قصة لعبة 3

الموسوعة الحرة

قصة لعبة 3
جميع الألعاب متجمعة بالقرب من بعضها البعض، وتحمل الرقم "3" الكبير، مع باز، الذي يضع ذراعه الودودة حول كتف وودي، ووودي يحمل الجزء العلوي من الرقم "3". تاريخ الإصدار "18 يونيو" معروض في الأسفل.
ملصق العرض المسرحي
إخراجلي أونكريتش
سيناريو بقلممايكل أرندت
قصة بقلم
تم إنتاجه بواسطةدارلا ك. أندرسون
بطولة
تصوير سينمائي
  • جيريمي لاسكي
  • كيم وايت
تم التعديل بواسطةكين شريتزمان
موسيقى بواسطةراندي نيومان

شركة انتاج
موزعة بواسطة
أفلام والت ديزني ستوديوز المتحركة [أ]
تواريخ الإصدار
وقت التشغيل
103 دقيقة [1]
دولةالولايات المتحدة
لغةإنجليزي
ميزانية200 مليون دولار [1]
شباك التذاكر1.067 مليار دولار [1]

حكاية لعبة 3 هو فيلم رسوم متحركة أمريكي درامي كوميدي صدر عام 2010 من إنتاج استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة لصالح شركة والت ديزني بيكتشرز . وهو الجزء الثالث من سلسلة حكاية لعبة [2] والجزء الثاني لفيلم حكاية لعبة 2 (1999). أخرجه لي أونكريتش ، محرر أول فيلمين والمخرج المشارك لفيلم حكاية لعبة 2 ، ومن إنتاج دارلا ك. أندرسون ،وكتبه مايكل أرندت ، بينما كتب أونكريتش القصة مع جون لاسيتر وأندرو ستانتون ، المخرج والكاتب المشارك للفيلمين الأولين على التوالي. يضم طاقم أصوات الفيلم توم هانكس وتيم ألين وجوان كوزاك ودون ريكلز ووالاسشون وجون راتزنبرجر وإستيل هاريس وجيفبيدجون وجودي بينسون وجونموريس ولوري ميتكالف وآر لي إيرمي . في فيلم Toy Story 3 ، يذهب آندي ديفيس (موريس)، وهو الآن مراهق، إلى الكلية. يتم التبرع بوودي (هانكس) وبوز لايتيير (ألين) والألعاب الأخرى عن طريق الخطأ إلى Sunnyside Daycare، وهي مركز رعاية نهارية، من قبل والدة آندي (ميتكالف)، ويجب على الألعاب أن تقرر لمن ستكون ولاءاتها.

في عام 2004، وبعد خلافات بين الرئيس التنفيذي لشركة والت ديزني مايكل إيزنر والرئيس التنفيذي لشركة بيكسار ستيف جوبز ، خططت ديزني لإنتاج فيلم Toy Story 3 في وحدة استوديو الرسوم المتحركة الجديدة Circle Seven Animation ، مع تاريخ إصدار مسرحي مؤقت في أوائل عام 2008. تم تطوير السيناريو في إصدارات متعددة؛ ومع ذلك، بعد أن اشترت ديزني شركة بيكسار في أوائل عام 2006، تم إلغاء نسخة Circle Seven من الفيلم نتيجة لإغلاق Circle Seven. ثم تم نقل الإنتاج إلى بيكسار، حيث تم تطوير سيناريو جديد. عاد راندي نيومان لتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. بميزانية قدرها 200 مليون دولار، يعد فيلم Toy Story 3 أحد أغلى الأفلام على الإطلاق .

عُرض فيلم Toy Story 3 لأول مرة في مهرجان تاورمينا السينمائي في إيطاليا في 12 يونيو 2010، وتم إصداره في الولايات المتحدة في 18 يونيو. وكان أول فيلم يتم إصداره في دور العرض بصوت Dolby Surround 7.1 . [3] مثل سابقاته، تلقى فيلم Toy Story 3 استحسان النقاد عند إصداره، حيث أشاد النقاد بالأداء الصوتي والسيناريو والعمق العاطفي والرسوم المتحركة والموسيقى التصويرية لنيومان. حقق الفيلم 1.067 مليار دولار في جميع أنحاء العالم، وأنهى عرضه في دور العرض باعتباره الفيلم الأعلى ربحًا في عام 2010 . وهو أيضًا أول فيلم رسوم متحركة يصل إلى مليار دولار في شباك التذاكر، وكان أعلى فيلم رسوم متحركة ربحًا على الإطلاق حتى إصدار Frozen في عام 2013 وكان أعلى فيلم ربح لشركة بيكسار حتى إصدار Incredibles 2 في عام 2018. [4] [5] أطلق المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي على Toy Story 3 اسم أحد أفضل عشرة أفلام لعام 2010. من بين العديد من الجوائز التي حصل عليها ، تم ترشيح Toy Story 3 لخمس جوائز في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين ، وفاز بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل أغنية أصلية . كان أحد هذه الترشيحات لأفضل فيلم ، مما يجعله ثالث وأحدث فيلم رسوم متحركة حاليًا يتم ترشيحه لهذه الجائزة (بعد فيلم الجميلة والوحش لعام 1991 وفيلم Up لعام 2009 )، على الرغم من خسارته أمام فيلم خطاب الملك . تم إصدار تكملة، Toy Story 4 ، في عام 2019.

حبكة

أندي ديفيس، الذي لم يلعب بألعابه منذ سنوات، يغادر إلى الكلية، وينوي اصطحاب وودي معه. يتم وضع باز لايتيير وجيسي والآخرين في كيس لتخزينه في العلية، لكن والدة أندي تأخذ الكيس عن طريق الخطأ إلى الرصيف لالتقاط القمامة. تهرب الألعاب، وتعتقد أن أندي كان ينوي التخلص منها، وتنضم إلى باربي في صندوق تبرعات متجه إلى دار حضانة سانيسايد. يلاحق وودي الآخرين ويفشل في إقناعهم بالحقيقة.

تلقى ألعاب آندي ترحيبًا من الألعاب الأخرى في ساني سايد، ويتم اصطحابها في جولة في بيئة اللعب المثالية على ما يبدو بواسطة Lots-O'-Huggin' Bear ("Lotso") و Big Baby و Ken ، الذي تقع باربي في حبه. تختار جميع الألعاب البقاء، باستثناء وودي، الذي يحاول العودة إلى المنزل. تجد طفلة من ساني سايد تدعى بوني وودي وتأخذه إلى منزلها، وتلعب معه ومع ألعابها الأخرى.

بعد أن تعرضت ألعاب آندي لوقت لعب صعب مع الأطفال الصغار، يطلب باز من لوتسو نقله وأصدقائه إلى غرفة الأطفال الأكبر سنًا، ولكن يتم القبض عليه بدلاً من ذلك. يخبر لوتسو باز أنه يرسل جميع الألعاب الجديدة إلى غرفة الأطفال الصغار من أجل سلامة عصابته، بغض النظر عما إذا كانت الألعاب الجديدة مناسبة لأعمارهم أم أنها مكسورة. يرى لوتسو الوعد في باز، فيحوله إلى وضع العرض التوضيحي، ويغسل دماغه ليصدق أن لوتسو هو قائده. وفي الوقت نفسه، ترى السيدة بوتاتو هيد ، التي فقدت إحدى عينيها في غرفة آندي، آندي منزعجًا يبحث عن ألعابه. تدرك ألعاب آندي خطأها وتحاول المغادرة، ولكن يتم القبض عليها وسجنها من قبل باز بأمر من لوتسو.

في منزل بوني، يلتقي وودي بمهرج لعبة يُدعى تشاكلز ، ويعلم أن تشاكلز ولوتسو وبيج بيبي كانت مملوكة ذات يوم لفتاة تُدعى ديزي. وعندما فقدت الألعاب الثلاثة عن طريق الخطأ أثناء رحلة برية، سافروا سيرًا على الأقدام إلى منزل ديزي، فقط ليجدوا أن والدي ديزي قد حلوا محل لوتسو. بعد إقناع بيج بيبي بأن ديزي حلت محلهم جميعًا، قاد لوتسو الألعاب إلى سانيسايد، واستولى عليها كديكتاتور .

