الراج البريطاني

كانت فترة الحكم البريطاني ( راج البريطاني ) [ 11 ] هي فترة حكم التاج البريطاني لشبه القارة الهندية ، [ 12 ] والتي امتدت من عام 1858 إلى عام 1947. [ 13 ] وتُعرف أيضًا باسم حكم التاج في الهند ، [ 14 ] أو الحكم المباشر في الهند . [ 15 ] كانت المنطقة الخاضعة للسيطرة البريطانية تُسمى الهند في ذلك الوقت ، وشملت مناطق تُدار مباشرة من قِبل المملكة المتحدة ، والتي كانت تُعرف مجتمعة باسم الهند البريطانية ، ومناطق يحكمها حكام محليون، ولكن تحت السيادة البريطانية ، تُسمى الإمارات الأميرية . كانت المنطقة تُسمى أحيانًا الإمبراطورية الهندية ، وإن لم يكن ذلك رسميًا. [ 16 ] وبصفتها الهند ، كانت عضوًا مؤسسًا في عصبة الأمم وعضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو عام 1945 . [ 17 ] كانت الهند دولة مشاركة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية في أعوام 1900 و 1920 و 1928 و 1932 و 1936 .

أُسس هذا النظام الحكمي في 28 يونيو 1858، عندما نُقلت سلطة شركة الهند الشرقية إلى التاج البريطاني ، ممثلةً بالملكة فيكتوريا [ 18 ] (التي أُعلنت إمبراطورةً للهند عام 1876)، وذلك بعد الثورة الهندية عام 1857. واستمر هذا النظام حتى عام 1947، حين قُسّمت الراج البريطانية إلى دولتين ذات سيادة : اتحاد الهند ( جمهورية الهند لاحقًا ) ودومينيون باكستان ( جمهورية باكستان الإسلامية لاحقًا ، وجمهورية بنغلاديش الشعبية في إعلان استقلال بنغلاديش عام 1971 ). وكانت بورما السفلى جزءًا من الهند البريطانية عند بدء الراج عام 1858 . أُضيفت بورما العليا في عام 1886، وأُدير الاتحاد الناتج، بورما ، كمقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي حتى عام 1937، عندما أصبحت مستعمرة بريطانية منفصلة ، ​​وحصلت على استقلالها في عام 1948. وأُعيد تسميتها إلى ميانمار في عام 1989. وكانت مقاطعة عدن التابعة للمفوض السامي جزءًا من الهند البريطانية عند بدء الحكم البريطاني، وأصبحت مستعمرة منفصلة تُعرف باسم مستعمرة عدن في عام 1937 أيضًا.

النطاق الجغرافي

امتدت الراج البريطانية على معظم أراضي الهند وباكستان وبنغلاديش وميانمار الحالية، باستثناء مساحات صغيرة تابعة لدول أوروبية أخرى مثل غوا (البرتغال) وبونديشيري (فرنسا). [ 19 ] تتميز هذه المنطقة بتنوعها الكبير، إذ تضم جبال الهيمالايا، والسهول الفيضية الخصبة، وسهل الغانج ، وساحلاً طويلاً، وغابات استوائية جافة، ومرتفعات قاحلة، وصحراء ثار . [ 20 ] إضافةً إلى ذلك، شملت في فترات مختلفة عدن (من 1858 إلى 1937)، [ 21 ] وبورما السفلى (من 1858 إلى 1937)، وبورما العليا (من 1886 إلى 1937)، والصومال البريطاني (لفترة وجيزة من 1884 إلى 1898)، ومستوطنات المضيق (لفترة وجيزة من 1858 إلى 1867). انفصلت بورما عن الهند وخضعت لإدارة التاج البريطاني مباشرةً من عام 1937 حتى استقلالها عام 1948. وإلى الغرب، ومنذ أوائل القرن العشرين، أظهرت الإمارات المتصالحة في الخليج العربي دلائل على ارتباط أوثق بحكومة الراج البريطاني، [ 22 ] وهو ارتباط مماثل لارتباط الإمارات الأميرية. [ 23 ]

من بين دول أخرى في المنطقة، تنازلت بريطانيا عن سيلان ( سريلانكا حاليًا )، التي كانت تشير آنذاك إلى المناطق الساحلية والجزء الشمالي من الجزيرة، لبريطانيا عام 1802 بموجب معاهدة أميان . أُديرت هذه المناطق الساحلية مؤقتًا تحت رئاسة مدراس بين عامي 1793 و1798، [ 24 ] ولكن في فترات لاحقة، كان الحكام البريطانيون يتبعون لندن ، ولم تكن جزءًا من الراج البريطاني. أما مملكتي نيبال وبوتان ، اللتان خاضتا حروبًا مع البريطانيين، فقد وقعتا لاحقًا معاهدات معهم واعترفت بهما بريطانيا كدولتين مستقلتين. [ 25 ] [ 26 ] تأسست مملكة سيكيم كإمارة بعد معاهدة الأنجلو-سيكيمية عام 1861؛ ومع ذلك، بقيت مسألة السيادة غير محددة. [ 27 ] كانت جزر المالديف محمية بريطانية من عام 1887 إلى عام 1965، ولكنها لم تكن جزءًا من الهند البريطانية. [ 28 ]

تاريخ

1858-1868: تداعيات التمرد، والانتقادات، وردود الفعل

على الرغم من أن ثورة الهند عام 1857 قد هزت المسعى البريطاني في الهند، إلا أنها لم تُعرقل مساره. فقبل عام 1857، كان البريطانيون، ولا سيما في عهد اللورد دالهاوزي ، يُسرعون في بناء الهند التي كانوا يتصورونها على قدم المساواة مع بريطانيا نفسها من حيث جودة وقوة مؤسساتها الاقتصادية والاجتماعية. بعد الثورة، أصبحوا أكثر حذرًا. وقد أُوليَ اهتمام كبير لأسباب الثورة، واستُخلصت ثلاثة دروس رئيسية. أولًا، على الصعيد العملي، كان هناك شعور بضرورة تعزيز التواصل والتضامن بين البريطانيين والهنود، ليس فقط بين ضباط الجيش البريطاني وهيئة أركانهم الهنود، بل في الحياة المدنية أيضًا. [ 29 ] أُعيد تنظيم الجيش الهندي بالكامل: فتم حلّ الوحدات المؤلفة من المسلمين والبراهمة في ولايتي أغرا وأوده المتحدتين ، والذين شكلوا نواة الثورة. شُكّلت أفواج جديدة، مثل أفواج السيخ والبلوش، مؤلفة من هنود أظهروا، في نظر البريطانيين، ثباتًا وصمودًا. ومنذ ذلك الحين، ظل الجيش الهندي على حاله في تنظيمه حتى عام 1947. [ 30 ] كشف تعداد عام 1861 أن عدد السكان الإنجليز في الهند بلغ 125,945 نسمة. من بينهم، كان حوالي 41,862 مدنيًا فقط، مقارنةً بحوالي 84,083 ضابطًا وجنديًا أوروبيًا في الجيش. [ 31 ] في عام 1880، كان الجيش الهندي النظامي يتألف من 66,000 جندي بريطاني، و130,000 من السكان الأصليين، و350,000 جندي في جيوش الأمراء. [ 32 ] [ 33 ]

ثانيًا، كان يُعتقد أيضًا أن الأمراء وكبار ملاك الأراضي، بعدم انضمامهم إلى الثورة، أثبتوا، على حد تعبير اللورد كانينغ، أنهم "حواجز أمواج في عاصفة". [ 29 ] وقد كوفئوا هم أيضًا في ظل الحكم البريطاني الجديد للهند بدمجهم في النظام السياسي البريطاني الهندي وضمان أراضيهم. [ 34 ] في الوقت نفسه، كان يُعتقد أن الفلاحين، الذين نُفذت الإصلاحات الزراعية الكبيرة في الولايات المتحدة لصالحهم، قد أظهروا عدم ولاء من خلال قتالهم، في كثير من الحالات، إلى جانب ملاك أراضيهم السابقين ضد البريطانيين. ونتيجة لذلك، لم تُنفذ أي إصلاحات زراعية أخرى على مدى التسعين عامًا التالية: وظلت البنغال وبيهار منطقتين لحيازات الأراضي الكبيرة (على عكس البنجاب وأوتار براديش ). [ 35 ]

ثالثًا، شعر البريطانيون بخيبة أمل من ردود فعل الهنود تجاه التغيير الاجتماعي. فقبل الثورة، كانوا يدفعون بحماس نحو الإصلاح الاجتماعي، مثل حظر عادة الساتي ( حرق الأرملة) الذي فرضه اللورد ويليام بنتينك . [ 36 ] لكن بات يُنظر الآن إلى التقاليد والعادات في الهند على أنها راسخة وجامدة للغاية بحيث يصعب تغييرها؛ ونتيجة لذلك، لم يتدخل البريطانيون اجتماعيًا بعد ذلك، لا سيما في المسائل المتعلقة بالدين، [ 37 ] حتى عندما كان البريطانيون يشعرون بقوة تجاه هذه القضية (كما في حالة زواج الأرامل الهندوسيات الصغيرات). [ 36 ] وقد تجلى هذا الشعور بشكل أوضح في إعلان الملكة فيكتوريا الذي صدر مباشرة بعد الثورة. فقد نص الإعلان على أننا "نتخلى عن حقنا ورغبتنا في فرض قناعاتنا على أي من رعايا وطننا"، [ 38 ] مما يدل على التزام بريطانيا الرسمي بالامتناع عن التدخل الاجتماعي في الهند.

1858-1880: السكك الحديدية، القنوات، قانون المجاعة

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كان لكل من الإدارة المباشرة للهند من قبل التاج البريطاني والتغير التكنولوجي الذي أحدثته الثورة الصناعية أثرٌ بالغٌ في ترابط اقتصادي الهند وبريطانيا العظمى. [ 39 ] في الواقع، بدأت العديد من التغيرات الرئيسية في النقل والاتصالات (التي ترتبط عادةً بحكم التاج البريطاني في الهند) قبل التمرد. وبما أن جامعة دالهاوزي تبنت التغير التكنولوجي الذي كان سائداً آنذاك في بريطانيا العظمى، فقد شهدت الهند أيضاً تطوراً سريعاً في جميع تلك التقنيات. وشُيّدت السكك الحديدية والطرق والقنوات والجسور بسرعة في الهند، كما أُنشئت خطوط التلغراف بسرعة مماثلة، مما مكّن من نقل المواد الخام، مثل القطن، من المناطق الداخلية للهند بكفاءة أكبر إلى موانئ مثل بومباي ، لتصديرها لاحقاً إلى إنجلترا. [ 40 ] وبالمثل، نُقلت البضائع المصنعة من إنجلترا إلى الهند لبيعها في الأسواق الهندية المزدهرة. [ 41 ] على عكس بريطانيا، حيث تحمل المستثمرون من القطاع الخاص مخاطر السوق المتعلقة بتطوير البنية التحتية  ، في الهند، تحمل دافعو الضرائب -وهم في المقام الأول المزارعون وعمال المزارع- هذه المخاطر، والتي بلغت في النهاية 50 مليون جنيه إسترليني. [ 42 ] على الرغم من هذه التكاليف، لم تُخلق سوى فرص عمل قليلة جدًا للعمالة الماهرة للهنود. فبحلول عام 1920، ومع امتلاك الهند رابع أكبر شبكة سكك حديدية في العالم، وتاريخ يمتد لستين عامًا من بنائها، لم يشغل الهنود سوى 10% من "المناصب العليا" في السكك الحديدية الهندية. [ 43 ]

أدى التطور التكنولوجي المتسارع إلى تغيير الاقتصاد الزراعي في الهند: فبحلول العقد الأخير من القرن التاسع عشر، كان جزء كبير من بعض المواد الخام - ليس القطن فحسب، بل بعض الحبوب الغذائية أيضاً - يُصدّر إلى أسواق بعيدة. [ 44 ] وقد خسر العديد من صغار المزارعين، الذين كانوا يعتمدون على تقلبات تلك الأسواق، أراضيهم ومواشيهم ومعداتهم لصالح المرابين. [ 44 ] كما شهد النصف الثاني من القرن التاسع عشر زيادة في عدد المجاعات واسعة النطاق في الهند . ورغم أن المجاعات لم تكن جديدة على شبه القارة الهندية، إلا أن هذه المجاعات كانت شديدة بشكل خاص، حيث تسببت مجتمعة في وفاة عشرات الملايين. [ 44 ] وقد ألقى العديد من النقاد، البريطانيين والهنود على حد سواء، باللوم على الإدارات الاستعمارية البطيئة. [ 44 ] إلا أن هناك أيضاً آثاراً إيجابية: فقد أدى التوسع في زراعة المحاصيل التجارية، وخاصة في البنجاب التي تم شق قنواتها حديثاً، إلى زيادة إنتاج الغذاء للاستهلاك المحلي. [ 45 ] قدمت شبكة السكك الحديدية إغاثة حيوية من المجاعة، [ 46 ] وخفضت بشكل ملحوظ تكلفة نقل البضائع، [ 46 ] وساعدت الصناعة الناشئة المملوكة للهنود. [ 45 ] بعد المجاعة الكبرى التي حدثت بين عامي 1876 و1878 ، صدر تقرير لجنة المجاعة الهندية عام 1880، ووُضعت قوانين المجاعة الهندية ، وهي أولى مقاييس وبرامج الوقاية من المجاعة. [ 47 ] وقد تم تطبيقها، بشكل أو بآخر، في جميع أنحاء العالم من قبل الأمم المتحدة ومنظمة الأغذية والزراعة حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 48 ]

ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر: الطبقة الوسطى، المؤتمر الوطني الهندي

بحلول عام ١٨٨٠، ظهرت طبقة وسطى جديدة في الهند وانتشرت على نطاق واسع في أنحاء البلاد. علاوة على ذلك، نما التضامن بين أفرادها، نتيجةً لـ"مزيج من التشجيع والتحدي". [ ٤٩ ] وقد استمدت هذه الطبقة التشجيع من نجاحها في التعليم وقدرتها على الاستفادة من مزاياه، كالتوظيف في الخدمة المدنية الهندية . كما استمدته من إعلان الملكة فيكتوريا عام ١٨٥٨ الذي صرّحت فيه: "إننا نلتزم تجاه سكان أراضينا الهندية بنفس واجب الواجب الذي نلتزم به تجاه جميع رعايا بلادنا". [ ٥٠ ] وقد ازداد تشجيع الهنود بشكل خاص عندما مُنحت كندا وضع السيادة عام ١٨٦٧ وأرست دستورًا ديمقراطيًا يتمتع بالحكم الذاتي. [ ٥٠ ] وأخيرًا، جاء التشجيع من أعمال علماء الاستشراق المعاصرين، مثل مونير مونير ويليامز وماكس مولر ، الذين قدموا في مؤلفاتهم الهند القديمة كحضارة عظيمة. من ناحية أخرى، لم يقتصر الاستياء على حوادث التمييز العنصري على أيدي البريطانيين في الهند فحسب، بل شمل أيضاً الإجراءات الحكومية مثل استخدام القوات الهندية في الحملات الإمبريالية (على سبيل المثال، في الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية ) ومحاولات السيطرة على الصحافة المحلية (على سبيل المثال، في قانون الصحافة المحلية لعام 1878 ). [ 51 ]

إلا أن إلغاء نائب الملك اللورد ريبون الجزئي لقانون إيلبرت (1883)، وهو إجراء تشريعي كان يقترح مساواة القضاة الهنود في رئاسة البنغال بالقضاة البريطانيين، هو ما حوّل السخط إلى عمل سياسي. [ 52 ] في 28 ديسمبر 1885، أسس مهنيون ومثقفون من هذه الطبقة الوسطى - كثير منهم تلقوا تعليمهم في الجامعات الجديدة التي أسسها البريطانيون في بومباي وكلكتا ومدراس، وكانوا على دراية بأفكار الفلاسفة السياسيين البريطانيين، وخاصة النفعيين المجتمعين في بومباي - المؤتمر الوطني الهندي . وانتخب الرجال السبعون ووميش تشوندر بونيرجي كأول رئيس له. وتألفت العضوية من نخبة متأثرة بالثقافة الغربية، ولم تُبذل أي جهود في ذلك الوقت لتوسيع القاعدة. وخلال السنوات العشرين الأولى، ناقش المؤتمر بشكل أساسي السياسة البريطانية تجاه الهند. وقد خلقت مناقشاته نظرة هندية جديدة تُحمّل بريطانيا العظمى مسؤولية استنزاف ثروات الهند. زعم القوميون أن بريطانيا فعلت ذلك من خلال التجارة غير العادلة، وتقييد الصناعة الهندية المحلية، واستخدام الضرائب الهندية لدفع الرواتب المرتفعة للموظفين المدنيين البريطانيين في الهند. [ 53 ]

شغل توماس بارينغ منصب نائب الملك في الهند بين عامي 1872 و1876. وبرزت إنجازات بارينغ الرئيسية كمصلح نشط كرس جهوده للارتقاء بجودة الحكم في الراج البريطاني. فقد أطلق حملات إغاثة واسعة النطاق لمواجهة المجاعة، وخفض الضرائب، وتغلب على العقبات البيروقراطية في مسعى منه للحد من المجاعة والاضطرابات الاجتماعية واسعة النطاق. ورغم تعيينه من قبل حكومة ليبرالية، إلا أن سياساته كانت مشابهة إلى حد كبير لسياسات نواب الملك الذين عينتهم الحكومات المحافظة. [ 54 ] وبحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، كانت روح الإصلاح الاجتماعي تلوح في الأفق. فعلى سبيل المثال، تبنت بانديتا راماباي ، الشاعرة وعالمة اللغة السنسكريتية والمدافعة عن تحرير المرأة الهندية، قضية زواج الأرامل، وخاصة أرامل البراهمة، اللواتي اعتنقن المسيحية لاحقًا. [ 55 ] وبحلول عام 1900، ترسخت حركات الإصلاح داخل المؤتمر الوطني الهندي. أسس عضو الكونغرس غوبال كريشنا غوخال جمعية خدام الهند ، التي مارست الضغط من أجل الإصلاح التشريعي (على سبيل المثال، من أجل قانون يسمح بزواج الأرامل الهندوسيات الصغيرات مرة أخرى) وتعهد أعضاؤها بالفقر، وعملوا بين مجتمع المنبوذين . [ 56 ]

بحلول عام 1905، اتسعت الهوة بين المعتدلين، بقيادة غوخالي، الذين قللوا من شأن التحريض الشعبي، و"المتطرفين" الجدد الذين لم يكتفوا بالدعوة إلى التحريض، بل اعتبروا السعي وراء الإصلاح الاجتماعي تشتيتًا عن القومية. وكان من أبرز المتطرفين بال غانغادار تيلاك ، الذي حاول حشد الهنود من خلال استمالة هوية سياسية هندوسية صريحة، تجلت، على سبيل المثال، في مهرجانات غاناباتي العامة السنوية التي افتتحها في غرب الهند. [ 57 ]

1870-1906: الحركات الاجتماعية الإسلامية، الرابطة الإسلامية

أدت الاحتجاجات العارمة، ذات الأغلبية الهندوسية، ضد تقسيم البنغال، وما أعقبها من مخاوف من إصلاحات تُحابي الأغلبية الهندوسية، إلى اجتماع النخبة المسلمة في الهند مع نائب الملك الجديد، اللورد مينتو، عام ١٩٠٦، والمطالبة بدوائر انتخابية منفصلة للمسلمين. [ ٤١ ] كما طالبوا، بالتزامن مع ذلك، بتمثيل تشريعي نسبي يعكس مكانتهم كحكام سابقين وسجلهم في التعاون مع البريطانيين. أدى هذا، في ديسمبر ١٩٠٦، إلى تأسيس الرابطة الإسلامية لعموم الهند في دكا . ورغم أن كرزون كان قد استقال من منصبه آنذاك بسبب خلاف مع قائده العسكري اللورد كتشنر وعاد إلى إنجلترا، إلا أن الرابطة أيدت خطته للتقسيم. [ 58 ] تبلورت مكانة النخبة المسلمة، التي انعكست في موقف الرابطة، تدريجيًا على مدى العقود الثلاثة الماضية، بدءًا من نتائج تعداد الهند البريطانية عام 1871، الذي قدّر لأول مرة عدد السكان في المناطق ذات الأغلبية المسلمة [ 58 ] (من جانبه، نشأت رغبة كرزون في استمالة مسلمي شرق البنغال من مخاوف بريطانية منذ تعداد 1871، وفي ضوء تاريخ المسلمين في قتالهم خلال ثورة 1857 والحرب الأنجلو-أفغانية الثانية ، بشأن تمرد المسلمين الهنود على التاج البريطاني). وفي العقود الثلاثة اللاحقة، واجه القادة المسلمون في شمال الهند عداءً عامًا متقطعًا من بعض الجماعات السياسية والاجتماعية الهندوسية الجديدة. [ 58 ] على سبيل المثال، لم تكتفِ جمعية آريا ساماج بدعم جمعيات حماية الأبقار في تحركاتها، [ 59 ] بل نظمت أيضًا - بعد أن أثارت أعداد المسلمين في تعداد عام 1871 قلقها - فعاليات "إعادة تنصير" بهدف الترحيب بالمسلمين مجددًا في كنف الهندوسية. [ 58 ] في عام 1905، عندما حاول تيلاك ولاجبت راي الوصول إلى مناصب قيادية في المؤتمر الوطني الهندي، والتفّ المؤتمر نفسه حول رمزية كالي، ازدادت مخاوف المسلمين. [ 60 ] لم يغب عن بال العديد من المسلمين، على سبيل المثال، أن شعار "باندي ماتارام" قد ظهر لأول مرة في رواية أناند ماث التي خاض فيها الهندوس معركة ضد مضطهديهم المسلمين. [ 60 ] أخيرًا، قامت النخبة المسلمة، ومن بينهم نواب دكا ، خواجة سليم الله ، الذي استضاف الاجتماع الأول للرابطة في قصره في شاهباغ، بتنظيم فعاليات "إعادة تنصير" بهدف الترحيب بالمسلمين مجددًا في كنف الهندوسية.كان يدرك أن إنشاء مقاطعة جديدة ذات أغلبية مسلمة سيفيد المسلمين الطامحين إلى السلطة السياسية بشكل مباشر. [ 60 ]

بدأت الخطوات الأولى نحو الحكم الذاتي في الهند البريطانية أواخر القرن التاسع عشر بتعيين مستشارين هنود لتقديم المشورة لنائب الملك البريطاني، وإنشاء مجالس إقليمية تضم أعضاءً هنودًا. ثم وسّع البريطانيون لاحقًا مشاركة الهنود في المجالس التشريعية بموجب قانون المجالس الهندية لعام ١٨٩٢. وأُنشئت البلديات ومجالس المقاطعات للإدارة المحلية، وضمّت أعضاءً هنودًا منتخبين. أما قانون المجالس الهندية لعام ١٩٠٩ ، المعروف بإصلاحات مورلي-مينتو (حيث كان جون مورلي وزير الدولة لشؤون الهند، ومينتو نائبًا للملك)، فقد منح الهنود أدوارًا محدودة في المجالس التشريعية المركزية والإقليمية. وحظي الهنود من الطبقة العليا، من ملاك الأراضي الأثرياء ورجال الأعمال، بالأفضلية. كما مُنح المجتمع المسلم تمثيلًا انتخابيًا منفصلًا وتمثيلًا مزدوجًا. كانت الأهداف محافظة إلى حد كبير، لكنها ساهمت في تعزيز مبدأ الانتخاب. [ ٦١ ] أُلغي تقسيم البنغال عام ١٩١١، وأُعلن ذلك في دلهي دوربار، حيث حضر الملك جورج الخامس شخصيًا وتُوّج إمبراطورًا للهند . أعلن نقل العاصمة من كلكتا إلى دلهي. شهدت هذه الفترة تصاعدًا في أنشطة الجماعات الثورية ، بما في ذلك جمعية أنوشيلان ساميتي في البنغال وحزب غادار في البنجاب . مع ذلك، تمكنت السلطات البريطانية من سحق المتمردين العنيفين بسرعة، ويعود ذلك جزئيًا إلى معارضة التيار الرئيسي من السياسيين الهنود المتعلمين للثورة العنيفة. [ 62 ]

1905-1911: تقسيم البنغال وحركة سواديشي

كان نائب الملك، اللورد كرزون (1899-1905)، نشطًا بشكل استثنائي في سعيه لتحقيق الكفاءة والإصلاح. [ 63 ] وشملت أجندته إنشاء مقاطعة الحدود الشمالية الغربية ؛ وإجراء تغييرات طفيفة في الخدمة المدنية؛ وتسريع عمليات الأمانة العامة؛ ووضع معيار ذهبي لضمان استقرار العملة؛ وإنشاء مجلس السكك الحديدية؛ وإصلاح الري؛ وتخفيض ديون الفلاحين؛ وخفض تكلفة البرقيات؛ والبحث الأثري والحفاظ على الآثار؛ وتحسين الجامعات؛ وإصلاح الشرطة؛ ورفع مستوى أدوار الولايات الأصلية؛ وإنشاء وزارة جديدة للتجارة والصناعة؛ وتشجيع الصناعة؛ ومراجعة سياسات إيرادات الأراضي؛ وخفض الضرائب؛ وإنشاء بنوك زراعية؛ وإنشاء وزارة الزراعة؛ ورعاية البحوث الزراعية؛ وإنشاء مكتبة إمبراطورية؛ وإنشاء فيلق طلابي إمبراطوري؛ ووضع قوانين جديدة لمواجهة المجاعة؛ وبالفعل، الحد من مشكلة الدخان في كلكتا. [ 64 ]

بدأت المشاكل تلاحق كرزون عندما قسّم أكبر وحدة إدارية في الهند البريطانية، وهي مقاطعة البنغال ، إلى مقاطعة ذات أغلبية مسلمة تضم شرق البنغال وآسام، ومقاطعة ذات أغلبية هندوسية تضم غرب البنغال ( ولايات غرب البنغال وبيهار وأوديشا الهندية الحالية ). كان قرار كرزون، المعروف بتقسيم البنغال ، مطروحًا من قبل إدارات استعمارية مختلفة منذ عهد اللورد ويليام بنتينك، لكنه لم يُنفذ قط. ورغم أن البعض اعتبره قرارًا إداريًا ناجحًا، إلا أنه كان يحمل طابعًا طائفيًا. فقد زرع بذور الانقسام بين الهنود في البنغال، مُغيرًا السياسة القومية بشكل لم يسبق له مثيل. وقد احتجت النخبة الهندوسية في البنغال، ومن بينهم العديد ممن يملكون أراضي في شرق البنغال مؤجرة للفلاحين المسلمين، بشدة. [ 65 ]

في أعقاب تقسيم البنغال ، الذي كان استراتيجية وضعها اللورد كرزون لإضعاف الحركة القومية، شجع تيلاك حركة سواديشي وحركة المقاطعة. [ 66 ] تضمنت حركة سواديشي مقاطعة البضائع الأجنبية، بالإضافة إلى المقاطعة الاجتماعية لأي هندي يستخدمها. أما حركة سواديشي، فتضمنت استخدام المنتجات المحلية. بعد مقاطعة البضائع الأجنبية، برزت فجوة كان لا بد من سدّها بإنتاج تلك البضائع في الهند نفسها. قال بال غانغادار تيلاك إن حركتي سواديشي والمقاطعة وجهان لعملة واحدة. فقد شعرت الطبقة الوسطى الهندوسية البنغالية الكبيرة (البهادرالوك ) ، المستاءة من احتمال تفوق البيهاريين والأوريا عدديًا على البنغاليين في مقاطعة البنغال الجديدة، أن فعل كرزون كان عقابًا لهم على جرأتهم السياسية. اتخذت الاحتجاجات الواسعة النطاق ضد قرار كرزون شكلاً رئيسياً من حملة " سواديشي " ("اشترِ المنتجات الهندية") التي قادها رئيس حزب المؤتمر مرتين، سوريندراناث بانيرجي ، وشملت مقاطعة البضائع البريطانية. [ 67 ]

