التدخين السلبي

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

دخان التبغ في حانة أيرلندية قبل دخول حظر التدخين حيز التنفيذ في 29 مارس 2004

التدخين السلبي هو استنشاق دخان التبغ ، والذي يسمى بالدخان السلبي أو الدخان السلبي أو دخان التبغ البيئي ، من قبل أفراد غير المدخن النشط . ويحدث عندما ينتشر دخان التبغ في الغلاف الجوي المحيط كملوث للهباء الجوي ، مما يؤدي إلى استنشاقه من قبل المارة القريبين داخل نفس البيئة. ويسبب التعرض لدخان التبغ السلبي العديد من التأثيرات الصحية نفسها التي يسببها التدخين النشط ، [ 1] [2] على الرغم من انتشاره بشكل أقل بسبب انخفاض تركيز الدخان الذي يدخل مجرى الهواء .

وفقًا لتقرير منظمة الصحة العالمية المنشور في عام 2023، يُعزى أكثر من 1.3 مليون حالة وفاة إلى التدخين السلبي في جميع أنحاء العالم كل عام. [ 3] المخاطر الصحية للتدخين السلبي هي مسألة إجماع علمي ، [4] [5] [6] وكانت دافعًا رئيسيًا لحظر التدخين في أماكن العمل والأماكن المغلقة، بما في ذلك المطاعم والحانات والنوادي الليلية ، بالإضافة إلى بعض الأماكن العامة المفتوحة . [7]

لعبت المخاوف بشأن التدخين السلبي دورًا محوريًا في المناقشة حول أضرار منتجات التبغ وتنظيمها. منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين، نظرت صناعة التبغ إلى القلق العام بشأن التدخين السلبي باعتباره تهديدًا خطيرًا لمصالحها التجارية. [8] وعلى الرغم من وعي الصناعة بأضرار التدخين السلبي منذ أوائل الثمانينيات، فقد نسقت صناعة التبغ جدلًا علميًا بهدف وقف تنظيم منتجاتها. [4] : 1242  [6]

مصطلحات

ابتكر فريتز ليكنت مصطلح "التدخين السلبي" (" Passivrauchen ") في منشور باللغة الألمانية خلال ثلاثينيات القرن العشرين. [9] [10] [11] تشمل المصطلحات المستخدمة "دخان التبغ البيئي" للإشارة إلى المادة المحمولة في الهواء، بينما يشير "التدخين اللاإرادي" و"التدخين السلبي" إلى التعرض للتدخين السلبي. [12] [13] يمكن إرجاع مصطلح "دخان التبغ البيئي" إلى اجتماع برعاية الصناعة عقد في برمودا عام 1974 ، بينما تم استخدام مصطلح "التدخين السلبي" لأول مرة في عنوان ورقة علمية عام 1970. [13] يفضل الجراح العام للولايات المتحدة استخدام عبارة "الدخان السلبي" بدلاً من "دخان التبغ البيئي"، مشيرًا إلى أن "الوصف" السلبي "يلتقط الطبيعة اللاإرادية للتعرض، بينما لا يفعل" البيئي ". [1] : 9  يعتبر معظم الباحثين أن مصطلح "التدخين السلبي" مرادف لمصطلح "التدخين السلبي". [14] وعلى النقيض من ذلك، زعم تعليق عام 2011 في Environmental Health Perspectives أن البحث في "التدخين السلبي" يجعل من غير المناسب الإشارة إلى التدخين السلبي بمصطلح "التدخين السلبي"، والذي ذكر المؤلفون أنه يشكل جزءًا أساسيًا من الكل . [14]

يستخدم مصطلح " الدخان الجانبي " أحيانًا للإشارة إلى الدخان الذي يتصاعد في الهواء مباشرة من سيجارة أو سيجار أو غليون مشتعل ، [15] بينما يشير "الدخان السائد" إلى الدخان الذي يزفره المدخن.

التأثيرات الصحية

يسبب التدخين السلبي العديد من الأمراض نفسها التي يسببها التدخين المباشر ، بما في ذلك أمراض القلب والأوعية الدموية ، وسرطان الرئة ، وأمراض الجهاز التنفسي . [1] [2] [16] وتشمل هذه:

  • سرطان :
    • عام: زيادة المخاطر بشكل عام؛ [17] بعد مراجعة الأدلة المتراكمة على مستوى العالم، خلصت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان في عام 2004 إلى أن "التدخين غير الطوعي (التعرض لدخان التبغ السلبي أو "البيئي") مسبب للسرطان لدى البشر". [2] وتفيد مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها أن حوالي 70 مادة كيميائية موجودة في الدخان السلبي مسببة للسرطان. [18]
    • سرطان الرئة : التدخين السلبي هو عامل خطر للإصابة بسرطان الرئة. [19] [20] في الولايات المتحدة، يُقدر أن التدخين السلبي يسبب أكثر من 7000 حالة وفاة بسرطان الرئة سنويًا بين غير المدخنين. [21] تحدث ربع جميع الحالات لدى الأشخاص الذين لم يدخنوا أبدًا. [22]
    • سرطان الثدي : خلصت وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا في عام 2005 إلى أن التدخين السلبي يزيد من خطر الإصابة بسرطان الثدي لدى الإناث الأصغر سنًا، وخاصة في مرحلة ما قبل انقطاع الطمث، بنسبة 70٪ [16] وخلص الجراح العام الأمريكي إلى أن الأدلة "موحية"، لكنها لا تزال غير كافية لتأكيد مثل هذه العلاقة السببية. [1] وعلى النقيض من ذلك، خلصت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان في عام 2004 إلى أنه "لا يوجد دعم لعلاقة سببية بين التعرض غير الطوعي لدخان التبغ وسرطان الثدي لدى غير المدخنين أبدًا". [2] وجد تحليل تلوي عام 2015 أن الأدلة على أن التدخين السلبي يزيد بشكل معتدل من خطر الإصابة بسرطان الثدي أصبحت "أكثر أهمية مما كانت عليه قبل بضع سنوات". [23]
    • سرطان عنق الرحم : وجدت مراجعة منهجية أجريت عام 2015 أن التعرض للتدخين السلبي يزيد من خطر الإصابة بسرطان عنق الرحم. [24]
    • سرطان المثانة : وجدت مراجعة منهجية وتحليل تلوي أجريت عام 2016 أن التعرض للتدخين السلبي كان مرتبطًا بزيادة كبيرة في خطر الإصابة بسرطان المثانة. [25]
  • الجهاز الدوري : خطر الإصابة بأمراض القلب [26] [27] وانخفاض معدل ضربات القلب. [28]
    • أظهرت الدراسات الوبائية أن التدخين النشط والسلبي يزيدان من خطر الإصابة بتصلب الشرايين. [29]
    • يرتبط التدخين السلبي ارتباطًا وثيقًا بزيادة خطر الإصابة بالسكتة الدماغية، ويرتفع هذا الخطر بشكل غير متناسب عند مستويات التعرض المنخفضة. [30]
  • مشاكل الرئة :
    • خطر الإصابة بالربو [31]
    • خطر الإصابة بمرض الانسداد الرئوي المزمن [32]
    • وفقًا لمراجعة أجريت عام 2015، قد يؤدي التدخين السلبي إلى زيادة خطر الإصابة بمرض السل وتسريع تطور المرض، لكن الأدلة لا تزال ضعيفة. [33]
    • توصلت أغلب الدراسات التي أجريت حول العلاقة بين التعرض للتدخين السلبي والتهاب الجيوب الأنفية إلى وجود ارتباط كبير بين الاثنين. [34]
  • ضعف الإدراك والخرف : قد يؤدي التعرض للتدخين السلبي إلى زيادة خطر ضعف الإدراك والخرف لدى البالغين الذين تزيد أعمارهم عن 50 عامًا. [35] يُظهر الأطفال المعرضون للتدخين السلبي انخفاضًا في المفردات ومهارات التفكير عند مقارنتهم بالأطفال غير المعرضين بالإضافة إلى عجز إدراكي وفكري أكثر عمومية. [36]
  • الصحة العقلية : يرتبط التعرض للتدخين السلبي بزيادة خطر الإصابة بأعراض الاكتئاب. [37]
  • أثناء الحمل :
    • الإجهاض : وجدت دراسة تحليلية أجريت عام 2014 أن تعرض الأم للتدخين السلبي يزيد من خطر الإجهاض بنسبة 11%. [38]
    • انخفاض الوزن عند الولادة [16] ، الجزء ب، الفصل 3. [ 39]
    • الولادة المبكرة [16] ، الجزء ب، الفصل 3 [40] (وصف الجراح العام الأمريكي الدليل على العلاقة السببية بأنه "موحٍ" فقط في تقريره لعام 2006. [41] ) تعمل القوانين التي تحد من التدخين على تقليل الولادات المبكرة. [42]
    • ولادة جنين ميت وتشوهات خلقية عند الأطفال [43]
    • تشير الدراسات الحديثة التي قارنت بين الإناث المعرضات للتدخين السلبي والإناث غير المعرضات للتدخين السلبي إلى أن الإناث المعرضات للتدخين السلبي أثناء الحمل لديهن مخاطر أعلى لإنجاب طفل مصاب بتشوهات خلقية، وأطوال أطول، ومحيط رأس أصغر، وعيوب في الأنبوب العصبي . [44] [45]
  • عام:
    • تفاقم الربو والحساسية وغيرها من الحالات. [46] وجدت مراجعة منهجية وتحليل تلوي عام 2014 أن التدخين السلبي كان مرتبطًا بزيادة طفيفة في خطر الإصابة بالأمراض التحسسية بين الأطفال والمراهقين؛ وكان الدليل على وجود ارتباط أضعف بالنسبة للبالغين. [47]
    • مرض السكري من النوع 2. [48] [49] [50] لا يزال من غير الواضح ما إذا كان الارتباط بين التدخين السلبي ومرض السكري سببيًا. [51]
  • خطر الإصابة ببكتيريا النيسرية السحائية أو العقدية الرئوية . [24]
  • احتمال زيادة خطر الإصابة بالتهاب دواعم الأسنان . [52]
  • بشكل عام، زاد خطر الوفاة بين البالغين، حيث قُدِّر أنه قتل 53000 من غير المدخنين سنويًا في الولايات المتحدة في عام 1991، [53] [54] وبين الأطفال. [55] تنص منظمة الصحة العالمية على أن التدخين السلبي يسبب حوالي 600000 حالة وفاة سنويًا، وحوالي 1٪ من العبء العالمي للمرض. [56] اعتبارًا من عام 2017، يتسبب التدخين السلبي في حوالي 900000 حالة وفاة سنويًا، وهو ما يمثل حوالي 1/8 من جميع الوفيات الناجمة عن التدخين. [57]
  • حالات الجلد: وجدت مراجعة منهجية وتحليل تلوي أجريت عام 2016 أن التدخين السلبي كان مرتبطًا بمعدل أعلى من التهاب الجلد التأتبي . [58]

خطر على الاطفال

  • متلازمة موت الرضيع المفاجئ (SIDS). [59] في تقريره لعام 2006، خلص الجراح العام الأمريكي إلى أن "الأدلة كافية لاستنتاج علاقة سببية بين التعرض للتدخين السلبي ومتلازمة موت الرضيع المفاجئ". [60] وقد قُدِّر أن التدخين السلبي مرتبط بـ 430 حالة وفاة بسبب متلازمة موت الرضيع المفاجئ في الولايات المتحدة سنويًا. [61]
  • الربو . [62] [63] [64] يرتبط التعرض للتدخين السلبي أيضًا بمخاطر مضاعفة تقريبًا لدخول المستشفى بسبب تفاقم الربو بين الأطفال المصابين بالربو. [65]
  • التهابات الرئة، [66] [67] [68] بما في ذلك أيضًا مرض أكثر شدة مع التهاب القصيبات الهوائية [69] والتهاب الشعب الهوائية ، [70] ونتيجة أسوأ، [69] بالإضافة إلى زيادة خطر الإصابة بالسل في حالة التعرض لحامل. [71] في الولايات المتحدة، تشير التقديرات إلى أن التدخين السلبي مرتبط بما بين 150.000 و 300.000 إصابة في الجهاز التنفسي السفلي عند الرضع والأطفال دون سن 18 شهرًا، مما يؤدي إلى ما بين 7.500 و 15.000 حالة دخول إلى المستشفى كل عام. [61]
  • ضعف وظيفة الجهاز التنفسي وتباطؤ نمو الرئة [70]
  • الحساسية [72]
  • يزيد التدخين السلبي للأمهات من خطر الإصابة بالشقوق الفموية الوجهية غير المتلازمية بنسبة 50% بين أطفالهن. [73]
  • صعوبات التعلم، والتأخيرات التنموية، ومشاكل الوظائف التنفيذية ، [74] والتأثيرات العصبية السلوكية. [75] [76] تشير النماذج الحيوانية إلى دور للنيكوتين وأول أكسيد الكربون في المشاكل العصبية المعرفية. [68]
  • زيادة خطر الإصابة بعدوى الأذن الوسطى . [68] [77] [78]
  • مرض السحايا الغازي . [24] [79]
  • مضاعفات التخدير وبعض النتائج الجراحية السلبية. [80]
  • اضطراب التنفس أثناء النوم : وجدت معظم الدراسات ارتباطًا مهمًا بين التدخين السلبي واضطراب التنفس أثناء النوم لدى الأطفال، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من الدراسات لتحديد ما إذا كان هذا الارتباط سببيًا. [81]
  • التأثيرات السلبية على الجهاز القلبي الوعائي للأطفال. [82]

شهادة

التعرض للتدخين السلبي حسب العمر والعرق ومستوى الفقر في الولايات المتحدة في عام 2010

تشير الدراسات الوبائية إلى أن غير المدخنين المعرضين للتدخين السلبي معرضون لخطر العديد من المشاكل الصحية المرتبطة بالتدخين المباشر.

في عام 1992، قدرت إحدى الدراسات أن التعرض للتدخين السلبي كان مسؤولاً عن 35000 إلى 40000 حالة وفاة سنويًا في الولايات المتحدة في أوائل الثمانينيات. [83] كانت الزيادة المطلقة في خطر الإصابة بأمراض القلب بسبب التدخين السلبي 2.2٪، في حين كانت نسبة الخطر المنسوب 23٪. وجد تحليل تلوي عام 1997 أن التعرض للتدخين السلبي يزيد من خطر الإصابة بأمراض القلب بمقدار الربع، [84] وتوصل تحليلان تلويان عام 1999 إلى استنتاجات مماثلة. [85] [86]

تشير الأدلة إلى أن دخان السجائر المستنشق، وهو المكون الرئيسي للتدخين السلبي، أكثر سمية بنحو أربعة أضعاف من دخان السجائر العادي. وقد عرفت صناعة التبغ هذه الحقيقة منذ ثمانينيات القرن العشرين، على الرغم من أنها أبقت نتائجها سرية. [87] [88] [89] [90] يعتقد بعض العلماء أن خطر التدخين السلبي، وخاصة خطر الإصابة بأمراض القلب التاجية ، ربما تم التقليل من شأنه بشكل كبير. [91]

في عام 1997، خلص تحليل تلوي حول العلاقة بين التعرض للتدخين السلبي وسرطان الرئة إلى أن هذا التعرض يسبب سرطان الرئة. وقد قُدِّرت الزيادة في المخاطر بنحو 24٪ بين غير المدخنين الذين يعيشون مع مدخن. [92] في عام 2000، أفاد كوباس وشي بوجود دليل واضح على تحيز النشر في الدراسات المشمولة في هذا التحليل التلوي. وخلصوا أيضًا إلى أنه بعد التصحيح لتحيز النشر، وبافتراض أن 40٪ من جميع الدراسات غير منشورة، انخفض هذا الخطر المتزايد من 24٪ إلى 15٪. [93] وقد تم الطعن في هذا الاستنتاج على أساس أن افتراض أن 40٪ من جميع الدراسات غير منشورة كان "متطرفًا". [2] : 1269  في عام 2006، أعاد تاكاجي وآخرون تحليل البيانات من هذا التحليل التلوي لمراعاة تحيز النشر وقدر أن الخطر النسبي للإصابة بسرطان الرئة بين المعرضين للتدخين السلبي كان 1.19، وهو أقل قليلاً من التقدير الأصلي. [94] وجدت دراسة تحليلية أجريت عام 2000 أن الخطر النسبي للإصابة بسرطان الرئة بلغ 1.48 بين الرجال المعرضين للتدخين السلبي، والخطر النسبي 1.16 بين المعرضين له في العمل. [95] وأكدت دراسة تحليلية أخرى وجود خطر متزايد للإصابة بسرطان الرئة بين النساء المعرضات للتدخين السلبي من أزواجهن في العام التالي. ووجدت الدراسة أن الخطر النسبي للإصابة بسرطان الرئة بلغ 1.29 بين النساء المعرضات للتدخين السلبي من أزواجهن. [96] وأشارت دراسة تحليلية أجريت عام 2014 إلى أن "الارتباط بين التعرض للتدخين السلبي وخطر الإصابة بسرطان الرئة راسخ". [97]

لقد وجد عدد قليل من علماء الأوبئة صعوبة في فهم كيف يمكن للتدخين السلبي، والذي يكون أكثر تخفيفًا من الدخان المستنشق بنشاط، أن يكون له تأثير يشكل جزءًا كبيرًا من خطر الإصابة بأمراض القلب التاجية بين المدخنين النشطين. [98] [99] أحد التفسيرات المقترحة هو أن التدخين السلبي ليس مجرد نسخة مخففة من الدخان "السائد"، ولكنه يحتوي على تركيبة مختلفة تحتوي على مواد أكثر سمية لكل جرام من إجمالي الجسيمات. [98] يبدو أن التدخين السلبي قادر على تسريع المظاهر الحادة لأمراض القلب والأوعية الدموية (تخثر الشرايين) وقد يكون له أيضًا تأثير سلبي على نتائج المرضى الذين يعانون من متلازمات الشريان التاجي الحادة. [100]

في عام 2004، قامت الوكالة الدولية لبحوث السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية بمراجعة جميع الأدلة المنشورة الهامة المتعلقة بالتدخين والسرطان. وخلصت إلى ما يلي:

تظهر هذه التحليلات التلوية وجود ارتباط إحصائي كبير ومتسق بين خطر الإصابة بسرطان الرئة لدى أزواج المدخنين والتعرض لدخان التبغ غير المباشر من الزوج المدخن. يبلغ الخطر الزائد حوالي 20% لدى النساء و30% لدى الرجال ويبقى بعد التحكم في بعض المصادر المحتملة للتحيز والتداخل. [2]

وقد أكدت التحليلات التلوية اللاحقة هذه النتائج. [101] [102]

يستشهد المجلس الوطني للربو في أستراليا بدراسات تُظهر أن التدخين السلبي هو على الأرجح الملوث الداخلي الأكثر أهمية ، وخاصة حول الأطفال الصغار: [103]

  • التدخين من قبل أحد الوالدين، وخاصة الأم، يزيد من خطر الإصابة بالربو عند الأطفال.
  • تبدو التوقعات بشأن الربو في مرحلة الطفولة المبكرة أقل إيجابية في الأسر المدخنة.
  • الأطفال الذين يعانون من الربو والذين يتعرضون للتدخين في المنزل يعانون عادة من مرض أكثر خطورة.
  • يحدد العديد من البالغين المصابين بالربو ETS كمحفز لأعراضهم.
  • يُعد الربو الذي يتم تشخيصه من قبل الأطباء أكثر شيوعًا بين البالغين غير المدخنين المعرضين لدخان التبغ مقارنة بغير المعرضين له. بين الأشخاص المصابين بالربو، يرتبط التعرض لدخان التبغ بخطر أكبر للإصابة بنوبات حادة.