يعود وودي إلى ساني سايد ويلتقي بأصدقائه. في تلك الليلة، تبدأ ألعاب آندي في تنفيذ خطة هروب، مما يعيد ضبط باز إلى الوضع الإسباني عن غير قصد في هذه العملية. يتعرف "باز الإسباني" على وودي على الفور ويبدأ علاقة مع جيسي. تصل الألعاب إلى حاوية القمامة في ساني سايد، لكن لوتسو وعصابته يحاصرونها. عندما تقترب شاحنة القمامة، يكشف وودي خداع لوتسو لبيج بيبي، الذي يرمي لوتسو على الفور في حاوية القمامة. تحاول ألعاب آندي الهروب، لكن لوتسو يسحب وودي معه. تقفز ألعاب آندي الأخرى للمساعدة، وينتهي بها الأمر في الشاحنة، حيث يسقط جهاز تلفزيون على باز ويعيده إلى شخصيته الطبيعية.

يتم نقل الألعاب إلى مكب نفايات محلي، ويتم وضع معظمها على حزام ناقل يؤدي إلى محرقة . يساعد وودي وبوز لوتسو على تجنب آلة تمزيق الورق، وفي وقت لاحق للوصول إلى زر إيقاف الطوارئ ، لكن لوتسو يتخلى عنهم. بينما يقبل وودي وأصدقاؤه مصيرهم الوشيك، ينقذهم كائنات آندي الفضائية بمخلب صناعي. يجد سائق شاحنة قمامة لاحقًا لوتسو ويربطه بشبكة المبرد الخاصة بشاحنته . يركب وودي وأصدقاؤه شاحنة قمامة أخرى، يقودها سيد فيليبس البالغ ، عائدين إلى منزل آندي.

يكتشف آندي رسالة من وودي، ويفترض أنها من والدته، فيتبرع بالألعاب إلى بوني. يقدم آندي الألعاب بشكل فردي إلى بوني، ويفاجأ بالعثور على وودي في أسفل صندوق التبرعات. بعد أن تعرفت بوني على وودي، يمرره آندي إليها، الذي كان مترددًا في البداية. يلعب آندي مع بوني قبل أن يغادر؛ يودعه وودي بهدوء، وتبدأ الألعاب حياتها الجديدة مع بوني.

لاحقًا، علم وودي والألعاب الأخرى أن باربي وكين وبيج بيبي قاموا بتحسين حياة الألعاب في سانيسايد.

طاقم صوتي

انضمت كريستين شال وجيف جارلين، اللذان حضرا حلقة نقاش Toy Story 3 في WonderCon 2010 ، إلى فريق التمثيل بدور تريكسي وباتركاب على التوالي [6]

بالإضافة إلى الممثلين الرئيسيين، يضم فيلم Toy Story 3 جيف بيجون بدور الكائنات الفضائية، و آر لي إيرمي بدور الرقيب وبليك كلارك بدور سلينكي، ألعاب آندي الأخرى؛ ولوري ميتكالف وبي ميلر بدور والدة آندي السيدة ديفيس وشقيقته مولي؛ وإميلي هان ولوري آلان بدور بوني ووالدتها؛ وإريك فون ديتن بدور سيد، سائق شاحنة قمامة؛ وخافيير فرنانديز بينيا بدور سبانيش باز. [9] تم أداء أصوات ألعاب بوني بواسطة تيموثي دالتون بدور السيد بريكليبانتس؛ وكريستين شال بدور تريكسي؛ وجيف جارلين بدور باتركب؛ وتشارلي برايت وأمبر كرون وبريانا مايواند بدور البازلاء في القرون ؛ وباد لوكي بدور تشاكلز. [10] تم أداء أصوات ألعاب دار الحضانة سانيسايد بواسطة لي أونكريتش بدور جاك إن ذا بوكس ، وتيدي نيوتن بدور تشاتر تيليفون، وودي سميث بدور بيج بيبي، [11] [12] ووبي جولدبرج بدور ستريتش، وجاك أنجل بدور تشانك، وجان رابسون بدور سبارك، وريتشارد كيند بدور بوكوورم. [10]

إنتاج

وفقًا لشروط الصفقة الأولية المكونة من سبعة أفلام بين استوديوهات بيكسار للرسوم المتحركة وشركة والت ديزني ، فإن جميع الشخصيات التي أنشأتها بيكسار لأفلامها كانت مملوكة لشركة ديزني وخاضعة لسيطرتها. [13] علاوة على ذلك، امتلكت ديزني حقوق صنع تكملات لجميع أفلام بيكسار بما في ذلك كارز ، [13] على الرغم من احتفاظ بيكسار بحق الرفض الأول للعمل على هذه التكملات. [14] في عام 2004، عندما جعلت المفاوضات المثيرة للجدال بين الشركتين الانفصال يبدو محتملًا، وضع مايكل إيزنر ، رئيس مجلس إدارة ديزني في ذلك الوقت، خططًا لإنتاج Toy Story 3 في استوديو ديزني الجديد، Circle Seven Animation . [15] أبدى تيم ألين، صوت باز لايتيير، استعداده للعودة، حتى لو لم تكن بيكسار على متن الطائرة. كان من المقرر إصداره في دور العرض في وقت ما في ربيع عام 2008. [16]

فن ترويجي لفيلم Toy Story 3 من إنتاج Circle Seven في معرض Siggraph 2005، يعرض قصة Buzz Lightyears التي تم استدعاؤها .

تم تعيين برادلي رايموند ، الذي أخرج سابقًا تتمات ديزني المباشرة إلى الفيديو مثل أحدب نوتردام الجزء الثاني والأسد الملك الجزء الأول والنصف ، لإخراج الفيلم. من بين النصوص التي كانت سيركل سيفن قيد النظر كان نصًا من كاتبي سيناريو Teacher's Pet بيل وتشيري ستينكلنر . تتضمن فكرتهم للفيلم زيارة آندي وألعابه (وودي، وبوز، وهام، وريكس، وسلينكي، والسيد بوتاتو هيد، وجيسي، وبولز آي) إلى منزل جدته ليلًا لأن غرفته تخضع للتجديد. تحاول مجموعة من ألعاب آندي والشخصيتين الجديدتين هي هي وجلاديولا معرفة من يسرق الألعاب واحدة تلو الأخرى في قصة جريمة قتل غامضة على غرار من هو الجاني. [17] [18] على الرغم من رفضه، إلا أن ديزني أعجبت بالنص لدرجة أنه كان من الممكن اعتبار هذه النسخة جزءًا رابعًا محتملًا. [19]

النسخة النهائية من سيناريو Circle Seven كتبها كاتب سيناريو Meet the Parents جيم هيرزفيلد . ركزت على ألعاب آندي التي ترسل Buzz المعطل إلى المصنع في تايوان حيث تم بناؤه والذي يسمى Wocka-Wocka، مع أمل الألعاب الأخرى في إصلاحه هناك. أثناء البحث على الإنترنت، اكتشفوا بعد ذلك أن العديد من ألعاب Buzz Lightyear الأخرى معطلة في جميع أنحاء العالم وأصدرت الشركة استدعاءً ضخمًا . خوفًا من تدمير Buzz، قامت مجموعة من ألعاب آندي (وودي وريكس وسلينكي والسيد بوتاتو هيد وهام وجيسي وبولز آي) بشحن نفسها إلى تايوان وخاطروا بإنقاذ Buzz. في الوقت نفسه، يلتقي Buzz بألعاب أخرى من جميع أنحاء العالم كانت محبوبة ذات يوم، ولكن تم استدعاؤها مثل Rosey، وهي لعبة دافئة ومريحة، وJade، وهي دمية طويلة الساقين ذات فستان سهرة. إلى جانب مقابلة الألعاب التي تم استدعاؤها، يلتقي باز أيضًا بشخصية ستار كوماند الجديدة التي كانت من المقرر أن تحل محل باز، داكس بلاستار، إلى جانب قطته الأليفة الملحقة المسماة كوميت. [15] [18]

