شروبشاير

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 56 صور
الموسوعة الحرة

شروبشاير ( تُلفظ / ˈʃrɒpʃər , -ʃɪər / ؛ وتُختصر إلى سالوب [ 4 ] ) هي مقاطعة احتفالية تقع في غرب ميدلاندز بإنجلترا، على الحدود مع ويلز . يحدها من الشمال الشرقي مقاطعة تشيشاير، ومن الشرق مقاطعة ستافوردشاير ، ومن الجنوب الشرقي مقاطعة ووسترشاير، ومن الجنوب مقاطعة هيريفوردشاير ، ومن الغرب والشمال الغربي المنطقتين الويلزيتين الرئيسيتين بوويز وريكسهام على التوالي. تُعد مدينة تيلفورد أكبر مدنها ، بينما تُعتبر مدينة شروزبري عاصمة المقاطعة .

تبلغ مساحة مقاطعة شروبشاير 3,487 كيلومترًا مربعًا (1,346 ميلًا مربعًا) ، وبلغ عدد سكانها المُقدّر 528,407 نسمة عام 2024. وتُعدّ مدينتا تيلفورد في الشرق وشروزبري في الوسط أكبر مدنها. وتُعتبر شروبشاير منطقة ريفية في معظم أجزائها، وتضمّ مدنًا تجارية مثل أوزويستري في الشمال الغربي، وماركت درايتون في الشمال الشرقي، وبريدجنورث في الجنوب الشرقي، ولودلو في الجنوب. ولأغراض الحكم المحلي، تتألف المقاطعة من منطقتي شروبشاير وتيلفورد وريكين الإداريتين الموحدتين . وكانت المقاطعة تاريخيًا تضمّ جيبًا كبيرًا حول هيلز أوين وأولدبري ، واللتان تقعان الآن ضمن مقاطعة ويست ميدلاندز . 

تُعدّ المناطق الجنوبية الغربية والغربية القصوى من المقاطعة مرتفعات. تشغل تلال شروبشاير معظم المنطقة الجنوبية الغربية، وتشمل ستيبرستونز ، وكلي هيلز ، وهضبة لونغ مايند ، وجرف وينلوك إيدج . وقد صُنّفت هذه التلال، إلى جانب جبل ريكين المنعزل غرب تيلفورد، كمنظر طبيعي وطني . [ 5 ] [ 6 ] وإلى الغرب منها تقع غابة كلون المرتفعة ، وفي أقصى شمال غرب المقاطعة تقع مرتفعات أوزويستري . [ 7 ] [ 8 ] أما شمال المقاطعة فهو سهل، [ 9 ] ويضم أقصى شمالها مستنقع ويكسال ، وهو جزء من محمية طبيعية وطنية . [ 10 ] أما الجنوب الشرقي فهو هضبة من الحجر الرملي تُشكّل جزءًا من حوض نهر سيفرن ، النهر الرئيسي في المقاطعة. [ 11 ] يدخل شروبشاير من الغرب ويتدفق عبر شروزبري قبل أن يتجه جنوب شرق ويخرج إلى ورسيسترشاير جنوب بريدجنورث.

توجد أدلة على وجود استيطان بشري في شروبشاير خلال العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي، بما في ذلك قلادة شروبشاير بولا . يعود تاريخ الحصن التلّي في أولد أوزويستري إلى العصر الحديدي ، بينما تعود بقايا مدينة فيروكونيوم كورنوفيوروم إلى العصر الروماني . [ 12 ] [ 13 ] خلال العصر الأنجلوسكسوني، كانت المنطقة جزءًا من مرسيا . وخلال العصور الوسطى العليا، كانت المقاطعة جزءًا من الحدود الويلزية ، وهي المنطقة الحدودية بين ويلز وإنجلترا؛ ومن عام 1472 إلى عام 1689، كانت لودلو مقر مجلس ويلز والحدود ، الذي كان يُدير شؤون العدالة في ويلز وهيرفوردشاير وشروبشاير ووسترشاير وجلوسيسترشاير. [ 14 ] خلال الحرب الأهلية الإنجليزية، كانت شروبشاير موالية للملكية ، وفرّ تشارلز الثاني عبر المقاطعة - حيث اختبأ في شجرة بلوط - بعد هزيمته النهائية في معركة ووستر . [ 15 ] تُعتبر المنطقة المحيطة بكولبروكديل واحدة من مهد الثورة الصناعية ، وقد تم إدراجها كموقع للتراث العالمي لليونسكو . [ 16 ] [ 17 ]

تاريخ

ما قبل التاريخ والعصور القديمة

تم اكتشاف أدلة على وجود شكل ديني يعود إلى العصر الحجري الحديث قبل عام 2000 قبل الميلاد في عام 2017 في أراضي كنيسة، وهي كنيسة الآباء القديسين التي تعود إلى العصور الوسطى في ساتون ، شروزبري، مما يجعلها أقدم مكان للعبادة في بريطانيا. [ 18 ]

قلادة شروبشاير بولا أو قلادة الشمس

قلادة شروبشاير الذهبية (كلمة "bulla" مشتقة من اللاتينية في العصور الوسطى وتعني "ختم دائري"، وفي اللاتينية الكلاسيكية وتعني "فقاعة، كتلة"، وجمعها "bullea")، والمعروفة أيضًا باسم قلادة شمس شروبشاير، هي قلادة ذهبية من العصر البرونزي المتأخر عُثر عليها بواسطة جهاز كشف المعادن في عام 2018 في شروبشاير. [ 19 ] وفي ميتشل فولد، توجد دائرة حجرية من العصر البرونزي تقع في أرض مستنقعية خلابة على تل ستابلي . [ 20 ]

دائرة ميتشل فولد الحجرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ
حصن أوزويستري القديم (صورة جوية)

كانت المنطقة في السابق جزءًا من أراضي قبيلة كورنوفي ، التي شملت مقاطعات تشيشاير، وشروپشاير، وشمال ستافوردشاير، وشمال هيريفوردشاير، والأجزاء الشرقية من بوويز. كانت هذه مملكة سلتية قبلية من العصر الحديدي . وربما كانت عاصمتهم في العصور ما قبل الرومانية حصنًا على تلة ريكين . يوجد حصن مهم من العصر الحديدي في أعمال أوزويستري الترابية القديمة ، وقد رُبط هذا الموقع بمكان ولادة غوينيفير ، زوجة الملك آرثر، ويُطلق عليه اسم " ستونهنج العصر الحديدي". [ 21 ]

أطلال حمام فيروكونيوم (الموقع المعروف الآن باسم وروكسيتر). كانت هذه المدينة ذات يوم رابع أكبر مدينة في بريطانيا الرومانية.

بحسب التقاليد، خاض كاراكتاس (أو كاراكتاكوس) معركته الأخيرة ضد الرومان في شروبشاير. [ 22 ] يذكر كتاب الجغرافيا لبطليموس ، الذي يعود إلى القرن الثاني، أن إحدى مدنهم هي فيروكونيوم كورنوفيوروم ( وروكسيتر )، والتي أصبحت عاصمتهم في ظل الحكم الروماني ، وإحدى أكبر المستوطنات في بريطانيا.

العصور الوسطى

الفترة المبكرة

بعد انتهاء الاحتلال الروماني لبريطانيا في القرن الخامس، كانت منطقة شروبشاير تقع في الجزء الشرقي من مملكة بويز الويلزية ، والمعروفة في الشعر الويلزي باسم جنة بويز .

باعتبارها "كاير غوريكون"، فمن المحتمل أن تكون شروزبري موقعًا لمقر مملكة بوويز في أوائل العصور الوسطى. وهذا من شأنه أن يؤرخ تأسيس المدينة إلى القرن السادس الميلادي في عهد بروشويل يسغيثروغ . [ 23 ] [ 24 ] يُعتقد أن منطقة شروزبري استوطنها في القرن الخامس لاجئون من مدينة فيروكونيوم كورنوفيوروم الرومانية المجاورة ، وتعود معظم الأدلة المادية إلى القرن السابع. [ 25 ]

شهدت أوزويستري صراعًا في أوائل العصور الوسطى، ويُعتقد تقليديًا أنها موقع معركة ماسرفيلد ، حيث هُزم أوزوالد ملك نورثمبريا وقُتل على يد قوات الملك بيندا عام 641 أو 642 ميلاديًا. لاحقًا، اعتُبر أوزوالد قديسًا، حيث ذكر بيدا أن المكان الذي مات فيه ارتبط بالمعجزات ، وأخذ الناس التراب من الموقع، مما أدى إلى حفر حفرة بعمق طول رجل. [ 26 ]

في حوالي عام 680 ميلادي، أسس ميروال ، ابن الملك بيندا، ديرًا مزدوجًا للرهبان والراهبات في ماتش وينلوك. [ 27 ] عُينت إحدى بناته، ميلبورغا ، رئيسةً ثانيةً للدير، ثم رُفعت إلى مرتبة القداسة، وأصبح موقع رفاتها وجهةً شهيرةً للحج، حيث يمتد مسار الحج الحديث، طريق رئيسات الأديرة، من دير وينلوك إلى شروزبري. [ 28 ]

ضمّ الملك أوفا ملك مرسيا مقاطعة شروبشاير بأكملها من بوويز خلال القرن الثامن، واستولى على شروزبري عام 778، حيث بُني سدّان للدفاع عنها، أو على الأقل لفصلها عن الويلزيين. [ 29 ] حوّل الملك أوفا قصر حكام بوويز إلى أول كنيسة له، مُكرّسة للقديس تشاد (وهي مؤسسة لا تزال قائمة في المدينة، وقد عملت في ذلك الموقع الأصلي لأكثر من 1000 عام، قبل أن تنتقل عام 1792). [ 30 ]

جزء من سور أوفا بالقرب من بلدة كلون في شروبشاير ، تم بناؤه بعد ضم الساكسون للمنطقة في القرن الثامن الميلادي

في القرون اللاحقة، غزا الفايكنج المنطقة مرارًا وتكرارًا، ودُمر دير وينلوك عام 874. وللحماية من هذا التهديد، بُنيت حصون في بريدجنورث (912) وشيربري (913). [ 31 ]

تم جلب رفات القديس ألكوموند إلى شروزبري في القرن العاشر، ربما بواسطة إيثلفليد ، سيدة مرسيا، ابنة ألفريد العظيم .

في عام 914، [ 32 ] [ 33 ] [ أ ] قامت إيثلفليد ، سيدة مرسيا، بتحصين شروزبري، إلى جانب حصنين آخرين، في سكرجيت (موقع غير معروف حاليًا) وويردبيريج ، [ ب ] وكانت غزوات الفايكنج القادمة من الشمال والمتجهة جنوبًا تصل إلى بريدجنورث في ذلك الوقت (910 م). [ 35 ] في أوائل القرن العاشر، نُقلت رفات القديس ألكوموند إلى ويتشيرش، ويُرجح أن يكون هذا أيضًا من عمل إيثلفليد. [ 36 ]

هناك أدلة تشير إلى أنه بحلول بداية القرن العاشر الميلادي، كانت شروزبري موطنًا لدار سك العملة . [ 37 ]

أشارت الحفريات الأثرية في موقع قلعة شروزبري عام 2019 إلى أن القلعة نفسها ربما كانت موقعًا محصنًا في زمن الساكسونيين. [ 38 ]

العصر الوسيطي العالي

بعد الغزو النورماندي عام 1066، مُنحت عقارات كبيرة في شروبشاير للنورمانديين، بمن فيهم روجر دي مونتغمري ولاحقًا ابنه روبرت دي بيليم ، الذي أمر ببناءات كبيرة، لا سيما في شروزبري، المدينة التي كان هو إيرلها . [ 39 ]

تم بناء العديد من القلاع الدفاعية في هذا الوقت في جميع أنحاء المقاطعة للدفاع ضد الويلزيين وتمكين السيطرة الفعالة على المنطقة، بما في ذلك قلعة لودلو [ 40 ] وقلعة شروزبري . [ 41 ]

لم تُحدد الحدود الغربية مع ويلز بشكل نهائي إلا في القرن الرابع عشر. وفي هذه الفترة أيضًا، تأسست عدة مؤسسات دينية، وكانت المقاطعة آنذاك تابعة في معظمها لأبرشية هيريفورد وأبرشيتي كوفنتري وليشفيلد . وفي أوقات لاحقة، أصبحت بعض الرعايا في شمال غرب المقاطعة تابعة لأبرشية سانت آساف حتى فصل الكنيسة عن الدولة في ويلز عام ١٩٢٠، حين نُقلت إلى أبرشية ليشفيلد. [ ٤٢ ]

كانت المقاطعة جزءًا مركزيًا من الحدود الويلزية خلال العصور الوسطى، وكثيرًا ما كانت متورطة في صراعات السلطة بين لوردات الحدود الأقوياء ، وإيرلات مارش ، والملوك المتعاقبين. [ 43 ]

التاريخ الحديث

قلعة لودلو : أحد مقرات مجلس الحدود، ومحور تركيز طويل الأمد للبلاط حول أمراء ويلز المتعاقبين

ابتداءً من عام 1457، أنشأ الملك هنري السادس لابنه الأمير إدوارد مجلساً لحكم ويلز والمناطق الحدودية، وتشيشاير ، وكورنوال ، والذي أصبح يُعرف باسم مجلس المناطق الحدودية. [ 44 ] وحُكمت شروبشاير من خلال هذا المجلس لعدة قرون.