كان شعار "باندي ماتارام " ("تحية للأم") هو الشعار الجامع لكلا نوعي الاحتجاج، والذي يستحضر إلهة أم، ترمز إلى البنغال والهند والإلهة الهندوسية كالي . لم يتجاوز سري أوروبيندو القانون قط عندما كان يُحرر مجلة "باندي ماتارام" ؛ فقد دعت إلى الاستقلال ولكن في حدود السلام قدر الإمكان. وكان هدفها المقاومة السلمية. [ 68 ] امتدت الاضطرابات من كلكتا إلى المناطق المحيطة بها في البنغال عندما عاد الطلاب إلى قراهم ومدنهم. انضم بعضهم إلى نوادي الشباب السياسية المحلية التي كانت تظهر في البنغال آنذاك، وانخرط آخرون في عمليات سطو لتمويل الأسلحة، بل وحاولوا اغتيال مسؤولين من الحكومة البريطانية. ومع ذلك، فشلت المؤامرات عمومًا أمام العمل الشرطي المكثف. [ 69 ] خفضت حركة مقاطعة "سواديشي" واردات المنسوجات البريطانية بنسبة 25%. كان قماش "سواديشي" ، على الرغم من كونه أغلى ثمنًا وأقل راحة من نظيره من لانكشاير، يُرتدى كرمز للفخر الوطني من قبل الناس في جميع أنحاء الهند. [ 70 ]

1914-1918: الحرب العالمية الأولى، اتفاقية لكناو، اتحادات الحكم الذاتي

شكّلت الحرب العالمية الأولى نقطة تحوّل في العلاقات الإمبراطورية بين بريطانيا والهند. قبل اندلاع الحرب بفترة وجيزة، أشارت حكومة الهند إلى استعدادها لتوفير فرقتين عسكريتين بالإضافة إلى لواء من سلاح الفرسان، مع فرقة إضافية في حالات الطوارئ. [ 71 ] شارك نحو 1.4  مليون جندي هندي وبريطاني من الجيش الهندي البريطاني في الحرب، لا سيما في العراق والشرق الأوسط . كان لمشاركتهم أثر ثقافي واسع النطاق، إذ انتشرت أنباء عن شجاعة الجنود في القتال واستشهادهم إلى جانب الجنود البريطانيين، وكذلك جنود من دول أخرى مثل كندا وأستراليا. [ 72 ] برزت مكانة الهند الدولية خلال عشرينيات القرن العشرين، حيث أصبحت عضوًا مؤسسًا في عصبة الأمم عام 1920، وشاركت، تحت اسم "الهند البريطانية"، في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1920 في أنتويرب. [ 73 ] أما في الهند، وخاصة بين قادة المؤتمر الوطني الهندي ، فقد أدت الحرب إلى مطالبات بمنح الهنود مزيدًا من الحكم الذاتي. [ 72 ]

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى، أدى نقل معظم الجيش البريطاني في الهند إلى أوروبا وبلاد ما بين النهرين إلى إثارة قلق نائب الملك السابق، اللورد هاردينغ ، بشأن "المخاطر المترتبة على تجريد الهند من قواتها". [ 72 ] وكان العنف الثوري مصدر قلق بالفعل في الهند البريطانية؛ ونتيجة لذلك، في عام 1915، ولتعزيز سلطاتها خلال ما اعتبرته فترة تزايد ضعفها، أصدرت حكومة الهند قانون الدفاع عن الهند لعام 1915 ، الذي سمح لها باحتجاز المعارضين الخطرين سياسياً دون اتباع الإجراءات القانونية الواجبة، وأضاف إلى الصلاحيات التي كانت تتمتع بها بالفعل بموجب قانون الصحافة الهندي لعام 1910، والتي تخولها سجن الصحفيين دون محاكمة وفرض الرقابة على الصحافة. [ 74 ] بموجب قانون الدفاع عن الهند، سُجن الأخوان علي عام 1916، وأُلقي القبض على آني بيسانت ، وهي امرأة أوروبية، والتي عادةً ما يكون سجنها أكثر صعوبة، عام 1917. [ 74 ] الآن، ومع بدء مناقشة الإصلاح الدستوري بجدية، بدأ البريطانيون في التفكير في كيفية إشراك الهنود المعتدلين الجدد في العمل السياسي الدستوري، وفي الوقت نفسه، كيفية تعزيز نفوذ أنصار الدستور الراسخين. ومع ذلك، ولأن حكومة الهند أرادت ضمان عدم تخريب عملية الإصلاح من قبل المتطرفين، ولأن خطة الإصلاح وُضعت في وقتٍ تراجع فيه عنف المتطرفين نتيجةً لزيادة سيطرة الحكومة، فقد بدأت أيضًا في التفكير في كيفية توسيع بعض صلاحياتها التي مُنحت لها في زمن الحرب لتشمل زمن السلم. [ 74 ]

بعد انقسام المؤتمر الوطني الهندي عام 1906 بين المعتدلين والمتطرفين ، ظل النشاط السياسي المنظم للمؤتمر متشتتًا حتى عام 1914، حين أُطلق سراح بال غانغادار تيلاك من السجن وبدأ باستطلاع آراء قادة آخرين في المؤتمر حول إمكانية إعادة التوحيد. إلا أن ذلك تأجل حتى وفاة أبرز معارضي تيلاك المعتدلين، غوبال كريشنا غوخالي وفيروز شاه ميهتا ، عام 1915، حيث تم التوصل إلى اتفاق يسمح لمجموعة تيلاك المطرودة بالانضمام مجددًا إلى المؤتمر. [ 72 ] وفي جلسة المؤتمر التي عُقدت في لكناو عام 1916، تمكن أنصار تيلاك من تمرير قرار أكثر جذرية يطالب البريطانيين بإعلان أن "هدفهم ونيتهم  ... منح الهند الحكم الذاتي في أقرب وقت". [ 72 ] وسرعان ما بدأت تظهر همهمات مماثلة في التصريحات العامة: ففي عام 1917، في المجلس التشريعي الإمبراطوري ، تحدث مادان موهان مالافيا عن التوقعات التي أثارتها الحرب في الهند، قائلاً: "أجرؤ على القول إن الحرب قد دفعت عقارب الساعة  ... خمسين عاماً إلى الأمام  ... يجب أن تكون الإصلاحات التي ستلي الحرب  ... بحيث تلبي تطلعات شعبها (الهند) للمشاركة المشروعة في إدارة شؤون بلادهم." [ 72 ]

شهدت دورة لكناو للمؤتمر الوطني الهندي عام 1916 جهدًا مشتركًا غير متوقع بين المؤتمر الوطني الهندي والرابطة الإسلامية، والذي أتاحته الشراكة الحربية بين ألمانيا وتركيا. ونظرًا لأن السلطان التركي ، أو الخليفة ، كان قد ادعى بشكل متقطع الوصاية على الأماكن الإسلامية المقدسة في مكة والمدينة والقدس ، ولأن البريطانيين وحلفاءهم كانوا في صراع مع تركيا، فقد بدأت الشكوك تتزايد بين بعض المسلمين الهنود حول "الحياد الديني" للبريطانيين، وهي شكوك كانت قد ظهرت بالفعل نتيجة لإعادة توحيد البنغال عام 1911، وهو قرار اعتُبر معادياً للمسلمين. [ 75 ] وفي اتفاقية لكناو ، انضمت الرابطة الإسلامية إلى المؤتمر الوطني الهندي في اقتراح منح المزيد من الحكم الذاتي الذي ناضل من أجله تيلاك وأنصاره؛ وفي المقابل، قبل المؤتمر الوطني الهندي دوائر انتخابية منفصلة للمسلمين في المجالس التشريعية الإقليمية وكذلك المجلس التشريعي الإمبراطوري. في عام ١٩١٦، كان عدد أعضاء الرابطة الإسلامية يتراوح بين ٥٠٠ و٨٠٠ عضو، ولم تكن تحظى بعدُ بالتأييد الواسع بين مسلمي الهند الذي نالته في السنوات اللاحقة. وفي الرابطة نفسها، لم يحظَ الاتفاق بإجماع، إذ جرى التفاوض عليه إلى حد كبير من قبل مجموعة من مسلمي "الحزب الشاب" من الولايات المتحدة (أوتار براديش)، وعلى رأسهم الشقيقان محمد وشوكت علي ، اللذان تبنّيا القضية الإسلامية الجامعة. [ ٧٥ ] ومع ذلك، فقد حظي الاتفاق بدعم محامٍ شاب من بومباي، هو محمد علي جناح ، الذي ارتقى لاحقًا إلى مناصب قيادية في كل من الرابطة وحركة الاستقلال الهندية. وفي السنوات اللاحقة، ومع اتضاح تداعيات الاتفاق، نُظر إليه على أنه يُفيد النخب المسلمة في ولايات مثل أوتار براديش وبيهار أكثر من الأغلبية المسلمة في البنجاب والبنغال. ومع ذلك، في ذلك الوقت، كان "اتفاق لكناو" علامة فارقة في الحراك القومي، وقد اعتبره البريطانيون كذلك. [ 75 ] 

خلال عام 1916، أسس تيلك وآني بيسانت ، على التوالي، رابطتين للحكم الذاتي داخل المؤتمر الوطني الهندي، بهدف تعزيز الحكم الذاتي بين الهنود، ورفع مكانة المؤسسين داخل المؤتمر نفسه. [ 76 ] من جانبها، حرصت بيسانت على إثبات تفوق هذا الشكل الجديد من النضال المنظم، الذي حقق بعض النجاح في حركة الحكم الذاتي الأيرلندية ، على العنف السياسي الذي عصف بشبه القارة الهندية بشكل متقطع خلال الفترة 1907-1914. [ 76 ] ركزت الرابطتان اهتمامهما على مناطق جغرافية متكاملة: رابطة تيلك في غرب الهند، في رئاسة بومباي الجنوبية ، ورابطة بيسانت في بقية أنحاء البلاد، وخاصة في رئاسة مدراس وفي مناطق مثل السند وغوجارات التي كان المؤتمر يعتبرها حتى ذلك الحين مناطق خاملة سياسياً. [ 76 ] اكتسبت كلتا الرابطتين أعضاءً جددًا بسرعة - حوالي ثلاثين ألفًا لكل منهما في ما يزيد قليلاً عن عام - وبدأتا في نشر صحف رخيصة الثمن. كما تحولت دعايتهما إلى الملصقات والكتيبات والأناشيد السياسية والدينية، ولاحقًا إلى الاجتماعات الجماهيرية، التي لم تجذب أعدادًا أكبر من تلك التي جذبتها دورات المؤتمر السابقة فحسب، بل جذبت أيضًا فئات اجتماعية جديدة تمامًا مثل غير البراهمة والتجار والمزارعين والطلاب وموظفي الحكومة من الرتب الدنيا. [ 76 ] على الرغم من أنها لم تبلغ حجم أو طبيعة حركة جماهيرية على مستوى البلاد، إلا أن روابط الحكم الذاتي عمّقت ووسّعت نطاق الحراك السياسي المنظم من أجل الحكم الذاتي في الهند. وردّت السلطات البريطانية بفرض قيود على الروابط، بما في ذلك منع الطلاب من حضور الاجتماعات ومنع الزعيمين من السفر إلى بعض المقاطعات. [ 76 ] 

1915-1918: عودة غاندي

المهاتما غاندي (جالسًا في عربة، على اليمين، وعيناه منكستان، ويرتدي قبعة سوداء مسطحة) يتلقى استقبالًا حافلًا في كراتشي عام 1916 بعد عودته إلى الهند من جنوب إفريقيا
غاندي في زمن خيدا ساتياغراها، 1918

شهد عام 1915 عودة موهانداس كارامشاند غاندي إلى الهند. كان غاندي معروفًا في الهند آنذاك بفضل احتجاجاته من أجل الحريات المدنية نيابةً عن الهنود في جنوب إفريقيا، وقد اتبع نصيحة معلمه غوبال كريشنا غوخال، فاختار عدم الإدلاء بأي تصريحات علنية خلال السنة الأولى من عودته، وقضى تلك السنة في السفر، ومراقبة البلاد عن كثب، والكتابة. [ 77 ] في وقت سابق، وخلال إقامته في جنوب إفريقيا، مثّل غاندي، وهو محامٍ بالمهنة، جالية هندية، كانت على الرغم من صغر حجمها، إلا أنها كانت متنوعة بما يكفي لتكون نموذجًا مصغرًا للهند نفسها. وفي سعيه لمواجهة تحدي الحفاظ على وحدة هذه الجالية ومواجهة السلطة الاستعمارية في الوقت نفسه، ابتكر أسلوبًا للمقاومة السلمية، أطلق عليه اسم ساتياغراها (أو السعي وراء الحقيقة). [ 78 ] بالنسبة لغاندي، كانت ساتياغراها مختلفة عن " المقاومة السلبية "، التي كانت آنذاك أسلوبًا مألوفًا للاحتجاج الاجتماعي، والتي اعتبرها استراتيجية عملية يتبناها الضعفاء في مواجهة القوة المتفوقة؛ أما ساتياغراها ، من ناحية أخرى، فكانت بالنسبة له "الملاذ الأخير لأولئك الأقوياء بما يكفي في التزامهم بالحق لتحمل المعاناة في سبيله". [ 78 ] أصبحت أهيمسا ، أو "اللاعنف"، التي شكلت أساس ساتياغراها ، تمثل الركيزة المزدوجة، إلى جانب الحق، لنظرة غاندي الدينية غير التقليدية للحياة. [ 78 ] خلال الفترة من 1907 إلى 1914، اختبر غاندي أسلوب ساتياغراها في العديد من الاحتجاجات نيابة عن الجالية الهندية في جنوب إفريقيا ضد القوانين العنصرية الجائرة. [ 78 ]

كذلك، خلال فترة إقامته في جنوب أفريقيا، صاغ غاندي في مقالته " هند سواراج " (1909) رؤيته للسواراج ، أو "الحكم الذاتي" للهند، استنادًا إلى ثلاثة عناصر أساسية: التضامن بين الهنود من مختلف الأديان، وخاصة بين الهندوس والمسلمين؛ والقضاء على التمييز الطبقي في المجتمع الهندي؛ وممارسة "سواديشي" - مقاطعة المنتجات الأجنبية المصنعة وإحياء الصناعات المنزلية الهندية . [ 77 ] ورأى أن العنصرين الأولين ضروريان لكي تصبح الهند مجتمعًا متساويًا ومتسامحًا، يليق بمبادئ الحق واللاعنف ، بينما من شأن العنصر الأخير، بجعل الهنود أكثر اعتمادًا على أنفسهم، أن يكسر حلقة التبعية التي كانت تُديم ليس فقط توجه الحكم البريطاني في الهند وطابعه، بل أيضًا التزام بريطانيا به. [ 77 ] وحتى عام 1920 على الأقل، لم يكن الوجود البريطاني بحد ذاته عائقًا أمام مفهوم غاندي للسواراج . بل كان السبب هو عجز الهنود عن إنشاء مجتمع حديث. [ 77 ]

بدأ غاندي مسيرته السياسية في الهند عام ١٩١٧ في مقاطعة شامباران بولاية بيهار ، قرب الحدود النيبالية، حيث دُعي من قبل مجموعة من المزارعين المستأجرين الساخطين الذين أُجبروا لسنوات طويلة على زراعة النيلة (لصناعة الأصباغ) في جزء من أراضيهم، ثم بيعها بأسعار أقل من السوق للمزارعين البريطانيين الذين استأجروا لهم الأرض. [ ٧٩ ] لدى وصوله إلى المقاطعة، انضم إلى غاندي ناشطون آخرون، من بينهم راجندرا براساد ، القيادي الشاب في حزب المؤتمر الوطني الهندي، من بيهار، والذي أصبح فيما بعد من أشدّ مؤيدي غاندي، ولعب دورًا بارزًا في حركة الاستقلال الهندية. عندما أمرت السلطات البريطانية المحلية غاندي بالمغادرة، رفض انطلاقًا من مبادئه الأخلاقية، مُتخذًا من رفضه شكلًا من أشكال العصيان المدني الفردي ( ساتياغراها ). سرعان ما ألغت حكومة المقاطعة، تحت ضغط نائب الملك في دلهي الذي كان حريصًا على الحفاظ على السلام الداخلي خلال الحرب، أمر طرد غاندي، ووافقت لاحقًا على إجراء تحقيق رسمي في القضية. ورغم أن المزارعين البريطانيين رضخوا في نهاية المطاف، إلا أنهم لم يقتنعوا بقضية المزارعين، وبالتالي لم يحققوا النتيجة المثلى لحركة ساتياغراها التي كان غاندي يأملها. وبالمثل، فإن المزارعين أنفسهم، رغم سعادتهم بالحل، لم يستجيبوا بحماس كبير للمشاريع المتزامنة لتمكين الريف والتعليم التي دشنها غاندي تماشيًا مع مثاله الأعلى للحكم الذاتي . وفي العام التالي، أطلق غاندي حركتي ساتياغراها أخريين - كلاهما في مسقط رأسه غوجارات - إحداهما في منطقة كايرا الريفية حيث كان المزارعون ملاك الأراضي يحتجون على زيادة إيرادات الأراضي، والأخرى في مدينة أحمد آباد ، حيث كان عمال مصنع نسيج مملوك للهنود يعانون من تدني أجورهم. اتخذت حركة ساتياغراها في أحمد آباد شكل إضراب غاندي عن الطعام ودعمه للعمال، مما أدى في النهاية إلى تسوية. في المقابل، في كايرا، ورغم أن قضية المزارعين حظيت بتغطية إعلامية بفضل وجود غاندي، إلا أن حركة ساتياغراها نفسها، التي تمثلت في قرار المزارعين الجماعي بالامتناع عن الدفع، لم تُكلل بالنجاح الفوري، إذ رفضت السلطات البريطانية التراجع. وقد أكسبت هذه الحركة غاندي مساعدًا مخلصًا آخر مدى الحياة هو سردار فالاباي باتيل ، الذي كان قد نظم المزارعين، والذي سيلعب بدوره دورًا قياديًا في حركة الاستقلال الهندية. [ 80 ]

1916-1919: إصلاحات مونتاجو-تشيلمسفورد

مونتاجو
إدوين مونتاجو ، وزير الدولة لشؤون الهند، الذي أدى تقريره إلى قانون حكومة الهند لعام 1919 ، والمعروف أيضاً باسم إصلاحات مونتفورد أو إصلاحات مونتاجو-تشيلمسفورد.
تشيلمسفورد
اللورد تشيلمسفورد ، نائب الملك في الهند، الذي حذر الحكومة البريطانية من ضرورة الاستجابة بشكل أكبر للرأي العام الهندي

في عام ١٩١٦، وفي ظلّ القوة الجديدة التي أظهرها القوميون بتوقيع اتفاقية لكناو وتأسيس روابط الحكم الذاتي ، وإدراكهم، بعد كارثة حملة بلاد ما بين النهرين ، أن الحرب ستطول على الأرجح، حذّر نائب الملك الجديد، اللورد تشيلمسفورد ، من ضرورة أن تكون حكومة الهند أكثر استجابة للرأي العام الهندي. [ ٨١ ] ومع اقتراب نهاية العام، وبعد مناقشات مع الحكومة في لندن، اقترح أن تُظهر بريطانيا حسن نيتها - في ضوء الدور الحربي للهند - من خلال عدة إجراءات عامة، بما في ذلك منح ألقاب وتكريمات للأمراء، ومنح رتب عسكرية للهنود، وإلغاء ضريبة الإنتاج على القطن التي لاقت استهجانًا واسعًا، ولكن الأهم من ذلك كله، الإعلان عن خطط بريطانيا للهند والإشارة إلى بعض الخطوات الملموسة. بعد مزيد من النقاش، أعلن وزير الدولة الجديد لشؤون الهند، إدوين مونتاغو ، المنتمي للحزب الليبرالي، في أغسطس/آب 1917، عن الهدف البريطاني المتمثل في "زيادة مشاركة الهنود في جميع فروع الإدارة، والتطوير التدريجي لمؤسسات الحكم الذاتي، بهدف تحقيق الحكم المسؤول في الهند كجزء لا يتجزأ من الإمبراطورية البريطانية". [ 81 ] ورغم أن الخطة تصورت في البداية حكماً ذاتياً محدوداً في الأقاليم فقط - مع بقاء الهند ضمن الإمبراطورية البريطانية - إلا أنها مثلت أول اقتراح بريطاني لأي شكل من أشكال الحكم التمثيلي في مستعمرة غير بيضاء.

قدّم مونتاغو وتشيلمسفورد تقريرهما في يوليو 1918 بعد رحلة تقصّي حقائق مطوّلة في الهند خلال شتاء العام السابق. [ 82 ] وبعد مزيد من المناقشات بين الحكومة والبرلمان في بريطانيا، وجولة أخرى قامت بها لجنة الامتيازات والوظائف لتحديد من يحق له التصويت في الانتخابات المقبلة من بين السكان الهنود، صدر قانون حكومة الهند لعام 1919 (المعروف أيضًا باسم إصلاحات مونتاغو-تشيلمسفورد ) في ديسمبر 1919. [ 82 ] وسّع القانون الجديد كلاً من المجالس التشريعية الإقليمية والإمبراطورية ، وألغى لجوء حكومة الهند إلى "الأغلبية الرسمية" في التصويتات غير المواتية. [ 82 ] وعلى الرغم من احتفاظ نائب الملك والحكومة المركزية في نيودلهي بوزارات مثل الدفاع والشؤون الخارجية والقانون الجنائي والاتصالات وضريبة الدخل، فقد نُقلت وزارات أخرى مثل الصحة العامة والتعليم وإيرادات الأراضي والحكم المحلي إلى الأقاليم. [ 82 ] أصبحت المقاطعات تُدار بموجب نظام ثنائي جديد ، حيث أصبحت بعض المجالات، كالتعليم والزراعة وتطوير البنية التحتية والحكم الذاتي المحلي، من اختصاص الوزراء والهيئات التشريعية الهندية، وفي نهاية المطاف، من اختصاص الناخبين الهنود، بينما بقيت مجالات أخرى، كالري وإيرادات الأراضي والشرطة والسجون والرقابة على وسائل الإعلام، ضمن صلاحيات الحاكم البريطاني ومجلسه التنفيذي. [ 82 ] كما سهّل القانون الجديد على الهنود الالتحاق بالخدمة المدنية وسلك ضباط الجيش.

ازداد عدد الهنود الذين مُنحوا حق التصويت، مع أنهم لم يشكلوا سوى 10% من إجمالي الذكور البالغين على المستوى الوطني، وكان كثير منهم لا يزالون أميين. [ 82 ] وفي المجالس التشريعية الإقليمية، واصل البريطانيون ممارسة بعض السيطرة من خلال تخصيص مقاعد لمصالح خاصة اعتبروها متعاونة أو مفيدة. وعلى وجه الخصوص، مُنح المرشحون الريفيون، الذين كانوا عمومًا متعاطفين مع الحكم البريطاني وأقل ميلًا للمواجهة، مقاعد أكثر من نظرائهم في المدن. [ 82 ] كما حُجزت مقاعد لغير البراهمة، وملاك الأراضي، ورجال الأعمال، وخريجي الجامعات. وأُعيد تأكيد مبدأ "التمثيل الطائفي"، وهو جزء لا يتجزأ من إصلاحات مينتو-مورلي ، ومؤخرًا من اتفاقية لكناو بين المؤتمر الوطني الهندي والرابطة الإسلامية، حيث حُجزت مقاعد للمسلمين، والسيخ ، والمسيحيين الهنود ، والهنود الإنجليز ، والأوروبيين المقيمين، في كل من المجالس التشريعية الإقليمية والإمبراطورية. [ 82 ] أتاحت إصلاحات مونتاغو-تشيلمسفورد للهنود أهم فرصة حتى ذلك الحين لممارسة السلطة التشريعية، لا سيما على مستوى المقاطعات؛ إلا أن هذه الفرصة كانت مقيدة أيضًا بسبب العدد المحدود للناخبين المؤهلين، والميزانيات الضئيلة المتاحة للمجالس التشريعية الإقليمية، ووجود مقاعد مخصصة للمناطق الريفية وذوي المصالح الخاصة، والتي اعتُبرت أدوات للسيطرة البريطانية. [ 82 ] لم يكن نطاقها مُرضيًا للقيادة السياسية الهندية، وهو ما عبّرت عنه آني بيسانت بعبارة شهيرة: "أمر لا يليق بإنجلترا أن تُقدمه ولا أن تقبله الهند". [ 83 ]

1917-1919: قانون رولات

سيدني رولات ، القاضي البريطاني الذي ترأس لجنة رولات التي أوصت بقوانين أكثر صرامة لمكافحة التحريض على الفتنة

في عام ١٩١٧، بينما كان مونتاغو وتشيلسمفورد يُعدّان تقريرهما، شُكّلت لجنة برئاسة القاضي البريطاني سيدني رولات ، وكُلّفت بالتحقيق في "المؤامرات الثورية"، بهدف غير مُعلن هو توسيع صلاحيات الحكومة في زمن الحرب. [ ٨١ ] ضمّت لجنة رولات أربعة أعضاء بريطانيين وعضوين هنديين، من بينهم السير باسيل سكوت وديوان بهادور السير سي في كوماراسوامي ساستري ، رئيسا المحكمة العليا في بومباي والمحكمة العليا في مدراس آنذاك . قدّمت اللجنة تقريرها في يوليو ١٩١٨، وحدّدت ثلاث مناطق تشهد تمرداً مؤامرة: البنغال ، ورئاسة بومباي ، والبنجاب . [ 81 ] لمكافحة الأعمال التخريبية في هذه المناطق، أوصت اللجنة بالإجماع بأن تستخدم الحكومة صلاحيات الطوارئ المشابهة لسلطتها في زمن الحرب، والتي تشمل القدرة على محاكمة قضايا التحريض أمام هيئة من ثلاثة قضاة دون هيئة محلفين، وفرض ضمانات على المشتبه بهم، والإشراف الحكومي على مساكن المشتبه بهم، [ 81 ] وسلطة الحكومات المحلية في احتجاز المشتبه بهم دون محاكمة. [ 84 ]

عناوين رئيسية حول مشاريع قوانين رولات (1919) من صحيفة قومية في الهند. على الرغم من أن جميع الهنود غير الرسميين في المجلس التشريعي صوتوا ضد مشاريع قوانين رولات، إلا أن الحكومة تمكنت من تمريرها باستخدام أغلبيتها. [ 84 ]

مع انتهاء الحرب العالمية الأولى، طرأ تغيير على المناخ الاقتصادي. فبحلول نهاية عام 1919، كان 1.5  مليون هندي قد خدموا في القوات المسلحة، سواء في أدوار قتالية أو غير قتالية، وساهمت الهند بمبلغ 146  مليون جنيه إسترليني كإيرادات للحرب. [ 85 ] وقد أدى ارتفاع الضرائب، إلى جانب الاضطرابات في التجارة المحلية والدولية، إلى مضاعفة مؤشر الأسعار الإجمالية في الهند تقريبًا بين عامي 1914 و1920. [ 85 ] وتسبب عودة المحاربين القدامى، وخاصة في البنجاب، في تفاقم أزمة البطالة، [ 86 ] كما أدى التضخم الذي أعقب الحرب إلى اندلاع أعمال شغب بسبب نقص الغذاء في بومباي ومدراس وولايات البنغال، [ 86 ] وهو وضع ازداد سوءًا بسبب فشل موسم الأمطار في الفترة 1918-1919، والمضاربة والاستغلال. [ 85 ] وقد زاد وباء الإنفلونزا العالمي والثورة البلشفية عام 1917 من حالة التوتر العام. الأولى بين السكان الذين يعانون بالفعل من مشاكل اقتصادية، [ 86 ] والثانية بين المسؤولين الحكوميين، الذين يخشون حدوث ثورة مماثلة في الهند. [ 87 ]

لمواجهة ما اعتبرته الحكومة أزمة وشيكة، صاغت توصيات لجنة رولات في مشروعَي قانون . [ 84 ] ورغم أن إدوين مونتاغو أذن بعرض المشروعين على المجلس التشريعي، إلا أن ذلك تم على مضض، مصحوبًا بتصريح: "أكره من النظرة الأولى فكرة الإبقاء على قانون الدفاع عن الهند في زمن السلم بالقدر الذي يراه رولات وأصدقاؤه ضروريًا". [ 81 ] وفي المناقشة والتصويت اللذين تلا ذلك في المجلس التشريعي الإمبراطوري، أعرب جميع الأعضاء الهنود عن معارضتهم للمشروعين. ومع ذلك، تمكنت حكومة الهند من استخدام "أغلبيتها الرسمية" لضمان إقرار المشروعين في أوائل عام 1919. [ 81 ] إلا أن ما أقرته، استجابةً للمعارضة الهندية، كان نسخةً مخففةً من المشروع الأول، سمحت بموجبها بصلاحيات خارج نطاق القضاء، ولكن لمدة ثلاث سنوات بالضبط، وللملاحقة القضائية حصراً "للحركات الفوضوية والثورية"، متخليةً تمامًا عن المشروع الثاني الذي كان يتضمن تعديل قانون العقوبات الهندي . [ 81 ] ومع ذلك، عندما تم إقرار قانون رولات الجديد، أثار استياءً واسع النطاق في جميع أنحاء الهند، ووضع غاندي في طليعة الحركة القومية. [ 84 ]

1919-1929: جاليانوالا وحركة عدم التعاون

وقعت مذبحة جاليانوالا باغ، أو "مذبحة أمريتسار"، في حديقة جاليانوالا باغ العامة بمدينة أمريتسار الشمالية ذات الأغلبية السيخية . بعد أيام من الاضطرابات، منع العميد ريجينالد إي إتش داير التجمعات العامة، وفي يوم الأحد 13 أبريل 1919، بدأ خمسون جنديًا من الجيش الهندي البريطاني، بقيادة داير، بإطلاق النار على حشد أعزل ضم آلاف الرجال والنساء والأطفال دون سابق إنذار. تباينت تقديرات الخسائر بشكل كبير، حيث أفادت حكومة الهند بمقتل 379 شخصًا  وإصابة 1100  آخرين. [ 88 ] وقدّر المؤتمر الوطني الهندي عدد القتلى بثلاثة أضعاف هذا الرقم. أُعفي داير من منصبه، لكنه أصبح بطلًا مُحتفى به في بريطانيا بين الأشخاص ذوي الصلات بالحكم البريطاني. [ 89 ] يعتبر المؤرخون هذه الحادثة خطوة حاسمة نحو نهاية الحكم البريطاني في الهند. [ 90 ]

في عام ١٩٢٠، وبعد رفض الحكومة البريطانية التراجع، بدأ غاندي حملة العصيان المدني ، مما دفع العديد من الهنود إلى إعادة الأوسمة والجوائز البريطانية، والاستقالة من الخدمة المدنية، ومقاطعة البضائع البريطانية مجدداً. إضافةً إلى ذلك، أعاد غاندي تنظيم المؤتمر الوطني الهندي، محولاً إياه إلى حركة جماهيرية، وفتح باب العضوية فيه حتى لأفقر الهنود. ورغم أن غاندي أوقف حركة العصيان المدني عام ١٩٢٢ بعد حادثة تشوري تشورا العنيفة ، إلا أن الحركة عادت للظهور مجدداً في منتصف عشرينيات القرن الماضي.