في فرنسا ، قُدِّر أن التعرض للتدخين السلبي يتسبب في وفاة ما بين 3000 [104] و5000 شخص في سن مبكرة سنويًا، وقد ذكر رئيس الوزراء دومينيك دو فيليبان الرقم الأكبر أثناء إعلانه عن قانون وطني خالٍ من التدخين: "هذا يعني أكثر من 13 حالة وفاة يوميًا. إنه واقع غير مقبول في بلدنا من حيث الصحة العامة". [105]

هناك أدلة رصدية جيدة تشير إلى أن تشريعات منع التدخين تقلل من عدد حالات الدخول إلى المستشفيات بسبب أمراض القلب. [106] [107]

مستويات التعرض والمخاطر

خلصت الوكالة الدولية لأبحاث السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية في عام 2004 إلى وجود أدلة كافية على أن التدخين السلبي يسبب السرطان لدى البشر. [2] أولئك الذين يعملون في بيئات لا يتم فيها تنظيم التدخين هم الأكثر عرضة للخطر. [108] [102] العمال المعرضون بشكل خاص لخطر التعرض هم أولئك الذين يعملون في إصلاح وصيانة المنشآت والبناء والاستخراج والنقل. [109]

وقد جاءت العديد من الأبحاث من دراسات أجريت على غير المدخنين المتزوجين من المدخنين. وقد قدر الجراح العام الأمريكي في تقريره لعام 2006 أن العيش أو العمل في مكان يسمح فيه بالتدخين يزيد من خطر إصابة غير المدخنين بأمراض القلب بنسبة 25-30% وسرطان الرئة بنسبة 20-30%. [110]

وبالمثل، تبين أن الأطفال الذين يتعرضون لدخان التبغ البيئي يعانون من مجموعة من الآثار الضارة [111] [112] [113] ومخاطر أعلى للتحول إلى المدخنين في وقت لاحق من الحياة. [114] حددت منظمة الصحة العالمية الحد من التعرض لدخان التبغ البيئي كعنصر أساسي للإجراءات الرامية إلى تشجيع نمو الطفل الصحي. [115]

تراقب مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة مدى واتجاهات التعرض لدخان التبغ البيئي من خلال قياس الكوتينين في المصل في المسوحات الصحية الوطنية . [116] انخفض معدل التعرض للتدخين السلبي بين غير المدخنين في الولايات المتحدة من 87.5٪ في عام 1988 إلى 25.2٪ في عام 2014. ومع ذلك، تعرض ما يقرب من نصف السود والفقراء للتدخين السلبي في عام 2014 .

التدخلات الرامية إلى الحد من دخان التبغ البيئي

وقد قارنت مراجعة منهجية بين برامج مكافحة التدخين وتأثيراتها على التعرض للدخان لدى الأطفال. وتميز المراجعة بين البيئات القائمة على المجتمع، وبيئات الأطفال المرضى وبيئات الأطفال الأصحاء، وكانت أكثر أنواع التدخلات شيوعًا هي الاستشارة أو النصيحة الموجزة أثناء الزيارات السريرية. ولم تجد المراجعة نتائج متفوقة لأي تدخل، ويحذر المؤلفون من أن الأدلة من البيئات التي تستهدف البالغين قد لا يمكن تعميمها بشكل جيد على الأطفال. [117]

المؤشرات الحيوية

جهاز مراقبة أول أكسيد الكربون في التنفس يعرض تركيز أول أكسيد الكربون في عينة التنفس الزفيرية (بالجزء في المليون) مع النسبة المئوية المقابلة لتركيز الكربوكسي هيموجلوبين المعروض أدناه

يمكن تقييم دخان التبغ البيئي إما عن طريق قياس ملوثات دخان التبغ الموجودة في الهواء بشكل مباشر أو باستخدام المؤشرات الحيوية، وهي مقياس غير مباشر للتعرض. أول أكسيد الكربون الذي يتم رصده من خلال التنفس والنيكوتين والكوتينين والثيوسيانات والبروتينات هي المؤشرات البيولوجية الأكثر تحديدًا للتعرض لدخان التبغ. [118] [119] الاختبارات الكيميائية الحيوية هي مؤشر حيوي أكثر موثوقية للتعرض للتدخين السلبي من المسوحات. بعض مجموعات الأشخاص مترددة في الكشف عن حالة التدخين لديهم وتعرضهم لدخان التبغ، وخاصة النساء الحوامل وآباء الأطفال الصغار. ويرجع هذا إلى أن تدخينهم غير مقبول اجتماعيًا. أيضًا، قد يكون من الصعب على الأفراد تذكر تعرضهم لدخان التبغ. [120]

توصلت دراسة أجريت عام 2007 في مجلة Addictive Behaviors إلى وجود ارتباط إيجابي بين التعرض لدخان التبغ غير المباشر وتركيزات النيكوتين و/أو المؤشرات الحيوية للنيكوتين في الجسم. كانت المستويات البيولوجية المهمة للنيكوتين من التعرض لدخان التبغ غير المباشر معادلة لمستويات النيكوتين من التدخين النشط والمستويات المرتبطة بتغيرات السلوك بسبب استهلاك النيكوتين. [121]

الكوتينين

الكوتينين ، وهو المستقلب للنيكوتين، هو مؤشر حيوي للتعرض للتدخين السلبي. وعادة ما يتم قياس الكوتينين في الدم واللعاب والبول. وقد أصبح تحليل الشعر مؤخرًا تقنية قياس جديدة غير جراحية. يتراكم الكوتينين في الشعر أثناء نموه، مما يؤدي إلى قياس التعرض التراكمي الطويل الأمد لدخان التبغ. [122] كانت مستويات الكوتينين في البول مؤشرًا حيويًا موثوقًا به للتعرض للتبغ وتم استخدامها كمرجع في العديد من الدراسات الوبائية. [117] ومع ذلك، تعكس مستويات الكوتينين الموجودة في البول التعرض فقط خلال الـ 48 ساعة السابقة. تعكس مستويات الكوتينين في الجلد، مثل الشعر والأظافر، التعرض للتبغ خلال الأشهر الثلاثة السابقة وهي مؤشر حيوي أكثر موثوقية. [118]

أول أكسيد الكربون (CO)

يُعد أول أكسيد الكربون الذي يتم مراقبته عن طريق التنفس أيضًا مؤشرًا حيويًا موثوقًا به للتعرض للتدخين السلبي وكذلك تعاطي التبغ. نظرًا لحساسيته العالية وخصوصيته، فإنه لا يوفر قياسًا دقيقًا فحسب، بل إن الاختبار أيضًا غير جراحي وقابل للتكرار بدرجة كبيرة ومنخفض التكلفة. تقيس مراقبة أول أكسيد الكربون في التنفس تركيز أول أكسيد الكربون في الزفير بأجزاء في المليون ، ويمكن ربط ذلك بشكل مباشر بتركيز أول أكسيد الكربون في الدم ( كاربوكسي هيموجلوبين ). [123] يمكن أيضًا استخدام أجهزة مراقبة أول أكسيد الكربون في التنفس من قبل خدمات الطوارئ لتحديد المرضى المشتبه في إصابتهم بالتسمم بأول أكسيد الكربون.

الفسيولوجيا المرضية

خلصت دراسة أجرتها الوكالة الدولية لأبحاث السرطان التابعة لمنظمة الصحة العالمية عام 2004 إلى أن غير المدخنين يتعرضون لنفس المواد المسرطنة التي يتعرض لها المدخنون النشطون. يحتوي دخان السجائر الجانبي على أكثر من 4000 مادة كيميائية، بما في ذلك 69 مادة مسرطنة معروفة. ومن الأمور المثيرة للقلق بشكل خاص الهيدروكربونات العطرية متعددة النوى ، والنيتروزامينات الخاصة بالتبغ ، والأمينات العطرية ، مثل 4-أمينوبيفينيل ، والتي يُعرف عنها جميعًا أنها مسببة للسرطان بدرجة كبيرة. يحتوي دخان السجائر الرئيسي، ودخان السجائر الجانبي، والدخان السلبي على نفس المكونات إلى حد كبير، إلا أن التركيز يختلف حسب نوع الدخان. [2] وقد أظهرت أبحاث شركات التبغ نفسها أن العديد من المواد المسرطنة الراسخة موجودة بتركيزات أعلى في دخان السجائر الجانبي مقارنة بالدخان الرئيسي. [124]

لقد ثبت أن دخان السجائر السلبي ينتج تلوثًا بالجسيمات الدقيقة أكثر من محرك الديزل منخفض الانبعاثات في وضع الخمول . في تجربة أجراها المعهد الوطني الإيطالي للسرطان، تم ترك ثلاث سجائر مشتعلة ، واحدة تلو الأخرى، في مرآب مساحته 60 مترًا مكعبًا مع تبادل هواء محدود. أنتجت السجائر تلوثًا بالجسيمات الدقيقة يتجاوز الحدود الخارجية، بالإضافة إلى تركيزات جسيمات دقيقة تصل إلى 10 أضعاف تلك الموجودة في المحرك في وضع الخمول. [125]

يؤثر التعرض لدخان التبغ السلبي بشكل مباشر وجوهري على الدم والأوعية الدموية بطريقة تزيد من خطر الإصابة بنوبة قلبية، وخاصة لدى الأشخاص المعرضين بالفعل للخطر. [126] يؤدي التعرض لدخان التبغ لمدة 30 دقيقة إلى تقليل احتياطي سرعة تدفق الدم التاجي بشكل كبير لدى غير المدخنين الأصحاء. [127] يرتبط التدخين السلبي أيضًا بضعف توسع الأوعية الدموية بين غير المدخنين البالغين. [128] يؤثر التعرض للتدخين السلبي أيضًا على وظيفة الصفائح الدموية ، والبطانة الوعائية ، وتحمل عضلة القلب للتمارين الرياضية بمستويات شائعة في مكان العمل. [129]

يمكن أن يحدث انتفاخ الرئة لدى الفئران من خلال التعرض الحاد لدخان التبغ الجانبي (30 سيجارة يوميًا) على مدى فترة 45 يومًا. [130] كما لوحظ أيضًا تحلل الخلايا البدينة مما يساهم في تلف الرئة. [131]

تم صياغة مصطلح " الدخان غير المباشر " مؤخرًا لتحديد تلوث دخان التبغ المتبقي بعد إطفاء السيجارة واختفاء الدخان غير المباشر من الهواء. [132] [133] [134] تشير الأبحاث الأولية إلى أن المنتجات الثانوية للدخان غير المباشر قد تشكل خطرًا على الصحة، [135] على الرغم من أن حجم الخطر، إن وجد، لا يزال غير معروف. في أكتوبر 2011، ورد أن مستشفى كريستوس سانت فرانسيس كابريني في الإسكندرية، لويزيانا ، سيسعى إلى القضاء على الدخان غير المباشر بدءًا من يوليو 2012، وأن الموظفين الذين تفوح من ملابسهم رائحة الدخان لن يُسمح لهم بالعمل. تم سن هذا الحظر لأن الدخان غير المباشر يشكل خطرًا خاصًا على أدمغة الرضع والأطفال الصغار النامية. [136]

في عام 2008، كان هناك أكثر من 161000 حالة وفاة بسبب سرطان الرئة في الولايات المتحدة. ومن بين هذه الوفيات، كان ما يقدر بنحو 10% إلى 15% ناجمًا عن عوامل أخرى غير التدخين المباشر؛ أي ما يعادل 16000 إلى 24000 حالة وفاة سنويًا. ووجد أن أكثر من نصف حالات الوفاة بسرطان الرئة الناجمة عن عوامل أخرى غير التدخين المباشر كانت بين غير المدخنين. ويمكن اعتبار سرطان الرئة بين غير المدخنين أحد أكثر حالات الوفاة شيوعًا بسبب السرطان في الولايات المتحدة. وقد ربط علم الأوبئة السريرية لسرطان الرئة بين العوامل الأساسية المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بسرطان الرئة بين غير المدخنين مثل التعرض لدخان التبغ غير المباشر والمواد المسرطنة بما في ذلك الرادون وغيرها من ملوثات الهواء الداخلي. [137]

رأي السلطات الصحية العامة

هناك إجماع علمي واسع النطاق على أن التعرض للتدخين السلبي ضار. [4] يتم قبول الارتباط بين التدخين السلبي والمخاطر الصحية من قبل كل منظمة طبية وعلمية رئيسية، بما في ذلك:

الرأي العام

وقد توصلت دراسات استقصائية كبرى حديثة أجراها المعهد الوطني للسرطان ومراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة إلى وجود وعي عام واسع النطاق بأن التدخين السلبي ضار. وفي كل من الدراسات الاستقصائية التي أجريت في عامي 1992 و2000، وافق أكثر من 80% من المستجيبين على العبارة القائلة بأن التدخين السلبي ضار. ووجدت دراسة أجريت في عام 2001 أن 95% من البالغين وافقوا على أن التدخين السلبي ضار بالأطفال، واعتبر 96% منهم أن ادعاءات صناعة التبغ بأن التدخين السلبي ليس ضارًا كاذبة. [149]

أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة غالوب في عام 2007 أن 56% من المشاركين شعروا أن التدخين السلبي "ضار للغاية"، وهو رقم ظل ثابتًا نسبيًا منذ عام 1997. ويعتقد 29% آخرون أن التدخين السلبي "ضار إلى حد ما"؛ وأجاب 10% "ليس ضارًا للغاية"، بينما قال 5% "ليس ضارًا على الإطلاق". [150]

الجدل حول الضرر

وكجزء من محاولتها لمنع أو تأخير فرض تنظيم أكثر صرامة على التدخين، مولت صناعة التبغ عددًا من الدراسات العلمية، وفي الحالات التي أثارت فيها النتائج شكوكًا حول المخاطر المرتبطة بالتدخين السلبي، سعت إلى نشر هذه النتائج على نطاق واسع. كما مولت الصناعة أيضًا مراكز أبحاث ليبرالية ومحافظة، مثل معهد كاتو في الولايات المتحدة ومعهد الشؤون العامة في أستراليا الذي انتقد كل من البحث العلمي حول التدخين السلبي ومقترحات السياسات لتقييد التدخين. [151] [152] حددت مجلة نيو ساينتست والمجلة الأوروبية للصحة العامة هذه الأنشطة المنسقة على مستوى الصناعة باعتبارها واحدة من أقدم تعبيرات إنكار الشركات . وعلاوة على ذلك، فقد ذكروا أن التضليل الذي نشرته صناعة التبغ أدى إلى إنشاء حركة إنكار التبغ ، والتي تشترك في العديد من خصائص أشكال الإنكار الأخرى ، مثل إنكار فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز . [153] [154]

