوراق العمل رقم 211. ص 7.
- ^ abcdefg Lee, TH (1996). الجبهة المتحدة المفتوحة: النضال الشيوعي في سنغافورة، 1954-1966 . سنغافورة: جمعية البحار الجنوبية.
- ^ abcdefghijklm Mutalib, H (2003). الأحزاب والسياسة: دراسة لأحزاب المعارضة وحزب العمل الشعبي في سنغافورة . Eastern Univ Pr.
- ^ أ ب ج د كوي، تي جيه وجومو، كيه إس (2001). المذنب في سمائنا: ليم تشين سيونج في التاريخ . كوالالمبور: إنسان.
- ^ كورفيلد، ج. (2010). القاموس التاريخي لسنغافورة . دار سكيركرو للنشر.
- ^ ab Bloodworth, D (1986). النمر وحصان طروادة . سنغافورة: تايمز بوكس إنترناشيونال.
- ^ abcde Fong, SC (1980). قصة حزب العمل الشعبي - سنوات الريادة (نوفمبر 1954 – أبريل 1968) . سنغافورة: الدوريات التايمز.
- ^ "باريسان تبدأ حملتها "لا تصوت". ميزانية المضيق . 21 فبراير 1968. ص. 13. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 - عبر NewspaperSG.
- ^ "التطهير الشامل". صحيفة ستريتس تايمز . 15 أبريل 1968. ص. 10. تم الاسترجاع في 26 مارس 2024 - عبر NewspaperSG.
- ^ لي كوان يو (1961). معركة الاندماج . سنغافورة: مكتب الطباعة الحكومي.
- ^ بيلوز، توماس جيه (1970). حزب العمل الشعبي في سنغافورة: ظهور نظام الحزب المهيمن . جامعة ييل: دراسات جنوب شرق آسيا، سلسلة الدراسات الفردية رقم 14.
روابط خارجية
- إنفوبيديا: باريسان سوسياليس
- HistorySG: تم تشكيل باريسان سوسياليس