أسفرت زيارة لجنة سايمون البريطانية ، المكلفة بإجراء إصلاحات دستورية في الهند، عام ١٩٢٨، عن احتجاجات واسعة النطاق في جميع أنحاء البلاد. [ ٩١ ] وفي وقت سابق، عام ١٩٢٥، استؤنفت الاحتجاجات السلمية للمؤتمر الوطني الهندي، هذه المرة في ولاية غوجارات، بقيادة باتيل، الذي نظم المزارعين لرفض دفع الضرائب المتزايدة على الأراضي؛ وقد أعاد نجاح هذا الاحتجاج، المعروف باسم ساتياغراها باردولي ، غاندي إلى الساحة السياسية الفاعلة. [ ٩١ ] وفي دورته السنوية في لاهور ، أصدر المؤتمر الوطني الهندي، برئاسة جواهر لال نهرو ، مطلبًا بتحقيق بورنا سواراج ( باللغة الهندوستانية : "الاستقلال التام")، أو بورنا سواراجيا. وقد صاغت اللجنة التنفيذية للمؤتمر هذا الإعلان ، والتي ضمت غاندي ونهرو وباتيل وشاكرافارثي راجاغوبالاتشاري . قاد غاندي لاحقًا حركة عصيان مدني موسعة، بلغت ذروتها عام 1930 مع ساتياغراها الملح ، حيث تحدى آلاف الهنود ضريبة الملح بالمسير إلى البحر وصنع ملحهم الخاص عن طريق تبخير مياه البحر. ورغم اعتقال العديد منهم، بمن فيهم غاندي، إلا أن الحكومة البريطانية رضخت في النهاية، وفي عام 1931 سافر غاندي إلى لندن للتفاوض على إصلاحات جديدة في مؤتمرات المائدة المستديرة .

قانون حكومة الهند لعام 1935

على الصعيد المحلي، استندت السيطرة البريطانية إلى الخدمة المدنية الهندية ، لكنها واجهت صعوبات متزايدة. فقد تضاءل عدد الشباب البريطانيين الراغبين في الانضمام إليها، وأدى استمرار انعدام الثقة بالهنود إلى تراجعها كمًّا ونوعًا. وبحلول عام ١٩٤٥، أصبح الهنود يشكلون أغلبية عددية في الخدمة المدنية الهندية، وكان الخلاف يدور حول الولاء المزدوج بين الإمبراطورية والاستقلال. [ ٩٢ ] اعتمدت موارد الراج المالية على ضرائب الأراضي، والتي أصبحت إشكالية في ثلاثينيات القرن العشرين. ويشير إبستين إلى أنه بعد عام ١٩١٩، أصبح تحصيل إيرادات الأراضي أكثر صعوبة. وقد أدى قمع الراج للعصيان المدني بعد عام ١٩٣٤ إلى زيادة مؤقتة في سلطة موظفي تحصيل الضرائب، ولكن بعد عام ١٩٣٧، أجبرتهم الحكومات الإقليمية الجديدة التي يسيطر عليها حزب المؤتمر على إعادة الأراضي المصادرة. ومرة ​​أخرى، عزز اندلاع الحرب من نفوذهم. في مواجهة حركة "اتركوا الهند" ، اضطر جامعو الضرائب إلى الاعتماد على القوة العسكرية، وبحلول عامي 1946-1947، بدأت السيطرة البريطانية المباشرة تتلاشى بسرعة في معظم المناطق الريفية. [ 93 ]

في عام ١٩٣٥، وبعد مؤتمرات المائدة المستديرة، أقر البرلمان قانون حكومة الهند لعام ١٩٣٥ ، الذي أجاز إنشاء مجالس تشريعية مستقلة في جميع ولايات الهند البريطانية، وإنشاء حكومة مركزية تضم كلاً من الولايات البريطانية والإمارات الأميرية، وحماية الأقليات المسلمة. وقد استند دستور الهند المستقلة المستقبلي إلى هذا القانون. [ ٩٤ ] ومع ذلك، فقد قسم القانون الناخبين إلى ١٩ فئة دينية واجتماعية، مثل المسلمين والسيخ والمسيحيين الهنود والطبقات المهمشة وملاك الأراضي والعاملين في التجارة والصناعة والأوروبيين والهنود الإنجليز، وغيرهم، حيث مُنحت كل فئة تمثيلاً منفصلاً في المجالس التشريعية الإقليمية. وكان بإمكان الناخب التصويت فقط للمرشحين المنتمين إلى فئته.

نصّ قانون عام 1935 على منح المزيد من الحكم الذاتي للمقاطعات الهندية، بهدف تهدئة النزعة القومية. ونصّ القانون على إنشاء برلمان وطني وسلطة تنفيذية تحت إشراف الحكومة البريطانية، إلا أن حكام الإمارات الأميرية تمكنوا من عرقلة تنفيذه. وبقيت هذه الإمارات تحت سيطرة حكامها الوراثيين، دون حكومة شعبية. استعدادًا للانتخابات، عزز حزب المؤتمر الوطني الهندي قاعدته الشعبية من 473 ألف عضو عام 1935 إلى 4.5  مليون عضو عام 1939. [ 95 ] وفي انتخابات عام 1937، حقق حزب المؤتمر انتصارات في سبع من أصل إحدى عشرة مقاطعة في الهند البريطانية. [ 96 ] وشُكّلت حكومات تابعة لحزب المؤتمر، تتمتع بصلاحيات واسعة، في هذه المقاطعات. وقد فاجأ الدعم الشعبي الواسع لحزب المؤتمر الوطني الهندي مسؤولي الراج البريطاني، الذين كانوا ينظرون سابقًا إلى حزب المؤتمر على أنه هيئة نخبوية صغيرة. [ 97 ] فصل البريطانيون مقاطعة بورما عن الهند البريطانية عام 1937، ومنحوا المستعمرة دستورًا جديدًا ينص على إنشاء جمعية منتخبة بالكامل، مع منح العديد من الصلاحيات للبورميين، إلا أن هذا الأمر أثبت أنه قضية مثيرة للانقسام، إذ كان بمثابة حيلة لاستبعاد البورميين من أي إصلاحات هندية لاحقة. [ 98 ]

1939–1945: الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب العالمية الثانية عام ١٩٣٩، أعلن نائب الملك، اللورد لينليثجو ، الحرب نيابةً عن الهند دون استشارة القادة الهنود، مما دفع وزارات المؤتمر الوطني الهندي في المقاطعات إلى الاستقالة احتجاجًا. في المقابل، دعمت الرابطة الإسلامية بريطانيا في المجهود الحربي وحافظت على سيطرتها على الحكومة في ثلاث مقاطعات رئيسية: البنغال والسند والبنجاب. [ ١٨ ] ورغم أن الرابطة الإسلامية كانت في عام ١٩٢٧ جماعة نخبوية صغيرة تضم ١٣٠٠  عضو فقط، إلا أنها نمت بسرعة بمجرد أن أصبحت منظمة شعبية، فبلغ عدد أعضائها ٥٠٠ ألف  عضو في البنغال عام ١٩٤٤، و٢٠٠ ألف في البنجاب، ومئات الآلاف في مناطق أخرى. [ ٩٩ ] وبذلك أصبح جناح في وضعٍ يمكّنه من التفاوض مع البريطانيين من موقع قوة. [ ١٠٠ ] وقد حذر جناح مرارًا وتكرارًا من أن المسلمين سيُعاملون معاملةً غير عادلة في الهند المستقلة التي يهيمن عليها المؤتمر الوطني الهندي. في 24 مارس 1940 في لاهور، أصدرت الرابطة " قرار لاهور "، مطالبةً بتجميع "المناطق التي يشكل فيها المسلمون أغلبية عددية، كما هو الحال في المناطق الشمالية الغربية والشرقية من الهند، لتشكيل دول مستقلة تتمتع وحداتها المكونة بالحكم الذاتي والسيادة". [ 101 ] على الرغم من وجود سياسيين مسلمين وطنيين بارزين آخرين، مثل زعيم المؤتمر أبو الكلام آزاد ، وسياسيين مسلمين إقليميين مؤثرين، مثل إيه كيه فضل الحق من حزب كريشاك براجا اليساري في البنغال، وفضل حسين من حزب اتحاد البنجاب الذي يهيمن عليه ملاك الأراضي ، وعبد الغفار خان من حركة خداي خدمتجار (المعروفة شعبياً باسم "القمصان الحمراء") الموالية للمؤتمر في مقاطعة الحدود الشمالية الغربية ، [ 102 ] إلا أن البريطانيين، على مدى السنوات الست التالية، بدأوا ينظرون إلى الرابطة بشكل متزايد على أنها الممثل الرئيسي للمسلمين في الهند.

كان المؤتمر علمانيًا ويعارض بشدة قيام أي دولة دينية. [ 99 ] وأصرّ على وجود وحدة طبيعية للهند، وحمّل البريطانيين مرارًا وتكرارًا مسؤولية تكتيكات "فرق تسد" القائمة على حثّ المسلمين على اعتبار أنفسهم غرباء عن الهندوس. رفض جناح فكرة الهند الموحدة، وأكد أن المجتمعات الدينية أكثر جوهرية من القومية المصطنعة. وأعلن نظرية الدولتين ، [ 103 ] مصرحًا في لاهور في 23 مارس 1940:

[الإسلام والهندوسية] ليسا ديانتين بالمعنى الدقيق للكلمة، بل هما في الواقع نظامان اجتماعيان مختلفان ومتميزان، ومن المستحيل أن ينشأ بين الهندوس والمسلمين قومية مشتركة... ينتمي الهندوسي والمسلم إلى ديانتين وفلسفتين وعادات اجتماعية وآداب مختلفة . لا يتزاوجان ولا يتناولان الطعام معًا، بل ينتميان إلى حضارتين مختلفتين تقومان أساسًا على أفكار ومفاهيم متضاربة . جوانب حياتهما مختلفة... إن توحيد هاتين الأمتين تحت دولة واحدة، إحداهما كأقلية عددية والأخرى كأغلبية، سيؤدي حتمًا إلى تزايد السخط وانهيار أي بنية قد تُبنى لحكم مثل هذه الدولة. [ 104 ]

بينما كان قوام الجيش الهندي النظامي عام 1939 يضم حوالي 220 ألف  جندي محلي، فقد تضاعف عشر مرات خلال الحرب، [ 105 ] وتم إنشاء وحدات صغيرة من القوات البحرية والجوية.  تطوع أكثر من مليوني هندي للخدمة العسكرية في الجيش البريطاني. ولعبوا دورًا رئيسيًا في العديد من الحملات، لا سيما في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. كانت الخسائر متوسطة (بمعايير الحرب العالمية)، حيث بلغ عدد  القتلى 24 ألفًا، والجرحى 64 ألفًا،  والمفقودين 12 ألفًا (يُرجح أنهم لقوا حتفهم)،  والأسرى 60 ألفًا في سنغافورة عام 1942. [ 106 ]

تكفّلت لندن بمعظم تكاليف الجيش الهندي، مما ساهم في محو الدين الوطني للهند؛ وانتهت الحرب بفائض قدره 1.3  مليار جنيه إسترليني. إضافةً إلى ذلك، أدّى الإنفاق البريطاني الضخم على الذخائر المُصنّعة في الهند (مثل الزي العسكري والبنادق والرشاشات والمدفعية الميدانية والذخيرة) إلى توسّع سريع في الإنتاج الصناعي، لا سيما في قطاعات النسيج (بزيادة 16%) والصلب (بزيادة 18%) والمواد الكيميائية (بزيادة 30%). كما بُنيت سفن حربية صغيرة، وافتُتح مصنع للطائرات في بنغالور . وبلغت الطاقة الاستيعابية القصوى لشبكة السكك الحديدية، التي يعمل بها 700 ألف موظف، مع ازدياد الطلب على النقل. [ 107 ] أرسلت الحكومة البريطانية بعثة كريبس عام 1942 لضمان تعاون القوميين الهنود في المجهود الحربي مقابل وعد بالاستقلال فور انتهاء الحرب. إلا أن كبار المسؤولين في بريطانيا، وعلى رأسهم رئيس الوزراء ونستون تشرشل ، لم يدعموا بعثة كريبس، وسرعان ما انهارت المفاوضات مع المؤتمر الوطني الهندي. [ 108 ]

أطلق المؤتمر الوطني الهندي حركة "اتركوا الهند" في يوليو/تموز 1942، مطالبًا بالانسحاب الفوري للقوات البريطانية من الهند وإلا ستواجه عصيانًا مدنيًا على مستوى البلاد. وفي 8 أغسطس/آب، اعتقلت السلطات البريطانية جميع قادة المؤتمر الوطني على المستويات الوطنية والإقليمية والمحلية، واحتجزت عشرات الآلاف منهم حتى عام 1945. واندلعت في البلاد مظاهرات عنيفة قادها الطلاب، ولاحقًا جماعات سياسية فلاحية، لا سيما في المقاطعات الشرقية المتحدة ، وبيهار، وغرب البنغال. وسحق الوجود العسكري البريطاني المكثف خلال الحرب الحركة في غضون ستة أسابيع تقريبًا؛ [ 109 ] ومع ذلك، شكّل جزء من الحركة لفترة من الزمن حكومة مؤقتة سرية على الحدود مع نيبال. [ 109 ] وفي مناطق أخرى من الهند، كانت الحركة أقل عفوية والاحتجاجات أقل حدة؛ إلا أنها استمرت بشكل متقطع حتى صيف عام 1943. [ 110 ]

في وقت سابق، ارتقى سوبهاس تشاندرا بوس ، الذي كان زعيماً للجناح الراديكالي الشاب في المؤتمر الوطني الهندي في أواخر عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، ليصبح رئيساً للمؤتمر من عام 1938 إلى عام 1939. [ 111 ] إلا أنه طُرد من المؤتمر عام 1939 إثر خلافات مع القيادة العليا، [ 112 ] ثم وُضع تحت الإقامة الجبرية من قبل البريطانيين قبل أن يفر من الهند في أوائل عام 1941. [ 113 ] لجأ إلى ألمانيا النازية واليابان الإمبراطورية طلباً للمساعدة في نيل استقلال الهند بالقوة. [ 114 ] وبدعم ياباني، نظم الجيش الوطني الهندي ، الذي كان يتألف في معظمه من جنود هنود من الجيش الهندي البريطاني أسرهم اليابانيون في معركة سنغافورة . ومع تحول الحرب ضدهم، بدأ اليابانيون في دعم العديد من الحكومات العميلة والمؤقتة في المناطق التي احتلوها، بما في ذلك تلك الموجودة في بورما والفلبين وفيتنام، بالإضافة إلى حكومة آزاد هند المؤقتة برئاسة بوس. [ 114 ]

إلا أن جهود بوز لم تدم طويلاً. ففي منتصف عام ١٩٤٤، أوقف الجيش البريطاني هجوم يو-غو الياباني ثم قلبه ، مُدشناً بذلك المرحلة الناجحة من حملة بورما . وتفكك جيش بوز الوطني الهندي إلى حد كبير خلال المعارك اللاحقة في بورما، واستسلمت عناصره المتبقية مع استعادة سنغافورة في سبتمبر ١٩٤٥. وتوفي بوز في أغسطس متأثراً بحروق من الدرجة الثالثة أصيب بها بعد محاولته الفرار على متن طائرة يابانية مكتظة تحطمت في تايوان، [ ١١٥ ] [ ١١٦ ] وهو ما يعتقد كثير من الهنود أنه لم يحدث. [ ١١٧ ] [ ١١٨ ] ورغم فشل بوز، إلا أنه أيقظ المشاعر الوطنية في الهند. [ ١١٩ ]

1946-1947: الاستقلال والتقسيم

في يناير 1946، اندلعت عدة تمردات في القوات المسلحة، بدءًا بتمرد جنود سلاح الجو الملكي البريطاني المحبطين من بطء عودتهم إلى بريطانيا. [ 120 ] وبلغت التمردات ذروتها بتمرد البحرية الملكية الهندية في بومباي في فبراير 1946، تلاه تمردات أخرى في كلكتا ومدراس وكراتشي . ورغم قمع هذه التمردات سريعًا، إلا أنها دفعت حكومة حزب العمال الجديدة في بريطانيا إلى التحرك، وأدت إلى إرسال بعثة وزارية إلى الهند برئاسة وزير الدولة لشؤون الهند، اللورد بيثيك لورانس ، وضمت السير ستافورد كريبس ، الذي كان قد زارها قبل أربع سنوات. [ 120 ]

في أوائل عام 1946، دُعيت الهند إلى انتخابات جديدة. في وقت سابق، مع نهاية الحرب عام 1945، أعلنت الحكومة الاستعمارية عن محاكمة علنية لثلاثة ضباط كبار من الجيش الوطني الهندي المهزوم بقيادة بوز، بتهمة الخيانة. ومع بدء المحاكمات، اختارت قيادة المؤتمر الوطني الهندي، رغم ترددها تجاه الجيش الوطني الهندي، الدفاع عن الضباط المتهمين. [ 121 ] وقد ساهمت إدانات الضباط اللاحقة، والاحتجاجات الشعبية ضدها، وتخفيف الأحكام في نهاية المطاف، في خلق دعاية إيجابية للمؤتمر، مما ساعد الحزب على تحقيق انتصارات انتخابية لاحقة في ثمانٍ من أصل إحدى عشرة ولاية. [ 122 ] إلا أن المفاوضات بين المؤتمر الوطني الهندي والرابطة الإسلامية تعثرت بسبب قضية التقسيم. أعلن جناح يوم 16 أغسطس/آب 1946 يومًا للعمل المباشر ، بهدف معلن هو تسليط الضوء، سلميًا، على مطلب إقامة وطن للمسلمين في الهند البريطانية . وفي اليوم التالي، اندلعت أعمال شغب بين الهندوس والمسلمين في كلكتا، وسرعان ما انتشرت في جميع أنحاء الهند البريطانية. على الرغم من أن حكومة الهند وحزب المؤتمر قد تأثرا بشدة بمسار الأحداث، إلا أنه في سبتمبر تم تشكيل حكومة مؤقتة بقيادة حزب المؤتمر، مع تولي جواهر لال نهرو منصب رئيس وزراء الهند الموحدة. [ 123 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، وبعد أن أنهك الخزينة البريطانية جراء الحرب العالمية الثانية التي انتهت مؤخرًا، وإدراكًا من حكومة حزب العمال أنها لا تملك تفويضًا محليًا ولا دعمًا دوليًا ولا حتى موثوقية القوات المحلية لمواصلة السيطرة على الهند البريطانية التي كانت تشهد اضطرابات متزايدة، [ 124 ] [ 125 ] قررت إنهاء الحكم البريطاني للهند، وفي أوائل عام 1947 أعلنت بريطانيا نيتها نقل السلطة في موعد أقصاه يونيو 1948. [ 18 ] ومع اقتراب الاستقلال، استمر العنف بين الهندوس والمسلمين في ولايتي البنجاب والبنغال دون هوادة. ونظرًا لعدم استعداد الجيش البريطاني لاحتمال تصاعد العنف، قام نائب الملك الجديد، لويس ماونتباتن ، بتقديم موعد نقل السلطة، مما أتاح أقل من ستة أشهر لوضع خطة متفق عليها للاستقلال. [ 126 ] [ 18 ] ومع تقسيم الهند ، شهد نهاية الحكم البريطاني في الهند في أغسطس 1947 إنشاء دولتين منفصلتين هما الهند وباكستان. [ 127 ]

في الخامس عشر من أغسطس عام ١٩٤٧، تأسست دومينيون باكستان ( جمهورية باكستان الإسلامية لاحقًا )، برئاسة محمد علي جناح حاكمًا عامًا؛ ودومينيون الهند ( جمهورية الهند لاحقًا )، برئاسة جواهر لال نهرو رئيسًا للوزراء ، وبقاء لويس ماونتباتن نائبًا للملك حاكمًا عامًا لها. أُقيمت مراسم رسمية في كراتشي في الرابع عشر من أغسطس وفي نيودلهي في الخامس عشر منه، وذلك لتمكين ماونتباتن من حضور المراسمين. [ ١٢٨ ] بقي غالبية الهنود في أماكنهم بعد الاستقلال، لكن في المناطق الحدودية، انتقل ملايين الأشخاص (من الهندوس والمسلمين والسيخ) عبر الحدود الجديدة . في البنجاب، حيث قسمت الحدود الجديدة المناطق السيخية إلى نصفين، شهدت البلاد إراقة دماء غزيرة؛ أما في البنغال وبيهار، حيث ساهم وجود غاندي في تهدئة التوترات الطائفية، فقد كان العنف محدودًا. في المجمل، لقي ما بين 250 ألفاً و500 ألف شخص حتفهم في أعمال العنف على جانبي الحدود الجديدة، من اللاجئين والمقيمين من أتباع الديانات الثلاث. [ 129 ]