دراسات وانتقادات ممولة من قبل الصناعة

إنستروم وكابات

زعمت دراسة أجراها جيمس إنستروم وجيفري كابات عام 2003 ونشرت في المجلة الطبية البريطانية أن أضرار التدخين السلبي قد تم المبالغة فيها. [155] ولم يذكر تحليلهم أي علاقة ذات دلالة إحصائية بين التدخين السلبي وسرطان الرئة أو مرض القلب التاجي أو مرض الانسداد الرئوي المزمن ، على الرغم من أن الافتتاحية المصاحبة أشارت إلى أنهم "قد يبالغون في التأكيد على الطبيعة السلبية لنتائجهم". [156] تم الترويج لهذه الورقة على نطاق واسع من قبل صناعة التبغ كدليل على أن أضرار التدخين السلبي لم يتم إثباتها. [157] [158] انتقدت الجمعية الأمريكية للسرطان (ACS)، التي استخدم إنستروم وكابات قاعدة بياناتها لتجميع بياناتهما، الورقة باعتبارها "غير موثوقة ولا مستقلة"، مشيرة إلى أن العلماء في الجمعية الأمريكية للسرطان أشاروا مرارًا وتكرارًا إلى عيوب خطيرة في منهجية إنستروم وكابات قبل النشر. [159] والجدير بالذكر أن الدراسة فشلت في تحديد مجموعة مقارنة من الأشخاص "غير المعرضين". [160]

كما اجتذبت علاقات إنستروم بصناعة التبغ التدقيق؛ ففي رسالة إلى شركة فيليب موريس عام 1997 ، طلب إنستروم "التزامًا بحثيًا كبيرًا... حتى أتمكن من المنافسة بفعالية ضد الجبل الضخم من البيانات الوبائية والآراء الموجودة بالفعل فيما يتعلق بالآثار الصحية لتدخين السجائر الإلكترونية والتدخين النشط". [161] وفي دعوى قضائية أمريكية ضد شركات التبغ، استشهدت المحكمة الجزئية الأمريكية بورقة إنستروم وكابات باعتبارها "مثالًا رئيسيًا على كيفية انخراط تسع شركات تبغ في عمليات ابتزاز واحتيال إجرامية لإخفاء مخاطر دخان التبغ". [162] ووجدت المحكمة أن الدراسة تم تمويلها وإدارتها من قبل مركز أبحاث الهواء الداخلي ، [163] وهي مجموعة واجهة لصناعة التبغ مكلفة "بتعويض" الدراسات الضارة حول التدخين السلبي، وكذلك من قبل شركة فيليب موريس التي ذكرت أن عمل إنستروم كان "موجهًا بوضوح نحو التقاضي". [164] زعمت ورقة بحثية نشرت عام 2005 في مجلة Tobacco Control أن قسم الإفصاح في ورقة Enstrom وKabat المنشورة في BMJ، على الرغم من أنها استوفت متطلبات المجلة، "لا تكشف عن المدى الكامل للعلاقة التي كانت بين المؤلفين وصناعة التبغ". [165]

في عام 2006، نشر إنستروم وكابات تحليلاً تلويًا للدراسات المتعلقة بالتدخين السلبي وأمراض القلب التاجية حيث أفادوا بوجود ارتباط ضعيف للغاية بين التدخين السلبي ووفيات أمراض القلب. [166] وخلصوا إلى أن التعرض للتدخين السلبي يزيد من خطر الوفاة بأمراض القلب التاجية بنسبة 5٪ فقط، على الرغم من انتقاد هذا التحليل لضم دراستين سابقتين ممولتين من الصناعة عانت من سوء تصنيف التعرض على نطاق واسع. [6]

جوري

كتب جيو باتا جوري ، المتحدث باسم صناعة التبغ والمستشار [167] [168] [169] والخبير في فائدة المخاطر والبحث العلمي، في مجلة Regulation الصادرة عن معهد كاتو الليبرالي أن "... من بين 75 دراسة منشورة حول التدخين وسرطان الرئة، لم تذكر نحو 70% منها فروقًا إحصائية كبيرة في المخاطر وهي غير ذات أهمية. ويزعم نحو 17% منها زيادة المخاطر و13% منها تشير إلى انخفاض المخاطر". [170]

ميلوي

زعم ستيفن ميلوي ، المعلق على " العلوم الزائفة " في قناة فوكس نيوز والمستشار السابق لشركة فيليب موريس ، [171] [172] أن "من بين 19 دراسة" حول التدخين السلبي "أفادت 8 دراسات فقط - أي أكثر بقليل من 42% - بزيادات كبيرة إحصائيًا في حالات الإصابة بأمراض القلب". [173]

وقد ركز عنصر آخر من الانتقادات التي استشهد بها ميلوي على المخاطر النسبية والممارسات الوبائية في الدراسات التي أجريت على التدخين السلبي. وزعم ميلوي، الذي حصل على درجة الماجستير من كلية جونز هوبكنز للصحة العامة والنظافة، أن الدراسات التي أظهرت مخاطر نسبية أقل من 2 كانت علماً زائفاً لا معنى له. وقد تعرض هذا النهج في التحليل الوبائي لانتقادات في المجلة الأميركية للصحة العامة :

كان العنصر الرئيسي في هجوم الصناعة هو شن حملة لإنشاء "حاجز" لـ "العلم السليم" الذي لم تتمكن معظم التحقيقات الفردية من الوفاء به بالكامل، مما أدى إلى رفض الدراسات التي لم تستوف المعايير باعتبارها "علمًا زائفًا". [174]

كما طرحت صناعة التبغ والعلماء التابعون لها مجموعة من "ممارسات علم الأوبئة الجيدة" التي من شأنها أن يكون لها التأثير العملي المتمثل في إخفاء الصلة بين التدخين السلبي وسرطان الرئة؛ وكان الهدف المعلن لهذه المعايير هو "منع التشريعات الضارة". [175] ومع ذلك، تم التخلي عن هذا الجهد إلى حد كبير عندما اتضح أنه لن توافق أي منظمة وبائية مستقلة على المعايير التي اقترحها فيليب موريس وآخرون. [176]

ليفوا ولايارد

في عام 1995، نشر ليفوا ولايارد، وكلاهما مستشاران في صناعة التبغ، تحليلين في مجلة Regulatory Toxicology and Pharmacology بشأن الارتباط بين تعرض الزوج للتدخين السلبي وأمراض القلب. ولم يذكر أي من هذين البحثين وجود ارتباط بين التدخين السلبي وأمراض القلب. [177] [178] وقد تعرضت هذه التحليلات لانتقادات لفشلها في التمييز بين المدخنين الحاليين والسابقين، على الرغم من حقيقة أن المدخنين السابقين، على عكس المدخنين الحاليين، ليسوا معرضين لخطر الإصابة بأمراض القلب بشكل كبير. [6] [179]

جدل حول منظمة الصحة العالمية

توصلت دراسة أجرتها الوكالة الدولية لبحوث السرطان عام 1998 حول دخان التبغ البيئي إلى "دليل ضعيف على وجود علاقة بين الجرعة والاستجابة بين خطر الإصابة بسرطان الرئة والتعرض لدخان التبغ في مكان العمل وفي الزوج". [180]

في مارس 1998، قبل نشر الدراسة، ظهرت تقارير في وسائل الإعلام تزعم أن الوكالة الدولية لبحوث السرطان ومنظمة الصحة العالمية (WHO) كانتا تكتمان المعلومات. وزعمت التقارير، التي ظهرت في صحيفة صنداي تلغراف البريطانية [181] والإيكونوميست ، [182] من بين مصادر أخرى، [183] ​​[184] [185] أن منظمة الصحة العالمية امتنعت عن نشر تقريرها الذي يُفترض أنه فشل في إثبات وجود ارتباط بين التدخين السلبي وعدد من الأمراض الأخرى (سرطان الرئة على وجه الخصوص).

وردًا على ذلك، أصدرت منظمة الصحة العالمية بيانًا صحفيًا يفيد بأن نتائج الدراسة "حُرِّف عنها تمامًا" في الصحافة الشعبية وكانت في الواقع متوافقة تمامًا مع دراسات مماثلة توضح أضرار التدخين السلبي. [186] نُشرت الدراسة في مجلة المعهد الوطني للسرطان في أكتوبر من نفس العام، وخلصت إلى أن المؤلفين لم يجدوا "أي ارتباط بين التعرض في مرحلة الطفولة لتدخين السجائر الإلكترونية وخطر الإصابة بسرطان الرئة" ولكنهم "وجدوا أدلة ضعيفة على وجود علاقة استجابة للجرعة بين خطر الإصابة بسرطان الرئة والتعرض لتدخين السجائر الإلكترونية بين الزوجين وفي مكان العمل". [180] ولخصت افتتاحية مرفقة:

عندما يتم تقييم جميع الأدلة، بما في ذلك البيانات الجديدة المهمة المذكورة في هذا العدد من المجلة، فإن الاستنتاج العلمي الذي لا مفر منه هو أن ETS هو مادة مسرطنة للرئة منخفضة المستوى. [187]

مع إصدار وثائق صناعة التبغ المصنفة سابقًا من خلال اتفاقية تسوية التبغ الرئيسية ، وجد (من قبل إليزا أونج وستانتون جلانتز ) أن الجدل حول قمع منظمة الصحة العالمية المزعوم للبيانات كان من تدبير فيليب موريس وبريتيش أمريكان توباكو وشركات تبغ أخرى في محاولة لتشويه النتائج العلمية التي من شأنها الإضرار بمصالحهم التجارية. [188] وجد تحقيق أجرته منظمة الصحة العالمية بعد إصدار وثائق صناعة التبغ أن هذا الجدل كان من صنع صناعة التبغ كجزء من حملتها الأكبر لخفض ميزانية منظمة الصحة العالمية وتشويه نتائج الدراسات العلمية حول التدخين السلبي وتشويه سمعة منظمة الصحة العالمية كمؤسسة. تم تنفيذ هذه الحملة باستخدام شبكة من المنظمات الواجهة المستقلة ظاهريًا والخبراء الدوليين والعلميين الذين لديهم علاقات مالية خفية مع الصناعة. [189]

دعوى قضائية ضد وكالة حماية البيئة

في عام 1993، أصدرت وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) تقريرًا يقدر أن 3000 حالة وفاة مرتبطة بسرطان الرئة في الولايات المتحدة ناجمة عن التدخين السلبي سنويًا. [190]

وقد اتخذت شركة فيليب موريس وشركة آر جيه رينولدز للتبغ ومجموعات تمثل مزارعي وموزعي ومُسوقي التبغ إجراءات قانونية، زاعمة أن وكالة حماية البيئة تلاعبت بهذه الدراسة وتجاهلت الممارسات العلمية والإحصائية المقبولة.

حكمت المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الوسطى من ولاية كارولينا الشمالية لصالح صناعة التبغ في عام 1998، حيث وجدت أن وكالة حماية البيئة فشلت في اتباع الممارسات العلمية والوبائية السليمة وأنها "انتقت" الأدلة لدعم الاستنتاجات التي التزمت بها مسبقًا. [191] وذكرت المحكمة جزئيًا، "لقد التزمت وكالة حماية البيئة علنًا باستنتاج قبل بدء البحث ... وعدل الإجراءات والمعايير العلمية المعمول بها للتحقق من صحة الاستنتاج العام للوكالة ... في إجراء تقييم مخاطر نظام تداول الانبعاثات، تجاهلت المعلومات وتوصلت إلى نتائج بناءً على معلومات انتقائية؛ ولم تنشر معلومات وبائية مهمة؛ وانحرفت عن إرشادات تقييم المخاطر الخاصة بها؛ وفشلت في الكشف عن النتائج والمنطق المهمين ..."

وفي عام 2002، نجحت وكالة حماية البيئة في استئناف هذا القرار أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة . وقد تم تأييد استئناف وكالة حماية البيئة على أسس أولية مفادها أن تقريرها لم يكن له وزن تنظيمي، وتم إلغاء النتيجة السابقة. [192]

في عام 1998، قامت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية، من خلال نشر التقرير التاسع عن المواد المسرطنة بواسطة برنامج علم السموم الوطني التابع لها، بإدراج دخان التبغ البيئي ضمن المواد المسرطنة المعروفة، مع مراعاة تقييم وكالة حماية البيئة بأن "الدراسات الفردية تم تلخيصها وتقييمها بعناية". [193]

تمويل صناعة التبغ للأبحاث

كان دور صناعة التبغ في تمويل البحث العلمي حول التدخين السلبي مثيرًا للجدل. [194] وجدت مراجعة للدراسات المنشورة أن الانتماء إلى صناعة التبغ كان مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالنتائج التي تبرئ التدخين السلبي؛ كان الباحثون التابعون لصناعة التبغ أكثر احتمالية بنحو 88 مرة من الباحثين المستقلين لاستنتاج أن التدخين السلبي ليس ضارًا. [195] في مثال محدد ظهر إلى النور مع إصدار وثائق صناعة التبغ، نجح المسؤولون التنفيذيون في شركة فيليب موريس في تشجيع مؤلف على مراجعة مقالته التي مولتها الصناعة للتقليل من أهمية دور التدخين السلبي في متلازمة موت الرضيع المفاجئ . [196] انتقد تقرير الجراح العام الأمريكي لعام 2006 دور صناعة التبغ في المناقشة العلمية:

لقد قامت الصناعة بتمويل أو تنفيذ أبحاث تم الحكم عليها بأنها متحيزة، ودعمت العلماء في توليد رسائل إلى المحررين تنتقد المنشورات البحثية، وحاولت تقويض نتائج الدراسات الرئيسية، وساعدت في إنشاء مجتمع علمي بمجلة، وحاولت الحفاظ على الجدل حتى مع توصل المجتمع العلمي إلى إجماع. [197]

وقد تم توضيح هذه الاستراتيجية في اجتماع دولي لشركات التبغ في عام 1988، حيث اقترحت شركة فيليب موريس تشكيل فريق من العلماء، ينظمه محامو الشركة، "لإجراء العمل على نظام تداول الانبعاثات للحفاظ على الجدل حياً". [198] وكانت كل الأبحاث العلمية خاضعة للإشراف و"التصفية" من قبل محامي صناعة التبغ:

وتتوقع شركة فيليب موريس بعد ذلك أن تعمل مجموعة العلماء ضمن حدود القرارات التي يتخذها علماء رئيس الوزراء لتحديد الاتجاه العام للبحث، والذي من الواضح أنه سيتم "تصفيته" بعد ذلك من قبل المحامين لإزالة مجالات الحساسية. [198]

وذكرت شركة فيليب موريس أنها كانت تستثمر "... مبالغ ضخمة من التمويل في هذه المشاريع... في محاولة للتنسيق ودفع رواتب العديد من العلماء على المستوى الدولي لإبقاء الجدل حول نظام تجارة الانبعاثات حياً". [198]

رد فعل صناعة التبغ

إن التدابير الرامية إلى التصدي للتدخين السلبي تشكل تهديداً اقتصادياً خطيراً لصناعة التبغ، بعد أن توسعت في تعريف التدخين إلى ما هو أبعد من العادة الشخصية إلى شيء له تأثير اجتماعي. وفي تقرير سري صدر عام 1978، وصفت صناعة التبغ المخاوف العامة المتزايدة بشأن التدخين السلبي بأنها "التطور الأكثر خطورة على قابلية صناعة التبغ للاستمرار والذي حدث حتى الآن". [199] وفي قضية الولايات المتحدة الأمريكية ضد فيليب موريس وآخرين ، وجدت المحكمة الجزئية لمقاطعة كولومبيا أن صناعة التبغ "... أدركت منذ منتصف سبعينيات القرن العشرين فصاعداً أن التأثيرات الصحية للتدخين السلبي تشكل تهديداً عميقاً لاستمرار الصناعة وأرباح السجائر"، وأن الصناعة استجابت "ببذل جهود لتقويض وتشويه الإجماع العلمي على أن التدخين السلبي يسبب المرض". [4]

وبناءً على ذلك، طورت صناعة التبغ عدة استراتيجيات لتقليل التأثير على أعمالها:

  • سعت الصناعة إلى وضع نقاش التدخين السلبي في موضع يركز في الأساس على الحريات المدنية وحقوق المدخنين وليس على الصحة، وذلك من خلال تمويل مجموعات مثل FOREST . [200]
  • التحيز التمويلي في البحث؛ [8] في جميع المراجعات حول تأثيرات التدخين السلبي على الصحة المنشورة بين عامي 1980 و1995، كان العامل الوحيد المرتبط باستنتاج أن التدخين السلبي ليس ضارًا هو ما إذا كان المؤلف منتميًا إلى صناعة التبغ. [195] ومع ذلك، لم تكن كل الدراسات التي فشلت في العثور على دليل على الضرر من قبل مؤلفين منتمين إلى الصناعة.
  • تأخير وتشويه البحوث المشروعة (انظر [8] للحصول على مثال لكيفية محاولة الصناعة تشويه سمعة الدراسة الرائدة التي أجراها تاكيشي هيراياما ، و [201] للحصول على مثال لكيفية محاولتها تأخير وتشويه سمعة تقرير أسترالي رئيسي حول التدخين السلبي)
  • الترويج لـ "علم الأوبئة الجيد" ومهاجمة ما يسمى بالعلم الزائف (وهو مصطلح روج له ستيفن ميلوي، أحد جماعات الضغط في الصناعة ): مهاجمة المنهجية وراء الأبحاث التي تُظهر المخاطر الصحية على أنها معيبة ومحاولة الترويج للعلم السليم . يستشهد أونج وجلانتز (2001) بمذكرة داخلية لشركة فيليب موريس تقدم دليلاً على ذلك باعتباره سياسة للشركة. [176]
  • إنشاء منافذ للأبحاث المؤيدة. في عام 1989، أنشأت صناعة التبغ الجمعية الدولية للبيئة المبنية، التي نشرت مجلة "البيئة الداخلية والمبنية" التي تمت مراجعتها من قبل النظراء . لم تتطلب هذه المجلة الإفصاح عن تضارب المصالح من مؤلفيها. مع توفر الوثائق من خلال التسوية الرئيسية ، وجد أن المجلس التنفيذي للجمعية والهيئة التحريرية للمجلة كانا تحت سيطرة مستشاري صناعة التبغ المدفوعين. نشرت المجلة كمية كبيرة من المواد حول التدخين السلبي، وكان الكثير منها "إيجابيًا للصناعة". [202]