بحسب المؤرخ جون ديفيز ، بلغ المجلس ذروته في عهد السير هنري سيدني ولفترة لاحقة، وكان:

مثّلت تجربةً رائعةً في الحكم الإقليمي. فقد طبّقت القانون بتكلفة زهيدة وبسرعة؛ إذ تعاملت مع ما يصل إلى عشرين قضية يومياً، وذكر جورج أوين أن "الفقراء المضطهدين" توافدوا إليها. [ 45 ]

الحرب الأهلية

خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، كانت شروبشاير معقلًا للملكيين ، تحت قيادة السير فرانسيس أوتلي . [ 46 ] في خريف عام 1642، اتخذ تشارلز الأول من شروزبري عاصمة مؤقتة، لكنه انتقل فورًا إلى أكسفورد بعد أحداث معركة ويم . أنشأ الأمير روبرت مقره في المدينة في 18 فبراير 1644، حيث استقبله أعضاء مجلس مدينة شروزبري بحفاوة. [ 47 ] [ 48 ]

مصنع الكتان والشعير قيد الترميم

العصر الفيكتوري

كانت ماتش وينلوك مهد الحركة الأولمبية الحديثة . [ 49 ]

الثقافة والمراجع الثقافية

الأدب والأساطير

في العصور الوسطى العليا، أثرت منطقة شروبشاير في شعرٍ هام: فقد وُلد الشاعر ويليام لانغلاند ، مؤلف قصيدة بيرس بلوومان ، في كليوبوري مورتيمر ، [ 50 ] [ 51 ] كما كُتبت قصيدة القديس إركنوالد، وهي قصيدة جناسية من القرن الرابع عشر ، [ 52 ] بلهجة محلية. [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] وعُثر أيضًا في شروبشاير على النسخة الوحيدة من القصيدة القديمة "الحياة والموت " . [ 56 ]

في هذه الفترة، ارتبطت المقاطعة أيضًا بأساطير الملك آرثر في أماكن وأساليب متنوعة، على سبيل المثال في هوكستون، حيث توجد أسطورة تقول إن أحد كهوف منتزه هوكستون كان مدفن الملك آرثر ، [ 58 ] وحيث تقع قصة العملاقين تاركوين وتاركوينوس [ 59 ] ، أو قلعة ويتينغتون المرتبطة بالكأس المقدسة منذ القرن الثالث عشر. [ 60 ] وقد تم تحديد أوزويستري القديمة كموطن محتمل لغوينيفير. [ 61 ] ويظهر موقع قلعة لودلو بشكل كبير في الحكاية الشعبية لفولك فيتزوارين ، سيد ويتينغتون الخارج عن القانون في شروبشاير، والذي يُحتمل أن يكون مصدر إلهام لأسطورة روبن هود . [ 62 ]

خريطة توضح الطرق الرومانية التي كانت تحيط بغابة آردن القديمة
أجزاء من مقاطعة شروبشاير في غابة آردن القديمة

تقع أجزاء من مقاطعة شروبشاير داخل غابة آردن القديمة ، [ 63 ] التي كانت جزءًا من منطقة ميدلاندز الإنجليزية ، والتي كانت في العصور القديمة وحتى أوائل العصر الحديث محاطة بالطرق الرومانية، بما في ذلك طريق واتلينغ من الشمال وويلز من الغرب. وكانت هذه الغابة مسرحًا لأحداث مسرحية شكسبير " كما تشاء" ، [ 64 ] [ 65 ] ويُعترف بأن هذه المسرحية تُعدّ معلمًا ثقافيًا محتملاً للسير رولاند هيل ، وهو رجل دولة بارز في عهد أسرة تيودور وناشر نسخة جنيف من الكتاب المقدس من المقاطعة. [ 66 ]

كانت شروبشاير المقر الأصلي البارز لعائلة كوتون التي امتلكت مكتبة كوتون قبل أن يتم الاستيلاء عليها لتأسيس المكتبة البريطانية . [ 67 ]

تظهر دير شروزبري في سجلات كادفايل ؛ الأخ كادفايل هو أحد أعضاء الجماعة في الدير. [ 68 ]

استخدم الشاعر إيه إي هاوسمان مقاطعة شروبشاير كخلفية للعديد من قصائده في كتابه الأول، "فتى من شروبشاير ". [ 69 ] علاوة على ذلك، تدور أحداث العديد من كتب الأطفال لمالكولم سافيل في شروبشاير. بالإضافة إلى ذلك، تدور أحداث رواية دي إتش لورانس القصيرة، " سانت ماور "، جزئيًا في منطقة ستيبيرستونز بجنوب شروبشاير . [ 70 ] وقد سجلت فرقة كلارك تريسي الخماسية ، بتكليف من مهرجان لياسوز بانك الموسيقي الذي ينظمه جون سي ويليامز في راتلينغهوب، ألبوم الجاز "ستيبيرستونز" عام 1987، مستوحى من مناظر جنوب شروبشاير الطبيعية.

تم تخليد ذكرى ماري ويب بتمثال نصفي في شروزبري.

وُلدت الروائية والشاعرة ماري ويب، التي عاشت في أوائل القرن العشرين ، في شروبشاير، وعاشت معظم حياتها هناك، وتدور أحداث جميع رواياتها هناك، وأبرزها رواية "اللعنة الثمينة" (Precious Bane ) التي تتميز بتصويرها المؤثر لريف شروبشاير. [ 71 ] وتحمل إحدى المدارس في بونتسبري اسمها.

يُعتقد على نطاق واسع أن مقاطعة شروبشاير كانت مصدر إلهام لجيه آر آر تولكين في تصويره لمناظر شاير في رواية سيد الخواتم . ويُقال تحديدًا أن جبل ريكين (المعروف باسم الجبل الوحيد) وإيلسمير (المعروفة باسم مدينة البحيرة) قد ألهمتا كاتب الخيال الإنجليزي. [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

في رواية سوزانا كلارك " جوناثان سترينج والسيد نوريل " (2004)، ينتمي جوناثان سترينج إلى مقاطعة شروبشاير، وتدور أحداث بعض أجزاء الرواية هناك. ومن الشخصيات الخيالية الأخرى من شروبشاير السيد غريندلي، من رواية " البيت الكئيب " لتشارلز ديكنز .

تقع قلعة بلاندينغز الخيالية، التي ابتكرها بي جي وودهاوس ، وهي الموطن الأصلي للورد إمزوورث ، في مقاطعة شروبشاير. [ 76 ] كما أن شخصية بسميث ، وهي شخصية خيالية في سلسلة من روايات وودهاوس، تنتمي أيضاً إلى شروبشاير .

في مسرحية أوسكار وايلد " أهمية أن تكون جاداً" ، يحاول ألجيرنون خداع جاك للكشف عن موقع منزله الريفي من خلال الإيحاء بأنه يقيم في شروبشاير. [ 77 ]

تتضمن رواية "وايت إيكر ضد بلاك إيكر" التي كتبها ويليام إم. بورويل عام 1856، والتي تنتمي إلى أدب المزارع ، مزرعتين في مقاطعة شروبشاير تمثلان رمزاً للعبودية في أمريكا - حيث تمثل "مزرعة وايت إيكر" شمال الولايات المتحدة المناهض للعبودية ، بينما تمثل "مزرعة بلاك إيكر" جنوب الولايات المتحدة الذي كان يمارس العبودية. [ 78 ]

يُنسب تصميم مدينة شروبشاير إلى الملاك أزيرافيل ، وهو شخصية رئيسية في رواية Good Omens . [ 79 ]

في رواية "هاوردز إند" ، تتزوج ابنة السيد ويلكوكس في شروبشاير. ويجري جزء من الرواية بالقرب من كلون . [ 80 ]

اللاهوت

كانت شروبشاير المقاطعة الأصلية والمقر الريفي لسلطة السير رولاند هيل ، الذي نسق ونشر إنجيل جنيف عام 1560. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] وكان هذا الإنجيل المهم هو الإنجيل الرئيسي للبروتستانتية الإنجليزية خلال العقود الأولى من التسوية الدينية الإليزابيثية . [ 84 ]

دراما

عريشة باقية من عام 1679 في شروزبري (عريشة نقابة صانعي الأحذية). في الأصل، كان هناك العديد من هذه العريشات للاستعراضات والعروض في كينغزلاند.

قبل الإصلاح الديني ، توجد روايات عن مهرجانات كبرى في المقاطعة. [ 85 ] ويُعتقد أن "بدايات ازدهار الدراما الإنجليزية" في العصر التيودوري كانت في المدينة، وفقًا للشاعر والباحث توماس وارتون ، شاعر البلاط في القرن الثامن عشر . وقُدّمت مسرحيات عيد العنصرة ومسرحيات الأسرار في السنوات التأسيسية لمدرسة شروزبري تحت إشراف توماس أشتون ؛ وقد لفتت هذه المسرحيات انتباه الملكة إليزابيث الأولى . [ 86 ] لاحقًا، تجلّى ذلك في العديد من الأروقة التي بُنيت في شروزبري لتقاليد المدينة الخاصة في الاحتفالات والعروض. [ 85 ]

شكسبير

تدور أحداث الفصلين الأخيرين من مسرحية هنري الرابع، الجزء الأول، في المقاطعة.

خلّد شكسبير ذكرى معركة شروزبري في مسرحية هنري الرابع، الجزء الأول ، في الفصل الرابع (المشهدان 1 و3) والفصل الخامس (المشاهد 1-5). [ 87 ] وقد وقع اعتقال باكنغهام، المشار إليه في مسرحية ريتشارد الثالث (الفصل الرابع، المشهد 4)، بالقرب من ويم. [ 88 ] كما ذُكرت قلعة لودلو في المسرحية نفسها (الفصل الثاني، المشهد 2). [ 89 ] وهناك رواية تقول إن النقوش على نصب ستانلي التذكارية في كنيسة القديس بارثولوميو، تونغ، هي من عمل شكسبير. [ 90 ]

كتاب مسرحيون آخرون

وُلد ويليام ويتشرلي في كلايف بالقرب من شروزبري، على الرغم من أنه قيل إن مسقط رأسه هو مزرعة ترينش شمالاً بالقرب من ويم، وهي لاحقاً مسقط رأس كاتب آخر، جون أيرلند ، الذي قيل إن أرملة ويتشرلي تبنته بعد وفاة والدي أيرلند. [ 91 ]

تدور أحداث مسرحية "ضابط التجنيد" للكاتب المسرحي جورج فاركوهار ، والتي عُرضت عام 1706، في مدينة شروزبري. [ 92 ]

مجموعة من رقصات الحفلات التي تم تقديمها في البلاط الملكي ؛ جميعها من تأليف السيد إسحاق، ومكتوبة بالأحرف، بواسطة جون ويفر، معلم الرقص (1706).

مهد الباليه الإنجليزي وفن البانتوميم

جون ويفر ، "أبو الباليه الإنجليزي" [ 93 ] ومبتكر فن البانتوميم [ 94 ] ، طوّر فنه في شروزبري. بصفته معلم رقص من الجيل الثاني في المدينة [ 95 ] ، أسس الباليه الإنجليزي، وأسس فن البانتوميم، وكتب عن الفلسفة واللاهوت وفن الحكم وعلم الأحياء المتأصلة في فهم عصره للرقص. وفي أواخر حياته، نشر مؤلفات حول موضوع الرقص، الذي ربطه بفهم أوسع لثقافته باعتباره عنصرًا من عناصر الانسجام البطلمي وجزءًا أساسيًا من فن الحكم في عصره. [ 96 ]

بنيان

كان إنيغو جونز نشطاً في المقاطعة في بداية حياته المهنية كمهندس معماري.

أول مشروع معماري معروف لإنيغو جونز هو نصب كوتون التذكاري في كنيسة القديس تشاد، نورتون إن هيلز . [ 97 ]

يوجد عدد من المباني المهمة في المقاطعة. [ 98 ] تم بناء أول مبنى ذي إطار حديدي في العالم في شروزبري في مصنع الشعير فلاكسميل : كانت التقنيات الرائدة في ذلك المبنى شروطًا ضرورية لناطحات السحاب .

كان ناش [ 99 ] وريبتون [ 100 ] نشطين في أتينغهام بارك .

تم اكتشاف قاعة أنجلو ساكسونية نادرة، كانت مبنى ذا مكانة عالية من العصر الأنجلو ساكسوني، وربما كانت قاعة ولائم أو قصرًا، في أتينغهام القريبة في عام 2018؛ ويتراوح تاريخها بين عامي 400 و1066 ميلاديًا. [ 101 ]

الأفلام والتلفزيون

تم تصوير فيلم مقتبس من رواية "ترنيمة عيد الميلاد" عام 1984 في مدينة شروزبري . ولا يزال قبر سكروج الخيالي موجودًا في فناء كنيسة سانت تشاد.

تم استخدام المناظر الطبيعية المحيطة بمنتزه هوكستون لتمثيل أجزاء من نارنيا في اقتباس بي بي سي التلفزيوني لكتب سي إس لويس في فيلم الأسد والساحرة وخزانة الملابس عام 1988 وفي فيلم الأمير قزوين بعد عام.