جدول زمني لأهم الأحداث والتشريعات والأشغال العامة

فترةنائب الملك الرئيسالأحداث الكبرى والتشريعات والأشغال العامة
1 نوفمبر 1858 - 21 مارس 1862 فيسكونت كانينج [ 130 ]إعادة تنظيم الجيش الهندي البريطاني عام ١٨٥٨ (الذي كان يُعرف آنذاك وفيما بعد بالجيش الهندي). بدء أعمال البناء (١٨٦٠): جامعة بومباي ، وجامعة مدراس ، وجامعة كلكتا. صدور قانون العقوبات الهندي عام ١٨٦٠. مجاعة أعالي دواب ١٨٦٠-١٨٦١. قانون المجالس الهندية ١٨٦١. تأسيس هيئة المسح الأثري للهند عام ١٨٦١. جيمس ويلسون ، العضو المالي في مجلس الهند ، يُعيد تنظيم الجمارك، ويفرض ضريبة الدخل ، ويُصدر العملة الورقية . قانون الشرطة الهندية ١٨٦١: إنشاء الشرطة الإمبراطورية ، التي عُرفت لاحقًا باسم جهاز الشرطة الهندية .
21 مارس 1862 - 20 نوفمبر 1863 إيرل إلجينتوفي نائب الملك قبل أوانه في دارامسالا عام 1863
12 يناير 1864 12 يناير 1869 السير جون لورانس، بارونيت [ 131 ]حرب دوار الأنجلو-بوتانية (1864-1865) ، مجاعة أوريسا عام 1866، مجاعة راجبوتانا عام 1869 ، إنشاء إدارة الري، إنشاء دائرة الغابات الإمبراطورية عام 1867 (التي تُعرف الآن باسم دائرة الغابات الهندية ) ، ضم جزر نيكوبار إلى الهند عام 1869.
12 يناير 1869 - 8 فبراير 1872 إيرل مايو [ 132 ]إنشاء إدارة الزراعة ( وزارة الزراعة حاليًا ). توسيع كبير لشبكة السكك الحديدية والطرق والقنوات. قانون المجالس الهندية لعام 1870. إنشاء جزر أندامان ونيكوبار كمفوضية رئيسية ( 1872). اغتيال اللورد مايو في جزر أندامان.
3 مايو 1872 - 12 أبريل 1876 اللورد نورثبروك [ 132 ]تم تجنب الوفيات الناجمة عن مجاعة بيهار في الفترة 1873-1874 باستيراد الأرز من بورما. عُزل جايكواد حاكم بارودا لسوء إدارته، وانتقلت السيادة إلى أمير طفل . قانون المجالس الهندية لعام 1874. زيارة أمير ويلز ، إدوارد السابع لاحقًا ، في الفترة 1875-1876.
12 أبريل 1876 - 8 يونيو 1880 اللورد ليتونتأسست بلوشستان كمفوضية عامة ، وأُعلنت الملكة فيكتوريا (غيابياً) إمبراطورة للهند في حفل دلهي دوربار عام 1877. المجاعة الكبرى 1876-1878 : 5.25  مليون قتيل؛ تم تخفيض الإغاثة المقدمة بتكلفة 80 مليون روبية  . إنشاء لجنة المجاعة 1878-1880 برئاسة السير ريتشارد ستراشي . قانون الغابات الهندي لعام 1878. الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية .
8 يونيو 1880 13 ديسمبر 1884 ماركيز ريبون [ 133 ]نهاية الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية . إلغاء قانون الصحافة المحلية لعام ١٨٧٨. التوصل إلى حل وسط بشأن مشروع قانون إيلبرت . قوانين الحكم المحلي التي وسعت نطاق الحكم الذاتي من المدن إلى الريف. تأسيس جامعة البنجاب في لاهور عام ١٨٨٢. إصدار قانون المجاعة عام ١٨٨٣ من قبل حكومة الهند. إنشاء لجنة التعليم . إنشاء مدارس محلية، خاصة للمسلمين. إلغاء رسوم استيراد القطن ومعظم التعريفات الجمركية. توسيع شبكة السكك الحديدية.
13 ديسمبر 1884 10 ديسمبر 1888 إيرل دافرين [ 134 ] [ 135 ]إقرار قانون إيجار البنغال . الحرب الأنجلو-بورمية الثالثة . تعيين لجنة حدودية أنجلو-روسية مشتركة للحدود الأفغانية. الهجوم الروسي على الأفغان في بانجده (1885). اشتداد الصراع . تقرير لجنة الخدمات العامة 1886-1887، إنشاء الخدمة المدنية الإمبراطورية (لاحقًا الخدمة المدنية الهندية ، واليوم الخدمة الإدارية الهندية ). تأسيس جامعة الله أباد عام 1887. اليوبيل الماسي للملكة فيكتوريا، 1887.
10 ديسمبر 1888 - 11 أكتوبر 1894 ماركيز لانسداون [ 136 ]تعزيز الدفاعات على الحدود الشمالية الغربية. إنشاء قوات الخدمة الإمبراطورية المؤلفة من أفواج ساهمت بها الإمارات الأميرية . تأجير وكالة جيلجيت عام ١٨٩٩. إقرار البرلمان البريطاني قانون المجالس الهندية لعام ١٨٩٢ ، الذي فتح المجلس التشريعي الإمبراطوري أمام الهنود. ثورة في ولاية مانيبور الأميرية وإعادة الحاكم إلى منصبه لاحقًا. ذروة ما يُعرف بـ "اللعبة الكبرى" . إنشاء خط ديوراند بين الهند البريطانية وأفغانستان . بدء أعمال السكك الحديدية والطرق والري في بورما. ترسيم الحدود بين بورما وسيام نهائيًا عام ١٨٩٣. انهيار الروبية نتيجة الانخفاض المستمر في قيمة العملة الفضية عالميًا (١٨٧٣-١٨٩٣). قانون السجون الهندي لعام ١٨٩٤.
11 أكتوبر 1894 - 6 يناير 1899 إيرل إلجينإعادة تنظيم الجيش الهندي (من نظام الرئاسات إلى القيادات الأربع). اتفاقية بامير مع روسيا، 1895. حملة شيترال (1895) ، حملة تيراه (1896-1897). المجاعة الهندية 1896-1897 التي بدأت في بونديلخاند . الطاعون الدبلي في بومباي (1896)، الطاعون الدبلي في كلكتا (1898)؛ أعمال شغب في أعقاب تدابير الوقاية من الطاعون. إنشاء مجالس تشريعية إقليمية في بورما والبنجاب؛ واستحداث منصب نائب حاكم جديد في الأولى.
6 يناير 1899 - 18 نوفمبر 1905 اللورد كرزون من كيدلستون [ 137 ] [ 138 ]إنشاء مقاطعة الحدود الشمالية الغربية تحت إدارة مفوض عام (1901). مجاعة الهند 1899-1900 . عودة الطاعون الدبلي،  مليون حالة وفاة. قانون الإصلاح المالي لعام 1899؛ إنشاء صندوق احتياطي الذهب للهند. قانون التنازل عن أراضي البنجاب . افتتاح إدارة (وزارة حاليًا) التجارة والصناعة . وفاة الملكة فيكتوريا (1901)؛ تدشين قاعة فيكتوريا التذكارية في كلكتا كمعرض وطني للآثار والفنون والتاريخ الهندي. حفل التتويج في دلهي (1903) ؛ إعلان إدوارد السابع (غيابيًا) إمبراطورًا للهند . الحملة البريطانية بقيادة فرانسيس يونغهازبند إلى التبت (1903-1904). إعادة تسمية المقاطعات الشمالية الغربية ( المقاطعات المتنازل عنها والمحتلة سابقًا ) وأوده إلى المقاطعات المتحدة في عام 1904. قانون إعادة تنظيم الجامعات الهندية (1904). تنظيم صيانة وترميم الآثار القديمة من قبل هيئة المسح الأثري في الهند بموجب قانون صيانة الآثار القديمة الهندية. تدشين العمل المصرفي الزراعي بموجب قانون جمعيات الائتمان التعاونية لعام 1904. تقسيم البنغال ؛ إنشاء مقاطعتي شرق البنغال وآسام تحت إدارة نائب حاكم. أظهر تعداد عام 1901 أن إجمالي عدد السكان بلغ 294  مليون نسمة، منهم 62  مليونًا في الإمارات الأميرية و232  مليونًا في الهند البريطانية. [ 139 ] كان حوالي 170 ألفًا منهم من الأوروبيين. بلغت نسبة المتعلمين 15  مليون رجل ومليون  امرأة. من بين الأطفال في سن الدراسة، التحق 25% من الأولاد و3% من البنات بالمدارس. بلغ عدد  الهندوس 207 ملايين،  والمسلمون 63 مليونًا، بالإضافة إلى 9  ملايين بوذي (في بورما)، و3  ملايين مسيحي، ومليوني  سيخي، ومليون  جايني، و8.4  مليون يمارسون الوثنية الروحانية. [ 140 ]
18 نوفمبر 1905 23 نوفمبر 1910 إيرل مينتو [ 61 ]إنشاء مجلس السكك الحديدية، الاتفاقية الأنجلو-روسية لعام 1907، قانون المجالس الهندية لعام 1909 (وأيضًا إصلاحات مينتو-مورلي)، تعيين لجنة المصانع الهندية في عام 1909، إنشاء إدارة التعليم في عام 1910 (وزارة التعليم حاليًا).
23 نوفمبر 1910 - 4 أبريل 1916 اللورد هاردينج من بنشورستزيارة الملك جورج الخامس والملكة ماري عام ١٩١١: إحياء ذكرى إمبراطور وإمبراطورة الهند في آخر احتفالات دلهي دوربار. أعلن الملك جورج الخامس إنشاء مدينة نيودلهي الجديدة لتحل محل كلكتا كعاصمة للهند. قانون المحاكم العليا الهندية لعام ١٩١١. قانون المصانع الهندية لعام ١٩١١. بناء نيودلهي، ١٩١٢-١٩٢٩. الحرب العالمية الأولى، الجيش الهندي في: الجبهة الغربية، بلجيكا، ١٩١٤ ؛ شرق أفريقيا الألمانية ( معركة تانغا ، ١٩١٤)؛ حملة بلاد ما بين النهرين ( معركة قطسيفون، ١٩١٥ ؛ حصار الكوت ، ١٩١٥-١٩١٦)؛ معركة غاليبولي، ١٩١٥-١٩١٦. إقرار قانون الدفاع عن الهند لعام ١٩١٥.
4 أبريل 1916 - 2 أبريل 1921 اللورد تشيلمسفوردالجيش الهندي في: حملة بلاد ما بين النهرين ( سقوط بغداد، 1917حملة سيناء وفلسطين ( معركة مجدو، 1918 ) ؛ إقرار قانون رولات ، 1919؛ قانون حكومة الهند لعام 1919 (وأيضًا إصلاحات مونتاجو-تشيلمسفوردمذبحة جاليانوالا باغ ، 1919؛ الحرب الأنجلو-أفغانية الثالثة ، 1919؛ تأسيس جامعة رانغون عام 1920؛ قانون جواز السفر الهندي لعام 1920: استحداث جواز السفر الهندي البريطاني
2 أبريل 1921 - 3 أبريل 1926 إيرل ريدينغتأسست جامعة دلهي عام 1922. قانون تعويض العمال الهنود لعام 1923
3 أبريل 1926 18 أبريل 1931 اللورد إيروينقانون النقابات العمالية الهندية لعام 1926، قانون الغابات الهندي لعام 1927، تعيين اللجنة الملكية للعمل الهندي لعام 1929، مؤتمرات المائدة المستديرة الدستورية الهندية، لندن، 1930-1932 ، اتفاقية غاندي-إيروين ، 1931.
18 أبريل 1931 18 أبريل 1936 إيرل ويلينغدونتم افتتاح نيودلهي عاصمةً للهند عام ١٩٣١. صدر قانون تعويضات العمال الهنود عام ١٩٣٣، وقانون المصانع الهندية عام ١٩٣٤. تأسس سلاح الجو الملكي الهندي عام ١٩٣٢. تأسست الأكاديمية العسكرية الهندية عام ١٩٣٢. صدر قانون حكومة الهند عام ١٩٣٥، وتم إنشاء بنك الاحتياطي الهندي.
18 أبريل 1936 - 1 أكتوبر 1943 ماركيز لينليثجوقانون دفع الأجور الهندي لعام 1936. أدارت بورما شؤونها بشكل مستقل بعد عام 1937 مع استحداث منصب وزاري جديد هو وزير الدولة لشؤون الهند وبورما ، وفصل مكتب بورما عن مكتب الهند. الانتخابات الإقليمية الهندية لعام 1937. بعثة كريبس إلى الهند، 1942. الجيش الهندي في مسارح الحرب العالمية الثانية في البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط وأفريقيا ( حملة شمال أفريقيا ): ( عملية البوصلة ، عملية الصليبي ، معركة العلمين الأولى ، معركة العلمين الثانية . حملة شرق أفريقيا، 1940 ، الحرب الأنجلو-عراقية ، 1941، حملة سوريا ولبنان ، 1941، الغزو الأنجلو-سوفيتي لإيران ، 1941). الجيش الهندي في معركة هونغ كونغ ، معركة مالايا ، معركة سنغافورة. بدأت حملة بورما في الحرب العالمية الثانية عام 1942.
1 أكتوبر 1943 - 21 فبراير 1947 الفيكونت وافيلأصبح الجيش الهندي  ، بقوامه البالغ 2.5 مليون رجل، أكبر قوة عسكرية تطوعية بالكامل في التاريخ. الحرب العالمية الثانية: حملة بورما، 1943-1945 ( معركة كوهيما ، معركة إمفال ). مجاعة البنغال عام 1943. الجيش الهندي في الحملة الإيطالية ( معركة مونتي كاسينو ). فوز حزب العمال البريطاني في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1945، وتولي كليمنت أتلي منصب رئيس الوزراء. بعثة مجلس الوزراء إلى الهند عام 1946. الانتخابات الهندية عام 1946.
21 فبراير 1947 - 15 أغسطس 1947 الفيكونت ماونتباتن من بورماقانون استقلال الهند لعام 1947 الصادر عن البرلمان البريطاني في 18 يوليو 1947. جائزة رادكليف ، أغسطس 1947. تقسيم الهند ، أغسطس 1947. تم إلغاء مكتب الهند ومنصب وزير الدولة لشؤون الهند ؛ ونُقلت المسؤولية الوزارية داخل المملكة المتحدة عن العلاقات البريطانية مع الهند وباكستان إلى مكتب علاقات الكومنولث .

الهند البريطانية والولايات الأميرية

كانت الهند خلال فترة الحكم البريطاني تتألف من نوعين من الأراضي: الهند البريطانية والولايات الأصلية (أو الإمارات الأميرية ). [ 141 ] وقد اعتمد البرلمان البريطاني في قانون التفسير لعام 1889 التعريفات التالية في المادة 18:

(4) يشير مصطلح "الهند البريطانية" إلى جميع الأراضي والأماكن الواقعة ضمن ممتلكات صاحبة الجلالة والتي تحكمها صاحبة الجلالة في الوقت الحالي من خلال الحاكم العام للهند أو من خلال أي حاكم أو مسؤول آخر تابع للحاكم العام للهند.

(5) يُقصد بعبارة "الهند" الهند البريطانية بالإضافة إلى أي أراضي تابعة لأي أمير أو زعيم محلي تحت سيادة جلالة الملكة التي تُمارس من خلال الحاكم العام للهند، أو من خلال أي حاكم أو مسؤول آخر تابع للحاكم العام للهند. [ 1 ]

بشكل عام، استُخدم مصطلح "الهند البريطانية" (ولا يزال يُستخدم) للإشارة إلى المناطق الخاضعة لحكم شركة الهند الشرقية البريطانية في الهند من عام 1600 إلى عام 1858. [ 142 ] كما استُخدم المصطلح للإشارة إلى "البريطانيين في الهند". [ 143 ] لم يُستخدم مصطلحا "الإمبراطورية الهندية" و"إمبراطورية الهند" (مثل مصطلح "الإمبراطورية البريطانية") في التشريعات. كان يُعرف الملك رسميًا باسم إمبراطورة أو إمبراطور الهند، وكثيرًا ما استُخدم هذا المصطلح في خطابات الملكة فيكتوريا وخطابات تأجيل البرلمان. بالإضافة إلى ذلك، أُنشئ وسام الفروسية ، وهو وسام الإمبراطورية الهندية الأكثر تميزًا ، في عام 1878. مارست الحكومة المركزية للهند البريطانية، تحت قيادة نائب الملك ، السيادة على 175 ولاية أميرية، بعضها من أكبرها وأهمها. أما الولايات المتبقية، والبالغ عددها حوالي 500 ولاية، فكانت تابعة لحكومات المقاطعات في الهند البريطانية، تحت إشراف حاكم أو نائب حاكم أو مفوض عام (بحسب الحالة). [ 144 ] وقد تم التمييز بوضوح بين "السيادة" و"الولاية" من خلال اختصاص المحاكم: إذ استند قانون الهند البريطانية إلى القوانين التي أقرها البرلمان البريطاني، والسلطات التشريعية التي منحتها تلك القوانين لمختلف حكومات الهند البريطانية، المركزية والمحلية على حد سواء؛ في المقابل، كانت محاكم الإمارات الأميرية خاضعة لسلطة حكام تلك الإمارات. [ 144 ]

المقاطعات الرئيسية

في مطلع القرن العشرين، كانت الهند البريطانية تتألف من ثماني  مقاطعات تُدار إما بواسطة حاكم أو نائب حاكم.

المناطق والسكان (باستثناء الولايات الأصلية التابعة) حوالي عام 1907 [ 145 ]
مقاطعة الهند البريطانية (والأراضي الحالية)المساحة الإجماليةعدد السكان في عام 1901 (بالملايين)كبير المسؤولين الإداريين
آسام ( آسام ، أروناتشال براديش ، ميغالايا ، ميزورام ، ناجالاند )130,000 كم² (50,000 ميل مربع )   6المفوض العام
البنغال ( بنغلاديش ، غرب البنغال ، بيهار ، جهارخاند وأوديشا )390,000 كم² (150,000 ميل مربع )   75نائب الحاكم
بومباي ( السند وأجزاء من ماهاراشترا وغوجارات وكارناتاكا )320,000 كم² (120,000 ميل مربع )   19الحاكم في المجلس
بورما ( ميانمار )440,000 كم² (170,000 ميل مربع )   9نائب الحاكم
المقاطعات الوسطى وبرار ( ماديا براديش وأجزاء من ماهاراشترا وتشاتيسغار وأوديشا )270,000 كم² (100,000 ميل مربع )   13المفوض العام
مدراس ( أندرا براديش ، وتاميل نادو ، وأجزاء من ولايات كيرالا ، وكارناتاكا ، وأوديشا ، وتيلانجانا )370,000 كم² (140,000 ميل مربع )   38الحاكم في المجلس
البنجاب ( إقليم البنجاب ، إقليم العاصمة إسلام آباد ، البنجاب ، هاريانا ، هيماشال براديش ، تشانديغار ، وإقليم العاصمة الوطنية دلهي )250,000 كم² (97,000 ميل مربع )   20نائب الحاكم
الولايات المتحدة ( أوتار براديش وأوتاراخاند )280,000 كم² (110,000 ميل مربع )   48نائب الحاكم

خلال تقسيم البنغال (1905-1913)، أُنشئت مقاطعة البنغال الشرقية وآسام الجديدة كمقاطعة تابعة لحاكم محلي. وفي عام 1911، أُعيد توحيد البنغال الشرقية مع البنغال، وأصبحت المقاطعات الجديدة في الشرق هي: آسام، والبنغال، وبيهار، وأوريسا . [ 145 ]

المقاطعات الصغيرة

بالإضافة إلى ذلك، كانت هناك بعض المقاطعات الصغيرة التي يديرها مفوض رئيسي: [ 146 ]

مقاطعة صغيرة تابعة للهند البريطانية (وأراضيها الحالية)المساحة الإجمالية بالكيلومتر المربع (ميل مربع)عدد السكان عام 1901 (بالآلاف)كبير المسؤولين الإداريين
أجمير-ميروارا (أجزاء من ولاية راجستان )7000 (2700)477رئيس المفوض بحكم منصبه
جزر أندامان ونيكوبار ( جزر أندامان ونيكوبار )78000 (30000)25المفوض العام
بلوشستان البريطانية ( بلوشستان )120,000 (46,000)308رئيس المفوض بحكم منصبه
مقاطعة كورج ( منطقة كوداجو )4100 (1600)181رئيس المفوض بحكم منصبه
مقاطعة الحدود الشمالية الغربية ( خيبر بختونخوا )41000 (16000)2125المفوض العام

الإمارات الأميرية

كانت الإمارات الأميرية، وتُسمى أيضًا الدولة الأصلية أو الدولة الهندية، دولة تابعة لبريطانيا في الهند، يحكمها حاكم هندي اسمي محلي، وتخضع لتحالف فرعي . [ 147 ] بلغ عدد الإمارات الأميرية 565 إمارة عندما نالت الهند وباكستان استقلالهما عن بريطانيا في أغسطس 1947. لم تكن الإمارات الأميرية جزءًا من الهند البريطانية (أي الرئاسات والمقاطعات)، لأنها لم تكن خاضعة للحكم البريطاني المباشر. أبرمت الإمارات الأكبر معاهدات مع بريطانيا تحدد حقوق الأمراء، بينما كانت حقوق الأمراء في الإمارات الأصغر محدودة. داخل الإمارات الأميرية، كانت الشؤون الخارجية والدفاع ومعظم الاتصالات تحت السيطرة البريطانية. كما مارس البريطانيون نفوذًا عامًا على السياسة الداخلية لهذه الإمارات، جزئيًا من خلال منح الاعتراف بحكامها أو حجبه. على الرغم من وجود ما يقرب من 600 إمارة أميرية، إلا أن الغالبية العظمى منها كانت صغيرة جدًا، وكانت تُوكل إدارة شؤون الحكم إلى البريطانيين. بلغت مساحة حوالي 200 إمارة أقل من 25 كيلومترًا مربعًا (10 أميال مربعة) . [ 147 ] أُلغي آخر ما تبقى من الإمبراطورية المغولية في دلهي، التي كانت تحت سلطة شركة الهند الشرقية قبل وصول الحكم البريطاني ، وصادرتها السلطات البريطانية في أعقاب ثورة السيپوي عام 1857 لدعمها للتمرد. [ 148 ] [ 149 ] جُمعت الإمارات الأميرية في وكالات ومقار .

منظمة

كان السير تشارلز وود (1800-1885) رئيسًا لمجلس إدارة شركة الهند الشرقية من عام 1852 إلى عام 1855؛ وقد صاغ سياسة التعليم البريطانية في الهند، وكان وزير الدولة لشؤون الهند من عام 1859 إلى عام 1866.

في أعقاب الثورة الهندية عام 1857 (والتي يطلق عليها البريطانيون عادةً اسم التمرد الهندي)، أدخل قانون حكومة الهند لعام 1858 تغييرات على إدارة الهند على ثلاثة مستويات:

  1. في الحكومة الإمبراطورية في لندن،
  2. في الحكومة المركزية في كلكتا ، و
  3. في الحكومات الإقليمية في الرئاسات (وفي وقت لاحق في الأقاليم). [ 150 ]

في لندن، نصّ القانون على تعيين وزير دولة لشؤون الهند على مستوى مجلس الوزراء، ومجلس للهند مؤلف من خمسة عشر عضوًا ، وكان من شروط العضوية فيه قضاء عشر سنوات على الأقل في الهند، على ألا تتجاوز مدة إقامته فيها عشر سنوات سابقة. [ 151 ] ورغم أن وزير الدولة هو من كان يضع التوجيهات السياسية التي تُبلّغ إلى الهند، إلا أنه كان مُلزمًا في معظم الأحيان باستشارة المجلس، ولا سيما في المسائل المتعلقة بإنفاق الإيرادات الهندية. وقد نصّ القانون على نظام "حكومة مزدوجة" يُفترض أن يكون المجلس بمثابة رقيب على التجاوزات في صنع السياسات الإمبراطورية، وهيئة تضمّ خبراء مُحدّثين في شؤون الهند. ومع ذلك، كان لوزير الدولة أيضًا صلاحيات طارئة خاصة تُخوّله اتخاذ قرارات أحادية الجانب، وفي الواقع، كانت خبرة المجلس في بعض الأحيان قديمة. [ 152 ] ومنذ عام 1858 وحتى عام 1947، شغل سبعة وعشرون شخصًا منصب وزير الدولة لشؤون الهند، وأداروا مكتب الهند . وشمل هؤلاء: السير تشارلز وود (1859-1866)، وماركيز سالزبوري (1874-1878؛ رئيس وزراء بريطانيا لاحقًا)، وجون مورلي (1905-1910؛ مُبادر إصلاحات مينتو-مورليوإي إس مونتاغو (1917-1922؛ أحد مهندسي إصلاحات مونتاغو-تشيلمسفوردوفريدريك بيثيك-لورانس (1945-1947؛ رئيس بعثة مجلس الوزراء إلى الهند عام 1946 ). وقد تقلص حجم المجلس الاستشاري على مدى نصف القرن التالي، لكن صلاحياته ظلت دون تغيير. وفي عام 1907، ولأول مرة، عُيّن هنديان في المجلس. [ 153 ] وهما كي جي غوبتا وسيد حسين بلجرامي .

اللورد كانينغ ، آخر حاكم عام للهند في ظل حكم شركة الهند الشرقية وأول نائب ملك للهند في ظل حكم التاج البريطاني
شغل اللورد سالزبوري منصب وزير الدولة لشؤون الهند من عام 1874 إلى عام 1878

في كلكتا، ظل الحاكم العام رئيسًا لحكومة الهند، وأصبح يُعرف باسم نائب الملك نظرًا لدوره الثانوي كممثل للتاج لدى الإمارات الأميرية ذات السيادة الاسمية؛ إلا أنه أصبح مسؤولًا أمام وزير الدولة في لندن، ومن خلاله أمام البرلمان. وكان نظام "الحكم المزدوج" قائمًا بالفعل خلال حكم شركة الهند الشرقية في الهند منذ صدور قانون بيت للهند عام 1784. وكان يُشترط على كل من الحاكم العام في العاصمة كلكتا، والحاكم في رئاسة تابعة ( مدراس أو بومباي )، استشارة مجلسه الاستشاري؛ فعلى سبيل المثال، كانت الأوامر التنفيذية في كلكتا تُصدر باسم "الحاكم العام بالتشاور مع المجلس" ( أي الحاكم العام بمشورة المجلس). وقد واجه نظام "الحكم المزدوج" للشركة انتقادات، إذ شهدت الفترة التي تلت نشأة النظام نزاعات متقطعة بين الحاكم العام ومجلسه. مع ذلك، لم يُحدث قانون عام 1858 تغييرات جوهرية في نظام الحكم. [ 153 ] إلا أنه في السنوات التي تلت ذلك مباشرة، والتي تزامنت مع سنوات إعادة الإعمار بعد الثورة، وجد نائب الملك اللورد كانينغ أن عملية صنع القرار الجماعي للمجلس تستغرق وقتًا طويلًا جدًا بالنسبة للمهام الملحة المقبلة، فطلب تطبيق "نظام المحافظ" في المجلس التنفيذي ، حيث تُسند أعمال كل إدارة حكومية ("المحفظة") إلى عضو واحد في المجلس وتصبح مسؤوليته. [ 153 ] كان العضو يتخذ القرارات الإدارية الروتينية بشكل حصري، بينما تتطلب القرارات المهمة موافقة الحاكم العام، وفي حال عدم وجود هذه الموافقة، تُناقش من قبل المجلس التنفيذي بأكمله. وقد تم إقرار هذا الابتكار في نظام الحكم الهندي في قانون المجالس الهندية لعام 1861 .

إذا احتاجت حكومة الهند إلى سنّ قوانين جديدة، سمح قانون المجالس بإنشاء مجلس تشريعي - وهو توسيع للمجلس التنفيذي بما يصل إلى اثني عشر عضوًا إضافيًا، يُعيّن كل منهم لمدة عامين - يتألف نصف أعضائه من مسؤولين بريطانيين في الحكومة (يُطلق عليهم اسم " الرسميين" ) ويُسمح لهم بالتصويت، بينما يتألف النصف الآخر من هنود وبريطانيين مقيمين في الهند (يُطلق عليهم اسم "غير الرسميين ") ويقتصر دورهم على تقديم المشورة. [ 154 ] جميع القوانين التي تسنّها المجالس التشريعية في الهند، سواءً أكانت صادرة عن المجلس التشريعي الإمبراطوري في كلكتا أو عن المجالس الإقليمية في مدراس وبومباي ، كانت تتطلب الموافقة النهائية من وزير الدولة في لندن ؛ الأمر الذي دفع السير تشارلز وود، وزير الدولة الثاني، إلى وصف حكومة الهند بأنها "استبداد يُدار من الداخل". [ 153 ] علاوة على ذلك، ورغم أن تعيين هنود في المجلس التشريعي كان استجابةً لدعواتٍ أعقبت ثورة 1857، ولا سيما من قِبَل السيد أحمد خان ، لإجراء مزيدٍ من المشاورات مع الهنود، إلا أن الهنود المعينين كانوا من طبقة النبلاء الإقطاعيين، وغالبًا ما تم اختيارهم لولائهم، وكانوا بعيدين كل البعد عن التمثيل الحقيقي. [ 155 ] ومع ذلك، فإن "...التقدم الطفيف في ممارسة الحكم التمثيلي كان يهدف إلى توفير متنفسٍ للتعبير عن الرأي العام، الذي أُسيء فهمه بشدة قبل الثورة". [ 156 ] كما أصبحت الشؤون الهندية تُدرس عن كثب في البرلمان البريطاني وتُناقش على نطاق أوسع في الصحافة البريطانية. [ 157 ]

مع صدور قانون حكومة الهند لعام 1935، أُلغي مجلس الهند اعتبارًا من 1 أبريل 1937، وسُنّ نظام حكم مُعدّل. مثّل وزير الدولة لشؤون الهند حكومة الهند في المملكة المتحدة. وكان يُعاونه مجلسٌ من المستشارين يتراوح عددهم بين 8 و12 شخصًا، على أن يكون نصفهم على الأقل قد شغل منصبًا في الهند لمدة لا تقل عن 10 سنوات، وألا يكونوا قد تركوا مناصبهم قبل عامين على الأقل من تعيينهم مستشارين لوزير الدولة. [ 158 ] وكان نائب الملك والحاكم العام للهند، وهو مُعيّن من قِبل التاج، يشغل منصبه عادةً لمدة خمس سنوات، على الرغم من عدم وجود مدة ولاية مُحددة، وكان يتقاضى راتبًا سنويًا قدره 250,800 روبية (18,810 جنيهات إسترلينية). [ 158 ] [ 159 ] وكان يرأس المجلس التنفيذي لنائب الملك، وكان كل عضو فيه مسؤولاً عن إدارة من إدارات الحكومة المركزية. ابتداءً من 1 أبريل 1937، استُبدل منصب الحاكم العام في المجلس، الذي كان يشغله نائب الملك والحاكم العام معًا بصفتهما ممثلين للتاج في علاقاته مع الإمارات الهندية، بمنصب "ممثل جلالة الملكة لممارسة وظائف التاج في علاقاته مع الولايات الهندية"، أو "ممثل التاج". وشهد المجلس التنفيذي توسعًا كبيرًا خلال الحرب العالمية الثانية، وفي عام 1947 ضم 14  عضوًا ( أمينًا عامًا )، يتقاضى كل منهم راتبًا سنويًا قدره 66,000 روبية (4,950 جنيهًا إسترلينيًا).

