يوركشاير وهامبر
تُعدّ منطقة يوركشاير وهامبر إحدى المناطق الرسمية التسع في إنجلترا على المستوى الأول من نظام ITL لأغراض إحصائية . [ أ ] وهي إحدى المناطق الثلاث التي تغطي شمال إنجلترا ، إلى جانب منطقتي شمال غرب إنجلترا وشمال شرق إنجلترا ، وتشمل منطقة يوركشاير التاريخية والثقافية .
تتألف منطقة يوركشاير وهامبر من مقاطعات إيست رايدينغ أوف يوركشاير ، ونورث يوركشاير (باستثناء مناطق وادي تيز التي تُعد جزءًا من شمال شرق إنجلترا)، وساوث يوركشاير ، وويست يوركشاير ، بالإضافة إلى منطقتي نورث لينكولنشاير ونورث إيست لينكولنشاير التابعتين لمقاطعة لينكولنشاير (بينما تقع بقية المقاطعة ضمن منطقة إيست ميدلاندز ). بلغ عدد سكان يوركشاير وهامبر في عام 2021 نحو 5,480,774 نسمة [ 3 ] ، وتتركز أكبر تجمعاتها السكانية في ليدز ، وشيفيلد ، وبرادفورد ، وهال ، ويورك .
السياق الجغرافي
الجيولوجيا
في منطقة يوركشاير وهامبر ، ثمة علاقة وثيقة بين المناطق الطبوغرافية الرئيسية والجيولوجيا الكامنة. [ 4 ] سلسلة تلال بينين في الغرب تعود إلى العصر الكربوني . أما الوادي الأوسط فيعود إلى العصرين البرمي والترياسي . وتعود مرتفعات نورث يورك مورز في شمال شرق المنطقة إلى العصر الجوراسي ، بينما تُعدّ مرتفعات يوركشاير وولدز ولينكولنشاير وولدز في الجنوب الشرقي مرتفعات طباشيرية تعود إلى العصر الطباشيري . [ 4 ]
مناخ
تتميز هذه المنطقة من إنجلترا عمومًا بصيف بارد وشتاء معتدل نسبيًا، حيث تشهد المناطق المرتفعة في نورث يورك مورز وبينينز أبرد الأحوال الجوية، بينما يتميز وادي يورك بأدفأها. وتختلف الأحوال الجوية من يوم لآخر ومن فصل لآخر. وبسبب موقعها الجغرافي، تتأثر المنطقة برياح غربية في الغالب، مصحوبة بمنخفضات جوية وجبهات هوائية، مما يجلب معه طقسًا متقلبًا وعاصفًا، خاصة في فصل الشتاء. وبين المنخفضات الجوية، غالبًا ما تتشكل مرتفعات جوية صغيرة متحركة تجلب فترات من الطقس المعتدل. وفي الشتاء، تجلب المرتفعات الجوية طقسًا باردًا وجافًا. أما في الصيف، فتميل المرتفعات الجوية إلى جلب ظروف جافة ومستقرة قد تؤدي إلى الجفاف. وبالنظر إلى موقعها الجغرافي، تتميز هذه المنطقة بشتاء معتدل وصيف بارد نسبيًا، وذلك بفضل تأثير تيار الخليج في شمال المحيط الأطلسي .
تتفاوت درجة حرارة الهواء يوميًا وموسميًا. فمدن مثل شيفيلد وليدز وبرادفورد تتميز عمومًا ببرودة مناخها نظرًا لموقعها الداخلي والمرتفع، بينما تتميز مدن يورك وهال وويكفيلد بدفء مناخها نظرًا لموقعها المنخفض. وعادةً ما تكون درجة الحرارة أقل ليلًا؛ ويُعد شهر يناير أبرد شهور السنة، بينما يُعد شهر يوليو عادةً أدفأها. [ 5 ]
لا يُعدّ تساقط الثلوج أمرًا نادرًا في فصل الشتاء، إذ تتميز يوركشاير بتضاريسها الجبلية والتلالية في الغالب، وقد تشهد منطقة يوركشاير ديلز وجبال بينين عواصف ثلجية شديدة مصحوبة بتراكمات ثلجية عالية. وتشهد المستوطنات الداخلية/الجبلية، مثل سكيپتون وإيلكلي، تساقطًا للثلوج أكثر من المدن الساحلية. أما مدينتا هال وسكاربورو فتشهدان تساقطًا أقل للثلوج نظرًا لاعتدال مناخهما بفعل المحيط.
بيانات المناخ للمستوطنات في المنطقة:
| بيانات المناخ لمدينة كينغستون أبون هول: متوسط درجات الحرارة القصوى والدنيا، ومتوسط هطول الأمطار المسجل بين عامي 1991 و2020 من قبل مكتب الأرصاد الجوية . | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.7 (45.9) | 8.5 (47.3) | 10.8 (51.4) | 13.6 (56.5) | 16.6 (61.9) | 19.5 (67.1) | 22.0 (71.6) | 21.8 (71.2) | 18.9 (66.0) | 14.7 (58.5) | 10.6 (51.1) | 7.9 (46.2) | 14.4 (57.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 2.1 (35.8) | 2.2 (36.0) | 3.4 (38.1) | 5.1 (41.2) | 7.7 (45.9) | 10.5 (50.9) | 12.7 (54.9) | 12.5 (54.5) | 10.5 (50.9) | 7.8 (46.0) | 4.6 (40.3) | 2.4 (36.3) | 6.85 (44.33) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 54.3 (2.14) | 47.6 (1.87) | 43.3 (1.70) | 47.5 (1.87) | 48.3 (1.90) | 69.7 (2.74) | 61.3 (2.41) | 64.6 (2.54) | 61.3 (2.41) | 66.4 (2.61) | 68.2 (2.69) | 60.4 (2.38) | 693.4 (27.30) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 11.7 | 10.4 | 9.8 | 9.5 | 9.3 | 9.8 | 9.7 | 10.1 | 9.1 | 11.2 | 12.6 | 11.7 | 124.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 55.4 | 79.0 | 117.6 | 159.1 | 200.1 | 189.3 | 197.0 | 183.2 | 147.3 | 109.2 | 65.7 | 55.3 | 1558.7 |
| المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 6 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة ليدز | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 5.8 (42.4) | 5.9 (42.6) | 8.7 (47.7) | 11.3 (52.3) | 15.0 (59.0) | 18.2 (64.8) | 19.9 (67.8) | 19.9 (67.8) | 17.3 (63.1) | 13.4 (56.1) | 8.8 (47.8) | 6.7 (44.1) | 12.6 (54.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 0.3 (32.5) | 0.2 (32.4) | 1.6 (34.9) | 3.1 (37.6) | 5.5 (41.9) | 8.5 (47.3) | 10.4 (50.7) | 10.5 (50.9) | 8.7 (47.7) | 6.3 (43.3) | 2.9 (37.2) | 1.2 (34.2) | 4.9 (40.9) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 61 (2.4) | 45 (1.8) | 52 (2.0) | 48 (1.9) | 54 (2.1) | 54 (2.1) | 51 (2.0) | 65 (2.6) | 57 (2.2) | 55 (2.2) | 57 (2.2) | 61 (2.4) | 660 (25.9) |
| المصدر: [ 7 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة شيفيلد | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.4 (43.5) | 6.7 (44.1) | 9.3 (48.7) | 11.8 (53.2) | 15.7 (60.3) | 18.3 (64.9) | 20.8 (69.4) | 20.6 (69.1) | 17.3 (63.1) | 13.3 (55.9) | 9.2 (48.6) | 7.2 (45.0) | 13.1 (55.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.6 (34.9) | 1.6 (34.9) | 3.1 (37.6) | 4.4 (39.9) | 7.0 (44.6) | 10.0 (50.0) | 12.4 (54.3) | 12.1 (53.8) | 10.0 (50.0) | 7.2 (45.0) | 4.2 (39.6) | 2.6 (36.7) | 6.4 (43.5) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 86.5 (3.41) | 63.4 (2.50) | 67.9 (2.67) | 62.5 (2.46) | 55.5 (2.19) | 66.7 (2.63) | 51.0 (2.01) | 63.5 (2.50) | 64.3 (2.53) | 73.9 (2.91) | 77.7 (3.06) | 91.9 (3.62) | 824.7 (32.47) |
| المصدر: مكتب الأرصاد الجوية [ 8 ] | |||||||||||||
| بيانات المناخ لمدينة يورك | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6 (43) | 7 (45) | 10 (50) | 13 (55) | 16 (61) | 19 (66) | 21 (70) | 21 (70) | 18 (64) | 14 (57) | 10 (50) | 7 (45) | 14 (56) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1 (34) | 1 (34) | 2 (36) | 4 (39) | 7 (45) | 10 (50) | 12 (54) | 12 (54) | 10 (50) | 7 (45) | 4 (39) | 2 (36) | 6 (43) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 59 (2.3) | 46 (1.8) | 37 (1.5) | 41 (1.6) | 50 (2.0) | 50 (2.0) | 62 (2.4) | 68 (2.7) | 55 (2.2) | 56 (2.2) | 65 (2.6) | 50 (2.0) | 639 (25.3) |
| المصدر: بي بي سي للطقس [ 9 ] | |||||||||||||
الحكومة المحلية
تتكون المنطقة الرسمية من التقسيمات الفرعية التالية: [ 10 ]
| (UA) السلطة الموحدة | (MC) مقاطعة حضرية | (كاليفورنيا) السلطة المشتركة |
كانت السلطات الموحدة في شمال لينكولنشاير وشمال شرق لينكولنشاير وشرق يوركشاير وكينغستون أبون هول جزءًا من هامبرسايد ، مما يعني أن المنطقة كانت تسمى يوركشاير وهامبرسايد.
الجمعية الإقليمية
كانت جمعية يوركشاير وهامبر شراكة بين جميع السلطات المحلية في المنطقة وممثلين عن مختلف القطاعات الاقتصادية والاجتماعية والبيئية. وكانت الجمعية بكامل أعضائها تجتمع عادةً ثلاث مرات في السنة، في فبراير ويونيو وأكتوبر.
تتولى الجمعية العامة مسؤولية القيادة الإقليمية، والموافقة على الأولويات الاستراتيجية الإقليمية، وتوجيه تطوير الإطار الإقليمي المتكامل، واعتماد الاستراتيجيات الإقليمية الرئيسية. وتضم عضويتها جميع السلطات المحلية الـ 22 في هذه المنطقة، بالإضافة إلى 15 شريكًا في المجالات الاجتماعية والاقتصادية والبيئية، والمتنزهات الوطنية لأغراض التخطيط. [ 11 ]
في 31 مارس 2009، تم إلغاء الجمعية واستبدالها بحكومة يوركشاير وهامبر المحلية ، حتى إغلاقها اللاحق في عام 2015.
تُعدّ يوركشاير إحدى المنطقتين (إلى جانب الشمال الغربي ) اللتين كان من المتوقع أن تُجريا استفتاءً حول إنشاء مجلس إقليمي منتخب . عندما رفضت منطقة شمال شرق إنجلترا إنشاء مجلس إقليمي منتخب في استفتاء، أعلن نائب رئيس الوزراء آنذاك، جون بريسكوت ، أنه لن يُصدر أوامر بإجراء استفتاءات أخرى قبل انتهاء صلاحية الأحكام ذات الصلة في يونيو 2005.
توقفت اللجان الخاصة بالمنطقة عن الوجود بعد 12 أبريل 2010؛ [ 12 ] لم يتم إعادة تعيين الوزراء الإقليميين من قبل حكومة الائتلاف القادمة كاميرون-كليغ ، وتم إلغاء المكاتب الحكومية المرتبطة بها في عام 2011.
البرلمان الأوروبي
قبل خروج المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020، كانت الدائرة الانتخابية الأوروبية ليوركشاير وهامبر متطابقة مع المنطقة الإنجليزية.