تم تصوير الفيلم المقتبس من رواية " ترنيمة عيد الميلاد " لتشارلز ديكنز عام 1984 في مدينة شروزبري. أما المسلسل الكوميدي " العشب الأخضر الأخضر" الذي عُرض عام 2005 ، فتدور أحداثه في مقاطعة شروبشاير، وقد تم تصويره بالقرب من مدينة لودلو. [ 76 ]

تم تصوير جزء من فيلم "التكفير" (Atonement) الذي صدر عام 2007 في المقاطعة. [ 102 ]

تم تصوير النسخة التلفزيونية من مسلسل "البيت الكئيب" التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية عام 2023 جزئياً في مقاطعة شروبشاير. [ 103 ]

الشعارات

شعار النبالة

وصف شعار النبالة لمقاطعة شروبشاير هو :

درع من ثلاثة أعمدة زرقاء ، اثنان منها ينبثقان من الأعلى وواحد في الأسفل، كل منها يحمل وجه نمر

تم منح الشعار رسميًا في 18 يونيو 1896 واستمرت السلطة الجديدة في منحه في عام 2009. [ 104 ]

غالباً ما يُشار إلى هذه الرؤوس باسم "رؤوس جذوع الأشجار". ويُعتقد أن هذا الاسم نشأ من ممارسة نحت رأس نمر كزخرفة على رأس جذع الشجرة المستخدم كمطرقة . [ 105 ]

علَم

علم مقاطعة شروبشاير ، المستند إلى شعار النبالة الممنوح عام 1896

علم مقاطعة شروبشاير هو راية شعار النبالة مأخوذة من شعارها. وقد سُجّل لدى معهد الأعلام في مارس 2012. [ 106 ] ويُظهر ثلاثة رؤوس نمور ("رؤوس نمور ضخمة") على خلفية ذهبية وزرقاء.

زهرة المقاطعة

في استطلاع رأي وطني أجرته منظمة "بلانت لايف إنترناشونال" عام 2002، اختيرت نبتة الندى المستديرة الأوراق ( Drosera rotundifolia ) لتكون الزهرة الرسمية لمقاطعة شروبشاير . [ 107 ] نبتة الندى المستديرة الأوراق هي نبتة قرمزية اللون تتغذى على الحشرات ، وتحتاج إلى بيئة مستنقعية . وبسبب فقدان موائلها ، تقلص نطاق انتشارها بشكل كبير، [ 108 ] وتُعد منطقة لونغميند في شروبشاير واحدة من المناطق القليلة في إنجلترا التي لا تزال تنمو فيها. [ 109 ]

يوم شروبشاير

يوم سانتا ميلبورغا هو يوم المقاطعة.

يُحتفل بيوم مقاطعة شروبشاير في 23 فبراير، وهو عيد القديسة ميلبورغا ، رئيسة دير وينلوك . كانت القديسة ميلبورغا ابنة الملك الأنجلوسكسوني ميرواله ، الذي أسس الدير ضمن مملكته الفرعية ماغونسيت . [ 110 ] تُعرف البلدة المجاورة للدير الآن باسم ماتش وينلوك ، وتقع ضمن حدود مقاطعة شروبشاير الحديثة.

شعار

شعار مقاطعة شروبشاير هو Floreat Salopia ، والذي يعني "لتزدهر شروبشاير".

تم تسمية موقع السكك الحديدية البريطانية رقم 31147 باسم "Floreat Salopia". [ 111 ]

أصل الكلمة

تم تسجيل شروبشاير لأول مرة في سجلات الأنجلو ساكسون كرونيكل لعام 1006. [ 112 ]

يعود أصل الاسم إلى الكلمة الإنجليزية القديمة Scrobbesbyrigscīr ، والتي تعني " شروزبريشاير "، أي "مقاطعة المكان المحصن في الأراضي الشجرية" (أو "الشجيرات"، وهي الصيغة الحديثة). سالوب هو اسم قديم لشروبشاير، وكان يُستخدم تاريخيًا كاختصار للبريد أو البرقيات؛ ويُعتقد أنه مشتق من الكلمة الأنجلو-فرنسية "Salopesberia".

يتم استبدالها في الوقت الحاضر عادةً بكلمة "شروبس"، على الرغم من أن سكان شروبشاير ما زالوا يُشار إليهم باسم "سالوبيانز". [ 113 ]

سالوب هو أيضًا اسم بديل لمدينة المقاطعة، شروزبري، [ 113 ] والتي تشترك في الشعار Floreat Salopia .

الجغرافيا

عندما تأسس مجلس مقاطعة شروبشاير لأول مرة عام 1889، سُمي مجلس مقاطعة شروبشاير. [ 114 ] بعد صدور قانون الحكم المحلي لعام 1972 ، أصبح اسم شروبشاير الاسم الرسمي للمقاطعة. لم يكن هذا الاسم مُحببًا محليًا، [ 115 ] ونجحت حملة لاحقة قادها عضو المجلس المحلي، جون كينيون، في تغيير اسم المقاطعة والمجلس إلى شروبشاير عام 1980. [ 116 ] ودخل هذا التغيير حيز التنفيذ في الأول من أبريل من ذلك العام. [ 117 ]

حدود المقاطعة

تم تحديد الحدود مع ويلز في القرن السادس عشر - حيث شكلت مئات أوزويستري (بما في ذلك مدينة أوزويستري ) وبيمهيل (بما في ذلك ويم ) وجزء من تشيربري قبل قانون القوانين في ويلز العديد من اللوردات في الحدود الويلزية .

خريطة مرسومة باليد لمقاطعة شروبشاير من إعداد كريستوفر ساكستون عام 1577

يكاد يكون حدود المقاطعة الاحتفالية الحالية مطابقًا للحدود التاريخية. والجدير بالذكر أنه تم إزالة العديد من الجيوب المعزولة . كانت أكبر هذه الجيوب هي هاليسوين ، التي أصبحت جزءًا من مقاطعة ووسترشاير عام 1844 (وهي الآن جزء من مقاطعة ويست ميدلاندز )، وكانت أكبر الجيوب المعزولة هي فارلو التابعة لهيرفوردشاير في جنوب شروبشاير، والتي نُقلت أيضًا عام 1844 إلى شروبشاير. وقد أُجريت تعديلات على حدود شروبشاير مع جميع المقاطعات الإنجليزية المجاورة على مر القرون. فقد تم توسيع حدودها جنوب لودلو (من هيرفوردشاير)، وشمال شيفنال (من ستافوردشاير)، وشمال (من تشيشاير) وجنوب (من ستافوردشاير) ماركت درايتون. في المقابل، فقدت المقاطعة أراضي في منطقتين - لصالح ستافوردشاير ووسترشاير. [ 118 ]

نهر سيفرن ، الذي يظهر هنا في شروزبري ، هو المجرى المائي الرئيسي في المقاطعة.

جغرافياً، تنقسم مقاطعة شروبشاير إلى قسمين متميزين - شمالي وجنوبي. وتتميز المقاطعة بتنوع جيولوجي كبير . يمتد الحزام الأخضر لغرب ميدلاندز إلى شرق شروبشاير، ويغطي منطقة شمالاً من هايلي ، شرق بريدجنورث، وشمالاً إلى الجانب الشرقي من تيلفورد، تاركاً شروبشاير شرقاً بمحاذاة الطريق السريع A5. ويشمل هذا الحزام شيفنال، وكوسفرود ، وألبريتون ، والعديد من القرى الأخرى الموازية لدودلي وولفرهامبتون. [ 119 ]

شمال شروبشاير

ويم، التي كانت تقليدياً المقر الرئيسي للحكومة في شمال شروبشاير، ومقر مجلس مقاطعة شمال شروبشاير أثناء وجودها

سهل شمال شروبشاير هو امتداد لسهل تشيشاير الخصب والمنبسط . وتتركز فيه معظم المدن الكبرى في المقاطعة، بالإضافة إلى أغلب سكانها. تقع شروزبري في الوسط، وأوزويستري في الشمال الغربي، وويتشرش في الشمال، وماركت درايتون في الشمال الشرقي، ونيوبورت ومنطقة تلفورد الحضرية (تلفورد، وويلينغتون ، وأوكنغيتس ، ودونينغتون ، وشيفنال) في الشرق. تتميز الأرض بخصوبتها، ولا تزال الزراعة تشكل سمة رئيسية للمناظر الطبيعية والاقتصاد. يجري نهر سيفرن عبر النصف السفلي من هذه المنطقة (من ويلز غربًا، شرقًا)، مرورًا بشروزبري، ثم ينحدر عبر مضيق آيرونبريدج ، قبل أن يتجه جنوبًا نحو بريدجنورث .

تتميز المنطقة المحيطة بأوزويستري بتضاريس وعرة أكثر من سهل شمال شروبشاير، ويقع نصفها الغربي على امتداد حقل ريكسهام للفحم، كما توجد رواسب نحاسية على الحدود مع ويلز . ولا يزال استخراج الحجارة والرمال مستمراً في وسط شروبشاير ، لا سيما في هاغموند هيل ، بالقرب من بايستون هيل ، وحول قرية كوندوفر . كما كان يُستخرج الرصاص في سنايلبيتش وستيبيرستونز ، لكن هذا النشاط توقف الآن. وتوجد أيضاً صناعات أولية أخرى، مثل الغابات وصيد الأسماك.

يُعد جبل ريكين معلماً جغرافياً بارزاً يقع بالقرب من ويلينغتون في شرق المقاطعة.

يمتد الطريقان A5 و M54 من ولفرهامبتون (شرق المقاطعة) إلى تيلفورد، مرورًا بشروزبري، بمحاذاة طريق واتلينج ستريت ، وهو طريق ترابي قديم . ثم ينعطف الطريق A5 شمال غربًا نحو أوزويستري، قبل أن يتجه شمالًا إلى ويلز في منطقة ريكسهام. يُعد هذا الطريق شريانًا حيويًا، حيث تتركز معظم الأنشطة التجارية والصناعية الحديثة في شروبشاير، لا سيما في مدينة تيلفورد الجديدة. كما تعبر المنطقة عدة خطوط سكك حديدية، تتمركز في شروزبري. وإلى الجنوب الغربي من تيلفورد، بالقرب من مضيق آيرونبريدج، كانت تقع محطة آيرونبريدج لتوليد الطاقة .

بُنيت مدينة تيلفورد الجديدة جزئيًا على منطقة صناعية سابقة تتمركز حول حقل فحم شرق شروبشاير، بالإضافة إلى أراضٍ زراعية سابقة. ولا تزال هناك العديد من مواقع مناجم الفحم القديمة في المنطقة، فضلًا عن أعمدة المناجم المهجورة. ويُعدّ هذا التراث الصناعي عامل جذب سياحي هام، كما يتضح من ازدياد عدد المتاحف في مناطق آيرونبريدج وكولبروكديل وبروسلي وجاكفيلد . ويُعدّ متحف بليست هيل والقرية التاريخية ( التي تعود إلى العصر الفيكتوري ) من أهم المعالم السياحية ، إلى جانب جسر آيرونبريدج نفسه. علاوة على ذلك، ينطلق قطار تيلفورد البخاري من هورسهاي .

جنوب شروبشاير

تُعد كنيسة سانت ليونارد معلماً تاريخياً بارزاً في بريدجنورث.

تتميز جنوب شروبشاير بطابعها الريفي، حيث تضم عددًا أقل من المستوطنات ولا توجد بها مدن كبيرة، كما يختلف منظرها الطبيعي اختلافًا كبيرًا عن شمال شروبشاير. تهيمن على المنطقة سلاسل تلال شاهقة ووديان أنهار، وغابات، وغابات صنوبر، و"باتشز" (وهو مصطلح عامي يُطلق على الوديان الصغيرة). وتعتمد الزراعة فيها بشكل أكبر على الرعي مقارنةً بالزراعة في شمال المقاطعة. أما المدن الكبيرة الوحيدة فهي بريدجنورث ، ويبلغ عدد سكانها حوالي 12,000 نسمة، ولودلو، وتشرش ستريتون . تقع منطقة شروبشاير هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب في الجنوب الغربي، وتغطي مساحة 810 كيلومترات مربعة (312 ميلًا مربعًا ) ؛ وهي المنطقة الوحيدة المحمية بشكل خاص في المقاطعة. وتضم هذه المنطقة هضبة لونغ مايند الشهيرة ، وهي هضبة واسعة يبلغ ارتفاعها 516 مترًا (1,693 قدمًا) وتطل على تشرش ستريتون، وإلى الغرب منها سلسلة جبال ستيبيرستونز الصخرية التي يبلغ ارتفاعها 536 مترًا (1,759 قدمًا) .      

تهيمن قلعة وكنيسة لودلو الضخمة على أفق المدينة ، وهي إحدى مدن السوق في جنوب شروبشاير.

الطريق A49 هو الطريق الرئيسي الذي يمر عبر المنطقة، ويمتد من الشمال إلى الجنوب، من شروزبري إلى هيريفوردشير . يمر خط سكة حديد عبر المنطقة على نفس مسار الطريق A49، مع محطات في تشيرش ستريتون، وكرافن آرمز، ولودلو. كما يمتد خط سكة حديد وادي سيفرن البخاري التراثي من بريدجنورث إلى ووسترشير على طول وادي سيفرن ، وينتهي في كيدرمينستر .

بسبب موقعها في الوادي وطبيعتها، تُعرف تشيرش ستريتون أحيانًا باسم سويسرا الصغيرة، [ 120 ] وقد ورد ذكرها في كتاب "سويسرا الصغيرة" . وتقع بالقرب منها مجتمعات التعدين واستخراج المحاجر القديمة في تلال كلي ، ومعالم جيولوجية بارزة في وادي أوني ووينلوك إيدج ، وأراضٍ زراعية خصبة في كورف ديل . ويُصرف نهر تيم مياه هذا الجزء من المقاطعة، قبل أن يتدفق إلى ووسترشاير جنوبًا ويلتقي بنهر سيفرن.

تُعد تلة براون كلي، إحدى تلال كلي ، أعلى قمة في المقاطعة بارتفاع 540 مترًا (1770 قدمًا) . [ 121 ] وهي ثالث أعلى قمة في مقاطعات إنجلترا.  