وفي إشارة إلى إنتاج صناعة التبغ لأبحاث متحيزة وجهودها لتقويض النتائج العلمية، خلص تقرير الجراح العام الأمريكي لعام 2006 إلى أن الصناعة "حاولت إدامة الجدل حتى مع توصل المجتمع العلمي إلى إجماع... وتشير وثائق الصناعة إلى أن صناعة التبغ انخرطت في أنشطة واسعة النطاق... تجاوزت حدود الممارسة العلمية المقبولة". [203] ووجدت المحكمة الجزئية الأمريكية، في قضية الولايات المتحدة ضد فيليب موريس وآخرين ، أنه "... على الرغم من اعترافهم الداخلي بمخاطر التدخين السلبي، فقد أنكروا بشكل احتيالي أن التدخين السلبي يسبب المرض". [204]

موقف شركات التبغ الكبرى

إن مواقف شركات التبغ الكبرى فيما يتعلق بقضية التدخين السلبي متباينة إلى حد ما. وبشكل عام، واصلت شركات التبغ التركيز على التشكيك في منهجية الدراسات التي تُظهِر أن التدخين السلبي ضار. ويعترف البعض (مثل شركة بريتيش أميركان توباكو وفيليب موريس ) بالإجماع الطبي على أن التدخين السلبي يحمل مخاطر صحية، في حين يستمر آخرون في التأكيد على أن الأدلة غير قاطعة. وتدعو العديد من شركات التبغ إلى إنشاء مناطق خالية من التدخين داخل المباني العامة كبديل لقوانين حظر التدخين الشاملة . [205]

دعوى قضائية ضد شركات التبغ في الولايات المتحدة

في 22 سبتمبر 1999، رفعت وزارة العدل الأمريكية دعوى قضائية ضد شركة فيليب موريس وشركات تصنيع السجائر الكبرى الأخرى. [206] وبعد ما يقرب من 7 سنوات، في 17 أغسطس 2006، وجدت قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية جلاديس كيسلر أن الحكومة أثبتت قضيتها وأن شركات التبغ المدعى عليها انتهكت قانون المنظمات الفاسدة المتأثرة بالابتزاز (RICO) . [4] وعلى وجه الخصوص، وجدت القاضية كيسلر أن شركة فيليب موريس وشركات التبغ الأخرى قد:

  • تآمروا لتقليص وتشويه وإرباك الجمهور بشأن المخاطر الصحية الناجمة عن التدخين؛
  • نفى علنًا، مع الاعتراف داخليًا، أن دخان التبغ غير المباشر ضار بغير المدخنين، و
  • إتلاف المستندات ذات الصلة بالدعوى القضائية.

وقد توصل الحكم إلى أن شركات التبغ بذلت جهودًا مشتركة لتقويض وتشويه الإجماع العلمي على أن التدخين السلبي يسبب المرض، وخاصة من خلال التحكم في نتائج الأبحاث من خلال مستشارين مدفوعي الأجر. كما خلص الحكم إلى أن شركات التبغ استمرت بشكل احتيالي في إنكار التأثيرات الصحية للتعرض لدخان التبغ. [4]

في 22 مايو 2009، أيدت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا بالإجماع حكم المحكمة الأدنى الصادر عام 2006. [207] [208] [209]

قوانين منع التدخين

نتيجة للمخاطر الصحية المرتبطة بالتدخين السلبي، حظرت العديد من الحكومات الوطنية والمحلية التدخين في الأماكن العامة المغلقة، بما في ذلك المطاعم والمقاهي والنوادي الليلية ، وكذلك بعض المناطق المفتوحة في الهواء الطلق. [210] كانت أيرلندا أول دولة في العالم تفرض حظرًا وطنيًا شاملاً على التدخين في جميع أماكن العمل المغلقة في 29 مارس 2004. ومنذ ذلك الحين، حذت حذوها العديد من الدول الأخرى. تلتزم الدول التي صادقت على اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ (FCTC) قانونًا بتنفيذ تشريعات فعالة "للحماية من التعرض لدخان التبغ في أماكن العمل المغلقة، ووسائل النقل العام، والأماكن العامة المغلقة، والأماكن العامة الأخرى حسب الاقتضاء". (المادة 8 من اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ [211] ) كما تبنت الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ إرشادات بشأن الحماية من التعرض للتدخين السلبي والتي تنص على أن "التدابير الفعالة لتوفير الحماية من التعرض لدخان التبغ ... تتطلب القضاء التام على التدخين ودخان التبغ في مكان أو بيئة معينة من أجل خلق بيئة خالية من التدخين بنسبة 100٪". [212]

أظهرت استطلاعات الرأي دعمًا كبيرًا لقوانين حظر التدخين. في يونيو 2007، وجد استطلاع للرأي في 15 دولة موافقة 80% على مثل هذه القوانين. [213] أظهر استطلاع للرأي في فرنسا، التي يُقال إنها أمة من المدخنين، دعمًا بنسبة 70%. [105]

التأثيرات

يؤدي حظر التدخين من قبل الحكومات إلى تقليل الضرر الناجم عن التدخين السلبي، بما في ذلك انخفاض حالات الدخول إلى المستشفى بسبب متلازمة الشريان التاجي الحادة . [214] في أول 18 شهرًا بعد أن أصدرت مدينة بويبلو بولاية كولورادو قانونًا خاليًا من التدخين في عام 2003، انخفضت حالات الدخول إلى المستشفى بسبب النوبات القلبية بنسبة 27٪. لم تظهر حالات الدخول إلى المدن المجاورة التي لا توجد بها قوانين خالية من التدخين أي تغيير، وعُزي انخفاض حالات النوبات القلبية في بويبلو إلى الانخفاض الناتج في التعرض للتدخين السلبي. [215] أدى حظر التدخين الذي تم فرضه في أماكن العمل في ماساتشوستس عام 2004 إلى تقليل تعرض العمال للتدخين السلبي من 8٪ من العمال في عام 2003 إلى 5.4٪ من العمال في عام 2010. [109] وجدت مراجعة أجريت عام 2016 أيضًا أن الحظر والتغييرات السياسية في مواقع محددة مثل المستشفيات أو الجامعات يمكن أن تؤدي إلى انخفاض معدلات التدخين. في بيئات السجون، قد يؤدي الحظر إلى انخفاض الوفيات وانخفاض التعرض للتدخين السلبي. [216]

في عام 2001، أقرت مراجعة منهجية لدليل الخدمات الوقائية المجتمعية بوجود أدلة قوية على فعالية سياسات وقيود منع التدخين في الحد من التعرض للتدخين السلبي. وفي متابعة لهذه المراجعة، تم تحديد الأدلة التي أثبتت فعالية حظر التدخين في الحد من انتشار استخدام التبغ. وتم فحص المقالات المنشورة حتى عام 2005 لدعم هذه الأدلة بشكل أكبر. قدمت الدراسات التي تم فحصها أدلة كافية على أن سياسات منع التدخين تقلل من استخدام التبغ بين العمال عند تنفيذها في مواقع العمل أو من قبل المجتمعات. [217]

في حين زعم ​​عدد من الدراسات التي مولتها صناعة التبغ وجود تأثير اقتصادي سلبي من قوانين حظر التدخين، لم يُظهِر أي بحث ممول بشكل مستقل أي تأثير من هذا القبيل. أفاد تقرير مراجعة عام 2003 أن الأبحاث الممولة بشكل مستقل والسليمة منهجيًا وجدت باستمرار إما عدم وجود تأثير اقتصادي أو تأثير إيجابي من قوانين حظر التدخين. [218]

تم قياس مستويات النيكوتين في الهواء في الحانات والمطاعم الغواتيمالية قبل وبعد تطبيق قانون حظر التدخين في عام 2009. انخفضت تركيزات النيكوتين بشكل ملحوظ في كل من الحانات والمطاعم التي تم قياسها. كما زاد دعم الموظفين لمكان العمل الخالي من التدخين بشكل كبير في المسح الذي أجري بعد التطبيق مقارنة بالمسح الذي أجري قبل التطبيق. [219]

الرأي العام

تشير الدراسات الاستقصائية الأخيرة التي أجرتها جمعية أبحاث النيكوتين والتبغ إلى مواقف داعمة من جانب الجمهور تجاه سياسات منع التدخين في الأماكن الخارجية. وتؤيد الغالبية العظمى من الجمهور تقييد التدخين في مختلف الأماكن الخارجية. وكان دعم المشاركين للسياسات لأسباب مختلفة مثل مكافحة القمامة، وتأسيس نماذج إيجابية للشباب في مجال منع التدخين، والحد من فرص الشباب في التدخين، وتجنب التعرض للتدخين السلبي. [220]

أشكال بديلة

كما تم اقتراح بدائل لقوانين حظر التدخين كوسيلة للحد من الضرر ، وخاصة في الحانات والمطاعم. على سبيل المثال، يستشهد منتقدو قوانين حظر التدخين بدراسات تشير إلى التهوية كوسيلة للحد من ملوثات دخان التبغ وتحسين جودة الهواء. [221] كما تم الترويج للتهوية بشكل كبير من قبل صناعة التبغ كبديل للحظر الصريح، من خلال شبكة من الخبراء المستقلين ظاهريًا الذين تربطهم علاقات غير معلنة غالبًا بالصناعة. [222] ومع ذلك، ليس كل المنتقدين لديهم صلات بالصناعة.

توصلت الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء (ASHRAE) رسميًا في عام 2005 إلى أنه في حين أن غرف التدخين المعزولة تمامًا تقضي على المخاطر التي تهدد المناطق المجاورة لغير المدخنين، فإن حظر التدخين هو الوسيلة الوحيدة للقضاء على المخاطر الصحية المرتبطة بالتعرض الداخلي. وخلصوا أيضًا إلى أنه لا يوجد نظام تخفيف أو تنظيف فعال في القضاء على المخاطر. [223] توصل الجراح العام الأمريكي ومركز الأبحاث المشترك التابع للمفوضية الأوروبية إلى استنتاجات مماثلة. [ 203 ] [ 224 ] تنص المبادئ التوجيهية لتنفيذ اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ على أن الأساليب الهندسية، مثل التهوية، غير فعالة ولا تحمي من التعرض للتدخين السلبي. [212] ومع ذلك، لا يعني هذا بالضرورة أن مثل هذه التدابير عديمة الفائدة في الحد من الضرر، بل إنها لا تحقق هدف الحد من التعرض تمامًا إلى الصفر.

وقد اقترح آخرون نظامًا لتصاريح التلوث بالتدخين القابلة للتداول، على غرار أنظمة تصاريح التلوث القائمة على تحديد سقف للكميات المسموح بها والتي استخدمتها وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة في العقود الأخيرة للحد من أنواع أخرى من التلوث. [225] وهذا من شأنه أن يضمن خلو جزء من الحانات/المطاعم في منطقة معينة من التدخين، مع ترك القرار للسوق.

في الحيوانات

تم إجراء العديد من الدراسات لتحديد مدى تسبب دخان التبغ البيئي في الإصابة بالسرطان لدى الحيوانات. وتندرج هذه الدراسات عادةً ضمن فئات محاكاة دخان التبغ البيئي، أو إعطاء مكثفات الدخان الجانبي ، أو الدراسات الرصدية للسرطان بين الحيوانات الأليفة.

لمحاكاة دخان التبغ البيئي، يعرض العلماء الحيوانات لدخان جانبي، وهو الدخان الذي ينبعث من مخروط السيجارة المحترق ومن خلال ورقها، أو مزيج من الدخان الرئيسي والجانبي. [2] خلصت دراسات الوكالة الدولية لبحوث السرطان إلى أن الفئران التي تعرضت لفترة طويلة لدخان التبغ البيئي المحاكى، أي ست ساعات في اليوم، وخمسة أيام في الأسبوع، لمدة خمسة أشهر مع فترة زمنية لاحقة مدتها أربعة أشهر قبل التشريح، سيكون لديها معدل حدوث وتعدد أورام الرئة أعلى بكثير من تلك الموجودة في مجموعات التحكم.

خلصت دراسات الوكالة الدولية لبحوث السرطان إلى أن مكثفات دخان الجانب لها تأثير مسرطن أعلى بكثير على الفئران مقارنة بمكثفات دخان التيار الرئيسي. [2]

