| تاريخ البث الأصلي | البث التلفزيوني | ملخص | 8 |
|---|
| 28 مارس 2007 | الموسم الثاني الحلقة الأولى | - نكتة تمهيدية؛ حيوان لطيف رمزي - كنوت.
- تغيير الأسماء؛ كريج - ويل أندرسون ، كريس - كورين جرانت
- "3 مشاهدين جدد" - شرطة التحيز في قناة ABC
- الإشارة إلى 1 مقابل 100
- مشهد استعراضي؛ كريج ريوساسيل يواجه بيتر ديبنام مرتدياً سروال سباحة ضيقاً وقبعة بيسبول .
- أغنية - إعلان لشركة كانتاس، محاكاة ساخرة لأغنية " ما زلت أعتبر أستراليا موطني"
- قام جوليان مورو بمواجهة ماركوس إينفيلد بشأن مشاكله الأخيرة في المحكمة، ثم قام بأداء حركات بهلوانية للسخرية من القضية.
- حملة العناق المجاني
- المُصلحون؛ المُطارد - سائقو سيارات الأجرة المُعلنون (مُثبت) وديفيد هيكس (غير مُثبت).
- مشاهد من فيلم "حياة رجل المستودع المجنون"؛ الكنيسة.
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟
| 27 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - إشارة إلى إلغاء مسلسل " البيت الزجاجي" .
- تم الكشف في التعليق الصوتي على قرص DVD أن مشاهد من فيلم "حياة رجل المستودع المجنون" كانت مجرد مشهد تمثيلي وليست خدعة.
- تم حذف المشهد الذي شارك فيه ماركوس إينفيلد من قرص DVD لأسباب قانونية.
|
| 4 أبريل 2007 | الموسم الثاني الحلقة الثانية | - نكتة تمهيدية؛ السباح الذي كان ينبغي عليه تعاطي المخدرات: جرانت هاكيت .
- حيلة؛ منزل مالكولم تورنبول لساعة الظلام في سيدني.
- حركات بهلوانية؛ فريق ويست كوك إيجلز.
- كلايف، المسافر الصاخب قليلاً؛ يتصل بالطبيب بشأن انحناء قضيبه في القطار.
- موظف مراقبة مخالفات المواطنين؛ الوشوم السيئة.
- إعلان/مقطع دعائي؛ أكبر مسلم
- فيرث في الولايات المتحدة الأمريكية؛ قمصان العقاب.
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ بنطال فضفاض وبنطال ضيق.
- المُصلحون؛ هانسون وأولدفيلد (غير مُثبت)، الرهائن البريطانيون في إيران (مُثبت)، برايان بيرك (مُثبت) والمياه المُعاد تدويرها (حيلة؛ اختبار تذوق عام للمياه) (غير مُثبت).
- معلومات عامة عن لعبة Pursuit؛ توني ويندسور، ما هي اللغة الرسمية لجزيرة إيستر ؟ (غير صحيح) (الإسبانية).
- الأخبار وفقًا لفوكس نيوز؛ عادلة ومتوازنة، تشاك نوريس ، شاشة مليئة بالمعلومات غير المفيدة وآنا نيكول سميث .
- حيلة؛ سائق تاكسي أعمى.
- تعليق أندرو هانسن الختامي: "يرجى ملاحظة أننا سننتقل ابتداءً من الأسبوع المقبل إلى القناة السابعة مثل جميع المسلسلات الكوميدية الأخرى على قناة ABC".
- شارة النهاية، استمرار معلومات المطاردة؛ "أي من شخصيات بيفرلي هيلبيلي المحبوبة توفي عن عمر يناهز 95 عامًا في عام 2003؟" (غير صحيح) (بادي إيبسن).
| 28 |
| تعليقات | |
| 11 أبريل 2007 | S02E03 | - نكتة تمهيدية؛ ملابس الزفاف من تصميم رايز تينت سيتي.
- ماذا تعلمنا من التاريخ؟ آدم وحواء قبلا ثمرة من ثعبان .
- إعلان/مقطع دعائي؛ ألعاب الاحتباس الحراري لعام 2007.
- فيرث في الولايات المتحدة الأمريكية؛ متدربة لدى هيلاري كلينتون .
- حيلة؛ رش رماد الأم.
- إعلان/مقطع دعائي؛ JTV Wolfmother .