تُعدّ منطقة جنوب غرب شروبشاير منطقة ريفية بامتياز، تضم غابة كلون ، وسور أوفا ، ونهر كلون ، ونهر أوني . وتقع بلدتا كلون وبيشوبز كاسل الصغيرتان في هذه المنطقة. وإلى الجنوب من كلون تقع بلدة نايتون الحدودية مع ويلز .

المناطق الطبيعية

منظر منطقة لونغ مايند ، غرب تشيرش ستريتون

أقرت هيئة إنجلترا الطبيعية بالمناطق ذات الطابع الوطني التالية التي تقع كليًا أو جزئيًا داخل مقاطعة شروبشاير: [ 122 ]

مناخ

جامعة هاربر آدامز ، حيث تم تسجيل أدنى درجة حرارة على الإطلاق في إنجلترا في 10 يناير 1982

يتميز مناخ شروبشاير بالاعتدال. ويتراوح معدل هطول الأمطار فيها بين 760 و1000 ملم  (30 إلى 40 بوصة)، متأثرًا بوقوعها في ظل جبال كامبريان ، نتيجةً للأنظمة الجبهية الدافئة والرطبة القادمة من المحيط الأطلسي، والتي تجلب عادةً هطولًا خفيفًا للأمطار في فصلي الخريف والربيع. [ 123 ] أما المناطق الجبلية في الجنوب والغرب، فتكون أكثر برودةً في الشتاء نظرًا لارتفاعها، وتتشابه مناخها مع مناخ ويلز مارشيز ووسط ويلز . بينما يتميز السهل الشمالي المسطح في الشمال والشرق بمناخ مشابه لبقية منطقة غرب ميدلاندز .

نظراً لموقعها الريفي والداخلي، قد تنخفض درجات الحرارة بشكل حاد في ليالي الشتاء الصافية أكثر من العديد من المناطق الأخرى في إنجلترا. في جامعة هاربر آدامز ، في إيدجموند ، تم تحطيم الرقم القياسي لأدنى درجة حرارة مسجلة في إنجلترا في 10 يناير 1982 (ولا يزال هذا الرقم قائماً حتى اليوم): -26.1 درجة مئوية (-15.0 درجة فهرنهايت) .  

تقع محطة الأرصاد الجوية الرئيسية الوحيدة التابعة لمكتب الأرصاد الجوية في المقاطعة في شاوبري ، والتي تقع في الشمال، بين شروزبري وماركت درايتون .

بيانات مناخية لشاوبري [ c ] ، معرف المنظمة العالمية للأرصاد الجوية : 03414؛ الإحداثيات: 52°47′41″ شمالاً 2°39′53″ غرباً / 52.79469° شمالاً 2.66473° غرباً / 52.79469؛ -2.66473 ( مكتب الأرصاد الجوية شاوبري ) ؛ الارتفاع: 72 متراً (236 قدماً)؛ المعدلات الطبيعية للفترة 1991-2020، والقيم القصوى للفترة 1960-حتى الآن  
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)14.6 (58.3)17.4 (63.3)21.5 (70.7)25.2 (77.4)26.7 (80.1)31.2 (88.2)35.7 (96.3)34.9 (94.8)29.6 (85.3)28.1 (82.6)18.4 (65.1)15.4 (59.7)35.7 (96.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.5 (45.5)8.1 (46.6)10.3 (50.5)13.2 (55.8)16.3 (61.3)19.1 (66.4)21.1 (70.0)20.7 (69.3)18.1 (64.6)14.2 (57.6)10.3 (50.5)7.7 (45.9)13.9 (57.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)4.3 (39.7)4.6 (40.3)6.3 (43.3)8.6 (47.5)11.5 (52.7)14.4 (57.9)16.3 (61.3)16.0 (60.8)13.7 (56.7)10.4 (50.7)6.9 (44.4)4.5 (40.1)9.8 (49.6)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)1.2 (34.2)1.2 (34.2)2.3 (36.1)3.9 (39.0)6.8 (44.2)9.6 (49.3)11.5 (52.7)11.4 (52.5)9.3 (48.7)6.6 (43.9)3.5 (38.3)1.3 (34.3)5.7 (42.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-21.4 (-6.5)-12.9 (8.8)-12.2 (10.0)-5.9 (21.4)-3.3 (26.1)-0.5 (31.1)2.5 (36.5)0.8 (33.4)-2.5 (27.5)-5.9 (21.4)-12.5 (9.5)-25.2 (-13.4)-25.2 (-13.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)57.4 (2.26)43.3 (1.70)43.4 (1.71)47.1 (1.85)53.6 (2.11)59.0 (2.32)57.6 (2.27)64.2 (2.53)61.1 (2.41)68.8 (2.71)60.8 (2.39)66.3 (2.61)682.5 (26.87)
متوسط ​​تساقط الثلوج بالمليمتر (بوصة)26 (1.0)19 (0.7)3 (0.1)4 (0.2)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)1 (0.0)27 (1.1)80 (3.1)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم)12.110.810.210.410.010.110.510.510.011.312.513.1131.6
أيام ثلجية متوسطة3.02.91.10.30.00.00.00.00.00.00.21.69.1
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)90878483828483838688909086
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية52.874.9114.6158.1194.9187.5193.3168.0134.797.561.849.91,487.8
متوسط ​​ساعات النهار اليومية8.39.911.914.015.816.816.314.712.710.68.77.712.3
متوسط ​​مؤشر الأشعة فوق البنفسجية2223444433223
المصدر 1: مكتب الأرصاد الجوية [ 124 ] التقييم المناخي الأوروبي ومجموعة البيانات [ 125 ]
المصدر 2: WeatherAtlas [ 126 ]

الجيولوجيا

تزخر مقاطعة شروبشاير بتنوع هائل في أنواع الصخور، يمتد من العصر ما قبل الكمبري حتى الهولوسين . ففي الجزء الشمالي من المقاطعة، توجد أمثلة على صخور العصر الجوراسي والكربوني والبرمي والترياسي . أما في الوسط، فتسود صخور ما قبل الكمبري والكمبري والأوردوفيشي والكربوني والبرمي . وفي الجنوب ، يغلب عليها صخور العصر السيلوري والرباعي . وتضم شروبشاير عدداً من المناطق ذات الصخور السيلورية والأوردوفيشية، حيث يمكن العثور على العديد من الأصداف والمرجان والترايلوبيتات . وتُعد غابة مورتيمر ومنطقة وينلوك إيدج مثالين على ذلك ، حيث يمكن العثور على العديد من الأحافير .

إحصائي

لأغراض يوروستات ، تُعتبر المقاطعة (باستثناء منطقة تيلفورد وريكين الموحدة ) منطقةً من المستوى الثالث في نظام NUTS (الرمز UKG22). أما منطقتا شروبشاير الموحدتان (اللتان تغطيان كامل المقاطعة الاحتفالية)، بالإضافة إلى السلطات التي تغطي مقاطعة ستافوردشاير الاحتفالية، فتشكل منطقة "شروبشاير وستافوردشاير" من المستوى الثاني في نظام NUTS.

ريف شروبشاير، ليث هيل

المدن والقرى

لا تضم ​​مقاطعة شروبشاير مدنًا ، بل 22 بلدة، اثنتان منها تُعتبران رئيسيتين. تُعدّ تيلفورد أكبر بلدة في المقاطعة، ويبلغ عدد سكانها 138,241 نسمة (أي ما يُقارب 30% من إجمالي سكان شروبشاير)؛ بينما يبلغ عدد سكان شروزبري ، عاصمة المقاطعة ، 71,715 نسمة (15%)، وهو عدد أقل، ولكنه لا يزال كبيرًا. أما البلدات الكبيرة الأخرى فهي أوزويستري ، وبريدجنورث ، ونيوبورت ، ولودلو . تُشكّل بلدة ويلينغتون التاريخية الآن جزءًا من تجمع تيلفورد الحضري. يُمكن تصنيف غالبية المستوطنات الأخرى على أنها قرى أو بلدات، مثل ماتش وينلوك أو ويتشيرش . يوجد في العديد من القرى عدد سكان أكبر من أصغر بلدة، وهي كلون . أكبر هذه المستوطنات، بايستون هيل ، هي عاشر أكبر مستوطنة من حيث عدد السكان في المقاطعة. أسماء العديد من القرى القريبة من الحدود ذات أصل ويلزي ، مثل غوبوين وسيلاتين .

تتركز المستوطنات الكبيرة بشكل أساسي في حزام مركزي يمتد تقريبًا بمحاذاة الطريق السريع A5 / M54 . وتتركز مستوطنات أخرى على ضفاف الأنهار، مثل بريدجنورث وآيرونبريدج على نهر سيفرن، أو لودلو على نهر تيم، حيث كانت هذه الممرات المائية ذات أهمية تاريخية للتجارة وإمدادات المياه. [ 127 ]

تيلفوردتيلفورد، شروزبري، أوزويستري، بريدجنورث ، نيوبورت ، لودلوشروزبريأوزويستريبريدجنورثنيوبورتلودلو

مقاطعة شروبشاير الاحتفالية، تيلفورد وريكين، موضحة ضمن الأنهار والطرق السريعة والطرق الرئيسية والمستوطنات    أكبر التجمعات السكانية (من حيث عدد السكان) 2021:

تيلفورد (156,896) شروزبري (75,992) أوزويستري (17,509) نيوبورت (14,182)

بريدجنورث (12182)

ماركت درايتون (12,066) لودلو (10,039) ويتشيرش (9,855) شيفنال (8,984) بايستون هيل (قرية) (5,079) ويم (5,142) بروسلي (4,929) تشيرش ستريتون (4,671) ألبريتون (قرية) (4,157) إيلسمير (3,835) هايلي (قرية) (3,605) بونتسبري (قرية) (3,500) شوبري (قرية) (2,872) بريس (قرية) (2,688) ماتش وينلوك (2,605) كرافن آرمز (2,289) كليوبوري مورتيمر (1,962) بيشوبز كاسل (1,893) باشيرش (قرية) (1,475) رويتون-11-تاونز (قرية) (1379) كلون (680)

نشأت بلدة تيلفورد من اندماج وتوسع بلدات صغيرة قديمة تقع شمال وشرق منطقة ذا ريكين . تضم هذه البلدات الآن أعدادًا كبيرة من السكان تُشكل مجتمعةً سكان تيلفورد: ويلينغتون (20,430 نسمة)، [ 128 ] ومادلي (17,935 نسمة)، [ 129 ] ودولي (11,399 نسمة)، [ 130 ] وأوكنغيتس (8,517 نسمة )، [ 131 ] [ 132 ] إلا أن برنامج تحفيز بلدات تيلفورد وريكين يهدف إلى جعل أوكنغيتس أكبر هذه البلدات. [ 133 ]

تاريخياً ، كانت جميع أو أجزاء من بلدات هيلز أوين وسميثويك وأولدبري ، بالإضافة إلى ضاحية كوينتون في برمنغهام ، تقع في مقاطعة شروبشاير. [ 134 ]

سياسة

نتائج انتخابات عام 2001
نتائج انتخابات عامي 2005 و2010

البرلمان والدوائر الانتخابية

تضم المقاطعة خمس دوائر انتخابية برلمانية . في الانتخابات العامة التي جرت في يوليو 2024، فاز نائبان من حزب المحافظين، ونائبان من حزب العمال، ونائب واحد من الحزب الليبرالي الديمقراطي.

في الانتخابات العامة لعام 2005، فاز أربعة نواب محافظين، بينما فاز نائب عمالي واحد من دائرة تيلفورد. وقد مثّل هذا تغييراً ملحوظاً عن نتائج انتخابات عام 2001، حيث لم يفز من المقاطعة سوى نائب محافظ واحد، وثلاثة نواب عماليين، ونائب ليبرالي ديمقراطي واحد في مجلس العموم (انظر الخرائط على اليمين) (العمال = أحمر، المحافظون = أزرق، الليبراليون الديمقراطيون = برتقالي).

أعضاء البرلمان الحاليون عن مقاطعة شروبشاير، بعد الانتخابات العامة لعام 2024، هم:

الدائرة الانتخابية19921997200120052010201520172021
لودلو كون  كريستوفر جيل إل دي  ماثيو غرين كون  فيليب دان
شمال شروبشاير جون  بيفن كون  أوين باترسون إل دي  هيلين مورغان
شروزبري وأتشام كون  ديريك كونواي مختبر  بول مارسدن إل دي  بول مارسدن مع  دانيال كافشينسكي
تيلفورد مختبر  بروس غروكوت* مختبر  بروس غروكوت مختبر  ديفيد رايت مع  لوسي ألان
ذا ريكين مختبر  بيتر برادلي كون  مارك بريتشارد

يشير عام 2021 إلى الانتخابات الفرعية في شمال شروبشاير فقط.

الأقسام والمناطق المحيطة بها

تُشرف على معظم أراضي مقاطعة شروبشاير الاحتفالية ، لأغراض الحكم المحلي، هيئة مجلس شروبشاير ، وهي سلطة محلية موحدة تأسست عام ٢٠٠٩. أما تيلفورد وريكين ، فهي سلطة محلية موحدة ذات وضع بلدي ، تُشكل جزءًا من المقاطعة لأغراض مختلفة، منها منصب اللورد الملازم، ولكنها سلطة محلية منفصلة عن مجلس شروبشاير. وتتشارك السلطتان في العديد من الخدمات، مثل خدمة الإطفاء والإنقاذ ، كما تتعاونان في بعض المشاريع، مثل رسم خرائط مخاطر الفيضانات.