التركيبة السكانية


[[South Yorkshire]] (population 1,402,918)
[[File:Sheffield skyline.png|250px]]\", \"description\": \"county of England, UK ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.5;-1.33333_dim:2000 53.5,-1.33333])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.33333,53.5] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"7
[[West Yorkshire]] (population 2,378,148)
[[File:Leeds CBD at night.jpg|250px]]\", \"description\": \"metropolitan and ceremonial county in England, UK ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.75;-1.66667_dim:2000 53.75,-1.66667])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.66667,53.75] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"5
[[North Yorkshire (district)]] (population 623,501)
[[File:The Mere, Scarborough - geograph.org.uk - 6110340.jpg|250px]]\", \"description\": \"unitary authority area in North Yorkshire, England (doesn't include York, Redcar and Cleveland, Middlesbrough or Stockton-on-Tees) ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=54.2;-1.3_dim:2000 54.2,-1.3])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.3,54.2] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"2
[[East Riding of Yorkshire]] (population 602,327)
[[File:Skidby Working Windmill 1.jpg|250px]]\", \"description\": \"ceremonial county of England ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.91667;-0.5_dim:2000 53.91667,-0.5])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.5,53.91667] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"4
[[North Lincolnshire]] (population 172,005)
\", \"description\": \"unitary authority area in Lincolnshire, England, UK ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.6;-0.65_dim:2000 53.6,-0.65])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.65,53.6] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"3
[[North East Lincolnshire]] (population 159,821)
[[File:North East Lincolnshire Council.svg|250px]]\", \"description\": \"unitary authority area in Lincolnshire, England ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.55;-0.1_dim:2000 53.55,-0.1])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-0.1,53.55] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"1
[[City of York]] (population 209,893)
[[File:York (Aerial view).jpg|250px]]\", \"description\": \"unitary authority area in North Yorkshire, England ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=53.96396;-1.09142_dim:2000 53.96396,-1.09142])\", \"marker-symbol\": \"-number-F5172\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#AA1205\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [-1.09142,53.96396] } } ] } ]"}}">
إجمالي عدد سكان يوركشاير وهامبر ( wikidata:Q48063 ) = 5,502,967 (تقدير عام 2019)
| يوركشاير وهامبر | بوب. | |
|---|---|---|
1 | مدينة يورك | 209,893 دولار أمريكي |
2 | شرق يوركشاير | 602,327 WD |
3 | شمال شرق لينكولنشاير | 159,821 دولار |
4 | شمال لينكولنشاير | 172,005 دولار |
5 | شمال يوركشاير (مقاطعة) | 623,501 WD |
6 | جنوب يوركشاير | 1,402,918 دولار أمريكي |
7 | غرب يوركشاير | 2,378,148 دولار |
السكان والكثافة السكانية والمستوطنات
| مقاطعة | سكان | الكثافة السكانية | أكبر بلدة/مدينة | أكبر منطقة حضرية |
|---|---|---|---|---|
| يوركشاير وهامبر | 5,177,200 | 328/كم 2 | ليدز (761,100) | منطقة غرب يوركشاير الحضرية (1,499,465) |
| غرب يوركشاير | 2,118,600 | 1004/كم 2 | ليدز (761,100) | منطقة غرب يوركشاير الحضرية (1,499,465) |
| جنوب يوركشاير | 1,292,900 | 833/كم 2 | شيفيلد (551,800) | منطقة شيفيلد الحضرية (640,720) |
| شرق يوركشاير | 587,100 | 137/كم 2 | كينغستون أبون هال (257,000) | منطقة كينغستون أبون هال الحضرية (301,416) |
| شمال يوركشاير (جزء) | 1,061,300 | 123/كم 2 | يورك (193,300) | منطقة يورك الحضرية (137,505) |
| لينكولنشاير (جزء) | 217,900 | 508/كم 2 | غريمسبي (87,574) | غريمسبي/ كليثوربس (138,842) |
قائمة المناطق حسب عدد السكان
| مدينة | |
| البلدة | |
| يصرف |
| رتبة | يصرف | مقاطعة | سكان |
|---|---|---|---|
| 1 | ليدز | غرب يوركشاير | 789,194 |
| 2 | شمال يوركشاير | شمال يوركشاير | 614,505 |
| 3 | شيفيلد | جنوب يوركشاير | 582,506 |
| 4 | برادفورد | غرب يوركشاير | 537,173 |
| 5 | كيركليس | غرب يوركشاير | 438,727 |
| 6 | ويكفيلد | غرب يوركشاير | 345,038 |
| 7 | شرق يوركشاير | شرق يوركشاير | 339,614 |
| 8 | دونكاستر | جنوب يوركشاير | 310,542 |
| 9 | روثرهام | جنوب يوركشاير | 264,671 |
| 10 | كينغستون أبون هال | شرق يوركشاير | 260,645 |
| 11 | بارنسلي | جنوب يوركشاير | 245,199 |
| 12 | يورك | شمال يوركشاير | 209,893 |
| 13 | كالديرديل | غرب يوركشاير | 203,826 |
| 14 | شمال لينكولنشاير | لينكولنشاير | 172,005 |
| 15 | شمال شرق لينكولنشاير | لينكولنشاير | 159,821 |
تضم المنطقة عددًا أقل من البالغين الحاصلين على شهادات جامعية مقارنة بمتوسط إنجلترا، كما أنها تسجل أعلى معدل للإصابة بالسرطان في المملكة المتحدة.
عِرق
| مجموعة عرقية | سنة | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| تقديرات عام 1971 [ 15 ] | تقديرات عام 1981 [ 16 ] | 1991 [ 17 ] | 2001 [ 18 ] | 2011 [ 19 ] | 2021 [ 20 ] | |||||||
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| أبيض : إجمالي | – | 98.1% | 4,600,341 | 96.8% | 4,622,503 | 95.6% | 4,641,263 | 93.48% | 4,691,956 | 88.8% | 4,679,965 | 85.5% |
| أبيض: بريطاني | – | – | – | – | – | – | 4,551,394 | 91.67% | 4,531,137 | 85.75% | 4,431,265 | 80.9% |
| أبيض: أيرلندي | – | – | – | – | – | – | 32,735 | 0.65% | 26,410 | 0.49% | 25215 | 0.5% |
| أبيض: رحالة أيرلندي / غجري | – | – | – | – | – | – | – | – | 4378 | – | 5891 | 0.1% |
| الأبيض: روما | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 9464 | 0.2% |
| أبيض: أخرى | – | – | – | – | – | – | 57,134 | 1.15% | 130,031 | 2.46% | 208,130 | 3.8% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي : المجموع | – | – | – | – | 159,355 | 3.3% | 234,826 | 4.72% | 385,964 | 7.3% | 487,055 | 8.8% |
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: هندي | – | – | – | – | 40,752 | 51,493 | 69,252 | 81,322 | 1.5% | |||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: باكستاني | – | – | – | – | 94,820 | 146,330 | 225,892 | 296,437 | 5.4% | |||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: بنغلاديشي | – | – | – | – | 8347 | 12330 | 22,424 | 29,018 | 0.5% | |||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: صيني | – | – | – | – | 8177 | 12340 | 28,435 | 29,589 | 0.5% | |||
| آسيوي أو بريطاني آسيوي: آسيوي آخر | – | – | – | – | 7259 | 12333 | 39,961 | 50,689 | 0.9% | |||
| أسود أو بريطاني أسود : المجموع | – | – | – | – | 36,634 | 0.8% | 34,262 | 0.69% | 80,345 | 1.52% | 117,643 | 2.2% |
| أسود أو بريطاني أسود: أفريقي | – | – | – | – | 4885 | 9625 | 46,033 | 80,907 | 1.5% | |||
| أسود أو بريطاني أسود: كاريبي | – | – | – | – | 21,513 | 21308 | 23,420 | 22736 | 0.4% | |||
| أسود أو بريطاني أسود: أخرى | – | – | – | – | 10236 | 3329 | 10892 | 14000 | 0.3% | |||
| مختلط : الإجمالي | – | – | – | – | – | – | 44,995 | 0.9% | 84,558 | 1.6% | 117,017 | 2.2% |
| مختلط : أبيض وكاريبيّ | – | – | – | – | – | – | 18187 | 33,241 | 39,296 | 0.7% | ||
| مختلط : أبيض وأفريقي | – | – | – | – | – | – | 4094 | 9321 | 15,644 | 0.3% | ||
| مختلط : أبيض وآسيوي | – | – | – | – | – | – | 14218 | 26008 | 36,888 | 0.7% | ||
| مختلط: مختلط آخر | – | – | – | – | – | – | 8496 | 15988 | 25189 | 0.5% | ||
| أخرى: الإجمالي | – | – | – | – | 18,032 | 0.4% | 9487 | 0.19% | 40,910 | 0.77% | 79,094 | 1.5% |
| أخرى: عربي | – | – | – | – | – | – | – | – | 21340 | 25,474 | 0.5% | |
| أخرى: أي مجموعة عرقية أخرى | – | – | – | – | 18,032 | 0.4% | 9487 | 0.19% | 19,570 | 53,620 | 1.0% | |
| غير البيض: الإجمالي | – | 1.9% | 154,344 | 3.2% | 214,021 | 4.4% | 323,570 | 6.5% | 591,777 | 11.2% | 800,809 | 14.5% |
| المجموع | – | 100% | 4,754,685 | 100% | 4,836,524 | 100% | 4,964,833 | 100% | 5,283,733 | 100% | 5,480,774 | 100% |
دِين
| دِين | 2021 [ 21 ] | 2011 [ 22 ] | 2001 [ 23 ] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| رقم | % | رقم | % | رقم | % | |
| المسيحية | 2,461,519 | 44.9% | 3,373,450 | 60.2% | 3,627,774 | 73.1% |
| الإسلام | 442,533 | 8.1% | 376,152 | 6.7% | 189,089 | 3.8% |
| الهندوسية | 29,243 | 0.5% | 24,074 | 0.5% | 15797 | 0.3% |
| السيخية | 24,034 | 0.4% | 22179 | 0.4% | 18711 | 0.4% |
| البوذية | 15803 | 0.3% | 14319 | 0.3% | 7188 | 0.1% |
| اليهودية | 9355 | 0.2% | 9929 | 0.2% | 11,554 | 0.2% |
| ديانات أخرى | 23,618 | 0.4% | 16,517 | 0.3% | 9624 | 0.2% |
| لا دين | 2,161,185 | 39.4% | 1,366,219 | 25.9% | 699,327 | 14.1% |
| لم يتم تحديد الدين | 313,484 | 5.7% | 360,627 | 6.8% | 385,769 | 7.8% |
| إجمالي عدد السكان | 5,480,774 | 100% | 5,283,733 | 100% | 4,964,833 | 100% |
حمل المراهقات
تُسجّل كينغستون أبون هال أعلى معدل حمل للمراهقات بين السلطات المحلية العليا ، تليها مباشرةً شمال شرق لينكولنشاير . أما شمال يوركشاير ، فتُسجّل أدنى معدل حمل للمراهقات بين السلطات المحلية العليا .
كانت روثرهام أصغر جدة في المملكة المتحدة - تبلغ من العمر 26 عامًا. أنجبت ابنتها البالغة من العمر 12 عامًا في 26 أغسطس 1999. [ 24 ]
الحرمان الاجتماعي
وفقًا لمؤشرات الحرمان لعام 2007 ، [ 25 ] فإن أكثر المناطق التابعة للمجالس المحلية حرمانًا في إنجلترا هي، مرتبة تنازليًا، كينغستون أبون هال (الحادية عشرة على مستوى إنجلترا)، برادفورد (الثانية والثلاثون)، دونكاستر (الحادية والأربعون)، بارنسلي (الثالثة والأربعون)، شمال شرق لينكولنشاير (التاسعة والأربعون)، شيفيلد (الثالثة والستون)، ويكفيلد (السادسة والستون)، روثرهام (الثامنة والستون)، كيركليس (الثانية والثمانون)، ليدز (الخامسة والثمانون)، وسكاربورو (السابعة والتسعون). ويمثل هذه المناطق في الغالب نواب من حزب العمال، مع عدد قليل من نواب حزب المحافظين الذين يمثلون أجزاءً من ليدز (مع نائب من حزب الديمقراطيين الليبراليين) وشمال شرق لينكولنشاير، وسكاربورو بأكملها. وباستثناء سكاربورو، فإن هذه المناطق تتمتع بصلاحيات إدارية موحدة.
المناطق الأقل حرمانًا، مرتبة تنازليًا، هي: هاروغيت، وهامبلتون، وريتشموندشاير، وكريفن، وسيلبي، وجميعها تقع في شمال يوركشاير. وكما هو الحال في جميع أنحاء شمال يوركشاير، يُمثلها نواب من حزب المحافظين، باستثناء سيلبي التي انتخبت نائبًا من حزب العمال في الانتخابات الفرعية التي جرت عام 2023 في سيلبي وأينستي . أما على مستوى المقاطعة، فالمناطق الأقل حرمانًا، مرتبة تنازليًا، هي: شمال يوركشاير، ويورك، وشرق يوركشاير، حيث تتشابه مستويات الحرمان فيها تقريبًا، وهي أقل من معظم مناطق إنجلترا، بما في ذلك تشيشاير ونورثامبتونشاير .
تعتبر المنطقة ككل واحدة من أكثر المناطق حرماناً في إنجلترا، وذلك من خلال وجود عدد أكبر بكثير من مناطق الإخراج الفائقة ذات الطبقة الدنيا (LSOAs) في أكثر 20% من المناطق حرماناً مقارنة بـ 20% من المناطق الأقل حرماناً.
تضم كينغستون أبون هال أعلى نسبة من الشباب غير الملتحقين بالتعليم أو العمل أو التدريب في المنطقة (وهي نسبة مرتفعة نسبياً على مستوى المملكة المتحدة - 10.6%). [ 26 ] [ 27 ] وهذا تباين ديموغرافي آخر تشترك فيه مع نوزلي في ميرسيسايد.
في مارس 2011، سجلت المنطقة ثالث أعلى نسبة إجمالية لمطالبي إعانات البطالة في إنجلترا، حيث بلغت 4.4%. وعلى مستوى المنطقة، سجلت مدينة هال أعلى نسبة بواقع 7.8%، وهي الأعلى بين جميع المناطق الإنجليزية؛ تليها شمال شرق لينكولنشاير بنسبة 6.4%، ثم دونكاستر بنسبة 5.2%. وسجلت ريتشموندشاير أدنى نسبة بواقع 1.8%، تليها هاروغيت بنسبة 1.9%. [ 28 ]
انتخابات

في الانتخابات العامة لعام 2015 ، صوّت 39% من ناخبي المنطقة لحزب العمال، و33% للمحافظين، و16% لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، و7% للديمقراطيين الليبراليين، و4% لحزب الخضر. وحصل حزب العمال على ما يقارب ضعف عدد مقاعد المحافظين، بواقع 33 مقعدًا لحزب العمال، و19 مقعدًا للمحافظين، ومقعدين للديمقراطيين الليبراليين. وشهدت المنطقة تحولًا بنسبة 2.5% من أصوات المحافظين إلى أصوات العمال. ومع ذلك، ورغم أن حزب العمال يمتلك حوالي 60% من مقاعد المنطقة، إلا أن التوزيع الجغرافي يميل في معظمه لصالح المحافظين، نظرًا لصغر المساحة الجغرافية التي تغطيها مقاعد حزب العمال.
في الانتخابات العامة لعام 2017 ، خسر مرشح حزب العمال، جاريد أومارا، مقعد شيفيلد هالام عن دائرة الديمقراطيين الليبراليين ، حيث فاز حزب العمال بكامل منطقة جنوب يوركشير، بينما تركزت أغلبيته في مناطق مناجم الفحم الأخرى ومدينة هال. إلا أن انتخابات عام 2019 شهدت تراجعاً في شعبية حزب العمال، لصالح حزب المحافظين بشكل رئيسي، داخل المنطقة.
ONS ITL
في مكتب الإحصاءات الوطنية، تُصنف منطقة يوركشاير وهامبر ضمن المستوى الأول من مستويات الإحصاء الإقليمي الدولي (ITL)، ويرمز لها بالرمز "UKE"، وهي مقسمة على النحو التالي:
| ITL 1 | شفرة | ITL 2 | شفرة | ITL 3 | شفرة |
|---|---|---|---|---|---|
| يوركشاير وهامبر | المملكة المتحدة | إيست رايدينغ وشمال لينكولنشاير | UKE1 | كينغستون أبون هال | UKE11 |
| شرق يوركشاير | UKE12 | ||||
| شمال وشمال شرق لينكولنشاير | UKE13 | ||||
| شمال يوركشاير | UKE2 | يورك | UKE21 | ||
| نادي شمال يوركشاير للكريكيت | UKE22 | ||||
| جنوب يوركشاير | UKE3 | بارنسلي ، دونكاستر وروثرهام | UKE31 | ||
| شيفيلد | UKE32 | ||||
| غرب يوركشاير | UKE4 | برادفورد | UKE41 | ||
| ليدز | UKE42 | ||||
| كالديرديل وكيركليس | UKE44 | ||||
| ويكفيلد | UKE45 | ||||
ينقل
سياسة النقل

كجزء من نظام التخطيط الوطني للنقل، يُطلب من الجمعية الإقليمية إعداد استراتيجية نقل إقليمية لتوفير تخطيط طويل الأجل للنقل في المنطقة. ويشمل ذلك مشاريع نقل على مستوى المنطقة، مثل تلك التي تنفذها وكالة الطرق السريعة وشبكة السكك الحديدية . [ 29 ] وفي داخل المنطقة، تخطط هيئات النقل المحلية للمستقبل من خلال إعداد خطط النقل المحلية (LTP) التي تحدد استراتيجياتها وسياساتها وبرامج تنفيذها. [ 30 ] وأحدث خطة نقل محلية هي تلك الخاصة بالفترة 2006-2011. وفي منطقة يوركشاير وهامبر، نشرت هيئات النقل التالية خطط النقل المحلية الخاصة بها على الإنترنت: هيئة النقل في شرق يوركشاير ، [ 31 ] وكينغستون أبون هال ، [ 32 ] وهيئة النقل في شمال شرق لينكولنشاير ، [ 33 ] وهيئة النقل في شمال لينكولنشاير ، [ 34 ] وشمال يوركشاير ، [ 35 ] وجنوب يوركشاير ، [ 36 ] وغرب يوركشاير ، [ 37 ] ويورك . [ 38 ]
طريق


يُعدّ الطريق السريع M62 الشريان الرئيسي الذي يربط شرق يوركشاير بغربها، بينما يمتدّ الطريقان M1 و A1 شمالًا وجنوبًا ، ويستمرّ الطريق A1 شمالًا، ويجري حاليًا تطويره ليصبح طريقًا سريعًا بين ليمينغ وبارتون . أما الطريق الرئيسي الآخر الذي يربط شمالًا بجنوب المنطقة فهو A19 . [ 39 ] ويربط الطريق M180 (الذي يستمرّ باسم A180) ميناءي غريمسبي وإمينغهام عبر الطريق M18 ( الطريق الأوروبي E22 ).
يربط الطريق A64 المناطق الواقعة في شمال شرق المنطقة بشبكة الطرق السريعة الرئيسية. صُمم الطريق M1 في الأصل لينتهي عند الطريق A1 في دونكاستر؛ وأصبح هذا الجزء الطريق M18 في ديسمبر 1967. أما الجزء الممتد من تقاطع ثوركروفت إلى ليدز (المعروف سابقًا باسم طريق ليدز-شيفيلد الفرعي) فقد صُمم أساسًا ليحل محل الطريق A61 ، الذي لا يزال الطريق الرئيسي الذي يربط مراكز شيفيلد وبارنسلي وويكفيلد وليدز، ويمتد عبر هاروغيت وريپون إلى ثيرسك. ويُعدّ الطريق A18 ، الذي يمر عبر سكونثورب، الطريق الرئيسي الذي يمر عبر سكونثورب، ويُشكل ظلًا للطريق M180. ويربط الطريق A1079 ذو المسار الواحد بين هال ويورك، وقد تجاوز طاقته الاستيعابية المصممة له لسنوات عديدة.
تتقاطع الطرق الرئيسية المتجهة شمالًا وجنوبًا وشرقًا وغربًا عند سلسلة من التقاطعات جنوب وشرق ليدز، بالقرب من كاسلفورد. تمتلك ليدز وبرادفورد طرقًا سريعة داخل المدينة، بينما تمتلك شيفيلد طريق شيفيلد باركواي ، وهال طريق كلايف سوليفان ( A63 ) الذي يربط مراكز المدن بشبكة الطرق السريعة. تتميز ليدز بشبكة طرق دائرية داخلية تتكون في معظمها من أجزاء من الطرق السريعة المصممة خصيصًا لهذا الغرض، وتقع معظمها تحت الأرض شمال مركز المدينة. تمتلك برادفورد وهدرسفيلد وشيفيلد ويورك طرقًا دائرية داخلية تم إنشاؤها عن طريق إعادة تنظيم الطرق القائمة، بينما تمتلك هاليفاكس مشروعًا لتخفيف الازدحام المروري في مركز المدينة يتكون من طريق آخن وجسور نورث بريدج. يقع المكتب المركزي لمفوض المرور على طريق B6159 في شرق ليدز (هيلكريست هاوس)، وهو الجهة المسؤولة عن إصدار تراخيص المركبات الثقيلة (LGV) ومركبات النقل العام (PSV) في إنجلترا وويلز .
كان جسر هامبر ، وهو أطول جسر في المملكة المتحدة بارتفاع 538 قدمًا، أطول جسر معلق في العالم من 17 يوليو 1981 حتى 5 أبريل 1998؛ وقد تم بناؤه للربط بمدينة جديدة مقترحة بالقرب من تقاطع الطريقين A15 وM180.
السكك الحديدية
تُعدّ ليدز وشيفيلد ويورك المحاور الرئيسية لشبكة السكك الحديدية في المنطقة . يمرّ خط الساحل الشرقي الرئيسي عبر ليدز ويورك، وتُشغّله شركة سكك حديد لندن الشمالية الشرقية التي يقع مقرّها الرئيسي في يورك. [ 40 ] ينتهي خط ميدلاند الرئيسي في شيفيلد، مع خدمة أقل انتظامًا إلى ليدز، تُشغّلها شركة سكك حديد شرق ميدلاندز . تُشغّل شركة ترانسبينين إكسبريس خطوطًا شرقية غربية إلى مانشستر وليفربول . [ 41 ] تتمتّع ليدز بشبكة قطارات ركاب واسعة نسبيًا، ويُوفّر قسم مُكهرب في شمال برادفورد العديد من خدمات قطارات الركاب. تمتلك شيفيلد شبكة قطارات ركاب أصغر ، كما توجد أنظمة أقل اتساعًا في دونكاستر وهدرسفيلد وويكفيلد وهاروغييت، تربط أحياء هذه المدن بالمركز عبر السكك الحديدية. وتتميز خدمة القطارات السريعة بين ليدز وهدرسفيلد بسرعتها الفائقة.
تدعم هيئة النقل العام في جنوب يوركشاير ومترو غرب يوركشاير رحلات الركاب من خلال برامج الخصم. وقد تم إدخال قطارات الترام من الفئة 399 في شيفيلد عام 2017. [ 42 ]
ترتبط مدينة هال بلندن عبر قطارات هال . أما شمال يوركشاير، فتعتمد على شبكة قطارات محدودة، وتُعدّ سكاربورو ويورك وجهتين رئيسيتين. ويربط خط ساحل يوركشاير هال بسكاربورو . ويمتد خط هال إلى يورك على طول شمال نهر هامبر مروراً بسيلبي ، ويتوقف في شيربورن -إن-إلميت والمحطات الريفية المجاورة جنوب يورك، وقد كان ذا فائدة كبيرة للمسافرين إلى يورك منذ إعادة افتتاحه في ثمانينيات القرن الماضي.
جنوب نهر هامبر، ترتبط سكونثورب والمحطات الريفية المجاورة بخط سكة حديد جنوب هامبرسايد الرئيسي ، الذي تديره شركة نورثرن . وترتبط غريمسبي (أيضًا عبر سكونثورب) بخط ترانسبينين إكسبريس الجنوبي من شيفيلد (الذي ينطلق من مطار مانشستر ).
تضم المنطقة رقماً قياسياً في سرعة القطارات البرية. ففي الأول من نوفمبر عام 1987، سافر قطار InterCity 125 بسرعة 238 كم/ساعة بين نورثاليرتون وثيرسك . [ 43 ]
تُعد محطة قطارات ليدز الأكثر ازدحاماً في المنطقة.
قطار GNER InterCity 125 بالقرب من يورك. سجل قطار InterCity 125 الرقم القياسي العالمي الحالي للسرعة لقطار يعمل بالديزل (148 ميلاً في الساعة) بالقرب من ثيرسك عام 1987.
النقل الجماعي