حتى عام 1946، كان نائب الملك يتولى حقيبة الشؤون الخارجية وعلاقات الكومنولث، بالإضافة إلى رئاسة الإدارة السياسية بصفته ممثل التاج. وكان لكل إدارة سكرتير ، باستثناء إدارة السكك الحديدية التي كان يرأسها مفوض عام للسكك الحديدية تحت إشراف سكرتير. [ 160 ] وكان نائب الملك والحاكم العام أيضًا رئيسًا للهيئة التشريعية الهندية ذات المجلسين، والتي تتألف من مجلس أعلى (مجلس الدولة) ومجلس أدنى (الجمعية التشريعية). وكان نائب الملك رئيسًا لمجلس الدولة، بينما كانت الجمعية التشريعية، التي افتُتحت لأول مرة عام 1921، برئاسة رئيس منتخب (يعينه نائب الملك من عام 1921 إلى عام 1925). وتألف مجلس الدولة من 58  عضوًا (32  منتخبًا، و26  معينًا)، بينما ضمت الجمعية التشريعية 141  عضوًا (26  مسؤولًا معينًا، و13  آخرين معينين، و102  منتخبًا). كان مجلس الدولة قائماً لفترات مدتها خمس سنوات، والمجلس التشريعي لفترات مدتها ثلاث سنوات، مع إمكانية حلّ أيٍّ منهما قبل ذلك أو بعده بأمر من نائب الملك. وكان المجلس التشريعي الهندي مخوّلاً بسنّ قوانين لجميع المقيمين في الهند البريطانية، بمن فيهم جميع الرعايا البريطانيين المقيمين في الهند، ولجميع الرعايا الهنود البريطانيين المقيمين خارج الهند. وبموافقة الملك الإمبراطور، وبعد تقديم نسخ من مشروع القانون إلى مجلسي البرلمان البريطاني، كان بإمكان نائب الملك نقض قرار المجلس التشريعي وسنّ أيّ تدابير يراها في مصلحة الهند البريطانية أو سكانها، إذا دعت الحاجة. [ 160 ]

اعتبارًا من 1 أبريل 1936، أنشأ قانون حكومة الهند مقاطعتي السند (المنفصلتين عن رئاسة بومباي) وأوريسا (المنفصلتين عن مقاطعتي بيهار وأوريسا). وأصبحت بورما وعدن مستعمرتين تابعتين للتاج البريطاني بموجب القانون نفسه اعتبارًا من 1 أبريل 1937، وبذلك لم تعدا جزءًا من الإمبراطورية الهندية. ومنذ عام 1937 فصاعدًا، قُسّمت الهند البريطانية إلى 17 إدارة: الرئاسات الثلاث: مدراس، وبومباي، والبنغال، والمقاطعات الأربع عشرة: المقاطعات المتحدة، والبنجاب، وبيهار، والمقاطعات الوسطى، وبرار، وآسام، ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية، وأوريسا، والسند، وبلوشستان البريطانية، ودلهي، وأجمير-ميروارا، وكورج، وجزر أندامان ونيكوبار، وبانث بيبلو. وكانت كل من الرئاسات والمقاطعات الثماني الأولى تحت إدارة حاكم، بينما كانت المقاطعات الست الأخيرة تحت إدارة مفوض عام. كان نائب الملك يُدير مباشرةً مقاطعات المفوضين العامين من خلال كل مفوض عام على حدة، بينما مُنحت الرئاسات والمقاطعات الخاضعة لحكم الحكام استقلالية أكبر بموجب قانون حكومة الهند. [ 161 ] وكان لكل رئاسة أو مقاطعة يرأسها حاكم إما مجلس تشريعي إقليمي ثنائي المجلس (في الرئاسات، والمقاطعات المتحدة، وبيهار، وآسام) أو مجلس تشريعي أحادي المجلس (في البنجاب، والمقاطعات الوسطى، وبرار، والإقليم الحدودي الشمالي الغربي، وأوريسا، والسند). وكان حاكم كل رئاسة أو مقاطعة يُمثل التاج بصفته الرسمية، ويُعاونه وزراء يُعينون من بين أعضاء كل مجلس تشريعي إقليمي. وكانت مدة ولاية كل مجلس تشريعي إقليمي خمس سنوات، باستثناء الظروف الخاصة كأوقات الحرب. وكان الحاكم يُوقع أو يرفض جميع مشاريع القوانين التي يُقرها المجلس التشريعي الإقليمي، كما كان بإمكانه إصدار إعلانات أو مراسيم أثناء عطلة المجلس التشريعي، حسب الحاجة. [ 162 ] كانت كل مقاطعة أو رئاسة تتألف من عدة أقسام، يرأس كل منها مفوض ، وتنقسم إلى مقاطعات، وهي الوحدات الإدارية الأساسية، ويرأس كل منها قاضي مقاطعة أو جامع ضرائب أو نائب مفوض ؛ في عام 1947، كانت الهند البريطانية تتألف من 230 مقاطعة. [ 162 ]

اقتصاد

موهور واحد يصور الملكة فيكتوريا (1862)

شهدت القطاعات الاقتصادية الثلاثة - الزراعة والصناعة والخدمات - نموًا متسارعًا في الهند ما بعد الاستعمار. ففي الزراعة، طرأ ارتفاع هائل في الإنتاج خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. وكان أبرز اختلاف بين الهند في الحقبة الاستعمارية وما بعدها هو استغلال فائض الأراضي لتحقيق نمو مدفوع بالإنتاجية، وذلك باستخدام بذور محاصيل عالية الإنتاجية، والأسمدة الكيميائية، والاستخدام المكثف للمياه. وقد دعمت الدولة هذه المدخلات الثلاثة. [ 163 ] ونتيجة لذلك، لم يطرأ تغيير يُذكر على مستويات دخل الفرد على المدى الطويل، على الرغم من ارتفاع تكلفة المعيشة. وظلت الزراعة هي المهيمنة، حيث كان معظم الفلاحين يعيشون على الكفاف.

أُنشئت أنظمة ري واسعة النطاق، مما شجع على التحول إلى زراعة المحاصيل النقدية للتصدير وللحصول على المواد الخام للصناعة الهندية، لا سيما الجوت والقطن وقصب السكر والبن والشاي. [ 164 ] انخفضت حصة الهند من الناتج المحلي الإجمالي العالمي انخفاضًا حادًا من أكثر من 20% إلى أقل من 5% خلال الحقبة الاستعمارية. [ 165 ] انقسم المؤرخون بشدة حول قضايا التاريخ الاقتصادي، حيث جادلت المدرسة القومية (التي تتبع نهرو) بأن الهند كانت أفقر في نهاية الحكم البريطاني مما كانت عليه في بدايته، وأن الفقر حدث بسبب البريطانيين. [ 166 ] يكتب مايك ديفيس أن جزءًا كبيرًا من النشاط الاقتصادي في الهند البريطانية كان لصالح الاقتصاد البريطاني، ونُفذ بلا هوادة من خلال سياسات إمبريالية بريطانية قمعية، مع ما ترتب على ذلك من آثار سلبية على السكان الهنود. يتجلى هذا في صادرات الهند الكبيرة من القمح إلى بريطانيا: فعلى الرغم من مجاعة كبرى أودت بحياة ما بين 6 و10  ملايين شخص في أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، ظلت هذه الصادرات دون رقابة. ورفضت حكومة استعمارية ملتزمة باقتصاد عدم التدخل التدخل في هذه الصادرات أو تقديم أي إغاثة. [ 167 ]

صناعة

مع انتهاء احتكار شركة الهند الشرقية للتجارة، الممنوح من الدولة ، عام 1813، ازداد استيراد السلع البريطانية المصنعة إلى الهند، بما في ذلك المنسوجات الجاهزة ، بشكل كبير، من حوالي مليون ياردة من القماش القطني عام 1814 إلى 13  مليون ياردة عام 1820، ثم إلى 995  مليون ياردة عام 1870، وصولاً إلى 2050  مليون ياردة بحلول عام 1890. فرض البريطانيون " التجارة الحرة " على الهند، بينما فرضت أوروبا القارية والولايات المتحدة حواجز جمركية صارمة تتراوح بين 30% و70% على استيراد خيوط القطن، أو حظرتها تمامًا. ونتيجةً لانخفاض تكلفة الواردات من بريطانيا الأكثر تصنيعًا ، انكمش قطاع المنسوجات ، وهو أهم قطاع صناعي في الهند، حتى أن المنتجين الهنود لم يكونوا ينتجون سوى 25% إلى 45% من الاستهلاك المحلي بحلول عامي 1870-1880. وكان تراجع صناعة الحديد في الهند أكثر شمولاً خلال هذه الفترة. [ 168 ]

بدأ جامستجي تاتا (1839-1904) مسيرته الصناعية عام 1877 مع شركة وسط الهند للغزل والنسيج والتصنيع في بومباي. وبينما كانت المصانع الهندية الأخرى تنتج خيوطًا خشنة رخيصة (ثم أقمشة لاحقًا) باستخدام القطن المحلي قصير التيلة وآلات رخيصة مستوردة من بريطانيا، حقق تاتا نجاحًا أكبر بكثير من خلال استيراد القطن طويل التيلة باهظ الثمن من مصر وشراء آلات مغزل حلقي أكثر تعقيدًا من الولايات المتحدة لغزل خيوط أدق قادرة على منافسة الواردات من بريطانيا. [ 169 ]

في تسعينيات القرن التاسع عشر، أطلق خططًا للتوسع في الصناعات الثقيلة بتمويل هندي. لم تُقدّم الحكومة البريطانية رأس المال، لكنها، إدراكًا منها لتراجع مكانة بريطانيا أمام الولايات المتحدة وألمانيا في صناعة الصلب، رغبت في إنشاء مصانع للصلب في الهند. ووعدت بشراء أي فائض من الصلب لا يستطيع تاتا بيعه. [ 170 ] بدأت شركة تاتا للحديد والصلب (TISCO)، التي كان يرأسها آنذاك ابنه دورابجي تاتا (1859-1932)، ببناء مصنعها في جامشيدبور بولاية بيهار عام 1908، مستخدمةً التكنولوجيا الأمريكية لا البريطانية. [ 171 ] ووفقًا لقاموس أكسفورد للسير الوطنية ، أصبحت TISCO الشركة الرائدة في إنتاج الحديد والصلب في الهند، و"رمزًا للمهارة التقنية الهندية، والكفاءة الإدارية، والروح الريادية". [ 169 ] كانت عائلة تاتا، كمعظم رجال الأعمال الكبار في الهند، قوميين هنودًا، لكنهم لم يثقوا بالمؤتمر الوطني الهندي لأنه بدا معاديًا بشدة للحكومة البريطانية، واشتراكيًا أكثر من اللازم، وداعمًا بشدة للنقابات العمالية. [ 172 ]

السكك الحديدية

شبكة السكك الحديدية في الهند عام 1871، تربط جميع المدن الرئيسية، كلكتا وبومباي ومدراس، بالإضافة إلى دلهي.
شبكة السكك الحديدية في الهند عام 1909، عندما كانت رابع أكبر شبكة سكك حديدية في العالم
"أروع محطة سكة حديد في العالم"، هكذا جاء في التعليق على الصورة السياحية المجسمة لمحطة فيكتوريا تيرمينوس في بومباي ، والتي اكتمل بناؤها عام 1888.

أنشأت الهند البريطانية نظام سكك حديدية حديثًا في أواخر القرن التاسع عشر، كان رابع أكبر نظام في العالم. في البداية، كانت السكك الحديدية مملوكة ومدارة من قبل القطاع الخاص، حيث كان يديرها إداريون ومهندسون وحرفيون بريطانيون. في البداية، كان العمال الهنود هم العمال غير المهرة فقط. [ 173 ] شجعت شركة الهند الشرقية (والحكومة الاستعمارية لاحقًا) شركات سكك حديدية جديدة مدعومة من مستثمرين من القطاع الخاص، وذلك بموجب خطة توفر الأراضي وتضمن عائدًا سنويًا يصل إلى 5% خلال السنوات الأولى من التشغيل. كان من المقرر أن تقوم الشركات ببناء وتشغيل الخطوط بموجب عقد إيجار لمدة 99 عامًا، مع إمكانية شراء الحكومة لها قبل ذلك. [ 174 ] بدأت شركتان جديدتان للسكك الحديدية، وهما شركة سكك حديد شبه الجزيرة الهندية الكبرى (GIPR) وشركة سكك حديد الهند الشرقية (EIR)، في بناء وتشغيل خطوط بالقرب من بومباي وكلكتا في الفترة 1853-1854. افتُتح أول خط سكة حديد للركاب في شمال الهند، بين الله أباد وكانبور، عام ١٨٥٩. وفي نهاية المطاف، استحوذت خمس شركات بريطانية على جميع أعمال السكك الحديدية في الهند، [ ١٧٥ ] وعملت وفق خطة لتحقيق أقصى ربح . [ ١٧٦ ] علاوة على ذلك، لم تكن هناك أي رقابة حكومية على هذه الشركات. [ ١٧٥ ]

في عام 1854، وضع الحاكم العام اللورد دالهاوزي خطةً لإنشاء شبكة من خطوط السكك الحديدية الرئيسية التي تربط المناطق الرئيسية في الهند. وبفضل الضمانات الحكومية، تدفقت الاستثمارات، وتم تأسيس سلسلة من شركات السكك الحديدية الجديدة، مما أدى إلى توسع سريع لنظام السكك الحديدية في الهند. [ 177 ] وسرعان ما أنشأت العديد من الإمارات الأميرية الكبيرة أنظمة السكك الحديدية الخاصة بها، وامتدت الشبكة إلى المناطق التي أصبحت فيما بعد ولايات آسام وراجستان وأندرا براديش . وزاد طول مسارات هذه الشبكة من 1349 كيلومترًا إلى 25495 كيلومترًا (من 838 إلى 15842 ميلًا) بين عامي 1860 و1890، حيث امتدت معظمها باتجاه الداخل من المدن الساحلية الرئيسية الثلاث: بومباي ومدراس وكلكتا. [ 178 ] 

بعد ثورة السيپوي عام 1857، وما تلاها من حكم التاج البريطاني على الهند، نُظر إلى السكك الحديدية كدفاع استراتيجي عن السكان الأوروبيين، مما سمح للجيش بالتحرك بسرعة لقمع الاضطرابات المحلية وحماية البريطانيين. [ 179 ] وهكذا ، مثّلت السكك الحديدية أداةً للحكومة الاستعمارية للسيطرة على الهند، إذ كانت "أداةً استراتيجيةً ودفاعيةً وإخضاعيةً وإداريةً أساسيةً " للمشروع الإمبراطوري. [ 180 ]

أُنجزت معظم أعمال بناء السكك الحديدية بواسطة شركات هندية تحت إشراف مهندسين بريطانيين. [ 181 ] تميز النظام ببنية ضخمة، باستخدام خطوط عريضة، وقضبان متينة، وجسور قوية. بحلول عام 1900، امتلكت الهند مجموعة كاملة من خدمات السكك الحديدية بملكية وإدارة متنوعة، تعمل على شبكات عريضة، وضيقة، وضيقة . في عام 1900، تولت الحكومة إدارة شبكة السكك الحديدية الهندية (GIPR)، بينما استمرت الشركة في إدارتها. [ 181 ] خلال الحرب العالمية الأولى، استُخدمت السكك الحديدية لنقل القوات والحبوب إلى موانئ بومباي وكراتشي في طريقها إلى بريطانيا وبلاد ما بين النهرين وشرق أفريقيا . مع انخفاض شحنات المعدات وقطع الغيار من بريطانيا، أصبحت الصيانة أكثر صعوبة؛ وانضم العمال الأساسيون إلى الجيش؛ وحُوّلت ورش العمل إلى صناعة الذخائر؛ وشُحنت القاطرات وعربات السكك الحديدية وقضبان بعض الخطوط بأكملها إلى الشرق الأوسط. بالكاد استطاعت السكك الحديدية تلبية الطلب المتزايد. [ 182 ] بحلول نهاية الحرب، تدهورت حالة السكك الحديدية بسبب نقص الصيانة، ولم تعد مربحة. في عام 1923، تم تأميم كل من شركة GIPR وشركة EIR. [ 183 ] ​​[ 184 ]

يُبين هيدريك أنه حتى ثلاثينيات القرن العشرين، كانت خطوط السكك الحديدية التابعة للراج والشركات الخاصة توظف مشرفين ومهندسين مدنيين أوروبيين فقط، وحتى عمال تشغيل مثل مهندسي القاطرات. أما الأعمال الشاقة فكانت تُترك للهنود. وكانت الحكومة الاستعمارية تُعنى في المقام الأول برفاهية العمال الأوروبيين، وكانت وفيات الهنود "إما تُتجاهل أو تُذكر فقط كرقم إحصائي جاف". [ 185 ] [ 186 ] وكانت سياسة التموين الحكومية تشترط تقديم عروض عقود السكك الحديدية إلى مكتب الهند في لندن، مما أدى إلى استبعاد معظم الشركات الهندية. [ 184 ] وكانت شركات السكك الحديدية تشتري معظم معداتها وقطع غيارها من بريطانيا. وكانت هناك ورش صيانة للسكك الحديدية في الهند، ولكن نادرًا ما كان يُسمح لها بتصنيع أو إصلاح القاطرات. [ 187 ]

بعد الاستقلال عام ١٩٤٧، دُمجت اثنتان وأربعون شبكة سكك حديدية منفصلة، ​​من بينها اثنتان وثلاثون خطًا مملوكة للإمارات الهندية السابقة، لتشكيل وحدة وطنية واحدة سُميت السكك الحديدية الهندية . تُقدم الهند مثالًا على إهدار الإمبراطورية البريطانية لأموالها وخبراتها في نظام متطور للغاية، صُمم لأغراض عسكرية (بعد ثورة ١٨٥٧)، على أمل أن يُحفز الصناعة. إلا أن هذا النظام كان مُبالغًا في بنائه ومكلفًا للغاية مقارنةً بحجم حركة الشحن الضئيلة التي كان ينقلها. وقد خلص كريستنسن (١٩٩٦)، الذي درس الغرض الاستعماري والاحتياجات المحلية ورأس المال والخدمة والمصالح الخاصة مقابل المصالح العامة، إلى أن جعل السكك الحديدية ملكًا للدولة أعاق النجاح، لأن نفقات السكك الحديدية كانت تخضع لنفس عملية الميزانية المُرهقة والمُتأثرة بالسياسة التي تخضع لها جميع نفقات الدولة الأخرى. وبالتالي، لم يكن من الممكن تكييف تكاليف السكك الحديدية مع الاحتياجات الحالية للسكك الحديدية أو ركابها. [ ١٨٨ ]

الري

استثمرت الراج البريطانية بكثافة في البنية التحتية، بما في ذلك القنوات وأنظمة الري. [ 189 ] امتدت قناة الغانج لمسافة 560 كيلومترًا (350 ميلًا) من هاريدوار إلى كانبور (كانبور حاليًا)، وزودت آلاف الكيلومترات من قنوات التوزيع. وبحلول عام 1900، امتلكت الراج أكبر نظام ري في العالم. ومن قصص النجاح ولاية آسام، التي كانت غابة في عام 1840، وبحلول عام 1900، كانت تُزرع فيها 1,600,000 هكتار (4,000,000 فدان) ، وخاصة مزارع الشاي. وبشكل عام، ارتفعت مساحة الأراضي المروية ثمانية أضعاف. يقول المؤرخ ديفيد جيلمور : [ 190 ]

بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر، كان الفلاحون في المناطق التي ترويها قناة الغانج يتمتعون بوضع أفضل بشكل واضح من حيث الغذاء والسكن والملابس مقارنة بما كان عليه الحال من قبل؛ وبحلول نهاية القرن، أنتجت الشبكة الجديدة من القنوات في البنجاب فلاحين أكثر ازدهارًا هناك.

الأثر الاقتصادي للراج

لا يزال المؤرخون يتناقشون حول ما إذا كان الهدف طويل الأمد للحكم البريطاني هو تسريع التنمية الاقتصادية للهند، أم تشويهها وتأخيرها. في عام 1780، أثار السياسي البريطاني المحافظ إدموند بيرك مسألة وضع الهند، حيث هاجم بشدة شركة الهند الشرقية ، مدعيًا أن وارن هاستينغز وغيره من كبار المسؤولين قد دمروا الاقتصاد والمجتمع الهندي. ويواصل المؤرخ الهندي راجات كانتا راي (1998) هذا النهج الهجومي، قائلاً إن الاقتصاد الجديد الذي جلبه البريطانيون في القرن الثامن عشر كان شكلاً من أشكال "النهب" وكارثة على الاقتصاد التقليدي للإمبراطورية المغولية . [ 191 ] ويتهم راي البريطانيين باستنزاف مخزونات الغذاء والمال وفرض ضرائب باهظة ساهمت في حدوث مجاعة البنغال الرهيبة عام 1770 ، والتي أودت بحياة ثلث سكان البنغال. [ 192 ]

يُبين بي جيه مارشال أن الدراسات الحديثة أعادت تفسير الرأي القائل بأن ازدهار الحكم المغولي، الذي كان يُعرف سابقًا بحسن نيته، قد أفسح المجال للفقر والفوضى. [ 193 ] ويجادل بأن الاستيلاء البريطاني لم يُحدث قطيعة حادة مع الماضي، الذي فوّض السيطرة إلى حد كبير إلى حكام المغول الإقليميين، وحافظ على اقتصاد مزدهر عمومًا طوال ما تبقى من القرن الثامن عشر. ويشير مارشال إلى أن البريطانيين دخلوا في شراكة مع مصرفيين هنود، وجمعوا الإيرادات من خلال مسؤولي الضرائب المحليين، وحافظوا على معدلات الضرائب المغولية القديمة.

ورثت شركة الهند الشرقية نظامًا ضريبيًا مُرهقًا كان يستقطع ثلث إنتاج المزارعين الهنود. [ 191 ] وبدلًا من الرواية القومية الهندية التي تُصوّر البريطانيين كغزاة أجانب، استولوا على السلطة بالقوة الغاشمة وأفقروا الهند بأكملها، يُقدّم مارشال تفسيرًا (يؤيده العديد من الباحثين في الهند والغرب) مفاده أن البريطانيين لم يكونوا يُسيطرون سيطرة كاملة، بل كانوا لاعبين في مسرحية هندية في المقام الأول، وأن صعودهم إلى السلطة اعتمد على تعاون ممتاز مع النخب الهندية. [ 193 ] ويُقرّ مارشال بأن جزءًا كبيرًا من تفسيره لا يزال مثيرًا للجدل بين العديد من المؤرخين. [ 194 ]

التركيبة السكانية

أظهر تعداد عام 1921 للهند البريطانية وجود 69 مليون مسلم و217  مليون هندوسي من إجمالي عدد السكان البالغ 316  مليون نسمة.

بلغ عدد سكان المنطقة التي أصبحت فيما بعد الراج البريطاني 100  مليون نسمة بحلول عام 1600، وظل هذا العدد شبه ثابت حتى القرن التاسع عشر. ووصل عدد سكان الراج إلى 255  مليون نسمة وفقًا لأول تعداد سكاني أُجري في الهند عام 1881. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] وقد ركزت الدراسات السكانية في الهند منذ عام 1881 على مواضيع مثل إجمالي عدد السكان، ومعدلات المواليد والوفيات، ومعدلات النمو، والتوزيع الجغرافي، ومحو الأمية، والفجوة بين الريف والحضر، والمدن التي يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة  ، والمدن الثلاث التي يزيد عدد سكانها عن ثمانية  ملايين نسمة: دلهي ، وبومباي الكبرى ، وكلكتا . [ 199 ]

انخفضت معدلات الوفيات في الفترة ما بين عامي 1920 و1945، ويعود ذلك بالدرجة الأولى إلى التحصين البيولوجي. وشملت العوامل الأخرى ارتفاع الدخول وتحسن الظروف المعيشية، وتحسن التغذية، وبيئة أكثر أمانًا ونظافة، وسياسات صحية رسمية أفضل ورعاية طبية أكثر تطورًا. [ 200 ] تسبب الاكتظاظ الشديد في المدن في مشاكل صحية عامة خطيرة، كما ورد في تقرير رسمي صدر عام 1938: [ 201 ] : في المناطق الحضرية والصناعية... تؤدي المساحات الضيقة، وارتفاع أسعار الأراضي، وضرورة سكن العامل بالقرب من مكان عمله... إلى تفاقم الازدحام والتكدس السكاني. في أكثر المراكز ازدحامًا، تُبنى المنازل متلاصقة، حتى أن حوافها تتلامس، وغالبًا ما تكون متلاصقة ظهرًا لظهر... المساحة ثمينة للغاية لدرجة أن الأزقة المتعرجة، بدلًا من الشوارع والطرق، هي السبيل الوحيد للوصول إلى المنازل. ويتجلى إهمال الصرف الصحي غالبًا في أكوام القمامة المتعفنة وبرك مياه الصرف الصحي، في حين أن غياب المراحيض يزيد من التلوث العام للهواء والتربة.

المجاعات والأوبئة والصحة العامة

طفل مات جوعاً خلال مجاعة البنغال عام 1943

خلال فترة الحكم البريطاني للهند، شهدت البلاد عددًا كبيرًا من المجاعات الكبرى ، بما في ذلك المجاعة الكبرى التي ضربت الهند بين عامي 1876 و1878 ، والتي أودت بحياة ما بين 6.1  و10.39  مليون هندي [ 202 ] ، ومجاعة الهند التي ضربت البلاد بين عامي 1899 و 1900 ، والتي أودت بحياة ما بين 1.25 و10 ملايين هندي [ 203 ] . بدأ أول وباء للكوليرا في البنغال ، ثم انتشر في جميع أنحاء الهند بحلول عام 1820. ولقي عشرة  آلاف جندي بريطاني وعدد لا يحصى من الهنود حتفهم خلال هذا الوباء . وتجاوزت الوفيات المقدرة في الهند بين عامي 1817 و1860 خمسة عشر مليونًا. كما توفي 23 مليونًا آخرون بين عامي 1865 و1917 [ 204 ]. أما وباء الطاعون الثالث ، الذي بدأ في الصين في منتصف القرن التاسع عشر، فقد انتشر في نهاية المطاف إلى جميع القارات المأهولة بالسكان، وأودى بحياة عشرة ملايين هندي في الهند وحدها. [ 205 ] أصبح فالديمار هافكين ، الذي عمل بشكل رئيسي في الهند، أول عالم أحياء دقيقة يطور وينشر لقاحات ضد الكوليرا والطاعون الدبلي. في عام 1925، أُعيد تسمية مختبر الطاعون في بومباي ليصبح معهد هافكين . كانت الحمى من بين الأسباب الرئيسية للوفاة في الهند في القرن التاسع عشر. [ 206 ] أثبت البريطاني السير رونالد روس ، الذي كان يعمل في مستشفى الرئاسة العام في كلكتا ، أخيرًا في عام 1898 أن البعوض ينقل الملاريا ، وذلك أثناء مهمة له في منطقة الدكن في سيكندر أباد، حيث سُمي مركز الأمراض الاستوائية والمعدية الآن تكريمًا له. [ 207 ]  

في عام ١٨٨١، بلغ عدد مرضى الجذام حوالي ١٢٠ ألف مريض. أصدرت الحكومة المركزية قانون الجذام لعام ١٨٩٨ ، الذي نصّ على أحكام قانونية تسمح بالحبس القسري لمرضى الجذام في الهند. [ ٢٠٨ ] وبإشراف ماونتستيوارت إلفينستون، أُطلق برنامج لنشر لقاح الجدري . [ ٢٠٩ ] أسفرت حملات التطعيم الجماعي في الهند عن انخفاض كبير في معدل وفيات الجدري بحلول نهاية القرن التاسع عشر. [ ٢١٠ ] في عام ١٨٤٩، كان ما يقرب من ١٣٪ من جميع وفيات كلكتا ناجمة عن الجدري . [ ٢١١ ] بين عامي ١٨٦٨ و١٩٠٧، بلغ  عدد الوفيات الناجمة عن الجدري حوالي ٤.٧ مليون حالة. [ ٢١٢ ] وجّه السير روبرت غرانت اهتمامه إلى إنشاء مؤسسة منهجية في بومباي لنشر المعرفة الطبية بين السكان المحليين. [ 213 ] في عام 1860، أصبحت كلية جرانت الطبية واحدة من الكليات الأربع المعترف بها لتدريس الدورات المؤدية إلى الحصول على شهادات (إلى جانب كلية إلفينستون ، وكلية ديكان ، وكلية الحقوق الحكومية في مومباي ). [ 193 ]

تعليم

جامعة لكناو ، التي أسسها البريطانيون عام 1867
تُعد جامعة كلكتا ، التي تأسست عام 1857، واحدة من أقدم ثلاث جامعات حكومية حديثة في الهند.