في يناير 2006، اشترت ديزني شركة بيكسار في صفقة وضعت رؤساء بيكسار إدوين كاتمول وجون لاسيتر مسؤولين عن جميع أفلام ديزني المتحركة. [20] بعد ذلك بوقت قصير، تم إغلاق Circle Seven Animation وتم إلغاء نسختها البديلة من Toy Story 3. [15] : 1  في الشهر التالي، أكد الرئيس التنفيذي لشركة ديزني روبرت إيجر أن ديزني كانت في صدد نقل الإنتاج إلى بيكسار. [21] كان لدى فريق العمل في الاستوديو، والذي ضم جون لاسيتر وأندرو ستانتون وبيت دوكتر ولي أونكريتش ، فكرتهم الخاصة عن تكملة احتفظوا بها لسنوات. تراجعوا إلى المقصورة حيث طرحوا Toy Story لأول مرة ، وتخلوا عن الفكرة على الفور تقريبًا بعد أن شعروا أنها ليست جيدة بما فيه الكفاية. غير قادرين على التوصل إلى أي شيء في اليوم الأول، شاهدوا الفيلمين الأولين مرة أخرى، وفي اليوم التالي بدأت قصة جديدة في التبلور. ثم كتب ستانتون معالجة . [ 22] [23] [24]

لم يكن لهذه القصة أي أثر لنسخة سيركل سفن من الفيلم لأن صناع الفيلم لم يقرأوا نصها: "ليس بدافع الحقد، لكننا أردنا أن نبدأ من جديد، وألا نتأثر بما فعلوه"، كما قال أونكريتش. "لم ننظر إلى أي من الأعمال التي قاموا بها. لم نرغب حقًا في معرفة أي شيء عنها". [25] في فبراير 2007، أعلن لاسيتر عن المخرج المشارك لفيلم Toy Story 2 ، أونكريتش، كمخرج وحيد للفيلم بدلاً منه (أخرج لاسيتر أول فيلمين وكان مشغولًا بإخراج فيلم Cars 2 )، ومايكل أرندت ككاتب سيناريو. [26] كما تم الإعلان عن عام 2010 كتاريخ إصدار مؤقت. [25]

قال أونكريتش، الذي كان يعمل مع أرندت وفناني تطوير القصة في الفيلم منذ منتصف عام 2006، [25] إنه شعر بالضغط لتجنب إنشاء "أول فيلم فاشل" لشركة بيكسار، حيث (اعتبارًا من عام 2010) حققت جميع أفلام بيكسار نجاحًا نقديًا وتجاريًا. [27] في فبراير 2008، تم الإبلاغ عن حبكة الفيلم: "تم التخلي عن وودي راعي البقر وأصدقائه من صناديق الألعاب في مركز رعاية نهارية بعد مغادرة مالكهم، آندي، إلى الكلية". [28]

كان لي أونكريتش ، الذي تم تصويره في جلسة نقاش فيلم Toy Story 3 في WonderCon في أبريل 2010، المخرج المتفرغ للفيلم.

خلال مراحل التطوير الأولية للفيلم، أعادت بيكسار النظر في عملها من فيلم Toy Story الأصلي ووجدت أنه على الرغم من أنها تمكنت من فتح ملفات الكمبيوتر القديمة للنماذج المتحركة ثلاثية الأبعاد ، إلا أن رسائل الخطأ منعتها من تحرير الملفات، مما استلزم إعادة إنشاء النماذج من الصفر. [29] لإنشاء مشهد ساحة الخردة الفوضوي والمعقد بالقرب من نهاية الفيلم، تم استثمار أكثر من عام ونصف في البحث والتطوير لإنشاء أنظمة المحاكاة المطلوبة للتسلسل. [30]

بدلاً من إرسال سيناريوهات إلى توم هانكس وتيم ألين وجون راتزينبرجر للنظر فيها في إعادة تمثيل أدوارهم، تم عرض مقطع كامل من قصة الفيلم على الممثلين في المسرح. كانت المقطع مكونة من لوحات قصصية متحركة بأصوات مسجلة مسبقًا ومؤثرات صوتية وموسيقى. عندما انتهى العرض، وافق الممثلون على الفيلم. [31] حصل هانكس على 15 مليون دولار مقابل مشاركته، وهو أعلى راتب يتقاضاه ممثل صوتي. [32]

المخرج الفني للفيلم، دايسكي تسوتسومي ، متزوج من ابنة أخت هاياو ميازاكي ، التي ألهمت في الأصل شخصية مي في فيلم الأنمي ميازاكي جاري توتورو (1988). يظهر توتورو في فيلم Toy Story 3. [ 33]

أعلنت شركة دولبي لابوراتوريز أن فيلم Toy Story 3 سيكون أول فيلم يتميز بصوت محيطي 7.1 مسرحي . [3] وبالتالي، فإن إصدار Blu-ray سيحتوي على صوت 7.1 أصلي، على عكس الأفلام الأخرى التي تم إعادة مزجها إلى 7.1 لـ Blu-ray.

يطلق

مسرحي

تم عرض فيلم Toy Story 3 لأول مرة في الولايات المتحدة في مسرح El Capitan ، [34] والذي استضاف أيضًا ماراثون Toy Story الذي يعرض الأفلام الثلاثة معًا لأول مرة. [35]

عُرض فيلم Toy Story 3 لأول مرة عالميًا في 12 يونيو 2010، وافتتح في مهرجان تاورمينا السينمائي في إيطاليا. [36] وفي الولايات المتحدة، عُرض لأول مرة في 13 يونيو 2010، في مسرح إل كابيتان في هوليوود، كاليفورنيا. [34] كما استضاف مسرح إل كابيتان في 17 يونيو 2010، ماراثون Toy Story ، حيث عُرضت لأول مرة جميع أفلام Toy Story الثلاثة معًا. [35] عُرض الفيلم على نطاق واسع في 18 يونيو 2010، [37] إلى جانب إصداره في دور العرض السينمائي IMAX ثلاثية الأبعاد . [38]

تم عرض الفيلم بشكل مسرحي مع الفيلم القصير من إنتاج شركة بيكسار " الليل والنهار" ، والذي يركز على ما يحدث عندما يلتقي تجسيد متحرك للنهار بنقيضه، الليل، والنمو الناتج عن ذلك لكليهما. [39] [40]

تسويق

تم إصدار أول مقطع دعائي للفيلم مع Up in Disney Digital 3-D في 29 مايو 2009. [41] في 2 أكتوبر 2009، أعيد إصدار Toy Story و Toy Story 2 كميزة مزدوجة في Disney Digital 3-D. [42] تم إرفاق المقطع الدعائي الكامل الأول كنظرة خاطفة حصرية ولقطات أولى للميزة المزدوجة لفيلم Toy Story في 12 أكتوبر 2009. [43] تم إصدار مقطع دعائي ثانٍ في 10 فبراير 2010، تلاه مقطع دعائي كامل ثانٍ في 11 فبراير، وظهر في العروض ثلاثية الأبعاد لفيلمي Alice in Wonderland و How to Train Your Dragon . [44] في 23 مارس 2010، تم إصدار Toy Story و Toy Story 2 بشكل منفصل على حزم كومبو Blu-ray / DVD؛ تضمن فيلم Toy Story ميزة صغيرة حول "قصة Toy Story 3 " وتضمن فيلم Toy Story 2 ميزة حول "شخصيات Toy Story 3 ". [45] [46]

جوان كيوزاك ، التي أدت صوت جيسي في الفيلم، توقع على بضائع فيلم Toy Story 3 .