الدراسات الرصدية

يُعترف شعبيًا بالتدخين السلبي كعامل خطر للإصابة بالسرطان لدى الحيوانات الأليفة. [226] ربطت دراسة أجرتها كلية الطب البيطري بجامعة تافتس وجامعة ماساتشوستس أمهرست حدوث سرطان الفم لدى القطط بالتعرض لدخان التبغ البيئي من خلال الإفراط في التعبير عن جين p53 . [227] خلصت دراسة أخرى أجريت في نفس الجامعات إلى أن القطط التي تعيش مع مدخن كانت أكثر عرضة للإصابة بسرطان الغدد الليمفاوية لدى القطط ؛ يزداد الخطر مع مدة التعرض للتدخين السلبي وعدد المدخنين في المنزل. [228] كانت دراسة أجراها باحثون في جامعة ولاية كولورادو ، والتي نظرت في حالات سرطان الرئة لدى الكلاب، غير حاسمة بشكل عام، على الرغم من أن المؤلفين أفادوا بوجود علاقة ضعيفة لسرطان الرئة لدى الكلاب المعرضة لدخان التبغ البيئي. لم يكن لعدد المدخنين داخل المنزل، وعدد العبوات المدخنة في المنزل يوميًا، وكمية الوقت الذي يقضيه الكلب داخل المنزل أي تأثير على خطر إصابة الكلب بسرطان الرئة. [229]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ abcde "العواقب الصحية للتعرض غير الطوعي لدخان التبغ: تقرير من الجراح العام" (PDF) . الجراح العام للولايات المتحدة . 2006-06-27. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-02-26 . تم الاسترجاع 2012-07-24 . يسبب التدخين السلبي الوفاة المبكرة والمرض لدى الأطفال والبالغين الذين لا يدخنون
  2. ^ abcdefghijk IARC 2004 "هناك أدلة كافية على أن التدخين غير الطوعي (التعرض لدخان التبغ غير المباشر أو "البيئي") يسبب سرطان الرئة لدى البشر"
  3. ^ "التبغ". www.who.int . تم الاسترجاع في 2024-02-24 .
  4. ^ abcdef كيسلر 2006
  5. ^ ساميت جي إم (2008). “الدخان السلبي: حقائق وأكاذيب”. Salud Pública de México . 50 (5): 428-34. دوى : 10.1590/S0036-36342008000500016 . بميد  18852940.
  6. ^ abcd Tong, Elisa K.; Glantz, Stanton A. (16 October 2007). "جهود صناعة التبغ لتقويض الأدلة التي تربط التدخين السلبي بأمراض القلب والأوعية الدموية". Circulation . 116 (16): 1845–1854. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.715888 . PMID  17938301. S2CID  4021497.
  7. ^ "CDC - Fact Sheet - Smoke-Free Policies Reduce Smoking - Smoking & Tobacco Use". التدخين واستخدام التبغ . تم الاسترجاع في 2015-04-24 .
  8. ^ abc Diethelm, Pascal; McKee, Martin (2006). Lifting the smokescreen: tobacco industry strategy to defeat smoke free politics and التشريع (PDF) . ص 5. ISBN 978-1-904097-57-0. OCLC  891398524. سرعان ما أدركت الصناعة أنه إذا أرادت الاستمرار في الازدهار، فقد أصبح من الضروري ألا تثبت الأبحاث أن دخان التبغ ملوث خطير للهواء في المجتمع. كان هذا الشرط هو الركيزة الأساسية لسياسة التدخين السلبي منذ أوائل سبعينيات القرن العشرين وحتى يومنا هذا.
  9. ^ جورد، كاثرين (2014). "فريتز ليكنت". ذا لانسيت. طب الجهاز التنفسي . 2 (5). ذا لانسيت : 358-359. doi :10.1016/S2213-2600(14)70064-5. PMID  24726404. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  10. ^ "الفصل 32 تاريخ التبغ" (PDF) . www.afro.who.int . منظمة الصحة العالمية . 2017 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  11. ^ براولي، أوتيس دبليو؛ جلين، توماس جيه؛ خوري، فادلو آر؛ ويندر، ريتشارد سي. (18 نوفمبر 2013). "تقرير الجراح العام الأول عن التدخين والصحة: ​​الذكرى السنوية الخمسين". CA. 64 ( 1): 5-8. doi : 10.3322/caac.21210 . PMID  24249254.
  12. ^ "التأثيرات الصحية للتعرض للتدخين السلبي". وكالة حماية البيئة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2015 .
  13. ^ ab Chapman, S. (1 يونيو 2003). "دخان الآخرين: ما معنى الاسم؟". مكافحة التبغ . 12 (2): 113–114. doi :10.1136/tc.12.2.113. PMC 1747703. PMID 12773710  . 
  14. ^ ab Protano, Carmela; Vitali, Matteo (1 October 2011). "الخطر الجديد للتدخين السلبي: لماذا لا يتوقف التدخين السلبي عند التدخين السلبي". Environmental Health Perspectives . 119 (10): a422. doi :10.1289/ehp.1103956. PMC 3230455. PMID  21968336 . 
  15. ^ IARC 2004، ص 1191: "أثناء تدخين السجائر والسيجار والغليون ومنتجات التبغ الأخرى، بالإضافة إلى الدخان السائد الذي يستنشقه المدخنون، يتم إطلاق تيار من الدخان بين النفثات في الهواء من المخروط المحترق. وبمجرد إطلاقه، يختلط هذا التيار (المعروف أيضًا باسم الدخان الجانبي) بالدخان السائد الزفير بالإضافة إلى الهواء في بيئة داخلية لتشكيل الدخان السلبي الذي ..."
  16. ^ abcde وكالة حماية البيئة في كاليفورنيا: هيئة موارد الهواء (24 يونيو 2005). اقتراح تحديد دخان التبغ البيئي كملوث سام للهواء (تقرير).
  17. ^ الجراح العام 2006، ص 30-46
  18. ^ "حقائق حول التدخين السلبي". مركز السيطرة على الأمراض والوقاية منها . 5 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
  19. ^ ألبيرج، أنتوني جيه؛ بروك، مالكولم في؛ فورد، جان جي؛ ساميت، جوناثان إم؛ سبيفاك، سيمون دي (1 مايو 2013). "علم الأوبئة لسرطان الرئة". الصدر . 143 (5_suppl): e1S–e29S. doi : 10.1378/chest.12-2345. PMC 4694610. PMID  23649439. 
  20. ^ Bhatnagar, A; Whitsel, LP; Ribisl, KM; Bullen, C; Chaloupka, F; Piano, MR; Robertson, RM; McAuley, T; Goff, D; Benowitz, N; لجنة تنسيق الدعوة التابعة لجمعية القلب الأمريكية، ومجلس التمريض لأمراض القلب والأوعية الدموية والسكتة الدماغية، ومجلس أمراض القلب السريرية، ومجلس جودة الرعاية والنتائج، البحث (14 أكتوبر 2014). "السجائر الإلكترونية: بيان سياسة من جمعية القلب الأمريكية". التوزيع . 130 (16): 1418-1436. doi :10.1161/CIR.0000000000000107. PMC 7643636. PMID 25156991.  S2CID 16075813  . 
  21. ^ "التأثيرات الصحية للتدخين السلبي". 24 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 30 مايو 2015 .
  22. ^ باليس، أثاناسيوس ج.؛ سيريجوس، كونستانتينوس ن. (ديسمبر 2013). "سرطان الرئة لدى غير المدخنين: خصائص المرض وعوامل الخطر". المراجعات النقدية في علم الأورام/علم الدم . 88 (3): 494-503. doi :10.1016/j.critrevonc.2013.06.011. ISSN  1040-8428. PMID  23921082.
  23. ^ ماكاكو، ألينا؛ أوتييه، فيليب؛ بونيول، ماثيو؛ بويل، بيتر (نوفمبر 2015). "التدخين النشط والسلبي وخطر الإصابة بسرطان الثدي: تحليل تلوي" (PDF) . أبحاث وعلاج سرطان الثدي . 154 (2): 213-224. doi :10.1007/s10549-015-3628-4. PMID  26546245. S2CID  4680641.
  24. ^ abc Lee, Chien-Chang; Middaugh, Nicole A.; Howie, Stephen RC; Ezzati, Majid (7 ديسمبر 2010). "الارتباط بين التعرض للتدخين السلبي والأمراض البكتيرية الغازية لدى الأطفال ونقل البكتيريا: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". PLOS Medicine . 7 (12): e1000374. Bibcode :2015PLoSO..1039907C. doi : 10.1371/journal.pmed.1000374 . PMC 4595077. PMID  21151890 . 
  25. ^ Cumberbatch, Marcus G.; Rota, Matteo; Catto, James WF; La Vecchia, Carlo (September 2016). "دور دخان التبغ في تسرطن المثانة والكلى: مقارنة التعرضات وتحليل تلوي لمخاطر الإصابة والوفاة" (PDF) . European Urology . 70 (3): 458–466. doi :10.1016/j.eururo.2015.06.042. PMID  26149669.
  26. ^ الجراح العام 2006، الفصل 8
  27. ^ Lv, X; Sun, J; Bi, Y; Xu, M; Lu, J; Zhao, L; Xu, Y (15 نوفمبر 2015). "خطر الوفاة بجميع أسبابها وأمراض القلب والأوعية الدموية المرتبطة بالتعرض للتدخين السلبي: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". المجلة الدولية لأمراض القلب . 199 : 106–15. doi :10.1016/j.ijcard.2015.07.011. PMID  26188829.
  28. ^ Dinas, PC; Koutedakis, Y; Flouris, AD (20 فبراير 2013). "تأثيرات التدخين السلبي والنشط للسجائر على تقلب معدل ضربات القلب". المجلة الدولية لأمراض القلب . 163 (2): 109–15. doi :10.1016/j.ijcard.2011.10.140. PMID  22100604.
  29. ^ Zou, N; Hong, J; Dai, QY (20 فبراير 2009). "التدخين السلبي للسجائر يسبب إصابة التهابية في جدران الشرايين البشرية". المجلة الطبية الصينية . 122 (4): 444–448. doi : 10.3760/cma.j.issn.0366-6999.2009.04.0016 . PMID  19302752.
  30. ^ Oono, IP; Mackay, DF; Pell, JP (ديسمبر 2011). "تحليل تلوي للعلاقة بين التعرض للتدخين السلبي والسكتة الدماغية". مجلة الصحة العامة . 33 (4): 496-502. doi : 10.1093/pubmed/fdr025 . PMID  21422014.
  31. ^ الجراح العام 2006، ص 555-8
  32. ^ Bentayeb, Malek; Simoni, Marzia; Norback, Dan; Baldacci, Sandra; Maio, Sara; Viegi, Giovanni; Annesi-Maesano, Isabella (6 December 2013). "تلوث الهواء الداخلي وصحة الجهاز التنفسي لدى كبار السن". مجلة العلوم البيئية والصحة، الجزء أ . 48 (14): 1783-1789. doi :10.1080/10934529.2013.826052. PMID  24007433. S2CID  41862447.
  33. ^ Dogar, OF; Pillai, N.; Safdar, N.; Shah, SK; Zahid, R.; Siddiqi, K. (نوفمبر 2015). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بالسل: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". علم الأوبئة والعدوى . 143 (15): 3158–3172. doi :10.1017/S0950268815001235. PMC 9150979. PMID 26118887.  S2CID 206285892  . 
  34. ^ هور، كيفن؛ ليانغ، جوناثان؛ لين، ساندرا واي. (يناير 2014). "دور التدخين السلبي في التهاب الجيوب الأنفية: مراجعة منهجية: التهاب الجيوب الأنفية والتدخين السلبي". المنتدى الدولي للحساسية وأمراض الأنف . 4 (1): 22-28. doi : 10.1002/alr.21232 . PMID  24574074. S2CID  9537143.
  35. ^ تشن، ر؛ هو، ز؛ أورتون، س؛ تشن، ر؛ وي، ل (ديسمبر 2013). "الارتباط بين التدخين السلبي والضعف الإدراكي لدى كبار السن غير المدخنين: مراجعة منهجية للأدبيات ودراسة جديدة لمجموعة صينية". مجلة الطب النفسي والأعصاب الشيخوخي . 26 (4): 199-208. doi :10.1177/0891988713496165. hdl : 2436/621630 . PMID  23877565. S2CID  43097513.
  36. ^ لينج، جوناثان؛ هيفيرنان، توماس (24 مارس 2016). "العجز المعرفي المرتبط بالتدخين السلبي". Frontiers in Psychiatry . 7 : 46. doi : 10.3389/fpsyt.2016.00046 . PMC 4805605. PMID 27047401  . 
  37. ^ Zeng, Yan-Ni; Li, Ya-Min (10 December 2015). "التعرض للتدخين السلبي والصحة العقلية لدى البالغين: تحليل تلوي للدراسات المقطعية". الطب النفسي الاجتماعي وعلم الأوبئة النفسية . 51 (9): 1339–48. doi :10.1007/s00127-015-1164-5. PMID  26661619. S2CID  7772929.
  38. ^ Pineles, BL; Park, E.; Samet, JM (10 فبراير 2014). "مراجعة منهجية وتحليل تلوي للإجهاض والتعرض الأمومي لدخان التبغ أثناء الحمل". المجلة الأمريكية لعلم الأوبئة . 179 (7): 807-823. doi :10.1093/aje/kwt334. PMC 3969532. PMID  24518810 . 
  39. ^ الجراح العام 2006، ص 198-205
  40. ^ Cui, H; Gong, TT; Liu, CX; Wu, QJ (25 يناير 2016). "الارتباطات بين التدخين السلبي للأمهات أثناء الحمل والولادة المبكرة: أدلة من تحليل تلوي للدراسات الرصدية". PLOS ONE . 11 (1): e0147848. Bibcode :2016PLoSO..1147848C. doi : 10.1371/journal.pone.0147848 . PMC 4726502. PMID  26808045 . 
  41. ^ الجراح العام 2006، ص 194-7
  42. ^ بين، جاسبر؛ نورماتوف، يو بي؛ كوكس، بي؛ ناوروت، تي إس؛ فان شايك، سي بي؛ الشيخ، أيه (28 مارس 2014). "تأثير التشريعات الخالية من التدخين على صحة الأم والطفل: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". لانسيت . 383 (9928): 1549-60. doi :10.1016/S0140-6736(14)60082-9. PMID  24680633. S2CID  8532979.
  43. ^ ليوناردي بي، جيه؛ بريتون، جيه؛ فين، أيه (أبريل 2011). "التدخين السلبي والنتائج الضارة للجنين لدى النساء الحوامل غير المدخنات: تحليل تلوي". طب الأطفال . 127 (4): 734-41. doi :10.1542/peds.2010-3041. PMID  21382949. S2CID  19866471.
  44. ^ Salmasi G, Grady R, Jones J, McDonald SD (2010). "التعرض لدخان التبغ البيئي والنتائج بعد الولادة: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". Acta Obstet Gynecol Scand . 89 (4): 423–41. doi : 10.3109/00016340903505748 . PMID  20085532. S2CID  9206564.
  45. ^ وانج، منج؛ وانج، تشي بينج؛ وتشانج، منج؛ وتشاو، تشونج تانج (13 أغسطس 2013). "التدخين السلبي للأمهات أثناء الحمل وعيوب الأنبوب العصبي لدى النسل: تحليل تلوي". أرشيف أمراض النساء والتوليد . 289 (3): 513-521. doi :10.1007/s00404-013-2997-3. PMID  23942772. S2CID  6526042.
  46. ^ Janson C (2004). "تأثير التدخين السلبي على صحة الجهاز التنفسي لدى الأطفال والبالغين". Int J Tuberc Lung Dis . 8 (5): 510–6. PMID  15137524.
  47. ^ Saulyte, Jurgita; Regueira, Carlos; Montes-Martínez, Agustín; Khudyakov, Polyna; Takkouche, Bahi; Novotny, Thomas E. (11 March 2014). "التعرض النشط أو السلبي لتدخين التبغ والتهاب الأنف التحسسي والتهاب الجلد التحسسي وحساسية الطعام لدى البالغين والأطفال: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". PLOS Medicine . 11 (3): e1001611. doi : 10.1371/journal.pmed.1001611 . PMC 3949681. PMID  24618794 . 
  48. ^ Wei, X; E, M; Yu, S (يناير 2015). "تحليل تلوي للتدخين السلبي وخطر الإصابة بمرض السكري من النوع 2". أبحاث السكري والممارسة السريرية . 107 (1): 9-14. doi :10.1016/j.diabres.2014.09.019. PMID  25488377.
  49. ^ وانج، ي؛ جي، ج؛ ليو، يي جيه؛ دينج، إكس؛ هي، كيو كيو (2013). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بمرض السكري من النوع 2: تحليل تلوي لدراسات الأقران المستقبلية". بلوس ون . 8 (7): e69915. رمز Bibcode : 2013PLoSO...869915W. doi : 10.1371/journal.pone.0069915 . PMC 3724674. PMID  23922856 . 
  50. ^ Sun, K; Liu, D; Wang, C; Ren, M; Yang, C; Yan, L (نوفمبر 2014). "التعرض للتدخين السلبي وخطر الإصابة بمرض السكري: تحليل تلوي للدراسات المستقبلية". الغدد الصماء . 47 (2): 421-7. doi :10.1007/s12020-014-0194-1. PMID  24532101. S2CID  3276501.
  51. ^ بان، آن؛ وانج، يلي؛ تالاي، محمد؛ هو، فرانك ب؛ وو، تانغتشون (ديسمبر 2015). "علاقة التدخين النشط والسلبي والإقلاع عن التدخين بالإصابة بمرض السكري من النوع 2: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". مجلة لانسيت للسكري والغدد الصماء . 3 (12): 958-967. doi :10.1016/S2213-8587(15)00316-2. PMC 4656094. PMID  26388413 . 
  52. ^ Akinkugbe, Aderonke A.; Slade, Gary D.; Divaris, Kimon; Poole, Charles (نوفمبر 2016). "مراجعة منهجية وتحليل تلوي للعلاقة بين التعرض لدخان التبغ البيئي ونقاط نهاية التهاب دواعم السن بين غير المدخنين". أبحاث النيكوتين والتبغ . 18 (11): 2047–56. doi :10.1093/ntr/ntw105. PMC 5055738. PMID  27083214 . 