تأسست جامعات كلكتا وبومباي ومدراس عام 1857، قبيل الثورة. وبحلول عام 1890، كان نحو 60 ألف هندي قد تخرجوا من الجامعات، معظمهم في العلوم الإنسانية أو القانون. وانخرط ثلثهم تقريبًا في الإدارة العامة، بينما أصبح ثلث آخر محامين. وكانت النتيجة جهازًا حكوميًا مهنيًا عالي الكفاءة. وبحلول عام 1887، من بين 21 ألف وظيفة في الخدمة المدنية متوسطة المستوى، شغل الهندوس 45% منها، والمسلمون 7%، والأوريون (من أب أوروبي وأم هندية) 19%، والأوروبيون 29%. أما من بين 1000 وظيفة في الخدمة المدنية العليا، فقد شغلها جميعًا تقريبًا بريطانيون، عادةً من خريجي جامعتي أكسفورد أو كامبريدج . [ 214 ] افتتحت الحكومة، بالتعاون غالبًا مع فاعلي الخير المحليين، 186  جامعة وكلية للتعليم العالي بحلول عام 1911؛ التحق بها 36 ألف طالب (أكثر من 90% منهم ذكور). بحلول عام 1939، تضاعف عدد المؤسسات التعليمية، وبلغ عدد الطلاب المسجلين 145 ألف طالب. واتبع المنهج الدراسي المعايير البريطانية الكلاسيكية، على غرار ما وضعته جامعتا أكسفورد وكامبريدج، مع التركيز على الأدب الإنجليزي والتاريخ الأوروبي. ومع ذلك، بحلول عشرينيات القرن العشرين، أصبحت الهيئات الطلابية بؤرًا للقومية الهندية. [ 215 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. شبه اتحاد من الرئاسات والمقاطعات التي يحكمها التاج البريطاني مباشرة من خلال نائب الملك والحاكم العام للهند
  2. يحكمها حكام هنود، تحت سيادة التاج البريطاني الذي يمارس من خلال نائب الملك في الهند)
  3. كانت سيملا العاصمة الصيفية لحكومة الهند البريطانية ، وليس للراج البريطاني، أي الإمبراطورية الهندية البريطانية، التي شملت الولايات الأميرية . [ 3 ]
  4. تم الإعلان عن نيودلهي كعاصمة في عام 1911، ولكن تم افتتاح المدينة كعاصمة للراج في فبراير 1931.
  5. كانت اللغة الإنجليزية لغة المحاكم والحكومة.
  6. كما مُنحت اللغة الأردية صفة اللغة الرسمية في أجزاء كبيرة من شمال الهند، كما هو الحال مع اللغات المحلية في أماكن أخرى. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  7. خارج شمال الهند، كانت اللغات المحلية تُستخدم كلغات رسمية في المحاكم الأدنى وفي المكاتب الحكومية. [ 8 ]
  8. الملكة (1858–1876)، الملكة الإمبراطورة (1876–1901)، والملك الإمبراطور (1901–1947)
  9. يجلس من اليسار إلى اليمين: جيدهو كريشنامورثي، بيسانت، وتشارلز ويبستر ليدبيتر .
  10. الإمبراطور الوحيد الآخر خلال هذه الفترة، إدوارد الثامن (حكم من يناير إلى ديسمبر 1936)، لم يصدر أي عملة هندية باسمه.

مراجع

  1. 1 2 قانون التفسير لعام 1889 (52 و 53 Vict. c. 63)، المادة 18.
  2. "كلكتا ( كاليكاتا )" ، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، المجلد  التاسع، نُشر بتفويض من وزير الدولة لشؤون الهند في المجلس، أكسفورد في مطبعة كلارندون، 1908، صفحة  260، مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 ، تم استرجاعه في 24 مايو 2022 ، — عاصمة الإمبراطورية الهندية، تقع عند خط عرض 22° 34' شمالاً وخط طول 88° 22' شرقاً، على الضفة الشرقية أو اليسرى لنهر هوغلي، ضمن مقاطعة بارغاناس الأربع والعشرين، البنغال
  3. "مدينة سيملا" ، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، المجلد الثاني والعشرون، نُشر بتفويض من وزير الدولة لشؤون الهند في المجلس، أكسفورد في مطبعة كلارندون، 1908، ص 260، مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 ، تم استرجاعه في 24 مايو 2022 ، —مقر مقاطعة سيملا، البنجاب، والعاصمة الصيفية لحكومة الهند، تقع على نتوء عرضي من نظام جبال الهيمالايا الوسطى، عند خط عرض 31° 6' شمالاً وخط طول 77° 10' شرقاً، على ارتفاع متوسط ​​فوق مستوى سطح البحر يبلغ 7084 قدمًا.  
  4. ليليفيلد، ديفيد (1993). " المعرفة الاستعمارية ومصير اللغة الهندوستانية" . دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 35 (4): 665-682 . doi : 10.1017/S0010417500018661 . ISSN 0010-4175 . JSTOR 179178. S2CID 144180838. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023. مكّنت القواعد النحوية والقواميس السابقة الحكومة البريطانية من استبدال اللغة الفارسية باللغات العامية في المستويات الدنيا من الإدارة القضائية وإدارة الإيرادات في عام 1837، أي توحيد المصطلحات وفهرستها للاستخدام الرسمي وتوفير ترجمتها إلى لغة السلطة الحاكمة العليا، وهي اللغة الإنجليزية. لهذه الأغراض، تمّت مساواة اللغة الهندوستانية باللغة الأردية، بدلاً من أي لهجة محددة جغرافياً من اللغة الهندية، ومُنحت صفة رسمية في أجزاء واسعة من شمال الهند. كانت اللغة الأردية، المكتوبة بالأبجدية الفارسية وبمفردات فارسية في معظمها، ومن خلال الفارسية، بمفردات عربية، أقرب ما يكون إلى الوضع السابق. وكان من السهل على نفس الموظفين إتقانها. وفي أعقاب هذا التحول الرسمي، بدأت الحكومة البريطانية ببذل أولى جهودها الجادة لدعم التعليم باللغات المحلية.   
  5. دالبي، أندرو (2004) [1998]. "الهندية". قاموس اللغات: المرجع الشامل لأكثر من 400 لغة . دار نشر A & C Black. ص 248. ISBN  978-0-7136-7841-3في حكومة شمال الهند، كانت اللغة الفارسية هي السائدة . وفي ظل الحكم البريطاني، تراجعت مكانة الفارسية تدريجيًا، ولكن نظرًا لأن الإدارة ظلت ذات أغلبية مسلمة، لم تحل اللغة الأردية، المعروفة لدى البريطانيين باسم الهندوستانية، محل اللغة الفارسية. ولم تتبوأ اللغة الهندية مكانتها الحقيقية إلا مع بدء الأغلبية الهندوسية في الهند في فرض سيطرتها.
  6. فيجداني، فرزين (2015)، صناعة التاريخ في إيران: التعليم، والقومية، وثقافة الطباعة ، ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، ص 24-25 ، ISBN  978-0-8047-9153-3على الرغم من أن اللغات الرسمية للإدارة في الهند تحولت من الفارسية إلى الإنجليزية والأردية في عام 1837، إلا أن اللغة الفارسية استمرت في التدريس والقراءة هناك حتى أوائل القرن العشرين.
  7. إيفيرايرت، كريستين (2010)، تتبع الحدود بين الهندية والأردية ، ليدن وبوسطن: بريل، ص 253-254 ، ISBN  978-90-04-17731-4لم تفقد اللغة الفارسية مكانتها كلغة رسمية للهند إلا في عام 1837 لصالح اللغة الأردية والإنجليزية في المستويات العليا من الإدارة.
  8. 1 2 ضهير، كريشنا س. (2022). العجب الذي هو الأردية . دلهي: موتيلال بانارسيداس. ص. 138. ردمك  978-81-208-4301-1استخدم البريطانيون اللغة الأردية لإحداث تحول من التركيز السابق على اللغة الفارسية. في عام ١٨٣٧ ، اعتمدت شركة الهند الشرقية البريطانية اللغة الأردية بدلاً من الفارسية كلغة رسمية ثانية في الهند، إلى جانب الإنجليزية. في المحاكم في البنغال والمقاطعات الشمالية الغربية وأوده (أوتار براديش حاليًا)، استُخدم شكلٌ تقنيٌّ للغاية من اللغة الأردية مكتوبًا بخط النستعليق، من قِبل كلٍّ من المسلمين والهندوس. وكان الوضع مماثلاً في المكاتب الحكومية. في مناطق أخرى من الهند، استُخدمت اللهجات المحلية كلغات رسمية في المحاكم الابتدائية والمكاتب الحكومية. ... في أجزاء معينة من جنوب آسيا، كُتبت اللغة الأردية بعدة خطوط. كان خط كايثي خطًا شائعًا يُستخدم لكلٍّ من الأردية والهندية. بحلول عام ١٨٨٠، استُخدم خط كايثي كلغة للمحاكم في بيهار. مع ذلك، في عام ١٨٨١، حلت اللغة الهندية المكتوبة بخط ديفاناغاري محل اللغة الأردية المكتوبة بخط النستعليق في بيهار. في البنجاب، كانت الأردية تُكتب بخطوط النستعليق والديفاناغاري والكاثي والغورموخي. في أبريل/نيسان 1900، منحت حكومة المقاطعات الشمالية الغربية وأوده الاستعمارية صفة رسمية متساوية لكل من خطي الديفاناغاري والنستعليق. مع ذلك، ظل خط النستعليق هو الخط السائد. خلال عشرينيات القرن العشرين، استنكر موهانداس كارامشاند غاندي الجدل والتباين المتزايد بين الأردية والهندية، داعيًا إلى دمج اللغتين تحت اسم الهندوستانية. لكن الأردية استمرت في استمداد لغتها من الفارسية والعربية والجاغتاي، بينما استمدت الهندية لغتها من السنسكريتية. في نهاية المطاف، أدى هذا الجدل إلى فقدان الأردية صفة اللغة الرسمية.
  9. بايلي، سي. أ. (1988). المجتمع الهندي وتكوين الإمبراطورية البريطانية . سلسلة تاريخ كامبريدج الجديد للهند. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 122. ISBN  0-521-25092-7أُلغي استخدام اللغة الفارسية في المراسلات الرسمية (1835) ؛ وركزت الحكومة جهودها على التعليم باللغة الإنجليزية، وسعت قوانين توماس بابينغتون ماكولاي للإجراءات الجنائية والمدنية (التي وُضعت مسودتها بين عامي 1841 و1842، ولكن لم تُستكمل حتى ستينيات القرن التاسع عشر) إلى فرض نظام قانوني غربي عقلاني على مزيج القوانين الإسلامية والهندوسية والإنجليزية الذي كان يُطبق بشكل عشوائي في المحاكم البريطانية. كانت ثمار عهد بنتينك كبيرة، لكن أهميتها العامة اقتصرت على مواكبة التغيرات الاجتماعية التي كانت تتسارع وتيرتها في الهند. فقد كان المثقفون في بومباي وكلكتا يقبلون على التعليم باللغة الإنجليزية قبل صدور مذكرة التعليم عام 1836 بفترة طويلة. وبدأت اللغة الفارسية البليغة تفسح المجال في شمال الهند للغة الأردية السلسة والعامية. أما بالنسبة للتغييرات في النظام القانوني، فلم تُنفذ إلا بعد ثورة 1857 عندما تحسنت وسائل الاتصال، ووُفرت مبالغ مالية أكبر للتعليم.
  10. دبليو دبليو إم ييتس (1946). تعداد الهند 1941 المجلد الأول . دلهي: مدير المنشورات. ص 57. 
    • "راج" . قاموس أكسفورد للعبارات والخرافات (  الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. 2005. ISBN 978-0-19-860981-0الراج : السيادة البريطانية في الهند قبل عام 1947 (وتسمى أيضاً الراج البريطاني). الكلمة مشتقة من الكلمة الهندية rāj التي تعني "حكم".
    • "تعريف ومعنى كلمة راج" . قاموس كولينز الإلكتروني . راج: (غالباً ما تُكتب بحرف كبير؛ في الهند) الحكم، وخاصة الحكم البريطاني قبل عام 1947.
    • هيرست، جاكلين سوثرين؛ زافروس، جون (2011)، التقاليد الدينية في جنوب آسيا الحديثة ، لندن ونيويورك: روتليدج، ISBN 978-0-415-44787-4أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 24 مايو 2022. مع بدء انحدار الإمبراطورية المغولية في منتصف القرن الثامن عشر ، اكتسبت بعض هذه الإدارات الإقليمية نفوذًا أكبر. من بين هذه الإدارات، شركة الهند الشرقية، وهي شركة تجارية بريطانية تأسست بموجب مرسوم ملكي من إليزابيث الأولى ملكة إنجلترا عام 1600. وسّعت الشركة نفوذها تدريجيًا في جنوب آسيا، في البداية من خلال مراكز تجارية ساحلية في سورات ومدراس وكلكتا. ثم وسّع البريطانيون نفوذهم، فسيطروا سياسيًا على البنغال وبيهار بعد معركة بلاسي عام 1757. ومن هناك، توسّع نفوذ الشركة بشكل كبير في جميع أنحاء شبه القارة الهندية. وبحلول عام 1857، كانت تسيطر سيطرة مباشرة على جزء كبير من المنطقة. إلا أن التمرد الكبير في ذلك العام أظهر محدودية قدرة هذه الشركة التجارية على إدارة هذه الأراضي الشاسعة، وفي عام 1858 تم تأميم الشركة فعليًا، وتولى التاج البريطاني السيطرة الإدارية عليها. وهكذا بدأت الفترة المعروفة باسم الراج البريطاني، والتي انتهت في عام 1947 بتقسيم شبه القارة الهندية إلى دولتين مستقلتين هما الهند وباكستان.
    • سالومون، روزماري (2022)، صعود اللغة الإنجليزية: السياسة العالمية وقوة اللغة ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص  236، ISBN 978-0-19-062561-0أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 24 مايو 2022. بين عامي 1858 ، عندما نقلت شركة الهند الشرقية البريطانية السلطة إلى حكم التاج البريطاني (ما يُعرف بـ"الراج البريطاني")، و1947، عندما نالت الهند استقلالها، تطورت اللغة الإنجليزية تدريجيًا لتصبح لغة الحكومة والتعليم. وقد مكّن ذلك الراج من الحفاظ على سيطرته من خلال خلق طبقة نبيلة مُتعلمة على العادات البريطانية، ومؤهلة للمشاركة في الحياة العامة، وموالية للتاج.
    • فاندرفن، إليزابيث (2019)، "أنظمة التعليم الوطنية: آسيا" ، في روري، جون ل.؛ تامورا، إيلين هـ. (محرران)، دليل أكسفورد لتاريخ التعليم ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 213-227 ، 222، ISBN  978-0-19-934003-3، مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2023 ، تم استرجاعها في 24 مايو 2022 ، خلال هيمنة شركة الهند الشرقية البريطانية على شبه القارة الهندية (1757-1858) والراج البريطاني اللاحق (1858-1947)، كان التعليم على النمط الغربي هو الذي روج له الكثيرون باعتباره الأساس الذي ينبغي بناء نظام تعليمي وطني وموحد عليه.
    • لابيدوس، إيرا م. (2014)، تاريخ المجتمعات الإسلامية (  الطبعة الثالثة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص  393، ISBN 978-0-521-51430-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 ، الجدول 14. الهند الإسلامية: التسلسل الزمني الموجز. الإمبراطورية المغولية ... 1526-1858 أكبر الأول ... 1556-1605 أورنكزيب ... 1658-1707 انتصار بريطانيا في بلاسي ... 1757 بريطانيا تصبح القوة المهيمنة ... 1818 الراج البريطاني ... 1858-1947
    • ستاينباك، سوزي ل. (2012)، فهم العصر الفيكتوري: السياسة والثقافة والمجتمع في بريطانيا في القرن التاسع عشر ، لندن ونيويورك: روتليدج، ص  68، ISBN 978-0-415-77408-6أُرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 ، وتم الاطلاع عليه في 24 مايو 2022. تم قمع التمرد بنهاية عام 1858. أصدرت الحكومة البريطانية قانون حكومة الهند، وبدأت الحكم المباشر للتاج. عُرفت هذه الحقبة باسم الراج البريطاني (مع أن الكثير من الأمور بقيت على حالها عمليًا).
    • أحمد، عمر (2015)، دراسة السينما الهندية ، أوتور (الآن دار نشر تابعة لجامعة ليفربول)، ص  221، رقم ISBN 978-1-80034-738-0أُرشف من الأصل بتاريخ ٢٣ سبتمبر ٢٠٢٣ ، وتمت معاينته بتاريخ ٢٤ مايو ٢٠٢٢. يبدأ الفيلم بمقدمة مطولة، تُؤطّر الزمان والمكان من خلال تعليق صوتي مفصل لأميتاب باتشان. يُخبرنا الفيلم أن العام هو ١٨٩٣، وهو عام ذو دلالة بالغة، إذ كان ذروة الحكم البريطاني في الهند ، وهي فترة حكم التاج البريطاني التي امتدت من ١٨٥٨ إلى ١٩٤٧.
    • رايت، إدموند (2015)، قاموس تاريخ العالم ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص  537، رقم ISBN 978-0-19-968569-1كان هناك أكثر من 500 مملكة وإمارة هندية [...] خلال فترة "الراج البريطاني" (1858-1947). ويُطلق على هذا الحكم أيضًا اسم حكم التاج في الهند.
    • فير، سي. كريستين (2014)، القتال حتى النهاية: أسلوب الجيش الباكستاني في الحرب ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص  61، ISBN 978-0-19-989270-9بحلول عام 1909 ، استطاعت حكومة الهند، وهي تتأمل في 50 عامًا من حكم التاج بعد التمرد، أن تتباهى بأن [...]
    • جلانفيل، لوك (2013)، السيادة ومسؤولية الحماية: تاريخ جديد ، مطبعة جامعة شيكاغو، ص  120، رقم ISBN 978-0-226-07708-6تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 سبتمبر 2023 ، وتمت مراجعته في 23 أغسطس 2020.اقتباس: "ميل، الذي كان يعمل بنفسه لدى شركة الهند الشرقية البريطانية منذ سن السابعة عشرة وحتى تولت الحكومة البريطانية الحكم المباشر على الهند في عام 1858."
    • بايكيت، لين (2006)، ويلكي كولينز ، كلاسيكيات أكسفورد العالمية: مؤلفون في سياقهم، مطبعة جامعة أكسفورد، ص  160، ISBN 978-0-19-284034-9كان التمرد ، جزئياً، رد فعل على هذا الاضطراب الذي طال المجتمع الهندي التقليدي. وأعقب قمع التمرد بعد عام من القتال تفكك شركة الهند الشرقية، ونفي الإمبراطور المخلوع، وإقامة الحكم البريطاني (الراج البريطاني)، والحكم البريطاني المباشر لشبه القارة الهندية.
    • لوي، ليزا (2015)، علاقات حميمة بين أربع قارات ، مطبعة جامعة ديوك، ص  71، رقم ISBN 978-0-8223-7564-7، استمر حكم الشركة في الهند فعلياً من معركة بلاسي عام 1757 حتى عام 1858، عندما تولى التاج البريطاني الحكم الاستعماري المباشر للهند في ظل الراج البريطاني الجديد في أعقاب الثورة الهندية عام 1857.
  11. بوين، إتش في؛ مانكي، إليزابيث؛ ريد، جون جي. (2012)، الإمبراطورية البريطانية المحيطية: عوالم المحيط الأطلسي والمحيط الهندي، حوالي 1550-1850 ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 106، ISBN  978-1-107-02014-6اقتباس: "أما الهند البريطانية، فقد كانت في الوقت نفسه بمثابة "العاصمة" القوية لإمبراطوريتها الاستعمارية الخاصة، "الإمبراطورية الهندية".
  12. مانسرغ، نيكولاس (1974)، العلاقات الدستورية بين بريطانيا والهند ، لندن: مكتب صاحب الجلالة للقرطاسية، ص. xxx، ISBN  978-0-11-580016-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2013اقتباس: " المجلس التنفيذي للهند : السير أركوت راماسامي موداليار ، والسير فيروز خان نون ، والسير في تي كريشناماشاري عملوا كمندوبين للهند في اجتماع الكومنولث في لندن، أبريل 1945، ومؤتمر الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو بشأن المنظمات الدولية، أبريل - يونيو 1945."
  13. 1 2 3 4 كاول، تشاندريكا (3 مارس 2011). "من الإمبراطورية إلى الاستقلال: الحكم البريطاني في الهند 1858-1947" . التاريخ . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  14. سميث، جورج (1882). جغرافية الهند البريطانية، السياسية والطبيعية . لندن: جون موراي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  15. باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 247. ISBN  978-1-107-50718-0.
  16. مارشال (2001)، ص 384
  17. «الولايات الأصلية»، الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، المجلد 4، الإمبراطورية الهندية، الإدارية، مطبعة جامعة أكسفورد، 1909، من رأس الخيمة وحتى العديد، يتبع الساحل لرؤساء «الهدنة».<الحاشية 1: يُشتق الاسم من الهدنة، وهي سلام دائم الآن، يمنع الأعمال العدائية في البحر بين هؤلاء الرؤساء: انظر أدناه.> ... اتفق رؤساء أبو ظبي، ودبي ، وشرقة ، وعجمان، وأم القوين، ورأس الخيمة على إحالة نزاعاتهم إلى تحكيم الحكومة البريطانية، التي عُهد إليها بالحفاظ على سلام الخليج وسلطة معاقبة أي انتهاك له. كما اتُخذت تدابير لحماية خطوط التلغراف البريطانية، والتي مُدِّد أحدها مؤخرًا إلى مسقط. على الرغم من أن الزعماء أحرار في إدارة شؤونهم الخاصة على الأرض، بما في ذلك مسألة خلافة الزعامة، إلا أنهم يلجؤون أحيانًا إلى استشارة المقيم البريطاني في مثل هذه الأمور، أو إلى تأكيد بريطاني لحقهم في الخلافة. وبهذه الطريقة، تميل علاقاتهم مع الحكومة الهندية إلى أن تصبح أكثر توطيدًا باستمرار. 
  18. رادفورد، كريستوفر (2013)، "رحلة كرزون: مظاهر البذخ والظروف المحيطة بالحكم الهندي غير المباشر للخليج العربي" ، مجلة التاريخ الدولي ، 35 (4)، روتليدج: 884-904 ، 884، doi : 10.1080/07075332.2013.813568 . كان نائب الملك حريصًا على إخضاع هذه الولايات لسيطرة حكومة الهند إلى حدٍّ مماثل لما تحقق بالفعل للبحرين والإمارات المتصالحة. ومن هذه النقطة، يمكن القول إن الدول العربية المطلة على ساحل الخليج أصبحت تُعامل، شكلاً ووظيفةً، على نحوٍ يُشابه إلى حدٍّ كبير الإمارات الأميرية في الإمبراطورية الهندية البريطانية.
  19. كودرينغتون ، 1926، الفصل العاشر: الانتقال إلى الإدارة البريطانية.
  20. "نيبال: الحياة الثقافية" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 2008. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015.
  21. "بوتان" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . 2008. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  22. "سيكيم | التاريخ، الخريطة، العاصمة، والسكان" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  23. "جزر المالديف | التاريخ، المعالم السياحية، الموقع، والسياحة" . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  24. 1 2 سبير 1990 ، ص 147 
  25. سبير 1990 ، ص 145-146 : "اتخذ الجيش الشكل الذي استمر حتى الاستقلال... أعيد تشكيل جيش البنغال بالكامل... تم تقليص عنصر البراهمة من ولاية أوتار براديش، جوهر التمرد الأصلي، بشكل كبير وحل محله الغوركا والسيخ والبنجابيون." 
  26. إرنست، و. (1996). "الجنون الأوروبي والجندر في الهند البريطانية في القرن التاسع عشر". التاريخ الاجتماعي للطب . 9 (3): 357-382 . doi : 10.1093/shm/9.3.357 . PMID 11618727 . 
  27. روبنسون، رونالد إدوارد ؛ غالاغر، جون (1968). أفريقيا والعصر الفيكتوري: ذروة الإمبريالية . دابلداي. OCLC 826084 . 
  28. "«أرسلوا الهندوس المعتدلين: التوسع المتزامن لحق الاقتراع البريطاني والإمبراطورية» (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2009 .
  29. سبير 1990 ، الصفحات 149-150 
  30. سبير 1990 ، الصفحات 150-151 
  31. 1 2 سبير 1990 ، ص 151 
  32. سبير 1990 ، الصفحات 147-148 
  33. "إعلانات الهند الشرقية" (ملف PDF) . sas.ed.ac.uk. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  34. Stein 2010 ، ص. 248 ، Oldenburg 2007 . 
  35. أولدنبورغ 2007 ، شتاين 2010 ، ص 248-249 
  36. 1 2 أولدنبورغ 2007
  37. شتاين 2010 ، ص 248 
  38. شتاين 2010 ، ص 248 
  39. 1 2 3 4 شتاين 2010 ، ص 249 
  40. 1 2 ميتكالف وميتكالف 2006 ، ص. 126.
  41. 1 2 ميتكالف وميتكالف 2006 ، ص. 97.
  42. برينان، ل. (1984). "تطور قوانين المجاعة الهندية: الشخصيات والسياسة والسياسات". في: كوري، بروس؛ هوغو، غرايم (محرران). المجاعة: كظاهرة جغرافية . سبرينغر دوردريخت. ISBN 978-94-009-6395-5.
  43. برينان، ل. (1984)، "تطور قوانين المجاعة في الهند: الشخصيات والسياسات والسياسة" ، في كوري، بروس؛ هوغو، غرايم (محرران)، المجاعة كظاهرة جغرافية ، مكتبة جيو جورنال، المجلد 1 ( طبعة مصورة)، سبرينغر، ص 91-110 ، ISBN    90-277-1762-1
  44. سبير 1990 ، ص 169 
  45. 1 2 ماجومدار، رايشودوري وداتا 1950 ، ص. 888 . 
  46. إف إتش هينسلي، محرر. التاريخ الحديث الجديد لكامبريدج، المجلد 11: التقدم المادي والمشاكل العالمية، 1870-1898 (1962) المحتويات مؤرشفة في 18 أكتوبر 2017 في Wayback Machine الصفحات 411-436.
  47. سبير 1990 ، ص 170 
  48. ^ بوز وجلال 2004 ، ص 80-81 
  49. جيمس إس. أولسون وروبرت إس. شادل، القاموس التاريخي للإمبراطورية البريطانية (1996) ص. 116.
  50. هيلين إس. داير، بانديتا راماباي: قصة حياتها (1900) على الإنترنت .
  51. لودن 2002 ، ص 197 
  52. ستانلي أ. وولبرت، تيلاك وجوخال: الثورة والإصلاح في صنع الهند الحديثة (1962) ص. 67.
  53. 1 2 3 4 لودن 2002 ، ص 200 
  54. شتاين 2010 ، ص 276 
  55. 1 2 3 لودن 2002 ، ص 201 
  56. 1 2 مانماث ناث داس (1964). الهند في عهد مورلي ومينتو: السياسة وراء الثورة والقمع والإصلاحات . جي. ألين وأونوين. OCLC 411335. تاريخ الاسترجاع: 21 فبراير 2012 . 
  57. روب 2002 ، ص 174 : يمكن قمع العنف أيضًا، جزئيًا لأنه تم تجنبه من قبل التيار الرئيسي للسياسيين المتعلمين - على الرغم من انجذاب بعضهم إلى ... حركات مثل أنوسيلان ساميتي في البنغال أو حزب غادر في البنجاب. 
  58. إدواردز، مايكل (1965). ذروة الإمبراطورية: الهند في عهد كرزون . إير وسبوتيسوود. ص 77. OCLC 1048193 .  