يقسم مجلس مقاطعة شروبشاير ، وهو السلطة الموحدة الجديدة للمقاطعة، المقاطعة إلى ثلاث مناطق، لكل منها لجنة منطقة خاصة بها : الشمالية والوسطى والجنوبية. وتتولى لجان المناطق هذه شؤون التخطيط العمراني والريفي.

مع تقسيم منطقة شروزبري، التي كانت سابقًا منطقة غير تابعة لأي أبرشية ، إلى أبرشية عام 2008، أصبحت المقاطعة الاحتفالية بأكملها تابعة لأبرشية . وتختلف أحجام الأبرشيات اختلافًا كبيرًا من حيث المساحة التي تغطيها وعدد سكانها. تُعد شروزبري الأبرشية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في المقاطعة (وإحدى أكثر الأبرشيات اكتظاظًا بالسكان في إنجلترا) حيث يزيد عدد سكانها عن 70,000 نسمة، بينما تُعد بوسكوبيل أصغر أبرشية في شروبشاير من حيث المساحة الجغرافية وعدد السكان، حيث يبلغ عدد سكانها 12 نسمة فقط وفقًا لتعداد عام 2001. [ 135 ] عادةً ما يكون للأبرشيات الأصغر (التي يقل عدد سكانها عن 200 نسمة) مجلس أبرشي مشترك مع أبرشية أو أكثر من الأبرشيات المجاورة، أو في بعض الحالات، يكون لها اجتماع أبرشي (كما هو الحال في سيبدون كاروود ). تنقسم منطقة تيلفورد الحضرية إلى العديد من الأبرشيات، تغطي كل منها ضاحية معينة، بعضها قرى أو مدن تاريخية (مثل مادلي ). لا تزال الرعية تشكل تقسيمًا فرعيًا ومستوى مهمًا من مستويات الحكم المحلي في كلتا منطقتي السلطة الموحدة في شروبشاير.

الحكومة المحلية 1974–2009

المقاطعة الاحتفالية قبل إعادة هيكلة الحكم المحلي في عام 2009، حيث كانت تيلفورد وريكين فقط هي السلطة الموحدة (موضحة باللون الأصفر).

في عام ١٩٧٤، تأسست مقاطعة سالوب غير الحضرية ، لتشمل كامل المقاطعة. وبعد حملة محلية، صوّت المجلس بأغلبية ٤٨ صوتًا مقابل ٥ أصوات للعودة إلى مقاطعة شروبشاير اعتبارًا من ١ أبريل ١٩٨٠. [ ١٣٦ ] كان هناك نظام حكم محلي ثنائي المستويات، يتألف من مجلس المقاطعة (كمستوى أعلى) وستة مجالس محلية هي: بريدجنورث ، وشمال شروبشاير ، وأوزويستري ، وشروزبري وأتشام ، وجنوب شروبشاير ، وذا ريكين . في عام ١٩٩٨، أصبحت ذا ريكين سلطة محلية موحدة ، منفصلة إداريًا عن مجلس المقاطعة، وأصبحت تُعرف باسم تيلفورد وريكين. وبقي النظام ثنائي المستويات ساريًا في بقية أنحاء المقاطعة، وكانت الأقل كثافة سكانية بين المناطق ذات النظام ثنائي المستويات في إنجلترا.

حصلت كل من أوزويستري وشروزبري وأتشام على وضع البلدة في عام 1974. وأصبحت تيلفورد وريكين بلدة في عام 2002.

إعادة الهيكلة لعام 2009

يقع مبنى مجلس مقاطعة شروبشاير مقابل عمود اللورد هيل .

في عام 2006، أيدت ورقة عمل حكومية محلية مقترحات إنشاء سلطات موحدة جديدة في مناطق محددة من إنجلترا. وفضّلت الحكومة أن تُغطى المقاطعات غير الحضرية القائمة ذات الكثافة السكانية المنخفضة، مثل كورنوال ونورثمبرلاند وشروپشاير، بسلطات موحدة بشكل أو بآخر (إما أن تصبح المقاطعة سلطة موحدة واحدة، أو أن تُقسّم إلى عدد من السلطات الموحدة). أما بالنسبة للمقاطعات التي شملها إعادة التنظيم في عام 2009، فلم تتأثر مناطق السلطات الموحدة القائمة داخل حدود المقاطعات الرسمية (مثل تيلفورد وريكين)، ولم تُخطط أي تغييرات في الحدود.

اقترح مجلس مقاطعة شروبشاير، بدعم من مجلس مقاطعة جنوب شروبشاير ومجلس بلدية أوزويستري، على الحكومة تحويل مقاطعة شروبشاير غير الحضرية إلى سلطة محلية موحدة. وقد عارضت المقاطعات الثلاث الأخرى في المقاطعة هذا الاقتراح، حيث رفع مجلس بلدية شروزبري وأتشام اعتراضه إلى المحكمة العليا في مراجعة قضائية.

حظي اقتراح إنشاء سلطة محلية موحدة في شروبشاير، تغطي مساحة المقاطعة غير الحضرية الحالية، بدعم وزارة المجتمعات والحكم المحلي ، وتم تحديد الأول من أبريل/نيسان 2009 موعدًا لإعادة التنظيم. [ 137 ] جرت أول انتخابات لمجلس شروبشاير في 4 يونيو/حزيران 2009، حيث استمر مجلس مقاطعة شروبشاير السابق في منصبه، وأصبح أعضاؤه أول أعضاء مجلس شروبشاير الجديد في 1 أبريل/نيسان.

تتضمن بعض المقترحات إنشاء أبرشية ومجلس بلدي لمدينة شروزبري. تأسست الأبرشية في 13 مايو 2008، وهي ثاني أكبر أبرشية مدنية من حيث عدد السكان في إنجلترا ( بعد ويستون سوبر مير فقط )، ويبلغ عدد سكانها أكثر من 70 ألف نسمة.

السيطرة السياسية على المجالس

كان مجلس مقاطعة شروبشاير تحت سيطرة حزب المحافظين منذ الانتخابات الأولى التي أجريت في عام 2009 وحتى انتخابات عام 2025، عندما تولى الديمقراطيون الليبراليون السيطرة؛ أما مجلس مقاطعة تيلفورد وريكين فهو تحت سيطرة حزب العمال منذ عام 2011.

اقتصاد

يضم مركز مدينة شروزبري مراكز التسوق داروين، وبرايد هيل، وريفرسايد، بالإضافة إلى مناطق البيع بالتجزئة التاريخية التقليدية.
تيلفورد بلازا في مركز مدينة تيلفورد

لطالما هيمنت الزراعة على اقتصاد مقاطعة شروبشاير. [ 138 ] ثم اتجهت المنطقة لاحقًا نحو الخدمات. وتُعدّ مدينة شروزبري ، عاصمة المقاطعة، ومدينة لودلو التاريخية التي تهيمن عليها القلعة ، ومدينة ماتش وينلوك التي يُعتقد أنها مهد الحركة الأولمبية الدولية ، ومضيق آيرونبريدج ، المهد الصناعي، من أبرز المناطق السياحية في شروبشاير، [ 139 ] إلى جانب شبكة القنوات المُرمّمة التي تُتيح قضاء عطلات على متن القوارب الضيقة في قناة شروبشاير يونيون وغيرها من القنوات في المنطقة. ويجذب جمال الطبيعة في المقاطعة الزوار إلى جميع مناطقها. وفي عام 2024، أُدرجت شروبشاير ضمن قائمة رابطة وكلاء السفر البريطانية (ABTA) للوجهات العالمية التي تستحق المتابعة لما تتمتع به من "مناظر طبيعية خلابة، ومدن وقرى ساحرة". [ 140 ]

تتركز الصناعة بشكل رئيسي في تيلفورد ، وأوزويستري ، وويتشرش ، وماركت درايتون، وشروزبري، على الرغم من ظهور مناطق صناعية صغيرة في معظم المدن التجارية، بالإضافة إلى مواقع المطارات السابقة في المناطق الريفية. في مدن مثل ويتشيرش، يتألف جزء كبير من الشارع الرئيسي من متاجر صغيرة مستقلة متخصصة في المنتجات اليدوية أو التحف. أما شروزبري، فتتحول إلى مركز للتوزيع والتخزين، نظرًا لموقعها المحوري على شبكة الطرق الإقليمية. [ 141 ] [ 142 ]

تُعدّ تيلفورد مقرًا لعدد من الشركات، منها شركة رايبورن رينج ومجموعة آغا رانجماستر . كما تمتلك وزارة الدفاع مستودعًا كبيرًا في دونينغتون . وتضم المدينة أيضًا صناعات تقنية متقدمة مثل يونيميشن ، ونيكون ، وهيتاشي ماكسويل ، وريكو ، وكابجيميني ، وفوجيتسو ، وإلكترونيك داتا سيستمز . وفي هادلي كاسل ، تُصنّع شركة دينسو للتصنيع المحدودة أنظمة تكييف الهواء للسيارات ، بينما تُصنّع شركة جي كي إن ويلز عجلات السيارات. أما مصنع ماكيتا للتصنيع في أوروبا في هورتونوود، تيلفورد، فهو المصنع الوحيد في المملكة المتحدة الذي يُصنّع الأدوات الكهربائية .

في تيلفورد، تم افتتاح مرفق جديد للشحن بالسكك الحديدية في عام 2009 من قبل مجلس تيلفورد وريكين في دونينجتون [ 143 ] بهدف مستقبلي يتمثل في تمديد الخط إلى ستافورد . [ 142 ]

تُعدّ تيلفورد وشروزبري المركزين التجاريين الرئيسيين في المقاطعة، وتتميزان بنمطين مختلفين للتسوق؛ فشوارع شروزبري ذات طابع تاريخي في الغالب، بينما يضم مركز تيلفورد للتسوق مركزًا تجاريًا عصريًا ضخمًا . [ 144 ] كما تضم ​​شروزبري مركزين تجاريين متوسطي الحجم، هما مركز "برايد هيل" المغطى ومركز "داروين" (وكلاهما يقع في برايد هيل)، [ 145 ] بالإضافة إلى مركز "ريفرسايد مول" الأصغر حجمًا والمغطى جزئيًا (قبل هدمه عام 2024). ويُسهم موقع شروزبري كأقرب مدينة كبيرة لسكان منطقة واسعة في وسط ويلز في جذب أعداد كبيرة من المتسوقين، لا سيما أيام السبت.

تشمل شركات الأغذية المعروفة في شروبشاير شركة مولر للألبان (المملكة المتحدة) المحدودة في ماركت درايتون ، [ 146 ] والتي تمتلك أيضًا مصنعًا في مينسترلي [ 147 ] وتصنع حلويات مبردة لشركة تيسكو. كما يقع في ماركت درايتون أيضًا مصنع باليثوربس ، التابع لشركة بورك فارمز ، والذي يصنع نقانق تحمل علامته التجارية الخاصة. في كرودجينغتون ، كانت شركة ديري كريست تصنع زبدة كانتري لايف ومنتجات كلوفر حتى فبراير 2015، وكان لديها مركزها التقني الذي انتقل، بعد إغلاق الموقع، إلى جامعة هاربر آدامز . [ 148 ] أما شركة أنجلو بيف بروسيسورز ( مجموعة إيه بي بي للأغذية ) فتقع في هارليسكو شمال شروزبري.

يدير سلاح الجو الملكي قاعدتين في كوسفرود وشاوبري ، [ 149 ] حيث تُجرى تدريبات الطائرات المروحية العسكرية في المملكة المتحدة، إلى جانب تدريب مراقبي الحركة الجوية التابعين لسلاح الجو الملكي . [ 150 ] يقع المقر الرئيسي لجمعية PDSA الخيرية في بريورزلي ، تيلفورد . [ 151 ]

يقع مركز إدارة الشبكة الوطنية لشركة بي تي (بيت ويتينغتون) في ويتينغتون بالقرب من أوزويستري. [ 152 ]

إحصائيات

فيما يلي مخطط القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية لمقاطعة شروبشاير غير الحضرية (أي باستثناء تيلفورد وريكين) بالأسعار الأساسية الحالية، [ 153 ] مع الأرقام بملايين الجنيهات الإسترلينية البريطانية .

سنةالقيمة المضافة الإجمالية الإقليمية [ 154 ]الزراعة [ 155 ]الصناعة [ 156 ]الخدمات [ 157 ]
199523882386181533
200029771777392061
200335771978432538

مع تضمين إحصاءات مقاطعة تيلفورد وريكين ، فإن ما يلي يمثل المقاطعة الاحتفالية:

سنةالقيمة المضافة الإجمالية الإقليمية [ 154 ]الزراعة [ 155 ]الصناعة [ 156 ]الخدمات [ 157 ]
1995415126614832403
2000504919715123340
2003594721816934038

تعليم

مدرسة شروزبري ، مع مرسى القوارب الخاص بها على نهر سيفرن في المقدمة

تتمتع منطقة مجلس مقاطعة شروبشاير بنظام تعليمي شامل ومتكامل ، بينما تضم ​​بلدة تيلفورد وريكين مدرستين انتقائيتين، تقعان في نيوبورت ، وهما مدرسة هابردشرز آدامز ومدرسة نيوبورت الثانوية للبنات (وكلاهما مصنفتان ضمن أفضل ثلاثين مدرسة في البلاد). أما في تيلفورد نفسها، فتوجد مدرسة توماس تيلفورد ، المصنفة كإحدى أفضل المدارس الشاملة في إنجلترا. [ 158 ]

يلتحق بعض أطفال مقاطعة شروبشاير بمدارس في ويلز ، بما في ذلك مدرسة لانفيلين الثانوية . [ 159 ]

تضم المقاطعة العديد من المدارس المستقلة، مثل مدرسة أوزويستري (التي تأسست عام 1407)، ومدرسة شروزبري (التي تأسست عام 1552)، وكلية إليسمير (التي تأسست عام 1884).

توجد ثلاث كليات للمرحلة الثانوية العليا في مقاطعة شروبشاير: كلية نيو كوليدج في تيلفورد ، وكلية شروزبري للمرحلة الثانوية العليا ، وكلية لودلو . كما تقدم كل من مدرسة هابردشرز آدامز الثانوية ومدرسة نيوبورت الثانوية للبنات التعليم للمرحلة الثانوية العليا بالإضافة إلى التعليم الثانوي.

يوجد في مقاطعة شروبشاير مؤسستان للتعليم العالي، هما فرع جامعة ولفرهامبتون في تيلفورد ، وجامعة هاربر آدامز في إيدجموند بالقرب من نيوبورت، والتي كانت تقدم سابقًا شهادات في مجال الزراعة في الغالب، ولكنها تعمل على توسيع نطاق برامجها. كما أُنشئت مؤسسة ثالثة للتعليم العالي في شروزبري عام ٢٠١٥، وهي فرع من جامعة تشيستر . [ ١٦٠ ]

في منطقة آيرونبريدج، تدير جامعة برمنغهام معهد آيرونبريدج بالشراكة مع صندوق متحف آيرونبريدج جورج ، والذي يقدم دورات الدراسات العليا والتطوير المهني في مجال التراث.

تتمتع مقاطعة شروبشاير بأعلى مستوى من التحصيل العلمي في منطقة غرب ميدلاندز . [ 161 ]

ينقل

قناة مونتغمري في مستنقع مايسبري
قطار إنترسيتي المباشر من شروزبري إلى محطة يوستون بلندن، مزودًا بعربة نقل بريد وأكياس بريد لتوصيل البريد الملكي في وقت كانت فيه شركة السكك الحديدية البريطانية تدير الشبكة.

ترتبط مقاطعة شروبشاير ببقية أنحاء المملكة المتحدة عبر شبكة واسعة من الطرق والسكك الحديدية. تاريخياً، استُخدمت الأنهار، ثم القنوات المائية لاحقاً، في المقاطعة لأغراض النقل، إلا أن استخدامها في النقل قد انخفض بشكل ملحوظ في الوقت الحاضر. وتُعد مدينة شروزبري مركز النقل الرئيسي في المقاطعة، حيث تمر عبرها العديد من الطرق والسكك الحديدية الهامة وتلتقي بها.

شُيّدت القنوات في بريطانيا في الأصل لنقل البضائع، ولكنها تُستخدم الآن بشكل رئيسي لأغراض الترفيه. في شمال شروبشاير، تُدير هيئة القنوات والأنهار ثلاث قنوات يبلغ طولها الإجمالي الصالح للملاحة 66 كيلومترًا (41 ميلًا) : قناة شروبشاير يونيون (من شمال أديرلي إلى قرب نايتون )، وقناة لانغولين (من قناة تشيرك المائية إلى غريندلي بروك )، وقناة مونتغمري (من بدايتها عند مفترق فرانكتون إلى لانيمينيتش ). إضافةً إلى ذلك، من المحتمل إعادة تأهيل قناة شروزبري ونيوبورت في المستقبل. [ 162 ] 

يمر الطريق السريع M54 عبر شرق المقاطعة، وصولاً إلى ويلينغتون .

تشمل الطرق الرئيسية في المقاطعة الطريق السريع M54 ، الذي يربط شروبشاير ببقية شبكة الطرق السريعة، وتحديدًا بمقاطعة ويست ميدلاندز . كما يمر الطريق A5 عبر المقاطعة في اتجاه شرق-غرب. كان هذا الطريق يمر سابقًا عبر شروزبري، ولكن تم إنشاء طريق جانبي مزدوج كبير لاحقًا. تشمل الطرق الرئيسية الأخرى في المقاطعة الطرق A49 و A53 و A41 التي تمتد من الشمال إلى الجنوب .

يمر عبر مقاطعة شروبشاير عدد من خطوط السكك الحديدية الرئيسية، منها خط ويلز مارشيز ، وخط قلب ويلز ، وخط كامبريان ، وخط شروزبري إلى تشيستر، وخط وولفرهامبتون إلى شروزبري ، بالإضافة إلى خطوط سكك حديدية تراثية ، من بينها خط سكة حديد وادي سيفرن العريق . ويقع خط سكة حديد كامبريان التراثي في ​​أوزويستري . وتشغل ثلاث شركات قطارات في المقاطعة، هي: قطارات ويست ميدلاندز ، وهيئة النقل في ويلز ، وأفانتي ويست كوست . وقد بدأت شركة جديدة، هي ريكسهام وشروبشاير ، بتسيير رحلات من شروبشاير إلى محطة ماريليبون في لندن في ربيع عام 2008، إلا أن الخدمة توقفت في 28 يناير 2011، مما ترك شروزبري بدون خط مباشر إلى العاصمة. [ 163 ] استأنفت شركة فيرجن ترينز (المشغلة في ذلك الوقت) خدماتها من شروزبري إلى لندن يوستون في 11 ديسمبر 2014، بعد أن أوقفتها في أواخر التسعينيات، [ 164 ] ومع ذلك، من المقرر أن توقف شركة أفانتي ويست كوست، التي خلفتها، الخدمة مرة أخرى في يونيو 2024. [ 165 ]

يمر عبر مقاطعة شروبشاير قناتان رئيسيتان لإمدادات المياه ؛ قناة إيلان المائية التي تمر عبر جنوب شروبشاير وتنقل المياه من وادي إيلان إلى برمنغهام، وقناة فيرنوي المائية التي تمر عبر شمال شروبشاير وتوصل المياه من بحيرة فيرنوي إلى ليفربول .

وسائط

تُغطى المقاطعة بقنوات تلفزيونية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في غرب ميدلاندز وقناة ITV المركزية ، بالإضافة إلى إذاعة BBC في شروبشاير . أما محطات الإذاعة التجارية التي تغطي المقاطعة فهي: Hits Radio Black Country & Shropshire ، وGreatest Hits Radio Black Country & Shropshire ، وHeart West Midlands ، و Capital North West and Wales ، و Smooth West Midlands ، و Sunshine Radio (التي تغطي لودلو والأجزاء الجنوبية من شروبشاير).

تغطي صحيفة شروپشاير ستار أخبار المقاطعة. [ 166 ]

أماكن سياحية

شخصيات بارزة

تشارلز داروين، 1854
تمثال كلايف أوف إنديا في ساحة شروزبري
الكابتن ماثيو ويب، 1883
لوحة ويلفريد أوين، 1920
ويليام بيني بروكس، 1875
السير رولاند هيل، منسق كتاب جنيف المقدس، وربما كان مصدر إلهام لمسرحية "كما تشاء".
كان السير رولاند هيل ، منسق كتاب جنيف المقدس ومصدر الإلهام المحتمل لمسرحية " كما تشاء" ، من تلك المقاطعة.

الرياضة

رياضة

ملعب نيو ميدو لكرة القدم، موطن نادي شروزبري تاون لكرة القدم
حلبة هوكستون موتوكروس

تضم مقاطعة شروبشاير عددًا كبيرًا من الأندية والمرافق الرياضية، يتركز معظمها في مدينتي شروزبري وتيلفورد، بالإضافة إلى عدد من الأندية المنتشرة محليًا في أنحاء المقاطعة. وتحتضن شروبشاير مجموعة متنوعة من الأندية الرياضية الراسخة، من الهواة إلى المحترفين وشبه المحترفين.

تضم المقاطعة أحد المراكز الرياضية الوطنية الخمسة . يقع هذا المركز في قاعة ليليشال خارج نيوبورت في ليليشال ، حيث تدرب منتخب إنجلترا الوطني لكرة القدم لمدة أسبوعين قبل فوزه بكأس العالم عام 1966 .

كرة القدم

أعلى ثلاثة أندية كرة قدم (والأندية المحترفة الوحيدة) في المقاطعة هي شروزبري تاون ( دوري الدرجة الثانية الإنجليزي )، وإيه إف سي تيلفورد يونايتد ( الدوري الجنوبي الممتاز المركزي )، ونيو سينتس ( الدوري الويلزي الممتاز ) في أوزويستري.

يوجد العديد من أندية كرة القدم شبه المحترفة في الدرجات الأدنى. بالإضافة إلى ذلك، تستخدم أندية شروبشاير في الدرجات الأدنى اسم "إل شروبيكو" غير الرسمي عند مواجهة فرق من المقاطعة، وقد استُخدم هذا الاسم لأول مرة في مباراة بين ماركت درايتون تاون وشاوبري يونايتد في أغسطس 2016، حيث بدأ استخدام هذا الاسم، ومنذ ذلك الحين استخدمه أيضًا ويتشيرش ألبورت وشيفنال تاون . الهيئة الإدارية في المقاطعة هي اتحاد شروبشاير لكرة القدم ، الذي ينظم عددًا من مسابقات الكأس على مستوى المقاطعة، بما في ذلك كأس شروبشاير للكبار . في عام 2020، تم إنشاء دوري مقاطعة شروبشاير لكرة القدم ، ليحل محل دوري شروبشاير الممتاز . اعتبارًا من موسم 2025-2026 لكرة القدمتلعب أندية شروبشاير التالية في هذه الدوريات الإنجليزية (يتم عرض أعلى فريق من كل نادٍ فقط):

مستوىالدوريالأندية
4دوري الدرجة الثانيةبلدة شروزبري
6القسم الشمالي من الدوري الوطنينادي تيلفورد يونايتد لكرة القدم
8دوري الدرجة الأولى الغربي من الدوري الشمالي الممتازمدينة شيفنال
9دوري ميدلاند الممتازويتشيرش ألبورت
10دوري ميدلاند الدرجة الأولىنادي بريدجنورث لكرة القدم
دوري مقاطعات الشمال الغربي، القسم الأول الجنوبيهاغموند ، شوبري يونايتد ، ماركت درايتون تاون ، ألسكوت هيث إف سي ، تيلفورد تاون
11دوري مقاطعة شروبشاير الممتازإليسمير رينجرز

كما أن بعض الأندية الواقعة بالقرب من الحدود الويلزية تلعب في نظام الدوري الويلزي :

مستوىالدوريالأندية
1رئيس وزراء ويلزالقديسون الجدد
4دوري كرة القدم في وسط ويلز - القسم الشماليبلدة بيشوبز كاسل

رياضات أخرى

تُقام الألعاب الأولمبية السنوية التاريخية لجمعية وينلوك الأولمبية (التي بدأت عام 1850) سنويًا في ماتش وينلوك خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية من شهر يوليو. وتشمل هذه الألعاب، التي تستمر أربعة أيام، الكريكيت والكرة الطائرة والتنس والبولينج وكرة الريشة والترياتلون وسباق 10 كيلومترات على الطريق وألعاب القوى والرماية وكرة القدم الخماسية وسباقات الدراجات الهوائية للمحاربين القدامى ورماية الأطباق الطائرة ومسابقة الجولف.

تضم المقاطعة عدداً من ملاعب الغولف الخاصة والعامة ، بما في ذلك نادي تشيرش ستريتون للغولف ، الواقع على سفوح لونغ مايند . وهو أقدم ملعب غولف من 18 حفرة في شروبشاير، حيث افتُتح عام 1898، ويُعدّ من أعلى ملاعب الغولف في المملكة المتحدة. كما يوجد في شروبشاير مضمار سباق خيل شهير ، بالقرب من لودلو، وهو مضمار لودلو للسباق .

سباق الدراجات الليلية في نيوبورت، صحيفة شروبشاير ستار ، 2006

تتمتع المنطقة أيضاً بتاريخ عريق في رياضة السيارات، حيث يقع مضمار لوتون بارك هيلكلايمب وحلبة هوكستون بارك موتوكروس بالقرب من شروزبري. وقد نظم نادي شروزبري موتوكروس فعاليات موتوكروس في المنطقة لأكثر من 30 عاماً. كما يوجد في المقاطعة نادٍ لهوكي الجليد، وهو نادي تيلفورد تايغرز .

يُعد سباق شروبشاير ستار نيوبورت نوكتورن ، الذي تأسس عام 1970، أحد أكبر الفعاليات التي تُقام ليوم واحد في شروبشاير، وأكبر سباق دراجات ليوم واحد في المملكة المتحدة ؛ ويُقام كل أربع سنوات، وهو سباق الدراجات الوحيد في بريطانيا الذي يُقام تحت الأضواء الكاشفة. [ 170 ]

تضم مقاطعة شروبشاير فريقًا واحدًا لكرة القدم الأمريكية ، هو فريق شروبشاير ريفولوشن ، الذي تأسس عام 2006، وهو نادٍ في الدوري البريطاني لكرة القدم الأمريكية . ومن بين الفرق السابقة التي لعبت في المقاطعة فريق ريكين جاينتس ، الذي لعب من عام 1985 إلى عام 1989، وفريق شروبشاير جاينتس الذي لعب عام 1989. كما تضم ​​شروبشاير عددًا من أندية الرجبي، منها نادي نيوبورت (سالوب) للرجبي ونادي بريدجنورث للرجبي، وهما أعلى فريقين في المقاطعة، ويلعبان في دوري ميدلاندز الإقليمي الأول .