كانت شركة ماتيل و ثينكواي تويز و ليغو من بين الشركات التي أنتجت ألعابًا للترويج للفيلم. أصدرت شركة فيشر برايس ، إحدى شركات ماتيل، لعبة Toy Story 3 مع 21 صورة ثلاثية الأبعاد لعرضها باستخدام عارض View-Master . [47] [48] أنتجت استوديوهات ديزني التفاعلية أيضًا لعبة فيديو مبنية على فيلم Toy Story 3: The Video Game ، والتي تم إصدارها لنظام التشغيل Microsoft Windows و Xbox 360 و Wii و PlayStation 3 و Nintendo DS و PSP في 15 يونيو 2010. [49] تم إصدار نسخة PlayStation 2 في 30 أكتوبر 2010، كجزء من حزمة PS2 وبشكل منفصل في 2 نوفمبر 2010 (نفس اليوم الذي تم فيه إصدار Toy Story 3 على DVD و Blu-ray). [50] كانت أيضًا آخر لعبة ديزني / بيكسار يتم إصدارها لبلاي ستيشن 2. [50]

ظهرت لعبة Toy Story 3 في حدث iPhone OS 4 الخاص بشركة Apple في 8 أبريل 2010، حيث قام ستيف جوبز بإظهار إعلان iAd مستوحى من Toy Story 3 مكتوب بلغة HTML5 . [51] صممت بيكسار إعلانًا للعبة Lots-O'-Huggin' Bear وقامت بتنسيقه ليبدو وكأنه جاء من تسجيل VCR قديم. تم تغيير التسجيل بصوت مشوه وضوضاء على طول الجزء السفلي من الشاشة وفيديو متقطع، وكل ذلك مصمم لجعله يبدو وكأنه تسجيل مُحوَّل من حوالي عام 1983. [52] تم أيضًا إصدار نسخة يابانية من الإعلان عبر الإنترنت، مع استبدال اسم "Lots-O'-Huggin Bear" بـ "Little Hug-Hug Bear" (باليابانية:ハグハグベアちゃん/ Hagu Hagu Beya-Chan ). [53]

في حلقة 11 مايو 2010 من برنامج الرقص مع النجوم، قدمت فرقة جيبسي كينجز نسخة باللغة الإسبانية من أغنية " You've Got a Friend in Me "، والتي تضمنت رقصة باسو دوبل من تصميم شيريل بيرك وتوني دوفولاني . [54] [55] ظهرت الأغنية والرقص في الفيلم. تم الترويج لفيلم Toy Story 3 من خلال بث الفيلم الأول والثاني على العديد من القنوات في الأسابيع التي سبقت إصدار الفيلم، بما في ذلك قناة ديزني ، [56] ديزني إكس دي ، [57] وإيه بي سي فاميلي . [58] كما تم الكشف عن لمحات سريعة من فيلم Toy Story 3 ، [58] بشكل أساسي على قناة ديزني. [59] [60]

حملة الأوسكار

حظيت حملة الأوسكار "Not since..." لفيلم Toy Story 3 باهتمام كبير، حيث أكدت على تفرد الفيلم وإشادة النقاد. تألفت الحملة من ملصقات تضم شخصيات من الفيلم، ومقارنة Toy Story 3 بالفائزين السابقين مثل The Lord of the Rings: The Return of the King و Shakespeare in Love و Titanic والمزيد. [61] أوضح رئيس مجلس إدارة استوديوهات والت ديزني ريتش روس أنهم كانوا يسعون للفوز بجائزة أفضل صورة، وليس فقط أفضل فيلم رسوم متحركة. [62] منحت هوليوود ريبورتر الحملة جائزة برونزية في جوائز Key Art Winners لعام 2011. [63]

وسائل الاعلام المنزلية

تم إصدار Toy Story 3 بواسطة Walt Disney Studios Home Entertainment في أمريكا الشمالية في 2 نوفمبر 2010، في إصدار DVD قياسي، وقرص Blu-ray مكون من قرصين ، وفي حزمة كومبو Blu-ray/DVD/Digital Copy مكونة من أربعة أقراص. تضمنت الميزات ما وراء الكواليس، بما في ذلك مقطع دعائي خاطف لفيلم Cars 2 القادم آنذاك (تكملة لفيلم 2006 Cars ). [64] وصلت مجموعة أقراص Blu-ray ثلاثية Toy Story المكونة من 10 أقراص إلى أرفف المتاجر في نفس اليوم. [65] تم إصدار نسخة ثلاثية الأبعاد من Blu-ray في أمريكا الشمالية في 1 نوفمبر 2011. [66]

في الأسبوع الأول من إصداره (2-7 نوفمبر 2010)، بيع منه 3,859,736 وحدة (ما يعادل 73,096,452 دولارًا)، ليحتل المرتبة الأولى في الأسبوع ويصبح على الفور الفيلم المتحرك الأكثر مبيعًا لعام 2010 من حيث الوحدات المباعة (متجاوزًا كيف تدرب تنينك ). اعتبارًا من 18 يوليو 2012، كان قد باع 10,911,701 وحدة (185,924,247 دولارًا). [67] أصبح قرص DVD الأكثر مبيعًا لعام 2010 من حيث الوحدات المباعة، لكنه افتقر إلى إيرادات المبيعات وبالتالي احتل المرتبة الثانية خلف أفاتار في تلك القائمة. [68] كما باع حوالي 4 ملايين وحدة بلو راي، ليحتل المرتبة الرابعة من حيث أفضل الأفلام مبيعًا لعام 2010. [69]

في المملكة المتحدة، حطم الفيلم الرقم القياسي لأكبر يوم أول على الإطلاق لفيلم رسوم متحركة من حيث إيرادات المبيعات، على كل من أقراص DVD وBlu-ray. بالإضافة إلى ذلك، في اليوم الأول من إصداره على iTunes ، أصبح على الفور الفيلم الأكثر تنزيلًا من إنتاج ديزني على الإطلاق. [70] تم إصدار Toy Story 3 على Blu-ray بدقة 4K UHD في 4 يونيو 2019. [71]

استقبال

شباك التذاكر

حقق فيلم Toy Story 3 415 مليون دولار في الولايات المتحدة وكندا و652 مليون دولار في دول أخرى بإجمالي عالمي قدره 1.067 مليار دولار، [1] ليصبح أعلى فيلم رسوم متحركة ربحًا على الإطلاق [4] (حتى تجاوزه فيلم Frozen (2013) في عام 2014 [72] ) والفيلم الأكثر ربحًا في عام 2010. [ 73] في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، تصدر فيلم Toy Story 3 شباك التذاكر العالمي بمبلغ 145.3 مليون دولار (153.7 مليون دولار مع معاينات أيام الأسبوع)، وهو تاسع أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية في جميع أنحاء العالم لفيلم رسوم متحركة . [74] في 27 أغسطس 2010 - اليوم الحادي والسبعين من إطلاقه، تجاوز علامة المليار دولار، ليصبح ثالث فيلم ديزني، وثاني فيلم توزعه ديزني في عام 2010 (بعد أليس في بلاد العجائب )، وأول فيلم رسوم متحركة، [5] والفيلم السابع في تاريخ السينما الذي يفعل ذلك.

الولايات المتحدة وكندا

في أمريكا الشمالية، تقدر شركة بوكس ​​أوفيس موجو أن الفيلم باع أكثر من 52 مليون تذكرة في الولايات المتحدة [75] حقق فيلم Toy Story 3 41.1 مليون دولار في يوم افتتاحه (18 يونيو 2010) من 4028 مسرحًا، بما في ذلك 4 ملايين دولار في عروض منتصف الليل من حوالي 1500 مسرح، محققًا رقمًا قياسيًا في يوم الافتتاح لفيلم رسوم متحركة [76] (تجاوزه فيلم Minions وفيلم Finding Dory لاحقًا ). [77] [78]

خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، تصدر الفيلم شباك التذاكر بمبلغ 110.3 مليون دولار، محققًا رقمًا قياسيًا في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية بين أفلام بيكسار [79] (تجاوزه فيلم البحث عن دوري )، [80] والأفلام التي صدرت في يونيو [81] (تجاوزه فيلم مان أوف ستيل ولاحقًا فيلم جوراسيك وورلد )، [82] [83] والأفلام المصنفة G (تجاوزها تكملة الفيلم ). [84] [85] حقق الفيلم أيضًا ثاني أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية بين أفلام الرسوم المتحركة [86] ورابع أكبر عطلة نهاية أسبوع افتتاحية بين أفلام عام 2010. [87] متوسطه البالغ 27385 دولارًا لكل مكان هو ثاني أعلى متوسط ​​لفيلم مصنف G وثالث أعلى متوسط ​​لفيلم رسوم متحركة. [88] إجمالي أسبوع افتتاحه (من الجمعة إلى الخميس) البالغ 167.6 مليون دولار هو ثاني أكبر متوسط ​​بين أفلام الرسوم المتحركة، وثاني أكبر متوسط ​​بين أفلام عام 2010، والثالث والعشرين على الإطلاق. [89] كما حقق الفيلم أكبر إجمالي إيرادات في عشرة أيام بين أفلام عام 2010. [90] وتصدر شباك التذاكر لمدة عطلتي نهاية أسبوع متتاليتين. [91]