  53. ^ Glantz SA, Parmley WW (1991). "التدخين السلبي وأمراض القلب. علم الأوبئة وعلم وظائف الأعضاء والكيمياء الحيوية". Circulation . 83 (1): 1–12. doi : 10.1161/01.cir.83.1.1 . PMID  1984876.
  54. ^ تايلور إيه إي، جونسون دي سي، كازيمي إتش (1992). "دخان التبغ البيئي وأمراض القلب والأوعية الدموية. ورقة موقف من مجلس أمراض القلب والرئة والرعاية الحرجة، جمعية القلب الأمريكية". الدورة . 86 (2): 699-702. doi : 10.1161/01.cir.86.2.699 . PMID  1638735.
  55. ^ الجراح العام 2006، ص 376-380
  56. ^ "التدخين السلبي". موقع منظمة الصحة العالمية . تم استرجاعه في 24 أبريل 2015 .
  57. ^ "اللحظة الأخيرة". مجلة الإيكونوميست . 19 يوليو 2017. تم استرجاعه في 20 يوليو 2017 .
  58. ^ كانتور، ر؛ كيم، أ؛ تيسن، ج. ب؛ سيلفربيرج، ج. إ. (ديسمبر 2016). "ارتباط التهاب الجلد التأتبي بالتدخين: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". مجلة الأكاديمية الأمريكية للأمراض الجلدية . 75 (6): 1119–1125.e1. doi :10.1016/j.jaad.2016.07.017. PMC 5216172. PMID  27542586 . 
  59. ^ أندرسون، إتش آر؛ كوك، دي جي (نوفمبر 1997). "التدخين السلبي ومتلازمة موت الرضيع المفاجئ: مراجعة للأدلة الوبائية". ثوراكس . 52 (11): 1003-9. doi :10.1136/thx.52.11.1003. PMC 1758452. PMID 9487351  . 
  60. ^ الجراح العام 2006، ص 194
  61. ^ "ورقة حقائق حول التدخين السلبي والأطفال"، جمعية الرئة الأمريكية، أغسطس 2006.
  62. ^ الجراح العام 2006، ص 311-9
  63. ^ Vork KL, Broadwin RL, Blaisdell RJ (2007). "تطور الربو في مرحلة الطفولة من التعرض لدخان التبغ غير المباشر: رؤى من الانحدار التلوي". Environ. Health Perspect. 115 (10): 1394–400. doi :10.1289/ehp.10155. PMC 2022647 . PMID  17938726.  
  64. ^ Tinuoye, O.; Pell, JP; Mackay, DF (28 مارس 2013). "التحليل التلوي للعلاقة بين التعرض للتدخين السلبي والربو الذي يتم تشخيصه من قبل الطبيب في مرحلة الطفولة". أبحاث النيكوتين والتبغ . 15 (9): 1475–1483. doi :10.1093/ntr/ntt033. PMID  23539174.
  65. ^ وانج، زين؛ ماي، سارة م؛ تشاروينلاب، سوفاني؛ بايل، ريجان؛ أوت، نانسي ل؛ محمد، خالد؛ جوشي، أفني ي. (نوفمبر 2015). "تأثيرات التعرض للتدخين السلبي على معدل الإصابة بالربو واستخدام الرعاية الصحية لدى الأطفال: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". حوليات الحساسية والربو والمناعة . 115 (5): 396-401.e2. doi : 10.1016/j.anai.2015.08.005 . PMID  26411971.
  66. ^ de Jongste JC, Shields MD (2003). "السعال • 2: السعال المزمن عند الأطفال". Thorax . 58 ( 11): 998–1003. doi :10.1136/thorax.58.11.998. PMC 1746521. PMID  14586058. 
  67. ^ Dybing E, Sanner T (1999). "التدخين السلبي ومتلازمة موت الرضيع المفاجئ (SIDS) والعدوى في مرحلة الطفولة". Hum Exp Toxicol . 18 (4): 202–5. doi :10.1191/096032799678839914. PMID  10333302. S2CID  21365217.
  68. ^ abc DiFranza JR, Aligne CA, Weitzman M (2004). "التعرض لدخان التبغ البيئي قبل الولادة وبعدها وصحة الأطفال". طب الأطفال . 113 (4 ملحق): 1007–15. doi :10.1542/peds.113.S3.1007. PMID  15060193. S2CID  248349.
  69. ^ ab Chatzimichael, A; Tsalkidis, A; Cassimos, D; Gardikis, S; Tripsianis, G; Deftereos, S; Ktenidou-Kartali, S; Tsanakas, I (يونيو 2007). "دور الرضاعة الطبيعية والتدخين السلبي في تطور التهاب القصيبات الهوائية الشديد عند الرضع". مجلة طب الأطفال مينيرفا . 59 (3): 199-206. PMID  17519864.
  70. ^ منع التدخين والتعرض للتدخين السلبي قبل وأثناء وبعد الحمل محفوظ في 11 سبتمبر 2011 على موقع واي باك مشين . مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها. يوليو 2007.
  71. ^ جافتا، ن؛ جينا، ب م؛ باريجارد، ل؛ نايدو، ر ن (مايو 2015). "مرض السل في مرحلة الطفولة والتعرض لتلوث الهواء الداخلي: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". المجلة الدولية لمرض السل وأمراض الرئة . 19 (5): 596-602. doi :10.5588/ijtld.14.0686. PMID  25868030.
  72. ^ Feleszko, W; Ruszczyński, M; Jaworska, J; Strzelak, A; Zalewski, BM; Kulus, M (نوفمبر 2014). "التعرض لدخان التبغ البيئي وخطر التحسس التحسسي لدى الأطفال: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". أرشيف أمراض الطفولة . 99 (11): 985-992. doi :10.1136/archdischild-2013-305444. PMID  24958794. S2CID  206856566.
  73. ^ Sabbagh, HJ; Hassan, MH; Innes, NP; Elkodary, HM; Little, J; Mossey, PA (2015). "التدخين السلبي في مسببات الشقوق الفموية الوجهية غير المتلازمية: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". PLOS ONE . 10 (3): e0116963. Bibcode :2015PLoSO..1016963S. doi : 10.1371/journal.pone.0116963 . PMC 4356514. PMID  25760440 . 
  74. ^ باجاني، ليندا س. (يوليو 2014). "التعرض لدخان التبغ البيئي وتطور الدماغ: حالة اضطراب نقص الانتباه وفرط النشاط". مراجعات علم الأعصاب والسلوك الحيوي . 44 : 195-205. doi :10.1016/j.neubiorev.2013.03.008. PMID  23545330. S2CID  20470659.
  75. ^ "بيان الإجماع العلمي بشأن العوامل البيئية المرتبطة باضطرابات النمو العصبي" (PDF) . مبادرة التعلم والإعاقات التنموية التابعة للتعاون في مجال الصحة والبيئة. 1 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009.
  76. ^ تشين، رولينج؛ كليفورد، أنجيلا؛ لانج، ليندا؛ أنستي، كارين جيه. (أكتوبر 2013). "هل التعرض للتدخين السلبي مرتبط بالمعايير المعرفية للأطفال والمراهقين؟ - مراجعة منهجية للأدبيات". حوليات علم الأوبئة . 23 (10): 652-661. doi : 10.1016/j.annepidem.2013.07.001 . hdl : 1885/10932 . PMID  23969303.
  77. ^ الجراح العام 2006، ص 293-309
  78. ^ جونز، لورا إل؛ حسنين، أ؛ كوك، دي جي؛ بريتون، جيه؛ ليوناردي بي، جيه (1 يناير 2012). "تدخين الوالدين وخطر الإصابة بأمراض الأذن الوسطى لدى الأطفال: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". أرشيف طب الأطفال والمراهقين . 166 (1): 18-27. doi : 10.1001/archpediatrics.2011.158 . PMID  21893640.
  79. ^ لي، تشين تشانج؛ ميدو، نيكول أ؛ هاوي، ستيفن آر سي؛ عزاتي، ماجد؛ لانفير، بروس ب. (7 ديسمبر 2010). "ارتباط التعرض للتدخين السلبي بأمراض الأطفال البكتيرية الغازية ونقل البكتيريا: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". بلوس ميديسين . 7 (12): e1000374. doi : 10.1371/journal.pmed.1000374 . PMC 2998445. PMID  21151890 . 
  80. ^ تشيسويل، سي؛ أكرم، واي (فبراير 2017). "تأثير التعرض لدخان التبغ البيئي على نتائج التخدير والجراحة لدى الأطفال: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". أرشيف الأمراض في الطفولة . 102 (2): 123-130. doi :10.1136/archdischild-2016-310687. PMC 5284464. PMID  27417307 . 
  81. ^ جارا، إس إم؛ بنكي، جيه آر؛ لين، إس واي؛ إيشمان، إس إل (يناير 2015). "العلاقة بين التدخين السلبي واضطرابات التنفس أثناء النوم لدى الأطفال: مراجعة منهجية". منظار الحنجرة . 125 (1): 241–7. doi :10.1002/lary.24833. PMID  25130300. S2CID  23401780.
  82. ^ راغوفير، جيثا؛ وايت، ديفيد أ؛ هايمان، لورا ل؛ وو، جيسيكا ج؛ فيلافان، خوان؛ سيليرماجير، ديفيد؛ وارد، كينيث د؛ دي فيرانتي، سارة د؛ زكريا، جوستين (18 أكتوبر 2016). "العواقب القلبية الوعائية لتعرض الأطفال لدخان التبغ غير المباشر: الأدلة السائدة والعبء والتفاوتات العرقية والاجتماعية والاقتصادية: بيان علمي من جمعية القلب الأمريكية". الدورة . 134 (16): e336–59. doi :10.1161/CIR.0000000000000443. PMC 5207215. PMID  27619923 . 
  83. ^ Steenland, K. (1 January 1992). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بأمراض القلب". JAMA . 267 (1): 94–99. doi :10.1001/jama.267.1.94. PMID  1727204.
  84. ^ Law, MR; Morris, JK; Wald, NJ (18 October 1997). "التعرض لدخان التبغ البيئي ومرض القلب الإقفاري: تقييم الأدلة". BMJ . 315 (7114): 973–980. doi :10.1136/bmj.315.7114.973. PMC 2127675. PMID  9365294 . 
  85. ^ Thun, M; Henley, J; Apicella, L (ديسمبر 1999). "دراسات وبائية عن أمراض القلب والأوعية الدموية المميتة وغير المميتة والتعرض لدخان التبغ من تدخين الزوج أو الزوجة". Environmental Health Perspectives . 107 (suppl 6): 841–846. doi :10.1289/ehp.99107s6841. JSTOR  3434563. PMC 1566204. PMID  10592140 . 
  86. ^ هي، جيانج؛ فوبوتوري، سوما؛ ألين، كريستا؛ بريروست، مونيكا ر؛ هيوز، جانيت؛ ويلتون، بول ك. (25 مارس 1999). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بأمراض القلب التاجية - تحليل تلوي للدراسات الوبائية". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 340 (12): 920-926. doi : 10.1056/NEJM199903253401204 . PMID  10089185.
  87. ^ Diethelm PA, Rielle JC, McKee M (2005). "الحقيقة الكاملة ولا شيء غير الحقيقة؟ البحث الذي لم ترغب شركة فيليب موريس في أن تراه". لانسيت . 366 (9479): 86-92. doi :10.1016/S0140-6736(05)66474-4. PMID  15993237. S2CID  10442244.
  88. ^ شيك س، غلانتس س (2005). "التجارب السمية لشركة فيليب موريس مع دخان جانبي طازج: أكثر سمية من دخان التيار الرئيسي". مكافحة التبغ . 14 (6): 396-404. doi :10.1136/tc.2005.011288. PMC 1748121. PMID 16319363  . 
  89. ^ شيك إس، غلانتس إس إيه (2006). "تزداد سمية دخان السجائر الجانبية مع التقدم في السن ومدة التعرض". مكافحة التبغ . 15 (6): 424-9. doi :10.1136/tc.2006.016162. PMC 2563675. PMID  17130369 . 
  90. ^ شيك، إس إف؛ غلانتس، إس. (1 أغسطس 2007). "تركيزات المادة المسرطنة 4-(ميثيل نيتروسامينو)-1-(3-بيريديل)-1-بيوتانون في دخان السجائر الجانبية تزيد بعد إطلاقها في الهواء الداخلي: نتائج من أبحاث غير منشورة لصناعة التبغ". علم الأوبئة السرطانية والعلامات الحيوية والوقاية منها . 16 (8): 1547-1553. doi : 10.1158/1055-9965.EPI-07-0210 . PMID  17684127. S2CID  690030.
  91. ^ Whincup, Peter H; Gilg, Julie A; Emberson, Jonathan R; Jarvis, Martin J; Feyerabend, Colin; Bryant, Andrew; Walker, Mary; Cook, Derek G (24 July 2004). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بأمراض القلب التاجية والسكتة الدماغية: دراسة مستقبلية بقياس الكوتينين". BMJ . 329 (7459): 200–205. doi :10.1136/bmj.38146.427188.55. PMC 487731. PMID  15229131 . 
  92. ^ Hackshaw, AK; Law, MR; Wald, NJ (18 October 1997). "The aggregated evidence on cancer liver and environmental tobacco smoke". BMJ . 315 (7114): 980–988. doi : 10.1136/bmj.315.7114.980. PMC 2127653. PMID  9365295. 
  93. ^ Copas, JB; Shi, JQ (12 فبراير 2000). "إعادة تحليل الأدلة الوبائية حول سرطان الرئة والتدخين السلبي". BMJ . 320 (7232): 417–418. doi :10.1136/bmj.320.7232.417. PMC 27286. PMID  10669446 . 
  94. ^ تاكاجي، هيساتو؛ سيكينو، سيشيرو؛ كاتو، تاكايوشي؛ ماتسونو، يوكيهيرو؛ أوميموتو، تاكويا (فبراير 2006). "إعادة النظر في الأدلة المتعلقة بسرطان الرئة والتدخين السلبي: تعديل تحيز النشر عن طريق خوارزمية "القص والحشو". سرطان الرئة . 51 (2): 245-246. doi :10.1016/j.lungcan.2005.11.004. PMID  16386820.
  95. ^ زونغ، ليجي؛ جولدبرج، مارك س؛ بارنت، ماري إليز؛ هانلي، جيمس أ (يناير 2000). "التعرض لدخان التبغ البيئي وخطر الإصابة بسرطان الرئة: تحليل تلوي". سرطان الرئة . 27 (1): 3-18. doi :10.1016/s0169-5002(99)00093-8. PMID  10672779.
  96. ^ تايلور، ريتشارد؛ جومينج، روبرت؛ وودوارد، أليستير؛ بلاك، ميجان (يونيو 2001). "التدخين السلبي وسرطان الرئة: تحليل تراكمي". المجلة الأسترالية والنيوزيلندية للصحة العامة . 25 (3): 203-211. doi : 10.1111/j.1467-842x.2001.tb00564.x . PMID  11494987. S2CID  25724906.
  97. ^ كيم ، كلير هـ. لي، يوان تشين ايمي؛ هونغ، ريجان ج.؛ ماكنالان، شيلا ر. كوت، ميشيل L.؛ ليم، وي ين. تشانغ، شين تشيه؛ كيم، جين هي؛ أوجوليني، دوناتيلا؛ تشن، ينغ؛ ليلوغلو، تريانتافيلوس؛ أندرو، أنجيلين S.؛ أونيجا، تريسي؛ دويل، اريك J .؛ الميدان، جون ك. لعازر، فيليبس؛ لو مارشان، لويك؛ نيري، مونيكا؛ فينيس، باولو؛ كيوهارا، تشيكاكو؛ هونغ، يون تشول؛ مورجنسترن، هال؛ ماتسو، كيتارو؛ تاجيما، كازو؛ كريستياني، ديفيد C.؛ ماكلولين، جون ر. بنكو، فلاديمير؛ هولكاتوفا، إيفانا؛ بوفيتا، باولو؛ برينان، بول؛ فابيانوفا، إليونورا؛ فوريتوفا، لينكا؛ جانوت، فلاديمير؛ ليسوفسكا، جولانتا؛ ماتيس، دانا؛ رودناي، بيتر؛ سزيزينيا-دابروفسكا، نيونيلا؛ موكيريا، أنوش؛ زاريدزي، ديفيد؛ سيو، أدلين؛ شوارتز، آن جي؛ يانغ، بينج؛ تشانغ، زو-فينج (15 أكتوبر 2014) "التعرض لدخان التبغ غير المباشر وسرطان الرئة حسب النوع النسيجي: تحليل مجمع من قبل الكونسورتيوم الدولي لسرطان الرئة (ILCCO): دخان التبغ غير المباشر وسرطان الرئة". المجلة الدولية للسرطان . 135 (8): 1918-1930. doi :10.1002/ijc.28835. PMC 4126868 . PMID  24615328. 
  98. ^ ab Novak K (2007). "التدخين السلبي: الخروج من الضباب". Nature . 447 (7148): 1049–51. Bibcode :2007Natur.447.1049N. doi : 10.1038/4471049a . PMID  17597735. S2CID  9627500.
  99. ^ بيلار، جون سي. (25 مارس 1999). "التدخين السلبي، وأمراض القلب التاجية، والتحليل التلوي". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 340 (12): 958-959. doi :10.1056/NEJM199903253401211. PMID  10089192.
  100. ^ راوباخ، توبياس؛ شافر، كاترين؛ كونستانتينيدس، ستافروس؛ أندرياس، ستيفان (1 فبراير 2006). "التدخين السلبي كتهديد حاد للجهاز القلبي الوعائي: تغيير في النموذج". مجلة القلب الأوروبية . 27 (4): 386-392. doi : 10.1093/eurheartj/ehi601 . PMID  16230308.
  101. ^ تايلور، ر.؛ نجفي، ف.؛ دوبسون، أ. (1 أكتوبر 2007). "التحليل التلوي للدراسات حول التدخين السلبي وسرطان الرئة: تأثيرات نوع الدراسة والقارة". المجلة الدولية لعلم الأوبئة . 36 (5): 1048-1059. doi : 10.1093/ije/dym158 . PMID  17690135.
  102. ^ ab Stayner, Leslie; Bena, James; Sasco, Annie J.; Smith, Randall; Steenland, Kyle; Kreuzer, Michaela; Straif, Kurt (مارس 2007). "خطر الإصابة بسرطان الرئة والتعرض لدخان التبغ البيئي في مكان العمل". المجلة الأمريكية للصحة العامة . 97 (3): 545-551. doi :10.2105/AJPH.2004.061275. PMC 1805004. PMID  17267733 . 
  103. ^ "التأثيرات الصحية لتلوث الهواء الداخلي". مؤرشف من الأصل في 2006-08-05 . تم الاسترجاع في 2006-07-26 .
  104. ^ ويرث ، ن. أبو حمدان، ك.؛ سبينوزا، أ. بوهادانا، أ.؛ مارتينيت، ي. (مارس 2005). "Le tabagisme passif" [التدخين السلبي]. Revue de Pneumologie Clinique (بالفرنسية). 61 (1): 7-15. دوى :10.1016/s0761-8417(05)84776-5. بميد  15772574.
  105. ^ "فرنسا تحظر التدخين في الأماكن العامة". بي بي سي . 2006-10-08 . تم الاسترجاع في 2006-10-09 .