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ "منصب نائب مقاطعة شروبشاير | مجلس مقاطعة شروبشاير" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2020 .
  2. ↑ "رؤساء الشرطة العليا" . مكتب المجلس الخاص . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
  3. 1 2 "تقديرات السكان لمناطق المقاطعات في إنجلترا وويلز لعام 1997، يونيو 2024" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 18 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ كما تم استخدامه رسميًا كاسم للمقاطعة من عام 1974 إلى عام 1980. ويشتق اسم سكان المقاطعة "سالوبيان" من هذا الاسم.
  5. ↑ منطقة شروبشاير هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب . منطقة شروبشاير هيلز ذات الجمال الطبيعي الخلاب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  6. ↑ shropshirerocks.org: وينلوك إيدج، مؤرشف في 19 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine
  7. ↑ "كلون وتلال شمال غرب هيريفوردشير" . هيئة الطبيعة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  8. ↑ "مرتفعات أوزويستري" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  9. ↑ "سهول شروبشاير، تشيشاير، وستافوردشاير" . هيئة الطبيعة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  10. ↑ "محمية فينز، ويكسال، وبيتسفيلد موسز الطبيعية الوطنية (كتيب)" . هيئة الطبيعة الإنجليزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  11. ↑ "هضبة الحجر الرملي في منتصف نهر سيفرن" . هيئة إنجلترا الطبيعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يناير 2025 .
  12. ↑ "تاريخ حصن أوزويستري القديم" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  13. ↑ "تاريخ مدينة وروكسيتر الرومانية" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  14. ↑ "مجلس ويلز والمناطق الحدودية" . بي بي سي. 7 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2023 .
  15. ↑ "منزل بوسكوبيل: تشارلز الثاني ورويال أوك" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2023 .
  16. ↑ تريندر، تاريخ شروبشاير (1980) ص 77.
  17. ↑ صفحة جسر آيرونبريدج على موقع اليونسكو للتراث العالمي . اليونسكو (6 مارس 2007). تم الاطلاع عليها بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  18. ↑ «اكتشاف أن كنيسة في شروبشاير هي أقدم موقع مقدس في المملكة المتحدة لا يزال قيد الاستخدام» . صحيفة التلغراف. 18 مايو 2017.
  19. ↑ "بولا" . مخطط الآثار المنقولة . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2020. تم الاسترجاع في 19 يناير 2020 .
  20. ↑ "دائرة ميتشل فولد الحجرية" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  21. ↑ ستومر، روبن (27 يونيو 2015). "حصن تل يُقال إنه مسقط رأس غوينيفير، زوجة الملك آرثر، صمد 3000 عام: وهو الآن تحت الحصار" . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاطلاع: 23 يوليو 2023 . 
  22. ↑ "الحملات العسكرية الرومانية - كاراتاكوس أب كونوبيلين كاتوفيلاونوم" . بريطانيا الرومانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  23. ↑ "مشروع منطقة وروكسيتر الداخلية" . جامعة برمنغهام. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
  24. ↑ جينكينز، سيمون (2008). ويلز: الكنائس، المنازل، القلاع . لندن: ألين لين. ص 245. 
  25. ↑ «أطلال مدينة أوريكونيوم الرومانية، في وروكسيتر، بالقرب من شروزبري، بريشة توماس رايت» . www.gutenberg.org . تاريخ الاطلاع: 20 أبريل 2023 .
  26. ^ بيدي، Historia Ecclesiastica ، الكتاب الثالث، الفصل 9 .
  27. ↑ "تاريخ دير وينلوك" . هيئة التراث الإنجليزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2026 .
  28. ↑ "طريق الراهبات - صندوق الحج البريطاني" . www.britishpilgrimage.org . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2026 .
  29. ↑ شيبلي، جون (2019). شروزبري السرية . دار نشر أمبرلي. رقم ISBN 978-1445678450.
  30. ↑ لايتون، واشنطن (ويليام ألبورت) (1850). "دليل وصفي وتاريخي لمدينة شروزبري" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2023 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  31. ↑ تشيشولم، هيو ، محرر (1911). "شروبشاير § التاريخ" . الموسوعة البريطانية . المجلد 24 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1021.    
  32. ↑ "إيثلفليد [Ethelfleda] (توفيت عام 918)". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/8907 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  33. ↑ ستينتون، فرانك (1971). إنجلترا الأنجلوسكسونية ( الطبعة الثالثة). أكسفورد، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 325-327 . ISBN   978-0-19-280139-5.
  34. ↑ كلاركسون، تيم (2018). إيثلفليد: سيدة مرسيا . إدنبرة، المملكة المتحدة: جون دونالد. ISBN 978-1-910900-16-1.
  35. 1 2 ماثيو بليك وأندرو سارجنت (2018)."من أجل حماية جميع الناس": إيثلفليد وحصونها في شمال غرب ميرسيا . جامعة كيل.
  36. ↑ ماينز، بريجيت (2010). "سياسة ترجمة الآثار المقدسة لبالدوين الثاني ملك فلاندرز (879-918)، وإدوارد ملك ويسيكس (899-924)، وإيثلفليد ملكة مرسيا (توفيت عام 924): مفتاح العلاقات الأنجلو-فلمنكية". في: رولاسون، ديفيد؛ ليزر، كونراد؛ ويليامز، هانا (محررون). إنجلترا والقارة الأوروبية في القرن العاشر . تورنهاوت، بلجيكا: بريبولز. ص 476. ISBN  9782503532080.
  37. ↑ لامبرت، تيم. "شروزبري السكسونية والقروسطية" . تاريخ موجز لشروزبري، شروبشاير، إنجلترا . موسوعة التاريخ العالمي. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012.
  38. ↑ "اكتشاف فخار أنجلو ساكسوني في حفريات قلعة شروزبري" . غرفة أخبار مجلس مقاطعة شروبشاير . 27 نوفمبر 2019. تاريخ الاطلاع: 20 يوليو 2023 .
  39. ↑ "روجر دي مونتغمري، إيرل شروزبري الأول - نبيل نورماني" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  40. ↑ "قلعة لودلو" . 14 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  41. ↑ خدمة متاحف شروزبري – قلعة شروزبري ومتحف فوج شروبشاير [ تم حذف الرابط ] . Shrewsburymuseums.com. تاريخ الوصول: 25 أغسطس 2011.
  42. ↑ تريندر، باري (1983). تاريخ شروبشاير . فيليمور. ص 46. 
  43. ↑ سرّ شروبشاير، مؤرشف في ٢٨ سبتمبر ٢٠١١ على موقع Wayback Machine . سرّ شروبشاير. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١١.
  44. ↑ غريفيث، رالف (1972). "ويلز والمناطق الحدودية في القرن الخامس عشر". في: كرايمز، ستانلي ؛ روس، تشارلز ؛ غريفيث، رالف (محررون). إنجلترا في القرن الخامس عشر، 1399-1509: دراسات في السياسة والمجتمع . بريستول: دار ساتون للنشر. ص 145-172 . 
  45. ↑ جون ديفيز، تاريخ ويلز ، دار بنغوين للنشر، 1993، رقم ISBN 0-14-028475-3
  46. ↑ ستيفن، رايت. "أوتلي، السير فرانسيس". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/ref:odnb/20940 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
  47. ↑ «جونز، توماس الأول (1614-1692)، من شروزبري، سالوب وسيريغوفا، مونتانا. | تاريخ البرلمان على الإنترنت» . www.historyofparliamentonline.org . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  48. ↑ "جولة في تاريخ شروزبري" . شروبشاير وما وراءها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  49. ↑ "ماتش وينلوك وألعاب وينلوك الأولمبية" . هيئة التراث البريطاني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  50. ↑ لانغلاند، ويليام (1990). "بيرس فلاح: (1372-1379، الجنوب الغربي)" . في: دان، تشارلز دبليو؛ بيرنز، إدوارد تي (محرران). أدب اللغة الإنجليزية الوسطى . روتليدج. doi : 10.4324/9781315799209 . ISBN 978-1-315-79920-9.
  51. ↑ كاسك، ر. إي . (1968). "بيرس فلاح والأيقونات المحلية" . مجلة معهد واربورغ وكورتولد . 31 : 159-169 . doi : 10.2307/750639 . ISSN 0075-4390 . JSTOR 750639. S2CID 195050251 .   
  52. 1 2 أوستن، سو (23 فبراير 2024). "يوم شروبشاير: الجمال الطبيعي والثقافة يساعدان المقاطعة على الاحتفال بيوم قديسها الراعي" . www.shropshirestar.com . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2024 .
  53. ↑ القديس إركينوالد ، حرره كليفورد بيترسون (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1977)، ص 23-6.
  54. ^ فريدريش كنيجي، Die Sprache des Dichters von “Sir Gawain and the Green Knight”، der sogenannten “قصائد الجناس الإنجليزية المبكرة””، وde “Erkenwalde” (Marburg: Elwert، 1885)، الصفحات من 118 إلى 20.
  55. ↑ القديس إركينوالد ، حرره كليفورد بيترسون (فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا، 1977)، ص 23-4.
  56. ↑ "مجموعة: قائمة محتويات مجلد بيرسي (للشعر الإنجليزي)، الموجودة الآن في المكتبة البريطانية، المخطوطة الإضافية رقم 27879، معنونة ومُعلّقة بخط يد توماس بيرسي | أرشيفات ومخطوطات بودليان" . archives.bodleian.ox.ac.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2023 .
  57. ↑ سيليا كوميسكي، إيرين ماكجارفي، إسحاق نورميسينو، وسيليا سميثمير، كلية بوسطن. "الشعر الإنجليزي الأوسط ذو الجناس" .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  58. ↑ "بي بي سي شروبشاير" . 13 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  59. ↑ "بوابة التراث - النتائج" . www.heritagegateway.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  60. ↑ "الممالك البريطانية المبكرة: كأس مريم" . www.earlybritishkingdoms.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  61. ↑ "أوزويستري الخفية: حرب غليندور الأخيرة للاستقلال" . صحيفة بوردر كاونتيز أدفرتايزر . 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  62. ↑ موريس، مارك (22 أكتوبر 2022). "أسطورة قلعة ويتينغتون: هل كان روبن هود الحقيقي من شروبشاير؟" . www.shropshirestar.com . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2023 .
  63. ↑ "راديو شروبشاير - استمع مباشرة - أصوات بي بي سي" . www.bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2023 .
  64. ↑ "غابة آردن" . 8 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2023 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  65. ↑ "إشارة صحفية: شكسبير في شروبشاير" . بيرغا جينيت | استشارات المنازل الريفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  66. ↑ أوستن، سو (29 يناير 2024). "الكشف عن صلات شكسبير بشروپشاير - متى وأين يمكنك معرفة المزيد عنها" . www.shropshirestar.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2024 .
  67. ↑ "كوتون، رولاند (1581-1634)، من كروكيد لين، لندن؛ لاحقًا من قاعة ألكينغتون، ويتشيرش وقاعة بيلابورت، نورتون إن هيلز، شروبشاير | تاريخ البرلمان على الإنترنت" . www.historyofparliamentonline.org . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2023 .
  68. ↑ أدب كادفايل/ITV.com ملف تعريف كادفايل للتلفزيون الكلاسيكي "نسخة مؤرشفة" . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  69. ↑ "فتى من شروبشاير | جمعية هاوسمان" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  70. ↑ ديكنز، جوردون (1987). دليل أدبي مصور لشروبشاير . مكتبات شروبشاير. ص 116. ISBN  0-903802-37-6.
  71. ↑ ويب، ماري (8 يناير 2021). بريشوس بين . دار نشر ليتل، براون المحدودة. رقم ISBN 978-0-349-01564-4.
  72. ↑ بيتس، إيزابيل (30 يوليو 2021). "10 أشياء تعرفها إذا كنت من شروبشاير" . برمنغهام لايف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  73. ↑ "ذا ريكين" . شروبشاير وما وراءها . 16 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2023 .
  74. ↑ "ذا ريكين" . فندق سويني . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2023 .
  75. ↑ موريس، ستيفن (30 ديسمبر 2004). "معركة حول الإلهام لأرض الوسط" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 22 أكتوبر 2023 . 
  76. وودهاوس ، بيلهام غرينفيل؛ ملاحق بقلم ريتشارد أوزبورن؛ رسوم توضيحية بقلم أيونيكوس (1977). غروب الشمس في بلاندينغز . لندن: تشاتو آند ويندوس. ص 195. ISBN  0701122374.
  77. ↑ فوستر، ريتشارد (1956). "وايلد ككاتب ساخر: نظرة ثانية على أهمية أن تكون جادًا" . مجلة اللغة الإنجليزية الجامعية . 18 (1): 18-23 . doi : 10.2307/372764 . ISSN 0010-0994 . JSTOR 372764 .  
  78. ↑ "بورويلز وايت إيكر مقابل بلاك إيكر" . utc.iath.virginia.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2023 .
  79. ↑ تيري براتشيت ونيل غيمان (28 نوفمبر 2006). اشترِ كتاب Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0060853983.
  80. ↑ دليل أدبي مصور لشروبشاير ، ص 31-32، 94.
  81. ↑ بيسانت، السير والتر (1904). لندن في زمن تيودور . آدم وتشارلز بلاك.
  82. ↑ نسخة جديدة من الكتاب المقدس للعائلة، ونسخة محسّنة ... مع ملاحظات وتعليقات نقدية وتفسيرية ... بقلم القس ب. بوثرويد . المؤلف. 1824.
  83. ↑ "الاشتراك" . بوسطن : بوسطن ديلي غلوب . 12 أبريل 1886. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 - عبر الصحف .