  59. مور، روبن ج. (1999). "الهند الإمبراطورية، 1858-1914". في بورتر، أندرو ن. (محرر). تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: القرن التاسع عشر . المجلد الثالث. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 435. ISBN   978-0-19-154240-4.
  60. ماكلين، جون ر. (يوليو 1965). "قرار تقسيم البنغال عام 1905". المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي . 2 (3): 221-237 . doi : 10.1177/001946466400200302 . S2CID 145706327 . 
  61. رانبير فوهرا، صناعة الهند: دراسة تاريخية (أرمونك: إم إي شارب، 1997)، 120
  62. V. Sankaran Nair, حركة سواديشي: بدايات الاضطرابات الطلابية في جنوب الهند (1985) مقتطف وبحث نصي .
  63. بيتر هيس ، حياة سري أوروبيندو (2008) ص 184.
  64. بانديوبادياي 2004 ، ص 260. سرعان ما بدأت مجموعة متميزة داخل جمعية كلكتا أنوشيلان ساميتي ... عملياتها ... عمليات سطو لجمع الأموال ... محاولات اغتيال مسؤولين قمعيين ... أصبحت السمات الرئيسية للأنشطة الثورية ... اعتقال مجموعة مانيكتالا بأكملها ... وجه ضربة قوية لمثل هذه الأنشطة الإرهابية. من حيث المكاسب المباشرة، لم يحقق الإرهابيون سوى القليل جدًا؛ فقد أُجهضت معظم محاولاتهم أو فشلت. 
  65. وولبرت 2004 ، الصفحات 273-274 
  66. مساهمة الهند في الحرب العالمية الأولى . كلكتا: حكومة الهند. 1923. ص 74. 
  67. 1 2 3 4 5 6 براون 1994 ، الصفحات 197-198 
  68. اللجنة الأولمبية البلجيكية (1957). "الألعاب الأولمبية في أنتويرب، 1920: التقرير الرسمي" (ملف PDF) . مؤسسة LA84 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2016 .
  69. 1 2 3 براون 1994 ، الصفحات 201-202 
  70. 1 2 3 براون 1994 ، الصفحات 200-201 
  71. 1 2 3 4 5 براون 1994 ، ص 199 
  72. 1 2 3 4 براون 1994 ، الصفحات 214-215 
  73. 1 2 3 4 براون 1994 ، الصفحات 210-213 
  74. براون 1994 ، الصفحات 216-217 
  75. بالراج كريشنا، بسمارك الهند، سردار فالابهبهاي باتل (2007) الفصل. 2.
  76. 1 2 3 4 5 6 7 8 براون 1994 ، الصفحات 203-204 
  77. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 براون 1994 ، الصفحات 205-207 
  78. تشابرا 2005 ، ص 2 
  79. 1 2 3 4 سبير 1990 ، ص 190 
  80. 1 2 3 براون 1994 ، الصفحات 195-196 
  81. 1 2 3 شتاين 2010 ، ص 294 
  82. لودن 2002 ، ص 208 
  83. نيك لويد (2011). مذبحة أمريتسار: القصة غير المروية ليوم واحد مصيري ، ص 180.
  84. ساير، ديريك (مايو 1991). "رد الفعل البريطاني على مذبحة أمريتسار 1919-1920". الماضي والحاضر (131): 130-164 . doi : 10.1093/past/131.1.130 . JSTOR 650872 . 
  85. بوند، برايان (أكتوبر 1963). "أمريتسار 1919". التاريخ اليوم . المجلد 13، العدد 10. الصفحات 666-76 .   
  86. 1 2 ماركوفيتس 2004 ، ص 373-74 
  87. بوتر، ديفيد سي. (يناير 1973). "نقص القوى العاملة ونهاية الاستعمار: حالة الخدمة المدنية الهندية". دراسات آسيوية حديثة . 7 (1): 47-73 . doi : 10.1017/S0026749X00004388 . JSTOR 312036. S2CID 146445282 .  
  88. إبستين، سيمون (مايو 1982). "تراجع سلطة ضباط المقاطعات: تآكل النفوذ البريطاني في ريف بومباي، 1919 إلى 1947". دراسات آسيوية حديثة . 16 (3): 493-518 . doi : 10.1017/S0026749X00015286 . JSTOR 312118. S2CID 143984571 .  
  89. لو 1993 ، ص 40، 156 
  90. بريندن 2008 ، ص 394.
  91. لو 1993 ، ص 154 
  92. مولدون، أندرو (2009). "السياسة والاستخبارات والانتخابات في أواخر الحقبة الاستعمارية في الهند: المؤتمر الوطني الهندي والراج البريطاني عام 1937" ( ملف PDF) . مجلة الجمعية التاريخية الكندية . 20 (2): 160-188 . doi : 10.7202/044403ar . S2CID 154900649. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2018 . ; مولدون، الإمبراطورية، السياسة وإنشاء قانون الهند لعام 1935: آخر أعمال الراج (2009).
  93. "سيف مقابل قلم" . مجلة تايم . 12 أبريل 1937.
  94. ١ ٢ "الهند وباكستان تنالا استقلالهما" . History.com . التاريخ. ٩ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  95. راماشاندرا جوها، الهند بعد غاندي: تاريخ أكبر ديمقراطية في العالم (2007) ص 43.
  96. "قضية المسلمين في باكستان" . جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  97. روب 2002 ، ص 190 
  98. ↑ ستيفن ب . كوهين (2004). فكرة باكستان . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ص 28. ISBN  978-0-8157-1502-3.
  99. دي إن بانيغراهي (2004). تقسيم الهند: قصة تراجع الإمبريالية . روتليدج. ص 151-152 . ISBN  978-1-280-04817-3.
  100. كان التجنيد نشطًا بشكل خاص في إقليم البنجاب بالهند البريطانية، تحت قيادة رئيس الوزراء السير سكندر حياة خان ، الذي آمن بالتعاون مع البريطانيين لتحقيق الاستقلال النهائي للأمة الهندية. للاطلاع على تفاصيل حملات التجنيد المختلفة التي قام بها السير سكندر بين عامي 1939 و1942، انظر: تارين، عمر؛ داندو، نيل (خريف 2010). "مذكرات الحرب العالمية الثانية: الرائد شوكت حياة خان". دوربار: مجلة الجمعية التاريخية العسكرية الهندية (نقد). 27 (3): 136-137 .
  101. روي، كوشيك (2009). "الولاء العسكري في السياق الاستعماري: دراسة حالة للجيش الهندي خلال الحرب العالمية الثانية". مجلة التاريخ العسكري . 73 (2): 497-529 . doi : 10.1353/jmh.0.0233 . S2CID 153886117 . 
  102. جون ف. ريديك، تاريخ الهند البريطانية: تسلسل زمني (2006) ص. 142.
  103. غوبتا، شيام راتنا (يناير 1972). "ضوء جديد على مهمة كريبس". مجلة الهند الفصلية . 28 (1): 69-74 . doi : 10.1177/097492847202800106 . S2CID 150945957 . 
  104. 1 2 ميتكالف وميتكالف 2006 ، الصفحات 206-207 
  105. بانديوبادياي 2004 ، الصفحات 418-420 
  106. شتاين 2010 ، ص 305، 325: كان جواهر لال نهرو وسوبهاس بوس من بين أولئك الذين، بعد أن نفد صبرهم من برامج غاندي وأساليبه، نظروا إلى الاشتراكية كبديل للسياسات القومية القادرة على تلبية الاحتياجات الاقتصادية والاجتماعية للبلاد، فضلاً عن كونها صلةً بالدعم الدولي المحتمل. (ص 325) (ص 345)
  107. لو 2002 ، ص 297.
  108. لو 2002 ، ص 313.
  109. 1 2 لو 1993 ، ص 31-31.
  110. بايلي وهاربر 2007 ، ص 21.
  111. وولبرت 2006 ، ص 69.
  112. ^ بانديوبادياي 2004 ، ص. 427.
  113. بوز، سوغاتا (2011)، خصم جلالته: سوبهاس تشاندرا بوز ونضال الهند ضد الإمبراطورية ، مطبعة جامعة هارفارد، ص 320، ISBN  978-0-674-04754-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013.
  114. شتاين 2010 ، ص 345.
  115. 1 2 جود 2004 ، الصفحات 172-173 
  116. جود 2004 ، الصفحات 170-171 
  117. جود 2004 ، ص 172 
  118. ↑ سارفيبالي جوبال ( 1976). جواهر لال نهرو: سيرة ذاتية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 362. ISBN  978-0-674-47310-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
  119. هيام 2007 ، ص 106 اقتباس: بحلول نهاية عام 1945، كان هو والقائد العام للهند ، الجنرال أوكينليك، ينصحان بوجود تهديد حقيقي في عام 1946 بحدوث اضطرابات واسعة النطاق مناهضة للبريطانيين تصل إلى حد انتفاضة منظمة تهدف إلى طرد البريطانيين عن طريق شل الإدارة. كان واضحًا لأتلي أن كل شيء يعتمد على روح الجيش الهندي وموثوقيته: "شريطة أن يقوموا بواجبهم، لن يكون التمرد المسلح في الهند مشكلة مستعصية. أما إذا سلك الجيش الهندي مسارًا معاكسًا، فسيكون الوضع مختلفًا تمامًا...". وهكذا، خلص وافيل إلى أنه إذا "فشل" الجيش والشرطة، فستُجبر بريطانيا على الرحيل. من الناحية النظرية، قد يكون من الممكن إعادة إحياء القوات المسلحة وتنشيطها، والحكم لمدة خمسة عشر إلى عشرين عامًا أخرى، ولكن: من المغالطة افتراض أن الحل يكمن في محاولة الحفاظ على الوضع الراهن. لم تعد لدينا الموارد، ولا المكانة أو الثقة اللازمة بأنفسنا. 
  120. براون 1994 ، ص 330 : «لطالما كانت الهند شأناً هامشياً في الحياة العامة البريطانية؛ ولم يظهر حينها رأي عام واسع النطاق يجادل بأن بريطانيا المنهكة من الحرب والفقيرة يجب أن ترسل قوات وأموالاً لإبقائها رغماً عنها في إمبراطورية ذات قيمة مشكوك فيها. وبحلول أواخر عام 1946، أدرك كل من رئيس الوزراء ووزير الدولة لشؤون الهند أن الرأي العام الدولي ولا ناخبيهم سيقبلون أي إعادة لفرض الحكم البريطاني ، حتى لو توفرت لديهم القوى العاملة والأموال والآليات الإدارية اللازمة لذلك.» ساركار 2004 ، ص 418 : «مع جيش وشعب منهكين من الحرب واقتصاد مدمر، كان على بريطانيا أن تتراجع؛ ولم يؤدِ فوز حزب العمال إلا إلى تسريع هذه العملية بعض الشيء.» ميتكالف وميتكالف 2006 ، ص. 212 اقتباس: "والأهم من ذلك، أنه على الرغم من انتصار بريطانيا في الحرب، إلا أنها عانت معاناة شديدة في الصراع. ببساطة، لم تكن تمتلك القوى العاملة أو الموارد الاقتصادية اللازمة لإجبار الهند المضطربة."   
  121. "استقلال الهند" . المكتبة البريطانية: مساعدة للباحثين . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014. بوابة للمصادر التعليمية المتاحة في سجلات مكتب الهند .
  122. "الطريق إلى التقسيم 1939-1947" . موارد تعليمية من Nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  123. إيان تالبوت وغورهاربال سينغ، تقسيم الهند (2009)، في مواضع متفرقة.
  124. ماريا ميسرا، معبد فيشنو المزدحم: الهند منذ الثورة الكبرى (2008) ص 237.
  125. مايكل ماكلاجان (1963). "العفو" عن كانينغ: تشارلز جون، إيرل كانينغ الأول، الحاكم العام ونائب ملك الهند، 1856-1862 . ماكميلان. ص 212. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2012 . 
  126. ويليام فورد (1887). جون ليرد ماير لورانس، نائب ملك الهند، بقلم ويليام سانت كلير . الصفحات 186-253 . 
  127. 1 2 السير ويليام ويلسون هنتر (1876). سيرة حياة إيرل مايو، رابع نائب ملك للهند . سميث، إلدر، وشركاه. الصفحات 181-310 . 
  128. سارفيبالي جوبال (1953). نيابة اللورد ريبون، 1880-1884 . مطبعة جامعة أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012 .
  129. بريتون مارتن الابن "نائب الملك اللورد دافرين"، التاريخ اليوم ، (ديسمبر 1960) 10#12 ص. 821-30، و(يناير 1961) 11#1 ص. 56-64.
  130. السير ألفريد كومين ليال (1905). حياة ماركيز دافرين وآفا . المجلد 2. الصفحات 72-207 .  
  131. السير جورج فورست (1894). إدارة ماركيز لانسداون كنائب للملك وحاكم عام للهند، 1888-1894 . مكتب مشرف المطبوعات الحكومية. ص 40 . 
  132. مايكل إدواردز، ذروة الإمبراطورية: الهند تحت حكم كرزون (1965).
  133. هـ. كالدويل ليبسيت (1903). اللورد كرزون في الهند: 1898-1903 . آر إيه إيفريت.
  134. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . المجلد الأول. أكسفورد: مطبعة كلارندون. 1909. ص 449. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2021 .  
  135. إرنست هولو، "الهند"، في الموسوعة الكاثوليكية (1910) المجلد 7 على الإنترنت مؤرشف في 23 فبراير 2021 في Wayback Machine .
  136. "الهند" . المكتبة الرقمية العالمية. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2013 .
  137. 1. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد الرابع، نُشر بتفويض من وزير الدولة لشؤون الهند في المجلس ، 1909، مطبعة جامعة أكسفورد، صفحة 5. اقتباس: "ينقسم تاريخ الهند البريطانية، كما لاحظ السير سي بي إيلبرت في كتابه " حكومة الهند" ، إلى ثلاث فترات. فمنذ بداية القرن السابع عشر وحتى منتصف القرن الثامن عشر، كانت شركة الهند الشرقية شركة تجارية، قائمة على تساهل القوى المحلية وفي منافسة مع الشركات التجارية في هولندا وفرنسا. وخلال القرن التالي، اكتسبت الشركة سيطرتها وعززتها، وشاركت سيادتها بنسب متزايدة مع التاج، وفقدت تدريجيًا امتيازاتها ووظائفها التجارية. وبعد تمرد عام 1857، نُقلت الصلاحيات المتبقية للشركة إلى التاج، ثم أعقب ذلك حقبة من السلام استيقظت فيها الهند على حياة جديدة وتقدم." ٢. القوانين: من السنة العشرين من حكم الملك هنري الثالث إلى ... بقلم روبرت هاري درايتون ، قوانين المملكة - القانون - ١٧٧٠، صفحة ٢١١ (٣) "باستثناء ما هو منصوص عليه صراحةً في هذا القانون، فإن قانون الهند البريطانية وأجزائها المختلفة القائمة مباشرةً قبل تعيين ..." ٣. إدني، ماثيو هـ. (١٩٩٧). رسم خريطة إمبراطورية: البناء الجغرافي للهند البريطانية، ١٧٦٥-١٨٤٣ . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-18488-3.4. هاوز، كريستوفر ج. (1996). الأقارب الفقراء: نشأة مجتمع أوراسي في الهند البريطانية، 1773-1833 . روتليدج. ISBN 978-0-7007-0425-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2020 .
  138. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند . المجلد الثاني. أكسفورد: مطبعة كلارندون. 1908. الصفحات 463، 470.  الاقتباس 1 : "قبل الانتقال إلى التاريخ السياسي للهند البريطانية، والذي يبدأ بشكل صحيح بالحروب الأنجلو-فرنسية في كارناتيك ، ... (ص 463)" الاقتباس 2 : "يبدأ التاريخ السياسي للبريطانيين في الهند في القرن الثامن عشر مع الحروب الفرنسية في كارناتيك. (ص 471)".
  139. 1 2 الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد الرابع، 1909 ، صفحة 60 
  140. 1 2 الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد الرابع، 1909 ، صفحة 46 
  141. الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد الرابع، 1909 ، صفحة 56 
  142. 1 2 ماركوفيتس 2004 ، ص 386-409 
  143. أحمد، وقاص؛ خان، محمد حياة؛ الحق، سامي (1 يونيو 2022). "علم حرقة في سورة الفاتحة من خلال تفسير معارف القرآن للکاندهلوي نموذجا" . الضحى . 3 (1): 90- 103. دوي : 10.51665/الضحى.003.01.0186 . ISSN 2710-3617 . S2CID 251601027 .  
  144. كوماري، سافيتا (2016). "الفن والسياسة: الرعاية البريطانية في دلهي (1803-1857)" . فن الشرق . 5 : 217-229 . doi : 10.11588/ao.2016.0.8820 . ISSN 2658-1671 . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2022 . 
  145. مور 2001أ ، ص 422-446 
  146. مور 2001أ ، ص 424 
  147. براون 1994 ، ص 96 
  148. 1 2 3 4 مور 2001أ ، ص 426 
  149. ميتكالف وميتكالف 2006 ، ص 104 
  150. بيرز 2006 ، ص 76 
  151. بايلي 1990 ، ص 195 
  152. بيرز 2006 ، ص 72 ، بايلي 1990 ، ص 72  
  153. 1 2 شتاينبرغ 1947 ، ص 103-105 ، "الهند - الحكومة والدستور".
  154. شتاينبرغ 1947 ، ص 133-134، "الهند - العملة والأوزان والمقاييس".
  155. 1 2 شتاينبرغ 1947 ، ص 106-107 ، "الهند - الحكومة والدستور".
  156. شتاينبرغ 1947 ، ص 104-105 ، 108 ، "الهند - الحكومة والدستور".
  157. 1 2 شتاينبرغ 1947 ، ص 108 ، "الهند - الحكومة والدستور".
  158. باتن، يورغ (2016). تاريخ الاقتصاد العالمي: من عام 1500 إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 267. ISBN  978-1-107-50718-0.
  159. توملينسون 1975 ، الصفحات 337-380 
  160. ماديسون، أنجوس (2006). الاقتصاد العالمي، المجلدان 1-2 . منشورات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. ص 638. doi : 10.1787/456125276116 . ISBN  978-92-64-02261-4.
  161. بيتر روب (نوفمبر 1981). "الحكم البريطاني و"التحسين" الهندي"". مجلة التاريخ الاقتصادي . 34 (4): 507–23 . doi : 10.1111/j.1468-0289.1981.tb02016.x . JSTOR 2595587 . 
  162. ديفيس 2001 ، ص 37 
  163. بول بايروش، "الاقتصاد والتاريخ العالمي: الأساطير والمفارقات"، (1995: مطبعة جامعة شيكاغو، شيكاغو) ص 89.
  164. براون ، إف إتش ؛ توملينسون، بي آر (23 سبتمبر 2004). "تاتا، جمشيد ناصروانجي [ جامستجي ] (1839-1904)" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/36421 . تاريخ الاسترجاع: 28 يناير 2012 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  165. باهل، فيناي (أكتوبر 1994). "ظهور صناعة الصلب واسعة النطاق في الهند في ظل الحكم الاستعماري البريطاني، 1880-1907". مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي الهندي . 31 (4): 413-460 . doi : 10.1177/001946469403100401 . S2CID 144471617 . 
  166. هيدريك 1988 ، ص 291-292.
  167. ماركوفيتس، كلود (1985). الأعمال التجارية الهندية والسياسة القومية 1931-1939: الطبقة الرأسمالية المحلية وصعود حزب المؤتمر . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 160-166 . ISBN  978-0-511-56333-1.
  168. ديربيشاير (1987). " التغير الاقتصادي والسكك الحديدية في شمال الهند، 1860-1914". دراسات آسيوية حديثة . 21 (3): 521-45 . doi : 10.1017/s0026749x00009197 . JSTOR 312641. S2CID 146480332 .  
  169. آر آر بهانداري (2005). السكك الحديدية الهندية: 150 عامًا مجيدة . وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. الصفحات 1-19 . ISBN  978-81-230-1254-4.
  170. 1 2 ساتيا 2008 ، ص. 72.
  171. هيرد، جون م. (1983). "الري والسكك الحديدية: السكك الحديدية". في كومار، دارما؛ ديساي، ميغناد (محرران). التاريخ الاقتصادي للهند في كامبريدج . المجلد 2. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 751. ISBN   978-0-521-22802-2.
  172. ثورنر، دانيال (2001). "نمط تطور السكك الحديدية في الهند". في كير، إيان ج. (محرر). السكك الحديدية في الهند الحديثة . نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 83-85 . ISBN  978-0-19-564828-7.
  173. هيرد، جون (2001). "السكك الحديدية". في كير، إيان ج. (محرر). السكك الحديدية في الهند الحديثة . نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 149. ISBN  978-0-19-564828-7.
  174. باربرا د. ميتكالف وتوماس ر. ميتكالف، تاريخ موجز للهند (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2002)، 96.
  175. إيان ديربيشاير، "بناء سكك حديد الهند: تطبيق التكنولوجيا الغربية في المحيط الاستعماري، 1850-1920"، في التكنولوجيا والراج: التكنولوجيا الغربية والتحويلات التقنية إلى الهند 1700-1947 ، تحرير روي ماكلويد وديباك كومار (لندن: سيج، 1995)، 203.
  176. ١ ٢ "تاريخ السكك الحديدية الهندية" . Irfca.org . IRFCA. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  177. هيدريك 1988 ، ص 78-79.
  178. موسوعة أبلتون السنوية وسجل الأحداث المهمة في السنة: 1862. نيويورك: شركة دي. أبلتون. 1863. ص 690. 
  179. 1 2 خان، شهيد (18 أبريل 2002). "سوق السكك الحديدية الهندية العظيم" . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  180. ساتيا 2008 ، ص 73.
  181. ديربيشاير، 157-167.
  182. هيدريك 1988 ، ص 81-82.
  183. كريستنسن، ر.و. (سبتمبر 1981). "الدولة وأداء السكك الحديدية الهندية، 1870-1920: الجزء الأول، الكفاءة المالية ومعايير الخدمة". مجلة تاريخ النقل . 2 (2): 1-15 . doi : 10.1177/002252668100200201 . S2CID 168461253 . 
  184. للاطلاع على التأريخ، انظر: ديسوزا، روهان (2006). "المياه في الهند البريطانية: نشأة "علم المياه الاستعماري"( ملف PDF) . بوصلة التاريخ . 4 (4): 621-628 . CiteSeerX 10.1.1.629.7369 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2006.00336.x . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2015 . 
  185. غيلمور، ديفيد (2007) [نُشر لأول مرة عام 2005]. الطبقة الحاكمة: حياة الإمبراطوريين في الراج الفيكتوري . ماكميلان. ص 9. ISBN  978-0-374-53080-8.
  186. 1 2 "بريطانيا في الهند: الأيديولوجيا والاقتصاد حتى عام 1900" . ف . سميث. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  187. راجات كانتا راي، "المجتمع الهندي وتأسيس السيادة البريطانية، 1765-1818"، في تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية : المجلد 2، "القرن الثامن عشر" تحرير بي جيه مارشال، (1998)، ص 508-29.
  188. ١ ٢ ٣ "أثر الحكم البريطاني على الهند: اقتصاديًا واجتماعيًا وثقافيًا (١٧٥٧-١٨٥٧)" (ملف PDF) . Nios.ac.uk. المعهد الوطني للتعليم المفتوح. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢ أغسطس ٢٠١٤ .
  189. بي جيه مارشال (1998). "البريطانيون في آسيا: من التجارة إلى السيادة، 1700-1765"، في تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: المجلد 2، القرن الثامن عشر ، تحرير بي جيه مارشال، الصفحات 487-507.
  190. رومانيوك، أناتول (2014). "لمحات من الديموغرافيا التاريخية الهندية" . الدراسات الكندية في السكان . 40 ( 3-4 ): 248-251 . doi : 10.25336/p6hw3r . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2015 .
  191. باراميسوارا كريشنان، لمحات من الديموغرافيا التاريخية الهندية (دلهي: مؤسسة بي آر للنشر، 2010) ISBN 978-8176466387.
  192. كينغسلي ديفيس، سكان الهند وباكستان (مطبعة جامعة برينستون، 1951).
  193. كينغسلي ديفيس (19 أبريل 1943). "سكان الهند". مجلة المسح الشرقي الأقصى . 12 (8): 76-79 . doi : 10.2307/3022159 . JSTOR 3022159 . 
  194. خان، جيه إتش (2004). "النمو السكاني والتغير الديموغرافي في الهند". الملف الآسيوي . 32 (5): 441-60 .
  195. كلاين، إيرا (1990). "النمو السكاني والوفيات في الهند البريطانية: الجزء الثاني: الثورة الديموغرافية". المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي . 27 (1): 33-63 . doi : 10.1177/001946469002700102 . S2CID 144517813 . 
  196. كلاين، "النمو السكاني والوفيات في الهند البريطانية: الجزء الثاني: الثورة الديموغرافية"، ص 42.
  197. ديفيس 2001 ، ص 7 
  198. ديفيس 2001 ، ص 173 
  199. وباء الكوليرا عام 1832 في ولاية نيويورك، مؤرشف في 13 مايو 2015 في Wayback Machine ، بقلم جي. ويليام بيردسلي.
  200. الأمراض المعدية: الطاعون عبر التاريخ مؤرشف في 17 أغسطس 2008 في Wayback Machine ، sciencemag.org.
  201. الملاريا مؤرشفة في 10 سبتمبر 2007 في Wayback Machine – التاريخ الطبي للهند البريطانية، المكتبة الوطنية لاسكتلندا 2007.
  202. "سيرة رونالد روس" . مؤسسة نوبل. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2007 .
  203. الجذام – التاريخ الطبي للهند البريطانية مؤرشف في 10 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، المكتبة الوطنية لاسكتلندا 2007.
  204. "تاريخ الجدري في جنوب آسيا" . Smallpoxhistory.ucl.ac.uk. ١٨ يوليو ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٢ .
  205. "مقال مميز: الجدري" . Vigyanprasar.gov.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2012 .
  206. روجرز، ل. (يناير 1945). " الجدري والتطعيم في الهند البريطانية خلال السبعين عامًا الماضية" . وقائع الجمعية الملكية للطب . 38 (3): 135-140 . doi : 10.1177/003591574503800318 . PMC 2181657. PMID 19993010 .  
  207. "الجدري - بعض الأبطال المجهولين في استئصال الجدري" . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2015 .
  208. "مجموعة مستشفيات السير جيه جيه" . Grantmedicalcollege-jjhospital.org. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2012 .
  209. مور 2001أ ، ص 431 
  210. زارير ماساني (1988). حكايات هندية عن الراج ، ص 89.