  106. ^ مايرز، ديفيد جيه؛ نيوبرجر، جون إس؛ هي، جيانج هوا (سبتمبر 2009). "التأثير القلبي الوعائي لحظر التدخين في الأماكن العامة". مجلة الكلية الأمريكية لأمراض القلب . 54 (14): 1249-1255. doi : 10.1016/j.jacc.2009.07.022 . PMID  19778665.
  107. ^ لين، هواليانج؛ وانج، هونغ تشون؛ وو، وي؛ لانج، لينجلينج؛ وانج، تشين تشو؛ تيان، لين وي (ديسمبر 2013). "تأثيرات التشريعات الخالية من التدخين على احتشاء عضلة القلب الحاد: مراجعة منهجية وتحليل تلوي". BMC Public Health . 13 (1): 529. doi : 10.1186/1471-2458-13-529 . PMC 3671962. PMID  23721370 . 
  108. ^ Wells, AJ (يوليو 1998). "سرطان الرئة الناتج عن التدخين السلبي في العمل". المجلة الأمريكية للصحة العامة . 88 (7): 1025-1029. doi :10.2105/ajph.88.7.1025. PMC 1508269. PMID  9663148 . 
  109. ^ ab Fitzsimmons, Kathleen (21 نوفمبر 2013). "الحد من تعرض العمال لمركبات الكربون السامة". المعهد الوطني للسلامة والصحة المهنية (NIOSH) . تم الاسترجاع في 14 يناير 2015 .
  110. ^ مكتب صحة التدخين (الولايات المتحدة) (2006). العواقب الصحية للتعرض غير الطوعي لدخان التبغ: تقرير الجراح العام. منشورات وتقارير الجراح العام. مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (الولايات المتحدة). PMID  20669524. تم الاسترجاع في 2015-04-24 .
  111. ^ Pugmire, Juliana; Sweeting, Helen; Moore, Laurence (فبراير 2017). "التعرض لدخان التبغ البيئي بين الرضع والأطفال والشباب: الآن ليس وقتًا للاسترخاء". أرشيف أمراض الطفولة . 102 (2): 117-118. doi : 10.1136/archdischild-2016-311652 . PMID  28100555. S2CID  41806496.
  112. ^ Strachan, DP; Cook, DG (أكتوبر 1997). "التأثيرات الصحية للتدخين السلبي. 1. التدخين بين الوالدين وأمراض الجهاز التنفسي السفلي في مرحلة الرضاعة والطفولة المبكرة". Thorax . 52 (10): 905–914. doi :10.1136/thx.52.10.905. PMC 1758431. PMID  9404380 . 
  113. ^ Strachan, DP; Cook, DG (1 January 1998). "التأثيرات الصحية للتدخين السلبي. 4. التدخين بين الوالدين، وأمراض الأذن الوسطى واستئصال اللوزتين عند الأطفال". Thorax . 53 (1): 50–56. doi :10.1136/thx.53.1.50. PMC 1758689. PMID  9577522 . 
  114. ^ سونغ، آنا ف.؛ غلانتس، ستانتون أ.؛ هالبيرن-فيلشر، بوني ل. (ديسمبر 2009). "تصورات مخاطر التدخين السلبي تتنبأ ببدء المراهقين في التدخين في المستقبل". مجلة صحة المراهقين . 45 (6): 618-625. doi :10.1016/j.jadohealth.2009.04.022. PMC 2814413. PMID  19931835 . 
  115. ^ "اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ (WHO FCTC)". www.who.int . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2024 .
  116. ^ تساي، جيمس؛ هوما، ديفيد م؛ جينتزكي، أندريا س؛ ماهوني، مارغريت؛ شارابوفا، سعيدة ر؛ سوسنوف، كوني س؛ كارون، كيفن ت؛ وانج، لانكينج؛ ميلستروم، بول س؛ تريفرز، كاترينا ف. (7 ديسمبر 2018). "التعرض للتدخين السلبي بين غير المدخنين - الولايات المتحدة، 1988-2014". MMWR. تقرير الأمراض والوفيات الأسبوعي . 67 (48): 1342-1346. doi :10.15585/mmwr.mm6748a3. PMC 6329485. PMID 30521502  . 
  117. ^ ab Behbod, Behrooz; Sharma, Mohit; Baxi, Ruchi; Roseby, Robert; Webster, Premila (31 January 2018). "برامج مكافحة التدخين بين الأسرة ومقدمي الرعاية للحد من تعرض الأطفال لدخان التبغ البيئي". قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 1 (1): CD001746. doi :10.1002/14651858.CD001746.pub4. PMC 6491082. PMID  29383710. 
  118. ^ ab Metz-Favre C, Donnay C, de Blay F (فبراير 2005). "[علامات التعرض لدخان التبغ البيئي (ETS)]". Rev Mal Respir (بالفرنسية). 22 (1 Pt 1): 81–92. doi :10.1016/S0761-8425(05)85439-7. PMID  15968761.
  119. ^ McClure JB (أبريل 2002). "هل تعتبر المؤشرات الحيوية مساعدات علاجية مفيدة لتعزيز تغيير السلوك الصحي؟ مراجعة تجريبية". Am J Prev Med . 22 (3): 200–7. doi :10.1016/S0749-3797(01)00425-1. PMID  11897465.
  120. ^ Klesges RC, Debon M, Ray JW (أكتوبر 1995). "هل التقارير الذاتية عن معدل التدخين متحيزة؟ الأدلة من المسح الوطني الثاني للصحة والتغذية". J Clin Epidemiol . 48 (10): 1225–33. doi :10.1016/0895-4356(95)00020-5. PMID  7561984.
  121. ^ Okoli CT, Kelly T, Hahn EJ (أكتوبر 2007). "التدخين السلبي والتعرض للنيكوتين: مراجعة موجزة". Addict Behav . 32 (10): 1977–88. doi :10.1016/j.addbeh.2006.12.024. PMID  17270359.
  122. ^ Florescu A, Ferrence R, Einarson T, Selby P, Soldin O, Koren G (فبراير 2009). "طرق تحديد كمية التعرض لتدخين السجائر ودخان التبغ البيئي: التركيز على علم السموم التنموي". مراقبة الأدوية . 31 (1): 14-30. doi :10.1097/FTD.0b013e3181957a3b. PMC 3644554. PMID  19125149 . 
  123. ^ Irving JM, Clark EC, Crombie IK, Smith WC (January 1988). "تقييم مقياس محمول لأول أكسيد الكربون المستنشق في الهواء". Prev Med . 17 (1): 109–15. doi :10.1016/0091-7435(88)90076-X. PMID  3362796.
  124. ^ شيك س، غلانتس س (2005). "التجارب السمية لشركة فيليب موريس باستخدام دخان جانبي طازج: أكثر سمية من دخان التيار الرئيسي". توب. كونترول . 14 (6): 396-404. doi :10.1136/tc.2005.011288. PMC 1748121. PMID  16319363 . 
  125. ^ Invernizzi G, Ruprecht A, Mazza R, et al. (2004). "Particulate matter from tobacco versus diesel car exhaust: an educational perspective". Tob Control . 13 (3): 219–21. doi :10.1136/tc.2003.005975. PMC 1747905. PMID  15333875 . 
  126. ^ Barnoya J, Glantz SA (2005). "التأثيرات القلبية الوعائية للتدخين السلبي: أكبر من التدخين تقريبًا". Circulation . 111 (20): 2684–98. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.104.492215 . PMID  15911719. S2CID  2291566.
  127. ^ Otsuka R, Watanabe H, Hirata K, et al. (2001). "التأثيرات الحادة للتدخين السلبي على الدورة الدموية التاجية لدى الشباب الأصحاء". JAMA . 286 (4): 436–41. doi : 10.1001/jama.286.4.436 . PMID  11466122.
  128. ^ سيليرماجير، ديفيد س.؛ آدامز، مارك ر.؛ كلاركسون، بيتر؛ روبنسون، جاكي؛ ماكريدي، روبين؛ دونالد، آن؛ دينفيلد، جون إي. (18 يناير 1996). "التدخين السلبي وضعف توسع الشرايين المعتمد على البطانة لدى الشباب الأصحاء". مجلة نيو إنجلاند الطبية . 334 (3): 150-155. doi : 10.1056/NEJM199601183340303 . PMID  8531969.
  129. ^ Howard, G; Thun, MJ (December 1999). "لماذا يرتبط دخان التبغ البيئي بأمراض القلب التاجية بشكل أقوى مما هو متوقع؟ مراجعة للتحيزات المحتملة والبيانات التجريبية". Environmental Health Perspectives . 107 (Suppl 6): 853–8. doi :10.2307/3434565. JSTOR  3434565. PMC 1566209. PMID  10592142 . 
  130. ^ Cendon, SP; Battlehner, C.; Lorenzi-Filho, G.; Dohlnikoff, M.; Pereira, PM; Conceição, GMS; Beppu, OS; Saldiva, PHN (أكتوبر 1997). "انتفاخ الرئة الناجم عن التدخين السلبي: دراسة تجريبية على الفئران". المجلة البرازيلية للأبحاث الطبية والبيولوجية . 30 (10): 1241-1247. doi : 10.1590/s0100-879x1997001000017 . PMID  9496445.
  131. ^ إيرين، يو؛ كوم، إس؛ سانديكسي، إم؛ كارا، إي. (2006). "تأثيرات التدخين السلبي طويل الأمد على الخلايا البدينة في رئتي الفئران". مجلة الطب البيطري . 6 : 319-322.
  132. ^ مات جي إي، كوينتانا بي جيه، هوفيل إم إف، وآخرون (مارس 2004). "الأسر الملوثة بدخان التبغ البيئي: مصادر تعرض الرضع". توب كونترول . 13 (1): 29-37. doi :10.1136/tc.2003.003889. PMC 1747815. PMID  14985592 . 
  133. ^ Winickoff JP, Friebely J, Tanski SE, et al. (يناير 2009). "المعتقدات حول التأثيرات الصحية للتدخين "غير المباشر" وحظر التدخين في المنزل". طب الأطفال . 123 (1): e74–9. doi :10.1542/peds.2008-2184. PMC 3784302. PMID  19117850 . 
  134. ^ رابين، روني كارين (2009-01-02). "خطر جديد في السجائر: "التدخين غير المباشر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2009-01-12 .
  135. ^ سليمان، م.؛ جوندل، ل. أ.؛ بانكو، ج. ف.؛ جاكوب، ب.؛ سينجر، ب. ج.؛ ديستيلاتس، ه. (13 أبريل 2010). "تكوين المواد المسرطنة في الأماكن المغلقة عن طريق تفاعلات النيكوتين مع حمض النيتروز على السطح، مما يؤدي إلى مخاطر محتملة للدخان السلبي". وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 107 (15): 6576-6581. doi : 10.1073/pnas.0912820107 . PMC 2872399. PMID  20142504 . 
  136. ^ مستشفى لويزيانا يحظر رائحة الدخان على ملابس العمال، فوكس نيوز، 3 أكتوبر 2011
  137. ^ Samet, JM; Avila-Tang, E.; Boffetta, P.; Hannan, LM; Olivo-Marston, S.; Thun, MJ; Rudin, CM (15 سبتمبر 2009). "سرطان الرئة لدى غير المدخنين: علم الأوبئة السريري وعوامل الخطر البيئية". Clinical Cancer Research . 15 (18): 5626–5645. doi :10.1158/1078-0432.CCR-09-0376. PMC 3170525. PMID  19755391 . 
  138. ^ "دخان التبغ البيئي" (PDF) . التقرير الحادي عشر عن المواد المسرطنة . المعاهد الوطنية الأمريكية للصحة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يوليو 2008. تم استرجاعه في 27 أغسطس 2007 .
  139. ^ "ورقة حقائق حول التدخين السلبي". مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها في الولايات المتحدة . 2017-02-21.
  140. ^ "التأثيرات الصحية للتعرض لدخان التبغ البيئي". المعهد الوطني للسرطان بالولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2007-09-05 . تم الاسترجاع في 2007-08-22 .
  141. ^ "التأثيرات الصحية للتعرض للتدخين السلبي". وكالة حماية البيئة الأمريكية . تم الاسترجاع في 2007-09-24 .
  142. ^ "الحقيقة حول التدخين السلبي". جمعية القلب الأمريكية . تم الاسترجاع في 2007-08-27 .
  143. ^ "ورقة حقائق حول التدخين السلبي". جمعية الرئة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2007 .
  144. ^ "التدخين السلبي". الجمعية الأمريكية للسرطان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007. تم استرجاعه في 27 أغسطس 2007 .
  145. ^ "AMA: تقرير الجراح العام عن التدخين السلبي بمثابة جرس إنذار للمشرعين" (بيان صحفي). الجمعية الطبية الأمريكية . تم الاسترجاع في 2007-08-27 .
  146. ^ "ضريبة التبغ: الآثار المترتبة على أطباء الأطفال". الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 02 أكتوبر 2007 .
  147. ^ "الاستجابة الوطنية للتدخين السلبي في الأماكن العامة المغلقة وأماكن العمل" (PDF) . الشراكة الوطنية الأسترالية للصحة العامة. نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2014-02-12 . تم الاسترجاع في 2007-09-11 .
  148. ^ وقد نشرت اللجنة العلمية تقريرين ذوي صلة:
    • وخلص تقرير أصدرته اللجنة الاستشارية العلمية البريطانية عام 1998 إلى أن التدخين السلبي هو سبب الإصابة بسرطان الرئة وأمراض القلب ومشاكل صحية أخرى.
    • وفي تحديث عام 2004 الذي أجرته اللجنة الاستشارية لشؤون التدخين السلبي (SCOTH) ، والتي تستعرض الأدلة الجديدة المنشورة منذ تقرير عام 1998، وجدت أن الأبحاث الأخيرة أكدت الصلة المبلغ عنها في البداية بين التدخين السلبي والمخاطر الصحية.
  149. ^ الجراح العام 2006، ص 588، الفصل 10
  150. ^ سعد، ليديا (25 يوليو 2007). "المزيد من المدخنين يشعرون بالمضايقات بسبب حظر التدخين". غالوب . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  151. ^ "كاتو وصناعة التبغ". تم الوصول إليه في 8 أبريل 2011.
  152. ^ ناهان، مايك. الأسترالي ، 10 أبريل 2000، "الاتحاد الدولي للصحافة يغني أغنيته الخاصة".
  153. ^ شيرمر، مايكل (مايو 2010). "أنا متشكك، لكنني لست منكرًا". مجلة نيو ساينتست . 206 (2760): 36-37. رمز Bibcode :2010NewSc.206R..36S. doi :10.1016/S0262-4079(10)61210-9.
  154. ^ Diethelm, P.; McKee, M. (16 أكتوبر 2008). "الإنكار: ما هو وكيف ينبغي للعلماء أن يستجيبوا؟". المجلة الأوروبية للصحة العامة . 19 (1): 2-4. doi : 10.1093/eurpub/ckn139 . PMID  19158101. S2CID  8098426.
  155. ^ Enstrom JE, Kabat GC (2003). "دخان التبغ البيئي والوفيات المرتبطة بالتبغ في دراسة مستقبلية للكاليفورنيين، 1960-1998". BMJ . 326 (7398): 1057. doi :10.1136/bmj.326.7398.1057. PMC 155687. PMID  12750205 . 
  156. ^ Davey Smith G (2003). "تأثير التدخين السلبي على الصحة: ​​مزيد من المعلومات متاحة، ولكن الجدل لا يزال قائما". BMJ . 326 (7398): 1048–9. doi :10.1136/bmj.326.7398.1048. PMC 1125974. PMID  12750182 . 
  157. ^ كيسلر 2006، ص 1383
  158. ^ تونغ إي كيه، غلانتس إس إيه (2007). "جهود صناعة التبغ لتقويض الأدلة التي تربط التدخين السلبي بأمراض القلب والأوعية الدموية". الدورة الدموية . 116 (16): 1845-1854. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.107.715888 . PMID  17938301. S2CID  4021497.
  159. ^ "الجمعية الأمريكية للسرطان تدين دراسة أجرتها صناعة التبغ لاستخدامها غير الدقيق للبيانات" (PDF) (بيان صحفي). الجمعية الأمريكية للسرطان . 2003-05-13 . تم الاسترجاع في 2007-08-29 .
  160. ^ Thun, Michael J (4 October 2003). "More misleading science from the tobacco industry". BMJ . 327 (7418): E237–E238. doi :10.1136/bmjusa.03070002. S2CID  74351979.
  161. ^ "أبحاث مقترحة حول العلاقة بين المستويات المنخفضة من التدخين النشط والوفيات: رسالة من جيمس إنستروم إلى مكتب الشؤون العلمية في شركة فيليب موريس". 1997-01-01 . تم الاسترجاع في 2007-08-29 .
  162. ^ دالتون ر (مارس 2007). "دراسة التدخين السلبي تواجه المراجعة". نيتشر . 446 (7133): 242. رمز Bibcode :2007Natur.446..242D. doi : 10.1038/446242a . PMID  17361147. S2CID  27691890.
  163. ^ كيسلر 2006، ص 1380
  164. ^ كيسلر 2006، ص 1380-3
  165. ^ Bero, LA; Glantz, S; Hong, MK (أبريل 2005). "حدود الإفصاح عن المصالح المتنافسة". مكافحة التبغ . 14 (2): 118–26. PMC 1748015. PMID  15791022 . 
  166. ^ Enstrom, JE; Kabat, GC (مارس 2006). "دخان التبغ البيئي ومعدل الوفيات بأمراض القلب التاجية في الولايات المتحدة - تحليل تلوي ونقد". علم السموم الاستنشاقي . 18 (3): 199-210. CiteSeerX 10.1.1.495.2191 . doi :10.1080/08958370500434255. PMID  16399662. S2CID  7457133. 
  167. ^ كيسلر 2006، ص 162
  168. ^ الولايات المتحدة الأمريكية ضد فيليب موريس وآخرين، مذكرة واقعية للولايات المتحدة بموجب الأمر رقم 470، القسم الخامس، محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمقاطعة كولومبيا. ص 44
  169. ^ ETS / IAQ SCIENTIFIC CONSULTANTS، من أرشيف وثائق التبغ القديمة. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2007.