أقاليم أخرى

خارج أمريكا الشمالية، تصدر فيلم Toy Story 3 شباك التذاكر خارج أمريكا الشمالية ثلاث مرات، في أول (35 مليون دولار)، [92] وثاني، [93] وسادس عطلة نهاية الأسبوع (التي كانت الأكبر له). [94] السوق الأعلى ربحًا بعد أمريكا الشمالية هي اليابان (126.7 مليون دولار)، [95] حيث يعد ثاني أعلى فيلم رسوم متحركة أمريكي ربحًا (خلف البحث عن نيمو )، [5] تليها المملكة المتحدة وأيرلندا ومالطا (73.8 مليون جنيه إسترليني - 116.6 مليون دولار)، حيث يعد تاسع أعلى فيلم ربحًا ، [96] والمكسيك (59.4 مليون دولار)، حيث يعد ثاني أعلى فيلم ربحًا. [97] سجل أرقامًا قياسية في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية لأفلام الرسوم المتحركة في الإكوادور وكولومبيا والمكسيك والصين والأرجنتين [98] وهونج كونج [99] وإسبانيا والمملكة المتحدة. [100] كانت أسواقها الدولية الرئيسية هي المملكة المتحدة (115.4  مليون دولار)، وأستراليا (32.8  مليون دولار)، والبرازيل (23.6  مليون دولار). [67]

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Toy Story 3 على نسبة موافقة 98% بناءً على 313 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.9/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "يمزج فيلم Toy Story 3 بمهارة بين الكوميديا ​​والمغامرة والعاطفة الصادقة، وهو تكملة ثانية نادرة تعمل حقًا." [101] ميتاكريتيك ، وهو مجمع مراجعات آخر يعين تصنيفًا طبيعيًا للمراجعات، أعطى الفيلم درجة 92 من 100 بناءً على 39 ناقدًا، مما يشير إلى "الإشادة العالمية". [102] أطلقت مجلة تايم على فيلم Toy Story 3 لقب "أفضل فيلم لعام 2010" [103] كما فعل كوينتين تارانتينو حتى عام 2020 حيث صنف الأخير فيلم 2010 The Social Network كأفضل فيلم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [104] [105] في عام 2011، صنفت مجلة تايم الفيلم في المرتبة 11 على قائمتها "أفضل 25 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق". [106] أعطى الجمهور الذين تم استطلاع آرائهم بواسطة CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A" على مقياس من A+ إلى F، وهي نفس الدرجة التي حصل عليها الفيلم الأول ، ولكنها أقل من "A+" التي حصل عليها الفيلم الثاني . [107]

وضع كوينتين تارانتينو الفيلم في المركز الأول في قائمته لأفلامه المفضلة لعام 2010 حتى عام 2020 حيث صنف فيلم The Social Network لعام 2010 كأفضل فيلم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [104] [105]

صرح AO Scott من صحيفة نيويورك تايمز "هذا الفيلم - هذه الملحمة المكونة من ثلاثة أجزاء والتي استمرت 15 عامًا - حول مغامرات مجموعة من القمامة البلاستيكية السخيفة يتبين أيضًا أنه تأمل طويل وحزين حول الخسارة وعدم الثبات وهذا الشيء النبيل العنيد الأحمق المسمى الحب". [108] أعطى أوين جليبرمان من إنترتينمنت ويكلي الفيلم درجة "أ" قائلاً "حتى مع رفع المستوى عالياً، سحرني فيلم Toy Story 3 وحركني بعمق لدرجة أنني شعرت بالذهول من أن الكوميديا ​​المتحركة الرقمية حول الألعاب البلاستيكية يمكن أن يكون لها هذا التأثير". [109] كتب جليبرمان أيضًا في العدد التالي أنه، إلى جانب العديد من الرجال البالغين الآخرين، بكى في نهاية الفيلم. [110] أعطى مايكل ريشتشافن من هوليوود ريبورتر الفيلم أيضًا مراجعة إيجابية، قائلاً "يقدم وودي وبوز ورفاق اللعب عودة جذابة ومرضية عاطفياً تمامًا". [111]

أعطى مارك كيرمود من بي بي سي الفيلم والمسلسل مراجعة متوهجة، واصفًا إياه بأنه "أفضل ثلاثية أفلام على الإطلاق". [112] في يو إس إيه توداي ، أعطت كلوديا بويج الفيلم تصنيفًا كاملاً بأربع نجوم ، وكتبت "هذا الجزء، الأفضل من الثلاثة، هو كل ما يجب أن يكون عليه الفيلم: مضحك ومؤثر ومثير وذكي". [113] أعطى مايكل فيليبس من شيكاغو تريبيون الفيلم 3 من أصل 4 نجوم، وكتب أنه "مقارنة بالثروات من جميع الأنواع في روائع بيكسار الحديثة مثل راتاتوي ووال إي وأب ، فإن فيلم Toy Story 3 يبدو ويلعب مثل منتج أنيق وواثق بشكل استثنائي، على عكس مزيج سحري من التجارة والفن الشعبي". [114] كتب روجر مور من صحيفة أورلاندو سنتينل ، الذي أعطى الفيلم 3 1 ⁄ 2 من أصل 4 نجوم، "مبهر ومخيف وعاطفي، فيلم Toy Story 3 هو خاتمة مظلمة وعاطفية لسلسلة الأفلام التي جعلت بيكسار مشهورة." [115]

وضعته مجلة Cahiers du Cinéma في المركز الرابع ضمن أفضل عشرة أفلام لعام 2010 .

في عام 2018، صنف كتاب IndieWire السيناريو باعتباره العاشر بين أفضل السيناريوهات الأمريكية في القرن الحادي والعشرين. [116]

الأوسمة

في حفل توزيع جوائز الأوسكار الثالث والثمانين ، تلقى فيلم Toy Story 3 ترشيحات لأفضل فيلم ، وأفضل سيناريو مقتبس ، وأفضل مونتاج صوتي ؛ وفاز بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة وأفضل أغنية أصلية . [117] وتشمل ترشيحاته الأخرى ثلاث جوائز آني ، [118] [119] وثلاث جوائز أكاديمية السينما البريطانية (فازت بجائزة واحدة)، [120] وخمس جوائز اختيار النقاد للأفلام (فازت بجائزة واحدة)، [121] وجائزة غولدن غلوب (فازت بها). [122] أطلق المجلس الوطني للمراجعة ومعهد الفيلم الأمريكي على فيلم Toy Story 3 لقب أحد أفضل عشرة أفلام لعام 2010؛ كما فاز بجائزة أفضل فيلم رسوم متحركة من المجلس الوطني للمراجعة . [123] [124] في ديسمبر 2021، تم إدراج سيناريو الفيلم في المرتبة الرابعة والأربعين في "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين (حتى الآن)" لنقابة كتاب أمريكا . [125]

مشروع المروحة

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديوقصة لعبة 3 في الحياة الواقعية

قضى الأخوان مورجان وماسون ماكجرو من ولاية آيوا ثماني سنوات في إعادة إنشاء الفيلم بتقنية إيقاف الحركة . تم تصوير الفيلم المسمى Toy Story 3 in Real Life باستخدام هواتف iPhone وتم تحميله على YouTube في 25 يناير 2020. باستثناء المشاهد التي تحتوي على شخصيات بشرية، تستخدم النسخة الجديدة لقطة بلقطة الصوت الأصلي للفيلم. وفقًا لـ Screen Crush، أعطت شركة والت ديزني، الشركة الأم لشركة بيكسار، الإذن لعائلة ماكجرو بإصدار الفيلم عبر الإنترنت. [126]

موسيقى

Toy Story 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
راندي نيومان
مطلق سراحه15 يونيو 2010 [127]
مسجلة2009–10
النوعنتيجة
طول56 : 18
ملصقوالت ديزني
التسلسل الزمني لبيكسار
أعلى (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)
(2009) 		Toy Story 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2010) 		كارز 2 (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2011)
التسلسل الزمني لراندي نيومان
الأميرة والضفدع (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2009) 		Toy Story 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
(2010) 		جامعة الوحوش (موسيقى تصويرية أصلية للفيلم)
(2013)
أغاني فردية من فيلم Toy Story 3 (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)
  1. " نحن ننتمي لبعضنا البعض "
    تم إصداره في عام 2010