شيفيلد هي المدينة الوحيدة التي تمتلك نظام نقل جماعي خاص بها، وهو ترام شيفيلد السريع ، المملوك لهيئة النقل في جنوب يوركشاير (SYPTE) وتديره شركة ستيدج كوتش . أما ليدز وبرادفورد، فتتمتعان بأنظمة قطارات ركاب أكثر تطوراً، لكنهما تفتقران إلى أي نظام نقل جماعي. كان ترام ليدز السريع مشروعاً معتمداً في ليدز، إلا أنه تم سحب التمويل واستُبدل بمشروع حافلات ليدز الكهربائية المقترح ، والذي أُلغي بدوره. في الماضي، امتلكت كل من برادفورد وهاليفاكس وهدرسفيلد وكينغستون أبون هال وليدز وروثرهام وشيفيلد ويورك أنظمة نقل جماعي.
هواء

تضم المنطقة مطارات ليدز برادفورد في ييدون ، ومطار دونكاستر شيفيلد (الذي افتُتح في أبريل 2005 في موقع قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني السابقة فينغلي ) بالقرب من دونكاستر، ومطار هامبرسايد (الذي افتُتح في أبريل 1974 في موقع قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني السابقة كيرمينغتون ) بالقرب من بريغ في شمال لينكولنشاير . يُعد مطار ليدز برادفورد الأكبر في المنطقة من حيث عدد المسافرين، ويتميز مطار روبن هود بأطول مدرج (2.7 كم) بين جميع مطارات المنطقة، بينما يضم مطار هامبرسايد مهبطًا نشطًا للطائرات المروحية. تمتلك شركة Jet2.com ، وهي شركة طيران منخفضة التكلفة شهيرة في ليدز برادفورد، حوالي خمسين طائرة من طراز بوينغ 737 .
كان مطار مدينة شيفيلد يخدم مدينة شيفيلد سابقاً. إلا أن المطار واجه صعوبة في جذب العديد من الرحلات المنتظمة، وأُغلق بعد افتتاح مطار دونكاستر شيفيلد.
يقع مطار تيسايد الدولي ( قاعدة ميدلتون سانت جورج الجوية الملكية سابقًا ) خارج المنطقة، ويخدم أقصى المناطق الشمالية منها، إذ يقع بجوار نهر تيس، وعلى بُعد أقل من ميل واحد من أوفر دينسديل على الحافة الشمالية لشمال يوركشاير. تتوفر خطوط سكك حديدية مباشرة ليلاً ونهارًا من المنطقة إلى مطار مانشستر . [ 44 ] كما تُسيّر شركة ناشونال إكسبريس حافلات مباشرة من المنطقة إلى مطار هيثرو .
ماء

تُسيّر مدينة هال رحلات عبّارات يومية (كانت تُعرف سابقًا باسم عبّارات بحر الشمال ) إلى زيبروج وروتردام ( يوروبورت ). [ 45 ] كما تضم هال ميناءً كبيرًا للشحن وميناءً نشطًا لصيد الأسماك. وتستقبل إمينغهام كميات كبيرة من البضائع عبر خطي DFDS Tor Line و Stena Line . أما غول، فهي أبعد ميناء داخلي في بريطانيا ، وتُستخدم في الغالب لاستيراد سلع أساسية مثل الفحم والأخشاب .
تضم المنطقة شبكة قنوات مائية. تربط قناة ليدز وليفربول غرب يوركشاير بشمال غرب إنجلترا، بينما تربط قناة آير وكالدر الملاحية ليدز وحقول الفحم في غرب وشمال يوركشاير بالموانئ الواقعة شرق المنطقة. كما توجد عدة قنوات أصغر في المنطقة، بُنيت في الغالب لأغراض محددة. وقد تم ردم أجزاء كبيرة من هذه القنوات الصغيرة. وتوجد أشد الأقفال انحدارًا في بريطانيا في بينغلي، وهي أقفال بينغلي الخمسة ، التي بناها جون لونغبوثام ، مصمم القناة.
اقتصاد

حتى عام 2011، كانت "يوركشاير فورورد" وكالة التنمية الإقليمية المسؤولة عن تحسين اقتصاد يوركشاير وهامبر، حيث يساهم حوالي 270,000 شركة في اقتصاد تتجاوز قيمته 80 مليار جنيه إسترليني. [ 46 ] وتحتل المنطقة المرتبة الثانية من حيث أدنى معدل للقيمة المضافة الإجمالية في إنجلترا. ومع ذلك، تتمتع ليدز بمتوسط قيمة مضافة إجمالية أعلى بكثير من معظم مناطق جنوب يوركشاير. وكان مقر "بيزنس لينك يوركشاير " [ 47 ] حتى نوفمبر 2011 في "كابيتول بيزنس بارك" في دودوورث ، غرب الطريق السريع M1 بالقرب من بارنسلي قرب الطريق الالتفافي ( A628 ). أما "خدمة الاستشارات التصنيعية" في المنطقة [ 48 ] فكانت حتى مارس 2016 في "سانت مارتينز هاوس" في بوترنيوتن بجوار مستشفى تشابل أليرتون ، على الطريق A61 سابقًا، مع مكتبين آخرين في " أدفانسد مانوفاكتشرينغ بارك" في كاتكليف قبالة الطريق A630 شيفيلد باركواي ، وأيضًا في شارع سانت جورج غرب هال؛ وتمثل هذه الوظائف الآن منظمة " صنع في يوركشاير" . كان مكتب UKTI للمنطقة يقع قبالة الطريق A653 ، جنوب بريدج ووتر بليس في هولبيك مباشرة ، وخليفته (في يوليو 2016) DIT Yorkshire and the Humber يقع في مركز الوسائط الرقمية بالقرب من تقاطع بارنسلي ، ويديره مارك روبسون.
كانت هيئة الخدمات الصحية الوطنية في يوركشاير وهامبر ، وهي الهيئة الصحية الاستراتيجية الإقليمية ، تقع عند الدوار أسفل طريق كيركستال في ليدز، ولها مكتب آخر في شمال شيفيلد. أما خدمة الإسعاف الجوي في يوركشاير ، الممولة من المؤسسات الخيرية والتي تأسست في أكتوبر 2000، فتتخذ من دير نوستيل جنوب شرق ويكفيلد على طريق A638 مقرًا لها (وكانت سابقًا في مطار ليدز برادفورد)، ومن قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني توبكليف (وكانت سابقًا حتى عام 2012 في مطار باجبي بالقرب من ثيرسك)؛ ويمكن للمروحية الهبوط على أسطح المستشفيات الرئيسية. وتقع خدمة الإسعاف في يوركشاير ، الممولة من الدولة، بجوار شركة كوكاكولا في مجمع ويكفيلد 41 للأعمال، بالقرب من طريق A650. أما خدمة نقل الدم الوطنية للمنطقة فتقع قبالة طريق A6102 شمال شيفيلد، عند الطرف الغربي من مستشفى نورثرن جنرال .
اعتبارًا من فبراير 2025، بلغ متوسط سعر العقار في يوركشاير وهامبر 232,511 جنيهًا إسترلينيًا، [ 49 ] مما يعكس زيادة بنسبة 4.1% [ 49 ] خلال الاثني عشر شهرًا الماضية. كما ارتفعت أسعار الإيجارات بنسبة 5.6% [ 49 ] خلال هذه الفترة، حيث وصل متوسط الإيجار الشهري إلى 1,001 جنيه إسترليني. [ 49 ] وقد تفوقت بعض المناطق على المتوسط الإقليمي، بما في ذلك هاروغيت، حيث ارتفعت الأسعار بنسبة 6.2%، [ 50 ] وليدز، التي شهدت زيادة بنسبة 6.9% [ 51 ] .
لطالما ارتبطت يوركشاير بتعدين الفحم . أُغلقت العديد من المناجم في التسعينيات، وكان آخر منجمين مفتوحين في منطقة بونتيفراكت في كيلينجلي (أُغلق في 18 ديسمبر 2015) وشارلستون . وفي جنوب يوركشاير، كان هناك منجم مالتبي الرئيسي ومنجم هاتفيلد (أُغلق في يونيو 2015) في ستينفورث . وكانت نقابة عمال المناجم الوطنية (NUM ) تهيمن عليها يوركشاير بشكل كبير. ولا يزال الفحم يلعب دورًا في الاقتصاد - فهناك محطتان كبيرتان لتوليد الطاقة على طول وادي آير ، حيث تُعد دراكس ثاني أكبر محطة في أوروبا بقدرة 3945 ميجاوات ، وإيغبورو التي تملكها شركة Energetický a průmyslový holding (EPH) التشيكية منذ عام 2014، وكانت مملوكة لشركة British Energy حتى عام 2010. أُغلقت محطة فيريبريدج سي في 23 مارس 2016. وتتولى شركة نورثرن باورغريد (المعروفة سابقًا باسم YEDL)، المملوكة لشركة بيركشاير هاثاواي (منذ عام 2001) ومقرها أوماها، نبراسكا ، إدارة منطقة التوزيع التي كانت تُشرف عليها سابقًا شركة الكهرباء الإقليمية يوركشاير إلكتريسيتي . أما جانب الإمداد في المنطقة، فهو الآن مملوك لشركة إن باور (المعروفة سابقًا باسم ناشونال باور ، والمملوكة حاليًا لشركة آر دبليو إي ومقرها إيسن ، ألمانيا). ويُكرّر 29% من نفط المملكة المتحدة في منطقة هامبر.
الشرق والشمال

تُعدّ سكونثورب مركزًا لصهر الصلب، حيث تقوم شركة بريتيش ستيل المحدودة (مجموعة كوروس سابقًا قبل سبتمبر 2010، ثم تاتا ستيل أوروبا حتى يونيو 2016) بصهر الصلب في شرق المدينة؛ وهو أكبر مصنع للصلب في المملكة المتحدة. تُصنع رقائق البطاطس "غولدن وندر" في فرودينغهام ، مقابل مصنع الصلب (الموقع السابق لرقائق بطاطس رايلي)؛ وقد نشأت هذه العلامة التجارية في اسكتلندا. تقوم شركة إسكا فود سوليوشنز (كان لديها مصنع آخر في ميلتون كينز قبل أكتوبر 2007) بتصنيع جميع شرائح لحم البقر لماكدونالدز في المملكة المتحدة وأيرلندا في مصنعها في كروسبي شمال غرب المدينة، حيث تُعالج حوالي 7000 رأس ماشية أسبوعيًا - أي ما يقارب 12000 كيلوغرام في الساعة؛ ويُذبح 2.25 مليون رأس ماشية في المملكة المتحدة سنويًا. تمتلك مجموعة آي إيه سي (إيكومولد قبل 2008) مصنعًا لتصنيع كسوة السيارات الداخلية في منطقة فوكسهيلز الصناعية شمال سكونثورب على طريق A1077. وإلى الغرب، تقع شركة Can-Pack UK (الشركة الأم في كراكوف ) في منطقة Skippingdale الصناعية، وتصنع علب المشروبات المصنوعة من الألومنيوم ؛ وإلى الشمال، يقع المقر الرئيسي لشركة Nisa (بائع التجزئة) في Normanby Enterprise Park، في Flixborough قبالة الطريق B1430.
إلى الجنوب في منطقة فوكسهيلز الصناعية باتجاه الطريق A1077 ، تمتلك شركة رين كيتشنز مصنعًا ضخمًا في مستودع سابق لشركة بي آند كيو ، والذي أُغلق عام 2009. وإلى الشمال منه، تمتلك مجموعة تو سيسترز فود مصنعًا كبيرًا لتجهيز الدجاج (كان يُعرف سابقًا باسم بريمير فريش فودز قبل عام 2000)، بُني عام 1988 كواحد من أكبر المصانع من نوعه في أوروبا، حيث يُجهز حوالي 1,900,000 دجاجة أسبوعيًا (من بين عملائه سلسلة مطاعم كنتاكي ). أما شركة تي إس سي فودز، الواقعة في منطقة كوينزواي الصناعية عند دوار الطريقين A18 وA1029 في جنوب شرق سكونثورب، فتُزود معظم سلاسل الحانات في المملكة المتحدة بالعديد من منتجات خدمات الطعام (الصلصات) . وتُعد شركة كابارو ميرشانت بار، المجاورة لمصنع الصلب في سكونثورب، أكبر منتج لقضبان الصلب التجارية في المملكة المتحدة ؛ وبالقرب منها تقع شركة بريتيش ستيل واير رود. تقوم شركة فوسلو كوجيفر المملكة المتحدة (التي كانت تُعرف سابقًا باسم كوروس كوجيفر قبل عام 2012)، وهي مشروع مشترك بين فوسلو كوجيفر (من رايششوفن ) وشركة كوروس ريل السابقة، بتصنيع محولات السكك الحديدية غرب سكونثورب؛ كما تقوم شركة فوستالبين أيضًا بتصنيع قضبان السكك الحديدية في مصنع ضخم في النمسا.
يقع مصنع رقائق البطاطس بايبرز على أرض مطار سابق بجوار الطريق السريع A15 في إيلشام ؛ وبجوار المصنع تقع شركة آي جي للصناعات التي تنتج أغلفة البولي إيثيلين ( أغلفة الانكماش ). يوجد مصفاتان كبيرتان للنفط غرب إمينغهام ، مملوكتان لشركتي كونوكو فيليبس ( الطائرات النفاثة ) وتوتال إنيرجيز . كانت شركة كيمبرلي-كلارك تصنع جميع حفاضات هاجيز المخصصة لأوروبا في بارتون أبون هامبر حتى عام 2013؛ ومنذ عام 2016، أصبح الموقع المقر الرئيسي ومصنع شركة رين كيتشنز . تُعد شركة تيكريت، الواقعة على الطريق B1207 شمال هيبالدستو، بجوار خط السكة الحديد ، الشركة الرائدة في المملكة المتحدة في صناعة الكسوة المعمارية مسبقة الصب . أما شركة كاونتي تيرف، الواقعة على الطريق B1207 (شارع إرمين) في أبلبي، فقد صنعت العشب لملعب ويمبلي ، لتحل محل شركة إنتيرف التابعة لشركة ويلبرفوس . يوجد مصنع كبير للأسمنت تابع لشركة CEMEX في وينترينغهام قبالة الطريق A1077 عند نقطة التقاء نهر أنشولم الجديد ونهر هامبر ( بوابة فيريبي ).