فهرس

استطلاعات الرأي

  • ألان، ج.، تي. وولسلي هيغ، إتش إتش دودويل. تاريخ كامبريدج المختصر للهند (1934)، 996 صفحة.
  • باندو، ديب تشاند. تاريخ المؤتمر الوطني الهندي (2003)، 405 صفحة.
  • بانديوبادياي، سيخار (2004)، من بلاسي إلى التقسيم: تاريخ الهند الحديثة ، أورينت لونغمان، 548 صفحة، xx، ISBN 978-81-250-2596-2.
  • بايلي، سي إيه (1990)، المجتمع الهندي وتكوين الإمبراطورية البريطانية (تاريخ كامبريدج الجديد للهند) ، كامبريدج ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 248، رقم ISBN 978-0-521-38650-0.
  • بريندن، بيرس (28 أكتوبر 2008). انحطاط وسقوط الإمبراطورية البريطانية، 1781-1997 . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0-307-27028-3.
  • براون، جوديث م. (1994) [نُشر لأول مرة عام 1984]، الهند الحديثة: أصول ديمقراطية آسيوية ، مطبعة جامعة أكسفورد، الصفحات 13، 474، ISBN 978-0-19-873113-9.
  • بوز، سوغاتا ؛ جلال، عائشة (2004) [1998]، جنوب آسيا الحديثة: التاريخ، الثقافة، الاقتصاد السياسي (الطبعة الثانية  )، روتليدج، ISBN 978-0-415-30787-1
  • تشابرا، جي إس (2005) [1971]، دراسة متقدمة في تاريخ الهند الحديثة ، المجلد  الثالث (  طبعة منقحة)، نيودلهي: دار لوتس للنشر، ص  رقم ISBN 978-81-89093-08-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 15 سبتمبر 2018.
  • كوبلاند، إيان (2001)، الهند 1885-1947: تفكك إمبراطورية (سلسلة دراسات تاريخية) ، هارلو ولندن: بيرسون لونجمانز، 160 صفحة، ISBN 978-0-582-38173-5
  • كوبلاند، ريجينالد. الهند: إعادة صياغة (مطبعة جامعة أكسفورد، 1945)
  • دودويل، إتش إتش (محرر). تاريخ كامبريدج للهند. المجلد 6: الإمبراطورية الهندية 1858-1918. مع فصول عن تطور الإدارة 1818-1858 (1932). 660 صفحة. نسخة إلكترونية؛ نُشر أيضًا كمجلد 5 من تاريخ كامبريدج للإمبراطورية البريطانية.
  • جيلمور، ديفيد. البريطانيون في الهند: تاريخ اجتماعي للراج (2018)؛ طبعة موسعة من كتاب الطبقة الحاكمة: حياة الإمبراطوريين في الراج الفيكتوري (2007). مقتطف وبحث نصي
  • هيربرتسون، أ. ج. وهوارث، أ. ج. ر. (محرران). مسح أكسفورد للإمبراطورية البريطانية (6 مجلدات، 1914). المجلد الثاني متاح على الإنترنت، ويتناول آسيا، والصفحات  من 1 إلى 328، ويتناول الهند .
  • جيمس، لورانس. راج: صناعة وتفكيك الهند البريطانية (2000)
  • جود، دينيس (2004)، الأسد والنمر: صعود وسقوط الراج البريطاني، 1600-1947 ، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات: 13، 280، رقم ISBN 978-0-19-280358-0.
  • لويس، وويليام روجر، وجوديث م. براون، محررو كتاب " تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية " (5 مجلدات، 1999-2001)، مع العديد من المقالات حول الراج البريطاني.
  • لو، د.أ. (1993)، كسوف الإمبراطورية ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-45754-5
  • لودن، ديفيد إي. (2002)، الهند وجنوب آسيا: تاريخ موجز ، أكسفورد: ون وورلد، رقم ISBN 978-1-85168-237-9
  • ماجومدار، راميش تشاندرا؛ رايشودري، هيمشاندرا؛ داتا، كاليكينكار (1950)، تاريخ متقدم للهند
  • ماجومدار، آر سي (محرر). (1970). السيادة البريطانية والنهضة الهندية. ( تاريخ وثقافة الشعب الهندي ) بومباي: بهاراتيا فيديا بهافان.
  • مانسينغ، سورجيت من الألف إلى الياء في الهند (2010)، موسوعة تاريخية موجزة
  • مارشال، بي جيه (2001)، تاريخ كامبريدج المصور للإمبراطورية البريطانية، 400 صفحة ، كامبريدج ولندن: مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-00254-7.
  • ماركوفيتس، كلود (2004)، تاريخ الهند الحديثة، 1480-1950 ، دار نشر أنثيم، رقم ISBN 978-1-84331-004-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 22 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 18 يونيو 2015.
  • ميتكالف، باربرا دميتكالف، توماس ر. (2006)، تاريخ موجز للهند الحديثة (سلسلة كامبريدج للتاريخ الموجز) ، كامبريدج ونيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات: 372، 33، ISBN 978-0-521-68225-1
  • مون، بيندريل . الغزو البريطاني والسيطرة على الهند (مجلدان 1989) 1235 صفحة. التاريخ الأكاديمي الأكثر شمولاً للأحداث السياسية والعسكرية من منظور بريطاني من أعلى إلى أسفل؛
  • أولدنبورغ، فيليب (2007)، "الهند: حركة من أجل الحرية" ، موسوعة إنكارتا ، مؤرشفة من الأصل في 24 مايو 2024
  • بانيكار، ك.م. (1953). آسيا والهيمنة الغربية، 1498-1945، بقلم ك.م. بانيكار. لندن: جي. ألين وأونوين.
  • بيرز، دوغلاس م. (2006)، الهند تحت الحكم الاستعماري 1700-1885 ، هارلو ولندن: بيرسون لونغمانز. الصفحات 16، 163، ISBN 978-0-582-31738-3.
  • ريديك، جون ف. تاريخ الهند البريطانية: تسلسل زمني (2006) مقتطف وبحث نصي، يغطي الفترة من 1599 إلى 1947
  • ريديك، جون ف. من كان من في الهند البريطانية (1998)، يغطي الفترة من 1599 إلى 1947
  • روب، بيتر (2002)، تاريخ الهند ، بالغراف ماكميلان، رقم ISBN 978-0-230-34549-2
  • ساركار، سوميت (2004) [1983]، الهند الحديثة، 1885-1947 ، دلهي: ماكميلان، ISBN 978-0-333-90425-1
  • سميث، فينسنت أ. (1958) تاريخ أكسفورد للهند (الطبعة الثالثة)، كتب بيرسيفال سبير قسم الراج
  • سومرفيل، دي سي. عهد الملك جورج الخامس (1936)، يغطي فترة الحكم البريطاني في الفترة 1910-1935، الصفحات  80-84، 282-291، 455-464، متاح مجاناً عبر الإنترنت
  • سبير، بيرسيفال (1990) [1965]، تاريخ الهند، المجلد 2 ، نيودلهي ولندن: دار بنجوين للنشر، ص 298، رقم ISBN 978-0-14-013836-8.
  • شتاين، بيرتون (2010) [نُشر لأول مرة عام 1998]، أرنولد، ديفيد (محرر)، تاريخ الهند (  الطبعة الثانية)، جون وايلي وأولاده، رقم ISBN 978-1-4051-9509-6.
  • تومسون، إدوارد، وجي تي غاريت. صعود الحكم البريطاني في الهند وتحقيقه (1934) 690 صفحة؛ دراسة أكاديمية، مقتطفات من الفترة 1599-1933 وبحث في النص
  • وولبرت، ستانلي (2004)، تاريخ جديد للهند (  الطبعة السابعة)، أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-516677-4.
  • وولبرت، ستانلي، محرر. موسوعة الهند (4 مجلدات، 2005): تغطية شاملة من قبل الباحثين
  • وولبرت، ستانلي (2006)، هروب مخزٍ: السنوات الأخيرة للإمبراطورية البريطانية في الهند ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-515198-5

مواضيع متخصصة

  • بيكر، ديفيد (1993)، الاستعمار في المناطق الداخلية الهندية: المقاطعات الوسطى، 1820-1920 ، دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد، ص. 13، 374، ISBN 978-0-19-563049-7
  • بايلي، كريستوفر (2000)، الإمبراطورية والمعلومات: جمع المعلومات الاستخباراتية والتواصل الاجتماعي في الهند، 1780-1870 (دراسات كامبريدج في التاريخ والمجتمع الهندي) ، مطبعة جامعة كامبريدج، 426 صفحة، ISBN 978-0-521-66360-1
  • بايلي، كريستوفر ؛ هاربر، تيموثي (2005)، جيوش منسية: سقوط آسيا البريطانية، 1941-1945 ، مطبعة جامعة هارفارد، رقم ISBN 978-0-674-01748-1تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 12 يوليو 2023 ، وتم استرجاعه في 22 سبتمبر 2013.
  • بايلي، كريستوفر ؛ هاربر، تيموثي (2007)، حروب منسية: الحرية والثورة في جنوب شرق آسيا ، مطبعة جامعة هارفارد، رقم ISBN 978-0-674-02153-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013
  • بايلي، كريستوفر آلان. خط الزوال الإمبراطوري: الإمبراطورية البريطانية والعالم 1780-1830 . (روتليدج، 2016).
  • بوز، سوديندرا (1916)، بعض جوانب الحكم البريطاني في الهند ، دراسات في العلوم الاجتماعية، المجلد  الخامس، مدينة آيوا: الجامعة، الصفحات 79-81 ، مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023 ، تم استرجاعه في 15 سبتمبر 2018 
  • بوسما، أولبي (2011)، الهجرة: الدوائر الاستعمارية بين أوروبا وآسيا في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، EGO – التاريخ الأوروبي على الإنترنت، ماينز: معهد التاريخ الأوروبي، تم استرجاعه: 25 مارس 2021 (pdf).
  • براون، جوديث م. غاندي: سجينة الأمل (1991)، سيرة أكاديمية
  • براون، جوديث م.؛ لويس، ويليام روجر، محرران (2001)، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: القرن العشرين ، مطبعة جامعة أكسفورد، 800 صفحة، رقم ISBN 978-0-19-924679-3
  • باكلاند، قاموس السير الذاتية الهندية (1906) 495 صفحة. النص الكامل .
  • كارينغتون، مايكل (مايو 2013)، "ضباط، رجال نبلاء، وقاتلون: حملة اللورد كرزون ضد "الاصطدامات" بين الهنود والأوروبيين، 1899-1905"، دراسات آسيوية حديثة ، 47 (3): 780-819 ، doi : 10.1017/S0026749X12000686 ، S2CID 147335168 
  • تشاندفاركار، راجنارايان (1998)، السلطة الإمبراطورية والسياسة الشعبية: الطبقة والمقاومة والدولة في الهند، 1850-1950 ، (دراسات كامبريدج في التاريخ والمجتمع الهندي). مطبعة جامعة كامبريدج. 400 صفحة، ISBN 978-0-521-59692-3
  • تشاتيرجي، جويا (1993)، البنغال المنقسمة: الطائفية الهندوسية والتقسيم، 1932-1947 ، مطبعة جامعة كامبريدج، 323 صفحة، ISBN 978-0-521-52328-8
  • كوبلاند، إيان (2002)، أمراء الهند في نهاية الإمبراطورية، 1917-1947 ، (دراسات كامبريدج في التاريخ والمجتمع الهندي). مطبعة جامعة كامبريدج. 316 صفحة، ISBN 978-0-521-89436-4
  • داس، مانماث ناث (1964). الهند في عهد مورلي ومينتو: السياسة وراء الثورة والقمع والإصلاحات . جي. ألين وأونوين. OCLC 411335 . 
  • ديفيس، مايك (2001)، محرقة العصر الفيكتوري المتأخر ، دار نشر فيرسو، رقم ISBN 978-1-85984-739-8
  • ديوي، كلايف. المواقف الأنجلو-هندية: عقلية الخدمة المدنية الهندية (2003)
  • إيوينغ، آن. "إدارة الهند: الخدمة المدنية الهندية"، التاريخ اليوم ، يونيو 1982، 32#6 ص  43-48، يغطي الفترة 1858-1947.
  • فيلدهاوس، ديفيد (1996)، "للغنى، للفقر؟" ، في مارشال، بي جيه (محرر)، تاريخ كامبريدج المصور للإمبراطورية البريطانية ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 400، ص 108-146 ، ISBN  978-0-521-00254-7تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 سبتمبر 2023 ، وتمت مراجعته في 9 نوفمبر 2020.
  • جيل مارتن، ديفيد. 1988. الإمبراطورية والإسلام: البنجاب وتكوين باكستان . مطبعة جامعة كاليفورنيا. 258 صفحة. ISBN 978-0-520-06249-8.
  • جيلمور، ديفيد. كرزون: إمبريال ستيتسمان (2006) مقتطف وبحث نصي .
  • جوبال، سارفيبالي. السياسة البريطانية في الهند 1858-1905 (2008)
  • جوبال ، سارفيبالي (1976)، جواهر لال نهرو: سيرة ذاتية ، مطبعة جامعة هارفارد، ISBN 978-0-674-47310-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2012
  • جوبال، سارفيبالي. نائب الملك اللورد إيروين 1926-1931 (1957).
  • جوبال، سارفيبالي (1953)، نائب الملك اللورد ريبون، 1880-1884 ، مطبعة جامعة أكسفورد ، تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2012
  • جولد، ويليام (2004)، القومية الهندوسية ولغة السياسة في أواخر الحقبة الاستعمارية في الهند ، مطبعة جامعة كامبريدج، 320 صفحة، ISBN 978-1-139-45195-6
  • غروف، ريتشارد هـ. (2007)، "ظاهرة النينيو العظيمة 1789-1793 وعواقبها العالمية: إعادة بناء حدث مناخي متطرف في تاريخ البيئة العالمي"، مجلة التاريخ الوسيط ، 10 (1 و2): 75-98 ، doi : 10.1177/097194580701000203 ، hdl : 1885/51009 ، S2CID 162783898 
  • هول-ماثيوز، ديفيد (نوفمبر 2008)، "مفاهيم غير دقيقة: مقاييس متنازع عليها للاحتياجات الغذائية ووفيات المجاعة في الهند الاستعمارية"، دراسات آسيوية حديثة ، 42 (6): 1189-1212 ، doi : 10.1017/S0026749X07002892 ، S2CID 146232991 
  • هيدريك، دانيال ر. (1988)، مخالب التقدم: نقل التكنولوجيا في عصر الإمبريالية، 1850-1940 ، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 0-19-505115-7
  • هيام، رونالد (2007)، الإمبراطورية البريطانية المتداعية: الطريق إلى إنهاء الاستعمار، 1918-1968 ، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-86649-1
  • الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند، المجلد الثالث (1907)، الإمبراطورية الهندية، الاقتصاد (الفصل العاشر: المجاعة)، الصفحات 475-502 ، نُشر بتفويض من وزير الدولة لشؤون الهند في المجلس، أكسفورد في مطبعة كلارندون. الصفحات xxx، خريطة واحدة، 552.
  • الدليل الجغرافي الإمبراطوري للهند ، المجلد الرابع، أكسفورد: مطبعة كلارندون، 1909
  • جلال، عائشة (1993)، المتحدث الوحيد: جناح، الرابطة الإسلامية، والمطالبة بباكستان ، مطبعة جامعة كامبريدج، 334 صفحة.
  • كامينسكي، أرنولد ب. مكتب الهند، 1880-1910 (1986) مقتطف وبحث نصي، مع التركيز على المسؤولين في لندن.
  • خان، ياسمين (2007)، التقسيم الكبير: نشأة الهند وباكستان ، مطبعة جامعة ييل، 250 صفحة، رقم ISBN 978-0-300-12078-3
  • خان، ياسمين. الهند في حالة حرب: شبه القارة والحرب العالمية الثانية (2015)، مقتطف من دراسة أكاديمية شاملة؛ نُشر أيضًا بعنوان: خان، ياسمين. الراج في حالة حرب: تاريخ شعبي للحرب العالمية الثانية في الهند (2015)، دراسة أكاديمية شاملة وهامة
  • كلاين، إيرا (يوليو 2000)، "المادية والتمرد والتحديث في الهند البريطانية"، دراسات آسيوية حديثة ، 34 (3): 545-580 ، doi : 10.1017/S0026749X00003656 ، JSTOR 313141 ، S2CID 143348610  
  • كومار ، روي باسانتا (2009)، ثورة العمال في الهند ، BiblioBazaar، LLC، الصفحات من 13 إلى 14، ISBN  978-1-113-34966-8
  • كومار، ديباك. العلم والراج: دراسة عن الهند البريطانية (2006).
  • ليبسيت، تشالدويل. اللورد كرزون في الهند 1898-1903 (1903) مقتطف وبحث نصي 128 صفحة.
  • لو، د. أ. (2002)، بريطانيا والقومية الهندية: بصمة الغموض 1929-1942 ، مطبعة جامعة كامبريدج، 374 صفحة، رقم ISBN 978-0-521-89261-2
  • ماكميلان، مارغريت. نساء الراج: الأمهات والزوجات وبنات الإمبراطورية البريطانية في الهند (2007).
  • ميتكالف، توماس ر. (1991)، تداعيات الثورة: الهند، 1857-1870 ، دار نشر ريفرديل، ص 352، رقم ISBN 978-81-85054-99-5
  • ميتكالف، توماس ر. (1997)، أيديولوجيات الراج ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 256، ISBN 978-0-521-58937-6
  • مور، روبن ج. (2001أ)، "الهند الإمبراطورية، 1858-1914"، في بورتر، أندرو ن. (محرر)، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية ، المجلد  الثالث، مطبعة جامعة أكسفورد، الصفحات 422-446 ، ISBN  978-0-19-924678-6
  • مور، روبن ج. "الهند في الأربعينيات"، في روبن وينكس، محرر. تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: التأريخ ، (2001ب)، ص  231-242.
  • نهرو، جواهر لال (1946)، اكتشاف الهند ، دلهي: مطبعة جامعة أكسفورد
  • بورتر، أندرو، محرر (2001)، تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: القرن التاسع عشر ، مطبعة جامعة أكسفورد، 800 صفحة، رقم ISBN 978-0-19-924678-6
  • راغافان، سرينات. حرب الهند: الحرب العالمية الثانية وتشكيل جنوب آسيا الحديثة (2016). مقتطف من دراسة أكاديمية شاملة. مؤرشف في 23 سبتمبر 2023 على موقع Wayback Machine.
  • راي، لاجبت (2008)، ديون إنجلترا للهند: سرد تاريخي للسياسة المالية البريطانية في الهند ، دار نشر BiblioBazaar، الصفحات 263-281 ، رقم ISBN  978-0-559-80001-6
  • راجا، مسعود أشرف (2010)، بناء باكستان: النصوص التأسيسية ونشأة الهوية الوطنية الإسلامية، 1857-1947 ، مطبعة جامعة أكسفورد، ISBN 978-0-19-547811-2
  • راموساك، باربرا (2004)، الأمراء الهنود ودولهم (تاريخ كامبريدج الجديد للهند) ، مطبعة جامعة كامبريدج، 324 صفحة، ISBN 978-0-521-03989-5
  • ريد، أنتوني، وديفيد فيشر؛ اليوم الأكثر فخرًا: الطريق الطويل للهند نحو الاستقلال (دبليو دبليو نورتون، 1999) Archive.org، قابل للاستعارة
  • ريديك، جون ف. تاريخ الهند البريطانية: تسلسل زمني (2006). مقتطف مؤرشف بتاريخ 23 سبتمبر 2023 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  • ريديك، جون ف. من كان من في الهند البريطانية (1998)؛ مقتطف من 5000 مدخل .
  • ساتيا، لاكسمان د. (2008). "سكك حديد الإمبراطورية البريطانية في جنوب آسيا في القرن التاسع عشر". الأسبوعية الاقتصادية والسياسية . 43 (47): 69-77 . ISSN 0012-9976 . JSTOR 40278213 .  
  • شيخ، فرزانة (1989)، الجماعة والتوافق في الإسلام: تمثيل المسلمين في الهند الاستعمارية، 1860-1947 ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 272، ISBN 978-0-521-36328-0.
  • تالبوت، إيان؛ سينغ، غورهاربال، محرران (1999)، المنطقة والتقسيم: البنغال، البنجاب وتقسيم شبه القارة الهندية ، مطبعة جامعة أكسفورد، 420 صفحة، ISBN 978-0-19-579051-1.
  • تاتشر، ماري. سيدات محترمات: مختارات (هاردينج سيمبول، 2008).
  • تينكر، هيو (أكتوبر 1968)، "الهند في الحرب العالمية الأولى وما بعدها"، مجلة التاريخ المعاصر ، 3 (4، 1918-1919: من الحرب إلى السلام): 89-107 ، doi : 10.1177/002200946800300407 ، JSTOR 259853 ، S2CID 150456443  .
  • فويغت، يوهانس. الهند في الحرب العالمية الثانية (1988).
  • وولبرت، ستانلي أ. (2007)، "الهند: القوة الإمبراطورية البريطانية 1858-1947 (القومية الهندية ورد الفعل البريطاني، 1885-1920؛ مقدمة للاستقلال، 1920-1947)" ، موسوعة بريتانيكا ، مؤرشفة من الأصل في 7 يونيو 2008 ، تم استرجاعها في 2 يونيو 2022.
  • وولبرت، ستانلي أ. جناح باكستان (2005).
  • وولبرت، ستانلي أ. تيلاك وجوخال: الثورة والإصلاح في صنع الهند الحديثة (1962) النص الكامل متاح على الإنترنت .

التاريخ الاقتصادي والاجتماعي

  • أنستي، فيرا. التنمية الاقتصادية للهند (الطبعة الرابعة، 1952)، 677 صفحة. تغطية أكاديمية شاملة؛ التركيز على القرن العشرين حتى عام 1939.
  • بالهاتشيت، كينيث. العرق والجنس والطبقة في ظل الحكم البريطاني: المواقف والسياسات الإمبراطورية ونقادها، 1793-1905 (1980).
  • تشودري، لاتيكا، وآخرون. محررون. تاريخ اقتصادي جديد للهند الاستعمارية (2015).
  • ديربيشاير، أيداهو (1987)، "التغير الاقتصادي والسكك الحديدية في شمال الهند، 1860-1914"، دراسات السكان ، 21 (3): 521-545 ، doi : 10.1017/s0026749x00009197 ، JSTOR 312641 ، S2CID 146480332  
  • شودري، نوبور. "الإمبريالية والجندر" في موسوعة التاريخ الاجتماعي الأوروبي، تحرير بيتر ن. ستيرنز (المجلد 1، 2001)، الصفحات  515-521. التركيز على النسخة الإلكترونية على الراج.
  • دوت، روميش سي. التاريخ الاقتصادي للهند في ظل الحكم البريطاني المبكر (1901)؛ التاريخ الاقتصادي للهند في العصر الفيكتوري (1906) متوفر على الإنترنت
  • غوبتا، شارو، محررة. تأنيث الهند الاستعمارية: الإصلاحات، الطباعة، الطبقة الاجتماعية والطائفية (2012)
  • هيام، رونالد. الإمبراطورية والجنسانية: التجربة البريطانية (1990).
  • كومار، دارما؛ ديساي، ميغناد (1983)، التاريخ الاقتصادي للهند في كامبريدج ، المجلد  2، مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-0-521-22802-2تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 سبتمبر 2023 ، وتم استرجاعه في 15 سبتمبر 2018.
  • لوكوود، ديفيد. البرجوازية الهندية: تاريخ سياسي للطبقة الرأسمالية الهندية في أوائل القرن العشرين (آي بي توريس، 2012) 315 صفحة؛ التركيز على رواد الأعمال الهنود الذين استفادوا من الحكم البريطاني، لكنهم انحازوا في النهاية إلى المؤتمر الوطني الهندي.
  • أوديل، بنجامين د. (2014). "ما وراء البنغال: النوع الاجتماعي، والتعليم، وكتابة تاريخ الهند الاستعماري". الأدب والثقافة الفيكتورية . 42 (3): 535-551 . doi : 10.1017/S1060150314000138 . S2CID 96476257 . 
  • روي، تيرثانكار (صيف 2002)، "التاريخ الاقتصادي والهند الحديثة: إعادة تعريف العلاقة"، مجلة وجهات النظر الاقتصادية ، 16 (3): 109-130 ، doi : 10.1257/089533002760278749 ، JSTOR 3216953 
  • ساركار، ج. (2013، طبعة مُعاد طباعتها). اقتصاديات الهند البريطانية ... الطبعة الثالثة. كلكتا: إم سي ساركار وأولاده.
  • سيمونز، كولين (1985)، "«تراجع التصنيع»، التصنيع والاقتصاد الهندي، حوالي 1850-1947»، دراسات آسيوية حديثة ، 19 (3): 593-622 ، doi : 10.1017/s0026749x00007745 ، JSTOR 312453 ، S2CID 144581168  
  • سينها، مريناليني. الرجولة الاستعمارية: "الرجل الإنجليزي الرجولي" و"البنغالي الأنثوي" في أواخر القرن التاسع عشر (1995).
  • ستروبل، مارغريت. النساء الأوروبيات والإمبراطورية البريطانية الثانية (1991).
  • تيرثانكار، روي (2014)، "تمويل الراج: مدينة لندن والهند الاستعمارية 1858-1940"، تاريخ الأعمال ، 56 (6): 1024-1026 ، doi : 10.1080/00076791.2013.828424 ، S2CID 153716644 
  • توملينسون، برايان روجر (1993)، اقتصاد الهند الحديثة، 1860-1970 ، تاريخ كامبريدج الجديد للهند، المجلد الثالث، العدد  3، مطبعة جامعة كامبريدج، ص  109، ISBN 978-0-521-36230-6
  • توملينسون، برايان روجر (أكتوبر 1975)، "الهند والإمبراطورية البريطانية، 1880-1935"، مجلة التاريخ الاقتصادي والاجتماعي الهندي ، 12 (4): 337-380 ، doi : 10.1177/001946467501200401 ، S2CID 144217855 

التأريخ والذاكرة

  • أندروز، سي إف (2017). الهند وتقرير سايمون . طبعة روتليدج المعاد طباعتها من الطبعة الأولى لعام 1930. ص  11. ISBN 978-1-315-44498-7.
  • دورانت، ويل (2011، طبعة جديدة). قضية الهند. نيويورك: سيمون وشوستر.
  • إليس، كاتريونا (2009). " التعليم للجميع: إعادة تقييم التأريخ التعليمي في الهند الاستعمارية". بوصلة التاريخ . 7 (2): 363-375 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2008.00564.x
  • جيل مارتن، ديفيد (2015). "تأريخ تقسيم الهند: بين الحضارة والحداثة". مجلة الدراسات الآسيوية . 74 (1): 23-41 . doi : 10.1017/s0021911814001685 . S2CID 67841003 . 
  • ماجور، أندريا (2011). "الحكايات الخيالية والحقائق: الهند، والتأريخ، والتصورات الإمبراطورية البريطانية". جنوب آسيا المعاصرة . 19 (3): 331-332 . doi : 10.1080/09584935.2011.594257 . S2CID 145802033 . 
  • مانتينا، راما سونداري. أصول التأريخ الحديث في الهند: علم الآثار وعلم اللغة (2012).
  • مور-جيلبرت، بارت. كتابة الهند، 1757-1990: أدب الهند البريطانية (1996) حول الخيال المكتوب باللغة الإنجليزية.
  • موخرجي، سومين. "أصول القومية الهندية: بعض الأسئلة حول كتابة تاريخ الهند الحديثة". دراسات سيدني في المجتمع والثقافة 13 (2014). متاح على الإنترنت.
  • نواز، رفيدة، وسيد حسين مرتضى. "أثر الخطابات الإمبريالية على تغيير الهويات في المركز والأطراف: دراسة عن الهند البريطانية ونيجيريا البريطانية". المجلة الدائمة للتاريخ 2.2 (2021): 114-130. متاح على الإنترنت.
  • ناياك، بهاباني شانكار. "العالم الاستعماري لمؤرخي ما بعد الاستعمار: التجسيد، والتنظير، وإعادة ابتكار الهوية القبلية في الهند في ظل النيوليبرالية". مجلة الدراسات الآسيوية والأفريقية 56.3 (2021): 511-532. متاح على الإنترنت.
  • باركاش، جاي. "الاتجاهات الرئيسية في كتابة تاريخ الحركة الثورية في الهند - المرحلة الثانية". (أطروحة دكتوراه، جامعة ماهارشي داياناند، 2013). متاح على الإنترنت.
  • فيليبس، سيريل هـ. محرر. مؤرخو الهند وباكستان وسيلون (1961)، يستعرض الدراسات القديمة.
  • ستيرن، فيليب جيه (2009). "تاريخ وتأريخ شركة الهند الشرقية الإنجليزية: الماضي والحاضر والمستقبل". بوصلة التاريخ . 7 (4): 1146-1180 . doi : 10.1111/j.1478-0542.2009.00617.x .
  • ستيرن، فيليب ج. "الهند البريطانية في أوائل القرن الثامن عشر: هل هي مضادة للزوال أم سابقة له؟". مجلة الاستعمار والتاريخ الاستعماري 21.2 (2020)، ص  1-26، مع التركيز على سي إيه بايلي، إمبريال ميريديان على الإنترنت.
  • وايت هيد، كلايف (2005). "تأريخ سياسة التعليم الإمبراطورية البريطانية، الجزء الأول: الهند". تاريخ التعليم . 34 (3): 315-329 . doi : 10.1080/00467600500065340 . S2CID 144515505 . 
  • وينكس، روبن، محرر. علم التأريخ (1999)، المجلد 5 في ويليام روجر لويس، محرر. تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية .
  • وينكس، روبن دبليو. التأريخ التاريخي للإمبراطورية البريطانية والكومنولث: الاتجاهات والتفسيرات والموارد (1966).
  • يونغ، ريتشارد فوكس، محرر. (2009). التأريخ المسيحي الهندي من الأسفل، ومن الأعلى، وبين الهند والهندية المسيحية: مقالات حول الفهم - التاريخية واللاهوتية والببليوغرافية - تكريماً لروبرت إريك فرايكنبرغ .

متنوع

للمزيد من القراءة

شعار ويكيميديا ​​كومنزمواد إعلامية متعلقة بالراج البريطاني على ويكيميديا ​​كومنز، اقتباسات متعلقة بالراج البريطاني على ويكي الاقتباس، دليل سفر إلى الراج البريطاني من ويكي فويج، تعريف الراج البريطاني في قاموس ويكاموسشعار ويكي فويجشعار ويكشنري

  • جود، دينيس. الأسد والنمر: صعود وسقوط الراج البريطاني، 1600-1947 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2005). متوفر على الإنترنت
  • مالون، ديفيد م.، سي. راجا موهان، وسريناث راغافان، محرران. دليل أكسفورد للسياسة الخارجية الهندية (2015) الفصل 4 و 5 حول راج.
  • تقرير سايمون (1930) المجلد 1 ، مسح واسع النطاق للأوضاع.
  • المحررون، تشارلز ريفرز (2016). الراج البريطاني: تاريخ وإرث الإمبريالية البريطانية العظمى في الهند وشبه القارة الهندية.
  • كيث، آرثر بيريديل (1912). الحكومة المسؤولة في الدومينيونات . مطبعة كلارندون.، مصدر أولي رئيسي.

الكتب السنوية والسجلات الإحصائية