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟
- من المسؤول؟
- الدرس السادس عشر: الإذلال.
- كلايف: المسافر الصاخب قليلاً؛ المخدرات في القطار.
- ذا فيكسرز؛ تشاس سميل (لم يتم إصلاحها)، ليبي لينتون وبرا بويز (لم يتم إصلاحها).
- اختبار إعلاني: إعلان فلاشبير لكارلتون درافت .
- مزحة: والدة كريس تايلور ليست متوفاة في الحقيقة. من فضلكم لا ترسلوا الزهور.
| 29 |
| تعليقات | |
| 18 أبريل 2007 | الموسم الثاني الحلقة الرابعة | - نكتة قبل العرض؛ نسخة مناسبة لجميع الأعمار.
- نكتة تمهيدية: عندما يكون فريق المطاردة في ملبورن، يقيمون في قاعة بروتون.
- حيلة؛ خدمة شروق الشمس (تلفزيونية) عند الفجر.
- عروض بهلوانية؛ ألعاب بوكر وموسيقى حية.
- إعلان/ مقطع دعائي؛ اتخذ قرارك بنفسك ( ماكدونالدز ) (الجزء 1).
- حيلة؛ حاصد الأرواح، طلبات التوظيف.
- مفاجأة سبرويكر؛ مسجد الإمام علي بن أبي طالب في لاكيمبا يدلي بتعليقات على الشيخ تاج الدين الهلالي
- ما فاتك على الكابل؛ موري بوفيتش + حلقات خاصة بعيد الفصح.
- إعلان/ مقطع دعائي؛ اتخذ قرارك بنفسك (الجزء 2).
- أغنية: بولين بولين بولين.
- موظف مراقبة مخالفات المواطنين؛ تغريم الأشخاص الذين يتجاوزون السرعة المحددة في مواقف السيارات .
- إعلان/ مقطع دعائي؛ تأثير التقليد.
- حيلة؛ شراء سرير.
- تعليق أندرو هانسن الختامي: "أو إذا كنت سريعًا جدًا، فلماذا لا تلقي نظرة على بعض المقاطع على يوتيوب ، قبل أن يقوم طفل يبلغ من العمر 15 عامًا بحذفها جميعًا."
- إعلان/ مقطع دعائي؛ اتخذ قرارك بنفسك (ماكدونالدز) (الجزء 3).
| 30 |
| تعليقات | |
| 25 أبريل 2007 | S02E05 | - نكتة تمهيدية؛ صورة رمزية ليوم أنزاك .
- تغيير الأسماء؛ العديد من سكان منزل برنامج "الأخ الأكبر أستراليا" لعام 2007 .
- رسم تخطيطي؛ الحلقة التجريبية من مسلسل "تشيسر" على القناة التاسعة، برعاية تويوتا ، وتتضمن:
- بائع مفاجآت؛ كولز ("سوبر ماركت رائع للغاية").
- حيلة (مراقبة الانتخابات)؛ جون هوارد، ("أحب خيارات العمل ").
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ "الأحداث الجارية تتصدر الأخبار الحصرية ... والتميز العام".
- خدعة؛ هل يستطيع السيد دارسي ( كبرياء وهوى ) أن يغازل فتاة؟
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ "أحتاج إلى مطرقة".
- حيلة؛ الرقص مع كيري آن .
- حيلة؛ وضع الناس على الانتظار.
- رسم تخطيطي: أوركسترا لوغي في الحياة الطبيعية.
- فيرث في الولايات المتحدة الأمريكية؛ معالم عالمية شهيرة يُقال إنها جميعها في أستراليا.
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ الانتقالات، الدرس 17: التهديدات التي تواجه المجتمع.
- إعلان/مقطع دعائي؛ "دعونا نوقف شركة جيت ستار ".
- المُصلحون؛ آلان جونز ، الكتابة على الجدران، الهجرة، مجلة دوللي .
- إعلان/ مقطع دعائي؛ اتخذ قرارك بنفسك (ماكدونالدز) (الجزء 4).
- تعليق أندرو هانسن الختامي: "وتذكروا كما أحب أن أقول دائماً عن العرض..." (تعزف الأوركسترا).
| 31 |
| تعليقات | |
| 2 مايو 2007 | S02E06 | | 32 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء: المرشحون لجائزة غولد لوغي لعام 2007 .
|
| 9 مايو 2007 | الموسم الثاني الحلقة السابعة | - نكتة تمهيدية؛ تحليل خاص للميزانية: بيندي إروين
- مقدمة؛ الميزانية الفيدرالية لعام 2007.
- تغيير الأسماء؛ كريج - آدم هيلز ، كريس - ديف هيوز ، جوليان - هاميش ، تشاس - آندي ، تشارلز - فيفي بوكس .
- حيلة؛ جوائز لوجيز .
- مسحوق أبيض على السجادة الحمراء.
- نجوم التلفزيون الأمريكيون هنا من أجل أستراليا.
- سرقة جائزة لوجي.
- خبرة عملية مع ريتشارد ويلكنز .
- إعلان/مقطع دعائي؛ سيجواي 1000.
- موظف مراقبة المخالفات المدنية؛ بنطال منخفض جدًا / ملابس داخلية مرتفعة جدًا.
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ "مرحباً بعودتك يا سيدتي هندرسون".
- استطلاع رأي في الولايات المتحدة الأمريكية؛ استطلاع رأي في العراق.
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ فقرات تمهيدية، تكريمات يوم أنزاك ، قدامى المحاربين. الدرس 18: نصائح مفيدة؛ ممارسة الجنس الصاخبة، الفراولة لتبييض الأسنان، ملمع شفاه منزلي الصنع، عرض بولين هانسون لتخفيض أجرة التاكسي.
- إعلان/مقطع دعائي؛ سفينة الفضاء سخيفة.
- المُصلحون؛ استحواذ كانتاس ، الأجور (الموجهة إلى برايسلاين وAPI).
- اختبار إعلاني: حملة " انغمس في ملبورن" السياحية.
| 33 |
| تعليقات | - غاب أندرو عن جلسات الربط بين الاستوديو في هذه الحلقة بسبب المرض.
- تغيير الأسماء - مقدمو جوائز لوجيز لعام 2007 .
|
| 16 مايو 2007 | الموسم الثاني الحلقة الثامنة | | 34 |
| تعليقات | |
| 23 مايو 2007 | الموسم الثاني الحلقة التاسعة | | 35 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم إجراء تغيير المعلقين على المباراة الأولى من بطولة ستيت أوف أوريجين في الليلة التي تم فيها بث هذه الحلقة.
|
| 30 مايو 2007 | الموسم الثاني الحلقة العاشرة | - نكتة افتتاحية؛ فريق المطاردة يرتدي ملابس من تصميم أماندا فانستون .
- تغيير الأسماء؛ كريج - ماثيو ، كريس - مارك ، جوليان - لوك ، تشاس - جون ، أندرو - ساتان .
- مشهد استعراضي؛ يقوم النُدُل بأخذ المشروبات غير المكتملة.
- خدعة؛ كلب تشاس، سوني، يحصل على شهادة دكتوراه ويبدأ بممارسة الطب.
- إعلان/مقطع دعائي؛ ماي فباسترز (محاكاة ساخرة لبرنامج ميثباسترز ).
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ مؤتمر صحفي مع فرقة ذا فيرونيكاز .
- إعلان/مقطورة؛ هوسفراو هتلر (محاكاة ساخرة للسيدة داوتفاير ).
- حيلة؛ اختيار حزب العمال الأسترالي المسبق لشخصيات تلفزيون ABC وما شابه.
- إعلان/مقطع دعائي؛ نظام علاقات العمل في أستراليا.
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ الدرس 19: زوايا يائسة؛
- إعلان/مقطع دعائي؛ الأخ الأكبر ، الأوغاد الكبار. (محاكاة ساخرة لإعلانات "الأخ الأكبر" السرية)
- المُصلحون؛ إبادة الحكومة (بالضغط على نموذج كبير لأزرار لوحة المفاتيح Ctrl-Z )، المحامون المدمنون على الكوكايين (المخدرات في مهنة المحاماة).
- مشاهد من فيلم "حياة عامل المستودع المجنون"؛ الجراحة .
- حيلة؛ ظهور مفاجئ في المتاجر في شركات عشوائية باستخدام منتج Spiderbait .
| 36 |
| تعليقات | |
| 6 يونيو 2007 | الموسم الثاني الحلقة 11 | | 37 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - طاقم مسلسل The Nation الساخر الجديد على قناة ناين .
|
| 13 يونيو 2007 | الموسم الثاني الحلقة 12 | - نكتة تمهيدية؛ نتيجة مباراة الليلة: نيو ساوث ويلز 28 كوينزلاند 13
- تغيير الأسماء؛ كريج - مايكل دافي ، كريس - جيرارد هندرسون ، أندرو - جانيت ألبرشتسن ، جوليان - الدالاي لاما .
- مقدمة؛ جون هوارد يدعو للمطر؛ الدالاي لاما يلتقي برئيس الوزراء.
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ في انتظار الطبيب.
- إعلان/مقطع دعائي؛ مخرجون جدد لفيلم الهوبيت : نيك جيانوبولوس - ذا ووجيت، وودي آلن ، مايكل مور .
- حيلة؛ الانتقام من حراس الأمن.
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟ فقرة آنا لهذا الأسبوع: من الرموز الشريطية المشبوهة إلى أزياء حفل توزيع جوائز لوجيز. الدرس العشرون: قصص مثيرة تتضمن حيلة حافلة بيتر ميكين المليئة بالخمور وتقريراً عنها.
- المُصلِحون؛ الاستنساخ، الذي نتج عنه نسخ متعددة من جورج بيل. سيارة جوليان المتنقلة، السفر إلى مومباي ، الهند طلباً للمساعدة.
- السيد عشرة أسئلة - ميغان غيل .
- كليشيهات الأفلام الإباحية - اختبار: اختبار الكليشيهات. الاختبار 1: عامل الصيانة. الاختبار 2: عامل توصيل البيتزا. الاختبار 3: عامل تنظيف المسبح.
- نكتة نهاية العرض : لا مزيد من المواد
- الأغنية: أغنية الحشو التي يؤديها أندرو هانسن مع الخاتمة "بيتر ميكين، يا له من أحمق!"
| 38 |
| تعليقات | |
| 20 يونيو 2007 | الموسم الثاني الحلقة 13 | - مقدمة فكاهية؛ تنويه: قد تكون بعض اللقطات في شارة البداية قد تم إعدادها مسبقاً.
- تغيير الأسماء: كريغ - ليبي غور ، كريس - ليزا أولدفيلد ، جوليان - زوي شيريدان ، تشاس - ماري مودي
- مقدمة؛ برنامج Today Tonight على قناة The Chaser: مشاهد مزيفة، حفل زفاف جيمس باكر .
- حيلة؛ جوليان يستخدم لوحة إعلانية متنقلة للإعلان عن "أوقفوا اللوحات الإعلانية المتنقلة الآن!".
- كلايف، المسافر الصاخب قليلاً؛ يتحدث إلى طبيبه عن الهربس
- معلومات عامة عن لعبة المطاردة؛ رئيسة وزراء نيوزيلندا هيلين كلارك
- مشهد خطير؛ تشاس يشارك في "غضب المشاة" بدلاً من غضب الطريق (الذي تضمن ركض تشاس وأجزاء سيارة ملتصقة بجسده).
- حيلة؛ عشاق الكتب يرتدون أزياء الأشياء أو الشخصيات المفضلة لديهم من كتبهم.
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ حجز عطلة إلى الهند في فلايت سنتر .
- المُصلحون؛ إمبراطورية باكر الإعلامية، التي تعامل أدريان ماكنزي على أنه جيمس باكر الجديد . بول كيتنغ ، جوليان يسأله عما إذا كان يرغب في بطولة مسرحيته الموسيقية الجديدة "كيفن رود الموسيقية" .
- إعلان/مقطع دعائي؛ بيتزا "باترد ساف سوبريم" الجديدة متوفرة في مطعم فومينوز بيتزا (محاكاة ساخرة لمطعم دومينوز بيتزا ).
- مجنون الأسبوع؛ ريتشارد كوهين يحاول تحويل المثليين إلى مغايرين جنسياً، والذي تضمن قيام تشاس وكريس بتجربة ذلك على رجل مثلي الجنس على أرض الواقع.
- إعلان/مقطع دعائي؛ فيلم وثائقي بعنوان "رجل المستودع المجنون".
- اختبار قيادة الإعلانات
- الإعلان الترويجي الذي يقوم فيه الناس بإعداد قوائم على متن الحافلة لبرنامج الألعاب " قائمة الأثرياء" على قناة "سفن نتوورك" .
- إعلان قهوة ريفا سريعة التحضير حيث يؤدي الناس رقصة باستخدام عربات التسوق في أحد المتاجر الكبرى.
| 39 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - مقدمو برنامج الحوار الجماعي " ذا كاتش أب" على القناة التاسعة والذي تم إلغاؤه في الأسبوع السابق.
- في الجزء الخاص بمسابقة المعلومات العامة من البرنامج، كان هدف جوليان هو جعل هيلين كلارك تنطق كلمة "sex" بالنطق النيوزيلندي للرقم "six"، على الرغم من أنها استخدمت في إجابتها على السؤال الثاني نطقًا مبالغًا فيه للغاية للحرف "i".
|
| 5 سبتمبر 2007 | S02E14 | - نكتة تمهيدية؛ أول إنسان يصاب بإنفلونزا الخيول : مات شيرفينجتون .
- مقدمة؛ قمة أبيك في سيدني ، بيانات صحفية غير صحيحة صادرة عن البيت الأبيض
- حيلة دعائية؛ زيّ جديد لقادة منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (أبيك)
- حيلة؛ استبدال الحيوانات الأسترالية في حديقة الحيوان
- استعراضٌ مُثير؛ تمجيد الإجراءات الأمنية لقمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (بما في ذلك إجراء عمليات تفتيش على ترام في ملبورن وفي دورات مياه مطعم هانغري جاك ).
- إعلان/مقطع دعائي؛ سباق الخيل "هانديكاب" الخاص بإنفلونزا الخيول في فليمنجتون (يتضمن أسماءً مرتبطة بإنفلونزا الخيول للخيول المتسابقة)
- كلايف، المسافر الصاخب قليلاً؛ يتحدث إلى طبيبه عن زوجته التي ترضع من عصير التفاح
- حيلة؛ تهريب أسلحة إلى السجن
- أغنية؛ محتج على قمة أبيك (محاكاة ساخرة لأغنية " Subterranean Homesick Blues " لبوب ديلان )
- رسم تخطيطي؛ أندرو هانسن كمؤدٍّ في أغنية " الحمد لله أنك هنا"
- إعلان/مقطع دعائي؛ " ديكو " (محاكاة ساخرة لفيلم سيكو )
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟ الدرس 21: أمور تعلمناها خلال فترة التوقف التي تضمنت الاعتذار لممثل وُصف بأنه متحرش بالأطفال، وألعاب ماتيل المصنوعة من طلاء يحتوي على الرصاص، وعلى متن كيتي هوك، وأخبار الانتخابات القادمة، وقصة مسروقة من جي كي رولينغ
- مقال آنا كورين الأسبوعي: من بنك ماكواري إلى هاري بوتر
- إعلان/مقطع دعائي؛ إعلانات برنامج "خيارات العمل " الأسترالي الجديد
- فريق "المُصلحون"؛ كيفن رود (يتبعه برفقة راقصة تعرّي)، نسخ مختلفة من قمصان "كيفن 07"
- أغنية بعنوان "أين حقيبتي؟" (تتحدث عن تعاطي المخدرات من قبل لاعبي دوري الرجبي الوطني، وخاصة أندرو جونز ، وهي محاكاة ساخرة لأغنية "هذا فريقي" الخاصة بدوري الرجبي الوطني).
- الخلاصة: بيانات صحفية مزيفة وغير صحيحة صادرة عن البيت الأبيض
- مشهد خطير؛ جوليان يقود دبابة في أنحاء سيدني، بما في ذلك سحق سيارة
| 40 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم الإبقاء على أسماء المطارد كما هي ولكن مع إضافة "W." كاسم أوسط لهم باستثناء أندرو، الذي تم إدراجه باسم W. Andrew W.
- تظهر بطاقات العناوين أثناء الانتقالات بين الفقرات في هذه الحلقة عبارة " فوز المطارد في كل شيء" في إشارة أيضاً إلى جورج دبليو بوش .
- تمت إضافة حرف "W." كاسم أوسط لجميع الأشخاص المذكورين في شارة النهاية.
- خلال هذه الحلقة، تم تطويق نصف موقع التصوير بسياج معدني وخرساني في إشارة إلى الإجراءات الأمنية المشددة في سيدني بسبب قمة أبيك .
- كُشف في التعليق الصوتي لقرص DVD للموسم الثاني أن فقرة " الحمد لله أنك هنا" كانت تمثيلية. تواصل المطارد مع المنتجين، فقاموا بتصوير الفقرة أثناء تصوير حلقة حقيقية.
|
| 12 سبتمبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 15 | - نكتة افتتاحية؛ ضيف مميز: " بافاروتينغ "
- مقدمة؛ قمة التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ (APEC) ، سترات دريزابون، أخطاء جورج دبليو بوش الخطابية
- إعلان/مقطع دعائي؛ شبكة Ten ، يائس للغاية (يرد على برنامج Californication على شبكة Ten )
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ أندرو وكريس وتشاس يغنون لطالبة جامعية معلنين حبهم لها
- حيلة؛ نقل المنزل عن طريق نقل الأمتعة بواسطة ساعي دراجات ثم حافلة عامة
- مناقشة: استخدام الأطباء المهرجين عند التعامل مع الأشخاص الذين يتخلصون من حيواناتهم الأليفة والأشخاص المحكوم عليهم بالإعدام
- إعلان/مقطع دعائي؛ مسحوق غسيل إيمو (محاكاة ساخرة لـ Omo )
- رسالة من أسامة بن لادن؛ رحيل بيتر بيتي ، وتنكر تشاس بزيّه
- المُصلِحون
- إنفلونزا الخيول: استخدام حصان تمثيلي في سباق الخيل
- الرئيس الصيني الشرير: إجبار المسؤولين الصينيين على دفع ثمن الرصاص مسبقاً
- فوكستيل: أندرو هانسن متنكراً في زي أدولف هتلر يقتحم مكاتب فوكستيل ويشتكي من إلغاء أحد برامجه
- جنود مدمني الكحول: حث السياسيين على ابتلاع كميات كبيرة من البيرة من أنابيب بلاستيكية طويلة
- إعلان/مقطع دعائي؛ حديقة حيوان أستراليا (حماية "أنواع" عائلة إيروين)
- أغنية؛ "Stairway to Kevin " (محاكاة ساخرة لأغنية " Stairway to Heaven " لفرقة ليد زيبلين )
- انتهى الكلام؛ مع الإشادة بالأشخاص التسعة الآخرين الذين تم القبض عليهم لتورطهم في موكب أبيك المزيف.
| 41 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم الإبقاء على أسماء المطارد كما هي ولكن مع إضافة "بن" كاسم أوسط لهم في إشارة إلى أسامة بن لادن .
|
| 19 سبتمبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 16 | - نكتة تمهيدية؛ لم يتبق سوى 27 دقيقة على بدء مدرسة سمر هايتس الثانوية
- تغيير الأسماء: كريغ - جيمس ماثيسون ، كريس - أندرو جي ، جوليان - كايل سانديلاندز ، تشاس - إيان "ديكو" ديكسون ، أندرو - مارسيا هاينز
- مقدمة؛ نتائج استطلاع جون هوارد
- حيلة؛ إعادة تزيين مكتب مالكولم تورنبول بملصقات جون هوارد
- حيلة؛ القدرة على الحصول على سلع وخدمات مجانية في يوم زفافك (والتي تضمنت كوبًا مجانيًا من البيرة، وطعامًا مجانيًا، وتذاكر سينما مجانية وفشارًا، ورحلة مجانية بقارب نفاث، وطاولة غير محجوزة في مطعم فاخر مع حلوى مجانية، وعرضًا مجانيًا من كمال ).
- مُروّج مفاجئ؛ قاعدة البحرية الملكية الأسترالية تُروّج لعمليات تكبير الثدي المجانية
- في الولايات المتحدة الأمريكية؛ هل ينبغي للمسلمين أن يعيشوا كمواطنين من الدرجة الثانية في الولايات المتحدة؟
- رسم تخطيطي؛ أدوار سينمائية تقدم لها هيو غرانت لكنه لم يحصل على الدور. تضمنت أفلامًا مثل جيري ماغواير ، وقلة من الرجال الأخيار ، وكلاب المستودع
- حيلة ؛ منتجات شريك المخصصة للبالغين والموجهة للأطفال (تشمل منتجات مثل السجائر ومنافض السجائر والبيرة والهيروين وأجهزة التدليك )
- إعلان/مقطع دعائي؛ برنامج "Fuck-a-thon" على قناة الكوميديا (كوميديون تعتمد عروضهم على قول كلمة "fuck" بشكل متكرر) بالإضافة إلى "Frankston Fest" (كوميديون يطلقون نكاتًا سيئة عن فرانكستون )
- موظف مراقبة مخالفات المواطنين؛ تسريحات شعر سيئة للغاية
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ الدرس 22: الخطر الأكبر (أهم 3 أخطار على المجتمع، رقم 3: المخدرات، رقم 2: الطقس، رقم 1: الآسيويون)
- إعلان/مقطع دعائي؛ شاحنة "جي آي إكستريم" المزودة بميزات مساعدة إرهابية مدمجة
- اختبار إعلاني؛ لعبة KFC Mashies (حيث يلعب الناس كرة القدم بالأصابع باستخدام الطعام في مكتبة، ثم يلعبون بجميع أنواع طعام KFC في مطعم KFC)
- انتهى النكتة؛ عرض شارة نهاية مسلسل المخترعون الجدد
| 42 |
| تعليقات | |
| 26 سبتمبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 17 | | 43 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم تغييرها إلى أسماء شخصيات مسلسل "هوم آند أواي" بما في ذلك الإشارات إلى أعضاء فريق التمثيل الذين غادروا المسلسل
|
| 3 أكتوبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 18 | | 44 |
| تعليقات | |
| 10 أكتوبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 19 | - نكتة تمهيدية؛ العدد التقديري لنكات بريتني في هذه الحلقة - 37
- تغيير الأسماء: كريغ - هيو لوري ، كريس - روبرت شون ليونارد ، جوليان - جيسي سبنسر ، تشاس - عمر إيبس ، أندرو - ليزا إيدلشتاين
- مقدمة؛ مصنع لب الورق الجديد في تسمانيا ، جدل هيلسونغ
- حيلة؛ كريج يتنكر في زي ساعي بريد ويحاول توصيل مواد خطيرة أو غير مرغوب فيها إلى المباني العامة، مثل الحيوانات الحية وقنبلة وهمية
- إعلان/مقطع دعائي؛ جيف باكلي - المجموعة الكاملة
- حيلة؛ ما هي أبسط إعاقة يمكن أن يدعي تشاس أنه يعاني منها للحصول على مقعد مخصص لذوي الاحتياجات الخاصة فقط في وسائل النقل العام؟
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة
- إعلان/مقطع دعائي؛ رجل أمهق
- موظف مراقبة المخالفات المدنية؛ يقف على الجانب الخطأ من السلم المتحرك
- متابعة الانتخابات؛ تجربة الهجرة الأفريقية
- المُصلِحون
- إعلان/مقطع دعائي؛ فور كورنرز - تقرير خاص عن سباقات سيارات نقل الموتى
- اختبار قيادة الإعلانات
- Uncle Toby's Oat Brits (يقدم حبوب إفطار مصنوعة من الشوفان لزبائن المقهى)؛
- إعلان فوكستل للكابلات حيث يسافر الناس بالتدحرج في كل مكان
- تعليق أندرو هانسن الختامي: "سنراكم مجدداً في هيلسونغ يوم الأحد القادم... يا لها من هدية رائعة!"
| 45 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم تغييرها إلى أعضاء فريق عمل مسلسل هاوس
|
| 17 أكتوبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 20 | | 46 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم تغييرها إلى معلقين /صحفيين سياسيين أستراليين
|
| 24 أكتوبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 21 | | 47 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تم تغييرها إلى قادة الأحزاب السياسية الأسترالية الرئيسية
- خلال فقرة "الأرنب"، أشار جون هوارد إلى أغنية "The Eulogy Song" من الحلقة السابقة وقال: "أنتم يا رفاق أكثر طرافة عندما تسخرون من شخص على قيد الحياة". وعندما انتهى المقطع، وعد كريس بأن برنامج "The Chaser" لن يسخر مرة أخرى من أي شيء ميت، باستثناء مسيرة هوارد السياسية.
|
| 31 أكتوبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 22 | - نكتة تمهيدية؛ حدث رياضي لا يهتم به أحد: بوسطن ريد سوكس 4، كولورادو روكيز 3
- مقدمة؛ مرشح حزب "العائلة أولاً" متهم بالتقاط صور إباحية لنفسه، انقسامات وزارية حول كيوتو ، كيفن رود على فيسبوك ، طرد من حزب العمال
- حيلة؛ الظهور فجأة في منزل كيفن رود للمبيت ، قائلاً إنه بصفته صديقه على فيسبوك، يجب أن يسمح لهم بالمبيت.
- حيلة؛ التظاهر بقراءة أفكار بيتر كوستيلو عبر " فقاعات التفكير "
- إعلان/مقطع دعائي؛ قضية ملائمة
- حيلة دعائية؛ وضع ملصقات إعلانية لبرنامج WorkChoices على كل شيء في سوبر ماركت، بما في ذلك الموظفين
- رسم تخطيطي؛ وجه يسوع يُرى في وعاء المرحاض
- خدعة؛ أندرو يجري محادثات بينما يدير ظهره للشخص الآخر، لمعرفة ما إذا كان هذا الأسلوب ناجحًا كما هو الحال في المسلسلات التلفزيونية.
- متابعة الانتخابات؛ تصويت كبار السن
- موظف مراقبة المخالفات المدنية؛ الأشخاص الذين يرتدون "ملابس" على شاطئ العراة (مثل الساعات والمجوهرات وقبعات البيسبول)
- حيلة؛ "تحدي المزعج" - التنكر في زي بائعي الشوارع/المعلنين المختلفين، ومحاولة جعل أحد المارة يتوقف من أجلهم جميعًا.
- المُصلِحون
- حيلة؛ " التعري " بكامل الملابس في فعاليات العراة
- تعليق أندرو هانسن الختامي: "مجرد تذكير. إذا كنت فوق سن 18 ولم تسجل للتصويت بعد، فحظك سيء، لقد فات الأوان، لأن جون هوارد غيّر القواعد!"
| 48 |
| تعليقات | - تغيير الأسماء - تمت ترجمة أسماء أعضاء فرقة ذا تشيسر إلى اللغة العربية .
|
| 7 نوفمبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 23 | | 49 |
| تعليقات | |
| 14 نوفمبر 2007 | الموسم الثاني الحلقة 24 | - نكتة تمهيدية؛ هناك أمر قضائي من المحكمة العليا يمنع هذه النكتة
- تغيير الأسماء: كريغ - ينتقل إلى قناة ناين ، كريس - ينتقل إلى قناة سفن ، جوليان - ينتقل إلى برنامج "فهم 50 إعلانًا"، تشاس - ينتقل إلى قناة تن ، أندرو - ينتقل إلى قناة إس بي إس
- مقدمة؛ إطلاق الحملات الانتخابية وشعاراتها، ونوم الناس عند رؤية جون هوارد
- حيلة؛ كريج يتظاهر بأنه رسام بورتريه خارجي ويطلب مبالغ طائلة مقابل رسم أشكال عصوية للأشخاص
- إعلان/مقطع دعائي؛ أقل الأشياء المفضلة
- أمسية شعرية مفتوحة؛ صالة كانتاس
- مشهد طريف؛ تشاس يطلب علبة طعام للكلاب مقابل كمية صغيرة جدًا من بقايا الطعام في مطعم
- كلايف، الراكب الصاخب قليلاً؛ يناقش خطة لقتل والدته
- إعلان/مقطع دعائي؛ إليزابيث: العصر الذهبي مع بوب ديلان في دور كيت بلانشيت كإليزابيث الأولى ملكة إنجلترا (إشارة إلى بلانشيت التي لعبت دور ديلان في فيلم أنا لست هناك ).
- متابعة الانتخابات؛ البيئة
- المُصلِحون؛
- جون إدوارد : يرتدي زي صائدي الأشباح ويواجه إدوارد بـ"مقياس الهراء"
- التدخين: جوليان يتظاهر بأنه مريض في مراحله الأخيرة ويسأل الناس عما إذا كانوا يتعرفون عليه من صور التحذير الموجودة على علب السجائر
- ماذا تعلمنا من الأحداث الجارية هذا الأسبوع؟؛ الدرس 25: إخفاء التمثيل السيئ، الدرس 26: الترويج للمنتجات، "إعادة تمثيل مشكوك فيها للغاية" للقطات التي صورها برنامج "ذا تشيسر" في برنامج " توداي تونايت" قبل صدور أمر قضائي بمنعه.
- فقرة آنا كورين لهذا الأسبوع: من كأس ملبورن إلى فرقة فتيان
- لو كانت الحياة مسرحية موسيقية؛ كريج يتقدم بطلب إلى وكيل مواهب بسبب غنائه الرهيب
- اختبار قيادة الإعلانات
| 50 |
| تعليقات | |