تُعدّ غريمسبي مركز صناعة صيد الأسماك في إنجلترا (مع أن معظم الأسماك تُنقل براً من منطقة بيترهيد في اسكتلندا)، وتضمّ العديد من مصانع الأطعمة المجمدة، مثل مصنع يونغز للمأكولات البحرية . تُقدّر قيمة صناعة المأكولات البحرية في شمال شرق لينكولنشاير بـ 1.8 مليار جنيه إسترليني؛ ويأتي معظم المأكولات البحرية البريطانية من غريمسبي. تتولى مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية في وسط المدينة إدارة إلغاء تسجيل ضريبة القيمة المضافة للشركات في المملكة المتحدة، بالإضافة إلى نظام المحاسبة السنوية لضريبة القيمة المضافة. تُصنّع شركة أوتو-تريل منازل متنقلة في يوروبارك، غريمسبي ، وهي مملوكة لشركة تريغانو التي تتخذ من باريس مقراً لها . يقع مصنع ويندهام غيت للطباعة بجوار دوار الطريقين A180 و A16 .
كاردسيف هي شركة تقدم خدمات حسابات التجار . تعمل شركة كوفلي فابريكوم إنجي (جي دي إف سويز سابقًا)، وهي شركة استشارات هندسية مقرها على طريق A1173 في إمينغهام، في قطاع النفط والغاز، ويقع بالقرب منها شرقًا مصنع كبير لألواح الجبس تابع لشركة كناوف . كان لدى شركة هايدرو أغري مصنع كبير للأسمدة (بنته شركة فيسونز عام 1951) على جانب خط السكة الحديد؛ والآن تقوم شركة بي بي كينت وشركتها التابعة هامبر بالمرز (وكلاهما مملوكتان لشركة أوريجين إنتربرايزز أوف أيرلاند) بتصنيع الأسمدة هناك. في هيلينغ ( ليتل كوتس سابقًا ) بجوار نهر هامبر، تقوم شركة لينزينغ فايبرز غريمسبي بتصنيع الليوسيل (تينسل)، حيث تم تصنيعه لأول مرة بواسطة شركة كورتولدز عام 1988، والتي كانت تمتلك الموقع حتى اشترته شركة أكزونوبل عام 1998. تمتلك شركة غرينيرجي مصنعًا للديزل الحيوي في محطة إمينغهام الغربية .

يقع مصنع آرهوس كارلشامن (AAK، للزيوت الصالحة للأكل ) في محطة عبارات هال. ويقع مكتب تقييم العقارات لشمال إنجلترا بالقرب من رصيف الملك جورج. نشأت شركتا سميث آند نيفيو (قسم إدارة الجروح) وريكيت بنكيزر للمنتجات الطبية والمنزلية في هال، ولا تزالان تمتلكان مصانع كبيرة هناك. عندما اندمجت ريكيت آند كولمان مع بنكيزر الهولندية عام ١٩٩٩، نُقل جزء كبير من الإنتاج من هال إلى سويندون . يقع مقر شركة هيرون للأغذية المجمدة هناك بالقرب من رصيف سانت أندروز، بينما تُعد شركة كرانزويك بي إل سي شركة لتصنيع الأغذية مقرها شمال هال، وتصنع نقانق فاخرة ( تذوق الفرق ) لشركتي تيسكو وسينسبري ، بالإضافة إلى متجر ذا بلاك فارمر في ويست كار. يقع موقع معالجة الدواجن الرئيسي لشركة كرانزويك كانتري فودز على طريق B1237 شمال ستونفيري .
تمتلك شركة كرودا أوروبا مصنعًا للمواد الكيميائية على الجانب الشمالي من الطريق A1165 في نيولاند بجوار نهر هال؛ وإلى الجنوب منها في سكولكوتس ، تمتلك شركة كراون بينتس مصنعًا على الجانب الغربي من نهر هال. وتمتلك مجموعة ووكر في هال شركة فيكتوريا بلامب للحمامات، والعلامة التجارية MFI . أما شركة آنت بيسي فهي شركة أغذية كبيرة تقع غرب هال بالقرب من الطريق A63 وهيسل. وتدّعي شركة نوربرت دينتريسانجل المجاورة أنها تدير أكبر مصنع لمعالجة البازلاء في العالم [ 52 ] عند تقاطع الطريق A1166 وطريق كلايف سوليفان (A63)، والذي يزود شركة بيردز آي بجميع احتياجاتها من البازلاء منذ يونيو 2008.
تأسست شركة "آيديال ستاندرد" لأدوات السباكة، والتي تتخذ من شمال هال مقرًا لها بجوار خط هال-سكاربورو (خط ساحل يوركشاير)، في مدينة هال عام 1936. أما شركة "آيديال هيتينج " ، المملوكة لشركة "ستيلراد" ومقرها في مكان قريب، فتصنع غلايات منزلية ، وقد توسعت لتشمل مضخات حرارية تعمل بالهواء وسخانات مياه تعمل بالطاقة الشمسية . وكانت لشركة "كوميت" ، التي نشأت هناك، بعض المكاتب الرئيسية في شارع جورج . وتصنع كل من شركة "جيمبور كارتريج" الواقعة على الطريق A1165 في درايبول ، هال، وشركة "هال كارتريج" في منطقة "أكورن" الصناعية شمال "آيديال"، خراطيش بنادق الصيد . وتصنع شركة "لوجان تيليفليكس " (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "فابريكوم إيربورت سيستمز"، والمملوكة لشركة "دايفوكو") أنظمة فرز الأمتعة بالقرب من تقاطع الطريقين B1237 وA1033 في شمال هال. أما مجموعة "كيه سي أو إم" (التي كانت تُعرف سابقًا باسم "كينجستون كوميونيكيشنز") فهي شركة اتصالات مقرها بجوار مبنى بلدية هال .
كانت شركة Seven Seas ، التابعة لمجموعة Merck ، تُصنّع زيت كبد سمك القد والفيتامينات المتعددة ( Haliborange ) على طريق A1033 في مارفليت حتى عام 2015؛ وبجوارها تقع شركة Willerby Holiday Homes، أكبر مُصنّع لبيوت العطلات في المملكة المتحدة؛ وفي مكان قريب، تقع شركة Paneltex، وهي مجموعة شركات هندسية لهياكل المركبات، في منتزه كينغستون الدولي على طريق A1033، مقابل سالتند؛ وبجوارها تقع شركة Atlas Leisure Homes (في بريستون). أما شركة Humdinger (التابعة لشركة Zetar ) على طريق A1033 فتُصنّع وجبات خفيفة مالحة تحمل علامات تجارية. وتقع شركة Airbath (التابعة لشركة Reva Industries ) في شمال شرق هال. ولدى شركة Fenner Dunlop Europe، التي تدّعي أنها أكبر مُصنّع لأحزمة النقل في العالم ، في مارفليت، ملعب كريكيت خاص بها ومركز أبحاث Hainsworth .
تُعدّ شركة بي بي سالتند (في بريستون ) أكبر منتج لحمض الأسيتيك في أوروبا ، وهي جزء من مجموعة بي بي أسيتيل العالمية . وبجوارها، تُصنّع شركة إينيوس إنتربرايزز مونومر أسيتات الفينيل (VAM)، وتقع شركة فيفيرجو (الإيثانول الحيوي) على مقربة منها. أما شركة فينير فتقع في هيسل . وتُعرف شركة بي إيه إي سيستمز العسكرية للطيران والمعلومات ( بلاكبيرن إيركرافت سابقًا ، والمُهددة بالإغلاق الوشيك) في بروف باسم " موطن هوك" ، وقد صنعت مؤخرًا طائرة هوك 128 المزودة بقمرة قيادة رقمية بالكامل . وتُصنّع شركة كولر ميرا المحدودة وحدات الاستحمام في مجمع ميلتون ويست للأعمال، جنوب الطريق السريع A63. وتُصنّع شركة جارديان إندستريز الزجاج المصقول في غول ، بينما تُصنّع شركة تيملوك، التابعة لمجموعة ألومسك ، أنظمة تهوية للمباني. وتقع شركة كرودا إنترناشونال ، الشركة الكيميائية، في إيست كويك ، بالقرب من تقاطع لانغهام على الطريقين السريعين M62 وM18. وتُعدّ مجموعة سويفت في كوتينغهام المُصنّع الوحيد في المملكة المتحدة للكرفانات. تمتلك شركة يارا المملكة المتحدة مصنعًا لخلط الأسمدة (كان يُعرف سابقًا باسم فوسين قبل عام 2006) على الطريق A1079 في موقع مطار سابق في بارمبي مور . بريدلينغتون هي أكبر ميناء لصيد جراد البحر في أوروبا .
توجد العديد من قواعد سلاح الجو الملكي في شمال يوركشاير ، بالقرب من الطريق السريع A1(M) . تُعد قاعدة كاتريك العسكرية أكبر قاعدة عسكرية في أوروبا بالقرب من ريتشموند ، وهي مقر مركز تدريب المشاة . تقع مدرسة النقل التابعة لوزارة الدفاع في ليكنفيلد بالقرب من بيفرلي . تُشكل قاعدة سلاح الجو الملكي في فيلينغديلز جزءًا هامًا، وإن كان سريًا، من نظام الإنذار المبكر للصواريخ الباليستية التابع لحلف الناتو . قدمت كلية التخطيط للطوارئ في إيزينغولد دورات تدريبية للاستعداد للحرب النووية . كان مطار ديشفورث أول مكان في المملكة المتحدة يحصل على مروحية أباتشي في عام 2003 لصالح سلاح الجو التابع للجيش ، ويضم مروحيات منذ عام 1991، ويمتلك حاليًا ثلاث أسراب من مروحيات لينكس . تُجري هذه المروحيات تدريباتها فوق سهول شمال يورك مورز. يتمركز الفوج الرابع للمدفعية الملكية في ثكنات آلانبروك (قاعدة سلاح الجو الملكي توبكليف سابقًا، والمقر السابق للواء المشاة الخامس عشر ، الموجود الآن في ثكنات إمفال ). يقع مقر الاتصالات الحكومية البريطانية (منظمة الإشارات المركبة سابقًا) في غرب سكاربورو. وتُعد قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في ليمينغ القاعدة الوحيدة في شمال إنجلترا التي تُشغل طائرات نفاثة؛ بينما يُحلّق سرب الطيران التابع لجامعات يوركشاير من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في لينتون أون أوز (وكان يُحلّق سابقًا من قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في تشيرش فينتون حتى عام 2013). [ 53 ]
يقع مقر شركة نستله في المملكة المتحدة بمدينة يورك، بجوار مخبز "ذا أوريجينال بيكر " [ 54 ] في مالتون، بينما تقع عمليات شركة ماكنتوش في هاليفاكس. أما شركة بيرسيمون (ثاني أكبر شركة بناء منازل في المملكة المتحدة، حيث شيدت حوالي 14000 منزل في عام 2014) فتقع عند تقاطع الطريقين A19 وA64 في فولفورد. وتقع مجموعة شيبرد للبناء (المالكة لشركة بورتاكابين ) وشركة بورتاسيلو ، المتخصصة في صناعة معدات مناولة المواد السائبة مثل الصوامع ، في هنتنغتون على طريق A1036 شرق يورك؛ وتقع شركة ألفاغرافيكس المملكة المتحدة بجوارها (كانت سابقًا في سيمر)، وبالقرب من مجمع مونكس كروس التجاري. ويقع المقر الرئيسي لشركة سكك حديد لندن الشمالية الشرقية في يورك. أُغلقت شركة تيري للشوكولاتة في سبتمبر 2005 من قبل مالكها الجديد، شركة كرافت فودز ، ونُقل الإنتاج إلى بولندا. ويقع مقر شركة كوستكتر على طريق A1079 في دونينغتون . أما فنادق بيست ويسترن المملكة المتحدة فتقع في كليفتون ويثاوت . تقع مجموعة CPP (تأمين بطاقات الائتمان) في حديقة هولغيت على الطريق A59 في شمال غرب وسط المدينة؛ ولدى Aviva موقع كبير في شارع روجييه (B1227) لإصدار حقوق الملكية والتأمين على الحياة والمعاشات التقاعدية.
تُعدّ شركة رولاون، الواقعة في منطقة لافيراكس الصناعية على طريق B1228 في إلفينغتون، أكبر منتج للعشب في أوروبا، وتُعتبر علامتها التجارية "ميداليون" رائدة السوق في المملكة المتحدة. يقع مركز التدقيق الأمني الوطني التابع لشركة DBS في ثكنات إمفال في فولفورد على طريق A19. أما شركة تانجرين للحلويات ، فتقع قبالة طريق A59 في أكومب إنجز غرب يورك، وتُصنّع حلوى التوفي والفدج؛ وموقعها القديم في كوبرغيت أصبح الآن مركز جورفيك فايكنغ ؛ وقد أُغلق مصنع السكر البريطاني المجاور في عام 2007. تُصنع نوافير الشربات في يورك منذ عام 1925؛ واشترت تانجرين العلامة التجارية من كادبوري في عام 2008. وتقع شركة يورك للطوب المصنوع يدويًا ، التي زوّدت مبنى ذا شارد ومحطة جسر لندن بالطوب ، في قرية ألن ، شمال يورك. [ 55 ]
تقع شركة ستريملاين ، المزود الرئيسي لحسابات التجار في المملكة المتحدة، والتي كانت مملوكة سابقًا لبنك نات ويست ، على طريق B6162 في هارلو هيل غرب هاروغيت. أما شركة برينسيبال هوتيل كومباني يو كيه (للفنادق) فتقع في أوتلاندز جنوب المدينة، حيث يقع مقر شركة هاين جيريكه يو كيه في حديقة هورنبيم، بجوار كلية هاروغيت. وكانت شركة دنلوبيلو ، الشركة الرائدة عالميًا في تصنيع مراتب اللاتكس الرغوية، تتخذ من بانال جنوب هاروغيت، على طريق A61 مقرًا لها لسنوات عديدة حتى عام 2003، ومنذ عام 2008 أصبح مقرها الرئيسي في هنتنغدون (كامبريدجشير). وتتواجد شركة ماكين الكندية المحدودة في سكاربورو منذ عام 1969. وتصنع شركة ليجراند يو كيه أنظمة إدارة الكابلات في كايتون جنوب سكاربورو على طريق B1261 بجوار شركة ماكين، وعلى طول الطريق من شركة بلاكستون لصناعة الحافلات . أما شركة بويز (للبيع بالتجزئة) فتقع في إيستفيلد . تُصنّع شركة Dale Power Solutions ، الواقعة جنوب الطريق B1261 في منطقة إيستفيلد الصناعية، معدات إمداد الطاقة الكهربائية. وتُصنّع شركة Deep Sea Electronics أجهزة التحكم في المولدات في منطقة هانمانبي الصناعية، قبالة الطريق A165 ، جنوب فيلي . أما شركة Whitby Seafoods Ltd فتقع في ويتبي ، وهي أكبر منتج للروبيان في المملكة المتحدة، وتُورّد منتجاتها إلى سلسلة مطاعم ويذرسبونز . وتُصنّع شركة Westlers ، التي يقع مقرها على الطريق B1257 في أموثربي، الأطعمة المعلبة الجاهزة، بالإضافة إلى حصص الإعاشة العسكرية لوزارة الدفاع (والتي تُصنّعها أيضًا شركة Vestey Foods في كولسدون بلندن). ويقع مقر شركة Dalepak في ليمينغ بار ، وهي مملوكة لمجموعة ABP Food Group . وتُصنّع شركة Vale of Mowbray فطائر لحم الخنزير في أيسكيو منذ عام 1928. وتمتلك شركة Reed Boardall ثاني أكبر موقع للتخزين المبرد في المملكة المتحدة على الجانب الغربي من الطريق A1 في بوروبريدج (ويقع أكبرها الآن في ويسبيتش في كامبريدجشير).

يقع مصنع جون سميث للجعة في تادكاستر ، وهو مملوك لشركة هاينكن البريطانية، التي بدأت بتخمير نيوكاسل براون أيل في مايو 2010، [ 56 ] بالإضافة إلى مصنع صامويل سميث القديم للجعة . وفي ماشام ، يوجد مصنع ثياكستون للجعة ومصنع بلاك شيب للجعة . وإلى الشمال مباشرة في أيسكيو ، يوجد مصنع تقطير لجين ماسونز . [ 57 ] وتقع جمعية سكيبتون للبناء في سكيبتون. أما شركة سيلفر كروس ، الشركة المصنعة الشهيرة لعربات الأطفال والتي سُميت على اسم شارع سيلفر كروس في ليدز، فيقع مقرها الرئيسي في بروتون عند تقاطع الطريقين A59 و A56 غرب سكيبتون، على الرغم من أن عربات هيريتدج الخاصة بها تُصنع في بينجلي (معظمها يُصنع في الخارج). وبجوار محطة سكة حديد بنثام (بالقرب من حدود لانكشاير)، تُصنع شركة كيدي برودكتس البريطانية طفايات حريق رغوية . ويُصنع منتج كورن في ستوكسلي بواسطة شركة مارلو فودز . ولدى وكالة المدفوعات الريفية مكتب رئيسي في نورثاليرتون. تُعدّ شركة إيكون إنجينيرينغ، الواقعة على الطريق الالتفافي A61 ريبون بالقرب من دوار B6265، الشركة البريطانية الرائدة في تصنيع آلات رش الملح . أما شركة سيفرفيلد، فتقع في توبكليف على الجانب الشرقي من الطريق A168 ، على أرض مطار سابق ؛ وقد قامت ببناء مركز البث الدولي للألعاب الأولمبية في لندن. وفي مطار سابق آخر في توكويث ، جنوباً، قامت شركة ستيج ون ببناء المرجل الأولمبي ، والحلقات الأولمبية المضيئة، وعناصر المسرح الجوي.

كانت شركة أوستن ريد ، المالكة لمطعم فييلا ، تقع على الطريق A61 عند الطرف الغربي لمضمار سباق ثيرسك حتى عام 2016. وتصنع شركة سلنجسبي للطيران الطائرات الشراعية والطائرات في كيركبي مورسايد ، على الطريق A170 . أما شركة بيري سلنجسبي سيستمز (التابعة لشركة فوروم إنرجي تكنولوجيز )، المجاورة لشركة سلنجسبي، فتصنع مركبات تعمل عن بُعد تحت الماء (ROVs)، وقد ساهمت في تطوير نظام إنقاذ الغواصات التابع لحلف الناتو . وتُعد مجموعة كارو للأغذية، ومقرها مالتون، شركة لتصنيع لحوم الخنزير، وكانت سابقًا جزءًا من شركة فيون إن في . جنوب سيلبي، تصنع شركة سان جوبان جلاس يو كيه (سولاجلاس) الزجاج المصقول للنوافذ منخفضة الانبعاثية منذ عام 2000 بجوار الطريق A19 عند دوار A645، جنوب محطة إيغبورو لتوليد الطاقة مباشرةً . تقوم شركة Optare بتصنيع الحافلات في منطقة صناعية كبيرة في شيربورن-إن-إلميت (كانت سابقًا في كروس جيتس في ليدز قبل مايو 2011)، وكانت جزءًا من مجموعة هيندويا منذ عام 2012.
غرب وجنوب
تُعدّ ليدز اليوم مركزًا لشركات الخدمات المالية، [ 58 ] [ 59 ] حيث تتخذ شركتا دايركت لاين [ 60 ] وفرست دايركت [ 61 ] مقرًا لهما، بالإضافة إلى أسدا ، [ 62 ] وشركة آرلا فودز المملكة المتحدة (صانعة زبدة لورباك وأنكور) في ستورتون بالقرب من تقاطع الطريق A639 رقم 44 من الطريق السريع M1 (كانت سابقًا في كيركستال بالقرب من تلفزيون يوركشاير). ويقع مركز الاتصال الرئيسي لشركة غرين فلاج لخدمات الإنقاذ على الطرق في فارسلي . افتتح بنك إتش إس بي سي أول مركز اتصال له في المملكة المتحدة في المدينة، مستفيدًا من شبكة اتصالاته المتطورة، الأمر الذي أدى أيضًا إلى تأسيس شركة فري سيرف في ليدز. وتدير وزارة الصحة عمليات إدارية واسعة النطاق في كواري هاوس ، وهو معلم محلي بارز. وكانت لجنة صيانة الطفل وإنفاذ القانون تتخذ من وان ليدز سيتي أوفيس بارك مقرًا لها حتى عام 2012، قبالة الطريق A653 جنوب بريدج ووتر بليس. كانت لجنة التعيينات في هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) وهيئة الخدمات الصحية الوطنية السابقة في يوركشاير وهامبر تقعان بجوار الجانب الشمالي من الطريق A65 عند تقاطع A58(M) بالقرب من كلية بارك لين السابقة، حيث تقع وكالة كولكريديت للاستعلام الائتماني شرقًا على طول الطريق A58 ، وعلى الجانب المقابل من الطريق الدائري الداخلي لمجلس مهارات قطاع الرعاية (Skills for Care ). تأسست شركة ألعاب الطاولة وادينغتونز في ليدز، وكذلك شركة بيرتون للخياطة (التي أصبحت مجموعة بيرتون فيما بعد مجموعة أركاديا ) وماركس آند سبنسر . أُغلق مصنع تيتلي للجعة في عام 2011 ونُقلت عملياته إلى نورثامبتون ( كارلسبيرغ ). يقع مقر شركة أرامارك المملكة المتحدة في ويست بارك، ليدز ، شمال المدينة، بعيدًا عن الطريق الدائري .
تقع المكتبة البريطانية في ثورب آرتش بالقرب من ويذربي ، موطن شركة جولدنفراي . تُصنع منتجات دكتور أوتكر في كولتون بالقرب من تقاطع الطريق السريع M1 رقم 46 وشيربورن-إن-إلميت ؛ وفي مجمع ثورب بارك للأعمال شرق ليدز ( أوستورب ) تقع أيضًا شركة نورثرن غاز نتووركس وشركة ريبابليك (بائع تجزئة) . يقع متجر إيلي لويز ، وهو متجر لبيع الملابس بالتجزئة، في ستورتون جرانج شمال جارفورث على الطريق A642، جنوب تقاطع الطريق السريع M1 رقم 47 في المنطقة الصناعية هيليوس 47، بالقرب من شركة جينيتا للسيارات . تمتلك شركة يونيليفر ليدز (التي كانت تُعرف سابقًا باسم جيبس بروبريتريز منذ عام 1965، ثم إليدا جيبس منذ عام 1971، ثم إليدا فابرجيه ) قسمًا خاصًا بالبخاخات في وينمور ، شمال شرق ليدز، وتديره شركة ليفر فابرجيه . تدّعي الشركة أنها أكبر مصنع للبخاخات في العالم، ولديها مركز أبحاثها الخاص، وتنتج منتجات إمبلس ، ولينكس ، ودوف ، وشور . أما شركة أغفا غرافيكس (البلجيكية) فلديها مصنعها الوحيد في المملكة المتحدة بجوار فابرجيه في وينمور، حيث تُصنّع طابعات أوفست بتقنية الطباعة الرقمية المباشرة على الألواح ؛ ويتم طباعة 85% من الأوراق النقدية في العالم باستخدام تقنية الشركة الأم. وفي سيكروفت القريبة، تقع شركة كوموري يو كيه (مطابع).
تُصنّع شركة Symington's حبوب الإفطار في مجمع Thornes Farm Business Park، بالقرب من الطريق A63 (مخرج 45 من الطريق السريع M1). تُعدّ شركة Sound Leisure الشركة الرائدة في المملكة المتحدة في تصنيع أجهزة تشغيل الموسيقى (Jukeboxes). تقع شركة WABCO Vehicle Control Systems UK (المتخصصة في فرامل الهواء) في مورلي ، بينما تقع فنادق QHotels على طريق Bruntcliffe (A650) في Bruntcliffe . وإلى الشرق من مورلي، على طريق A6110، تقع شركة DePuy International (المتخصصة في جراحة العظام). أما شركة Hermes Europe (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Parcelnet قبل عام 2009، ثم Directline وSpeedlink قبل عام 1999)، ومقرها في Capitol Park على طريق A650 في Topcliffe ، فهي أكبر شركة توصيل منزلي في المملكة المتحدة، وهي جزء من الشركة الأم لشركة Grattan. تُصنّع شركة Hainsworth منسوجات متخصصة مثل الزي العسكري، وفي عام 1975 أنتجت أول بدلات طيران مقاومة للهب من نوع Nomex لطياري الطائرات النفاثة السريعة في المملكة المتحدة. يستخدم زيّ TITAN الخاص بهم من قبل شرطة مكافحة الشغب ورجال الإطفاء، مع أقمشة احتفالية مصنوعة من صوف الباراتيا الممشط ، وقبعات موحدة لفرقة الحرس الملكي ، وأزياء موحدة لجهات أخرى مثل مترو أنفاق لندن . كانت شركة كلاريانت يو كيه ، وهي شركة كيميائية، في ييدون ، ولديها مصنع في هورسفورث ؛ ويقع مقر شركة برينتاج يو كيه عند تقاطع الطريقين A65/A658 في راودون بارك في ييدون (موقع شركة ألبيون للكيماويات سابقًا قبل عام 2006) بجوار محطة الإطفاء.
تقع شركة EMIS Health على طريق A658 في وسط مدينة ييدون، وهي مورد رئيسي لأنظمة الكمبيوتر الخاصة بالأطباء العامين. أما شركة Craftsman Tools، الواقعة على طريق A659 في أوتلي، فتصنع أنظمة تثبيت الأدوات والتجهيزات . وتصنع شركة Sinclairs منتجات Silvine المكتبية في أوتلي. وتصنع شركة Allied Glass ، التي يقع مقرها في جنوب ليدز عند تقاطع طريقي A61 وA639، ولها مصنع رئيسي آخر في نوتينجلي شرق المدينة على طريق A645، زجاجات الويسكي. وتقع شركة Toggi للملابس الخارجية (الخاصة بالفروسية) في حديقة كونفدرشن عند تقاطع الطريق السريع M621 رقم 2 مع الطريق A643، وهي شريكة لشركة Champion التي تصنع خوذات ركوب الخيل وواقيات الجسم. أما شركة 600 Group ، التي يقع مقرها بالقرب من تقاطع الطريق السريع M621 رقم 2، فهي أكبر مصنّع في العالم للمخارط اليدوية ومخارط CNC، وتصنع مخارط Colchester-Harrison ، وظروف مخارط Pratt Burnerd International، ولديها مصنع مخارط في هيكموندويك. تمتلك شركة سولزر للمضخات في المملكة المتحدة مصنعًا كبيرًا على الطريق A6110 بالقرب من دوار الطريق A643 . وتصنع شركة بلاند ستانلس أحواضًا كبيرة للمختبرات والمستشفيات. وتُعدّ ليدز ثاني أكبر مدينة صناعية في المملكة المتحدة بعد لندن.
يقع مقر شركة موريسونز في برادفورد، ويعمل بها 132 ألف موظف، وافتتحت أول سوبر ماركت لها عام 1961 في دار سينما مُحولة. بلغت إيراداتها 17.6 مليار جنيه إسترليني عام 2015، وهي ثاني أكبر شركة في المنطقة. كما تضم برادفورد أيضًا نادي 18-30 ، ورقائق البطاطس سيبروك ، وسيف ستايل المملكة المتحدة ، ومجموعة فانكويس المصرفية ، وجمعية يوركشاير للبناء ، وستيلو ، ومتجر غراتان (المملوك لشركة أوتو جي إم بي إتش منذ عام 2000) [ 63 ] المتخصص في البيع بالتجزئة عبر الكتالوج، وشركة مياه يوركشاير . ويقع قسم الادخار التابع لسانتاندير المملكة المتحدة ( آبي سابقًا) هناك. أما بنك هاليفاكس (جمعية البناء سابقًا) فيقع مقره في هاليفاكس، وبنك يوركشاير وجمعية ليدز للبناء في ليدز، بينما يقع مقر شركة يو كيه أسيت ريزوليوشن ( برادفورد آند بينغلي سابقًا ) وشركة لاندمارك للرهونات العقارية في كروس فلاتس . تُعرف المنطقة الواقعة بين ليدز وبرادفورد وويكفيلد باسم مثلث الراوند .
كانت متاجر إمباير في برادفورد أول شركة طلبات بريدية في بريطانيا عام 1890، اشترتها شركة ريدكاتس يو كيه (الفرنسية) وأغلقت عام 2009؛ ويشغل موقعها الآن مقر ريدكاتس يو كيه في شمال مركز المدينة. تقع شركة بي إيه إس إف لمنتجات الأداء ( سيبا للمواد الكيميائية المتخصصة حتى عام 2008، ثم ألايد كولويدز قبل عام 1997) في لو مور ؛ وتصنع العديد من المواد الكيميائية بما في ذلك عوامل التكثيف . تُعد مجموعة باورز للمقاييس ، على الطريق B6381 بالقرب من تقاطع الطريق A6177 في برادفورد مور ، شركة رائدة في مجال أدوات القياس، وهي جزء من شركة سبير آند جاكسون. تقع شركة إيكويفاكس قبالة الطريق A650 في وسط برادفورد، مقابل ليجر إكستشينج ؛ وبجوارها يوجد مركز اتصال تابع لمجموعة نات ويست. تصنع شركة فيدرال-موجول، قبالة الطريق A650 في شرق برادفورد، قطع غيار السيارات (دبابيس المكابس ) . يقع المصنع الرئيسي لشركة برينسز للمشروبات الغازية جنوب الطريق A650 في شارع تونغ . لدى شركة Next مستودع كبير قريب.
تُصنّع شركة بورغ وارنر لأنظمة التوربو شواحن توربينية للسيارات (بما في ذلك الشواحن التوربينية ذات الهندسة المتغيرة ) في المنطقة الصناعية يوروواي على طريق M606، وتنتج حوالي 750,000 شاحن سنويًا؛ وتقع شركة جاكوزي المملكة المتحدة في مكان قريب. أما شركة نايتسبريدج للأثاث فتقع على طريق B6165 في ليستر هيلز. وتُصنّع شركة نوفارم المملكة المتحدة ( التي كانت تُعرف باسم إيه إتش ماركس قبل عام 2008) مواد كيميائية لمبيدات الفينوكسي العشبية ، بين ويك وأوكينشو . وتقع شركة هيلد (للملابس الفاخرة) في أبرشية ترايدنت ، جنوب مركز المدينة. وتُعد شركة بيس بي إل سي (المملوكة منذ عام 2016 لشركة أريس إنترناشونال ) في سالتير الشركة الرائدة عالميًا في سوق أجهزة الاستقبال الرقمية ؛ وقد اشترت بيس جزءًا من شركة أكورن ، وبنت أجهزة الاستقبال الرقمية الخاصة بها على نظام التشغيل RISC OS الذي كانت تمتلكه. وتُصنّع شركة دينسو مارستون مشعات السيارات في شيبلي . يقع مكتب المدفوعات الوطني الرئيسي لهيئة الإيرادات والجمارك البريطانية بين نهر آير وقناة ليدز وليفربول في شيبلي، مقابل مطحنة سولت، في مبنى سداسي الشكل. وتُعدّ شركة بروك تافرنر أكبر مورد للملابس الرسمية في أوروبا، وتقع في إنغرو ، على طريق A629. أما شركة سينيتيك لانديس المملكة المتحدة، فتقع في كروس هيلز على طريق B6265، وتصنع آلات طحن تعمل بنظام التحكم الرقمي الحاسوبي (CNC) .
تقع شركة "ريفلكتينج رودستدز" المحدودة ، حيث ابتكر بيرسي شو عدسات عيون القطط ، في بوثتاون ، شمال هاليفاكس. أما شركة "روديا نوفيكير" البريطانية فتقع في هوليويل جرين ، جنوب هاليفاكس، وتصنع مواد فعالة سطحية لمستحضرات التجميل. وإلى الشمال ، تصنع شركة "سيا فايبرال" مواد كاشطة غير منسوجة في جريتلاند على طريق B6114 (المؤدي إلى جسر سكاموندن )، ويقع مقرها الرئيسي في المملكة المتحدة في بريغهاوس. وتقع شركة "جاور فرنتشر" (المملوكة لشركة نوبيا ) شمال شرق هاليفاكس في هولمفيلد إن برادشو . أما شركة "ماكفيتيز كيك" (التي تنتج كعكات الزنجبيل الجامايكي وكعكات شراب لايل الذهبي ، وفطائر هوبنوب ) فتقع في غرب هاليفاكس. وتقع شركة " تايم فورم " ( التي تبيع بطاقات سباق الخيل ) بالقرب من دوار A58/A629 شمال مركز المدينة وجسر A58 فوق هيبل بروك . تُعدّ شركة كروسلي بي إل سي، الواقعة جنوب هيبرهولم على الطريق A644 باتجاه بريغهاوس ، أكبر مُصنّع مستقل لمجففات الملابس في أوروبا ، تحت العلامة التجارية وايت نايت . أما شركة كالريك أوديو ، وهي شركة إلكترونيات تُصنّع لوحات المزج ، فتقع على الطريق A6033 في ناتكلاو ، هيبدن بريدج. وتقع شركة كريسي-ساب يو كيه ( معدات الغوص ) في أطلس ميل، بريغهاوس؛ بينما تقع شركة كينت إنترول (صمامات التحكم) شرق بريغهاوس على الطريق A644 . وتقع شركة بيدفورد شيلفينغ غربًا. وتقع شركة مارشالز بي إل سي ( أحجار الرصف ) بجوار نهر كالدير في إيلاند ، وجزيرة آران (الأدوات)، بالقرب من سوما فودز . وتُورّد شركة تيربيرغ دي تي إس يو كيه جرارات التوزيع الخاصة بها وجرارات سحب الطائرات من شركة شوبف من مجمع لوفيلدز للأعمال، بجوار نهر كالدير على الطريق A629 في إيلاند ؛ وتُصنّع شركة وير باور آند إندستريال القريبة صمامات من علامتي هوبكنسون وباتلي.
يقع مصنع فوكس للبسكويت (التابع لشركة نورثرن فودز) ومزرعة الماشية في باتلي ؛ بينما تقع شركة إتش إس إل للتصنيع (هاي سيت المحدودة) في المنطقة الصناعية على طريق جرانج (B6128) شرق باتلي، شمال هانغينغ هيتون . أما شركة روهم وهاس المملكة المتحدة (مورتون إنترناشونال سابقًا، والمتخصصة في صناعة المواد الكيميائية) فتقع على طريق B6117 في ديوسبري مور ، على الحافة الجنوبية لهيكموندويك. وتصنع شركة بيركبيز للبلاستيك مكونات السيارات في ليفرسيدج ، وكانت أول شركة في المملكة المتحدة تقوم بتشكيل البلاستيك خلال الحرب العالمية الأولى. وتصنع شركة رايتر للسيارات مفروشات السيارات على طريق A638 في هيكموندويك . وتصنع شركة تي إم دي فريكشن وسادات الفرامل (مينتكس، التابعة لشركة بي بي إيه) على طريق A638 في تشين بار ، كليكيتون؛ بينما يقع مصنع تانجرين للحلويات (ليون للحلويات) على طريق A643 . أما شركة ستاتوس إنترناشونال المملكة المتحدة ( المتخصصة في المصابيح الكهربائية ) فتقع في وسط كليكيتون. يقع مركز مارس للعناية التكميلية بالحيوانات الأليفة قبالة الطريق A62 في المنطقة الصناعية أوكويل واي في بيرستال، بجوار مركز بيرستال للتسوق ؛ وبالقرب منه يقع متجر بيتشيرو ، وهو موقع إلكتروني رياضي. أما متجر باوندستريتشر فيقع في دايتون شرق هدرسفيلد.
تقع شركة ديفيد براون المحدودة في لوكوود بمدينة هدرسفيلد؛ وقد امتلكت هذه الشركة شركة أستون مارتن من عام 1947 إلى عام 1972، وهي الآن جزء من شركة تكسترون . وتضم هدرسفيلد أيضًا شركة كومينز توربو تكنولوجيز ( هولسيت سابقًا ) المتخصصة في تصنيع الشواحن التوربينية ، ومجموعة في تي إل التي تصنع مكونات السيارات، ومجموعة فايرد أب التي تمتلك شركة أرمكو للأمن وشركة كوربي أوف وندسور ( مكابس البناطيل )، وشركة بروك كرومبتون ( المحركات الكهربائية )، ومجموعة غراهام (بيع أدوات السباكة بالتجزئة). وإلى الشرق من فايرد أب تقع شركة بريتانيا ريسكيو (المملوكة لشركة إل في ) عند تقاطع الطريقين A616 وB6432. وتصنع شركة برودبنت أجهزة الطرد المركزي الصناعية في وسط هدرسفيلد. وتتواجد العديد من شركات النسيج في هدرسفيلد والمناطق المحيطة بها؛ فقد قامت شركة تايلور آند لودج ، المملوكة لشركة بولمر آند لامب من برادفورد، بنسج قماش لحفل الزفاف الملكي عام 2011 ؛ وتقع شركة دوغديل براذرز آند كو في وسط المدينة. وقد أنتجت شركة نوفاغليز الزجاج لعجلة لندن . تُعدّ شركة تروجان بلاستيكس أكبر مُصنّع لأحواض الاستحمام في المملكة المتحدة، وتقع في ميلنسبريدج غرب هدرسفيلد بجوار نهر كولن. أما شركة ثورنتون آند روس للرعاية الصحية فتقع على الطريق A62 بجوار نهر كولن في لينثويت . وتقع شركة داثان تول آند غيج ( أدوات القطع ) في ميلثام. وتُعتبر شركة جون كوتون، الواقعة عند تقاطع الطريقين A62 وA644 في ميرفيلد، أكبر مُصنّع للألحفة في أوروبا . أما شركة كاميرا فابريكس (أقمشة النقل العام) فتقع في هوبتون ميلز جنوب ميرفيلد، ولديها مصنع على الطريق B6108 شرق ميلثام، وتُصنّع أقمشة تنجيد حافلات لندن. وإلى الشمال، بجوار نهر كالدر، يقع موقع مختبرات دكتور ريدي جنوب ميرفيلد. يقع مطعم بونمارشيه ، الذي كان مملوكًا سابقًا لشركة بيكوكس حتى عام 2012، ويطل عليه برج إملي مور عند دوار جرانج مور قبالة الطريقين A637 و A642 (باتجاه ويكفيلد) في جرانج مور في كيركبيرتون .
كان مصنع هيكسون آند ويلش (التابع لشركة آرتش كيميكالز ) يقع في كاسلفورد وأُغلق عام ٢٠٠٥. أما مصنع نيتو المملكة المتحدة (الذي كان تابعًا سابقًا لشركة أسدا) فكان يقع في ساوث إلمسال حتى عام ٢٠١١. وكانت نستله تُصنّع حلوى توفي كريسب وأفتر إيت في كاسلفورد حتى عام ٢٠١٢، ثم انتقلت إلى هاليفاكس. وتُصنّع هاريبو حلوى عرق السوس وكعكات بونتيفراكت في بونتيفراكت . وكان لدى بربري مصنع ملابس رئيسي في كاسلفورد حتى نهاية عام ٢٠١٥، ومن المُخطط نقله إلى ليدز. وتقع شركة كوت للمشروبات بين الطريق السريع A645 وخط السكة الحديد شرق بونتيفراكت (كانت تُعرف سابقًا باسم بنجامين شو وأولاده قبل عام ٢٠٠٦). وتُصنّع شركة تانجرين للحلويات (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مونكهيل للحلويات التابعة لشركة كادبوري ) فشار باتركيست (الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة) شمال شركة كوت للمشروبات، بالقرب من محطة سكة حديد بونتيفراكت مونكهيل ، في الموقع الذي يُقال إنه مهد عرق السوس. تقع شركة Ardagh Glass UK في جنوب نوتينجلي ، ولها مواقع في مونك بريتون وويتلي (دونكاستر). وتصنع شركة Stölzle Flaconnage (التي كانت تُعرف سابقًا باسم Bagley's قبل عام 1994) عبوات زجاجية ، بين الطريق A645 وممر آير وكالدر المائي ، وعلى امتداد الطريق A645، تقوم شركة Tradebe بإعادة تدوير المذيبات. أما شركة Total Lubricants UK فتقع في نوتينجلي (فيريبريدج هيل) على الطريق B6136. وتقع شركة Plasmor (للخرسانة) في جنوب شرق نوتينجلي، ولها موقع كبير في جريت هيك بجوار مطار سابق حيث تقوم شركة H+H (الدنماركية) بتصنيع الخرسانة الهوائية ؛ وقد استورد كلا الموقعين رماد الوقود المسحوق (PFA) من محطة إيغبورو للطاقة السابقة؛ وفي شرق نوتينجلي، قبالة الطريق A645، أغلقت شركة Croda Hydrocarbons (للبيتومين) أبوابها في عام 2008.
تقع شركة تيفا للصناعات الدوائية في المملكة المتحدة بجوار الطريق السريع M62 في كاسلفورد، بالقرب من محطة قطار غلاسهاوتون . أما مجموعة LPA، الواقعة قبالة الطريق A655 في هوبتاون، نورمانتون، فتُصنّع إضاءة LED للقطارات. تأسست سلسلة متاجر باوند وورلد في سوق ويكفيلد عام 1974، وتمتلك الشركة العائلية 240 متجرًا. وإلى الغرب، تُصنّع شركة نابيير براون (التابعة لشركة ريل غود فود ) سكر ويتوورثس في هوبتاون. على الجانب الآخر من الطريق السريع M62 (مخرج 31) في ويتوود ، أغلقت شركة بايونير تكنولوجي المملكة المتحدة مصنعها الضخم لأجهزة تلفزيون البلازما في مارس 2009. وتزعم شركة كوكاكولا المملكة المتحدة امتلاكها أكبر مصنع للمشروبات الغازية في العالم، والذي يمتد على مساحة 41 فدانًا، ويضم مباني بمساحة 71,000 متر مربع، في أوتوود ، وقد شُيّد عام 1989، وينتج 6,000 علبة (أكثر من 100 علبة في الثانية، على ثلاثة خطوط تعبئة) و3,300 زجاجة في الدقيقة (سبعة خطوط تعبئة زجاجات PET ، وهو أسرع مصنع تعبئة زجاجات سعة 2 لتر في العالم)، وينتج 100 مليون صندوق من المشروبات الغازية سنويًا؛ وتُصنع أغطية الزجاجات من مادة البولي إيثيلين عالي الكثافة (HDPE ). ولمواكبة الطلب، تمتلك شركة ريكسام مصنعًا للعلب بجوار المصنع. وبالقرب من المصنع يقع المقر الرئيسي لشركة كارد فاكتوري ، التي تضم أكثر من 800 متجر، وهي أكبر سلسلة متاجر لبيع البطاقات في بريطانيا، وقد بدأت أعمالها عام 1997. يقع مقابل هذا الموقع مقر منظمة يوركشاير للمشتريات ، التي تشتري البضائع لمعظم البلديات الحضرية في المنطقة وشمال يوركشاير، على الجانب الجنوبي الغربي من طريق ويكفيلد 41. وعلى الجانب الآخر من الدوار يقع متجر ميتري سبورتس إنترناشونال . كما يوجد فرع لمخابز راثبونز التابعة لشركة موريسونز على طريق ويكفيلد 41.
يقع مصنع مجموعة رودس على طريق A638 شرق ويكفيلد، ويتخصص في تصنيع خلايا الآلات . أما في منطقة فلانشو الصناعية غرب ويكفيلد، فيقع مصنع تكنال (للواجهات المصنوعة من الألومنيوم) ومصنع ويكونا ، التابع لشركة نورسك هيدرو . كانت شركة بومباردييه تصنع القطارات في هوربوري حتى عام 2006، حيث صنعت قطارات كروس كانتري من الفئة 221 سوبر فويجر والفئة 220 فويجر (كما تم تجميعها أيضًا في مصنع بي إن في بروج، بلجيكا، وكريسبان في فرنسا، حيث كان مصنع إيه إن إف إندستري سابقًا ). يقع مقر شركة نورثرن فودز حاليًا في مجمع ترينيتي للأعمال على طريق A636 جنوب مركز مدينة ويكفيلد. يقع مصنع ويكفيلد شيرت جروب بجوار نهر كالدر. يقع مصنع دبل تو شيرتس على طريق A638 وسط ويكفيلد. يقع مصنع نوتر/إريكسن المملكة المتحدة على طريق A636 بجوار محطة سكة حديد دينبي ديل ، ويتخصص في إنتاج مولدات البخار لاستعادة الحرارة (HRSGs).
تشتهر مدينة شيفيلد بصناعة الصلب، التي شهدت تراجعًا في السنوات الأخيرة. يقع مصنع أوتوكومبو (المعروف سابقًا باسم بريتيش ستيل بي إل سي ستانلس) بالقرب من جسر تينسلي ، شمال المطار السابق مباشرةً، ويمكن الوصول إليه عبر الطريق A631 . يقع مصنع بولستار على الطريق A631 في برينزورث سابقًا، والتي أصبحت الآن جزءًا من شيفيلد (تينسلي). على الجانب الآخر من الطريق A631، يقع مصنع بيتافنس المملكة المتحدة، وهو جزء من أكبر مصنع للأسوار في العالم، وثاني أكبر مصانعها؛ بالقرب من بداية الطريق A631 يقع مصنع تافنلز بارسل إكسبريس (المملوك لمجموعة كونكت منذ عام 2014). في مكان قريب، تصنع شركة نيدرمان المملكة المتحدة معدات شفط الأبخرة. تصنع شركتا دورهام دوبلكس وهاي سبيد آند كاربايد شفرات الحلاقة والسكاكين الصناعية على الطريق B6082 في وود هيل. يقع مصنع ديفي ماركهام (المملوك لشركة IVRCL ) على الطريق A6102 في دارنال، وهو مصنع متخصص في تصنيع الصلب، ويضم أحد أكبر ورش الهندسة في أوروبا الغربية. في نفس المنطقة يقع مصنع ويليام كوك كاست برودكتس .
تُصنّع شركة إيغينتون أدوات المائدة في نيثرثورب ، في حي سانت فنسنت شرق دوار شيلسمور A61، وهي الشركة المالكة لشركات إيبيرسون ، وجورج وستينهولم ، وويليام رودجرز (صانعي سكين فيربيرن-سايكس القتالية )، وجوزيف رودجرز ، أقدم علامة تجارية لأدوات المائدة في العالم، والمعروفة بسكاكينها الصغيرة والسكاكين العسكرية . أما شركة ماجتك ، الواقعة على طريق B6083 في برايتسايد بجوار نهر دون، فتُصنّع أنظمة قيادة هجينة تعمل بالديزل والكهرباء ، ويمكن تركيبها على المركبات. وتُعدّ شركة تكنيكت الشركة الرائدة في سوق أدوات القطع الدوارة في المملكة المتحدة، وتقع على طريق A6178 في برايتسايد. وتقع شركة أركونيك فورجينجز في كاربروك على طريق A6102 . وتُصنّع شركة غريبل موصلات لأسوار الأسلاك . وتقع شركة بريتيش سيلفروير على طريق A6109، في المنطقة الصناعية. وقامت مجموعة إس سي إكس في وينكوبانك ببناء السقف القابل للسحب للملعب رقم 1 (ويمبلدون) . تدّعي شركة بولستار ، الواقعة في تينسلي على طريق A631 بجوار الطريق السريع M1، امتلاكها لأحدث مصنع طباعة غائرة في أوروبا. وتصنع شركة تينسلي بريدج، الواقعة على طريق A631، نوابض التعليق وقضبان الالتواء . وتتواجد شركتا SIG plc (أكبر موزع للعزل في أوروبا) وستانلي تولز المملكة المتحدة في مطار المدينة السابق ، حيث تمتلكان مصنعًا على طريق A631 في منطقة هيلابي الصناعية بجوار الطريق السريع M18، وكان لهما موقع سابق على طريق B6075 في شيفيلد. وتقع شركة سيمنز VAI المملكة المتحدة في مجمع شيفيلد للأعمال بالقرب من المطار السابق، حيث تمتلك مجموعة EVO ، المالكة لشركة بانر للقرطاسية، وشركة أنسيس (مُطوّرة برامج ديناميكا الموائع الحسابية Fluent وCFX ) أحد مكتبيها الرئيسيين. وتقع شركة جو أوت دورز ، المملوكة لشركة JD Sports منذ عام 2016، في جنوب شيفيلد، بالقرب من طريق برامال لين على طريق A61؛ أما شركة هاي جير برودكتس، التابعة لها، فتقع في منطقة بوسطن ستريت الصناعية.
تُصنّع شركة كادبوري المملكة المتحدة (باسيتس سابقًا) حلوى عرق السوس المتنوعة في شمال شيفيلد على طريق A61 بجوار ملعب أوليرتون ؛ وهي قسم العلكة وعرق السوس التابع لشركة كادبوري، وتُصنّع أيضًا حلوى بيلفيتا وأوريو للسوق البريطانية. أما شركة سوان مورتون، فهي شركة رائدة عالميًا في تصنيع شفرات المشارط والمعدات الطبية، وتقع في أوليرتون مقابل باسيتس على طريق A61. وتتواجد شركات بلس نت (المملوكة لشركة بي تي )، وليرن دايركت (المملوكة لشركة يو إف آي المحدودة)، وشبكة المراكز الإلكترونية ، وجوب سنتر بلس في وسط المدينة. ولدى شركة فيرجن ميديا مركز اتصال رئيسي (تيلي ويست سابقًا) جنوب ملعب دون فالي مباشرةً، وبجوار خط الترام. وتقع شركة سبير آند جاكسون ، المتخصصة في أدوات الحدائق ، في شمال شيفيلد. أما شركة بي براون ميديكال فتقع في هاي جرين ، بجوار دوار A616 في تشابلتاون، وتقع شركة رون سيل (المملوكة لشركة شيروين ويليامز ) في مكان قريب جنوبًا على الحافة الشمالية لتشابلتاون. تُعد شركة MachineWorks في شيفيلد الشركة الرائدة في تطوير محاكاة CNC على الطريق B6069 بالقرب من حدائق شيفيلد النباتية .
كانت شركة روزبيز في روثرهام قبل عام 2008، بينما تصنع شركة كي بي مكسراتها في إيستوود، شمال المدينة. أما مجموعة إم تي إل، وهي شركة لتصنيع الصلب، فتقع على طريق A631 في برينزورث، وتدّعي امتلاكها لأكبر مكبس ثني في العالم (من صنع أورسفيكن ). ويضم منزل سويندن مركز سويندن التكنولوجي الرئيسي لشركة ليبرتي سبيشياليتي ستيلز ، وهو مركزها الرئيسي للبحث والتطوير في المملكة المتحدة، ويقع مقابل مستشفى روثرهام العام على طريق A618 . وتقع مصانع برينزورث ستريب ، التي تديرها شركة ليبرتي سبيشياليتي ستيلز (كوروس ستيل نارو ستريب سابقًا)، مقابل متحف ماجنا، جنوب طريق A6178، وتنتج شرائط الصلب الضيقة. أما المصنع الرئيسي فينتج قوالب الصلب والكتل - الصب المستمر باستخدام فرن القوس الكهربائي مع ورشة صهر، ويُعرف أيضًا باسم مصانع ألدوارك. ويقع مصنع ثريبيرغ شرق النهر على طريق A630، وينتج قضبان الصلب في مصنع درفلة. يقع مصنع برايت بار على طريق A6123، غرب خط السكة الحديد بجوار راومارش، حيث يُصنع فيه قضبان ملفوفة في مصنع للدرفلة. تُعرف هذه المواقع الثلاثة المحيطة باسم مصانع روثرهام . [ 64 ] أما شركة بيتسون كلارك (المملوكة لمجموعة نيوشيب ) فتصنع عبوات زجاجية على طريق A6123 شمال محطة روثرهام المركزية للسكك الحديدية .
تقع شركة Dormer Tools UK (المملوكة لشركة Sandvik ) في مجمع Waverley Business Park (مجمع التصنيع المتقدم) في كاتكليف ، على طريق B6066 بجوار متجر Morrisons. أما شركة LuK UK (المملوكة لمجموعة Schaeffler ) فتصنع القوابض في ويلز ، جنوب أستون بالقرب من تقاطع الطريق السريع M1 رقم 31 مع الطريق A57 . وتصنع شركة Jeld-Wen UK (المعروفة سابقًا باسم Boulton & Paul ) الأبواب في منطقة Swallownest الصناعية على طريق B6200 في أستون كوم أوتون . وكانت شركة Laycast موجودة في مكان قريب حتى نوفمبر 2006، حيث كانت تتخذ من طريق B6200 في أستون كوم أوتون مقرًا لها، وكانت تقوم بصب عجلات فولاذية ومخمدات اهتزاز وصفائح قابض من حديد الجرافيت المضغوط في مسبكها. وتقع شركة Kiveton Park Steel على طريق B6059 بجوار محطة سكة حديد Kiveton Park ، وتتواجد معظم مصانعها في شمال وجنوب أنستون (شرق ويلز).
تُعدّ شركة ماكالوي في دينينغتون رائدة عالميًا في مجال قضبان الشد الملولبة . أما شركة فريش باك للأغذية المبردة، الواقعة على طريق A633 في ووترسايد بارك، وومبيل ، فتُنتج معظم مايونيز البيض (250 طنًا أسبوعيًا) المستخدم في السندويشات البريطانية وحشواتها . [ 65 ] يقع مقر شركتي مورفي ريتشاردز وروبرتس راديو بين سوينتون وميكسبورو . وتقع شركة مابلين للإلكترونيات في الموقع السابق لمنجم مانفرز الرئيسي للفحم في واث أبون ديرن ، على طريق A6023، بجوار مركز اتصال شركة EE ( أورانج سابقًا ) للإنترنت فائق السرعة. وتقع المفوضية البريطانية للتوظيف والمهارات ( مجالس مهارات القطاعات ) في مكان قريب، بجوار كلية وادي ديرن ، التي تُشرف أيضًا على برنامج "المستثمرون في الناس ". وتُعدّ شركة ستيلراد في سوينتون بريدج أكبر مُصنّع للمشعات المنزلية في المملكة المتحدة ، حيث تُنتج 2.5 مليون مشعات سنويًا، وهي الشركة الرائدة في أوروبا في مجال المشعات، ويقع مقرها على طريق A6022. شركة MGB Plastics، الواقعة على الطريق A6123 في شمال روثرهام في منطقة باربوت هول الصناعية، هي أكبر مصنع لصناديق القمامة ذات العجلات في المملكة المتحدة ، حيث تنتج حوالي مليون صندوق سنويًا.
تقع شركة أرداغ غلاس في مونك بريتون شمال شرق بارنسلي. وإلى الشمال قليلاً تقع شركة مستر كيبلينغ في كارلتون؛ كان الموقع مصنع ليونز كيكس (الذي كان يصنع كعكات باتنبرغ ، ولفائف فيينا، والسويسرول ) قبل أبريل 1995، ثم أصبح مخابز مانور التابعة لشركة آر إتش إم حتى عام 2007، حيث يصنع فطائر الفاكهة اللذيذة للغاية ؛ ويتم إنتاج مليون قطعة من كعك الشوكولاتة على شكل جذوع عيد الميلاد هناك، وهو أكبر مصنع لفطائر اللحم المفروم في العالم. تقع شركة جاك فولتون (فروزن فاليو المحدودة) بجوار خط السكة الحديد ، قبالة الطريق A637 في دارتون. تقع دار نشر وارنكليف في بارنسلي، وإلى الشرق على الطريق A628 في أوكويل، تصنع شركة بوترز يوروب ( بالوتيني سابقًا ) كريات زجاجية دقيقة لعواكس الطرق . تقع شركة غال فارم إنترناشونال (التي اشترتها شركة بيريجو في يناير 2008) وشركة كويو بيرنجز في دودوورث بالقرب من بارنسلي. تُصنّع شركة BRC في منطقة كلايكليف الصناعية، الواقعة على طريق A637 شمال بارنسلي، حديد التسليح . وتُصنّع شركة نايلور للصناعات، الواقعة على طريق B6096 بين وومبيل ودارفيلد، أنابيب فخارية للصرف الصحي. وتُصنّع شركة كوستال المملكة المتحدة مفاتيح عمود التوجيه والموصلات الكهربائية على طريق A635 في هايغيت في غولدثورب . وعلى طريق A6195 غريمثورب بايباس في ليتل هوتون ، يقع مركز التوزيع الوطني لشركة ASOS.com في وادي ديرن ، بالقرب من الموقع السابق لمنجم هوتون الرئيسي للفحم . أما شركة لوتس بروفيشنال (المملوكة لشركة SCA منذ عام 2012 ) فتقع على طريق A6102 شمال أوتبريدج ، شمال غرب شيفيلد، في وورتلي .
يقع مقر شركة DFS في أدويك لي ستريت بالقرب من تقاطع الطريقين A1 و A638 . أما شركة كرومبتون لايتنج، فلها مصنعها الرئيسي في ويتلي بارك على الطريق A630 شمال شرق دونكاستر. ويقع مقر شركة يونيبارت بجوار شركة واب تيك ، المتخصصة في صناعة مكابح الهواء للسكك الحديدية ، على الطريق A6182 بالقرب من بوتيريك كار في مجمع J3 للأعمال، بالقرب من فولكر ريل. ويوجد بالقرب من المجمع مركزان لتلبية طلبات أمازون ، بالإضافة إلى مركز آخر في دونكاستر آي بورت في روسينغتون. ويقع مقر شركة ريليت (مجلس الإرشاد الزوجي سابقًا) على الطريق A6182، وفي نفس الموقع تقع فولكر ريل دونكاستر بجوار شركة دي بي كارجو المملكة المتحدة (إي دبليو إس سابقًا)، وشركة شينك بروسيس المملكة المتحدة، كما يوجد مركز بيانات لشركة تاليس بجوارها. ويقع المقر الرئيسي لشركة ويباستو في المملكة المتحدة بجوار قرية ليكسايد في دونكاستر على الطريق A6182، وهي شركة متخصصة في صناعة فتحات السقف وأنظمة تكييف الهواء . كان لدى شركة ماكورميك تراكتورز مصنع جرارات في دونكاستر حتى عام 2007. أما شركة بريدون إنترناشونال ، الرائدة عالميًا في تصنيع الحبال السلكية (التابعة لشركة ميلروز إندستريز )، فتقع في بالبي كار، بالقرب من تقاطع سانت كاثرينز، المخرج 3 من الطريق السريع M18. كما يقع المقر الرئيسي لشركة مونتراكون ( مقطورات المركبات ) هناك، ولديها مصنع في ماركت ويتون . وبالقرب منها تقع شركة دارفين ديرافنسينج، التي تعمل في هذا المجال منذ أكثر من 100 عام، وهي الشركة الرائدة في سوق الأسوار الدائمة. وتقع شركة بيجلر يوركشاير (المملوكة لشركة ألبيرتس ) بالقرب من الطريق A630 في بالبي كار، على مسافة أبعد من بريدون، ومقابلها شركة إم إس آي-كواليتي فورجينجز، التي تعمل مع شركة جلوبال-إم إس آي، المتخصصة في تصنيع ساحات محطات الوقود . أما شركة بوليبايب ( أنابيب يو بي في سي ) فتقع في إدلينجتون . تُصنّع شركة CME للأنظمة الصحية في وارمسورث (وهي قسم سابق من شركة Polypipe، وتملكها الآن شركة Wirquin الفرنسية) مقاعد المراحيض البلاستيكية الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة ، وتقع بالقرب من تقاطع وارمسورث على الطريق السريع A1(M). أما شركة Fellowes UK (للأدوات المكتبية) فتقع في ويست مور بارك، بالقرب من تقاطع ويست مور، عند المخرج 4 من الطريق السريع M18 ( A630 ) في أرمثورب . بينما تقع شركة Wirquin UK (للأدوات الصحية) بالقرب من الطريق B6376 في وارمسورث .
يقع المقر الرئيسي لشركة أسدا في مبنى أسدا هاوس بمدينة ليدز ؛ وكانت أسدا ثاني أكبر سلسلة متاجر سوبر ماركت في المملكة المتحدة حتى عام 2014، وهي الآن ثالث أكبر سلسلة؛ وبلغت إيرادات أسدا 23.3 مليار جنيه إسترليني في عام 2015، وهي أكبر شركة في المنطقة.
مصنع هولمارك كاردز في المملكة المتحدة يقع قبالة الطريق السريع A650 (شارع تونغ)، والإطلالة على طريق داوسون لين.
تعمل شركة سينجنتا (التي كانت تُعرف سابقًا باسم آي سي آي أورجانيكس ، ثم زينيكا أغروكيميكالز حتى عام 1993) على الطريق السريع A62 في هدرسفيلد؛ وهي تُصنّع مبيدات الأعشاب ومبيد الحشرات سيهالوثرين.
مصنع هاريبو في بونتيفراكت على الطريق A639 في وسط المدينة بالقرب من محطة تانشيلف
مصنع نستله السابق في كاسلفورد عام 2008
شركة تشيسترفيلد للأسطوانات الخاصة، شمال ميدوهال مباشرة على الطريق B6082، في الموقع السابق لشركة يوركشاير للمحركات التاريخية
مصنع Gripple على الطريق A6109 في بيرنغريف