  170. ^ جوري، جيو باتا (ربيع 2007). "إذكاء الرعب المصطنع من التدخين السلبي" (PDF) . التنظيم . 30 (1): 14–7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يناير 2009.
  171. ^ Smoked Out: Pundit for Hire، بقلم بول د. ثاكر. نُشر في مجلة The New Republic في 26 يناير 2006. تم استرجاعه في 22 أغسطس 2007.
  172. ^ ميزانية شركة فيليب موريس "للإستراتيجية والمسؤولية الاجتماعية"، مدرجة ميلوي كمستشار مدفوع الأجر. تم استرجاعها في 22 أغسطس 2007.
  173. ^ "Secondhand Joking"، بقلم ستيفن ميلوي . تم استرجاعه في 31 مايو 2013.
  174. ^ Samet JM, Burke TA (2001). "تحويل العلم إلى خردة: صناعة التبغ والتدخين السلبي". Am J Public Health . 91 (11): 1742–4. doi :10.2105/AJPH.91.11.1742. PMC 1446866. PMID 11684591  . 
  175. ^ الاتصالات العلمية من خلال وسائل الإعلام [ رابط معطل دائم ‍ ] ، من أرشيف وثائق فيليب موريس. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2007. كما تم الاستشهاد به في Ong, Elisa K.; Glantz, Stanton A. (نوفمبر 2001). "Constructing 'Sound Science' and 'Good Epidemiology': Tobacco, Lawyers, and Public Relations Firms". American Journal of Public Health . 91 (11): 1749–1757. doi :10.2105/ajph.91.11.1749. PMC 1446868. PMID  11684593 . 
  176. ^ ab Ong EK, Glantz SA (2001). "إنشاء "علم سليم" و"علم وبائيات جيد": التبغ والمحامون وشركات العلاقات العامة". Am J Public Health . 91 (11): 1749–57. doi :10.2105/AJPH.91.11.1749. PMC 1446868. PMID  11684593 . 
  177. ^ Layard, MW (فبراير 1995). "مرض القلب الإقفاري والتدخين بين الزوجين في المسح الوطني لمتابعة الوفيات". علم السموم والعقاقير التنظيمية . 21 (1): 180-183. doi :10.1006/rtph.1995.1022. PMID  7784629.
  178. ^ Levois, ME; Layard, MW (فبراير 1995). "تحيز النشر في الأدبيات الوبائية عن دخان التبغ البيئي/أمراض القلب التاجية". علم السموم التنظيمي وعلم الأدوية . 21 (1): 184–191. doi :10.1006/rtph.1995.1023. PMID  7784630.
  179. ^ لو، مالكولم ر؛ والد، نيكولاس ج (يوليو 2003). "دخان التبغ البيئي ومرض القلب الإقفاري". التقدم في أمراض القلب والأوعية الدموية . 46 (1): 31-38. doi :10.1016/s0033-0620(03)00078-1. PMID  12920699.
  180. ^ أب بوفيتا ، باولو. أجودو، أنطونيو؛ آرينز، فولفجانج؛ بنحمو، إلين؛ بنحمو، سيمون؛ داربي، سارة سي؛ فيرو، جيل. فورتيس، كريستينا. جونزاليس، كارلوس أ؛ جوكل، كارل هاينز؛ كراوس، مارتن؛ كرينبروك، لوثار؛ كروزر، ميكايلا. مينديز، أنابيلا؛ ميرليتي، فرانكو؛ نيبيرج، فريدريك؛ بيرشاجين، غوران؛ بوهلابيلن، هيرمان؛ ريبولي، إليو؛ شميد، جيوفاني. سيموناتو، لورينزو؛ تريدانيال، جان؛ ويتلي، إليز. ويتشمان، هاينز إريك؛ وينك، كارلوس. زامبون، باولا؛ ساراتشي ، رودولفو (7 أكتوبر 1998). “دراسة الحالات والشواهد متعددة المراكز حول التعرض لدخان التبغ البيئي وسرطان الرئة في أوروبا”. JNCI: مجلة المعهد الوطني للسرطان . 90 (19): 1440-1450. doi : 10.1093/jnci/90.19.1440 . PMID  9776409.
  181. ^ "التدخين السلبي لا يسبب السرطان - رسمي". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
  182. ^ "ستائر دخانية – منظمة الصحة العالمية تظهر علامات تشير إلى السماح للسياسة بالتدخل في الحقيقة. مجلة الإيكونوميست، 14 مارس 1998" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 نوفمبر 2007.
  183. ^ Le Grand C. Anti-smokers blown away by study. Australian 1998, March 10.
  184. ^ منظمة الصحة العالمية ترفض الربط بين التدخين وسرطان الرئة. صحيفة زيمبابوي المستقلة 1998، 23 أكتوبر/تشرين الأول.
  185. ^ لا توجد علاقة بين التدخين السلبي وسرطان الرئة. التايمز 1998، 9 مارس.
  186. ^ "التدخين السلبي يسبب سرطان الرئة، لا تدعهم يخدعونك". مجلة سيلان الطبية . 43 (2): 98. يونيو 1998. PMID  9704550.
  187. ^ Blot, William J.; McLaughlin, Joseph K. (7 October 1998). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بسرطان الرئة: ما القصة الآن؟". JNCI: مجلة المعهد الوطني للسرطان . 90 (19): 1416–1417. doi : 10.1093/jnci/90.19.1416 . PMID  9776401.
  188. ^ Ong EK, Glantz SA (2000). "جهود صناعة التبغ لتقويض دراسة الوكالة الدولية لأبحاث السرطان حول التدخين السلبي". مجلة لانسيت . 355 (9211): 1253–9. doi :10.1016/S0140-6736(00)02098-5. PMID  10770318. S2CID  25145666.
  189. ^ "استراتيجيات شركات التبغ لتقويض أنشطة مكافحة التبغ في منظمة الصحة العالمية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2004-08-21 . تم الاسترجاع في 2008-12-30 .
  190. ^ وكالة حماية البيئة الأمريكية. "التأثيرات الصحية التنفسية للتدخين السلبي: سرطان الرئة واضطرابات أخرى".
  191. ^ "قرار أوستين". مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2000.
  192. ^ "Flue-Cured Tobacco Cooperative vs. EPA" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2008-10-09 . تم الاسترجاع في 2008-12-30 .
  193. ^ وزارة الصحة الأمريكية؛ الخدمات البشرية؛ البرنامج الوطني لعلم السموم، محررون (2-3 ديسمبر 1998). "التقرير النهائي عن المواد المسرطنة - وثيقة خلفية عن دخان التبغ البيئي". اجتماع مجلس المستشارين العلميين للبرنامج الوطني لعلم السموم - تقرير عن اللجنة الفرعية للمواد المسرطنة (PDF) . حديقة مثلث الأبحاث، نورث كارولينا. ص. 24. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2007-11-29.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  194. ^ Thun MJ (2003). "التدخين السلبي: صناعة التبغ تنشر معلومات مضللة". BMJ . 327 (7413): 502–3، رد المؤلف 504–5. doi : 10.1136/bmj.327.7413.502-c. PMC 188400. PMID  12946979. 
  195. ^ ab Barnes DE, Bero LA (1998). "لماذا تصل المقالات النقدية حول التأثيرات الصحية للتدخين السلبي إلى استنتاجات مختلفة". JAMA . 279 (19): 1566–70. doi :10.1001/jama.279.19.1566. PMID  9605902.
  196. ^ تونغ إي كيه، إنجلاند إل، غلانتس إس إيه (2005). "تغيير الاستنتاجات بشأن التدخين السلبي في مراجعة متلازمة موت الرضيع المفاجئ الممولة من قبل صناعة التبغ". طب الأطفال . 115 (3): e356–66. doi : 10.1542/peds.2004-1922 . PMID  15741361. S2CID  33226933.
  197. ^ "العواقب الصحية للتعرض غير الطوعي لدخان التبغ" (PDF) . الملخص التنفيذي . الجراح العام للولايات المتحدة . 2006. ص. 21. تم الاسترجاع في 2009-01-28 .
  198. ^ abc "محضر اجتماع شركة فيليب موريس مع شركات التبغ البريطانية لمناقشة استراتيجية صناعة التبغ بشأن التدخين السلبي". مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2007 .
  199. ^ دراسة حول مواقف الجمهور تجاه تدخين السجائر وصناعة التبغ في عام 1978، تم إنتاجها لمعهد التبغ وتم إصدارها بموجب شروط اتفاقية تسوية التبغ الرئيسية .
  200. ^ سميث، إي إيه؛ مالون، آر إي (5 يناير/كانون الثاني 2007). "سنتحدث بصفتنا المدخنين": جماعات حقوق المدخنين في صناعة التبغ. المجلة الأوروبية للصحة العامة . 17 (3): 306-313. doi :10.1093/eurpub/ckl244. PMC 2794244. PMID  17065174 . 
  201. ^ Trotter L, Chapman S (2003). ""استنتاجات حول التعرض لدخان التبغ والصحة والتي لن تكون مفيدة لنا""*: كيف حاولت صناعة التبغ تأخير وتشويه تقرير المجلس الوطني الأسترالي للصحة والبحوث الطبية لعام 1997 حول التدخين السلبي". Tob Control . 12 (Suppl 3:iii): 102–6. doi :10.1136/tc.12.suppl_3.iii102. PMC 1766130. PMID  14645955 . 
  202. ^ جارني د، واتسون م، تشابمان س، بيرن ف (2005). "البحث البيئي عن دخان التبغ المنشور في مجلة Indoor and Built Environment والارتباطات بصناعة التبغ". لانسيت . 365 (9461): 804-9. doi :10.1016/S0140-6736(05)17990-2. PMID  15733724. S2CID  23160158.
  203. ^ "العواقب الصحية للتعرض غير الطوعي لدخان التبغ" (PDF) . الملخص التنفيذي . الجراح العام للولايات المتحدة . 2006. تم الاسترجاع في 2009-01-28 .
  204. ^ كيسلر 2006، ص 1523
  205. ^ يمكن الاطلاع على أحدث المواقف التي تتبناها شركات التبغ الكبرى بشأن قضية التدخين السلبي على مواقعها الإلكترونية. واعتبارًا من 13 يناير/كانون الثاني 2009، تتضمن المواقع الإلكترونية التالية مواقف شركات التبغ بشأن هذا الموضوع:
  206. ^ الدعاوى القضائية ضد شركات التبغ وزارة العدل الأمريكية
  207. ^ حكم الاستئناف، محكمة الاستئناف الأمريكية لدائرة مقاطعة كولومبيا، 22 مايو 2009
  208. ^ خسرت شركة ألتريا ومصنعو السجائر استئنافهم ضد حكم "لايتس" بلومبرج نيوز، 22 مايو 2009
  209. ^ محكمة الاستئناف الأميركية توافق على كذب شركات التبغ رويترز، 22 مايو 2009
  210. ^ المدخنون يتحدون بلومبرج لإصدار مخالفات ضدهم بموجب حظر المنتزهات أرشيف 2013-11-26 على موقع واي باك مشين
  211. ^ "اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ" (PDF) . منظمة الصحة العالمية . 2005-02-27 . تم الاسترجاع في 2009-01-12 . تعترف الأطراف بأن الأدلة العلمية أثبتت بشكل لا لبس فيه أن التعرض للتبغ يسبب الوفاة والمرض والإعاقة.
  212. ^ "المبادئ التوجيهية بشأن الحماية من التعرض للتدخين السلبي" (PDF) . الاتفاقية الإطارية لمكافحة التبغ . منظمة الصحة العالمية . 2007. تم الاسترجاع في 2009-01-29 .
  213. ^ أبحاث السوق العالمية
  214. ^ فريزر، كيت؛ كالينان، جوان إي؛ ماك هيو، جاك؛ فان بارسيل، سوزان؛ كلارك، آنا؛ دوهيرتي، كيرستن؛ كيليهر، سيسيلي (4 فبراير 2016). "الحظر التشريعي للتدخين للحد من الأضرار الناجمة عن التعرض للتدخين السلبي وانتشار التدخين واستهلاك التبغ". قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2016 (2): CD005992. doi : 10.1002 /14651858.CD005992.pub3. PMC 6486282. PMID  26842828. 
  215. ^ مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها (CDC) (يناير 2009). "انخفاض حالات دخول المستشفى بسبب احتشاء عضلة القلب الحاد بعد تنفيذ مرسوم حظر التدخين - مدينة بويبلو، كولورادو، 2002-2006". MMWR Morb. Mortal. Wkly. Rep . 57 (51): 1373–7. PMID  19116606.
  216. ^ فريزر، كيت؛ ماك هيو، جاك؛ كالينان، جوان إي؛ كيليهر، سيسيلي (27 مايو 2016). "تأثير حظر التدخين المؤسسي على الحد من الأضرار والتعرض للتدخين السلبي". قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2016 (5): CD011856. doi :10.1002/14651858.CD011856.pub2. PMC 10164285. PMID  27230795 . 
  217. ^ Hopkins DP, Razi S, Leeks KD, Priya Kalra G, Chattopadhyay SK, Soler RE (2010). "سياسات خالية من التدخين للحد من استخدام التبغ. مراجعة منهجية". Am J Prev Med . 38 (2 Suppl): S275–89. doi :10.1016/j.amepre.2009.10.029. PMID  20117612.
  218. ^ Scollo M, Lal A, Hyland A, Glantz S (مارس 2003). "مراجعة جودة الدراسات حول التأثيرات الاقتصادية لسياسات منع التدخين على صناعة الضيافة". مكافحة التبغ . 12 (1): 13-20. doi :10.1136/tc.12.1.13. PMC 1759095. PMID 12612356  . 
  219. ^ Barnoya J, Arvizu M, Jones MR, Hernandez JC, Breysse PN, Navas-Acien A (نوفمبر 2010). "التعرض للتدخين السلبي في الحانات والمطاعم في مدينة جواتيمالا: تقييم ما قبل وبعد حظر التدخين". Cancer Causes Control . 22 (1): 151–6. doi :10.1007/s10552-010-9673-8. PMID  21046446. S2CID  673901.
  220. ^ تومسون، جورج؛ ويلسون، نيك؛ إدواردز، ريتشارد (يونيو 2009). "على حدود مكافحة التبغ: مراجعة موجزة لمواقف الجمهور تجاه الأماكن الخارجية الخالية من التدخين". أبحاث النيكوتين والتبغ . 11 (6): 584-590. doi : 10.1093/ntr/ntp046 . PMID  19359392.
  221. ^ "لا شروط أو قيود". مبنى 7 مارس 2005.
  222. ^ Drope J, Bialous SA, Glantz SA (مارس 2004). "جهود صناعة التبغ لتقديم التهوية كبديل للبيئات الخالية من الدخان في أمريكا الشمالية". Tob Control . 13 (ملحق 1): i41–7. doi :10.1136/tc.2003.004101. PMC 1766145. PMID 14985616.  طورت الصناعة شبكة من "خبراء" التهوية للترويج لموقفها القائل بأن البيئات الخالية من الدخان ليست ضرورية، وغالبًا دون الكشف عن العلاقة المالية بين هؤلاء الخبراء والصناعة. 
  223. ^ "وثيقة موقف الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء بشأن دخان التبغ البيئي" (PDF) . الجمعية الأمريكية لمهندسي التدفئة والتبريد وتكييف الهواء . يوليو 2020.
  224. ^ "تقرير نشاط معهد الصحة وحماية المستهلك 2003" (PDF) . مركز البحوث المشترك التابع للمفوضية الأوروبية . 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2009. تم الاسترجاع في 2009-01-28 .
  225. ^ هافمان، روبرت؛ جون مولاهي (25 سبتمبر/أيلول 2005). "دع الحانات تشتري وتبيع تصاريح التدخين". مجلة ولاية ويسكونسن . ص. ب2. مؤرشف من الأصل في 4 يناير/كانون الثاني 2009. تم الاسترجاع في 28 يناير /كانون الثاني 2009 .
  226. ^ تومسون، أندريا (2007-08-31). "التدخين السلبي يسبب السرطان في الحيوانات الأليفة". LiveScience . تم الاسترجاع في 2007-08-31 .
  227. ^ Snyder LA، Bertone ER، Jakowski RM، Dooner MS، Jennings-Ritchie J، Moore AS (2004). "التعبير عن جين p53 والتعرض لدخان التبغ البيئي في سرطان الخلايا الحرشفية الفموي لدى القطط". Vet Pathol . 41 (3): 209–14. doi : 10.1354/vp.41-3-209 . PMID  15133168. S2CID  24749614.
  228. ^ Bertone ER, Snyder LA, Moore AS (2002). "دخان التبغ البيئي وخطر الإصابة بالورم الليمفاوي الخبيث في القطط الأليفة". المجلة الأمريكية لعلم الأوبئة . 156 (3): 268-273. doi : 10.1093/aje/kwf044 . PMID  12142262.
  229. ^ Reif JS, Dunn K, Ogilvie GK, Harris CK (1992). "التدخين السلبي وخطر الإصابة بسرطان الرئة لدى الكلاب". Am J Epidemiol . 135 (3): 234–9. doi :10.1093/oxfordjournals.aje.a116276. PMID  1546698.
الهيئات العلمية
صناعة التبغ
روابط اخرى
  • المبادئ التوجيهية للحماية من التعرض للتدخين السلبي، بموجب اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ
  • توصيات منظمة الصحة العالمية بشأن السياسات المتعلقة بالحماية من التعرض لدخان التبغ غير المباشر
  • صغيرة، إليسيا؛ شاه، هينا ب. دافنبورت، جيك J.؛ جير، جاكلين E.؛ يافاروفيتش، كيت ر.؛ يامادا، هيديتاكا؛ ساباريناث، سريدهاران ن.؛ ديريندورف، هارتموت؛ بولي، جيمس ر.؛ الذهب، مارك S.؛ بروينزيل ، أدري دبليو (يناير 2010). “التعرض لدخان التبغ يحفز الاعتماد على النيكوتين لدى الفئران”. علم الأدوية النفسية . 208 (1): 143-158. دوى :10.1007/s00213-009-1716-z. بمك  3586198 . بميد  19936715.
  • كيسلر، غلاديس (17 أغسطس/آب 2006). "الولايات المتحدة الأمريكية ضد فيليب موريس وآخرين: الرأي النهائي للقاضية غلاديس كيسلر" (PDF) . محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية .
  • "كيف يؤثر دخان السجائر غير المباشر على جيناتك"
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=التدخين_السلبي&oldid=1256479462"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate