نيكولاس الثاني
نيكولاس الثاني ( نيكولاي ألكسندروفيتش رومانوف ؛ 18 مايو [ 6 مايو حسب التقويم القديم ] 1868 - 17 يوليو 1918) كان إمبراطور روسيا من 1 نوفمبر 1894 حتى تنازله عن العرش عام 1917. كان آخر ملوك روسيا قبل الثورة الروسية ، وأشرف على مشاركة الإمبراطورية الروسية في الحرب العالمية الأولى . في عام 1918، اغتيل آل رومانوف ، لتنتهي بذلك سلالة رومانوف .
وُلد نيكولاس في تسارسكوي سيلو ، وكان الابن الأكبر للإمبراطور ألكسندر الثالث والإمبراطورة ماريا فيودوروفنا . تلقى تعليمه في مدارس خاصة وتدرب على الخدمة العسكرية، لكنه كان يُعتبر على نطاق واسع غير مؤهل لمتطلبات حكم إمبراطورية مترامية الأطراف. على الرغم من أنه كان يرأس ظاهريًا نظامًا ملكيًا دستوريًا ، إلا أن نيكولاس قاوم الإصلاح السياسي واحتفظ بالسيطرة المطلقة على إدارة شؤون البلاد حتى بعد تأسيس مجلس الدوما . وبينما شهد عهده نموًا صناعيًا ملحوظًا وانخراطًا دبلوماسيًا، فقد اتسم أيضًا باضطرابات داخلية وهزائم عسكرية وانتقادات واسعة النطاق لقيادته.
واجه نيكولاس استياءً متزايدًا عقب هزيمة روسيا في الحرب الروسية اليابانية، فضلًا عن اضطرابات ثورة 1905. وخلال الحرب العالمية الأولى ، تراجعت شعبيته أكثر فأكثر مع تآكل ثقة الشعب بحكمه نتيجة الخسائر العسكرية والصعوبات الاقتصادية. وفي مارس 1917، أجبرته ثورة فبراير على التنازل عن العرش، منهيةً بذلك حكم سلالة رومانوف الذي دام 304 أعوام. سُجن هو وعائلته من قبل الحكومة المؤقتة ، ثم نُقلوا لاحقًا إلى عهدة البلاشفة . وفي 17 يوليو 1918، أُعدموا في يكاترينبورغ .
في السنوات التي تلت وفاته، تعرض نيكولاس للتنديد من قبل المؤرخين السوفييت والدعاية الحكومية ، ووُصف بأنه "طاغية قاسٍ" "اضطهد شعبه وأرسل جنودًا لا حصر لهم إلى حتفهم في صراعات عبثية". ورغم النظرة الإيجابية التي حظي بها في السنوات الأخيرة، إلا أن الرأي السائد بين المؤرخين هو أن نيكولاس كان حاكمًا حسن النية ولكنه ضعيف، أثبت عجزه عن مواجهة التحديات التي واجهت أمته. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وقد أعلنت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية قداسة نيكولاس وعائلته كشهداء آلام المسيح عام 2000، بعد اكتشاف رفاتهم وإعادة دفنها عام 1998.
وقت مبكر من الحياة
الميلاد والخلفية العائلية

وُلد نيكولاس في 18 مايو [ 6 مايو حسب التقويم القديم ] 1868 في قصر ألكسندر في تسارسكوي سيلو ، جنوب سانت بطرسبرغ ، خلال عهد جده لأبيه، الإمبراطور ألكسندر الثاني . كان الابن الأكبر للقيصر آنذاك ألكسندر ألكسندروفيتش وزوجته القيصرة ماريا فيودوروفنا (الأميرة داغمار من الدنمارك). [4] كان ألكسندروفيتش ولي عهد روسيا بصفته الابن الثاني ، ولكنه الابن الأكبر الباقي على قيد الحياة، لألكسندر الثاني وماريا ألكسندروفنا (الأميرة ماري من هيس والراين). ماريا فيودوروفنا هي ابنة الملك كريستيان التاسع والملكة لويز ملكة الدنمارك .
تم تعميد نيكولاس في الأول من يونيو [[ 20 مايو 1868] في كنيسة القيامة بقصر كاثرين في تسارسكوي سيلو، على يد كاهن العائلة الإمبراطورية ، الأب فاسيلي بوريسوفيتش بازانوف. وكان عرابوه الإمبراطور ألكسندر الثاني (جده لأبيه)، والملكة لويز ملكة الدنمارك (جدته لأمه)، وولي عهد الدنمارك الأمير فريدريك (خاله لأمه)، والدوقة الكبرى إيلينا بافلوفنا (عمته الكبرى). [ 5 ] وحمل اسم نيكولاس ، وهو الاسم الروماني التقليدي ، تخليدًا لذكرى شقيق والده الأكبر وخطيب والدته الأول ، القيصر نيكولاس ألكسندروفيتش من روسيا، الذي توفي عام 1865. [ 6 ] وكان يُعرف بين الناس باسم نيكي طوال حياته.
كان نيكولاس من أصول ألمانية ودنماركية في المقام الأول ، ويرتبط بصلة قرابة مع العديد من ملوك أوروبا. من بين أشقاء والدته الملك فريدريك الثامن ملك الدنمارك والملك جورج الأول ملك اليونان ، بالإضافة إلى الملكة ألكسندرا ملكة المملكة المتحدة (زوجة الملك إدوارد السابع ). كان نيكولاس وزوجته ألكسندرا والإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني أبناء عمومة الملك جورج الخامس ملك المملكة المتحدة. كما كان نيكولاس ابن عم الملك هاكون السابع والملكة مود ملكة النرويج ، بالإضافة إلى الملك كريستيان العاشر ملك الدنمارك والملك قسطنطين الأول ملك اليونان . كان نيكولاس وفيلهلم الثاني أبناء عمومة من الدرجة الثانية من خلال النسب إلى الملك فريدريك ويليام الثالث ملك بروسيا ، وأبناء عمومة من الدرجة الثالثة بصفتهم أحفاد أحفاد القيصر بول الأول قيصر روسيا . بالإضافة إلى كونهما أبناء عمومة من الدرجة الثانية من خلال النسب من لويس الثاني، الدوق الأكبر لهيس ، وزوجته الأميرة فيلهلمين من بادن ، كان نيكولاس وألكسندرا أيضًا أبناء عمومة من الدرجة الثالثة من خلال النسب من الملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا .
كان القيصر نيكولاس الثاني ابن عم من الدرجة الثانية للدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش . وللتمييز بينهما، كان الدوق الأكبر يُعرف داخل العائلة الإمبراطورية باسم نيكولاشا ونيكولاس الطويل، بينما كان القيصر يُعرف باسم نيكولاس القصير.
طفولة

كان للدوق الأكبر نيكولاس خمسة أشقاء أصغر منه: ألكسندر (1869-1870)، وجورج (1871-1899)، وزينيا (1875-1960)، ومايكل (1878-1918)، وأولغا (1882-1960). كثيرًا ما كان نيكولاس يشير إلى والده بحنين في رسائله بعد وفاة ألكسندر عام 1894، وظلّ على علاقة وثيقة بوالدته، كما يتضح من مراسلاتهما المنشورة. [ 7 ] خلال طفولته، كان نيكولاس ووالداه وإخوته يزورون سنويًا القصرين الملكيين الدنماركيين في فريدنسبورغ وبيرنستورف لرؤية جدّيه، الملك والملكة. وكانت هذه اللقاءات بمثابة لمّ شمل عائلي أوسع ، حيث كان أشقاء والدته يسافرون من المملكة المتحدة وألمانيا واليونان مع عائلاتهم . [ ٨ ] خلال إحدى هذه الزيارات عام ١٨٨٣، نشأت بينه وبين ابنة عمه البريطانية، الأميرة فيكتوريا، علاقة غرامية قصيرة . وفي عام ١٨٧٣، رافق نيكولاس والديه وشقيقه الأصغر جورج في زيارة شبه رسمية إلى المملكة المتحدة استمرت شهرين. [ ٩ ] في لندن، أقامت العائلة في منزل مارلبورو ، ضيفةً على عمه بيرتي وعمته أليكس، أمير وأميرة ويلز، حيث دلّل عمه نيكولاس. [ ١٠ ]
في فبراير 1880، فجّرت مجموعة من النشطاء العدميين قنبلة في غرفة الطعام بالقصر الشتوي ، مما أدى إلى تدمير الغرفة بالكامل تقريبًا. لم يُصب أحد بأذى. بعد الهجوم، انتقل ألكسندر الثالث وعائلته إلى قصر ييلاجين في جزيرة ييلاجين .
تيساريفيتش
في الأول من مارس عام ١٨٨١، وبعد اغتيال جده القيصر ألكسندر الثاني على يد حركة "نارودنايا فوليا"، أصبح نيكولاس ولي العهد، أو "تْسِساريفيتش " ، عند تولي والده العرش باسم ألكسندر الثالث. شهد نيكولاس وأفراد آخرون من العائلة وفاة ألكسندر الثاني في قصر الشتاء في سانت بطرسبرغ، حيث نُقل إليه بعد الهجوم. [ ١١ ] ولأسباب أمنية، نقل القيصر الجديد وعائلته مقر إقامتهم الرئيسي إلى قصر غاتشينا ، الذي يبعد ٤٨ كيلومترًا عن المدينة، ولم يدخلوا العاصمة إلا للمناسبات الرسمية. وفي مثل هذه المناسبات، كان ألكسندر الثالث وعائلته يقيمون في قصر أنيتشكوف المجاور . بُني قصر غاتشينا لوالد ألكسندر الأول ، بول الأول . كان نيكولاس يدون يومياته .
كان نيكولاس، الذي يُلقّب بين أفراد عائلته بـ "نيكي" ، يقضي معظم إجازاته معهم في الدنمارك، موطن والدته ، وفي رحلات بحرية على طول سواحل دوقية فنلندا الكبرى ، وخاصة في نُزُل الصيد الخاص بالملك ألكسندر الثالث في لانغينكوسكي ، على نهر كيمي في كوتكا . وفي فصل الصيف، كانت العائلة تقيم في قصر ألكسندر ، أو في قصر ليفاديا في شبه جزيرة القرم، أو تمارس أحيانًا صيد الغزلان في مقاطعة ووفيتش ببولندا.
نشأ نيكولاس وإخوته على نمط حياة بسيط، على الطريقة الإنجليزية. كانوا ينامون في خيام، ويستيقظون في السادسة صباحًا، ويستحمون بماء بارد، وأحيانًا كانوا يُحمَّمون بماء دافئ في حمام والدتهم. كان فطورهم يتألف من عصيدة الشوفان والخبز الأسمر، وغداءهم من شرائح لحم الضأن أو لحم البقر المشوي مع البازلاء والبطاطا المشوية، وشاي من الخبز والزبدة والمربى. كان لنيكولاس وشقيقه جورج صالونهما الخاص، وغرفة طعامهما، وغرفة ألعابهما، وغرفة نومهما، وكانت جميعها مزينة ببساطة. العنصر البارز الوحيد فيها كان أيقونة محاطة باللؤلؤ والجواهر. [ 12 ] : 61 وبفضل زواج والدي نيكولاس السعيد، نشأ محاطًا بالحب والأمان، وهو ما كان يفتقر إليه العديد من العائلات الملكية الأخرى. [ 12 ] : 61
كان نيكولاس وجورج يشتركان في نفس المعلمين، لكنهما كانا يدرسان في غرفتين متجاورتين. التحقا ببرنامج أكاديمية الأركان العامة، وكان أساتذتهما من الأساتذة المرموقين. وكان أستاذ اللغة الإنجليزية، تشارلز هيث، الذي كان المعلم المفضل لدى نيكولاس، [ 13 ] قد عمل معلمًا لعميهما، الدوق الأكبر سيرجي وبول . وكان كلا الأخوين يتحدثان ويكتبان الإنجليزية. وقد ألهمهما هيث في الرياضة، وخاصة الرماية وصيد الأسماك بالصنارة. وكانا يتحدثان الفرنسية بطلاقة، بالإضافة إلى الألمانية والدنماركية بمستوى مقبول . وكان قسطنطين بوبيدونوستيف معلم نيكولاس في القانون والتاريخ. أما معلمه العام دانيلوفيتش، فلم يطلب الكثير من ولي العهد، إذ كان يعتقد أن "سر التتويج سيوفر للحاكم كل المعلومات التي يحتاجها". [ 13 ]
لم تكن نشأة نيكولاس، ولا طبيعته، مناسبةً للمهام الصعبة التي كانت تنتظره كإمبراطور. فقد تلقى تعليمًا عسكريًا من معلميه، وكانت أذواقه واهتماماته مشابهةً لغيره من الضباط الروس الشباب. لم يكن لديه طموح فكري كبير، لكنه كان يستمتع بالتمارين البدنية ومستلزمات الحياة العسكرية: الزي الرسمي والشارات والاستعراضات. إلا أنه كان يشعر بعدم الارتياح في المواقف الرسمية. ورغم جاذبيته، كان خجولًا ويتجنب الاختلاط المباشر مع رعاياه، مفضلًا عزلة عائلته. [ 4 ] ووفقًا لمذكراته، فقد استمر في ممارسة ألعاب الأطفال حتى بعد بلوغه العشرين من عمره. [ 13 ]
كان والد نيكولاس الضخم، الذي لا يطيق الضعف، مصدر إحباط له. ذات مرة، عندما أخطأ نيكولاس وترك اللوم على أحد رفاقه في اللعب، صرخ ألكسندر في وجهه: "أنت فتاة!". كان ألكسندر يدرك أن ابنه أصغر من أن يتحمل المسؤولية، وهو ما صرّح به بوضوح لوزير المالية سيرجي ويت . [ 13 ] تعلّم نيكولاس طاعة والده، الذي حثّه على المشاركة في اللجان. لم يجد نيكولاس المهام السياسية مثيرة للاهتمام، فكان يقضي وقته في الحفلات مع ضباط شباب آخرين من فوج بريوبراجينسكي ، وحرس الهوسار من عائلة رومانوف، في المطاعم بصحبة شابات على جزر بالقرب من سانت بطرسبرغ. وقد تأثر بشكل خاص بعمه، الدوق الأكبر سيرجي ألكسندروفيتش رومانوف . [ 13 ]
تلقى نيكولاس تدريباً عسكرياً على يد الجنرال غريغوري دانيلوفيتش، وتأثر به وبكبير نوابه كونستانتين بوبيدونوستيف تأثراً دينياً سلافياً شاملاً ، بل وروحانياً. [ 14 ] دفعت تعاليم بوبيدونوستيف نيكولاس إلى الاعتقاد بأنه، بصفته إمبراطوراً، وبنعمة الله، يقع على عاتقه واجب مقدس يتمثل في الحفاظ على الحكم المطلق والديانة الأرثوذكسية الشرقية . [ 15 ]
في عام ١٨٨٤، أُقيم حفل بلوغ نيكولاس سن الرشد في قصر الشتاء، حيث تعهد بالولاء لوالده. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تزوج عمه، الدوق الأكبر سيرجي ألكساندروفيتش ، من الأميرة إليزابيث ، ابنة لويس الرابع، دوق هيس الأكبر ، وزوجته الراحلة الأميرة أليس من المملكة المتحدة ، وحفيدة الملكة فيكتوريا . في حفل الزفاف في سانت بطرسبرغ، التقى القيصر الشاب، البالغ من العمر ستة عشر عامًا، بأصغر شقيقات العروس الباقيات على قيد الحياة، الأميرة أليكس ، البالغة من العمر اثني عشر عامًا، وأُعجب بها . وتحولت تلك المشاعر إلى مشاعر رومانسية بعد زيارتها لسانت بطرسبرغ عام ١٨٨٩. كانت أليكس تبادله المشاعر. وبصفتها لوثرية متدينة، كانت مترددة في اعتناق الأرثوذكسية الروسية للزواج من نيكولاس، لكنها وافقت في النهاية. [ ١٦ ]

في أكتوبر/تشرين الأول من عام ١٨٩٠، انطلق نيكولاس، وشقيقه الأصغر جورج، وابن عمهما الأمير جورج اليوناني ، في جولة حول العالم على متن الطراد باميات آزوفا ، إلا أن الدوق الأكبر جورج مرض في بومباي وأُعيد إلى الوطن في منتصف الرحلة. زار نيكولاس مصر والهند وسنغافورة وسيام (تايلاند)، حيث استُقبل كضيف شرف في كل بلد. خلال رحلته عبر اليابان ، وشم نيكولاس تنينًا كبيرًا على ساعده الأيمن على يد فنان الوشم هوري تشيو . [ ١٧ ] [ ١٨ ] [ ١٩ ] وكان ابن عم نيكولاس، جورج الخامس ملك المملكة المتحدة، قد حصل على وشم تنين من هوري في يوكوهاما قبل سنوات. وخلال زيارته لأوتسو ، هاجم تسودا سانزو ، أحد رجال الشرطة المرافقين له، وجه القيصر الصغير بسيفه نحو وجهه، في حادثة عُرفت باسم حادثة أوتسو . أُصيب نيكولاس بندبة طولها 9 سنتيمترات على الجانب الأيمن من جبهته، لكنها لم تكن تُهدد حياته. وقد تسبب الحادث في تقصير رحلته. [ 20 ]
بعد عودته برًا إلى سانت بطرسبرغ، حضر نيكولاس الاحتفالات التي أقيمت في فلاديفوستوك بمناسبة بدء العمل على خط سكة حديد ترانس-سيبيريا . وفي عام ١٨٩٣، سافر نيكولاس إلى لندن نيابةً عن والديه لحضور زفاف ابن عمه دوق يورك على الأميرة ماري من تيك . وقد لفت الشبه الكبير بين ابني العم والملكة فيكتوريا الأنظار، مما أثار حيرة بعض الحاضرين في حفل الزفاف. أقام نيكولاس علاقة غرامية مع راقصة الباليه ماتيلد كشيسينسكا من سانت بطرسبرغ . [ ٢١ ] وبعد عودته إلى سانت بطرسبرغ، استمر نيكولاس في علاقته مع كشيسينسكا رغم معارضة والده. إلا أن نيكولاس كان قد قرر الزواج من أليكس عام ١٨٩٩، وقد حظي هذا الزواج بدعم سيرجي وإليزابيث. وفي عام ١٨٩٤، أخبر نيكولاس ماتيلد برغبته في أن تتزوجه أليكس. انتهت العلاقة بين القيصر والراقصة، وفي عام 1921 تزوجت ماتيلد من ابن عم نيكولاس، الدوق الأكبر أندريه فلاديميروفيتش من روسيا .
حضر نيكولاس اجتماعات مجلس الدولة ؛ إلا أنه نظرًا لأن والده كان في الأربعينيات من عمره فقط، كان من المتوقع أن تمر سنوات قبل أن يتولى نيكولاس المنصب. [ 22 ] لكن وزير المالية، سيرجي ويت ، كان له رأي آخر، واقترح على القيصر تعيين نيكولاس في لجنة سكة حديد سيبيريا. [ 23 ] جادل ألكسندر بأن نيكولاس لم يكن ناضجًا بما يكفي لتحمل مسؤوليات جسيمة، إذ قال ذات مرة: "نيكي فتى طيب، لكن روحه شاعر... الله يعينه!" وذكر ويت أنه إذا لم يُعرّف نيكولاس بشؤون الدولة، فلن يكون مستعدًا لفهمها أبدًا. [ 23 ] لكن افتراض ألكسندر بأنه سيحظى بسنوات لإعداد نيكولاس ثبت خطأه: فبحلول عام 1894، كانت صحة ألكسندر تتدهور. [ 24 ]
الخطوبة والزواج والأسرة

في أبريل 1894، سافر نيكولاس إلى كوبورغ بألمانيا لحضور حفل زفاف الدوق الأكبر إرنست لويس من هيس ، شقيق كل من أليكس وإليزابيث ، على الأميرة فيكتوريا ميليتا من ساكس-كوبورغ وغوتا . وكان من بين المدعوين الملكة فيكتوريا ، والقيصر فيلهلم الثاني ، والإمبراطورة فريدريك ، وأمير ويلز ، ودوق ودوقة ساكس-كوبورغ وغوتا . وخلال وجوده في كوبورغ، تقدم نيكولاس لخطبة أليكس، التي رفضت في البداية بسبب ترددها في اعتناق الأرثوذكسية. ولكن بعد إقناع القيصر لها، أعادت النظر في قرارها، وتمت خطبتهما رسميًا في 20 أبريل. تردد والدا نيكولاس في الموافقة على الزواج، مشيرين إلى انطباعات أليكس السيئة في روسيا، لكنهما وافقا في النهاية نظرًا لتدهور صحة القيصر ألكسندر الثالث.
في ذلك الصيف، زار نيكولاس أليكس والملكة فيكتوريا في إنجلترا، بالتزامن مع ولادة طفل دوق ودوقة يورك الأول، الملك إدوارد الثامن المستقبلي . حضر نيكولاس وأليكس مراسم التعميد، وكانا من بين عرابيه. [ 25 ] ثم عاد لاحقًا إلى روسيا لحضور زفاف شقيقته زينيا على الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش ("ساندرو"). [ 26 ]
بحلول الخريف، كان ألكسندر الثالث يحتضر. ولما علم أنه لم يتبق له سوى أسابيع معدودة، استدعى أليكس إلى قصر ليفاديا . [ 27 ] وصلت في 22 أكتوبر، وحث القيصر، مرتدياً زيه الرسمي الكامل، نيكولاس على الأخذ بنصيحة سيرجي ويت . توفي ألكسندر بعد عشرة أيام، عن عمر يناهز 49 عاماً، ورُسِّم نيكولاس في تلك الليلة قيصراً باسم نيكولاس الثاني. وفي اليوم التالي، انضمت أليكس إلى الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، واتخذت اسم ألكسندرا فيودوروفنا ولقب الدوقة الكبرى ولقب صاحب السمو الإمبراطوري . [ 28 ]
أُقيم حفل زفافهما في قصر الشتاء في 26 نوفمبر 1894، بعد أقل من شهر على جنازة ألكسندر. ونظرًا لفترة الحداد، كان الحفل متواضعًا. وقد ذكر المراقبون أنهم علّقوا على الإمبراطورة الجديدة قائلين: "لقد أتت إلينا من خلف النعش..." [ 29 ]

أنجب نيكولاس وألكسندرا خمسة أطفال: أولغا (مواليد 15 نوفمبر 1895)، وتاتيانا (مواليد 10 يونيو 1897)، وماريا (مواليد 26 يونيو 1899)، وأناستازيا (مواليد 18 يونيو 1901)، وابنهما الوحيد أليكسي (مواليد 12 أغسطس 1904)، ولي العهد. كان أليكسي مصابًا بمرض الهيموفيليا ب ، وهو مرض وراثي انتقل إليهما من الملكة فيكتوريا. ومن بين الأقارب المصابين الآخرين الأمير ليوبولد ، وابنا الأميرة بياتريس ليوبولد وموريس ، وحفيدا بياتريس ألفونسو وغونزالو من إسبانيا. كما عانى شقيق أليكسي، فريدريك، وابنا شقيقتها إيرين ، فالديمار وهنري من بروسيا ، من المرض نفسه. وتشير الأبحاث الحديثة إلى أن أناستازيا كانت حاملة للمرض، وإن لم تظهر عليها أي أعراض . [ 30 ]
أخفى الزوجان الإمبراطوريان حالة أليكسي حتى عام ١٩١٢، باحثين عن أي علاج ممكن. في عام ١٩١١، انضم غريغوري راسبوتين ، وهو فلاح متصوف من سيبيريا، إلى دائرتهما المقربة. آمنت ألكسندرا إيمانًا راسخًا بقدراته العلاجية، وقد زاد تأثيره، رغم نظرة العامة إليه على أنه فاسق وغير متحضر، من انعدام الثقة بالنظام الملكي. كان لراسبوتين أثر مهدئ على أليكسي، مما عزز إيمان ألكسندرا به. يشير بعض الكتاب والمؤرخين، مثل ماسي وفيرو، إلى أن راسبوتين أوقف نزيف أليكسي عن طريق التنويم المغناطيسي ، وهو ما يقول بعض الأطباء المعاصرين إنه فعال في علاج الهيموفيليا. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وقد تكهن مؤرخون آخرون ، بمن فيهم كاتب المذكرات بيير جيليارد ، معلم اللغة الفرنسية لأليكسي ، بأن راسبوتين سيطر على نزيف أليكسي بمنعه من تناول الأسبرين ، الذي كان يُستخدم آنذاك على نطاق واسع لتسكين الألم، ولكنه لم يكن معروفًا كمضاد للتخثر حتى خمسينيات القرن العشرين. [ 34 ] [ 35 ] وتحت تأثير ألكسندرا، لجأ نيكولاس بشكل متزايد إلى المرشدين الروحيين، وخاصة راسبوتين، الذي اكتسب في النهاية نفوذًا على الزوجين الإمبراطوريين. [ 4 ]
رين
تتويج


على الرغم من زيارته للمملكة المتحدة عام ١٨٩٣، حيث شاهد مجلس العموم أثناء مناقشته، وأُعجب على ما يبدو بآلية الملكية الدستورية ، إلا أن نيكولاس رفض أي فكرة للتنازل عن أي سلطة للممثلين المنتخبين في روسيا. بعد فترة وجيزة من توليه العرش ، قدم وفد من الفلاحين والعمال من مجالس المدن المحلية ( الزيمستفو ) إلى قصر الشتاء مقترحين إصلاحات في البلاط، مثل اعتماد الملكية الدستورية، [ ٣٦ ] وإصلاحات من شأنها تحسين الحياة السياسية والاقتصادية للفلاحين، وذلك في خطاب تفير . [ ٣٧ ] [ ٣٨ ]
على الرغم من أن العناوين التي أرسلوها مسبقاً كانت بعبارات لطيفة ومخلصة، إلا أن نيكولاس كان غاضباً وتجاهل نصيحة مجلس العائلة الإمبراطورية بقوله لهم:
... لقد بلغني أنه خلال الأشهر الماضية، سُمعت في بعض مجالس الزيمستفو أصوات أولئك الذين انغمسوا في حلمٍ لا معنى له، وهو دعوة الزيمستفو للمشاركة في إدارة شؤون البلاد. أريد أن يعلم الجميع أنني سأبذل قصارى جهدي للحفاظ، من أجل مصلحة الأمة بأسرها، على مبدأ الحكم المطلق ، بنفس الحزم والقوة التي كان عليها والدي الراحل. [ 39 ]
في السادس والعشرين من مايو عام ١٨٩٦، أُقيم حفل تتويج نيكولاس الثاني رسميًا قيصرًا في كاتدرائية أوسبنسكي الواقعة داخل الكرملين . [ ٤٠ ] كان الحدث ضخمًا، وتوافد الناس من جميع أنحاء روسيا لمشاهدة تتويج الإمبراطور الجديد. في حفل التتويج، كان الملازم كارل غوستاف إميل مانرهايم ، الرئيس المستقبلي لفنلندا ، أحد الضباط الأربعة المرافقين للإمبراطور الجديد. وقُدِّم سمك السلمون المرقط البني من فنلندا للضيوف في حفل التتويج. [ ٤١ ] [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] وكان نيكولاس الثاني قد أعلن في بداية عهده أنه سيستخدم لقب القيصر الروسي بدلًا من لقب الإمبراطور الغربي. [ ٢٩ ]

في احتفالٍ أُقيم في 30 مايو 1896، أُقيم مهرجانٌ كبيرٌ في ساحة خودينكا خارج موسكو، تضمن الطعام والبيرة المجانية وأكوابًا تذكارية. وقع الاختيار على خودينكا لكونها المكان الوحيد القريب من موسكو الذي يتسع لجميع سكانها. [ 44 ] كانت خودينكا تُستخدم في الأساس كساحة تدريب عسكري، وكانت أرضيتها غير مستوية ومليئة بالخنادق. قبل توزيع الطعام والشراب، انتشرت شائعاتٌ مفادها أن الكمية لن تكفي الجميع. ونتيجةً لذلك، تدافع الحشد للحصول على نصيبهم، فتعثر البعض وداسهم، واختنقوا في تراب الساحة. [ 45 ] من بين ما يقارب 100,000 شخصٍ حضروا، تشير التقديرات إلى وفاة 1,389 شخصًا [ 36 ] وإصابة نحو 1,300 آخرين. [ 44 ] نُظر إلى مأساة خودينكا على أنها نذير شؤم، ووجد نيكولاس صعوبةً في كسب ثقة الشعب منذ بداية حكمه. كان من المقرر إقامة حفل عشاء السفير الفرنسي في تلك الليلة. أراد القيصر البقاء في غرفته والصلاة على أرواح الضحايا، لكن أعمامه اعتقدوا أن غيابه عن الحفل سيؤثر سلبًا على العلاقات مع فرنسا، ولا سيما التحالف الفرنسي الروسي لعام ١٨٩٤. وهكذا حضر نيكولاس الحفل؛ ونتيجة لذلك، نظر إليه عامة الشعب الحزانى على أنه شخص تافه وغير مبالٍ.
خلال خريف العام الذي أعقب التتويج، قام نيكولاس وألكسندرا بجولة في أوروبا. وبعد زيارة إمبراطور وإمبراطورة النمسا-المجر ، وقيصر ألمانيا، وجدّي نيكولاس وأقاربه الدنماركيين، استلم نيكولاس وألكسندرا يختهما الجديد، ستاندارت ، الذي بُني في الدنمارك. [ 46 ] ومن هناك، سافرا إلى اسكتلندا لقضاء بعض الوقت مع الملكة فيكتوريا في قلعة بالمورال . وبينما كانت ألكسندرا تستمتع بلقاء جدتها، اشتكى نيكولاس في رسالة إلى والدته من اضطراره للذهاب للصيد مع عمه، أمير ويلز، في طقس سيئ، وكان يعاني من ألم شديد في أسنانه. [ 47 ]
بداية عهد الحكم
عندما اعتلى نيكولاس الثاني العرش، كان يفتقر إلى الخبرة في الحكم، فاعتمد خلال السنوات العشر الأولى على خبرة والدته، الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا، وقدراتها الدبلوماسية. كانت زوجة نيكولاس أيضًا عنيدة، ويُعتقد أن ذلك نابع من سعي نيكولاس لتعويض افتقاره للإرادة القوية بالحكم الاستبدادي. كان نيكولاس حذرًا من وزرائه، لكنه لم يكن قادرًا على الحكم بكفاءة. [ 48 ] ووفقًا لسيمون سيباغ مونتيفيوري، أمضى نيكولاس السنوات العشر الأولى من حكمه يستمع إلى أعمامه، ولا سيما الدوق الأكبر والأميرال العام أليكسي ألكساندروفيتش رومانوف ، الذي كان ابن عمه الثاني، الدوق الأكبر والضابط البحري ألكسندر ميخائيلوفيتش، يرغب في عزله. [ 13 ] كان نيكولاس والعائلة الإمبراطورية يقضون فصل الصيف غالبًا في أرخبيل فنلندا وسواحلها. وكانت العائلة الإمبراطورية تبحر إلى فنلندا على متن اليخت الإمبراطوري ستاندارت . [ 49 ]
منذ بداية حكمه، أبدى نيكولاس اهتمامًا بالمبادئ الإنسانية. حضر مؤتمر لاهاي الأول عام ١٨٩٣. وبسبب قلة معرفته بالناس، وتفضيله لحياة أسرية منعزلة، وضعف سلطته، سرعان ما وقع في قبضة محيطه الرجعي. كانت الفكرة الوحيدة التي تمسك بها بثبات هي مبدأ الحكم الاستبدادي.
كان نيكولاس إمبراطورًا ضعيفًا. كان أداؤه كأب وزوج أفضل من كونه حاكمًا لإمبراطورية مترامية الأطراف مضطربة. كان متوسط القدرات ومترددًا في قراراته، ولكنه كان متواضعًا ومقتصدًا. ومثل والده ألكسندر الثالث، كان شديد التمسك بالتقاليد، وسعى إلى ترويس كل ما كان متغربًا، حتى أنه فضل استخدام لقب القيصر بدلًا من الإمبراطور لاعتقاده أنه يبدو أكثر روسية. سمح نيكولاس لزوجته بالتحكم به في شؤون الحكم، مثل اختيار المقربين. ولهذا السبب، غالبًا ما فشلت عمليات التجديد لسبب واحد: أي تجديد كان سيتعارض مع مصالح أبنائه. وكان ولي العهد أليكسي ذا أهمية خاصة في هذا الصدد، إذ لم يكن من الممكن تعريض مستقبله للخطر.
لم تشهد السنوات الأولى من حكم نيكولاس سوى استمرار وتطوير للسياسة التي انتهجها ألكسندر الثالث. خصص نيكولاس أموالاً لمعرض عموم روسيا عام ١٨٩٦. وفي عام ١٨٩٧، أعاد وزير المالية سيرجي ويت العمل بمعيار الذهب ، مُكملاً بذلك سلسلة الإصلاحات المالية التي بدأت قبل خمسة عشر عاماً. وبحلول عام ١٩٠٢، كان خط سكة حديد ترانس-سيبيريا يقترب من الاكتمال؛ مما ساعد الروس على التجارة في الشرق الأقصى، إلا أن السكة الحديدية كانت لا تزال بحاجة إلى أعمال ضخمة.
شهدت روسيا خلال السنوات العشر الأولى من حكم نيكولاس الثاني تحولاً اجتماعياً واقتصادياً، إذ انتقلت من مجتمع زراعي إلى مجتمع صناعي، وهي تحولات كانت بذورها قد بدأت بالظهور في عهد والده ألكسندر الثالث. وخلال الفترة من 1880 إلى 1910، تجاوز النمو الاقتصادي في روسيا تسعة بالمئة سنوياً في المتوسط. وقد تسببت القوانين التقليدية، ومسألة ملكية الأراضي العالقة بعد إلغاء نظام القنانة عام 1861، وتركز النمو الاقتصادي في المدن الكبرى الغنية، في صراعات بين الطبقة العاملة المتنامية، والتي استغلها الحزب الاشتراكي الثوري والشيوعيون كأداة لتحقيق النمو.
السياسة الداخلية

إلى جانب راسبوتين، كان لدى نيكولاس أيضًا مُقربون آخرون غير مسؤولين، وغالبًا ما كانوا رجالًا مشكوكًا في مصداقيتهم، والذين رسموا له صورة مشوهة عن الحياة الروسية، لكنها كانت بالنسبة له أكثر بؤسًا مما وُصف في التقارير الرسمية. لم يكن يثق بوزرائه، وذلك أساسًا لأنه شعر بأنهم متفوقون عليه فكريًا، وخشي أن يحاولوا اغتصاب حقوقه السيادية. كانت نظرته لدوره كسلطة ساذجة وبسيطة: فقد استمد سلطته من الله، الذي هو وحده المسؤول أمامه، وكان واجبه المقدس هو الحفاظ على سلطته المطلقة. افتقر إلى قوة الإرادة اللازمة لشخص ينظر إلى واجبه بهذه النظرة السامية. في أداء واجبه، كان على نيكولاس أن يخوض صراعًا دائمًا مع نفسه، يكبح جماح تردده الطبيعي، ويتظاهر بالثقة والحزم. لم يكن تمسكه بالعقيدة الاستبدادية بديلًا كافيًا عن السياسة البناءة، التي وحدها كانت كفيلة بإطالة أمد حكمه الإمبراطوري. [ 4 ]
في مرحلة ما، كانت الإمبراطورة ألكسندرا تتلقى التوجيه من غريغوري راسبوتين ، مما أدى إلى امتلاء دائرته المقربة بالمتملقين الداعمين لحكمه الاستبدادي. كانت دائرته مختلفة عن العالم خارج قصر ألكسندر، ولم يكن لديه أدنى فكرة عن المحنة الحقيقية التي كانت تعيشها روسيا. سعى نيكولاس في سياسته إلى مواصلة خطى والده ألكسندر الثالث، لكن بنجاح أقل بكثير.
مع اقتراب بداية الحرب العالمية الأولى، كانت روسيا تقترب أكثر فأكثر من الثورة ، إذ طالب العمال بمزيد من الحقوق من الطبقة العليا. نشأ نيكولاس على الإيمان بمكانته كحاكم مختار من الله ، ولذا شعر أن البرلمان الذي يطالب به الشعب خيانة لثقة الله.
في السياسة الداخلية، تأثر نيكولاس في الغالب بنهج والده المحافظ، ألكسندر الثالث. في فنلندا، عُرف بسياساته الرامية إلى الترويس ( بيان فبراير )، والتي أدت إلى أول فترة قمع في فنلندا. نتيجة لثورة 1905، اضطر نيكولاس إلى الخضوع لبعض الإصلاحات. في بيان أكتوبر، الذي كتبه رئيس وزرائه الكفؤ، سيرجي ويت ، تم تأسيس برلمان، يُعرف أيضًا باسم الدوما ، في روسيا، ووُسعت حقوق المواطنين (حرية التعبير، وحرية الدين، وحرية التجمع). مع ذلك، احتفظ نيكولاس بحق النقض (الفيتو) على القوانين التي يسنها الدوما، وحق حل البرلمان، وهو ما استخدمه مرتين، في عامي 1906 و1907. كما أُلغيت الإصلاحات الأخرى تدريجيًا، وعادت حكومة نيكولاس إلى التراجع. كان خلفاء ويت في منصب رئيس الوزراء، والذين تأثر انتخابهم بالإمبراطورة ألكسندرا وصديق العائلة غريغوري راسبوتين ، إما غير أكفاء ( إيفان غوريميكين ) أو غير مرنين ( بيتر ستوليبين ).
زار نيكولاس الثاني هلسنكي في 10 مارس 1915. [ 50 ]
- الاقتصاد الروسي خلال عهد نيكولاس الثاني
تاريخ النقل بالسكك الحديدية في روسيا : كيلومترات من خطوط السكك الحديدية التي تم بناؤها كل عام في الأراضي الروسية، من عام 1837 إلى عام 1989. شهد عهد نيكولاس الثاني الفترة الأكثر كثافة في بناء السكك الحديدية.
سوق الأسهم في روسيا : مؤشرات الأسهم الروسية والأمريكية (1865 - 1917). شهد عهد نيكولاس الثاني أعلى مستويات وصلت إليها مؤشرات الأسهم الروسية.
الشؤون الكنسية

لطالما آمن نيكولاس بأن الله اختاره ليكون القيصر، وبالتالي فإن قرارات القيصر تعكس إرادة الله ولا يمكن الطعن فيها. وكان مقتنعًا بأن عامة الشعب الروسي يفهمون ذلك ويحبونه، كما يتضح من مظاهر المودة التي لمسها عند ظهوره العلني. وقد جعلته معتقداته الدينية الراسخة حاكمًا عنيدًا يرفض القيود الدستورية على سلطته، مما وضعه في خلاف مع الإجماع السياسي الناشئ بين النخبة الروسية. وزاد من حدة هذا الخلاف الوضعُ التابع للكنيسة في الجهاز البيروقراطي. وكانت النتيجة انعدام ثقة جديد بين القيصر وهرمية الكنيسة، وبين هذه الهرمية والشعب، مما أدى إلى تضارب في قاعدة دعم القيصر. [ 51 ]
في عام ١٩٠٣، انخرط نيكولاس في أزمة كنسية حادة بشأن تقديس سيرافيم ساروف . في العام السابق، طُرحت فكرة مفادها أنه في حال تقديسه، سيرزق الزوجان الإمبراطوريان بولد وولي عهد. وبينما طالبت ألكسندرا في يوليو ١٩٠٢ بتقديس سيرافيم في أقل من أسبوع، طالب نيكولاس بتقديسه في غضون عام. ورغم الاحتجاجات الشعبية، رضخت الكنيسة للضغوط الإمبراطورية الشديدة، وأعلنت استحقاق سيرافيم للتقديس في يناير ١٩٠٣. وفي صيف ذلك العام، سافرت العائلة الإمبراطورية إلى ساروف لحضور مراسم التقديس. [ ٥٢ ]
المبادرات في الشؤون الخارجية
بحسب كاتب سيرته الذاتية:
- امتد تسامحه، إن لم يكن تفضيله، للمشعوذين والمغامرين إلى مسائل السياسة الخارجية الخطيرة، وأثار سلوكه المتردد وقراراته المتقلبة شكوكًا وقلقًا بين مستشاريه الأكثر تقليدية. ولم تكن وزارة الخارجية نفسها معقلًا للخبرة الدبلوماسية، بل كانت المحسوبية و"العلاقات" مفتاحَي التعيين والترقية. [ 53 ]
قام الإمبراطور فرانز جوزيف الأول، إمبراطور النمسا، بزيارة دولة في أبريل 1897، تكللت بالنجاح. أسفرت الزيارة عن "اتفاق شرف" للحفاظ على الوضع الراهن في البلقان، وأصبح التزام مماثل ينطبق على القسطنطينية والمضائق. وكانت النتيجة سنوات من السلام سمحت بنمو اقتصادي سريع. [ 54 ]
سار نيكولاس على نهج والده، فعزز التحالف الفرنسي الروسي، وانتهج سياسة تهدئة أوروبية شاملة، تُوّجت بمؤتمر لاهاي الشهير للسلام . عُقد هذا المؤتمر، الذي اقترحه نيكولاس الثاني وشجعه، بهدف إنهاء سباق التسلح ، ووضع آليات للتسوية السلمية للنزاعات الدولية. لم تكن نتائج المؤتمر على قدر التوقعات بسبب انعدام الثقة المتبادل بين القوى العظمى. ومع ذلك، كانت اتفاقيات لاهاي من أوائل البيانات الرسمية لقوانين الحرب. [ 55 ] [ 56 ] أصبح نيكولاس الثاني بطلاً في نظر دعاة السلام. في عام 1901، رُشِّح هو والدبلوماسي الروسي فريدريك مارتنز لجائزة نوبل للسلام لمبادرتهما في عقد مؤتمر لاهاي للسلام ومساهمتهما في تنفيذه. [ 57 ] ومع ذلك، يذكر المؤرخ دان إل. موريل أن "معظم الباحثين" يتفقون على أن الدعوة "تم تصورها بدافع الخوف، وصدرت بدافع الخداع، وتم تغليفها بمُثُل إنسانية... ليس بدافع الإنسانية، وليس بدافع حب البشرية". [ 58 ]
كان هدف نيكولاس هو تعزيز التحالف الفرنسي الروسي ، واقترح اتفاقية لاهاي غير الناجحة لعام 1899 لتعزيز نزع السلاح وحل النزاعات الدولية سلمياً. [ 59 ]
الحرب الروسية اليابانية

كان الصدام بين روسيا وإمبراطورية اليابان شبه حتمي مع مطلع القرن العشرين. فقد توسعت روسيا في الشرق الأقصى، وتعارض نمو مستوطناتها وطموحاتها الإقليمية، مع إحباط مسارها جنوبًا نحو البلقان ، مع طموحات اليابان الإقليمية في البر الآسيوي. انتهج نيكولاس سياسة خارجية عدوانية تجاه منشوريا وكوريا ، ودعم بقوة خطة امتيازات الأخشاب في هاتين المنطقتين التي وضعتها مجموعة بيزوبرازوف . [ 60 ] [ 1 ]
قبل الحرب عام 1901، قال نيكولاس لصهره الأمير هنري أمير بروسيا : "لا أريد الاستيلاء على كوريا، ولكن لا يمكنني بأي حال من الأحوال السماح لليابان بالترسيخ هناك. سيكون ذلك ذريعة للحرب." [ 61 ]
بدأت الحرب في فبراير 1904 بهجوم ياباني استباقي على الأسطول الروسي في المحيط الهادئ في بورت آرثر ، قبل الإعلان الرسمي عن الحرب. [ 60 ]
مع محاصرة الأسطول الروسي في الشرق الأقصى في ميناء بورت آرثر، لم يتبقَّ سوى أسطول البلطيق الروسي ؛ كان يبعد نصف العالم، ولكن تقرر إرساله في رحلة تستغرق تسعة أشهر شرقًا. لم تسمح المملكة المتحدة للبحرية الروسية باستخدام قناة السويس ، نظرًا لتحالفها مع الإمبراطورية اليابانية، ولحادثة دوغر بانك حيث أطلق أسطول البلطيق النار عن طريق الخطأ على قوارب صيد بريطانية في بحر الشمال . جاب أسطول البلطيق العالم لرفع الحصار عن بورت آرثر، ولكن بعد العديد من المغامرات المؤسفة في الطريق، كاد أن يُباد على يد اليابانيين في معركة تسوشيما . [ 60 ] على البر، واجه الجيش الإمبراطوري الروسي مشاكل لوجستية. فبينما كانت الأوامر والإمدادات تأتي من سانت بطرسبرغ ، دارت المعارك في موانئ شرق آسيا، ولم يكن هناك سوى خط سكة حديد ترانس-سيبيريا لنقل الإمدادات والقوات في كلا الاتجاهين. [ 60 ] كان خط السكة الحديدية الذي يبلغ طوله 9200 كيلومتر (5700 ميل) بين سانت بطرسبرغ وبورت آرثر خطًا واحدًا، دون وجود مسار حول بحيرة بايكال ، مما سمح فقط بالتراكم التدريجي للقوات على الجبهة. وسقطت بورت آرثر المحاصرة في يد اليابانيين بعد تسعة أشهر من المقاومة. [ 60 ]
مع اقتراب روسيا من الهزيمة على يد اليابانيين، تعالت الأصوات المطالبة بالسلام. وحثّت والدة نيكولاس، وكذلك ابن عمه الإمبراطور فيلهلم الثاني، نيكولاس على التفاوض من أجل السلام. ورغم هذه الجهود، ظل نيكولاس مراوغًا، وأرسل برقية إلى القيصر في 10 أكتوبر/تشرين الأول يُعلن فيها نيته مواصلة القتال حتى طرد اليابانيين من منشوريا. [ 60 ] ولم يقرر نيكولاس طلب السلام إلا في 27-28 مايو/أيار 1905، بعد تدمير الأسطول الروسي على يد اليابانيين. [ 62 ] وقبل نيكولاس الثاني الوساطة الأمريكية، وعيّن سيرجي ويت كبير المفوضين لمحادثات السلام. وانتهت الحرب بتوقيع معاهدة بورتسموث . [ 60 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
ثقة القيصر في النصر

كان موقف نيكولاس من الحرب مناقضًا تمامًا للحقائق الواضحة، ما أثار حيرة العديد من المراقبين. فقد رأى الحرب نصرًا سهلًا منحة إلهية من شأنها رفع الروح المعنوية والوطنية لدى الروس. وتجاهل التداعيات المالية لحرب طويلة المدى. [ 66 ] ويشير روتيم كاونر إلى أنه خلال زيارته لليابان عام 1891، حيث تعرض نيكولاس لهجوم من شرطي ياباني، اعتبر اليابانيين قصار القامة، وضعفاء، ودون مستوى. وتجاهل التقارير التي أشادت ببسالة الجنود اليابانيين في الحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895)، والتقارير المتعلقة بقدرات البحرية الإمبراطورية اليابانية ، فضلًا عن التقارير السلبية حول عدم جاهزية القوات الروسية. [ 20 ]
قبل الهجوم الياباني على بورت آرثر، ظل نيكولاس متمسكًا بإيمانه الراسخ بعدم نشوب حرب. ورغم اندلاع الحرب والهزائم العديدة التي مُنيت بها روسيا، ظل نيكولاس يؤمن بالنصر النهائي ويتوقعه، محافظًا على صورة التفوق العرقي والضعف العسكري لليابانيين. [ 20 ] طوال فترة الحرب، أبدى القيصر ثقة مطلقة في انتصار روسيا النهائي. ولم يُطلعه مستشاروه قط على صورة واضحة لنقاط ضعف روسيا. ورغم الكوارث العسكرية المتواصلة، اعتقد نيكولاس أن النصر بات وشيكًا. وأقنعه فقدان أسطوله البحري في تسوشيما أخيرًا بالموافقة على مفاوضات السلام. وحتى حينها، أصرّ على خيار إعادة فتح الأعمال العدائية إذا كانت ظروف السلام غير مواتية. ومنع كبير مفاوضيه، الكونت ويت، من الموافقة على دفع تعويضات أو خسارة أراضٍ. وظل نيكولاس معارضًا بشدة لأي تنازلات. تم التوصل إلى السلام، لكن ويت فعل ذلك بعصيان القيصر والتنازل عن جنوب سخالين لليابان. [ 63 ] [ 1 ]
المذابح المعادية لليهود في الفترة من 1903 إلى 1906
تلقت صحيفة "بيسارابيتس" في كيشينيف ، التي نشرت مواد معادية للسامية، تمويلًا من فياتشيسلاف بليفه ، وزير الداخلية. [ 67 ] ساهمت هذه المنشورات في تأجيج أعمال الشغب في كيشينيف . أدانت حكومة نيكولاس الثاني رسميًا أعمال الشغب وأقالت حاكم المنطقة، وأُلقي القبض على الجناة وحُكم عليهم. [ 68 ] كما أدانت قيادة الكنيسة الأرثوذكسية الروسية أعمال الشغب المعادية للسامية. وقُرئت نداءات للمؤمنين تدين أعمال الشغب علنًا في جميع كنائس روسيا. [ 69 ] في جلسات خاصة، أعرب نيكولاس عن إعجابه بالغوغاء، معتبرًا معاداة السامية أداةً مفيدة لتوحيد الشعب خلف الحكومة؛ [ 70 ] إلا أنه في عام 1911، عقب اغتيال بيوتر ستوليبين على يد الثوري اليهودي ديمتري بوغروف ، أيد جهود الحكومة لمنع أعمال الشغب المعادية للسامية. [ 71 ]
ترويس فنلندا
في فنلندا ، ارتبط اسم نيكولاس الثاني بإجراءات الترويس التي لاقت استياءً شعبيًا واسعًا . بدأت هذه الإجراءات ببيان فبراير الذي أصدره نيكولاس الثاني عام 1899، [ 72 ] والذي قيّد استقلال فنلندا وأدى إلى فترة من الرقابة والقمع السياسي. [ 73 ] جُمعت عريضة احتجاج موقعة من أكثر من 500 ألف فنلندي ضد البيان، وسُلّمت إلى سانت بطرسبرغ بواسطة وفد مؤلف من 500 شخص، لكن نيكولاس لم يستلمها. أُعيد تطبيق إجراءات الترويس عام 1908 بعد تعليقها مؤقتًا في أعقاب ثورة 1905، واستُقبل نيكولاس استقبالًا باردًا عندما قام بزيارته الوحيدة إلى هلسنكي في 10 مارس 1915. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]
الأحد الدامي (1905)
في 19 يناير [ 6 يناير حسب التقويم القديم ] 1905 وقع حادث فُسِّر على أنه محاولة اغتيال للإمبراطور. [ 77 ]
قبل أيام قليلة مما عُرف لاحقًا بالأحد الدامي (9 (22) يناير 1905)، أبلغ الكاهن وزعيم العمال جورجي غابون الحكومة بمسيرة وشيكة إلى القصر الشتوي لتسليم عريضة عمالية إلى القيصر . وفي يوم السبت، 8 (21) يناير، اجتمع الوزراء لبحث الوضع. لم يخطر ببال أحد قط أن القيصر، الذي غادر العاصمة إلى تسارسكوي سيلو بناءً على نصيحة الوزراء، سيلتقي غابون؛ ورُفض اقتراح أن يتسلم العريضة أحد أفراد العائلة الإمبراطورية. [ 78 ]
بعد أن أبلغه محافظ الشرطة أخيرًا بنقص الرجال اللازمين لعزل غابون من بين أتباعه واعتقاله، قرر وزير الداخلية المعين حديثًا، الأمير سفياتوبولك ميرسكي ، وزملاؤه جلب قوات إضافية لتعزيز المدينة. وفي ذلك المساء، كتب نيكولاس في مذكراته: "تم جلب قوات من الضواحي لتعزيز الحامية. وحتى الآن، ظل العمال هادئين. ويُقدر عددهم بنحو 120 ألفًا. وعلى رأس نقابتهم رجل دين اشتراكي يُدعى غابون. وقد جاء ميرسكي هذا المساء لتقديم تقريره عن الإجراءات المتخذة." [ 78 ]
في يوم الأحد، 9 (22) يناير 1905، بدأ غابون مسيرته. سار العمال متشابكي الأذرع في الشوارع بسلام . حمل بعضهم أيقونات دينية ولافتات، بالإضافة إلى أعلام وطنية وصور للقيصر. وبينما كانوا يسيرون، أنشدوا الترانيم وأغنية "حفظ الله القيصر" . في تمام الساعة الثانية ظهرًا، كان من المقرر أن تصل جميع المواكب المتجمعة إلى القصر الشتوي. لم تحدث أي مواجهة مباشرة مع القوات. في جميع أنحاء المدينة، عند الجسور الواقعة على الشوارع الرئيسية، وجد المتظاهرون طريقهم مسدودًا بصفوف من المشاة، مدعومين بالقوزاق والفرسان؛ فأطلق الجنود النار على الحشد. [ 79 ]
بلغ العدد الرسمي للضحايا 92 قتيلاً ومئات الجرحى. اختفى غابون، وقُبض على قادة المسيرة الآخرين. طُردوا من العاصمة، وجابوا أرجاء الإمبراطورية، مما زاد من الخسائر. وبينما كانت الرصاصات تخترق رموزهم وراياتهم وصور نيكولاس، صرخ الناس: "لن يساعدنا القيصر!" [ 79 ] خارج روسيا، هاجم رئيس الوزراء البريطاني المستقبلي، رامزي ماكدونالد ، القيصر، واصفًا إياه بأنه "مخلوق ملطخ بالدماء وقاتل عادي". [ 80 ]
في ذلك المساء كتب نيكولاس في مذكراته:
يوم عصيب! شهدت مدينة سانت بطرسبرغ اضطرابات خطيرة بسبب رغبة العمال في الوصول إلى القصر الشتوي. اضطرت القوات لإطلاق النار في أماكن متفرقة من المدينة، وسقط العديد من القتلى والجرحى. يا إلهي، ما أشدّ الألم والفظاعة! [ 80 ] [ 81 ]
وكتبت شقيقته الصغرى، الدوقة الكبرى أولغا ألكساندروفنا ، بعد ذلك:
كان نيكي قد قدم بلاغًا للشرطة قبل أيام. وفي ذلك السبت، اتصل بوالدتي في منزل أنيتشكوف وأخبرها أنني وهي سنغادر إلى غاتشينا فورًا. ذهب هو وأليكي إلى تسارسكوي سيلو. على حدّ علمي، كان عمّاي فلاديمير ونيكولاس هما العضوان الوحيدان المتبقيان من العائلة في سانت بطرسبرغ، ولكن ربما كان هناك آخرون. شعرت حينها أن كل تلك الترتيبات كانت خاطئة بشكل فظيع. كان وزراء نيكي ورئيس الشرطة يسيطرون على كل شيء. أردت أنا ووالدتي أن يبقى في سانت بطرسبرغ ويواجه الحشد. أنا متأكد من أنه، على الرغم من المزاج السيئ لبعض العمال، فإن ظهور نيكي كان سيهدئهم. كانوا سيقدمون عريضتهم ويعودون إلى منازلهم. لكن حادثة عيد الغطاس البائسة تلك تركت جميع كبار المسؤولين في حالة من الذعر. ظلوا يخبرون نيكي أنه لا يحق له المخاطرة، وأنه مدين للبلاد بمغادرة العاصمة، وأنه حتى مع اتخاذ أقصى درجات الحيطة، قد تبقى ثغرة ما. بذلت أنا وأمي قصارى جهدنا لإقناعه بأن نصيحة الوزراء خاطئة، لكن نيكي فضل اتباعها، وكان أول من ندم عندما سمع بالنتيجة المأساوية. [ 84 ]
من مخبئه، أصدر غابون رسالةً جاء فيها: "نيكولاس رومانوف، القيصر السابق وقاتل أرواح الإمبراطورية الروسية الحالي. إن دماء العمال الأبرياء وزوجاتهم وأطفالهم ستبقى إلى الأبد بينك وبين الشعب الروسي... فليكن عليك كل الدماء التي يجب أن تُراق، أيها الجلاد. أدعو جميع الأحزاب الاشتراكية في روسيا إلى التوصل إلى اتفاق فوري فيما بينها والقيام بانتفاضة مسلحة ضد القيصرية ." [ 80 ]
ثورة 1905

في مواجهة معارضة متزايدة، وبعد التشاور مع ويت والأمير سفياتوبولك ميرسكي، أصدر القيصر مرسومًا إصلاحيًا في 25 ديسمبر 1904، متضمنًا وعودًا مبهمة. [ 85 ] على أمل قمع التمرد، أُطلق النار على العديد من المتظاهرين في الأحد الدامي (1905) أثناء محاولتهم التوجه إلى قصر الشتاء في سانت بطرسبرغ. أُمر ديمتري فيودوروفيتش تريبوف باتخاذ إجراءات صارمة لوقف النشاط الثوري. قُتل الدوق الأكبر سيرجي في فبراير بانفجار قنبلة زرعها ثوري في موسكو أثناء مغادرته الكرملين. في 3 مارس، أدان القيصر الثوار. في هذه الأثناء، أوصى ويت بإصدار بيان. [ 86 ] كان من المقرر أن يضع إيفان غوريميكين ولجنة مؤلفة من ممثلين منتخبين من مجالس الزيمستفو والمجالس البلدية، برئاسة ويت، خططًا للإصلاح . في يونيو، تمردت البارجة بوتيمكين ، التابعة لأسطول البحر الأسود .
في أغسطس/سبتمبر تقريبًا، وبعد نجاحه الدبلوماسي في إنهاء الحرب الروسية اليابانية ، كتب ويت إلى القيصر مؤكدًا على الحاجة المُلحة لإجراء إصلاحات سياسية داخلية. بقي القيصر هادئًا ومتسامحًا، وقضى معظم ذلك الخريف في الصيد. [ 87 ] مع هزيمة روسيا على يد قوة غير غربية، تراجعت هيبة وسلطة النظام الاستبدادي بشكل ملحوظ. [ 88 ] [ و ] أُصيب القيصر نيكولاس الثاني بالذهول من الأحداث، فكان رد فعله الغضب والحيرة. كتب إلى والدته بعد شهور من الفوضى:
يُثير اشمئزازي قراءة الأخبار! لا شيء سوى إضرابات في المدارس والمصانع، ومقتل رجال شرطة وقوزاق وجنود، وأعمال شغب وفوضى وتمرد. لكن الوزراء، بدلًا من اتخاذ قرارات سريعة، يكتفون بالاجتماع في مجلسهم كدجاجات مذعورة، ويضحكون على فكرة توحيد العمل الوزاري... بدأت أيام هادئة مُنذرة بالسوء، هادئة بالفعل لأن الشوارع كانت تسودها أجواء من النظام التام، لكن في الوقت نفسه، كان الجميع يعلم أن شيئًا ما سيحدث - كانت القوات تنتظر الإشارة، لكن الجانب الآخر لم يبدأ. كان المرء يشعر بنفس الشعور الذي ينتابه قبل عاصفة رعدية في الصيف! كان الجميع متوترين للغاية، وبالطبع، لا يمكن أن يستمر هذا التوتر طويلًا... نحن في خضم ثورة بجهاز إداري مُفكك تمامًا، وفي هذا يكمن الخطر الرئيسي. [ 89 ]
في أكتوبر، تحوّل إضراب عمال السكك الحديدية إلى إضراب عام شلّ البلاد. وفي مدينة بلا كهرباء، أخبر ويت القيصر نيكولاس الثاني أن "البلاد على وشك ثورة كارثية". [ 90 ] وافق القيصر على المسودة التي وضعها أليكسي د. أوبولينسكي على عجل . [ 91 ] [ 92 ] أُجبر إمبراطور روسيا وحاكمها المطلق على توقيع بيان أكتوبر ، موافقًا على إنشاء مجلس الدوما الإمبراطوري ، والتخلي عن جزء من سلطته المطلقة. أثار بند حرية الدين غضب الكنيسة لأنه سمح للناس بالتحول إلى البروتستانتية الإنجيلية، التي نددت بها الكنيسة باعتبارها هرطقة. [ 93 ]
خلال الأشهر الستة التالية، تولى ويت منصب رئيس الوزراء . ووفقًا لهارولد ويليامز : "كانت تلك الحكومة شبه مشلولة منذ البداية". في 8 نوفمبر 1905 ، عيّن القيصر ديمتري فيودوروفيتش تريبوف مديرًا للقصر (دون استشارة ويت)، وكان على اتصال يومي بالإمبراطور؛ وكان نفوذه في البلاط بالغ الأهمية. في 14 نوفمبر، قدّمت الأميرة ميليكا من الجبل الأسود غريغوري راسبوتين إلى القيصر نيكولاس وزوجته (التي كان لديها آنذاك ابن مصاب بالهيموفيليا) في قصر بيترهوف . [ 94 ]
العلاقة مع مجلس الدوما



تحت ضغط محاولة الثورة الروسية عام ١٩٠٥ ، أصدر القيصر نيكولاس الثاني في الخامس من أغسطس من ذلك العام بيانًا بشأن دعوة مجلس الدوما ، المعروف باسم "دوما بوليجين" ، والذي كان يُعتقد في البداية أنه هيئة استشارية. في بيان أكتوبر، تعهد القيصر بإدخال الحريات المدنية الأساسية، وتوفير مشاركة واسعة في مجلس الدوما، ومنح المجلس صلاحيات تشريعية ورقابية. ومع ذلك، كان مصممًا على الحفاظ على حكمه المطلق حتى في سياق الإصلاح. وقد تجلى ذلك في نص دستور عام ١٩٠٦. وُصف القيصر بأنه الحاكم المطلق، واحتفظ بسلطات تنفيذية واسعة، بما في ذلك في الشؤون الكنسية. لم يُسمح لوزرائه بالتدخل في شؤون بعضهم البعض أو مساعدة بعضهم البعض؛ وكانوا مسؤولين أمامه وحده.
كانت علاقات نيكولاس مع مجلس الدوما متوترة. [ 95 ] [ 96 ] وسرعان ما دخل مجلس الدوما الأول، الذي كان أغلبيته من الكاديت ، في صراع معه. وما كاد الأعضاء الـ 524 يجتمعون في قصر تاوريد حتى صاغوا "خطابًا إلى العرش". طالب الخطاب بالاقتراع العام ، وإصلاحًا زراعيًا جذريًا، والإفراج عن جميع السجناء السياسيين ، وإقالة الوزراء الذين عينهم القيصر وتعيين وزراء مقبولين لدى مجلس الدوما. [ 97 ] وكتبت الدوقة الكبرى أولغا، شقيقة نيكولاس، لاحقًا:
كان الجو كئيبًا للغاية في تسارسكوي سيلو. لم أكن أفهم شيئًا عن السياسة. شعرتُ فقط أن كل شيء يسير على نحو خاطئ في البلاد وفينا جميعًا. لم يبدُ أن دستور أكتوبر يُرضي أحدًا. ذهبتُ مع والدتي إلى أول مجلس دوما. أتذكر المجموعة الكبيرة من النواب من الفلاحين وعمال المصانع. بدا الفلاحون عابسين. لكن العمال كانوا أسوأ حالًا: بدوا وكأنهم يكرهوننا. أتذكر الحزن في عيني أليكي . [ 84 ]
علّق وزير البلاط، الكونت فلاديمير فريدريكس ، قائلاً: "يُعطي النواب انطباعاً بأنهم عصابة من المجرمين ينتظرون الإشارة للانقضاض على الوزراء وذبحهم. لن أطأ قدمي بين هؤلاء الناس مرة أخرى." [ 98 ] ولاحظت الإمبراطورة الأرملة "كراهية لا تُفهم." [ 98 ]
على الرغم من أن نيكولاس كان يتمتع في البداية بعلاقة جيدة مع رئيس وزرائه، سيرجي ويت، إلا أن ألكسندرا لم تثق به لأنه حرض على التحقيق مع غريغوري راسبوتين، ومع تدهور الوضع السياسي، حلّ نيكولاس مجلس الدوما. كان مجلس الدوما يضمّ متطرفين ، سعى الكثير منهم إلى تمرير تشريعات من شأنها إلغاء الملكية الخاصة، من بين أمور أخرى. وعجز ويت عن استيعاب المشاكل التي بدت مستعصية لإصلاح روسيا والنظام الملكي، فكتب إلى نيكولاس في 14 أبريل 1906 معلنًا استقالته من منصبه (مع ذلك، ذكرت روايات أخرى أن الإمبراطور أجبر ويت على الاستقالة). لم يكن نيكولاس بخيلًا تجاه ويت، فقد صدر مرسوم إمبراطوري في 22 أبريل يمنحه لقب فارس من وسام القديس ألكسندر نيفسكي المرصع بالألماس (كُتبت الكلمتان الأخيرتان بخط يد الإمبراطور نفسه، متبوعًا بعبارة: "ما زلت أكنّ لك كل الود والامتنان، إلى الأبد يا نيكولاس").
انعقد مجلس الدوما الثاني لأول مرة في فبراير 1907. فازت الأحزاب اليسارية - بما فيها الاشتراكيون الديمقراطيون والاشتراكيون الثوريون ، الذين قاطعوا مجلس الدوما الأول - بـ 200 مقعد في الثاني، أي أكثر من ثلث الأعضاء. ومرة أخرى، انتظر نيكولاس بفارغ الصبر التخلص من مجلس الدوما. وفي رسالتين إلى والدته، عبّر عن مرارته:
وفدٌ غريبٌ قادمٌ من إنجلترا للقاء أعضاء مجلس الدوما الليبراليين. أخبرنا العم بيرتي أنهم آسفون للغاية لكنهم غير قادرين على اتخاذ أي إجراء لمنع قدومهم. يا لها من "حرية" مزعومة! كم سيغضبون لو أن وفداً منّا ذهب إلى الأيرلنديين ليتمنى لهم التوفيق في نضالهم ضد حكومتهم! [ 99 ]
وبعد فترة وجيزة كتب أيضاً:
سيكون كل شيء على ما يرام لو بقيت كل الأحاديث في مجلس الدوما حبيسة جدرانه. لكن كل كلمة تُقال تخرج إلى صحف اليوم التالي التي يقرأها الجميع بشغف. في أماكن كثيرة، بدأ السخط الشعبي يتصاعد من جديد. عاد الحديث عن الأرض، وهم ينتظرون قرار الدوما بشأن هذه المسألة. أتلقى برقيات من كل حدب وصوب، تطالبني بإصدار أمر بحل المجلس، لكن الوقت ما زال مبكرًا لذلك. لا بد من تركهم يرتكبون حماقة أو دناءة واضحة، ثم - صفعة! - يرحلون! [ 100 ]

بعد أن أسفرت الدورة الثانية لمجلس الدوما عن مشاكل مماثلة، قام رئيس الوزراء الجديد بيوتر ستوليبين (الذي وصفه ويت بأنه "رجعي") بحلّ المجلس من جانب واحد، وعدّل قوانين الانتخابات للسماح لدوريات الدوما اللاحقة بأن تكون ذات طابع محافظ أكثر، وأن يهيمن عليها حزب الأكتوبريين الليبرالي المحافظ بزعامة ألكسندر غوتشكوف . كان لدى ستوليبين، السياسي المحنك، خطط طموحة للإصلاح. شملت هذه الخطط توفير قروض للطبقات الدنيا لتمكينها من شراء الأراضي، بهدف تشكيل طبقة فلاحية موالية للتاج. ومع ذلك، عندما ظل مجلس الدوما معادياً، لم يتردد ستوليبين في تفعيل المادة 87 من القوانين الأساسية ، التي تخوّل القيصر إصدار مراسيم طوارئ "عاجلة واستثنائية" "أثناء عطلة مجلس الدوما". وقد صدر أشهر تشريع لستوليبين، وهو تغيير نظام حيازة أراضي الفلاحين، بموجب المادة 87. [ 100 ]
ظلّ مجلس الدوما الثالث هيئةً مستقلة. هذه المرة، توخّى الأعضاء الحذر. فبدلاً من مهاجمة الحكومة، عملت الأحزاب المعارضة داخل الدوما على تطوير المجلس ككل. وعلى غرار البرلمان البريطاني، سعى الدوما إلى السلطة متشبثاً بميزانية الدولة. وكان للدوما الحق في استجواب الوزراء سراً بشأن نفقاتهم المقترحة. وكانت هذه الجلسات، التي أقرّها ستوليبين، مفيدةً للطرفين، ومع مرور الوقت، حلّ الاحترام المتبادل محلّ العداء المتبادل. حتى في مجال الإنفاق العسكري الحساس، حيث حصر بيان أكتوبر القرارات بوضوح في يد العرش، بدأت لجنة تابعة للدوما عملها. وتألفت هذه اللجنة من وطنيين متحمسين، لا يقلّون حرصاً عن نيكولاس على استعادة شرف السلاح الروسي المهزوم، وكثيراً ما أوصت اللجنة بنفقات أكبر من تلك المقترحة.
مع مرور الوقت، بدأ نيكولاس يثق بمجلس الدوما. قال لستوليبين عام ١٩٠٩: "لا يمكن اتهام هذا المجلس بمحاولة الاستيلاء على السلطة، ولا داعي على الإطلاق للخلاف معه". [ ١٠١ ] ومع ذلك، قوبلت خطط ستوليبين برفض المحافظين في البلاط. فرغم أن القيصر دعمه في البداية، إلا أنه انحاز في النهاية إلى جانب أشد منتقديه. [ ١٠٢ ] لم يملّ الرجعيون، مثل الأمير فلاديمير نيكولايفيتش أورلوف، من إخبار القيصر بأن وجود مجلس الدوما بحد ذاته وصمة عار على الحكم المطلق. وهمسوا بأن ستوليبين خائن وثوري سري يتآمر مع مجلس الدوما لسرقة الصلاحيات التي منحها الله للقيصر. كما انخرط ويت في مؤامرات مستمرة ضد ستوليبين. ورغم أن ستوليبين لم يكن له أي علاقة بسقوط ويت، إلا أن ويت ألقى باللوم عليه، مدعيًا أن ستوليبين أغضب القيصرة دون قصد. أمر بإجراء تحقيق في قضية راسبوتين، وقدّم التقرير إلى القيصر الذي قرأه لكنه لم يتخذ أي إجراء. وبناءً على سلطته، أمر ستوليبين راسبوتين بمغادرة سانت بطرسبرغ. احتجّت ألكسندرا بشدة، لكن نيكولاس رفض نقض قرار رئيس وزرائه، [ 103 ] الذي كان يتمتع بنفوذ أكبر لدى الإمبراطور.
بحلول وقت اغتيال ستوليبين في سبتمبر 1911، كان ستوليبين قد سئم من أعباء منصبه. بالنسبة لرجل يفضل العمل الواضح والحاسم، كان العمل مع حاكم يؤمن بالقدرية والخرافات أمرًا محبطًا. على سبيل المثال، أعاد نيكولاس ذات مرة وثيقة غير موقعة مع الملاحظة التالية:
رغم وجود حجج مقنعة تدعو إلى اتخاذ قرار إيجابي في هذه المسألة، إلا أن صوتاً داخلياً يلحّ عليّ أكثر فأكثر بأن أتبرأ من المسؤولية. وحتى الآن، لم يخدعني ضميري. لذلك، أنوي في هذه الحالة اتباع ما يمليه عليّ. أعلم أنكم تؤمنون أيضاً بأن "قلب القيصر بيد الله". فليكن كذلك. إنني أتحمل مسؤولية عظيمة أمام الله عن جميع القوانين التي وضعتها، وأنا على استعداد للمساءلة عن قراري في أي وقت. [ 103 ]

كانت ألكسندرا، التي اعتقدت أن ستوليبين قد قطع الروابط التي كان ابنها يعتمد عليها في حياته، تكره رئيس الوزراء. [ 103 ] في مارس 1911، وفي نوبة غضب، صرّح ستوليبين بأنه لم يعد يحظى بثقة الإمبراطور، وطلب إعفاءه من منصبه. قبل ذلك بعامين، عندما ذكر ستوليبين عرضًا استقالته لنيكولاس، قيل له: "هذه ليست مسألة ثقة أو انعدامها. إنها إرادتي. تذكر أننا نعيش في روسيا، لا في الخارج... ولذلك لن أنظر في إمكانية أي استقالة." [ 104 ] اغتيل في سبتمبر 1911.
في عام 1912، انتُخب مجلس الدوما الرابع بنفس عدد أعضاء المجلس الثالث تقريبًا. صرّح نيكولاس للسير برنارد باريس قائلًا : "بدأ مجلس الدوما بسرعة كبيرة. الآن أصبح أبطأ، ولكنه أفضل وأكثر استدامة". [ 101 ]
ساءت الأمور في روسيا جراء الحرب العالمية الأولى . وبحلول أواخر عام ١٩١٦، بلغ يأس عائلة رومانوف حدًا دفع الدوق الأكبر بول ألكساندروفيتش ، الشقيق الأصغر لألكسندر الثالث وعم القيصر الوحيد الباقي على قيد الحياة، إلى التوسط لدى القيصر نيكولاس لمنحه دستورًا وحكومة مسؤولة أمام مجلس الدوما. رفض نيكولاس ذلك بشدة وإصرار، معاتبًا عمه على مطالبته إياه بخرق قسم التتويج الذي أداه للحفاظ على السلطة المطلقة لخلفائه. وفي مجلس الدوما في ٢ ديسمبر ١٩١٦، ندد فلاديمير بوريشكيفيتش ، الوطني المتحمس والملكي والداعم للحرب، بالقوى المظلمة التي تحيط بالعرش في خطاب مدوٍّ استمر ساعتين، لاقى استحسانًا كبيرًا. وحذر قائلًا: "الثورة تهدد، ولن يحكم روسيا فلاح مغمور بعد الآن!". [ ١٠٥ ]
مرض تساريفيتش أليكسي وراسبوتين

ومما زاد الأمور تعقيدًا في الشؤون الداخلية مسألة الخلافة. فقد أنجبت ألكسندرا لنيكولاس أربع بنات: الدوقة الكبرى أولغا عام ١٨٩٥، والدوقة الكبرى تاتيانا عام ١٨٩٧، والدوقة الكبرى ماريا عام ١٨٩٩، والدوقة الكبرى أناستاسيا عام ١٩٠١، قبل أن يُولد ابنهما أليكسي في ١٢ أغسطس ١٩٠٤. كان الوريث الشاب مصابًا بمرض الهيموفيليا ب ، وهو مرض وراثي يمنع تجلط الدم بشكل صحيح، وكان في ذلك الوقت مرضًا لا علاج له، وعادةً ما كان يؤدي إلى الوفاة المبكرة. وبصفتها حفيدة الملكة فيكتوريا، حملت ألكسندرا نفس الطفرة الجينية التي أصابت العديد من العائلات الملكية الأوروبية الكبرى ، مثل بروسيا وإسبانيا.
قبل وصول راسبوتين، استشارت القيصرة والقيصرة العديد من المتصوفين والدجالين و"المجانين المقدسين" وصانعي المعجزات. لم يكن سلوكهما الملكي شذوذًا غريبًا، بل كان انسحابًا متعمدًا من القوى الاجتماعية والاقتصادية الدنيوية في عصره، فعل إيمان وثقة في ماضٍ روحي. لقد هيّأوا أنفسهم لأعظم مستشار روحي ومتلاعب في التاريخ الروسي. [ 106 ]
نظراً لهشاشة الحكم المطلق في ذلك الوقت، اختار نيكولاس وألكسندرا إخفاء حالة أليكسي. حتى داخل المنزل، لم يكن الكثيرون على دراية بطبيعة مرض ولي العهد. في البداية، لجأت ألكسندرا إلى الأطباء والمسعفين الروس لعلاج أليكسي، إلا أن علاجاتهم باءت بالفشل في الغالب، فلجأت ألكسندرا بشكل متزايد إلى المتصوفين ورجال الدين (أو "الستاريت" كما كانوا يُسمّون بالروسية). أحد هؤلاء "الستاريت"، وهو رجل سيبيري أمي يُدعى غريغوري راسبوتين، حقق نجاحاً باهراً. ازداد نفوذ راسبوتين على الإمبراطورة ألكسندرا، وبالتالي على القيصر نفسه، بعد عام ١٩١٢ عندما كاد ولي العهد أن يموت متأثراً بجرح. ازداد نزيفه سوءاً مع تزايد يأس الأطباء، فقام الكهنة بمنحه سرّ التناول الأخير . في حالة من اليأس، استغاثت ألكسندرا بريسبوتين، فأجابها قائلاً: "لقد رأى الله دموعكِ وسمع دعاءكِ. لا تحزني. لن يموت الصغير. لا تدعي الأطباء يزعجونه كثيراً." [ 107 ]
الشؤون الأوروبية

في عام 1907، ولإنهاء الخلافات الطويلة الأمد حول آسيا الوسطى، وقّعت روسيا والمملكة المتحدة الاتفاقية الأنجلو-روسية التي حلت معظم المشاكل التي نشأت لعقود بسبب "اللعبة الكبرى" . [ 108 ] وكانت المملكة المتحدة قد دخلت بالفعل في الوفاق الودي مع فرنسا في عام 1904، وأدت الاتفاقية الأنجلو-روسية إلى تشكيل الوفاق الثلاثي .
في مايو/أيار 1908، قام الملك إدوارد السابع والملكة ألكسندرا، اللذان كانا يُعرفان بـ"العم بيرتي" و"العمة أليكس" على التوالي، بزيارة دولة إلى روسيا، ليصبحا أول ملكين بريطانيين يقومان بهذه الزيارة. إلا أنهما لم يطآ أرض روسيا، بل بقيا على متن يختيهما، والتقيا قبالة سواحل مدينة تالين الحالية . وكان الهدف من هذا الاجتماع الذي استمر ثلاثة أيام هو توقيع اتفاقيات للمساعدة السياسية والعسكرية بين المملكة المتحدة وروسيا. وبحضور وزيري خارجية البلدين، تم توقيع اتفاقية بشأن التغييرات في مقدونيا وإضعاف الإمبراطورية العثمانية. [ 109 ] [ 110 ] وقد أشعل هذا الاجتماع شرارة ثورة تركيا الفتاة في الإمبراطورية العثمانية.
في وقت لاحق من ذلك العام، فوجئ نيكولاس بنبأ دخول وزير خارجيته، ألكسندر إزفولسكي ، في اتفاق سري مع وزير خارجية النمسا-المجر، الكونت ألويس فون إهرنتال ، يقضي بأن روسيا، مقابل منحها حق الوصول البحري إلى مضيق الدردنيل ومضيق البوسفور ، لن تعارض ضم النمسا للبوسنة والهرسك ، وهو تعديل لمعاهدة برلين لعام 1878. وعندما ضمت النمسا-المجر هذه المنطقة في أكتوبر من ذلك العام، عجل ذلك بأزمة البوسنة . وعندما احتجت روسيا على الضم، هدد النمساويون بتسريب المراسلات السرية بين إزفولسكي وإهرنتال، مما دفع نيكولاس إلى تقديم شكوى في رسالة إلى الإمبراطور فرانز جوزيف، بشأن خرق السرية. وفي عام 1909، في أعقاب الاتفاقية الأنجلو-روسية، قامت العائلة الإمبراطورية الروسية بزيارة إلى إنجلترا، وأقامت في جزيرة وايت خلال أسبوع كاوس .
في الخامس من يوليو عام ١٩١٢، عُقد اجتماع في بالديسكي بين نيكولاس الثاني والإمبراطور الألماني فيلهلم الثاني. [ ١١١ ] كان فيلهلم الثاني على متن السفينة هوهنزولرن الثاني ، برفقة الطراد الحربي مولتكه . أُقيم غداء لخمسين شخصًا في مرسى بالديسكي على متن يخت نيكولاس الثاني ستاندارت ، حيث جرت مفاوضات حول الوضع السياسي في أوروبا. لم تُفلح هذه المفاوضات في منع اندلاع الحرب العالمية الأولى.
في عام ١٩١٣، خلال حروب البلقان ، عرض نيكولاس شخصيًا التوسط بين صربيا وبلغاريا ، إلا أن البلغار رفضوا عرضه. وفي العام نفسه، زار نيكولاس برلين لحضور زفاف ابنة القيصر فيلهلم الثاني، الأميرة فيكتوريا لويز ، على ابن عمه من جهة الأم، إرنست أوغسطس، دوق برونزويك . [ ١١٢ ] وقد رافق نيكولاس في هذه الزيارة ابن عمه الملك جورج الخامس وزوجته الملكة ماري .
الذكرى المئوية الثالثة
في فبراير 1913، ترأس نيكولاس احتفالات الذكرى المئوية الثالثة لسلالة رومانوف . وفي 21 فبراير، أُقيمت صلاة الشكر في كاتدرائية قازان ، وحفل استقبال رسمي في القصر الشتوي. [ 113 ] وفي مايو، قام نيكولاس والعائلة الإمبراطورية برحلة حج عبر الإمبراطورية، متتبعين المسار الذي سلكه ميخائيل رومانوف، وهو في سن المراهقة، على طول نهر الفولغا، من دير إيباتيف في كوستروما إلى موسكو عام 1613، عندما وافق أخيرًا على تولي منصب القيصر. [ 114 ]
عشية الحرب العالمية الأولى، كانت روسيا الدولة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في أوروبا. بلغ عدد سكانها 175 مليون نسمة، أي ما يقارب ثلاثة أضعاف عدد سكان ألمانيا ، وجيشها قوامه 1.3 مليون جندي، بالإضافة إلى ما يقارب 5 ملايين جندي احتياطي . وقد جعلها نموها الصناعي، الذي بلغ نحو 5% سنويًا بين عامي 1860 و1913، فضلًا عن اتساع أراضيها ووفرة مواردها الطبيعية، قوة استراتيجية عظمى. امتدت شبكة السكك الحديدية الروسية من 50 ألف كيلومتر (31 ألف ميل) عام 1900 إلى 75 ألف كيلومتر (47 ألف ميل) عام 1914. وارتفع إنتاج الفحم من 6 ملايين طن عام 1890 إلى 36 مليون طن عام 1914. وبفضل حقول باكو ، كان إنتاج النفط ثاني أكبر إنتاج في العالم بعد الولايات المتحدة. في ألمانيا، توقع رئيس الأركان مولتكه أنه نتيجة للنمو السريع لروسيا، ستتفوق قوة خصومها على القوة العسكرية الألمانية خلال الفترة 1916-1917، بينما توقعت فرنسا، التي تعززت بفضل التحالف الفرنسي الروسي عام 1892، أن "الجرافة الروسية" ستسحق ألمانيا عند أول تحرك عدائي. [ 115 ]
مع ذلك، استندت هذه القوة إلى أسس غير مستقرة. فقد تفوق الإنتاج الصناعي الروسي، الذي احتل المرتبة الرابعة عالميًا، على نظيره في فرنسا والنمسا -المجر ، ولكنه ظل متأخرًا كثيرًا عن الدول الثلاث الأولى: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وألمانيا . وكان تطوير الجيش والسكك الحديدية والصناعات يعتمد بشكل كبير على القروض الحكومية ، ولا سيما من فرنسا، وعلى واردات رأس المال والتكنولوجيا الأجنبية. وكانت فوائد الدين، وهي الأعلى في العالم، تميل إلى تجاوز الفائض التجاري. ففي عام 1914، كانت 90% من قطاع التعدين، و100% من النفط، و40% من صناعة المعادن، و50% من الصناعة الكيميائية مملوكة لشركات أجنبية. وعلى الرغم من الرسوم الجمركية المرتفعة، لم تكن الصناعة الروسية قادرة على المنافسة بشكل كبير، واضطرت البلاد إلى استيراد معظم آلاتها، بينما تمثلت الصادرات بشكل رئيسي في المنتجات الزراعية (63% في عام 1913) والأخشاب (11%). [ 116 ]
الحرب العالمية الأولى

في 28 يونيو 1914، اغتيل الأرشيدوق فرانز فرديناند ، ولي عهد النمسا -المجر ، على يد صربي بوسني في سراييفو ، معارضًا ضم النمسا-المجر للبوسنة والهرسك . كان من الممكن تجنب الحرب، لكن القادة والدبلوماسيين وتحالفات القرن التاسع عشر هيأت مناخًا للصراع. ساهم مفهوم الوحدة السلافية والدين المشترك في خلق تعاطف شعبي بين روسيا وصربيا . وأدى الصراع الإقليمي إلى تنافس بين ألمانيا وفرنسا، وبين النمسا-المجر وصربيا، مما أدى إلى نشوء شبكات تحالف في جميع أنحاء أوروبا. وقد تأسست شبكتا الوفاق الثلاثي والتحالف الثلاثي قبل الحرب. لم يرغب نيكولاس في التخلي عن صربيا لإنذار النمسا-المجر، ولا في إثارة حرب شاملة. في رسائل متبادلة مع فيلهلم قيصر ( مراسلات ويلي ونيكي )، أعلن كلاهما رغبتهما في السلام، وحاولا حث الآخر على التراجع. كان نيكولاس يرغب في أن يكون حشد روسيا ضد النمسا-المجر فقط، على أمل منع الحرب مع ألمانيا.
في 25 يوليو 1914، قرر نيكولاس، خلال اجتماع مجلس وزرائه، التدخل في النزاع النمساوي الصربي، في خطوةٍ نحو حربٍ شاملة. وأعلن حالة التأهب [ 117 ] في ذلك اليوم. ورغم أن هذا لم يكن تعبئةً عامةً، إلا أنه هدد الحدود الألمانية والنمساوية المجرية، وبدا وكأنه استعدادٌ للحرب. [ 117 ] ومع ذلك، لم يكن لدى جيشه خططٌ بديلةٌ للتعبئة الجزئية، وفي 30 يوليو 1914، اتخذ نيكولاس الخطوة المصيرية بتأكيد أمر التعبئة العامة، رغم النصائح التي تلقاها بعدم القيام بذلك.
في 28 يوليو، أعلنت النمسا-المجر الحرب على صربيا. وفي 29 يوليو 1914، أرسل نيكولاس برقية إلى فيلهلم يقترح فيها عرض المسألة النمساوية الصربية على مؤتمر لاهاي . ولم يتطرق فيلهلم إلى مسألة مؤتمر لاهاي في رده. [ 118 ] [ 119 ] وأخبر الكونت ويت السفير الفرنسي، موريس باليولوج، أن الحرب من وجهة نظر روسيا ضرب من الجنون، وأن التضامن السلافي لا قيمة له، وأن روسيا لا يُرجى منها شيء. [ 120 ] وفي 30 يوليو، أمرت روسيا بالتعبئة العامة، لكنها أصرت على أنها لن تشن هجومًا إذا بدأت محادثات السلام. وردًا على اكتشاف أمر التعبئة الجزئية الصادر في 25 يوليو، أعلنت ألمانيا استعدادها للتعبئة العامة، وطلبت من روسيا تسريح قواتها خلال الساعات الاثنتي عشرة القادمة. [ 121 ] في سانت بطرسبرغ، الساعة السابعة مساءً، وبعد انقضاء مهلة الإنذار الموجه إلى روسيا، التقى السفير الألماني بوزير الخارجية الروسي سيرغي سازونوف ، وسأله عما إذا كانت روسيا ستعيد النظر في موقفها، ثم سلمه مذكرة قبول التحدي الروسي وإعلان الحرب في الأول من أغسطس. أعلنت ألمانيا الحرب على روسيا في الأول من أغسطس، وعلى حليفتها فرنسا في الثالث من أغسطس. [ 122 ] في السادس من أغسطس، وقّع فرانز جوزيف إعلان الحرب النمساوي المجري على روسيا.

مع اندلاع الحرب، وجدت روسيا نفسها غير مستعدة على الإطلاق. وضعت روسيا وحلفاؤها ثقتهم في جيشها ، "الجرافة الروسية". [ 123 ] بلغ قوام جيشها النظامي قبل الحرب 1,400,000 جندي؛ وأضافت التعبئة العامة 3,100,000 جندي احتياطي، بالإضافة إلى ملايين آخرين على أهبة الاستعداد. مع ذلك، كانت روسيا غير مستعدة في جوانب أخرى. فقد امتلكت ألمانيا عشرة أضعاف خطوط السكك الحديدية لكل ميل مربع، وبينما كان الجنود الروس يقطعون مسافة 1,290 كيلومترًا (800 ميل) في المتوسط للوصول إلى الجبهة، كان الجنود الألمان يقطعون ربع هذه المسافة فقط. كانت الصناعة الثقيلة الروسية صغيرة جدًا بحيث لا تكفي لتجهيز الجيوش التي استطاع القيصر تجنيدها، وكانت احتياطياتها من الذخائر ضئيلة؛ فبينما كان الجيش الإمبراطوري الألماني في عام 1914 أفضل تجهيزًا من أي جيش آخر، كان الروس يعانون من نقص حاد في قطع المدفعية والقذائف وناقلات الجنود الآلية، وحتى الأحذية. مع إغلاق بحر البلطيق بواسطة الغواصات الألمانية، ومضيق الدردنيل بواسطة مدافع حليفة ألمانيا، الإمبراطورية العثمانية ، لم يكن أمام روسيا في البداية سوى تلقي المساعدة عبر أرخانجيلسك ، المتجمدة شتاءً، أو عبر فلاديفوستوك ، التي تبعد أكثر من 6400 كيلومتر (4000 ميل) عن الجبهة. وبحلول عام 1915، تم بناء خط سكة حديد شمالًا من بتروزافودسك إلى خليج كولا، ووضع هذا الربط حجر الأساس لميناء مورمانسك الخالي من الجليد . وقد أضعفت القيادة العليا الروسية بسبب الازدراء المتبادل بين فلاديمير سوخوملينوف ، وزير الحرب ، والدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش، غير الكفؤ، الذي كان يقود الجيوش في الميدان. [ 124 ] وعلى الرغم من كل هذا، صدرت الأوامر بشن هجوم فوري على مقاطعة بروسيا الشرقية الألمانية . هزم الألمان الروس، وألقت معركة تاننبرغ ، التي مُني فيها جيش روسي بهزيمة ساحقة، بظلالها على مستقبل روسيا. حققت روسيا نجاحات ضد الجيشين النمساوي المجري والعثماني ، لكنها لم تنجح قط ضد الجيش الألماني. في سبتمبر 1914، ولتخفيف الضغط على فرنسا، اضطر الروس إلى وقف هجوم ناجح ضد النمسا-المجر في غاليسيا لمهاجمة سيليزيا التي كانت تحت سيطرة ألمانيا. [ 125 ]
اندلعت حرب استنزاف على الجبهة الشرقية ، حيث واجه الروس قوات الجيشين الألماني والنمساوي المجري، وتكبدوا خسائر فادحة. كتب الجنرال أنطون دينيكين : "اجتاحت المدفعية الألمانية الثقيلة خطوطًا كاملة من الخنادق، ومدافعيها معها... لم يكن لدينا ما نرد به. كانت أفواجنا، رغم إرهاقها الشديد، تصد هجومًا تلو الآخر بالحراب... سال الدم بلا انقطاع، وتضاءلت صفوفنا شيئًا فشيئًا... وتضاعف عدد القبور." [ 126 ] في 5 أغسطس، ومع تراجع الجيش الروسي، سقطت وارسو . وولّدت الهزيمة فوضى في الداخل. في البداية، كانت الأهداف ألمانية، وفي يونيو، نُهبت وأُحرقت المتاجر والمخابز والمصانع والمنازل الخاصة والعقارات الريفية التي تعود لأشخاص يحملون أسماء ألمانية. ثم انقلبت الغوغاء على الحكومة، مطالبين بحبس الإمبراطورة في دير، وعزل القيصر، وإعدام راسبوتين شنقًا. تم استدعاء جلسة طارئة لمجلس الدوما وتم تشكيل مجلس دفاع خاص، تم اختيار أعضائه من مجلس الدوما ووزراء القيصر.

في يوليو/تموز 1915، أرسل الملك كريستيان العاشر ملك الدنمارك ، ابن عم القيصر، هانز نيلز أندرسن إلى تسارسكوي سيلو عارضًا عليه التوسط. قام أندرسن برحلات بين لندن وبرلين وبتروغراد ، وفي يوليو/تموز التقى بالإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا . أخبرها أندرسن بضرورة إبرام معاهدة سلام. رفض نيكولاس عرض كريستيان للوساطة، إذ رأى أن إبرام معاهدة سلام منفصلة مع دول المحور في حين أن حلفاءها بريطانيا وفرنسا ما زالوا يقاتلون يُعد خيانة لروسيا . [ 127 ]
حلّ الجنرال أليكسي بوليفانوف محل سوخوملينوف كوزير للحرب ، إلا أن ذلك لم يُحسّن الوضع. [ 123 ] في أعقاب الانسحاب الكبير وخسارة مملكة بولندا ، تولى نيكولاس منصب القائد العام بعد إقالة ابن عمه، الدوق الأكبر نيكولاس نيكولايفيتش، في سبتمبر 1915. كان هذا خطأً، إذ ارتبط القيصر شخصيًا بالخسائر المتواصلة على الجبهة. كان يقيم في مقر القيادة النائي في موغيليف ، بعيدًا عن الإدارة المباشرة للإمبراطورية، وعندما اندلعت الثورة في بتروغراد، عجز عن إيقافها. في الواقع، كانت هذه الخطوة رمزية، إذ كان رئيس أركانه، الجنرال ميخائيل أليكسييف ، هو من يتخذ القرارات العسكرية المهمة، ولم يقم نيكولاس إلا باستعراض القوات وتفقد المستشفيات الميدانية والإشراف على مآدب الغداء العسكرية. [ 128 ]

كان مجلس الدوما لا يزال يطالب بإصلاحات سياسية، واستمرت الاضطرابات طوال فترة الحرب. وبسبب عزلته عن الرأي العام، لم يدرك نيكولاس أن السلالة الحاكمة مهددة. ومع وجود نيكولاس في الجبهة، أُلقيت الشؤون الداخلية وإدارة العاصمة على عاتق زوجته. إلا أن علاقة ألكسندرا براسبوتين، وأصولها الألمانية، قوضت سلطة السلالة. وقد حُذّر نيكولاس من الصورة العامة السلبية لراسبوتين، لكنه فشل في عزله. وانتشرت الشائعات والاتهامات حول ألكسندرا وراسبوتين؛ بل اتُهمت ألكسندرا بالتعاطف مع ألمانيا، ما يُعد خيانة عظمى. أدى الغضب من فشل نيكولاس في اتخاذ إجراء، وتأثير راسبوتين المتصور على المجهود الحربي الروسي الفاشل وعلى النظام الملكي، إلى مقتل راسبوتين على يد النبلاء، بقيادة الأمير فيليكس يوسوبوف والدوق الأكبر ديمتري بافلوفيتش ، وهو ابن عم القيصر، في 17 ديسمبر 1916 ( OS ) / 30 ديسمبر 1916 ( NS ).
ينهار

مع عجز الحكومة عن توفير الإمدادات، تفاقمت المصاعب وأدت إلى أعمال شغب وتمردات واسعة النطاق. ومع غياب نيكولاس في الجبهة بين عامي 1915 و1916، بدا أن السلطة قد انهارت، ووقعت العاصمة في أيدي المضربين والجنود المتمردين. وعلى الرغم من جهود السفير البريطاني، السير جورج بوكانان، لتحذير القيصر من ضرورة إجراء إصلاحات دستورية لدرء الثورة، استمر نيكولاس في عزلته في مقر قيادة الأركان ( ستافكا ) على بُعد 600 كيلومتر (400 ميل) في موغيليف، تاركًا عاصمته وبلاطه عرضة للمؤامرات والانتفاضات. [ 129 ]
من الناحية الأيديولوجية، كان أكبر دعم للقيصر يأتي من الملكيين اليمينيين، الذين اكتسبوا قوة مؤخرًا. ومع ذلك، فقد ازداد نفورهم بسبب دعم القيصر لإصلاحات ستوليبين التغريبية التي اتخذها في وقت مبكر من ثورة 1905، وخاصة بسبب السلطة السياسية التي منحها القيصر لراسبوتين. [ 130 ]
بحلول أوائل عام 1917، كانت روسيا على وشك الانهيار التام للمعنويات. وقُدّر عدد الجنود الروس الذين قُتلوا في الحرب العالمية الأولى بنحو 1.7 مليون جندي . [ 131 ] كان الشعور بالفشل والكارثة الوشيكة منتشراً في كل مكان. فقد سحب الجيش 15 مليون رجل من المزارع، وارتفعت أسعار المواد الغذائية بشكل كبير. بلغ سعر البيضة أربعة أضعاف سعرها في عام 1914، والزبدة خمسة أضعاف. ووجّه الشتاء القارس ضربة قاصمة للسكك الحديدية، التي كانت مثقلة بشحنات طارئة من الفحم والإمدادات. [ 129 ]
دخلت روسيا الحرب بـ 20,000 قاطرة؛ وبحلول عام 1917، انخفض عددها في الخدمة إلى 9,000 قاطرة، بينما تضاءل عدد عربات السكك الحديدية الصالحة للخدمة من نصف مليون إلى 170,000 عربة. في فبراير 1917، انفجرت غلايات 1,200 قاطرة، وتعطلت قرابة 60,000 عربة. وفي بتروغراد، كادت إمدادات الدقيق والوقود أن تختفي تمامًا. [ 129 ] وقد سنّ نيكولاس حظرًا على الكحول خلال الحرب لتعزيز الروح الوطنية والإنتاجية، إلا أن هذا الحظر أضر بتمويل الحرب، نظرًا لحرمان الخزانة من عائدات ضرائب الكحول. [ 132 ]
في 23 فبراير 1917 في بتروغراد، تسبب مزيج من البرد القارس ونقص حاد في الغذاء في اقتحام الناس للمتاجر والمخابز للحصول على الخبز وغيره من الضروريات. وفي الشوارع، ظهرت لافتات حمراء وهتفت الحشود: "الموت للمرأة الألمانية! الموت لبروتوبوبوف ! الموت للحرب! الموت للقيصر!" [ 129 ]
أطلقت الشرطة النار على السكان، مما أدى إلى اندلاع أعمال شغب. كانت القوات في العاصمة ضعيفة الحافز، ولم يكن لدى ضباطها أي سبب للولاء للنظام، حيث كان معظم الموالين للقيصر يقاتلون في الحرب العالمية الأولى. في المقابل، كان الجنود في بتروغراد غاضبين، ومفعمين بالحماسة الثورية، وانحازوا إلى جانب السكان. [ 133 ]
توسّل مجلس وزراء القيصر إلى نيكولاس للعودة إلى العاصمة وعرضوا الاستقالة نهائيًا. أما القيصر، الذي كان على بُعد 800 كيلومتر (500 ميل)، فقد أُبلغ خطأً من قِبل وزير الداخلية ألكسندر بروتوبوبوف بأن الوضع تحت السيطرة، فأمر باتخاذ إجراءات حازمة ضد المتظاهرين. لم تكن حامية بتروغراد مناسبة لهذه المهمة على الإطلاق. فقد دُمِّرَت نخبة الجيش النظامي القديم في بولندا وغاليسيا. في بتروغراد، كان هناك 170 ألف مجند، من أبناء الريف أو كبار السن من ضواحي الطبقة العاملة في العاصمة نفسها، تحت قيادة ضباط في الجبهة وطلاب عسكريين لم يتخرجوا بعد من الأكاديميات العسكرية. كانت الوحدات في العاصمة، على الرغم من أن العديد منها يحمل أسماء أفواج الحرس الإمبراطوري الشهيرة ، في الواقع كتائب خلفية أو احتياطية لهذه الأفواج، حيث كانت الوحدات النظامية في الجبهة. لم تخضع العديد من الوحدات، التي تفتقر إلى الضباط والبنادق، لأي تدريب رسمي. [ 133 ]
حاول الجنرال خابالوف تنفيذ تعليمات القيصر صباح يوم الأحد 11 مارس 1917. ورغم وجود ملصقات ضخمة تأمر الناس بالبقاء في منازلهم، تجمعت حشود غفيرة ولم تتفرق إلا بعد مقتل نحو 200 شخص رمياً بالرصاص، مع العلم أن سرية من فوج فولينيا أطلقت النار في الهواء بدلاً من إطلاقها على الحشد، وأن سرية من حرس بافلوفسكي أطلقت النار على الضابط الذي أصدر الأمر بإطلاق النار. أبلغ ميخائيل رودزيانكو القيصر نيكولاس بالوضع ، فأمر بإرسال تعزيزات إلى العاصمة وعلق عمل مجلس الدوما. [ 133 ] إلا أن الوقت كان قد فات.
في الثاني عشر من مارس، تمرد فوج فولينيا، وسرعان ما تبعه فوج سيمينوفسكي ، وفوج إزمايلوفسكي ، والفوج الليتواني ، وحتى فوج بريوبراجينسكي الأسطوري التابع للحرس الإمبراطوري، وهو أقدم وأقوى فوج أسسه بطرس الأكبر . نُهب مستودع الأسلحة، وأُضرمت النيران في وزارة الداخلية، ومبنى الحكومة العسكرية، ومقر الشرطة، والمحاكم، وعشرات من مباني الشرطة. وبحلول الظهر، كانت قلعة بطرس وبولس ، بمدفعيتها الثقيلة، في أيدي الثوار. وبحلول الليل، انضم 60 ألف جندي إلى الثورة. [ 133 ]
انهار النظام واستقال رئيس الوزراء نيكولاي غوليتسين ؛ وشكّل أعضاء مجلس الدوما والسوفيت حكومة مؤقتة في محاولة لإعادة النظام. وطالبوا نيكولاس بالتنازل عن العرش. وأمام هذا المطلب، الذي ردده جنرالاته، وبعد أن حُرم من قواته الموالية، وأصبحت عائلته تحت سيطرة الحكومة المؤقتة، وخوفًا من اندلاع حرب أهلية وفتح الطريق أمام الغزو الألماني، لم يكن أمام نيكولاس خيار يُذكر سوى الاستسلام.
ثورة
التنازل عن الحقوق
في هذه الأيام الحاسمة على طريق مصير روسيا، يقع على عاتقنا واجب بذل كل ما في وسعنا من أجل خير الشعب، وحشد قوانا وتوحيد صفوفنا لتحقيق نصر سريع. ولهذا السبب، نحن، نيكولاس الثاني، بالاتفاق مع مجلس الدوما، نرى أن الأفضل هو التنازل عن عرش روسيا وتسليم السلطة العليا. ولأننا لا نرغب في فراق ابننا، فإننا نتنازل عن الحق الوراثي في العرش للدوق الأكبر ميخائيل ألكساندروفيتش، ونبارك له توليه عرش إمبراطورية روسيا. [ 134 ]
أدت خسائر الحرب العالمية الأولى وانهيار الاقتصاد، وإضرابات العمال، والاضطرابات السياسية وأعمال الشغب في نهاية المطاف إلى اندلاع ثورة فبراير في سانت بطرسبرغ في مارس 1917. وبعد أن انحازت الفرق والقوزاق في حامية المدينة إلى جانب الثورة، لم يتبق أمام الإمبراطور نيكولاس الثاني خيار آخر.
بينما كان نيكولاس عائدًا بالقطار من مقر قيادة موغيليف في 15 مارس 1917، تلقى برقية إلى بسكوف من ميخائيل رودزيانكو ، رئيس مجلس الدوما، وميخائيل أليكسييف ، رئيس الأركان، يطالبانه فيها بالتنازل عن العرش لصالح ابنه أليكسي . ولما أدرك نيكولاس خطورة الموقف، وافق على أن التنازل عن العرش هو الحل الأمثل لروسيا التي أحبها ولاستمرار الإمبراطورية.
عانى نيكولاس من انسداد في الشريان التاجي قبل أربعة أيام فقط من تنازله عن العرش. [ 135 ] في نهاية " ثورة فبراير "، اختار نيكولاس الثاني التنازل عن العرش في 2 مارس ( حسب التقويم القديم ) / 15 مارس ( حسب التقويم الجديد ) 1917.
تنازل نيكولاس في البداية عن العرش لصالح ابنه أليكسي، لكنه تراجع عن قراره بعد ساعات قليلة بناءً على نصيحة الأطباء بأن أليكسي لن يعيش طويلاً وهو منفصل عن والديه اللذين سيُجبران على المنفى. وهكذا تنازل نيكولاس عن العرش نيابةً عن ابنه، ووضع بيانًا جديدًا يُعيّن فيه أخاه، الدوق الأكبر ميخائيل ، إمبراطورًا لروسيا بأكملها. أصدر نيكولاس بيانًا، لكن الحكومة المؤقتة قمعته.
رفض ميخائيل قبول العرش حتى يُسمح للشعب بالتصويت عبر جمعية تأسيسية على استمرار النظام الملكي أو قيام جمهورية. أدى تنازل نيكولاس الثاني عن العرش وتأجيل ميخائيل قبوله له إلى إنهاء ثلاثة قرون من حكم سلالة رومانوف. جلب سقوط الحكم القيصري المطلق [ 95 ] [ 96 ] الفرح لليبراليين والاشتراكيين في بريطانيا وفرنسا. وكانت الولايات المتحدة أول حكومة أجنبية تعترف بالحكومة المؤقتة. أما في روسيا، فقد قوبل إعلان تنازل القيصر عن العرش بمشاعر متباينة، شملت الفرح والارتياح والخوف والغضب والحيرة. [ 136 ]
إمكانية النفي
كانت كل من الحكومة المؤقتة والإمبراطور نيكولاس يرغبان في نفي العائلة المالكة بعد تنازله عن العرش، وكانت المملكة المتحدة الخيار المفضل. [ 137 ] عرضت الحكومة البريطانية على العائلة اللجوء على مضض في 19 مارس 1917، على الرغم من اقتراح أن يكون من الأفضل لعائلة رومانوف الذهاب إلى بلد محايد. أثار نبأ العرض غضبًا عارمًا من حزب العمال والعديد من الليبراليين ، ونصح السفير البريطاني، جورج بوكانان ، الحكومة بأن اليسار المتطرف سيستغل وجود القيصر السابق "كذريعة لتحريض الرأي العام ضدنا". [ 138 ] فضل رئيس الوزراء الليبرالي، ديفيد لويد جورج ، ذهاب العائلة إلى بلد محايد، وأراد أن يُعلن عن العرض على أنه بناءً على طلب الحكومة الروسية. [ 139 ] سُحب عرض اللجوء في أبريل/نيسان بعد اعتراضات الملك جورج الخامس ، الذي كان، بناءً على نصيحة سكرتيره اللورد ستامفوردهام ، قلقًا من أن وجود نيكولاس قد يُثير انتفاضةً مماثلةً لانتفاضة عيد الفصح في أيرلندا في العام السابق . ومع ذلك، خالف الملك لاحقًا نصيحة سكرتيره وحضر مراسم تأبين رومانوف في الكنيسة الروسية بلندن. [ 140 ] في أوائل صيف عام 1917، تواصلت الحكومة الروسية مع الحكومة البريطانية بشأن مسألة اللجوء، وأُبلغت بسحب العرض لاعتبارات تتعلق بالسياسة الداخلية البريطانية. [ 141 ]
رفضت الحكومة الفرنسية استقبال آل رومانوف نظرًا لتزايد الاضطرابات على الجبهة الغربية والجبهة الداخلية نتيجة للحرب الدائرة مع ألمانيا. [ 142 ] [ 143 ] وقد نصح السفير البريطاني في باريس، فرانسيس بيرتي ، وزير الخارجية بأن آل رومانوف لن يكونوا موضع ترحيب في فرنسا لأن الإمبراطورة السابقة كانت تُعتبر موالية لألمانيا. [ 138 ]
حتى لو قُدِّم عرضٌ للجوء، لكانت هناك عقبات أخرى لا بد من تجاوزها. لم تبقَ الحكومة المؤقتة في السلطة إلا من خلال تحالفٍ هشٍّ مع سوفييت بتروغراد ، وهو ترتيبٌ يُعرف باسم " السلطة المزدوجة ". وقد تعذّر التخلي عن خطةٍ أوليةٍ لإرسال العائلة الإمبراطورية إلى ميناء مورمانسك الشمالي عندما تبيّن أن عمال السكك الحديدية والجنود الذين يحرسونهم كانوا موالين لسوفييت بتروغراد، الذي عارض هروب القيصر؛ كما واجه اقتراحٌ لاحقٌ لإرسال آل رومانوف إلى ميناءٍ محايدٍ في بحر البلطيق عبر دوقية فنلندا الكبرى صعوباتٍ مماثلة. [ 144 ]
السجن

تسارسكوي سيلو
بعد تنازل نيكولاس الثاني عن العرش، وفرت الحكومة الروسية المؤقتة الحماية للعائلة الإمبراطورية. في 20 مارس 1917، أصدرت الحكومة المؤقتة مرسومًا يقضي بوضع العائلة الإمبراطورية رهن الإقامة الجبرية في قصر ألكسندر في تسارسكوي سيلو. انضم نيكولاس إلى بقية أفراد العائلة هناك بعد يومين، قادمًا من مقر قيادة الحرب في موغيليف . [ 145 ] تمتعت العائلة بخصوصية تامة داخل القصر، وكان بإمكانهم ممارسة أعمال البستنة في وجود الحراس، إلا أن التجول في أرجاء القصر كان يخضع لضوابط صارمة، ولم يكن مسموحًا لهم بمغادرة المنطقة. [ 146 ] [ 147 ]
سُمح لأفراد طاقم خدمهم بالبقاء إن رغبوا، وحُفظت معايير الطهي. [ 148 ] عُيّن العقيد يوجين كوبيلينسكي قائدًا للحامية العسكرية في تسارسكوي سيلو، [ 149 ] وهو ما كان يتطلب بشكل متزايد التفاوض مع اللجان أو المجالس المنتخبة من قبل الجنود. [ 150 ] خلال فترة سجنه، قرأ نيكولاس بروتوكولات حكماء صهيون على عائلته. [ 151 ]


توبولسك
في ذلك الصيف، أدى فشل هجوم كيرينسكي ضد القوات النمساوية المجرية والألمانية في غاليسيا إلى اندلاع أعمال شغب مناهضة للحكومة في بتروغراد، عُرفت باسم " أيام يوليو" . خشيت الحكومة من أن تمتد الاضطرابات في المدينة بسهولة إلى تسارسكوي سيلو، فتقرر نقل العائلة الإمبراطورية إلى مكان أكثر أمانًا. [ 152 ] اختار ألكسندر كيرينسكي ، الذي تولى منصب رئيس الوزراء، مدينة توبولسك في غرب سيبيريا ، نظرًا لبُعدها عن أي مدينة كبيرة، وكونها تبعد 240 كيلومترًا (150 ميلًا) عن أقرب محطة قطار. [ 153 ] تشير بعض المصادر إلى وجود نية لإرسال العائلة إلى الخارج في ربيع عام 1918 عبر اليابان، [ 154 ] لكن دراسات أحدث تُرجّح أن هذا كان مجرد إشاعة بلشفية. [ 155 ] غادرت العائلة قصر ألكسندر في وقت متأخر من يوم 13 أغسطس، ووصلت إلى تيومين بالقطار بعد أربعة أيام، ثم عبر عبّارتين نهريتين إلى توبولسك في 19 أغسطس. [ 156 ] وهناك أقاموا في مقر الحاكم السابق في رفاهية كبيرة. حتى أنهم سُمح لهم بالذهاب إلى الكنيسة سيرًا على الأقدام أيام الأحد.
في أكتوبر/تشرين الأول 1917، استولى البلاشفة على السلطة من حكومة كيرينسكي المؤقتة؛ تابع نيكولاس أحداث أكتوبر/تشرين الأول باهتمام، لكن دون قلقٍ يُذكر. حاول بوريس سولوفييف ، زوج ماريا راسبوتين ، تنظيم عملية إنقاذ بالتعاون مع الفصائل الملكية، لكنها باءت بالفشل. ولا تزال الشائعات تُشير إلى أن سولوفييف كان يعمل لصالح البلاشفة أو الألمان، أو كليهما. [ 157 ] وقد أُحبطت الاستعدادات المنفصلة لعملية إنقاذ قام بها نيكولاي يفغينيفيتش ماركوف بسبب عدم فعالية أنشطة سولوفييف. [ 158 ] استمر نيكولاس في التقليل من شأن لينين . وفي هذه الأثناء، انشغل هو وعائلته بقراءة الكتب وممارسة الرياضة ولعب الألعاب؛ وكان نيكولاس يستمتع بشكل خاص بتقطيع الحطب. [ 159 ] مع ذلك، في يناير 1918، ازدادت لجنة فرقة الحراسة تشدداً، فقيّدت الساعات التي يُسمح للعائلة بقضائها في أرض القصر، ومنعتهم من الذهاب إلى الكنيسة سيراً على الأقدام يوم الأحد كما كانوا يفعلون منذ أكتوبر. [ 160 ] وفي حادثة لاحقة، مزّق الجنود رتب الكتف من زي كوبيلينسكي العسكري، فطلب من نيكولاس عدم ارتداء زيه خارج القصر خشية إثارة حادثة مماثلة. [ 161 ]
في فبراير 1918، أعلن مجلس مفوضي الشعب (المختصر إلى "سوفناركوم") في موسكو، العاصمة الجديدة، عن تخفيض الدعم الحكومي للعائلة بشكل كبير، بدءًا من 1 مارس. هذا يعني الاستغناء عن اثني عشر خادمًا مخلصًا والتخلي عن الزبدة والقهوة ككماليات، على الرغم من أن نيكولاس كان يُضيف إلى الأموال من موارده الخاصة. [ 162 ] كما تم تقييد النزهات خارج المنزل.
أُصيب نيكولاس وألكسندرا بالفزع عند سماعهما نبأ معاهدة بريست ليتوفسك ، التي وافقت روسيا بموجبها على التنازل عن بولندا وفنلندا ودول البلطيق ومعظم بيلاروسيا وأوكرانيا وشبه جزيرة القرم ومعظم القوقاز وأجزاء صغيرة من روسيا نفسها، بما في ذلك المناطق المحيطة ببسكوف وروستوف -نا-دونو . [ 163 ] وما رفع معنويات العائلة هو اعتقادهم بأن النجدة قريبة. [ 164 ] اعتقد آل رومانوف أن هناك مؤامرات مختلفة تُحاك لتهريبهم من الأسر ونقلهم إلى بر الأمان. فقد الحلفاء الغربيون اهتمامهم بمصير آل رومانوف بعد انسحاب روسيا من الحرب. أرادت الحكومة الألمانية إعادة النظام الملكي إلى روسيا لسحق البلاشفة والحفاظ على علاقات جيدة مع دول المحور. [ 165 ]
تدهور الوضع في توبولسك في 26 مارس/آذار، عندما وصل 250 من الحرس الأحمر غير المنضبطين من أومسك ، عاصمة الإقليم . ولم يرضَ السوفيت في يكاترينبورغ ، عاصمة منطقة الأورال المجاورة ، أن يتخلفوا عن الركب، فأرسلوا 400 من الحرس الأحمر لفرض نفوذهم على المدينة. [ 166 ] أدت الاضطرابات بين هذه الجماعات المتنافسة ونقص الأموال اللازمة لدفع رواتب الحرس إلى إرسال وفد إلى موسكو للترافع. ونتيجة لذلك، عيّنت سوفناركوم مفوضًا خاصًا بها لتولي زمام الأمور في توبولسك ونقل آل رومانوف إلى يكاترينبورغ، بهدف تقديم نيكولاس في نهاية المطاف لمحاكمة صورية في موسكو. [ 167 ] وقع الاختيار على فاسيلي ياكوفليف ، وهو بلشفي مخضرم. [ 168 ] وبعد أن جنّد ياكوفليف مجموعة من الرجال الموالين له في طريقه ، وصل إلى توبولسك في 22 أبريل/نيسان. فرض سلطته على فصائل الحرس الأحمر المتنافسة، ودفع رواتب فرقة الحرس وسرّحها ، وفرض قيودًا إضافية على آل رومانوف. [ 169 ] في اليوم التالي، أبلغ ياكوفليف كوبيلينسكي بنقل نيكولاس إلى يكاترينبورغ. كان أليكسي مريضًا جدًا بحيث لا يستطيع السفر، لذا اختارت ألكسندرا الذهاب مع نيكولاس برفقة ماريا، بينما ستبقى البنات الأخريات في توبولسك حتى يتمكنّ من السفر. [ 170 ]
في توبولسك، كانت العائلة تطرز ملابسها الداخلية، من مشدّات وقمصان داخلية وأحزمة وقبعات، بالجواهر. واستُبدلت أزرار ملابسهم الصيفية بالماس، كما رُصّعت ملابس أليكسي الداخلية وقبعة زيه العسكري بالجواهر. وبلغ وزن الملابس الداخلية المرصّعة بالماس لثلاث من الفتيات كيلوغرامين إجمالاً. [ 13 ]
بعد أن تعافى أليكسي، نُقل هو وبقية أفراد العائلة إلى يكاترينبورغ على متن سفينة بخارية وقطار في أواخر مايو 1918. وخلال الرحلة، تحرش حراس مخمورون بالفتيات. أما وصيفات الشرف، ومعلم أليكسي السويسري بيير جيليارد، ومعلمه تشارلز سيدني جيبس، بالإضافة إلى بقية المرافقين، فقد تُركوا على رصيف المحطة وأُخبروا أن بإمكانهم المغادرة.
يكاترينبورغ
في تمام الساعة الثالثة فجرًا من يوم 25 أبريل، غادر آل رومانوف الثلاثة، برفقة حاشيتهم وحرس ياكوفليف، مدينة توبولسك في موكب مؤلف من تسع عشرة عربة تجرها الخيول (عربات ذات أربع عجلات)، نظرًا لأن النهر كان لا يزال متجمدًا جزئيًا مما حال دون استخدام العبّارة. [ 171 ] بعد رحلة شاقة تضمنت مبيتين ليلتين، وعبور الأنهار، وتغيير الخيول بشكل متكرر، وإحباط مؤامرة من قبل الحرس الأحمر في يكاترينبورغ لاختطاف وقتل السجناء، وصل الوفد إلى تيومين واستقل قطارًا مُصادرًا. تمكن ياكوفليف من التواصل بشكل آمن مع موسكو عبر جهاز تلغراف من صنع هيوز ، وحصل على موافقة لتغيير وجهتهم إلى أومسك ، حيث كان يُعتقد أن القيادة هناك أقل عرضة لإلحاق الأذى بآل رومانوف. [ 172 ] غادر القطار تيومين في وقت مبكر من صباح يوم 28 أبريل، متجهًا نحو يكاترينبورغ، لكنه سرعان ما غيّر مساره نحو أومسك. دفع هذا قادة يكاترينبورغ إلى الاعتقاد بأن ياكوفليف خائن يحاول نفي نيكولاس عبر فلاديفوستوك ؛ فأُرسلت برقيات، وجُند ألفا رجل مسلح، وأُرسل قطار لاعتقال ياكوفليف وعائلة رومانوف. توقف قطار رومانوف في محطة أومسك، وبعد تبادل مكثف للبرقيات مع موسكو، تم الاتفاق على ذهابهم إلى يكاترينبورغ مقابل ضمان سلامة العائلة الإمبراطورية؛ ووصلوا أخيرًا إلى هناك صباح يوم 30 أبريل. [ 173 ]
سُجنوا في منزل إيباتيف ذي الطابقين ، منزل المهندس العسكري نيكولاي نيكولايفيتش إيباتيف، والذي عُرف لاحقًا باسم "منزل الأغراض الخاصة". هناك، وُضع آل رومانوف تحت ظروف أشد صرامة؛ إذ لم يُسمح لهم إلا بالتحدث بالروسية، وصودرت كاميراتهم، وفُتشت ممتلكاتهم ونُقلت إلى مخازن مغلقة، كما قُلّص عدد مرافقيهم. [ 174 ] طُليت النوافذ لإغلاقها، وقُيّدت الزيارات الخارجية، وأُحيط المنزل بسور عالٍ. مُنعت العائلة من الذهاب إلى الكنيسة أو استقبال الضيوف، كما مُنعت من قراءة الصحف أو كتابة الرسائل. قُيّدت حصص الطعام.
مع مرور الوقت، ازداد تعاطف الحراس مع السجناء، وبعد ذلك استبدلتهم الحكومة البلشفية بحراس جدد. كان الحراس الجدد أعضاءً في جهاز الشرطة السرية سيئ السمعة " تشيكا" . ستة منهم كانوا أسرى حرب بلغاريين ومجريين ، استُخدموا في الأعمال القذرة. ووفقًا لروبرت ك. ماسي، عرفت العائلة الإمبراطورية مصيرها بوصول هؤلاء الرجال. أظهر سلوك الحراس البارد والمهني بوضوح أنهم جلادون .
بعد اتهامات بالاختلاس من البلاط الملكي، عُيّن ياكوف يوروفسكي ، العضو السابق في جهاز الأمن السري تشيكا ، قائدًا لفرقة الحرس، التي استُبدل عددٌ منها بأعضاء لاتفيين موثوق بهم من "فرقة الخدمة الخاصة" في يكاترينبورغ. [ 175 ] غادر آل رومانوف المتبقون توبولسك على متن باخرة نهرية في 20 مايو/أيار، ووصلوا إلى يكاترينبورغ بعد ثلاثة أيام. [ 176 ] بحلول الأسابيع الأولى من يونيو/حزيران، بدأ البلاشفة يشعرون بالقلق إزاء ثورة الفيلق التشيكوسلوفاكي ، الذي كانت قواته تقترب من المدينة من الشرق. وقد أدى ذلك إلى موجة من الإعدامات والقتل طالت من يُعتقد أنهم معادون للثورة في المنطقة ، بمن فيهم الدوق الأكبر ميخائيل، الذي اغتيل في بيرم في 13 يونيو/حزيران. [ 177 ]
على الرغم من أن القيادة البلشفية في موسكو كانت لا تزال عازمة على محاكمة نيكولاس، إلا أنه مع تدهور الوضع العسكري، بدأ ليون تروتسكي وياكوف سفيردلوف في التلميح علنًا بشأن مصير القيصر السابق. [ 178 ] في 16 يوليو، أبلغت قيادة يكاترينبورغ يوروفسكي أنه قد تقرر اغتيال آل رومانوف فور ورود الموافقة من موسكو، نظرًا لتوقع وصول التشيك إلى المدينة قريبًا. وصلت برقية مشفرة إلى موسكو من يكاترينبورغ في ذلك المساء؛ وبعد تشاور لينين وسفيردلوف، أُرسل رد، إلا أنه لم يُعثر على أي أثر لتلك الوثيقة. في هذه الأثناء، كان يوروفسكي قد جهز فرقة الإعدام الخاصة به، وانتظروا طوال الليل في منزل إيباتيف إشارة البدء. [ 179 ]
تنفيذ

تتعدد الروايات حول ما حدث، ولم يتفق المؤرخون على تسلسل زمني دقيق ومؤكد للأحداث. فبحسب رواية الضابط البلشفي ياكوف يوروفسكي (رئيس الجلادين)، في الساعات الأولى من صباح 17 يوليو/تموز 1918، [ 64 ] [ 65 ] أُيقظت العائلة المالكة حوالي الساعة الثانية صباحًا، وارتدت ملابسها، ثم اقتيدت إلى غرفة في الطابق السفلي الخلفي من منزل إيباتيف. وكان ذريعة هذا الإجراء هي سلامة العائلة، أي أن القوات المعادية للبلشفية كانت تقترب من يكاترينبورغ، وأن المنزل قد يتعرض لإطلاق النار. [ 180 ] أُبلغ السجناء أن موسكو تريد صورة لهم كدليل على سلامتهم. فتم جمعهم، ولكن بدلًا من المصور، وصلت مجموعة من الحراس المسلحين. [ 181 ]
كان برفقة نيكولاس وألكسندرا وأطفالهما طبيبهم وثلاثة من خدمهم الذين اختاروا البقاء مع العائلة طواعيةً: الطبيب الشخصي للقيصر يوجين بوتكين ، وخادمة زوجته آنا ديميدوفا ، وطاهي العائلة إيفان خاريتونوف ، وخادمهم أليكسي تروب . وكانت فرقة إعدام قد جُمعت في غرفة مجاورة، مؤلفة من سبعة جنود شيوعيين من أوروبا الوسطى، وثلاثة بلشفيين محليين، جميعهم تحت قيادة يوروفسكي. [ 180 ] [ 182 ] وقد اتفق الجلادون مسبقًا على من سيُعدم من - كان نيكولاس الثاني تابعًا لبيتر إرماكوف ، والإمبراطورة ألكسندرا تابعة ليوروفسكي. [ 183 ]
كان نيكولاس يحمل ابنه. عندما وصلت العائلة إلى القبو، سأل القيصر السابق إن كان بالإمكان إحضار كراسي لزوجته وابنه للجلوس عليها. أمر يوروفسكي بإحضار كرسيين، وعندما جلست الإمبراطورة وولي العهد، دخل الجلادون إلى الغرفة. أعلن يوروفسكي لهم أن مجلس نواب العمال في جبال الأورال قد قرر إعدامهم. سأل نيكولاس المذهول: "ماذا؟ ماذا قلت؟" والتفت نحو عائلته. كرر يوروفسكي الأمر بسرعة، فقال نيكولاس، بحسب بيتر إرماكوف: "أنتم لا تدركون ما تفعلون".
أشهر الجلادون مسدساتهم وبدأوا بإطلاق النار؛ وكان نيكولاس أول من لقي حتفه. ادّعى يوروفسكي لاحقًا أنه أطلق الرصاصة الأولى التي قتلت القيصر، لكن تلميذه غريغوري نيكولين صرّح بعد سنوات أن ميخائيل ميدفيديف هو من أطلق الرصاصة القاتلة. قال في بيان مسجل للإذاعة عام 1964: "لقد أطلق الرصاصة الأولى. لقد قتل القيصر". [ 184 ] أُصيب نيكولاس بعدة رصاصات في صدره (يُقال أحيانًا خطأً إنه أُصيب في رأسه، لكن جمجمته لم تكن تحمل أي آثار رصاص عند اكتشافها عام 1991). نجت أناستاسيا وتاتيانا وأولغا وماريا من وابل الرصاص الأول؛ إذ كانت الأخوات يرتدين أكثر من 1.3 كيلوغرام من الماس والأحجار الكريمة المرصعة في ملابسهن، مما وفر لهن بعض الحماية الأولية من الرصاص والحراب. [ 185 ] ثم طُعنوا بالحراب، وأخيراً أُطلق عليهم النار من مسافة قريبة في رؤوسهم. [ 186 ]
أكد بيان صادر عن هيئة رئاسة مجلس العمال والفلاحين الإقليمي في جبال الأورال على كشف مؤامرات تهدف إلى إطلاق سراح القيصر السابق، وأن قوى معادية للثورة تتقدم نحو الأراضي السوفيتية الروسية، وأن القيصر السابق مذنب بارتكاب جرائم لا تغتفر ضد الأمة. [ 187 ]
نظراً لقرب العدو من يكاترينبورغ، وكشف جهاز تشيكا عن مؤامرة خطيرة للحرس الأبيض تهدف إلى اختطاف القيصر السابق وعائلته... ونظراً لاقتراب الجماعات المعادية للثورة من العاصمة الحمراء لجبال الأورال، واحتمال إفلات الجلاد المتوج من محاكمة الشعب (إذ كُشفت مؤامرة بين الحرس الأبيض لمحاولة اختطافه هو وعائلته، وسيتم نشر الوثائق التي تُدينه)، قررت هيئة رئاسة مجلس سوفييت الأورال الإقليمي، تنفيذاً لإرادة الثورة، إعدام القيصر السابق، نيكولاي رومانوف، المذنب بارتكاب أعمال عنف دموية لا حصر لها ضد الشعب الروسي. [ 188 ]
[ 189 ] ادعى المفوض بيتر إرماكوف أنه كان رئيس الحرس في منزل إيباتيف. [ 190 ] [ 191 ] يختلف وصف إرماكوف لعملية الإعدام والتخلص من الجثث اختلافًا تامًا عن وصف الكابتن يوروفسكي. فقد ادعى إرماكوف أنه أحرق الجثث في منطقة تعدين الإخوة الأربعة فوق كومة من جذوع الأشجار حرقًا شديدًا لدرجة أنه لم يبقَ منها شيء. كما ادعى إرماكوف أنه ألقى الرماد من أعلى صندوق شاحنة في مهب عاصفة ليتناثر في الحقول والغابة. [ 192 ] [ 193 ] لم تُعلن موسكو سوى عن إعدام نيكولاس وإجلاء العائلة إلى مكان آمن. [ 194 ] بعد ذلك، أنكرت موسكو معرفتها بأي شيء عن مكان وجود العائلة لمدة ثماني سنوات. [ 195 ]
نُقلت الجثث على متن شاحنة [ 196 ] : 285 إلى غابة مجاورة، حيث فُتشت وأُحرقت. ثم غُمرت البقايا في حمض وأُلقيت في النهاية في منجم مهجور . [ 197 ] [ 147 ] باءت محاولات هدم المنجم بالمتفجرات بالفشل، ولذلك أُعيد استخراج الجثث العارية في الليلة التالية ودُفنت على طول طريق الغابة في المكان الذي غرقت فيه السيارة في "مرج الخنازير". لم تُكتشف الجثث إلا في عام 1978. [ 147 ] [ 196 ] : 283
في اليوم التالي، تم اقتياد أفراد آخرين من عائلة رومانوف، بمن فيهم الدوقة الكبرى إليزابيث فيودوروفنا ، شقيقة الإمبراطورة، الذين كانوا محتجزين في مدرسة في ألاباييفسك ، إلى منجم آخر وأُلقوا فيه أحياء، باستثناء الدوق الأكبر سيرجي ميخائيلوفيتش الذي أُطلق عليه النار عندما حاول المقاومة. [ 198 ]
في عام 1977، أمر بوريس يلتسين ، السكرتير الأول للحزب الشيوعي في سفيرلوفسك، بهدم منزل إيباتيف بالجرافات بناءً على أوامر من المكتب السياسي، خشية القادة السوفييت من أن يتحول المكان إلى نصب تذكاري لمؤيدي الحكم الإمبراطوري. وكان يوري أندروبوف ، رئيس جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، قد اقترح هدم المنزل خشية أن يصبح "هدفًا لاهتمام بالغ من قبل الأوساط المعادية للسوفييت في الغرب". [ 13 ] وفي عام 2000، شُيّدت كنيسة تُعرف باسم " كنيسة الدم" في الموقع. وهي من أكبر الكنائس في روسيا، وتُعدّ أيقونتها من أغلى الأيقونات في العالم. يضم مبنى الكنيسة قاعتين منفصلتين، خُصّصت القاعة السفلى منهما للعائلة الإمبراطورية. [ 199 ]
تعريف


في عام ١٩٧٩، اكتشف عالم الآثار الهاوي ألكسندر أفدونين جثث القيصر نيكولاس الثاني، والقيصرة ألكسندرا، وثلاث من بناتهما، بالإضافة إلى جثث أربعة أشخاص آخرين قُتلوا معهما، بالقرب من سفيردلوفسك (يكاترينبورغ) . [ ٢٠٠ ] [ ٢٠١ ] تلقى المدير جيلي ريابوف من موسكو تقريرًا كتبه يوروفسكي عن مكان دفن الجثث من ابنه، نائب الأدميرال ألكسندر يوروفسكي. تضمن التقرير وصفًا تفصيليًا لموقع الدفن في مرج الخنازير في كوبتياك. وقد اكتشف ريابوف وأفدونين هذا الموقع في عام ١٩٧٨.
يذكر يوروفسكي في تقريره أنه أحرق جثتي آنا ديميدوفا، وصيفة الملك، وأليكسي، ولي العهد، بالقرب من موقع الدفن. ووفقًا للخبراء، يستحيل حرق جثة في غابة في أقل من خمس ساعات، وهي المدة التي كانت متاحة ليوروفسكي لحرق الجثتين. ولهذا السبب، استمر البحث عنهما. [ 202 ] [ 203 ] كما حاول الأمريكيون البحث عن الجثتين المفقودتين في التسعينيات باستخدام جهاز يعتمد على الموجات الصوتية، لكنهم لم يعثروا عليهما بسبب اضطراب التربة الشديد. [ 204 ]
في عام ١٩٨٩، نشر ريابوف موقع المقبرة السرية لعائلة رومانوف في مجلة "رودينا " (الروسية التي تعني "الوطن"). وبناءً على اقتراح من أفدونين، نشر ريابوف موقعًا يبعد كيلومترًا تقريبًا عن المقبرة الحقيقية. قبل يوم واحد من صدور عدد " رودينا" في سفيردلوفسك، ظهرت آليات ثقيلة في الغابة، وبدأت بالحفر في الموقع الوهمي الذي أعلنه ريابوف، ثم أزالت كل التربة الرخوة. قال أفدونين: "هذا من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)". [ ٢٠٥ ]
في عام ١٩٨٩، حاول ريابوف التواصل مع الرئيس ميخائيل غورباتشوف لطلب المساعدة على المستوى الحكومي، حتى يتسنى معالجة القضية بالشكل المناسب. لم يرد غورباتشوف. [ ٢٠٦ ] ونظرًا لتقاعس غورباتشوف، قرر ريابوف إجراء مقابلة مع مجلة "موسكوفسكي نوفوست " الليبرالية ، نُشرت في ١٠ أبريل ١٩٨٩. وفي اليوم التالي، أعلنت العديد من الصحف الغربية البارزة أن المدير السوفيتي غيلي ريابوف قد عثر عام ١٩٧٩ على رفات العائلة الإمبراطورية في مستنقع قرب سفيردلوفسك. [ ٢٠٦ ]
كتب ريابوف أيضاً إلى الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة، التي كانت تربطها صلة قرابة مباشرة بعائلة رومانوف وعن طريق زوجها الأمير فيليب ، طالباً منها استخدام نفوذها لدفن العائلة الإمبراطورية وفقاً للشعائر المسيحية. ولم ترد الملكة. [ 207 ]
تم استخراج الجثث التسع من القبر في يوليو 1991 بإذن من الرئيس بوريس يلتسين [ 208 ] ، وتم التعرف عليها من خلال فحوصات الحمض النووي بعد عامين. وفي اليوم الثالث من فتح القبر، اتضح أمرٌ جلل، وهو أن القبر كان يفتقر إلى هيكلي أليكسي وامرأة واحدة. [ 209 ] [ 210 ]
في يناير 1998، تم التعرف رسميًا على الرفات التي تم استخراجها من أسفل الطريق الترابي قرب يكاترينبورغ، على أنها تعود إلى نيكولاس الثاني وعائلته، باستثناء إحدى بناته (إما ماريا أو أناستاسيا) وأليكسي. وقد اتسقت عمليات التعرف - بما في ذلك المقارنات مع أحد الأقارب الأحياء، والتي أجراها علماء روس وبريطانيون وأمريكيون منفصلون باستخدام تحليل الحمض النووي - واعتُبرت قاطعة. [ 211 ] [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ]
في يوليو/تموز 2007، اكتشف المؤرخ الهاوي سيرجي بلوتنيكوف عظامًا بالقرب من يكاترينبورغ تعود لصبي وشابة، على بُعد حوالي 70 مترًا من مكان دفن بقية أفراد العائلة. [ 215 ] شملت الرفات 7 أسنان و44 قطعة عظمية، يتراوح حجمها بين بضعة ملليمترات وبضعة سنتيمترات. [ 196 ] : 289، 296 ويُعتقد أن ثلاثة أسنان محشوة بحشوات من الملغم الفضي و29 قطعة عظمية تعود إلى أليكسي. [ 216 ] وقد تأكد انتماء الرفات إلى العائلة الإمبراطورية من خلال ثلاثة اختبارات للحمض النووي ، أُخذت عينات منها من رفات نيكولاس، وألكسندرا، وشقيقة أليكسي إليزابيث فيودوروفنا ، وألكسندر الثاني، وألكسندر الثالث. [ 215 ] [ 217 ] [ 218 ] [ 13 ] بالإضافة إلى اختبارات الحمض النووي، استُخدمت جثة أليكسي المحترقة بالكامل تقريبًا وحشوات الأملغم الفضية عالية الجودة في الأسنان المتبقية، والتي كانت مشابهة لحشوات بقية أفراد الأسرة، كأدلة ظرفية . [ 216 ]
أعاد المدعون العامون فتح التحقيق في وفاة العائلة الإمبراطورية [ 219 ] ، وفي أبريل/نيسان 2008، أثبتت فحوصات الحمض النووي التي أجراها مختبر أمريكي أن شظايا العظام التي تم استخراجها من جبال الأورال تعود إلى اثنين من أبناء نيكولاس الثاني، أليكسي وابنته. [ 220 ] وفي اليوم نفسه، أعلنت السلطات الروسية أنه تم العثور على رفات جميع أفراد العائلة. [ 220 ] [ 221 ]
في الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2008، قضت المحكمة العليا الروسية بأن نيكولاس الثاني وعائلته كانوا ضحايا اضطهاد سياسي، وأنه يجب تبرئتهم. [ 222 ] [ 223 ] وفي مارس/آذار 2009، نُشرت نتائج فحص الحمض النووي، مؤكدةً أن الجثتين اللتين عُثر عليهما عام 2007 تعودان إلى أليكسي وإحدى شقيقاته. [ 224 ]
بحسب الدبلوماسي والمؤرخ الفنلندي ماكس جاكوبسون ، مدير المعهد السوفيتي للتاريخ العسكري، فقد أثبت الجنرال ديمتري فولكوغونوف (1928-1995) في سيرته الذاتية عن فلاديمير لينين أن الإمبراطور نيكولاس الثاني وعائلته قُتلوا بقرار من لينين وأقرب رجاله في موسكو. [ 225 ] [ 226 ] : 82. في العقد الأول من الألفية الثانية، أُجري تحقيق رسمي في روسيا لمحاولة معرفة ما إذا كان فلاديمير لينين وياكوف سفيردلوف مذنبين بإصدار أمر إعدام عائلة رومانوف. [ 227 ] لم يجد التحقيق أي دليل موثوق به يُثبت أن لينين أو سفيردلوف قد أصدر الأمر. توقف التحقيق في أوائل عام 2011. [ 227 ] [ 228 ] [ 229 ]
في أواخر عام 2015، وبناءً على إصرار الكنيسة الأرثوذكسية الروسية، [ 230 ] قام محققون روس باستخراج جثتي نيكولاس الثاني وزوجته ألكسندرا لإجراء المزيد من فحوصات الحمض النووي، [ 231 ] والتي أكدت أن العظام تعود للزوجين. [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]
جنازة
بعد إجراء فحص الحمض النووي عام ١٩٩٨، دُفنت رفات القيصر وأفراد أسرته المقربين في كاتدرائية القديسين بطرس وبولس في سانت بطرسبرغ، في ١٧ يوليو ١٩٩٨، في الذكرى الثمانين لاغتيالهم. [ ٢٣٥ ] [ ١٩٦ ] : ٢٨٧، ٢٨٩، ٢٩٣. حضر المراسم الرئيس الروسي بوريس يلتسين ، الذي ألقى كلمة في الجنازة قال فيها: "اليوم يوم تاريخي لروسيا. لسنوات طويلة، التزمنا الصمت حيال هذه الجريمة الشنيعة، ولكن لا بد من قول الحقيقة". [ ٢٣٦ ] [ ١٩٦ ] : ٢٩٥
مثّل العائلة المالكة البريطانية في الجنازة الأمير مايكل أمير كينت ، كما حضر أكثر من عشرين سفيراً لدى روسيا، من بينهم السير أندرو وود ، ورئيس الأساقفة جون بوكوفسكي ، وإرنست يورغ فون ستودنيتز . [ 237 ]
القداسة
في عام ١٩٨١، اعترفت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا بنيقولا وعائلته المباشرة كقديسين شهداء . [ ٢٣٨ ] وفي ١٤ أغسطس/آب ٢٠٠٠، اعترف بهم مجمع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية . هذه المرة، لم يُذكروا كشهداء، لأن وفاتهم لم تكن نتيجة مباشرة لإيمانهم المسيحي؛ بل تم تقديسهم كحاملي آلام المسيح . [ ٢٣٩ ] ووفقًا لبيان صادر عن مجمع موسكو، فقد تم تمجيدهم كقديسين للأسباب التالية:
في آخر ملوك روسيا الأرثوذكسية وأفراد عائلته، نرى أناسًا سعوا بصدق لتجسيد تعاليم الإنجيل في حياتهم. في المعاناة التي تحملتها العائلة المالكة في السجن بتواضع وصبر ووداعة، وفي استشهادهم في يكاترينبورغ ليلة 17 يوليو 1918، انكشف نور إيمان المسيح الذي ينتصر على الشر.
مع ذلك، أثار تقديس نيكولاس جدلاً واسعاً. فقد انقسمت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية في الخارج حول هذه المسألة عام ١٩٨١، حيث رأى بعض أعضائها أن الإمبراطور كان حاكماً ضعيفاً وفشل في كبح جماح صعود البلاشفة. وأشار أحد الكهنة إلى أن الاستشهاد في الكنيسة الأرثوذكسية الروسية لا يرتبط بأفعال الشهيد الشخصية، بل بسبب مقتله. [ ٢٤٠ ]
رفضت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية داخل روسيا تصنيف عائلة القيصر كشهداء، لأنهم لم يُقتلوا بسبب معتقداتهم الدينية. كما اعترض رجال الدين في الكنيستين على تقديس عائلة القيصر، إذ اعتبروه إمبراطورًا ضعيفًا أدى عجزه إلى الثورة ومعاناة شعبه، وحمّله جزءًا من مسؤولية اغتياله واغتيال زوجته وأبنائه وخدمه. وبالنسبة لهؤلاء المعارضين، فإن كون القيصر، في حياته الخاصة، رجلًا طيبًا وزوجًا وأبًا صالحًا، أو قائدًا أبدى اهتمامًا حقيقيًا بالفلاحين، لم يُلغِ سوء إدارته لروسيا. [ 240 ]
لا تعترف الكنيسة الأرثوذكسية الروسية بالرفات التي عُثر عليها عام ١٩٩١، والتي تم تحديد هويتها عبر فحوصات الحمض النووي في الغرب، على أنها تعود للعائلة الإمبراطورية أو خدمها. [ ٢١٥ ] وتتمسك الكنيسة الأرثوذكسية برواية بيتر إرماكوف عام ١٩٣٠ التي تفيد بأن الجثث أُحرقت وأن آثار الجريمة اختفت مع الدخان. [ ٢٤١ ] وفي عام ٢٠٠٤، جادل الياباني تاتسو ناغاني بأن العظام التي عُثر عليها عام ١٩٩١ لا تعود لعائلة رومانوف أو خدمها. [ ٢٤٢ ] وقد درست الأستاذة الفنلندية وطبيبة الأسنان الشرعية هيلينا رانتا أسنان الجمجمة التي زُعم أنها تعود لنيكولاس. وفي عام ١٩٩٥، افترضت رانتا أن الجمجمة لا تعود لنيكولاس. وطالبت رانتا بإجراء فحص الحمض النووي للجمجمة، لكن الروس رفضوا ذلك. [ 243 ] أرادت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية استخراج الجثث التي دُفنت بالفعل للتأكد مما إذا كانت بالفعل تعود إلى نيكولاس الثاني، وألكسندرا، وأولغا، وتاتيانا، وأناستاسيا. [ 244 ]
على الرغم من المعارضة الأولية، اعترفت الكنيسة الأرثوذكسية الروسية داخل روسيا في نهاية المطاف بالعائلة باعتبارهم "حاملي الآلام"، [ ك ] أو الأشخاص الذين واجهوا الموت بتواضع مسيحي. ومنذ أواخر القرن العشرين، نسب المؤمنون الشفاء من الأمراض أو الاهتداء إلى الكنيسة الأرثوذكسية إلى صلواتهم لأبناء نيكولاس وماريا وأليكسي، وكذلك لبقية أفراد العائلة. [ 245 ] [ 246 ]
توجد صورتان رمزيتان للعائلة الإمبراطورية. في إحداهما، يظهرون بملابس من العصور الوسطى، وفي الأخرى بملابس من أوائل القرن العشرين. في الصور الرمزية التي تعود للعصور الوسطى، يرتدي نيكولاس تاجًا مبطنًا بالفرو من عهد فلاديمير الثاني مونومخ، وملابس التتويج من عهد آل رومانوف الأوائل. في الواقع، لم يرتدِ نيكولاس تاج القيصر قط، إذ لم يعد يُستخدم في عهد بطرس الأكبر . ووفقًا لروبرت ك. ماسي، كان نيكولاس يرغب في استعادة التاج، لكن بروتوكول البلاط لم يسمح بذلك.
قام مجمع كارلوفيتش ، الذي يمتلك مواد ونتائج لجنة التحقيق نيكولاي سوكولوف، مثل المجوهرات والأزرار وقطع الملابس والشارات، وإصبع الإمبراطورة المقطوع وطوق كلب أناستاسيا الإسباني جيمي، [ 29 ] بتقديس أفراد العائلة الإمبراطورية بالفعل في عام 1960.
إرث
وصفت التقييمات المعاصرة لنيكولاس بأنه قائد حسن النية ولكنه متردد، وأن تصرفاته كملك تأثرت بشكل كبير بمستشاريه. يقول المؤرخ ريموند إستوس:
تتسم التقييمات المعاصرة لنيكولاس بتوافق ملحوظ. فقد وُصف بأنه خجول، ساحر، لطيف الطباع، يخشى الجدل، متردد، متساهل مع أقاربه، ومخلص لعائلته. وكتب ألكسندر موسولوف، الذي ترأس ديوانه لمدة ستة عشر عامًا، أن نيكولاس، على الرغم من ذكائه وتعليمه الجيد، لم يتبنَّ قط موقفًا حازمًا ونشطًا، وكان يكره اتخاذ القرارات أمام الآخرين. وعلق سيرجي ويت، الذي خدم نيكولاس ووالده لمدة أحد عشر عامًا كوزير للمالية، بأن القيصر كان طفلًا حسن النية، لكن تصرفاته كانت تعتمد كليًا على شخصية مستشاريه، الذين كان معظمهم سيئين. [ 1 ]
خلال الحقبة السوفيتية ، تعرض إرث نيكولاس الثاني لانتقادات واسعة النطاق داخل روسيا، على الرغم من تأثر النقاش بشكل كبير بالدعاية الحكومية التي وصفته بالطاغية المتعطش للدماء. [ 247 ] وقد ندد بافيل بيكوف، الذي كتب أول سرد شامل لسقوط القيصر للحكومة السوفيتية الجديدة، بنيكولاس ووصفه بأنه "طاغية دفع حياته ثمناً للقمع والحكم التعسفي الذي مارسه أسلافه على الشعب الروسي، وعلى البلاد الفقيرة الملطخة بالدماء". ووصف مؤرخو الحقبة السوفيتية نيكولاس الثاني بأنه غير مؤهل للحكم، بحجة ضعف إرادته وتلاعب قوى المغامرة به. كما وُجهت إليه انتقادات لتأجيجه النزعة القومية والشوفينية، وأُدين نظامه لاستخدامه المكثف للجيش والشرطة والمحاكم في قمع الحركة الثورية. خلال فترة حكمه، عُرف نيكولاس باسم "نيكولاس الدموي" لدوره في مأساة خودينكا وقمع ثورة 1905. [ 247 ] [ 248 ]
يرى أغلب المؤرخين أن نيكولاس كان حاكمًا حسن النية ولكنه ضعيف، وقد أثبت عجزه عن مواجهة التحديات التي واجهت أمته. [ 249 ] [ 1 ] [ 2 ] [ 250 ] وطوال معظم القرن العشرين، اعتبره المؤرخون عمومًا غير كفؤ في مهمة حكم الإمبراطورية الروسية الشاسعة، مع الأخذ في الاعتبار تأثير الدعاية السوفيتية على الرأي العام. [ ٢ ] تقدم باربرا توشمان تقييمًا لاذعًا لحكمه في كتابها " مدافع أغسطس" الصادر عام ١٩٦٢ ، واصفةً تركيزه الوحيد كحاكم بأنه "الحفاظ على الملكية المطلقة التي ورثها عن والده"، وكتبت أنه "لافتقاره إلى الذكاء أو الطاقة أو التدريب اللازم لمنصبه"، لجأ نيكولاس إلى المحاباة الشخصية، والنزوات، والعناد، وغيرها من حيل الحاكم المستبد الفارغ العقل... فعندما وصلته برقية تُعلن تدمير الأسطول الروسي في تسوشيما، قرأها، ووضعها في جيبه، ثم انصرف إلى لعب التنس. [ ٢٥١ ]
يقدم المؤرخ روبرت ك. ماسي اتهاماً مماثلاً بعدم كفاءته، على الرغم من أنه يؤكد على أخلاق نيكولاس الشخصية، واصفاً إياه بأنه شخصية مأساوية:
... لا يزال هناك من يصرّون، لأسباب سياسية أو غيرها، على وصف نيكولاس بأنه "نيكولاس الدموي". ويُوصَف عادةً بأنه سطحي، ضعيف، غبي - شخصية أحادية البُعد تُدير بضعف الأيام الأخيرة لنظام فاسد ومنهار. هذه، بلا شك، هي الصورة العامة السائدة عن آخر قياصرة روسيا. يُقرّ المؤرخون بأن نيكولاس كان "رجلاً صالحاً" - فالأدلة التاريخية على جاذبيته الشخصية، ولطفه، وحبه لعائلته، وإيمانه الديني العميق، ووطنيته الروسية القوية، كلها أدلة دامغة لا يمكن إنكارها - لكنهم يجادلون بأن العوامل الشخصية غير ذات صلة؛ فالمهم هو أن نيكولاس كان قيصراً سيئاً ... باختصار، تكمن مأساة نيكولاس الثاني في ظهوره في المكان الخطأ من التاريخ. [ 252 ]
بعد انهيار الاتحاد السوفيتي ، يقدم المؤرخون الروس المعاصرون تقييماً أكثر إيجابية لنيكولاس، لا سيما عند تقييم الإصلاحات التي أجرتها الدولة الروسية خلال فترة حكمه. [ 253 ]
ثروة
لقد تم تضخيم تقديرات ثروة نيكولاس الثاني الشخصية. فبصفته إمبراطورًا لعموم روسيا، وحاكمًا مطلقًا ، كانت الموارد التي تحت إمرته هائلة. ومع ذلك، كانت الغالبية العظمى منها مملوكة للدولة كملكية للتاج ؛ ولم تكن ثروة عائلة رومانوف الشخصية سوى جزء ضئيل منها. وبصفته ملكًا، بلغ دخل نيكولاس 24 مليون روبل ذهبي سنويًا: وقد تم الحصول على هذا المبلغ من مخصصات سنوية من الخزانة، ومن أرباح الأراضي الزراعية التابعة للتاج. [ 254 ] ومن هذا الدخل، كان عليه تمويل الموظفين، وصيانة القصور الإمبراطورية والمسارح الإمبراطورية، ومعاشات العائلة المالكة، والوصايا، وغيرها من النفقات. "قبل نهاية العام، كان القيصر عادةً ما يكون مفلسًا؛ وفي بعض الأحيان كان يصل إلى هذه الحالة المحرجة بحلول الخريف". [ 254 ] وفقًا لما ذكره المارشال الكبير للبلاط، الكونت بول بنكندورف، بلغ إجمالي الموارد المالية للعائلة ما بين 12.5 و17.5 مليون روبل. [ 255 ] وللمقارنة، قدّر الأمير فيليكس يوسوبوف قيمة ممتلكات عائلته العقارية وحدها بما يعادل 50 مليون روبل ذهبي. [ 256 ]
تناولت مذكرات الدوق الأكبر ألكسندر ميخائيلوفيتش، صهر نيكولاس الثاني (وابن عمه من الدرجة الثانية)، بعنوان "ذات مرة دوق أكبر"، التي نُشرت عام 1932، الغموض والشائعات المحيطة بأموال سلالة رومانوف خلال أوائل القرن العشرين بالتفصيل . [ 257 ] وأشار الدوق الأكبر ألكسندر إلى أن دخل الإمبراطور الروسي قبل الحرب العالمية الأولى كان مستمدًا من ثلاثة مصادر رئيسية:
- مخصصات حكومية سنوية للعائلة الإمبراطورية، تصل إلى 11 مليون روبل ذهبي (410,000 أونصة تروي من الذهب ، والتي أشار إلى أنها تعادل أقل بقليل من 6 ملايين دولار)؛
- عائدات استغلال ممتلكات العائلة الإمبراطورية (المشار إليها باسم "الأوديلي")، والتي ذكر الدوق الأكبر ألكسندر أن قيمتها بلغت 50 مليون دولار، لكنها حققت عائدًا سنويًا منخفضًا نسبيًا يتراوح بين مليون ومليوني دولار تقريبًا؛
- الفوائد من الودائع المحتفظ بها في الخارج في البنوك الإنجليزية والألمانية. [ 257 ] : 156
قدّر الدوق الأكبر ألكسندر أن إجمالي الدخل السنوي للإمبراطور الروسي قبل الحرب العالمية الأولى بلغ ما بين 10 و12 مليون دولار. إضافةً إلى مصادر الدخل هذه، بلغت قيمة الأصول "المجمدة" للسلالة (والتي تمثلت في كنز من الجواهر والأحجار الكريمة وغيرها) ما يُقدّر بنحو 80 مليون دولار في أوائل القرن العشرين. ومن هذا الدخل السنوي، كان على الإمبراطور تغطية نفقات البلاط الإمبراطوري، ومساكنه المتعددة، فضلاً عن المخصصات السنوية التي كان يحق لأفراد العائلة الإمبراطورية الحصول عليها.
- 100 ألف دولار سنوياً لكل من الدوقات الكبار؛
- مهر قدره 500 ألف دولار لكل دوقة كبرى عند زواجها؛
- تسوية بقيمة 500,000 دولار عند الولادة لكل أمير أو أميرة من سلالة الإمبراطورية (أحفاد الأب من جهة الأب لكل إمبراطور)، مما يحرم هؤلاء الأفراد من أي استحقاقات مالية أخرى. [ 257 ] : 158
تشير مصادر أخرى إلى أن المعاش السنوي المدفوع لكل دوق كبير كان 280,000 روبل، [ 258 ] بينما كانت الدوقات الكبيرات يحصلن على معاش سنوي قدره 50,000 روبل منذ الولادة، ويرتفع إلى 100,000 روبل عند بلوغهن سن الرشد، بالإضافة إلى دفعة لمرة واحدة قدرها 1,000,000 روبل تُدفع لجميع الدوقات الكبيرات والدوقات الكبار عند زواجهم. [ 259 ] ومن المرجح أن تكون الاختلافات في الأرقام المذكورة بشأن دخل العائلة الإمبراطورية الروسية قد تفاقمت بسبب التغيرات في أسعار الصرف خلال القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين؛ حيث انخفض سعر الصرف التقريبي من 2 روبل مقابل الدولار الأمريكي و10 روبل مقابل الجنيه الإسترليني في أواخر القرن التاسع عشر إلى 3 روبل مقابل الدولار الأمريكي و15 روبل مقابل الجنيه الإسترليني في الفترة من 1914 إلى 1917. [ 260 ] [ 261 ]
زعم الدوق الأكبر ألكسندر أيضًا أن الثروة الخاصة التي كثيرًا ما يُستشهد بها، والبالغة 20 مليون جنيه إسترليني، والتي استثمرها القياصرة في بنوك لندن التجارية، قد استُنفدت خلال الحرب العالمية الأولى. ويُقال إن هذه الثروة، التي يُزعم أنها ظلت في لندن منذ عهد ألكسندر الثاني، "أُنفقت بالكامل لدعم المستشفيات والعديد من الجمعيات الخيرية الأخرى التي رعتها العائلة الإمبراطورية خلال الحرب (1915-1917)". [ 257 ] : 155
علاوة على ذلك، زعم أنه في عام 1914، قام "وزيرٌ شديد الحرص في البلاط الإمبراطوري، مخالفًا أوامر القيصر" [ 257 ] : 162 بتحويل مبالغ من المخصصات السنوية المدفوعة لأبناء الإمبراطور نيكولاس الثاني الخمسة إلى برلين، بلغت حوالي 7 ملايين روبل؛ ونتيجة لذلك، فُقد هذا الجزء من ثروة عائلة رومانوف في التضخم الجامح للعملة الألمانية في أوائل عشرينيات القرن العشرين. [ 257 ] : 162
تُدرج مصادر معاصرة عديدة أرقامًا بديلة بشأن المدفوعات التي كان على نيكولاس الثاني تقديمها للعائلة الإمبراطورية الموسعة؛ إذ أعادت طبعة عام 1912 من " سفود زاكونوف" (الملخص الرسمي لقوانين الإمبراطورية الروسية) طباعة النظام الأساسي المنقح للعائلة الإمبراطورية الذي أُقر في 2/14 يوليو 1886. ويحدد هذا النظام من يستحق الألقاب وكيفية تنظيم الدعم. [ 262 ] ويلخص قاموس بروكهاوس وإيفرون الموسوعي (تسعينيات القرن التاسع عشر)، وهو مرجع روسي قياسي، جداول الرواتب الإدارية السارية آنذاك لأبناء وأحفاد الإمبراطور. [ 263 ] [ 264 ] تم فحص هذه المصادر في دراسة ميخائيل دولبيلوف المحكمة لعام 2023 بعنوان "إدارة البيت الحاكم: أفراد العائلة المالكة، والبيروقراطيون، وظهور قانون 1886 بشأن العائلة الإمبراطورية للإمبراطورية الروسية" ، والتي تقدم دراسة مفصلة للأحكام المالية للعائلة الإمبراطورية بعد عام 1886، مع الإشارة إلى قسم "معايير التمويل" (RGIA) لعام 1886. [ 265 ] [ 266 ] توفر هذه المصادر البيانات التالية حول المعاشات السنوية والاستحقاقات المالية لعائلة رومانوف الأوسع نطاقًا خلال الفترة من 1886 إلى 1917:
| رتبة فرد من أفراد الأسرة | الاستحقاق المالي عند الولادة | الاستحقاق المالي من الأغلبية | الاستحقاق المالي عند الزواج |
|---|---|---|---|
| أبناء الإمبراطور (الدوقات الكبار) | 33,000 روبل سنويًا قبل بلوغ سن الرشد. [ 264 ] | تمت زيادة المعاش السنوي إلى 150,000 روبل سنويًا؛ وتم منح مبلغ إجمالي لمرة واحدة قدره 1,000,000 روبل. [ 265 ] | ارتفع المعاش السنوي إلى 200,000 روبل، بالإضافة إلى معاش سنوي منفصل قدره 40,000 روبل يُمنح لزوجته، التي كانت تتلقى أيضًا منحًا لمرة واحدة قدرها 100,000 روبل (من الإمبراطور) و50,000 روبل (من الزوج). وتستمر أرملة ابن الإمبراطور في تلقي 40,000 روبل سنويًا (يُخفض إلى ثلث هذا المبلغ إذا كانت تقيم في الخارج خلال فترة ترملها، ويتوقف صرفه إذا تزوجت مرة أخرى). [ 264 ] [ 265 ] |
| بنات الإمبراطور (الدوقات الكبيرات) | 33,000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 263 ] | ارتفع مبلغ المعاش السنوي إلى 50,000 روبل روسي سنويًا حتى الزواج. [ 263 ] | يتوقف صرف مبلغ 50,000 روبل سنويًا، ويحل محله مبلغ إجمالي قدره 1,000,000 روبل (يحتفظ به في صندوق استئماني في روسيا مع دخل مدفوع بنسبة 5٪). [ 263 ] |
| أحفاد الإمبراطور من جهة الذكور (الدوقات الكبار) | 15,000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 264 ] | تمت زيادة المعاش السنوي إلى 150,000 روبل سنويًا؛ وتم منح مبلغ إجمالي لمرة واحدة قدره 600,000 روبل. [ 265 ] | لم يطرأ أي زيادة على المعاش الفردي، ولكن دُفع معاش منفصل قدره 20,000 روبل لزوجته، التي كانت تتلقى أيضًا منحًا لمرة واحدة قدرها 100,000 روبل (من الإمبراطور) و50,000 روبل (من الزوج). وتستمر أرملة حفيد الإمبراطور في تلقي 20,000 روبل سنويًا (يُخفض إلى ثلث هذا المبلغ إذا كانت تقيم في الخارج خلال فترة ترملها، ويتوقف صرفه إذا تزوجت مرة أخرى). [ 264 ] [ 265 ] |
| حفيدات الإمبراطور من جهة الذكور (الدوقات الكبيرات) | 15,000 روبل سنويًا للأغلبية. [ 263 ] | ارتفع مبلغ المعاش السنوي إلى 50,000 روبل روسي سنويًا حتى الزواج. [ 263 ] | يتوقف صرف مبلغ 50,000 روبل سنويًا، ويحل محله مبلغ إجمالي قدره 1,000,000 روبل (يحتفظ به في صندوق استئماني في روسيا مع دخل مدفوع بنسبة 5٪). [ 263 ] |
الألقاب والأساليب والأوسمة والشعارات
العناوين والأنماط

كان اللقب الكامل لنيكولاس الثاني كإمبراطور، كما هو منصوص عليه في المادة 59 من دستور عام 1906 ، هو:
بفضل الله ، نحن نيكولاس ، الإمبراطور والمستبد لكل روسيا ، وموسكو ، وكييف ، وفلاديمير ، ونوفغورود ؛ قيصر قازان ، قيصر أستراخان ، قيصر بولندا ، قيصر سيبيريا ، قيصر توريك تشيرسونيسوس ، قيصر جورجيا ؛ سيد بسكوف ، والأمير الأكبر سمولينسك ، وليتوانيا ، وفولينيا ، وبودوليا ، وفنلندا ؛ أمير إستونيا ، ليفونيا ، كورلاند وسيميغاليا ، ساموجيتيا ، بيلوستوك ، كاريليا ، تفير ، يوجور ، بيرم ، فياتكا ، بوجار وآخرون ؛ سيد وأمير نيجني نوفغورود ، تشيرنيغوف ، ريازان ، بولوتسك ، روستوف ، ياروسلافل ، بيلوزيرو ، أودوريا ، أوبدوريا ، كونديا ، فيتيبسك ، مستيسلاف ، وحاكم جميع أراضي سيفيريا ؛ سيد وسيد إيفيريا ، كارتالينيا ، أراضي كابارديا والمقاطعة الأرمنية: سيد وراثي ومالك أمراء الشركس والجبال وغيرهم؛ سيد تركستان ، وريث النرويج ، دوق شليسفيغ هولشتاين ، ستورمارن ، ديتمارشن ، وأولدنبورغ ، وهكذا دواليك. [ 267 ]
التكريمات


اكتُشفت أرض الإمبراطور نيكولاس الثاني ( بالروسية: Земля Императора Николая II ، زيمليا إمبيراتورا نيكولايا الثاني ) عام 1913 على يد البعثة الهيدروغرافية للمحيط المتجمد الشمالي بقيادة بوريس فيلكيتسكي نيابةً عن دائرة المسح الهيدروغرافي الروسية . [ 268 ] وبينما كانت لا تزال غير مكتملة المسح، سُميت المنطقة الجديدة رسميًا تكريمًا للإمبراطور بأمر من سكرتير البحرية الإمبراطورية عام 1914. [ 269 ] أُعيد تسمية الأرخبيل إلى " سيفيرنايا زيمليا " عام 1926 من قِبل هيئة رئاسة اللجنة التنفيذية المركزية للاتحاد السوفيتي . [ 270 ]


وطني [ 271 ]
- فارس القديس أندرو ، 1 يونيو 1868
- فارس القديس ألكسندر نيفسكي ، 1 يونيو 1868
- فارس النسر الأبيض ، 1 يونيو 1868
- فارس القديسة آنا، من الدرجة الأولى ، 1 يونيو 1868
- فارس القديس ستانيسلاوس، من الدرجة الأولى ، 1 يونيو 1868
- فارس القديس فلاديمير ، من الدرجة الرابعة، 11 سبتمبر 1890
- فارس القديس جورج ، من الدرجة الرابعة، 7 نوفمبر 1915

أجنبي [ 271 ]
- النمسا-المجر : الصليب الأكبر من وسام القديس ستيفن الملكي المجري ، 18 مايو 1884
- بلجيكا: الوشاح الكبير لوسام ليوبولد ، 18 مايو 1884
- إمبراطورية البرازيل : الصليب الأكبر للصليب الجنوبي ، 1 أكتوبر 1884
- إمارة بخارى :
- وسام بخارى النبيل، 14 نوفمبر 1885 ؛ في الماس، 11 مارس 1889
- وسام تاج بخارى، مرصع بالألماس، 3 ديسمبر 1893
- وسام شمس الإسكندر، 30 مايو 1898
- إمارة بلغاريا :
- الصليب الأكبر للقديس ألكسندر ، 18 مايو 1884
- فارس القديسين كيرلس وميثوديوس ، 23 فبراير 1910 [ 272 ]
- الدنمارك: [ 273 ]
- فارس الفيل ، 18 مايو 1884
- وسام صليب الشرف من رتبة دانيبروغ ، 11 سبتمبر 1891
- ميدالية تذكارية بمناسبة اليوبيل الذهبي لزواج الملك كريستيان التاسع والملكة لويز، 1892
- القائد الأكبر لدانيبروج ، 26 نوفمبر 1894
- الإمبراطورية الإثيوبية : الصليب الكبير لختم سليمان ، 12 يوليو 1895
- فرنسا: الصليب الأكبر لوسام جوقة الشرف ، 18 مايو 1884 [ 274 ]
- الإمبراطورية الألمانية :
- فارس النسر الأسود ، 6 مايو 1884 ؛ [ 275 ] مع الطوق، 25 يناير 1893 [ 276 ]
- صليب القائد الأكبر من وسام البيت الملكي هوهنزولرن ، 31 أغسطس 1890 [ 276 ]
- بادن : [ 277 ]
- فارس من رتبة بيت الإخلاص ، 1883
- فارس وسام بيرتولد الأول ، 1883
- بافاريا : فارس القديس هوبير ، 1884 [ 278 ]
- هيس وعلى نهر الراين : [ 279 ]
- الصليب الأكبر من وسام لودفيج ، 15 يونيو 1884
- فارس الأسد الذهبي ، مع طوق، 26 نوفمبر 1894
- مكلنبورغ : الصليب الأكبر للتاج الوندي ، مع تاج من خام الحديد، 21 يناير 1879
- أولدنبورغ : الصليب الأكبر من رتبة الدوق بيتر فريدريش لودفيغ ، مع التاج الذهبي، 27 أبريل 1881
- ساكسونيا فايمار-أيزناخ : الصليب الكبير للصقر الأبيض ، 1881 [ 280 ]
- ساكسونيا : فارس تاج شارع ، 1896 [ 281 ]
- فورتمبيرغ : الصليب الأكبر لتاج فورتمبيرغ ، 1884 [ 282 ]
- مملكة اليونان : الصليب الكبير للمخلص ، 18 مايو 1884
- مملكة إيطاليا :
- فارس البشارة ، 29 أبريل 1884 [ 283 ]
- الصليب الكبير للقديسين موريس ولعازر ، 18 مايو 1884
- الميدالية الذهبية للشجاعة العسكرية ، 4 سبتمبر 1916 [ 284 ]
- الكرسي الرسولي : الصليب الكبير لكنيسة القيامة في القدس ، 18 مايو 1884
- فرسان مالطا العسكريون : وسام الشرف والتفاني الكبير للحرس [ 285 ]
- إمبراطورية اليابان :
- الوشاح الكبير لوسام الأقحوان ، 17 يونيو 1882 ؛ الطوق، 3 مارس 1896 [ 286 ]
- الوشاح الكبير للشمس المشرقة ، مع أزهار الباولونيا، 16 سبتمبر 1882
- موناكو: الصليب الأكبر للقديس شارل ، 16 مايو 1896 [ 287 ]
- منغوليا : وسام العصا الثمينة، 1913
- إمارة الجبل الأسود : الصليب الأكبر من وسام الأمير دانيلو الأول [ 288 ]
- هولندا:
- وسام الصليب الأكبر لأسد هولندا ، 27 مارس 1881
- ميدالية تذكارية لمؤتمر لاهاي الثاني للسلام ، 1907
- الإمبراطورية العثمانية : وسام العثمانية ، الدرجة الأولى، 9 أغسطس 1884
- بلاد فارس : وسام صورة أغسطس، 9 أغسطس 1884
- مملكة البرتغال : الصليب الأكبر لوشاح الرتبتين ، 25 مايو 1881 ؛ ثلاث رتب ، 9 أبريل 1896 [ 289 ]
- سلالة تشينغ : وسام التنين المزدوج ، الفئة الأولى، الدرجة الأولى من الألماس، 4 مايو 1896
- مملكة رومانيا :
- وسام الصليب الأكبر لنجمة رومانيا ، 18 مايو 1884
- طوق وسام كارول الأول ، 15 يونيو 1906 [ 290 ]
- مملكة صربيا :
- سيام : فارس من رتبة البيت الملكي تشاكري ، 20 مارس 1891 [ 292 ]
- إسبانيا: فارس الصوف الذهبي ، 12 أبريل 1883 [ 293 ]
- السويد: فارس السرافيم ، 19 مايو 1883 ؛ [ 294 ] مع الطوق، 25 مايو 1908
- المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا :
- فارس غريب رفيق الرباط ، 1 يوليو 1893 [ 295 ]
- حائز على سلسلة العصر الفيكتوري الملكي ، 6 سبتمبر 1904 [ 296 ]
- الصليب الأكبر الفخري للحمام (العسكري)، 20 أكتوبر 1916 [ 297 ]
كان القائد الأعلى لفوج رويال سكوتس غرايز من عام 1894 حتى وفاته. [ 298 ] عند توليه منصب القائد الأعلى، أهدى الفوج معطفًا أبيض من جلد الدب ، يرتديه الآن عازف الطبول الكبير في فرقة المزامير والطبول التابعة لفوج رويال سكوتس دراغون غاردز . [ 299 ]
الأسلحة

مشكلة
| صورة | اسم | الولادة | موت | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| من الأميرة أليكس من هيس وراين (6 يونيو 1872 - 17 يوليو 1918، تزوجا في 26 نوفمبر 1894) | ||||
| الدوقة الكبرى أولغا نيكولايفنا | 15 نوفمبر [ OS 3 نوفمبر ] 1895 | 17 يوليو 1918 | قُتلوا، مع والديهم، في يكاترينبورغ على يد البلاشفة | |
| الدوقة الكبرى تاتيانا نيكولايفنا | 10 يونيو [ 29 مايو حسب التقويم الرسمي ] 1897 | |||
| الدوقة الكبرى ماريا نيكولاييفنا | 26 يونيو [ 14 يونيو حسب التقويم القديم ] 1899 | |||
| الدوقة الكبرى أناستاسيا نيكولايفنا | 18 يونيو [ 5 يونيو حسب التقويم الرسمي ] 1901 | |||
| القيصر أليكسي نيكولايفيتش | 12 أغسطس [ 30 يوليو حسب التقويم الرسمي ] 1904 | |||
الأنساب
من خلال جده لأمه، الملك كريستيان التاسع ملك الدنمارك ، كان نيكولاس الثاني سليل الملك جورج الثاني ملك بريطانيا العظمى، حيث كان كريستيان التاسع حفيد جورج الثاني من الجيل الرابع. [ 300 ]
الأفلام الوثائقية والأفلام الروائية
تم إنتاج العديد من الأفلام عن نيكولاس الثاني وعائلته، بما في ذلك نيكولاس وألكسندرا (1971).
انظر أيضاً
ملحوظات
- ^OS/NS على مدار حياة نيكولاس، استُخدم تقويمان:التقويم اليوليانيالقديم والتقويمالغريغوريالجديد. تحولت روسيا من التقويم اليولياني إلى التقويم الغريغوري في 1 فبراير (التقويم القديم) / 14 فبراير (التقويم الجديد) 1918.
- ^ نظام التشغيل 20 أكتوبر 1894 – 2 مارس 1917
- ↑ OS 14 مايو 1896
- ↑ الروسية : Николай II
- ↑ 1 مارس 1881 في التقويم اليولياني المستخدم آنذاك في روسيا، وهو نفس يوم 13 مارس 1881 في التقويم الغريغوري المستخدم في أماكن أخرى.
- ↑ خلال مراسم مباركة المياه التقليدية على نهر نيفا في السادس من يناير (19)، سقطت قذائف عنقودية محملة في مدفع، أطلقت تحية عسكرية، بالقرب من الإمبراطور. [ 82 ] [ 83 ]
- ↑ كان هذا صحيحًا بشكل خاص بين الفلاحين الأميين أو "الجماهير المظلمة" الذين على الرغم من اتباعهم لطقوسهم الخاصة (شبه الوثنية)، إلا أنهم كانوا حتى هذه اللحظة يؤمنون إيمانًا ساذجًا تمامًا بالقيصر. [ 88 ]
- ↑ 26 أكتوبر OS
- ↑ 1 نوفمبر OS
- ↑ اللقب المستخدم للقديسين الرومانوف من قبل بطريركية موسكو
- ↑ اللقب المستخدم لقديسي رومانوف من قبل الكنيسة الأرثوذكسية الروسية خارج روسيا
- ↑ الروسية : Святой страстотеропец Николай ، بالحروف اللاتينية : Svyatoy strastoterpets نيكولاي ، IPA: [ svʲɪˈtoj strəstɐˈtʲerpʲɪts nʲɪkɐˈlaj ] ؛ ويسمى أيضًا القديس نيقولا الثاني ملك روسيا
مراجع
- 1 2 3 4 5 Esthus 1981 ، ص 396-411.
- 1 2 3 فيرو، مارك (1995). نيكولاس الثاني: آخر القياصرة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 2. رقم ISBN 0-19-508192-7.
- ↑ وارنز، ديفيد (1999). تاريخ القياصرة الروس . تيمز وهدسون. ص 163. ISBN 0-500-05093-7.
- 1 2 3 4 نيكولاس الثاني: سيرته الذاتية، زوجته، تنازله عن العرش، وفاته، وحقائق أخرى ، موسوعة بريتانيكا 2024. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024.
- ↑ الاحتفالات المطلقة للإمبراطور الأعلى الذي يستمتع به نيكولاي Александровича // Русский инвалид [ أعلى احتفال معتمد للمعمودية المقدسة لصاحب السمو الإمبراطوري الدوق الأكبر نيكولاس ألكساندروفيتش ] (بالروسية). 1868. ص. 1.
- ^ تشيلوف ، يفغيني (2009). "الدين الروماني: علم الأنساب والأنتروبونيميا" [ سلالة رومانوف: علم الأنساب والأنثروبولوجيا ] . Вопросы истоии (بالروسية). 6 : 76– 83. مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2025 .
- ↑ بينغ، إدوارد جيه، محرر (1937). رسائل القيصر نيكولاس والإمبراطورة ماري: مراسلات سرية بين نيكولاس الثاني، آخر القياصرة، ووالدته، الإمبراطورة الأرملة ماريا فيودوروفنا . لندن: نيكلسون وواتسون.
- ^ فان دير كيست، جون (2003). آل رومانوف: 1818-1959 . نشر ساتون. ص. 151.
- ↑ كلاي 2006 ، ص 54.
- ↑ ماغنوس، فيليب (1964). الملك إدوارد السابع . دار نشر إي بي داتون وشركاه، صفحة 126.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 38.
- 1 2 هول، كورين (1999). الأم الصغيرة لروسيا - سيرة الإمبراطورة ماري فيودوروفنا . لندن: شيبارد-والوين (ناشرون) المحدودة. ISBN 978-0-85683-229-1أُرشف من الأصل بتاريخ 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2015 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 حقائق مهمة حول مقتل العائلة المالكة الروسية
- ^ كارلكويست، جونار، أد. (1937): سفينسك أوبسلاغسبوك. دينار بحريني 19. مالمو: Svensk Uppslagsbok AB، ص. 1145.
- ↑ نيكولاي 2
- ↑ كينغ 1994 ، ص 54.
- ^ أوملشينكو، أوليانا د. كاربينكو، أرينا أ؛ فولكوداف، تاتيانا ف. (2019). “الوشم أم المحرمات؟ وصمة العار الاجتماعية للوشم “. منتدى الأطفال الصغار : 17 – 25.
- ↑ كان لدى نيكولاس الثاني، آخر قياصرة روسيا، وشم تنين ضخم
- ↑ شيفتشينكو، نيكولاي: لماذا وشم آخر إمبراطور لروسيا تنينًا على ساعده؟، روسيا بيوند ،23 يونيو 2022. تاريخ الوصول: 15 فبراير 2024.
- 1 2 3 Kowner 1998 ، ص 211–252.
- ↑ كشيسينسكا 1960. الرقص في سانت بطرسبرغ . لندن، ترجمة هاسكل.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 40.
- 1 2 بيير 1925 ، ص 45.
- ↑ "صحة القيصر" . صحيفة ويسترن ديلي برس . 15 فبراير 1894. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2016 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ كينغ 1994 ، ص 70.
- ↑ "الساحرة" . جريدة سانت جيمس . 30 يوليو 1894. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 – عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- ↑ كينج 2006 ، ص 326.
- ↑ "القيصر والأميرة أليكس. بيان آخر" . جريدة إكستر وبليموث غازيت . 5 نوفمبر 1894. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016 - عبر أرشيف الصحف البريطانية .
- 1 2 3 ماسي 1967 .
- ↑ مقابلة مع الدكتورة هيلين رابابورت ، المؤسسة الوطنية لاضطرابات النزيف، 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليها في 20 يناير 2025.
- ↑ حوراني، فريد إ. (2005). "راسبوتين استخدم التنويم المغناطيسي: رد على كتاب "دم روسيا الإمبراطوري"". المجلة الأمريكية لأمراض الدم . 80 (4): 309-310 . doi : 10.1002/ajh.20331 . PMID 16315249 .
- ↑ باريديس، آنا كريستينا (2019). "فعالية التنويم الإيحائي في إدارة الألم وتعزيز جودة الحياة المرتبطة بالصحة لدى مرضى الهيموفيليا: دراسة تجريبية عشوائية مضبوطة" . التقارير العلمية . 9 (1) 13399. Bibcode : 2019NatSR...913399P . doi : 10.1038/s41598-019-49827-1 . PMC 6746787. PMID 31527700 .
- ^ فيرو، مارك (1995). نيكولاس الثاني: آخر القياصرة . ترجمة بيرس، بريان. مطبعة جامعة أكسفورد. ص. 137. ردمك 978-0-19-509382-7.
- ↑ هاسيك، ألبينكو (29 ديسمبر 2016). "5 خرافات وحقائق عن راسبوتين" . مجلة تايم . تايم لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
- ^ كلينج، ماتي : نيكولاي الثاني (1868 - 1918)، Venäjän keisari، Suomen suuriruhtinas ، السيرة الذاتية الوطنية لفنلندا 23 يونيو 2000، Studia Biographica 4. هلسنكي: جمعية الأدب الفنلندي 1997-. URN:NBN:fi-fe200514120 ، ISSN 1799-4349 . تم الوصول إليه في 20 يناير 2025.
- 1 2 Warth 1997 ، ص. 20.
- ↑ فيجيس 1998 ، ص 165.
- ↑ بيير 1925 ، ص 127.
- ↑ رادزيويل، كاثرين (1931) نيكولاس الثاني، آخر القياصرة ، لندن: كاسيل وشركاه، ص 100.
- ↑ وارث 1997 ، ص 26.
- ↑ التتويج ، نيكولاس الثاني . تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024.
- ↑ قائمة عشاء تتويج الإمبراطور نيكولاس الثاني ، متحف الفن الروسي، 3 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2024.
- ^ مانرهايم – سوتيلاسورا – نيكولاي الثاني ، Mannerheim.fi . تم الوصول إليه في 11 أبريل 2024.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص. 1017.
- ↑ وارث 1997 ، ص 26-27.
- ↑ كينج 2006 ، ص 420.
- ↑ كينغ، غريغ (2007). أفول المجد: بلاط الملكة فيكتوريا في عام اليوبيل الماسي . جون وايلي وأولاده. ص 173-175 .
- ↑ شخصيات تاريخية: نيكولاس الثاني (1868-1918) ، بي بي سي 2014. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2024.
- ^ ماجاندر، أنتي: Venäjän hallitsijaparit viettivätpitkiä aikoja kesistään Suomen rannikolla ، Helsingin Sanomat 6 أكتوبر 2002. تم الوصول إليه في 11 أبريل 2024.
- ^ بيتيلاينن، كيمو: Kansalaiskalenteri 1991 ، WSOY 1990، ص. 84.
- ↑ فيرسوف، سيرجي ل. (2012). "الإمبراطور نيكولاس الثاني كقيصر أرثوذكسي". دراسات روسية في التاريخ . 50 (4): 79-90 . doi : 10.2753/RSH1061-1983500404 .
- ↑ كينج 2006 ، ص 137.
- ↑ وارث 1997 ، ص 47.
- ↑ وارث 1997 ، ص 49.
- ^ أبينهويس، مارتجي (2018). مؤتمرات لاهاي والسياسة الدولية، 1898-1915 . رقم ISBN 978-1-3500-61347. OL 28689163M .
- ↑ فورد، توماس ك. (1936). "نشأة مؤتمر لاهاي الأول للسلام". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 51 (3): 354-382 . doi : 10.2307/2144022 . JSTOR 2144022 .
- ↑ انظر قاعدة بيانات الترشيحات لجائزة نوبل للسلام، 1901-1956. مؤرشفة في 30 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . Nobelprize.org. تم الاطلاع عليها في 1 مايو 2014.
- ↑ موريل، دان ل. (1974). "نيكولاس الثاني والدعوة إلى مؤتمر لاهاي الأول". مجلة التاريخ الحديث . 46 (2): 296-313 . doi : 10.1086/241209 . JSTOR 1877523 . ، نقلاً عن الصفحة 297
- ↑ "القيصر نيكولاس الثاني: السلام والولاية القضائية الدولية | مكتبة قصر السلام" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2021 .
- 1 2 3 4 5 6 7 Kowner 2006 ، ص 260–264.
- ↑ كلارك، كريستوفر (2012). السائرون نيامًا: كيف دخلت أوروبا الحرب عام 1914. دار بنغوين للنشر. ص 176. ISBN 978-0-7181-9295-2.
- ↑ "القيصر الأخير - القيصر نيكولاس الثاني قيصر روسيا: احمنا يا رب، فنحن ما زلنا صغارًا في الحكم" . مجلة التاريخ الآن، بودكاست، مدونة وكتب | التاريخ الدولي والأمريكي الحديث . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2019 .
- 1 2 ماكميلان، مارغريت (2014). الطريق إلى عام 1914: الحرب التي أنهت السلام . راندوم هاوس تريد بيبرباكس. ص 176. ISBN 978-0-8129-8066-0.
- 1 2 رابينوفيتش ، ألكسندر (2008). البلاشفة في السلطة: السنة الأولى من الحكم السوفيتي في بتروغراد . مطبعة جامعة إنديانا. ص 1. ISBN 978-0-2532-2042-4.
- 1 2 ويلموت، إتش بي (2003). الحرب العالمية الأولى . دار نشر دورلينج كيندرسلي. ص 147. ISBN 0-7894-9627-5.
- ↑ وارث 1997 ، ص 67.
- ↑ "ما وراء الحدود: مذابح 1903-1906" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
- ↑ ماسي 1967 ، ص 94-95 (122 في الطبعة الروسية).
- ↑ سولجينيتسين، ألكسندر (2001). مئتا عام معًا . موسكو: فاغريوس. ص 329. ISBN 978-5-9697-0372-8. OL 28135122M .
- ↑ فيجيس 1998 ، ص 197-198.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 228.
- ↑ جون وارجلين، AM: تَأْمُرْسِيَّةُ الْفِنْلِنِيَانِ ( مؤرشف في 7 فبراير 2017 على موقع Wayback Machine – Genealogia)
- ↑ كليمنتس، جوناثان (2014). تاريخ فنلندا من منظور المسافر . دار هاوس للنشر. ASIN B00PS4PTOA .
- ^ كيمو بيتيلاينن: Kansalaiskalenteri 1991 ، ص. 84، WSOY، 1990. (بالفنلندية)
- ^ Elävä Arkisto: Vihattu tsaari نيكولاي الثاني vieraili Helsingissä 1915 – YLE أرشفة 16 يوليو 2021 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
- ^ IS: Tuskalinen verilöyly päätti vuosisatoja kestäneen hallitsijuuden: Netflix-uutuus nostaa pinnalle Venäjän tsaariperheen julman kohtalon أرشفة 16 يوليو 2021 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
- ^ ميكوشينا، تاتيانا؛ إيفانوفا، أوهايو؛ إيلينا، إي، محرران. (29 مايو 2018). الإمبراطور نيكولاس الثاني: طريق الآلامالإمبراطور نيكولاي الثاني. وعاء كريستالي(باللغة الروسية). لترات. ص 1838. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-5-04-116826-1تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أبريل ٢٠٢٥. قبل ذلك بثلاثة أيام ،
وقع حادث فُسِّر على أنه محاولة اغتيال للإمبراطور. ففي السادس من يناير، وخلال احتفال عيد الغطاس ببركة الماء المقدس على نهر نيفا، أُطلقت طلقة تحية من قلعة بطرس وبولس ، حيث أطلق أحد المدافع قذيفة حية باتجاه الملك. وقد حطمت الطلقة نوافذ القصر الشتوي [...].
لقد امتدت هذه الأيام إلى الحياة التي كانت رائعة مثل تتويج الإمبراطور. في 6 كانون الثاني (يناير) ، وصلت مياه نهر نيفا إلى شاطئ بتروبافلوفسكي تحية قبل رحلة واحدة تم إنشاء صندوق بريدي في مدينة ستورونو. تم الانتهاء من بطاقة فيسترل قبل باب سيمنيغو [...]. - 1 2 ماسي 1967 ، ص. 124.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص 124-125.
- 1 2 3 انظر: ماسي 1967 ، ص 125 - ترجمة ماسي ليست أصلية.
- ↑ «أرشيف الدولة للاتحاد الروسي، ф.601.ОП.1، д.248. مذكرات نيكولاس رومانوف. 9 يناير 1905. ( باللغة الروسية )» . Militera.lib.ru. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2010 .
- ↑ شو، ألبرت، محرر. (يناير–يونيو 1905). "سجل الأحداث الجارية (من 21 ديسمبر 1904 إلى 20 يناير 1905)" . المجلة الأمريكية الشهرية للمراجعات . المجلد 31. نيويورك: شركة مراجعة المراجعات. الصفحات 154–156 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 – عبر كتب جوجل.
- ↑ ديلون، إي جيه (يناير–يونيو 1905). شو، ألبرت (محرر). "زوال الحكم الاستبدادي الروسي" . المجلة الأمريكية الشهرية للمراجعات . المجلد 31. نيويورك: شركة مراجعة المراجعات. الصفحات 303-308 . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2024 – عبر كتب جوجل.
- 1 2 فوريس، إيان (1985) الدوقة الكبرى الأخيرة ، لندن، دار نشر فاينداون، ص 121
- ↑ ويليامز، هارولد (2012). غالانار، جيه إم (محرر). ظل الديمقراطية؛ تقارير من روسيا: ثورة 1905. Lulu.com. ص 11، 22. ISBN 978-1-3003-6356-9.
- ↑ ويليامز 2012 ، ص 77.
- ↑ فيجيس 1998 ، ص 191.
- 1 2 كينيز 1999 ، ص. 7.
- ↑ ليونز، مارفن (1974). نيكولاس الثاني، القيصر الأخير . روتليدج وكيجان بول. ص 116. ISBN 0-7100-7802-1.
- ^ "تاريخ روسيا في الصور. في 2-kh tt. T.1. ص. 285-308 سيرجي فيت" . 9 أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2018 – عبر Peoples.ru.
- ^ جوركو ، السادس (1939). ملامح وشخصيات من الماضي والرأي في عهد نيقولا الثاني . ترجمة ماتييف، لورا. نيويورك: راسل ورسل. ص. 741 . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
- ↑ يارمولينسكي، أبراهام، محرر. (1921). مذكرات الكونت ويت . دابلداي بيج وشركاه. ISBN 978-0-8733-2571-4. OL 6633061M .
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ ويرث، بول و. (2012). "ظهور "حرية الضمير" في روسيا القيصرية" . كريتيكا: استكشافات في التاريخ الروسي والأوراسي . 13 (3): 585-610 . doi : 10.1353/kri.2012.0040 . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2019.
- ↑ "مذكرات نيكولاس 1905 (باللغة الروسية)" . Rus-sky.com. مؤرشفة من الأصل في 25 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 28 أبريل 2013 .
- 1 2 لونغورث، فيليب (2006). روسيا: الإمبراطورية الماضية والمستقبلية من عصور ما قبل التاريخ إلى بوتين . مطبعة سانت مارتن. ص 233. ISBN 978-0-312-36041-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 23 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2023 .
- 1 2 Figes 1998 ، ص 22-23.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 243.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص. 242.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 244.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص 245.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص 246.
- ↑ فلورينسكي، ميخائيل ف. (2012). "نيكولاس الثاني وخزانة ستوليبين". المجلة الروسية للعلوم الاجتماعية . 53 (4): 4-14 . doi : 10.1080/10611428.2012.11065484 .
- 1 2 3 ماسي 1967 ، ص 247.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 248.
- ↑ تيمز 1972 ، ص 49.
- ↑ Warth 1985 ، ص 323–337.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 185.
- ↑ كلاين، إيرا (1971). " الاتفاقية الأنجلو-روسية ومشكلة آسيا الوسطى، 1907-1914". مجلة الدراسات البريطانية . 11 (1): 126-147 . doi : 10.1086/385621 . JSTOR 175041. S2CID 145507675 .
- ↑ РЕВЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ. (1908 ه.)
- ^ كيسريبايفاد تاليناس. قضية Päewaleht رقم 120 ، 27 مايو 1908؛ العدد رقم 121 ، 28 مايو 1908؛ العدد رقم 122 ، 29 مايو 1908؛ العدد رقم 123 ، 30 مايو 1908.
- ↑ شهادة الإمبراطورين
- ↑ كلاي 2006 ، ص. 2003–301.
- ↑ كينج 2006 ، ص 391.
- ↑ كينج 2006 ، ص 397.
- ↑ كينيدي 1988 ، ص 377-379.
- ↑ كينيدي 1988 ، ص 380-381.
- 1 2 ميريمان، جون (2009) تاريخ أوروبا الحديثة، المجلد الثاني ، دبليو دبليو نورتون وشركاه، رقم ISBN 0393933857، ص 967
- ↑ ستراشان، هيو (2001). الحرب العالمية الأولى: تاريخ مصور جديد . المجلد الأول: إلى السلاح. ص 85. ISBN 0-7432-3959-8. OL 3328138M .
- ↑ هاميلتون، ريتشارد ف. وهيرويغ، هولجر هـ. (2003) أصول الحرب العالمية الأولى ، ص 514
- ↑ تيمز 1972 ، ص 43.
- ↑ جوزيف وأولي. "ألمانيا خلال الحرب العالمية الأولى" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2009 .
- ↑ "إعلانات الحرب العالمية الأولى" . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
- 1 2 تيمز 1972 ، ص 42.
- ↑ روبنسون، بول (2013). "دراسة عن الدوق الأكبر نيكولاي نيكولايفيتش بصفته القائد الأعلى للجيش الروسي، 1914-1915". المؤرخ . 75 (3): 475-498 . doi : 10.1111/hisn.12013 . JSTOR 24456116 .
- ↑ ماسي 1967 ، ص 309-310.
- ↑ تيمز 1972 ، ص 46.
- ↑ هول، كورين (2006). الأم الصغيرة لروسيا: سيرة الإمبراطورة ماري فيودوروفنا (1847-1928) . هولمز وماير. ص 264. ISBN 0-8419-1422-2. OL 8237430M .
- ↑ كينغ، غريغ؛ ويلسون، بيني (2003). مصير آل رومانوف . جون وايلي وأولاده. ISBN 0-4712-0768-3. OL 2006676W .
- 1 2 3 4 Tames 1972 ، ص 52.
- ↑ بودبولوتوف، سيرجي (2004). "الملكيون ضد ملكهم: انتقادات اليمينيين للقيصر نيكولاس الثاني" ( ملف PDF) . التاريخ الروسي . 31 (1/2): 105-120 . doi : 10.1163/187633104X00043 . hdl : 11693/49114 . JSTOR 24657737. مؤرشف (PDF) من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2019 .
- ↑ "الحرب العالمية الأولى - القتلى والجرحى والمفقودون" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2019 .
- ↑ وارث 1997 ، ص 199.
- 1 2 3 4 Tames 1972 ، ص 53.
- ↑ قصر الإسكندر: التنازل ، تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2007.
- ↑ ماسي، روبرت ك. (2012)، نيكولاس وألكسندرا: سقوط سلالة رومانوف . نيويورك، المكتبة الحديثة، ص 433. ISBN 0679645616تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2016. نُشر أصلاً عام 1967 من قِبل دار نشر أرثينيوم (الولايات المتحدة) بعنوان نيكولاس وألكسندرا: سرد حميم لآخر آل رومانوف وسقوط روسيا القيصرية . رقم ISBN 978-0-679-64561-0.
- ↑ تيمز 1972 ، ص 55.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 49.
- 1 2 ماسي 1967 ، ص 461.
- ^ رابابورت 2018 ، ص 62-63.
- ↑ ويلش 2018 ، ص 246.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 462.
- ↑ راسل، غاريث (2014). الأباطرة: كيف دُمر حكام أوروبا في الحرب العالمية الأولى . أمبرلي. ص 164-165 . ISBN 978-1-4456-3439-5.
- ^ روز ، كينيث (1983). الملك جورج الخامس . ويدنفيلد ونيكولسون. ص. 210. ردمك 0-2977-8245-2. OL 3258684M .
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 51-52، 68-69.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 34.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 36.
- 1 2 3 فارجوس، سيبو: Tsaariperhe teloitettiin julmasti. إيلتا-سانومات، عدد خاص حول الاتحاد السوفيتي، 29 سبتمبر 2011، ص. 15.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 54-56.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 35.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 74.
- ↑ "خمس خرافات عن عائلة رومانوف" . صحيفة واشنطن بوست . 26 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 70-71.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 80.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 487.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 145.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 76-78.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 488-492.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 132-133.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 150.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 125.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 157.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 128-129.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 493-494.
- ↑ تيمز 1972 ، ص 62.
- ↑ ماسي 1967 ، ص 502-505.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 145-148.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 152-153.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 158.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 160-161.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 163-165.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 167.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 170-174.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 179-182.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 203-204.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 228-229.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 201.
- ↑ رابابورت 2009 ، ص 38.
- ↑ الخدمة 2018 ، ص 238.
- ↑ الخدمة 2018 ، الصفحات 250-254.
- 1 2 نيكولاس وألكسندرا - آخر عائلة إمبراطورية في روسيا القيصرية ، منشورات بوث-كليبورن، 1998، ISBN 1861540388
- ↑Lähteenmäki, Maria; Troberg, Martti: "Eurooppa etsii suuntaa: Viimeisen keisarin kohtalo", Kronikka 8, p. 13. Helsinki: Edita Prima OY, 2004. ISBN 951-37-4060-9
- ↑Ipatiev House: The Drama. Accessed on 31 May 2007.
- ↑Radzinsky 1992.
- ↑Radzinsky 1992, p. 431.
- ↑Massie 1995, p. 8.
- ↑Massie 1995, p. 6.
- ↑Alexander, Robert (2003). The Kitchen Boy: A Novel of the Last Tsar. Penguin Group US. ISBN 978-1-101-20036-0.
- ↑Telegraph quoted in The Kitchen Boy by Robert Alexander (unpaginated).
- ↑Rappaport 2018, pp. 120.
- ↑Radzinsky 1992, pp. 465.
- ↑Possunotkon salaisuus. Helsingin Sanomat 7 June 2015.
- ↑Massie 1995, p. 30.
- ↑Radzinsky 1992, p. 481.
- ↑Massie 1967, p. 435.
- ↑Massie 1995, p. 28.
- 12345Skott, Staffan: Romanovit - Keisarisuvun kohtalo. Helsinki: Schildt Kustannus, 2011. ISBN 978-951-50-2063-5.
- ↑Service 2018, pp. 256–257.
- ↑Service 2018, pp. 263–264.
- ↑Niemeläinen, Jussi: Tsaariperheen murhapaikalle nousi kirkko, Helsingin Sanomat 9 March 2011, p. D2.
- ↑Massie 1995, p. 34.
- ↑Coble, M.D. (2011). "The identification of the Romanovs: Can we (finally) put the controversies to rest?". Investig Genet. 2 (1): 20. doi:10.1186/2041-2223-2-20. PMC 3205009. PMID 21943354.
- ↑Radzinsky 1992, p. 510.
- ↑Massie 1995, p. 38.
- ↑Massie 1995, pp. 143–144.
- ↑Massie 1995, pp. 45, 47.
- 12Massie 1995, p. 45.
- ↑Massie 1995, p. 47.
- ↑Massie 1995, p. 49.
- ↑Radzinsky 1992, p. 509.
- ↑Massie 1995, p. 51.
- ↑"Экспертиза подтвердила, что найденные останки принадлежат Николаю II" (in Russian). ITAR-TASS. 5 December 2008. Archived from the original on 7 August 2011.
- ↑Coble, M.D.; Loreille, O.M.; Wadhams, M.J.; Edson, S. M.; Maynard, K.; Meyer, C.E.; Niederstätter, H.; Berger, C.; Berger, B.; Falsetti, A.B.; Gill, P.; Parson, W.; Finelli, L.N. (2009). "Mystery Solved: The Identification of the Two Missing Romanov Children Using DNA Analysis". PLOS ONE. 4 (3) e4838. Bibcode:2009PLoSO...4.4838C. doi:10.1371/journal.pone.0004838. PMC 2652717. PMID 19277206.
- ↑"Famous DNA". Isogg.org. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 25 October 2010.
- ↑Parsons, T.J.; Muniec, D.S.; Sullivan, K.; Woodyatt, N.; Alliston-Greiner, R.; Wilson, M.R.; Berry, D.L.; Holland, K.A.; Weedn, V.W.; Gill, P.; Holland, M.M. (1997). "A high observed substitution rate in the human mitochondrial DNA control region". Nature Genetics. 15 (4): 363–68. doi:10.1038/ng0497-363. PMID 9090380. S2CID 32812244.
- 123Harding, Luke (25 August 2007). "Bones found by Russian builder finally solve riddle of the missing Romanovs". The Guardian. London. Archived from the original on 4 December 2019. Retrieved 20 May 2010.
- 12Viimeinen tsaarinpoika löytyi, Kemia magazine #7/2007.
- ↑DBA Testing Lays Romanov Mystery to Rest
- ↑Russian Mystery is Finally Unravelled
- ↑"Remains of Tsar missing children found". Reuters. 24 August 2007. Archived from the original on 29 July 2021. Retrieved 29 July 2021.
- 12"DNA Confirms Remains of Tsar's Children". CBS News. Associated Press. 30 April 2008. Archived from the original on 2 May 2008. Retrieved 28 September 2007.