تم تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم Toy Story 3 وإدارتها بواسطة راندي نيومان ، [10] وهي السادسة له مع بيكسار بعد Toy Story و A Bug's Life و Toy Story 2 و Monsters, Inc. و Cars . [128] في البداية، أصدرت ديزني الموسيقى التصويرية للتنزيل الرقمي فقط . [127] كانت هذه هي الحالة الثانية التي لم تصدر فيها ديزني الموسيقى التصويرية الحائزة على جوائز لفيلم بيكسار على قرص مضغوط ، وكانت الأولى هي Up . [129] في يناير 2012، أصدرت إنترادا الموسيقى التصويرية لفيلم Toy Story 3 على قرص مضغوط. [130]

جميع المسارات كتبها راندي نيومان

لا.عنوانطول
1." نحن ننتمي معًا " (أداء نيومان)4:03
2." لديك صديق بداخلي (لدى Buzz Español) (Hay Un Amigo en Mi)" (يؤديها The Gipsy Kings )2:15
3."راعي البقر!"4:10
4."قمامة؟"2:40
5."الجانب المشمس"2:20
6."وودي بيلز"4:40
7."تعال إلى بابا"2:05
8."اذهب لرؤية لوتسو"3:36
9."طنانة سيئة"2:22
10."لقد كنت محظوظا"5:58
11."الطنانة الاسبانية"3:31
12.ماذا عن ديزي؟2:07
13."الى مكب النفايات"3:50
14."المخلب"3:56
15."العودة إلى المنزل"3:22
16."سنشتاق إليك"4:55
17."زو زو (موضوع كين)"0:35
الطول الإجمالي:56:18

بالإضافة إلى المسارات المضمنة في ألبوم الموسيقى التصويرية، يستخدم الفيلم أيضًا العديد من المسارات الأخرى مثل " Dream Weaver " لغاري رايت ، [131] و " Le Freak " لشيك ، [ 132] والنسخة الأصلية لراندي نيومان من " You've Got a Friend in Me ". [132] علاوة على ذلك، تضمنت المسارات "Cowboy!" و"Come to Papa" مواد من النتيجة المرفوضة لنيومان لطائرة الرئاسة . [133] تم أيضًا استخدام أغنية "Losing You" من ألبوم نيومان الخاص Harps and Angels في المقطع الدعائي الأول للفيلم. [134] تم أيضًا استخدام أغنية Judas Priest " Electric Eye " في الفيلم في النتيجة المؤقتة للمشهد الافتتاحي للفيلم. [135]

تتمة

تبع فيلم Toy Story 3 فيلم Toy Story 4 (2019). [136] وقد تفوق بشكل طفيف على إيرادات شباك التذاكر لفيلم Toy Story 3 ، [137] ليصبح أحد أعلى الأفلام ربحًا في عام 2019 ، [138] وتلقى استجابة إيجابية مماثلة من النقاد والجمهور. [139] فيلم خامس بعنوان Toy Story 5 قيد التطوير للإصدار في 19 يونيو 2026. [140]

ملحوظات

  1. ^ توزيع شركة والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز من خلال شعار شركة والت ديزني بيكتشرز .