  84. ↑ أكرويد، بيتر (2006). شكسبير: السيرة الذاتية (الطبعة الأولى من دار أنكور بوكس ). دار أنكور بوكس. ص 54. ISBN   978-1400075980.
  85. 1 2 "التحديدات" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2023 .
  86. ↑ "خلف الكواليس: مدرسة شروزبري" . www.independentschoolparent.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  87. ↑ هنري الرابع، الجزء الأول، الفصل 5.2 ، مكتبة فولجر شكسبير
  88. ^ كريمز، هنري السابع ص.25 ن. 5
  89. ↑ "ريتشارد الثالث: المسرحية كاملة" . shakespeare.mit.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  90. ↑ «كنيسة القديس بارثولوميو - تونغ، شروبشاير - كنيسة أبرشية ريفية تخدم مجتمعها المحلي» . tong-church.org.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  91. ↑ كاست، ليونيل هنري (1892). "أيرلندا، جون (توفي عام 1808)" . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد 29. لندن: سميث، إلدر وشركاه .  المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  92. ↑ "شروزبري" . التراث الأدبي لغرب ميدلاندز . مجلس مقاطعة شروبشاير. 16 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012.
  93. ↑ "مهرجان الرقص احتفالاً بـ'أبو الباليه الإنجليزي' جون ويفر" . www.myshrewsbury.co.uk . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2023 .
  94. ↑ "جون ويفر" . مرجع أكسفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2023 .
  95. ↑ لي، سيدني، محرر (1885-1900). قاموس السير الوطنية، المجلد 60. سميث، إلدر وشركاه، لندن. ص 91. مقال بقلم ويليام جورج ديموك فليتشر.
  96. ↑ تايلور، نانسي (نوفمبر 2001). "جون ويفر وأصول البانتوميم الإنجليزي: نظرية وممارسة كلاسيكية جديدة لتوحيد الرقص والمسرح" . مسح المسرح . 42 (2): 191-214 . doi : 10.1017/S0040557401000102 . ISSN 1475-4533 . S2CID 143360948 .  
  97. ↑ نيومان، جون (1973). "رسم مبكر لإنيغو جونز ونصب تذكاري في شروبشاير" . مجلة برلنغتون . 115 (843): 360-367 . ISSN 0007-6287 . JSTOR 877379 .  
  98. ↑ نيومان، جون؛ بيفسنر، نيكولاس (2006). شروبشاير . أدلة بيفسنر المعمارية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-12083-7.
  99. ↑ "عقار أتينغهام، كرونكهيل | شروبشاير" . الصندوق الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  100. ↑ "نزهة في منتزه أتينغهام ريبتون | شروبشاير" . الصندوق الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يوليو 2023 .
  101. ↑ نيل، توبي (7 فبراير 2018). "اكتشاف قاعة ساكسونية نادرة في أتينغهام يُثير حماس الخبراء" . www.shropshirestar.com . تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2023 .
  102. ↑ "التكفير | كيرا نايتلي وجيمس مكافوي | منزل ستوكسي كورت التاريخي | شروبشاير" . stokesaycourt.com . 9 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2023 .
  103. ↑ غايونكورت، سالي (26 مارس 2023). "أماكن تصوير مسلسل آمال عظيمة من إنتاج بي بي سي، من شروزبري إلى وسط لندن" . inews.co.uk . تاريخ الاطلاع: 9 يوليو 2023 .
  104. ↑ "شعار النبالة (الشعار) لمقاطعة شروبشاير" . علم شعارات النبالة في العالم . 7 يناير 2024. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2024 .
  105. ↑ "علم الشعارات في العالم - Heraldrywiki" . webarchive.loc.gov . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010.
  106. ↑ "علم مقاطعة شروبشاير" . Britishcountyflags.com . 25 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  107. ↑ "ندى الشمس ذو الأوراق المستديرة" . Plantlife.org.uk . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  108. ^ "Drosera rotundifolia : Gwlithlys Crynddail – NBN Atlas" . Species.nbnatlas.org . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2018 . 
  109. ↑ "Drosera rotundifolia, Longmynd, Church Stretton, Shropshire, England" . Ispotnature.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  110. ↑ "كنيسة سانت ميلبورغا - الكنيسة الإنجليزية القديمة" . Oldenglishchurch.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  111. ^ "R3880 BR، Class 31، A1A-A1A، 31147 'Floreat Salopia' - العصر 8" . هورنبي المملكة المتحدة . تم الاسترجاع 23 يوليو 2023 .
  112. ↑ ويليامز، آن (2003). إيثيلريد غير المستعد: الملك سيئ المشورة . لندن: هامبلدون ولندن. ص 77-78 . ISBN  1-85285-382-4.
  113. 1 2 "مجلس مقاطعة شروبشاير" . Shropshirehistory.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018. لا يزال مصطلح "سالوبيان " ، المشتق من "سالوب"، يُستخدم بمعنى "من شروبشاير"، ويمكن أن تعني "سالوب" أيضًا مدينة شروزبري، عاصمة المقاطعة.
  114. ↑ حول قرية كالفرهول
  115. ↑ "مجلس مقاطعة شروبشاير" . Shropshirehistory.com . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2018. أحد أسباب عدم شعبية كلمة "سالوب" هو أنه إذا أضفت إليها حرف "E" لتصبح "Salope"، فإنها كلمة فرنسية تعني "عاهرة" أو "امرأة فاسقة".
  116. ↑ تغيير اسم المقاطعة: وفاة عقيد - بي بي سي نيوز
  117. ↑ "رقم 48124" . جريدة لندن الرسمية . 11 مارس 1980. ص 3797. 
  118. ↑ رؤية بريطانيا (مؤرشفة في 1 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine) – حدود المقاطعات القديمة
  119. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  120. ↑ هيئة السياحة في شروبشاير. "خريطة تشيرش ستريتون - أماكن الإقامة والمتاجر والمزيد" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  121. ↑ باثورست، ديفيد (2012). المشي على طول أعلى نقاط مقاطعات إنجلترا . تشيتشستر: سامرسديل. ص 182-191 . ISBN  978-1-84-953239-6.
  122. ↑ "ملفات تعريف المناطق ذات الطابع الوطني: بيانات لصنع القرار المحلي" . حكومة المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2018 .
  123. ↑ "شروبشاير - موسوعة MSN Encarta" . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
  124. ↑ "متوسطات شوبري 1991-2020" . مكتب الأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  125. ↑ "بيانات المؤشرات - شوبري STAID 1633" . المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  126. ↑ "التوقعات الجوية الشهرية والمناخ - شوبري، المملكة المتحدة" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  127. ↑ مسارات شروبشاير إلى الجذور | المصادر والمجموعات | أدلة تجارية. مؤرشف في 12 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine. Shropshire-cc.gov.uk (13 يوليو 2007). تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011.
  128. ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 11 أبريل 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 سبتمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  129. ↑ "ملف تعريف أبرشية مادلي، تعداد 2001" . مجلس تيلفورد وريكين . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021.
  130. ↑ شروبشاير – مكانك ومكاني – داولي . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  131. ↑ مجلس مدينة أوكينغيتس. "معلومات عن مجلس مدينة أوكينغيتس" . oakengates-tc.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2020 .
  132. ↑ جميع أرقام السكان الواردة هنا هي وفقًا لتعداد عام 2001.
  133. ↑ اصطفت أوكينغيتس لإجراء تجديدات ضخمة «  شروبشاير ستار . Shropshirestar.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  134. ↑خريطة مقاطعة شروبشاير التاريخية - هيئة المساحة البريطانية وهيئة المساحة البريطانية في اسكتلندا، السلسلة الأولى. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 أبريل 2020.
  135. ↑ إحصاءات وطنية مؤرشفة بتاريخ 13 يونيو 2011 في موقع Wayback Machine، أبرشيات مقاطعة بريدجنورث
  136. ↑ صنداي ميركوري، 2 مارس 1980: "مجلس مقاطعة شروبشاير يلغي لقب سالوب"
  137. ↑ «أمر الحكومة المحلية (التغييرات الهيكلية) (تعديلات متنوعة وأحكام أخرى) لعام 2009 : المادة 5» ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، SI 2009/837 (المادة 5) ، تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2024
  138. ↑ لانيون، إيما-كيت. "مجموعة شروبشاير الزراعية" . Discovershropshire.org.uk . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  139. ↑ مدن شروبشاير – مدن في شروبشاير، شروزبري، آيرونبريدج، لودلو، بريدجنورث، أوزويستري. مؤرشفة في 31 مارس 2008 على موقع Wayback Machine . Shropshiretourism.co.uk (21 مارس 2011). تم الاطلاع عليها في 25 أغسطس 2011.
  140. ↑ «أعلنت رابطة وكلاء السفر البريطانية (ABTA) عن أفضل 10 وجهات سياحية لعام 2024 قبل يوم السبت المشمس» . ABTA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2024 .
  141. ↑ «بوابة ويلز» مؤرشف في 17 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine . British-towns.net. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2011.
  142. ١ ٢ نص هانسارد اللوردات بتاريخ ٢٠ يوليو ٢٠٠٩ (الجزء ٠٠٠٢). مؤرشف في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . Publications.parliament.uk (٢٠ يوليو ٢٠٠٩). تم الاطلاع عليه في ٢٥ أغسطس ٢٠١١.
  143. ↑ "مشغل جديد لمتنزه تيلفورد الدولي للشحن بالسكك الحديدية" . Telford.gov.uk . 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2016 .
  144. ↑ مركز تسوق تيلفورد . Telfordshopping.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  145. ↑ "مركز داروين للتسوق" . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  146. ↑ "مولر - الأسئلة الشائعة" . 23 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  147. ↑ "مولر تستحوذ على مصنع ألبان مينسترلي مع وعد بحماية الوظائف" . Shropshirestar.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  148. ↑ "بدء أعمال الهدم في مصنع الألبان، واختفاء المباني التاريخية". صحيفة شروبشاير ستار . ١٢ يونيو ٢٠١٥. ص ٦. تقرير من إعداد إيما ووكر.
  149. ↑ قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني – المحطات (مؤرشفة في 5 نوفمبر 2013 على موقع Wayback Machine)
  150. ↑ "مدرسة مراقبة الحركة الجوية المركزية: قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني شاوبري" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2019 .
  151. ↑ اتصل بنا. مؤرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت . جمعية PDSA (29 يوليو 2011). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  152. ↑ "عبقرية الاختراع" . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2015 .
  153. ↑ "القيمة المضافة الإجمالية الإقليمية" (ملف PDF) . 28 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  154. 1 2 قد لا تتطابق مجموعات المكونات مع المجاميع الكلية بسبب التقريب
  155. 1 2 يشمل الصيد والحراجة
  156. 1 2 يشمل الطاقة والبناء
  157. 1 2 يشمل خدمات الوساطة المالية المقاسة بشكل غير مباشر
  158. ↑ شهادة الثانوية العامة: أفضل المدارس الشاملة – صحيفة التايمز
  159. ↑ توماس، ويليام غوين (25 يونيو 2009). "تقرير عن جودة التعليم في مدرسة لانفيلين الثانوية" . إيستين . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  160. ↑ صحيفة شروبشاير ستار: الموافقة على إنشاء جامعة جديدة في شروبشاير (28 مارس 2014)
  161. ↑ وزارة البيئة والغذاء والشؤون الريفية في المملكة المتحدة؛ برنامج التنمية الإقليمية الأوروبية - فرع غرب ميدلاندز الإقليمي لبرنامج التنمية الإقليمية الأوروبية. مؤرشف بتاريخ 11 يونيو 2008 في أرشيف الإنترنت.
  162. ↑ هيئة قناة شروزبري ونيوبورت . Sncanal.org.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2011.
  163. ↑ "مغادرة آخر قطار من ريكسهام إلى شروبشاير ثم إلى لندن" . بي بي سي نيوز . 28 يناير 2011.
  164. ↑ «ستبدأ خدمات السكك الحديدية المباشرة من شروبشاير إلى لندن في 14 ديسمبر» . صحيفة شروبشاير ستار . 22 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2015 .
  165. ↑ «إنهاء خدمة القطارات المباشرة بين شروبشاير ولندن» . بي بي سي نيوز . ٢١ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ فبراير ٢٠٢٤ .
  166. ↑ "شروبشاير ستار" . الصحف البريطانية . 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2024 .
  167. ↑ موت، ر. أ. (1957). "أقدم استخدام لفحم الكوك في صناعة الحديد". عالم الغاز . 145 : 7-18 .
  168. ↑ "صور الفرسان" . www.hussards-photos.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
  169. ↑ جولة إيان ووسنام العالمية تعود إلى نقطة البداية ، صحيفة شروبشاير ستار، 10 سبتمبر 2018
  170. ↑ "عودة نيوبورت نوكتورن" . 28 أغسطس 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .

ملحوظات

  1. ↑ تتضمن سيرة تيم كلاركسون مناقشة مفصلة لحصون إيثيلفليد. [ 34 ]
  2. ↑ يُعتقد أنها ويتشيرش ، [ 35 ] وهو أمر منطقي بالنظر إلى الأهمية الاستراتيجية لوصلة الطريق الروماني عبر طريق ديفانا .
  3. ↑ تقع قاعدة سلاح الجو الملكي البريطاني في شوبري على بعد حوالي 7 أميال ( 11  كم) شمال شرق شروزبري، و 12 ميلاً (19 كم) شمال غرب تيلفورد. 

للمزيد من القراءة