- ↑Details on further testing of the Imperial remains are contained in Rogaev, E.I.; Grigorenko, A.P.; Moliaka, I.K.; Faskhutdinova, G.; Goltsov, A.; Lahti, A.; Hildebrandt, C.; Kittler, E.L.W.; Morozova, I. (2009). "Genomic identification in historical case of the Nicholas II royal family". Proceedings of the National Academy of Sciences. 106 (13): 5258–5263. Bibcode:2009PNAS..106.5258R. doi:10.1073/pnas.0811190106. PMC 2664067. PMID 19251637.
- ↑"Russia's last Tsar rehabilitated". BBC News. Archived from the original on 16 August 2019. Retrieved 1 October 2008.
- ↑"Russia's Last Tsar Declared Victim of Repression". Time. Archived from the original on 14 January 2009. Retrieved 7 September 2009.
- ↑"DNA proves Bolsheviks killed all of Russian Tsar's children". CNN. 22 December 2008. Archived from the original on 6 March 2014.
- ↑Väkivallan vuodet. 20. vuosisadan tilinpäätös 1, p. 82.
- ↑Volkogonov, Dmitri: Lenin: A New Biography, New York: Free Press, 1994. ISBN 978-0-02-933435-5.
- 12Keisariperheen teloituksen tutkinta päättyi Venäjällä, Helsingin Sanomat 17 January 2011. Accessed on 5 May 2012.
- ↑No proof Lenin ordered last Tsar's murder, The Daily Telegraph 17 January 2011. Accessed on 29 April 2012.
- ↑Tutkinta: Ei näyttöä Leninin osuudesta tsaariperheen teloitukseen, Ilta-Sanomat 17 January 2011.
- ↑"Russia readies to exhume Tsar Alexander III in Romanov probe". AFP.com. Agence France-Presse. 3 November 2015. Archived from the original on 9 November 2015.
- ↑"Russia exhumes bones of assassinated Tsar Nicholas and wife". BBC News. 24 September 2015. Archived from the original on 29 May 2022. Retrieved 28 June 2018.
- ↑"New DNA tests establish remains of Tsar Nicholas II and wife are authentic". Ibtimes.co.uk. 15 November 2015. Archived from the original on 22 November 2018. Retrieved 5 December 2018.
- ↑"Russia says DNA tests confirm remains of country's last tsar are genuine". Reuters. 11 November 2015. Archived from the original on 28 June 2018.
- ↑"DNA Testing Verifies Bones of Russia's Last Tsar". The Moscow Times. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 5 December 2018.
- ↑Ipatiev House: The Final Chapter. Accessed on 31 May 2007.
- ↑"Romanovs laid to rest". BBC News. 17 July 1998. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved 5 November 2013.
- ↑17 July 1998: The funeral of Tsar Nicholas IIArchived 16 December 2015 at the Wayback Machine at romanovfamily.org, accessed 11 August 2016
- ↑A Reader's Guide to Orthodox Icons The Icons that Canonized the Holy Royal MartyrsArchived 17 May 2013 at the Wayback Machine
- ↑"Orthodox Terminology", Church of the Mother of GodArchived 19 January 2015 at the Wayback Machine. Churchmotherofgod.org. Retrieved on 5 December 2018.
- 12Massie 1995, pp. 134–135.
- ↑Helsingin Sanomat 7 June 2015
- ↑Kommersant 4 December 2004.
- ↑Turun Sanomat 29 September 1995.
- ↑Ilta-Sanomat 12 September 2015.
- ↑Serfes, Demetrios (2000). "Miracle of the Child Martyr Grand Duchess Maria". Archived from the original on 21 July 2011. Retrieved 25 February 2007.
- ↑Serfes, Demetrios (2000). "A Miracle Through the Prayers of Tsar Nicholas II and Tsarevich Alexis". The Royal Martyrs of Russia. Archived from the original on 6 February 2007. Retrieved 25 February 2007.
- 12Kallistov, D.P. (1977). History of the USSR in Three Parts: From the earliest times to the Great October Socialist Revolution. Progress Publishers..
- ↑"Трагедия на Ходынском поле"[The tragedy on the Khodynka Field]. ИМПЕРАТОР НИКОЛАЙ II. Omsk State University. Archived from the original on 1 November 2004. Retrieved 5 July 2016.
Сергей Александрович с тех пор получил в народе титул "князя Ходынского", а Николай II стал именоваться «Кровавым». [Sergei Aleksandrovich was thenceforth called the "Prince of Khodynka" amongst the people, while Nicholas II known as called "Nicholas the Bloody".]
- ↑"Восстановим историческую справедливость!". За-Царя.рф (in Russian). Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 17 February 2021.
- ↑Warnes, David (1999). Chronicle of the Russian Tsars. Thames And Hudson. p. 163. ISBN 0-500-05093-7.
- ↑Tuchman, Barbara W. The Guns of August. New York: Presidio Press, 1962, p. 71.
- ↑Massie 1967, pp. viii–x.
- ↑"The main merits of Emperor Nicholas II" (in Russian). 2017. Archived from the original on 29 October 2020. Retrieved 16 September 2019.
- 12Massie 1967, p. 64.
- ↑Clarke, William The Lost Fortune of the Tsars, St. Martin's Griffin; Reprint edition, 1996, p. 101.
- ↑Ferrand, Jacques Les Princes Youssoupoff & les comtes Soumarkoff Elston, Paris 1991
- 123456Mikhaĭlovich, Aleksandr (1932). Once a Grand Duke. New York: Garden City Publishing Co. Retrieved 9 March 2025.
- ↑Bergamini, John D. (1969). The Tragic Dynasty: A History of the Romanovs. New York: G. P. Putnam's Sons. p. 376. ISBN 978-1-56852-160-2. Retrieved 23 July 2025.
- ↑"Russian Imperial Dowries". Long Eaton Advertiser. 29 May 1908. p. 6. Retrieved 23 July 2025– via Newspapers.com.
- ↑Clarke, William M. (2007). Romanoff Gold: The Lost Fortune of the Tsars (1 ed.). Stroud: Sutton Publishing. p. n10. ISBN 978-0-7509-4499-1. OCLC 1311044837. Retrieved 25 July 2025.
- ↑Officer, Lawrence H. "Exchange Rates Between the United States Dollar and the Pound Sterling, 1791 to Present". MeasuringWorth. Results generated for 1886–1918. Retrieved 25 July 2025.
- ↑"Свод законов Российской Империи, т. I, ч. II (Statute on the Imperial Family, revised 2/14 July 1886)" (in Russian). St Petersburg: I.I. Zubkov. 1912–1913. Retrieved 11 October 2025.
- 1234567"Великая княжна". Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (in Russian). Vol. Va. 1892. pp. 750–751. Retrieved 11 October 2025.
- 12345"Великий князь". Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона (in Russian). Vol. Va. 1892. pp. 754–756. Retrieved 11 October 2025.
- 12345Dolbilov, Mikhail (August 2023). "Managing the Ruling House: Royals, Bureaucrats, and the Emergence of the 1886 Statute on the Imperial Family of the Russian Empire". Rivista Storica Italiana. CXXXV (2): 719–720. Retrieved 11 October 2025.
- ↑Dolbilov, Mikhail (August 2023). "Managing the Ruling House: Royals, Bureaucrats, and the Emergence of the 1886 Statute on the Imperial Family of the Russian Empire". Rivista Storica Italiana. CXXXV (2): 721–722. Retrieved 11 October 2025.
- ↑"On the Title of His Imperial Majesty and the State Coat of Arms". imperialhouse.ru. Archived from the original on 9 August 2018. Retrieved 9 August 2018.
- ↑Barr, William (1975). "Severnaya Zemlya: the last major discovery". Geographical Journal. 141 (1): 59–71. Bibcode:1975GeogJ.141...59B. doi:10.2307/1796946. JSTOR 1796946.
- ↑Архипелаг Северная Земля – один из наиболее крупных районов оледенения на территории РоссииArchived 24 November 2016 at the Wayback Machine. My.krskstate.ru. Retrieved on 5 December 2018.
- ↑Депутаты Законодательного собрания Красноярского края против переименования островов архипелага "Северная Земля". newslab.ru (in Russian). 27 May 2007. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 12 August 2015.
- 12Russian Imperial Army – Emperor Nicholas II of RussiaArchived 17 December 2018 at the Wayback Machine (In Russian)
- ↑Alexei Popovkin (2012). "Visits of the Slavic Monarchs to Russia" (in Russian). Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 7 April 2020.
- ↑Bille-Hansen, A. C.; Holck, Harald, eds. (1912) [1st pub. 1801]. Statshaandbog for Kongeriget Danmark for Aaret 1912[State Manual of the Kingdom of Denmark for the Year 1912](PDF). Kongelig Dansk Hof- og Statskalender (in Danish). Copenhagen: J.H. Schultz A.-S. Universitetsbogtrykkeri. pp. 3, 6. Archived(PDF) from the original on 29 November 2020. Retrieved 16 September 2019– via da:DIS Danmark.
- ↑M. & B. Wattel. (2009). Les Grand'Croix de la Légion d'honneur de 1805 à nos jours. Titulaires français et étrangers. Paris: Archives & Culture. p. 516. ISBN 978-2-35077-135-9.
- ↑"Schwarzer Adler-orden", Königlich Preussische Ordensliste (in German), vol. 1, 1886, p. 9, archived from the original on 18 August 2021, retrieved 19 August 2021– via hathitrust.org
- 12"Königlich Preussische Ordensliste (supp.)", Preussische Ordens-Liste (in German), vol. 1, pp. 5, 108, 1886, archived from the original on 21 March 2023, retrieved 27 August 2021– via hathitrust.org
- ↑Hof- und Staats-Handbuch des Großherzogtum Baden (1896), "Großherzogliche Orden" p. 62Archived 4 August 2020 at the Wayback Machine, 76Archived 30 November 2020 at the Wayback Machine
- ↑Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Bayern (1906), "Königliche Orden" p. 7
- ↑Großherzoglich Hessische Ordensliste (in German), Darmstadt: Staatsverlag, 1914, pp. 3, 5, archived from the original on 6 September 2021, retrieved 14 October 2021– via hathitrust.org
- ↑Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen / Sachsen-Weimar-EisenachArchived 6 September 2020 at the Wayback Machine (1900), "Großherzogliche Hausorden" p. 16
- ↑Sachsen (1901). "Königlich Orden". Staatshandbuch für den Königreich Sachsen. Dresden: Heinrich. p. 5– via hathitrust.org.
- ↑Hof- und Staats-Handbuch des Königreich Württemberg (1896), "Königliche Orden" p. 28
- ↑Italy. Ministero dell'interno (1916). Calendario generale del regno d'Italia. p. 83. Archived from the original on 15 September 2024. Retrieved 11 September 2021.
- ↑"Romanov Nicola II Czar di Russia"Archived 23 July 2018 at the Wayback Machine (in Italian), Il sito ufficiale della Presidenza della Repubblica. Retrieved 5 August 2018.
- ↑Justus Perthes, Almanach de Gotha (1918) p. 81
- ↑刑部芳則 (2017). 明治時代の勲章外交儀礼(PDF) (in Japanese). 明治聖徳記念学会紀要. pp. 143, 149. Archived(PDF) from the original on 28 March 2021. Retrieved 16 August 2020.
- ↑"Partie Officielle"(PDF). Journal de Monaco (in French). 26 May 1896. Archived(PDF) from the original on 15 September 2024. Retrieved 30 March 2022.
- ↑"The Order of Sovereign Prince Danilo I", orderofdanilo.org. Archived 9 October 2010 at the Wayback Machine
- ↑Bragança, Jose Vicente de; Estrela, Paulo Jorge (2017). "Troca de Decorações entre os Reis de Portugal e os Imperadores da Rússia"[Exchange of Decorations between the Kings of Portugal and the Emperors of Russia]. Pro Phalaris (in Portuguese). 16: 11. Archived from the original on 23 November 2021. Retrieved 19 March 2020.
- ↑"Image: carol-i-nicholas-ii.jpg, (500 × 315 px)". royalromania.files.wordpress.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 6 September 2015.
- ↑Acović, Dragomir (2012). Slava i čast: Odlikovanja među Srbima, Srbi među odlikovanjima. Belgrade: Službeni Glasnik. p. 128.
- ↑Royal Thai Government Gazette (29 March 1891). "การรับฮิสอิมปีเรียลไฮเนสแกรนด์ดุกซารวิตส์กรุงรุสเซีย"(PDF) (in Thai). Archived from the original(PDF) on 4 March 2016. Retrieved 8 May 2019.
- ↑"Caballeros de la insigne orden del toisón de oro". Guía Oficial de España (in Spanish). 1887. p. 147. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 21 March 2019.
- ↑Svensk Rikskalender (in Swedish), 1909, p. 613, archived from the original on 5 October 2017, retrieved 6 January 2018– via runeberg.org
- ↑Shaw, Wm. A. (1906) The Knights of England, I, London, p. 69
- ↑Shaw, p. 416
- ↑"Russian honours: Emperor Nicholas II of RussiaArchived 23 November 2021 at the Wayback Machine". Received 26 November 2018.
- ↑Allan, Keith (19 April 2017). "The Royal Scots Greys and Russia". Foreign, Commonwealth & Development Office Blogs. Retrieved 29 June 2025.
- ↑"Why do the Royal Scots Dragoon Guards consider the Russian Tsar Nicholas II their guardian angel?". Gateway to Russia. Archived from the original on 11 February 2025. Retrieved 29 June 2025.
- ↑"Christian IX, King of Denmark (1818-1906)".
Sources
- Clay, Catarine (2006). King, Kaiser, Tsar: Three Royal Cousins Who Led the World to War. Walker & Company. ISBN 0-8027-1623-7.
- Esthus, Raymond A. (1981). "Nicholas II and the Russo-Japanese War". Russian Review. 40 (4): 396–411. doi:10.2307/129919. ISSN 0036-0341. JSTOR 129919.
- Figes, Orlando (1998). A People's Tragedy, The Russian Revolution: 1891–1924. Penguin Books US. ISBN 978-0-14-024364-2.
- Kennedy, Paul (1988). Naissance et déclin des grandes puissances[The Rise and Fall of the Great Powers]. Translated by Cochez, M.-A.; Lebrave, J.-L. Paris: Payot. p. 730. ISBN 2-228-88401-4.
- Kenez, Peter (1999). A History of the Soviet Union From the Beginning to the End. Cambridge University Press. p. 7. ISBN 0-5213-1198-5.
- King, Greg (1994). The Last Empress. Birch Lane Press.
- —— (2006). The Court of the Last Czar: Pomp, Power and Pageantry in the Reign of Nicholas II. John Wiley & Sons.
- Kowner, Rotem (1998). "Nicholas II and the Japanese body: Images and decision-making on the eve of the Russo-Japanese War". Psychohistory Review. 26 (3): 211–252.
- —— (2006). Historical Dictionary of the Russo-Japanese War. The Scarecrow Press. ISBN 978-0-8108-4927-3.
- Massie, Robert K. (1967). Nicholas and Alexandra. London: Pan Books. ISBN 978-0-4403-6358-3. OL 16693287M.
- —— (1995). The Fate of the Romanovs: The Final Chapter. Random House. ISBN 978-0-3945-8048-7.
- Pierre, Andre (1925). Journal Intime de Nicholas II. Paris: Payot. p. 45.
- Radzinsky, Edvard (1992). The Last Tsar. New York: Doubleday. ISBN 978-0-3854-2371-7.
- Rappaport, Helen (2009). Ekaterinburg: The Last Days of the Romanovs. London: Windmill Books. ISBN 978-0-0995-2009-2.
- —— (2018). The Race to save the Romanoffs. New York: St Martin's Press. ISBN 978-1-2501-5121-6.
- Service, Robert (2018). The Last of the Tsars: Nicholas II and the Russian Revolution. London: Pan Books. ISBN 978-1-4472-9310-1.
- Russell, Gareth (2014). The Emperors: How Europe's Rulers Were Destroyed by the First World War. Amberley Publishing. ISBN 978-1-4456-3433-3.
- Tames, Richard (1972). Last of the Tsars: The Life and Death of Nicholas and Alexandra. London: Pan Books. ISBN 0-3300-2902-9. OL 5079896M.
- Warth, Robert D. (1985). "Before Rasputin: Piety and the Occult at the Court of Nicholas II". Historian. 47 (3): 323–337. doi:10.1111/j.1540-6563.1985.tb00665.x.
- —— (1997). Nicholas II, The Life and Reign of Russia's Last Monarch. Bloomsbury Academic. ISBN 978-0-2759-5832-9. OL 660484M.
- Welch, Frances (2018). The Imperial Tea Party: Family, Politics and Betrayal; The Ill-fated British and Russian Royal Alliance. London: Short Books. ISBN 978-1-7807-2306-8.
Further reading
- Antonov, Boris. Russian Czars, St. Petersburg, Ivan Fiodorov Art Publishers (ISBN 5-93893-109-6)
- Baden, Michael M. Chapter III: Time of Death and Changes after Death. Part 4: Exhumation, In: Spitz, W.U. & Spitz, D.J. (eds): Spitz and Fisher's Medicolegal Investigation of Death. Guideline for the Application of Pathology to Crime Investigations (Fourth edition). Charles C. Thomas, pp.: 174–183, Springfield, IL: 2006
- Emmerson, Charles. "The Future's Bright, the Future's Russian" History Today (2013) 63#10 pp 10–18. Optimism prevailed in 1913.
- Lieven, Dominic (1993). Nicholas II, Emperor of all the Russias. London: Pimlico.
- Maylunas, Andrei, and Sergei Mironenko, A Lifelong Passion: Nicholas & Alexandra 1999
- Multatuli, P. "Emperor Nicholas II and His Foreign Policy: Stages, Achievements and Results." International Affairs: A Russian Journal of World Politics, Diplomacy & International Relations (2017) 63#3 pp 258–67
- Bernard Pares, "The Fall of the Russian Monarchy" London: 1939, reprint London: 1988
- John Curtis Perry and Konstantin Pleshakov, The Flight of the Romanovs. 1999.
- Mark D. Steinberg and Vladimir M. Khrustalev, The Fall of the Romanovs: Political Dreams and Personal Struggles in a Time of Revolution, New Haven: Yale University Press, 1995.
- Anthony Summers and Tom Mangold, The File on the Czar. 1976.
- Tereshchuk, Andrei V. "The Last Autocrat Reassessing Nicholas II" Russian Studies in History 50#4 (2012) pp. 3–6. doi:10.2753/RSH1061-1983500400
- Verner, Andrew M. The Crisis of the Russian Autocracy: Nicholas II and the 1905 Revolution 1990
- Wade, Rex A. "The Revolution at One Hundred: Issues and Trends in the English Language Historiography of the Russian Revolution of 1917." Journal of Modern Russian History and Historiography 9.1 (2016): 9–38.
Primary sources
- The Complete Wartime Correspondence of Czar Nicholas II and the Empress Alexandra, April 1914 – March 1917. Edited by Joseph T. Furhmann Fuhrmann. Westport, Conn. and London: 1999
- Letters of Czar Nicholas and Empress Marie Ed. Edward J. Bing. London: 1937
- Letters of the Czar to the Czaritsa, 1914–1917 Trans. from Russian translations from the original English. E. L. Hynes. London and New York: 1929
- Nicky-Sunny Letters: correspondence of the Czar and Czaritsa, 1914–1917. Hattiesburg, Miss: 1970.
- The Secret Letters of the Last Czar: Being the Confidential Correspondence between Nicholas II and his Mother, Dowager Empress Maria Feodorovna. Ed. Edward J. Bing. New York and Toronto: 1938
- Willy-Nicky Correspondence: Being the Secret and Intimate Telegrams Exchanged Between the Kaiser and the Czar. Ed. Herman Bernstein. New York: 1917.
- Paul Benckendorff, Last Days at Czarskoe Selo. London: 1927
- Sophie Buxhoeveden, The Life and Tragedy of Alexandra Fedorovna, Empress of Russia: A Biography London: 1928
- Gilliard, Pierre (1921). Thirteen Years at the Russian Court: A Personal Record of the Last Years and Death of the Tsar Nicholas II, and His Family. New York: G. H. Doran. ISBN 978-0-598-75546-9.
{{cite book}}: ISBN / Date incompatibility (help) - A. A. Mossolov (Mosolov), At the Court of the Last Czar London: 1935
- Page, Walter Hines; Page, Arthur Wilson (October 1904). "The Personality of the Czar: An Explanation, By A Russian Official of High Authority". The World's Work: A History of Our Time. VIII: 5414–30.
- Anna Vyrubova, Memories of the Russian Court London: 1923
- A. Yarmolinsky, editor, The Memoirs of Count Witte New York & Toronto: 1921 online
- Sir George Buchanan (British Ambassador) My Mission to Russia & Other Diplomatic Memories (2 vols, Cassell, 1923)
External links
- Nicholas II and the Royal Family Newsreels // Net-Film Newsreels and Documentary Films Archive
- Photos of the last visit of Tsar Nicholas and family to France, to Cherbourg 1909 from contemporary Magazine, Illustration
- The Execution of Czar Nicholas II, 1918, EyeWitness to History.
- Brief Summary of Czar
- Nicholas and Alexandra Exhibition
- Frozentears.org A Media Library to Nicholas II and his Family.
- Romanov sisters
- Scientists Reopen Czar MysteryArchived 7 October 2008 at the Wayback Machine
- Ipatiev House – Romanov Memorial detailed site on the historical context, circumstances and drama surrounding the Romanov's execution
- (in Russian)The Murder of Russia's Imperial FamilyArchived 22 March 2007 at the Wayback Machine, Nicolay Sokolov. Investigation of execution of the Romanovs.
- (in Russian)Nikolay II – Life and Death, Edvard Radzinski. Later published in English as The Last Czar: the Life and Death of Nicholas II.
- (in Russian)Memoirs: The reign of Nicholas II 1–1213–3334–4546–52 (incomplete), Sergei Witte. It was originally published in 1922 in Berlin. No complete English translations are available yet.
- New Russian Martyrs. Czar Nicholas and His Family. A story of life, canonisation. Photoalbum.
- Russian History Magazine Articles about the Romanovs from Atlantis magazine.
- Resurrecting the CzarArchived 28 December 2013 at the Wayback Machine – November 2010 (Smithsonian magazine)
- The coronation of Emperor Nicholas II. 26 (14, old style), may, 1896. Historical photos.
- Portraits of Nicholas II, Emperor of Russia at the National Portrait Gallery, London
- Tsar Nicholas II at IMDb
- Nicholas II of Russia
- 1868 births
- 1918 deaths
- 19th-century Polish monarchs
- 19th-century Russian monarchs
- 20th-century Christian saints
- 20th-century executions by Russia
- 20th-century murdered monarchs
- 20th-century monarchs
- 20th-century Polish monarchs
- 20th-century Russian monarchs
- Assassinated Russian politicians
- Bailiffs Grand Cross of Honour and Devotion of the Sovereign Military Order of Malta
- British field marshals
- Burials at Saints Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg
- Children of Alexander III of Russia
- Dethroned monarchs
- Deaths by firearm in Russia
- Eastern Orthodox Christians executed by the Soviet Union
- Eastern Orthodox royal saints from Russia
- Emperors of Russia
- Executed monarchs
- Executed people from Saint Petersburg
- Executed Russian royalty
- Extra Knights Companion of the Garter
- Grand Commanders of the Order of the Dannebrog
- Grand Cross of the Legion of Honour
- Grand Crosses of the Order of Aviz
- Grand Crosses of the Order of Christ (Portugal)
- Grand Crosses of the Order of Saint James of the Sword
- Grand Crosses of the Order of Saint Stephen of Hungary
- Grand Crosses of the Order of Saint-Charles
- Grand Crosses of the Order of the Star of Romania
- Grand Crosses of the Order of St. Sava
- Grand dukes of Russia
- Hague Conventions of 1899 and 1907
- Heads of state and government who were later imprisoned
- Heads of state of Finland
- Honorary Knights Grand Cross of the Order of the Bath
- House of Holstein-Gottorp-Romanov
- Knights Grand Cross of the Order of Saints Maurice and Lazarus
- Knights of the Golden Fleece of Spain
- Leaders ousted by a coup
- Members of the Order of the Holy Sepulchre
- Monarchs who abdicated
- Murdered Russian monarchs
- People executed by Russia by firing squad
- People of the July Crisis
- People of the Russian Revolution
- People of the Russian Revolution of 1905
- Politicians assassinated in the 1910s
- Recipients of the Cross of Honour of the Order of the Dannebrog
- Recipients of the Gold Medal of Military Valor
- Recipients of the Order of Saint Stanislaus (Russian), 1st class
- Recipients of the Order of St. Anna, 1st class
- Recipients of the Order of St. Vladimir, 4th class
- Recipients of the Order of the Netherlands Lion
- Recipients of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flowers
- Recipients of the Order of the White Eagle (Russia)
- Royal reburials
- Russian anti-communists
- Russian people of Danish descent
- Russian people of German descent
- Russian people of World War I
- Russian people of the Russo-Japanese War
- Sons of emperors
- Tsesarevichs of Russia
- Victims of the Red Terror in Soviet Russia
- World War I political leaders