قضيب شد ملولب من ماكالوي في مسرح مارينسكي في روسيا
مركز توزيع ASOS ( برولوجيس سابقًا قبل عام 2010) قيد الإنشاء في عام 2006 في ليتل هوتون
هاري رامسدن في غيزلي
تعليم

يوجد في منطقة يوركشاير وهامبر 15 هيئة تعليمية محلية . [ 66 ] وفيما يلي قائمة بالمدارس التابعة لكل هيئة:
- قائمة المدارس في بارنسلي
- قائمة المدارس في برادفورد
- قائمة المدارس في كالديرديل
- قائمة المدارس في دونكاستر
- قائمة المدارس في منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير
- قائمة المدارس في كينغستون أبون هول
- قائمة المدارس في كيركليس
- قائمة المدارس في ليدز
- قائمة المدارس في شمال شرق لينكولنشاير
- قائمة المدارس في شمال لينكولنشاير
- قائمة المدارس في شمال يوركشاير
- قائمة المدارس في روثرهام
- قائمة المدارس في شيفيلد
- قائمة المدارس في ويكفيلد
- قائمة المدارس في يورك
التعليم الثانوي
معظم المدارس شاملة، مع وجود بعض المدارس النحوية في شمال يوركشاير وكالديرديل وكيركليس. [ 67 ]
يبلغ عدد الطلاب المتغيبين عن المدارس الثانوية في المنطقة حوالي 235 ألف طالب، وهو رابع أدنى معدل بين المناطق الإنجليزية. وتُسجل المنطقة أعلى معدل تغيب إجمالي في إنجلترا، سواء في المناطق الحضرية أو الريفية. أما على مستوى المقاطعات، فتتصدر ليدز القائمة بنسبة 6.9% من الطلاب المتغيبين بشكل متكرر عن المدارس الثانوية، تليها هال بنسبة 6.3%. وتُسجل كالديرديل أدنى معدل تغيب بين السلطات المحلية الموحدة، أي ما يقارب نصف معدل ليدز، تليها شمال لينكولنشاير . أما على مستوى المقاطعات ، فتُسجل كريفن أدنى معدل تغيب.
لطالما كانت مدارس مدينة هال من بين الأسوأ أداءً (في المتوسط) في إنجلترا في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE ) [ 68 ]، بعد نوزلي في ميرسيسايد. ويُحسب لهال أن ثلاث مدارس تابعة لها تحقق نتائج أعلى من المتوسط في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي، بينما لا تحقق نوزلي عادةً أي نتائج جيدة (حيث حققت مدرستين فقط في عام 2010). كما أن مدارس بارنسلي وبرادفورد تُسجل نتائج متدنية في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي، وتُعد بارنسلي الأسوأ بينها، والأدنى في المنطقة عام 2010. وتعاني هذه المناطق الثلاث، بالمصادفة، من مشكلة حمل المراهقات بنسبة أعلى من المتوسط . في السنوات الماضية، كانت دونكاستر تُصنف ضمن هذه المجموعة، لكنها حققت أداءً أفضل بكثير. أما بالنسبة للمناطق الحضرية، فتُحقق كالديرديل وويكفيلد باستمرار أفضل النتائج، حيث تتجاوز نتائجهما المتوسط الإنجليزي. عادةً ما تُحقق روثرهام أفضل النتائج في جنوب يوركشاير، لكن دونكاستر كانت الأفضل في عام 2010. وتُحقق يورك وشمال يوركشاير باستمرار أفضل النتائج في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي في المنطقة، وتُحقق مع إيست رايدينغ أوف يوركشاير نتائج أعلى من المتوسط البريطاني.
طلاب المدارس في كينغستون أبون هال هم الأكثر عرضة لعدم اجتياز أي من امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE) - بنسبة تزيد عن 6%، وتسجل برادفورد نسبة مماثلة، تليها شيفيلد وشمال شرق لينكولنشاير. أما شرق يوركشاير وشمال لينكولنشاير فتسجلان أقل نسبة من الطلاب غير الناجحين في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي، تليها يورك.
في عمليات التفتيش التي تجريها هيئة معايير التعليم (OFSTED) في جميع أنحاء إنجلترا، سجلت المنطقة أعلى نسبة من المدارس (2.7%) ذات السلوك السيئ، وأدنى نسبة (16.3%) من المدارس ذات السلوك الجيد. وتضم منطقة جنوب غرب إنجلترا أفضل الطلاب سلوكًا. داخل المنطقة، سجلت مدينة هال أعلى نسبة (16.7%) من المدارس ذات السلوك السيئ - وهي الأسوأ في إنجلترا (وتأتي مدينتا واندزورث وبريستول في المرتبة الثانية مناصفةً) - بينما سجلت مدارس يورك أعلى نسبة (30%) من المدارس ذات السلوك المتميز.
في امتحانات المستوى المتقدم (A-level) في شمال لينكولنشاير، حققت كيركليس وهال ويورك وشمال يوركشاير نتائج جيدة، حيث تصدرت كيركليس القائمة بفارق كبير، وكانت من بين الأعلى في إنجلترا، إذ تجاوزت نتائجها جميعًا المتوسط الإنجليزي. كما اقتربت ويكفيلد وكالدرديل من المتوسط الإنجليزي. ويعود الفضل في تفوق كيركليس إلى كلية غرين هيد في هدرسفيلد، بينما يعود الفضل في نتائج شمال لينكولنشاير إلى كلية جون ليغوت ، وهي أيضًا كلية للمرحلة الثانوية العليا . أما في جنوب يوركشاير، فقد سجلت المناطق أدنى النتائج في امتحانات المستوى المتقدم، حيث حققت روثرهام أفضل النتائج في هذه المنطقة، وإن كانت أقل بقليل من المتوسط، بينما حققت المناطق الثلاث الأخرى نتائج مماثلة، أقل بكثير من نتائج مناطق هامبرسايد السابقة. أما ليدز وبرادفورد، فقد سجلتا أدنى النتائج في غرب يوركشاير.
في كلٍ من امتحانات المستوى المتقدم (A-level) وامتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي (GCSE)، تُعتبر بارنسلي وبرادفورد من المناطق ذات الأداء المتدني للغاية، حيث تُسجل بارنسلي عادةً أدنى نتائج المستوى المتقدم في المنطقة، ولكن في عام 2010، احتلت شمال شرق لينكولنشاير المرتبة الأخيرة بنتائج منخفضة بشكل غير معتاد. تتميز هال وشمال لينكولنشاير بتنوع اجتماعي واقتصادي واسع، حيث يوجد العديد من الطلاب ذوي التحصيل الدراسي المنخفض في سن 16 عامًا، ولكن يوجد أيضًا طلاب متفوقون في المستوى المتقدم. وعلى الرغم من أن هال أسوأ بكثير في امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي، إلا أنها تتفوق على شرق يوركشاير في المستوى المتقدم. [ 69 ]
أطفال المدارس في شمال يوركشاير (مع يورك وكيركليس) هم الأكثر احتمالاً للالتحاق بالجامعة - كما أنهم يحصلون على أفضل نتائج في المستوى A، وأولئك الموجودون في شرق يوركشاير من المرجح أن يلتحقوا بالجامعة، لكنهم يحصلون على نتائج أقل في المستوى A بشكل عام.
الكليات