مراجع

  1. ^ abcd "Toy Story 3". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  2. ^ سكوت، مايك (18 مايو 2010). "طريقة بيكسار: مع استمرار فيلم 'قصة لعبة 3' في نجاح الاستوديو، يجب على المرء أن يسأل: كيف يفعلون ذلك؟". تايمز بيكايون . NOLA.com. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  3. ^ "Dolby تكشف عن Dolby Surround 7.1 في ShoWest 2010". MarketWatch . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2010 .
  4. ^ ab Sperling, Nicole (13 أغسطس 2010). "Toy Story 3 يصبح الفيلم المتحرك الأعلى ربحًا على الإطلاق". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2022 .
  5. ^ abc Subers, Ray (29 أغسطس 2010). ""Toy Story 3"" تصل إلى مليار دولار". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  6. ^ abc Goldman, Eric (3 أبريل 2010). "WC 10: Toy Story 3 Scenes Shown". IGN . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  7. ^ فيدور، نيل (23 يوليو 2021). "نيد بيتي، الممثل المعروف بمسلسلي "Network" و"Deliverance"، يموت عن عمر يناهز 83 عامًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 13 مايو 2024 .
  8. ^ Bierly, Mandi (18 يونيو 2010). "'Toy Story 3': Q&A with the voice of Andy, John Morris". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 مايو 2024 .
  9. ^ باركر، زانثي (12 سبتمبر 2011). "دعوة غريبة: خافيير فرنانديز بينا". لندن كونفيدينشال . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 6 مارس 2013 .
  10. ^ abc "Toy Story 3". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  11. ^ "يقول الطفل الكبير سطرًا واحدًا في Toy Story 3. واسم الممثل الطفل الذي قدم الصوت؟ وودي. الحقيقة". تويتر . 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  12. ^ حقوق الطبع والنشر لفيلم Toy Story 3 على DVD
  13. ^ ab Cosgrov, Bootie (29 يناير 2004). "Pixar To Disney: Adios, Mouse". CBS News . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  14. ^ إيزيدور، كريس (30 يناير 2004). "ديزني قد تستفيد من خسارة بيكسار". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2004. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014. في حين أن بيكسار لديها من الناحية الفنية حق الرفض الأول لجميع التكملة ، إلا أنها ستضطر مرة أخرى إلى منح ديزني نصيب الأسد من الأرباح من تلك الأفلام.
  15. ^ abc Daly, Steve (16 يونيو 2006). "Woody: The Untold Story". Entertainment Weekly . رقم 883. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2010 .
  16. ^ إيلر، كلوديا؛ فيرير، ريتشارد (16 مارس 2005). "ديزني تخطط لحياة ما بعد بيكسار بوحدة تكملة". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2018 .
  17. ^ سامبسون، مايك (21 يونيو 2010). "نظرة على فيلم Toy Story 3 الذي لم تشاهده..." JoBlo.com . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2018 .
  18. ^ "رسوم متحركة لسلسلة ديزني سيركل 7 (مادة إنتاجية جزئية تم العثور عليها من تتمات تم إلغاؤها مباشرة إلى الفيديو؛ 2004-2006)". لوست ميديا ​​ويكي . 5 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2019. تم استرجاعه في 20 سبتمبر 2019 .
  19. ^ أرمسترونج، جوش (5 مارس 2012). "بوب هيلجنبرج وروبرت موير يتحدثان عن صعود وسقوط شركة ديزني سيركل 7 للرسوم المتحركة". المشاهدات المتحركة . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2018 .
  20. ^ م. هولسون، لورا (25 يناير 2006). "ديزني توافق على الاستحواذ على بيكسار في صفقة بقيمة 7.4 مليار دولار". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  21. ^ جولدسميث، جيل (6 فبراير 2006). "Mouse signature off". Variety . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2010 .
  22. ^ "مؤتمر ديزني 2007 – عرض الاستوديو" (PDF) . Disney Enterprises . 8 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2007 .
  23. ^ "صناعة فيلم ""قصة لعبة 3"" - هوليوود ريبورتر". هوليوود ريبورتر . 11 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  24. ^ "فيلم Toy Story 3 يواجه وودي وبوز مشاكل التخلي عنهما". 17 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2023 .
  25. ^ abc Daly, Steve (16 فبراير 2007). "Toys Out of the Attic". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2007 .
  26. ^ فريتز، بن (8 فبراير 2007). "مجموعة أفلام تتمة لفيلم 'قصة لعبة'". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2010 .
  27. ^ كينج، سوزان (21 يونيو 2010). ""شعر مخرج فيلم Toy Story 3، لي أونكريتش، بالضغط لتجنب ""أول فيلم فاشل"" لشركة بيكسار". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2010 .
  28. ^ مار، ميريسا؛ وينجفيلد، نيك (19 فبراير 2008). "شركات الإعلام الكبرى تريد العودة إلى اللعبة". وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015 .
  29. ^ Slotek, Jim (13 يونيو 2010). "'Toy Story 3': After the Golden Age". Toronto Sun . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  30. ^ ميدسكر، ديفيد (16 يونيو 2010). "دردشة مع لي أونكريتش، مخرج فيلم Toy Story 3". Bullz-eye.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 6 مايو 2011 .
  31. ^ أوهارا، هيلين (23 أبريل 2009). "حصريًا: توم هانكس في فيلم Toy Story 3". إمباير . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2009 .
  32. ^ Malone, Clare (20 أكتوبر 2015). "The Serious Business of Animated Films, by the Numbers" . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2023 .
  33. ^ "مدير فني لفيلم Toy Story 3 متزوج من ابنة أخت هاياو ميازاكي – اهتمام". شبكة أخبار الأنمي . 18 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2012. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2012 .
  34. ^ ab Goodman, Dean (20 يونيو 2010). "فيلم Toy Story 3 يثير ضجة في شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم". رويترز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  35. ^ من إنتاج شركة والت ديزني ستوديوز موشن بيكتشرز (1 يونيو 2010). ""قصة لعبة"" تسيطر على مسرح هوليوود"" (بيان صحفي). بيزنس واير. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  36. ^ ج. ليمان، إريك (24 مايو 2010). "فيلم Toy Story 3 سيفتتح مهرجان تاورمينا السينمائي". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  37. ^ هايز، ديد؛ فريتز، بن (8 أبريل 2008). "ديزني تكشف عن قائمة أفلام الرسوم المتحركة". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  38. ^ "فيلم Toy Story 3 في IMAX". IGN. 18 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  39. ^ بيتر سكريتا (11 مارس 2010). "نظرة أولى: فيلم النهار والليل من إنتاج بيكسار". slashfilm.net. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 15 مارس 2010 .
  40. ^ "حصريًا: النظرة الأولى على فيلم بيكسار القصير Day & Night!". ComingSoon.net. 12 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2010. تم الاسترجاع في 15 مارس 2010 .
  41. ^ "وصف الإعلان التشويقي لفيلم Toy Story 3". /فيلم . 25 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2009. تم الاسترجاع في 25 مايو 2009 .
  42. ^ "ديزني تستعد لإطلاق عرض محدود خاص، عرض مزدوج، لفيلمي 'Toy Story' و'Toy Story 2' من إنتاج ديزني وبيكسار، حصريًا بتقنية 3D الرقمية من إنتاج ديزني في الثاني من أكتوبر" (بيان صحفي). بي آر نيوزواير . 31 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 25 يناير 2014 .
  43. ^ "Toy Story 3 Trailer Now Officially Online!". ComingSoon.net. 12 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 23 يناير 2014 .
  44. ^ "الإعلان الترويجي الكامل لفيلم Toy Story 3 الجديد!". ComingSoon.net. 11 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 23 يناير 2014 .
  45. ^ "Toy Story 3 Blu-ray". Blu-ray.com. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 23 يناير 2014 .
  46. ^ "Toy Story 2 3D Blu-ray". Blu-ray.com. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاسترجاع 23 يناير 2014 .
  47. ^ "NYCC 2009 – Mattel Presents Toy Story". Toy News International . 6 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
  48. ^ "ديزني ومجموعة ليجو تعلنان عن علاقة ترخيص استراتيجية". بي آر نيوزواير . 15 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 15 فبراير 2009 .
  49. ^ ويلكوكس، جون (20 فبراير 2008). "ديزني تتجه إلى الداخل من أجل قصة لعبة 3". Total Video Games . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2009 .
  50. ^ "Toy Story 3 The Video Game – PlayStation 2: Video Games". أمازون . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 23 يناير 2014 .
  51. ^ Apple Inc. "Apple – QuickTime – April 2010 Apple Special Event". Events.apple.com.edgesuite.net. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  52. ^ "Yahoo! Movies – Movie Talk: Toy Story 3 Features Toy You Never Had". 26 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  53. ^ "Slashfilm.com – والآن الإعلان الياباني القديم لدب Lots-o'-Huggin من إنتاج Pixar". 27 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 مايو 2010 .
  54. ^ "ABC.com – Dancing With the Stars – Episode Guide – Results Show: Week Eight". 2010. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  55. ^ "Buzz Lightyear's Paso Doble". 2010. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2010. تم الاسترجاع في 17 مايو 2010 .
  56. ^ سكوت، مايك (10 يونيو 2010). "الكنز المدفون: أفلام 'قصة لعبة' الأصلية التي سيتم بثها قبل إصدار 'قصة لعبة 3' الأسبوع المقبل". Nola.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  57. ^ جورمان، بيل (15 يونيو 2010). """قصة لعبة"" و""قصة لعبة 2"" تحتلان المرتبة الثالثة من حيث عدد المشاهدين على قناة ديزني إكس دي". Zap2it . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  58. ^ ab Consoli, John (27 مايو 2010). "ABC Family Offering First Looks at 'Toy Story 3'". The Wrap . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  59. ^ وينتراوب، ستيف (15 فبراير 2010). "قصة لعبة 3 في معرض الألعاب - ألق نظرة على الألعاب التي ستبيعها لك ديزني-بيكسار لاحقًا هذا العام". Collider.com. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014. المقطع الدعائي، الذي سيُذاع الليلة...
  60. ^ وايت، جيمس (3 يناير 2010). "تعرف على السيد بريكليبانتس من فيلم Toy Story 3". إمباير . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  61. ^ "حملة أوسكار Toy Story 3 تحظى بالاهتمام". MOVIEVIRAL.com. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  62. ^ "أوسكار: ريتش روس من ديزني يقول "نحن نسعى للفوز بجائزة أفضل فيلم" عن فيلم "قصة لعبة 3". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  63. ^ سيمبسون، ديفيد (19 أكتوبر 2011). "الفائزون بجوائز الفنون الرئيسية 2011". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  64. ^ تم إصدار قرص DVD وBlu-ray لفيلم Toy Story 3 في 2 نوفمبر 2010. تم أرشفته في 17 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2010.
  65. ^ مجموعة أقراص Blu-ray لسلسلة Big Toy Story Trilogy قادمة مؤرشفة في 21 أغسطس 2010، على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2010.