يوجد سبعة وعشرون كلية للتعليم الإضافي. أما الكليات الخمس الرئيسية فهي كلية برادفورد، وكلية إيست رايدينغ، وكلية دونكاستر، ومعهد غريمسبي، وكلية هال.
الجامعات

يوجد في يوركشاير وهامبر عشر جامعات وثلاث كليات للتعليم العالي، بالإضافة إلى (في عام 2007) 27 كلية للتعليم الإضافي تُدرّس بعض دورات التعليم العالي. [ 70 ]
اكتُشفت دورة كريبس في جامعة شيفيلد عام 1937. وطُوّرت شاشات الكريستال السائل في جامعة هال عام 1972، بالتعاون مع المؤسسة الملكية للرادار في ووسترشاير . وطُوّرت أنواع من الزبدة قليلة الدسم في جامعة ليدز (بالتعاون مع شركة يونيليفر ) في ثمانينيات القرن العشرين، وفي ثلاثينيات القرن العشرين، مهدت تجارب حيود الأشعة السينية التي أجراها ويليام أستبري في الجامعة الطريق لاكتشاف بنية الحلزون المزدوج.
تُعدّ جامعة شيفيلد هالام الأكبر في المنطقة بـ 37,000 طالب، لكنها لا تحظى بأكبر قدر من التمويل. وجامعة ليدز ليست بعيدة عنها. أما جامعة يورك، وهي جامعة كبيرة ذات نظام كليات ، فتتلقى تمويلًا أقل بكثير من ليدز وشيفيلد، لكنها تتمتع بمنحة بحثية عالية نسبيًا لحجمها، تُعادل نصف منحة ليدز أو شيفيلد تقريبًا. أما الجامعات الأخرى فلا تحظى بمنح بحثية كبيرة. ويبلغ إجمالي دخل ليدز وشيفيلد ضعف دخل أي جامعة أخرى تقريبًا. وتُعدّ يورك وبرادفورد أصغر جامعتين في المنطقة.
وسائل الإعلام المحلية

تلفزيون
تستقبل المنطقة العديد من البرامج التلفزيونية الإقليمية:
- برنامج BBC Look North في ليدز الذي يغطي غرب وجنوب وشمال يوركشاير .
- برنامج BBC Look North في مدينة هال والذي يغطي منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير ، وشمال وشمال شرق لينكولنشاير .
- برنامج BBC Look North في نيوكاسل الذي يغطي أجزاء منشمال يوركشاير بما في ذلك ويتبي ونورثاليرتونوريتشموند .
- برنامج BBC North West Tonight في سالفورد يغطي غرب كريفن في شمال يوركشاير مثل سيتل .
- تقع قناة ITV Yorkshire على طريق كيركستال غرب مركز مدينة ليدز، وهي تبث برنامج Calendar الذي يغطي المنطقة بأكملها.
- كما تغطي قناتا ITV Granada و ITV Tyne Tees أجزاءً من المنطقة.
بدأ التحول الرقمي في أغسطس 2011 لمعظم أنحاء المنطقة، حيث تحولت محطة إملي مور (محطة البث التلفزيوني الرئيسية لغرب وجنوب وشمال يوركشاير) إلى البث الرقمي في منتصف سبتمبر. تُعد إملي مور أطول مبنى قائم بذاته في المملكة المتحدة، والخامس والعشرين عالميًا ، وقد صممها أوف أروب . وقد انهار البرج الأصلي في مارس 1969.
راديو
تغطي محطة الإرسال في هاي هانسلي معظم المنطقة وتتداخل مع مناطق أخرى. تشمل المحطات التجارية المحلية: هيتس راديو ويست يوركشاير (برادفورد)، غريتست هيتس راديو يوركشاير ، هيتس راديو ساوث يوركشاير (شيفيلد)، هارت يوركشاير ( تينغلي )، كابيتال يوركشاير ، و107.8 بيفرلي إف إم.
تشمل خدمات الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية في المنطقة محطات في هامبرسايد وليدز وشيفيلد ويورك وتيز التي تخدم ويتبي .
تبث الإذاعة الوطنية من بلمونت في الجنوب الشرقي، ومن بيلسديل لشمال يوركشاير، ومن هولم موس لجنوب وغرب يوركشاير. وتُعد مورسايد إيدج، شرق سكاموندن ووتر بالقرب من الطريق السريع M62، محطة إرسال رئيسية لإذاعة 5 لايف على تردد 909 ميجاوات.
الأخبار والمطبوعات الأخرى
قامت شركة Polestar Petty في وسط مدينة ليدز، والتي كانت تستخدم الطباعة الأوفست ، لسنوات عديدة بطباعة TVTimes و Radio Times والعديد من الملاحق الملونة، بما في ذلك مجلة Daily Mail الأسبوعية، لكنها أغلقت في ديسمبر 2014.
تشمل الصحف المحلية: برادفورد تلغراف آند أرغوس ، وإيفنينغ كوريير ، وغريمسبي تلغراف ، وهدرسفيلد إكزامينر ، وهال ديلي ميل ، وسكاربورو نيوز ، وسكونثورب تلغراف ، وشيفيلد ستار ، وذا برس (يورك) ، وويكفيلد إكسبريس ، ويوركشاير إيفنينغ بوست ، ويوركشاير بوست . [ 71 ] [ 72 ]
كانت شركة آر آر دونيلي، المتخصصة في دليل فلاكسبي مور البريطاني ، تطبع الصفحات الصفراء حتى إغلاق الموقع في نهاية عام ٢٠١٥. أما شركة بولستار تشانتري، الواقعة قبالة الطريق السريع A650 في منطقة ويكفيلد ٤١، فكانت تطبع مجلات ماري كلير ، وجود هاوسكيبينغ ، ووومنز ويكلي ، وريل لايف ، وبي بي سي غود فود ، وبي بي سي غاردنرز وورلد ، وبريما ، ووومان آند هوم ، وريد ، وكنتري لايف . بينما كانت شركة بولستار شيفيلد تطبع مجلة التلغراف ، ومجلة هيلو !.
ملحوظات
مراجع
- ↑ "قياسات المساحة القياسية (الأحدث) للمناطق الإدارية في المملكة المتحدة" . بوابة الجغرافيا المفتوحة . مكتب الإحصاءات الوطنية. 24 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
- ↑ "تقديرات السكان في منتصف العام، المملكة المتحدة، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 26 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2025 .
- ١ ٢ ٣ تعداد المملكة المتحدة (٢٠٢١). "ملف تعريف منطقة تعداد ٢٠٢١ - منطقة يوركشاير وهامبر (E12000003)" . نوميس . مكتب الإحصاءات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
- 1 2 "جيولوجيا يوركشاير" . Genuki.org. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2007 .
- ↑ "المناخ الإنجليزي" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2008 .
- ↑ "متوسطات المناخ في هال (كينغستون أبون هال) بالمملكة المتحدة" . metoffice.gov.uk . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
- ↑ "بيانات متوسط الطقس في ليدز" . www.worldtravels.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2010 .
- ↑ "متوسطات شيفيلد 1971-2000" . مكتب الأرصاد الجوية. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2010 .
- ↑ "متوسط الأحوال الجوية - يورك، المملكة المتحدة" . بي بي سي للطقس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .
- ↑ «السلطات المحلية» . المكتب الحكومي ليوركشاير وهامبر. أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
- ↑ "ما هي الجمعية وكيف تعمل؟" . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2008 .
- ↑ "محاضر جلسات مجلس العموم (هانزارد) بتاريخ 27 مايو 2010 (الجزء 1)" . قسم التقارير الرسمية (هانزارد)، مجلس العموم، وستمنستر. 27 مايو 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2010 .
- ↑ "مدن يوركشاير وهامبر، عدد السكان، مقاطعة ذا توب ماترز" . ذا توب ماترز - تعرف على عالمنا أكثر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2021 .
- ↑ مكتب الإحصاءات الوطنية. (أبريل 2008). "ملفات حقائق: يوركشاير وهامبر > يوركشاير وهامبر" . المكتب الحكومي ليوركشاير وهامبر. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2008 .
- ↑ شرح الاختلافات العرقية: أنماط الحرمان المتغيرة في بريطانيا ( الطبعة الأولى). مطبعة جامعة بريستول. 2003. doi : 10.2307/j.ctt1t8915s . JSTOR j.ctt1t8915s .
- ↑ لجنة المساواة العرقية (1985). "الأقليات العرقية في بريطانيا: معلومات إحصائية عن نمط الاستيطان" . لجنة المساواة العرقية : الجدول 2.1.
- ↑ تم أخذ البيانات من خدمات بيانات Casweb في المملكة المتحدة، تعداد عام 1991 حول البيانات العرقية لإنجلترا، مؤرشفة في 5 أبريل 2022 في Wayback Machine (الجدول 6).
- ↑ «مكتب الإحصاءات الوطنية؛ الإحصاءات الرئيسية لتعداد 2001» . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "تعداد 2011: المجموعات العرقية، السلطات المحلية في إنجلترا وويلز" . webarchive.nationalarchives.gov.uk . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "المجموعة العرقية - مكتب الإحصاءات الوطنية" . ons.gov.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ "TS030 - استعلام تعديل الدين" . nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2022 .
- ↑ "KS209EW (الدين) - نوميس - 2011" . nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "KS007 - الدين - نوميس - 2001" . nomisweb.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
- ↑ "جدة في السادسة والعشرين" . بي بي سي نيوز . 28 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
- ↑ "بيانات الحرمان في مناطق الإحصاء المحلية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ "لجنة التدقيق في هال - الشباب العاطلون عن العمل والتعليم والتدريب" . Oneplace.audit-commission.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ مكتب اللجنة، مجلس العموم (8 أبريل 2010). "الشباب العاطلون عن العمل والتعليم والتدريب في المملكة المتحدة" . Publications.parliament.uk. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ عدد المطالبين
- ↑ "استراتيجية النقل الإقليمية: الصورة الوطنية" . المكتب الحكومي ليوركشاير وهامبر . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
- ↑ "عملية خطة النقل المحلية" . وزارة النقل . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لمنطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير 2006-2011" . مجلس منطقة إيست رايدينغ أوف يوركشاير . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لهال 2006-2011" . مجلس مدينة هال . مؤرشفة من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لشمال شرق لينكولنشاير 2006-2011" . مجلس شمال شرق لينكولنشاير . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لشمال لينكولنشاير 2006-2011" . مجلس شمال لينكولنشاير . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لشمال يوركشاير 2006-2011" . مجلس مقاطعة شمال يوركشاير . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لجنوب يوركشاير 2006-2011" . هيئة النقل المتكاملة لجنوب يوركشاير. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية لغرب يوركشاير 2006-2011" . شراكة خطة النقل المحلية لغرب يوركشاير. مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2009. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2009 .
- ↑ "خطة النقل المحلية 2006-2011" . مجلس مدينة يورك . مؤرشفة من الأصل في 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليها في 7 مايو 2009 .
- ↑ أطلس فيليبس للسيارات: بريطانيا . لندن: فيليبس. 2005.
- ↑ «المقر الرئيسي الجديد لامتياز الساحل الشرقي سيبقى في يورك» . مجلة تكنولوجيا السكك الحديدية . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٨ .
- ↑ "شبكة السكك الحديدية" . Networkrailmediacentre.co.uk. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "قطار ترام شيفيلد يسير على بنية تحتية تابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية" . تقرير مترو الدولي . 14 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2018 .
- ↑ 43102 مؤرشف بتاريخ 18 مايو 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - مجموعة 125
- ↑ "مركز معلومات السفر في يوركشاير، شركات الطيران، المطارات، العبارات، رحلات القنوات، يوركشاير، شمال إنجلترا" . Yorkshirenet.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "عبّارات هال إلى زيبروج إلى بلجيكا - عبّارات بي آند أو" . Poferries.com. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "يوركشاير فورورد" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2008 .
- ↑ "Business Link Yorkshire" . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011.
- ↑ "خدمة الاستشارات التصنيعية" . Mas-yh.co.uk . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
- 1 2 3 4 "أسعار المنازل في يوركشاير وهامبر" . bricksandlogic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
- ↑ "أسعار المنازل في هاروغيت" . bricksandlogic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
- ↑ "أسعار المنازل في ليدز" . bricksandlogic.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2025 .
- ↑ "أكبر مصنع لمعالجة البازلاء في العالم" . 24 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2017 .
- ↑ "سرب الطيران التابع لجامعات يوركشاير | سلاح الجو الملكي" . raf.mod.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2018 .
- ↑ "فطائر حائزة على جوائز | فطائر ولفائف سجق بالجملة" . الخباز الأصلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026 .
- ↑ كاسكي، مارك (8 يناير 2018). "نبذة عن: ديفيد أرميتاج، شركة يورك للطوب المصنوع يدويًا" . صحيفة يوركشاير بوست . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2019 .
- ↑ «إغلاق مصنع نيوكاسل براون أيل في غيتسهيد» . بي بي سي نيوز . ٢١ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠١٠ .
- ↑ "حريق يُلحق أضرارًا بمصنع تقطير جين ماسونز في يوركشاير" . بي بي سي نيوز . 2 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
- ↑ «دراسة رئيسية تتوقع استمرار نمو الخدمات المالية في ليدز» . يوركشاير فورورد. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "اكتشاف ليدز - ليدز الصناعية" . مجلس مدينة ليدز. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
- ↑ "دايركت لاين هاوس، ليدز" . Leedsonline.co.uk. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "فيرست دايركت، ليدز، غرب يوركشاير، LS10 - بيانات الاتصال" . iWest Yorkshire . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "مراقبة الشركات : أسدا وول مارت : من، أين، كم؟" . Corporatewatch.org.uk. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2008 .
- ↑ "غراتان - نبذة تاريخية عن كتالوجات غراتان" . Thecatalogshop.co.uk. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "شريط تاتا الضيق" . Tatasteeleurope.com. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ "مرفق إنتاج حشوات سندويشات فريش باك" . تكنولوجيا معالجة الأغذية. 15 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2016 .
- ↑ "المنطقة – يوركشاير وهامبر" . وزارة الأطفال والمدارس والأسر. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2014 .
- ↑ "دليل مدارس المملكة المتحدة على الإنترنت" . Schoolswebdirectory.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2008 .
- ↑ "مجلس مدينة هال : أداء المدارس" . Hullcc.gov.uk. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2008 .
- ↑ "دليل مدارس المملكة المتحدة على الإنترنت" . Schoolswebdirectory.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2008 .
- ↑ "HEFCE" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2010 .
- ↑ "مركز يوركشاير الإعلامي، يوركشاير، شمال إنجلترا" . Yorkshirenet.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2008 .
- ↑ "وسائل الإعلام الإخبارية في يوركشاير بالمملكة المتحدة - صحف ومجلات ومحطات إذاعية وتلفزيونية في يوركشاير" . Mondotimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2008 .
روابط خارجية
- مكتب حكومة يوركشاير وهامبر
- حكومة محلية في يوركشاير وهامبر
- نتائج المسح الاقتصادي الذي أجرته غرف التجارة البريطانية لمنطقة يوركشاير وهامبر
- يوركشاير وهامبر
- المناطق الإحصائية NUTS 1 في إنجلترا
- المناطق الإحصائية NUTS 1 التابعة للاتحاد الأوروبي
- مناطق إنجلترا
- يوركشاير