  66. ^ DeMott, Rick (1 نوفمبر 2011). "ثلاثية Toy Story تأتي إلى Blu-ray 3-D". Animation World Network (بيان صحفي). مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  67. ^ من "Toy Story 3". The Numbers . Nash Information Services, LLC. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2021 .
  68. ^ "أقراص الفيديو الرقمية الأكثر مبيعًا في عام 2010". الأرقام. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  69. ^ "مبيعات أقراص DVD: جرو كان حقيرًا بالنسبة للمنافسة". الأرقام . 28 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2011 .
  70. ^ ماريون ماكمولين (24 نوفمبر 2010). "إلى ما لا نهاية وما بعده ... فيلم Toy Story 3 يحطم الرقم القياسي للمبيعات". كوفنتري تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2010 .
  71. ^ Toy Story 3 4K Blu-ray، تم أرشفته من الأصل في 13 مايو 2019 ، تم استرجاعه في 13 مايو 2019
  72. ^ McClintock, Pamela (30 مارس 2014). "إنجاز كبير في شباك التذاكر: Frozen يصبح فيلم الرسوم المتحركة رقم 1 على الإطلاق". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  73. ^ "2010 Worldwide Box Office". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2020 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2023 .
  74. ^ "أرقام قياسية لافتتاحية شباك التذاكر في جميع أنحاء العالم". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  75. ^ "Toy Story 3 (2010)". Box Office Mojo. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .
  76. ^ "تقرير الجمعة: فيلم Toy Story 3 يحقق رقمًا قياسيًا في افتتاحية يوم عرضه". Box Office Mojo . 19 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  77. ^ سكوت مندلسون (11 يوليو 2015). "شباك التذاكر: فيلم "مينيونز" يحقق إيرادات قياسية بلغت 46 مليون دولار يوم الجمعة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
  78. ^ سكوت مندلسون (18 يونيو 2016). "فيلم "البحث عن دوري" من إنتاج بيكسار يحقق 55 مليون دولار يوم الجمعة". فوربس . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
  79. ^ براي، براندون (21 يونيو 2010). "تقرير نهاية الأسبوع: بيكسار تقصف صندوق "الألعاب" الخاص بها". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  80. ^ "فيلم ""البحث عن دوري"" يحقق رقمًا قياسيًا لافتتاح فيلم رسوم متحركة". أسوشيتد برس . 20 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2018. تم الاسترجاع 11 أغسطس 2016 .
  81. ^ "أفضل الأفلام التي افتتحت عطلات نهاية الأسبوع في يونيو في شباك التذاكر". مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2014 .
  82. ^ "تقرير شباك التذاكر: فيلم "رجل من حديد" يحقق 125.1 مليون دولار في أول ظهور له ويحطم الرقم القياسي في يونيو". إنترتينمنت ويكلي . 16 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013. تم الاسترجاع 16 يونيو 2013 .
  83. ^ أنتوني داليساندرو وأنيتا بوش (15 يونيو 2015). ""Jurassic World"" يحقق رقمًا قياسيًا محليًا بقيمة 208.8 مليون دولار في صناعة رفع القوس - نهائي شباك التذاكر". Deadline Hollywood . ( Penske Media Corporation ). مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2016 .
  84. ^ "أكبر افتتاحية لأفلام الفئة G في شباك التذاكر". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  85. ^ "أفضل الأفلام التي تم افتتاحها في عطلات نهاية الأسبوع حسب تصنيف MPAA". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2019 .
  86. ^ "أفلام الرسوم المتحركة في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  87. ^ "إجمالي إيرادات الافتتاح السنوية لعام 2010". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  88. ^ "متوسط ​​إيرادات الأفلام الافتتاحية في نهاية الأسبوع على مستوى العالم". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  89. ^ "أكبر أسابيع الافتتاح في شباك التذاكر". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018 . تم الاسترجاع 13 يوليو 2016 .
  90. ^ "أعلى إيرادات افتتاحية للأفلام بعد 10 أيام من العرض". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  91. ^ جراي، براندون (28 يونيو 2010). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'Toy Story 3' يسحر من جديد، ساندلر لا ينمو، كروز ينقلب". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2010 .
  92. ^ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر في الخارج في الفترة من 18 إلى 20 يونيو 2010". Box Office Mojo . Amazon.com. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  93. ^ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر في الخارج في الفترة من 25 إلى 27 يونيو 2010". Box Office Mojo . Amazon.com. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  94. ^ "إجمالي إيرادات شباك التذاكر في الخارج في الفترة من 23 إلى 25 يوليو 2010". Box Office Mojo . Amazon.com. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 8 يونيو 2011 .
  95. ^ "Toy Story 3 – نتائج شباك التذاكر الدولي". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  96. ^ "فيلم Battleship cruises to top of UK box office charts". 17 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 25 مايو 2012 .
  97. ^ "عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في المكسيك على مدار كل الأوقات". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  98. ^ "Around-the-World Roundup: 'Toy Story 3' Plays Strongly in Opening". Box Office Mojo . Amazon.com. 22 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  99. ^ "Around-the-World Roundup: 'Shrek' Is King At Last". Box Office Mojo . Amazon.com. 20 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  100. ^ "Around-the-World Roundup: 'Inception', 'Toy Story 3' Dream Big". Box Office Mojo . Amazon.com. 27 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2012 .
  101. ^ "Toy Story 3". Rotten Tomatoes . Fandango Media . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  102. ^ "Toy Story 3". Metacritic . Fandom, Inc. تم الاسترجاع في 16 يناير 2021 .
  103. ^ "أفضل 10 أشياء في عام 2010". تايم . 9 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2010 .
  104. ^ بواسطة نورديك، كيمبرلي. "اختيارات كوينتين تارانتينو المفاجئة لأفضل الأفلام لعام 2010". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
  105. ^ ab Shoard, Catherine (29 مايو 2020). "كوينتين تارانتينو: الشبكة الاجتماعية هي أفضل فيلم في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بلا منازع". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 .
  106. ^ ريتشارد كورليس (23 يونيو 2011). "أفضل 25 فيلم رسوم متحركة على الإطلاق – Toy Story 3". تايم . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2011. تم الاسترجاع 5 فبراير 2021 .
  107. ^ "فيلم Toy Story 3 هو أكبر افتتاحية لشركة بيكسار، ولكن هل سيكون أنجح فيلم لشركة بيكسار؟". لوس أنجلوس تايمز . 20 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  108. ^ AO Scott (18 يونيو 2010). "رحلة إلى قاع مركز الرعاية النهارية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 .
  109. ^ Gleiberman, Owen (18 يونيو 2010). "Toy Story 3". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010 .
  110. ^ جليبرمان، أوين. "رسالة إلى الرجال: نعم، لا بأس بالبكاء في فيلم 'قصة لعبة 3'". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2010 .
  111. ^ Rechtshaffen, Michael (14 أكتوبر 2010). "Toy Story 3 – مراجعة الفيلم". مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 أبريل 2020 .
  112. ^ "مارك كيرمود يراجع فيلم Toy Story 3". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  113. ^ Puig, Claudia (20 يونيو 2010). "لن تكبر أبدًا على الألعاب المضحكة واللطيفة في فيلم 'Toy Story 3'". USA Today . Gannett Co. Inc. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2017 .
  114. ^ فيليبس، مايكل (17 يونيو 2010). "فيلم Toy Story 3 مليء بالأسلوب والثقة وسحر بيكسار". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  115. ^ مور، روجر. "مراجعة الفيلم: قصة لعبة 3". أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2010 .
  116. ^ دراي، جود؛ أوفالت، كريس؛ إيربلاند، كيت؛ كون، إريك؛ شارف، زاك؛ ماروتا، جينا؛ تومسون، آن ؛ إيرل، ويليام؛ نوردين، مايكل؛ إيرليتش، ديفيد (20 أبريل 2018). "أفضل 25 سيناريو أمريكي في القرن الحادي والعشرين، من فيلم "أشعة الشمس الأبدية" إلى فيلم "ليدي بيرد". إندي واير . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2021. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2021 .
  117. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز الأوسكار لعام 2011" . لوس أنجلوس تايمز . 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2022 .
  118. ^ Finke, Nikki (6 ديسمبر 2010). "2010 Annie Awards Noms For Animation". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  119. ^ Finke, Nikki (5 فبراير 2011). "جوائز آني للرسوم المتحركة السنوية الثامنة والثلاثين: فيلم How To Train Your Dragon من DWA يفوز (بعد مقاطعة ديزني)". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  120. ^ "جوائز البافتا السينمائية 2011: الفائزون". بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2022 .
  121. ^ كريد، رايان (16 يناير 2011). "قائمة الفائزين بجوائز اختيار النقاد 2011". إيه بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2022. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  122. ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الغولدن غلوب 2011" . لوس أنجلوس تايمز . 12 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2014. تم الاسترجاع 24 ديسمبر 2022 .
  123. ^ بوكانان، كايل (2 ديسمبر 2010). "المجلس الوطني للمراجعة يتصرف بعنف تجاه الشبكة الاجتماعية" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  124. ^ Finke, Nikki (12 ديسمبر 2010). "AFI Top 10 Film/TV Awards Official Selections". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2022 .
  125. ^ بيدرسن، إريك (6 ديسمبر 2021). "أعظم 101 سيناريو في القرن الحادي والعشرين: فيلم رعب يتصدر قائمة نقابة الكتاب". ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 14 أكتوبر 2023 .
  126. ^ لاتانزيو، رايان (30 يناير 2022). "معجبو فيلم Toy Story 3 أمضوا ثماني سنوات في إعادة إنشاء الفيلم بتقنية التصوير المتوقف باستخدام ألعاب حقيقية - شاهد". IndieWire . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
  127. ^ ab Truitt, Warren. "Various Artists – Toy Story 3 Soundtrack". About.com. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  128. ^ توماس، مايك (23 فبراير 2011). "راندي نيومان يبرز الرجل وراء موسيقى الأفلام". شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  129. ^ فان دير لوجت، بيتر (11 أغسطس 2009). "مقابلة مع مايكل جياشينو". تويتش . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014. وهل سيتم إصدار قرص مضغوط لفيلم Up في يوم من الأيام؟ لسوء الحظ، لن يحدث ذلك. قررت شركة والت ديزني أنه من الآن فصاعدًا ، سيتم بيع جميع الموسيقى من أفلامها حصريًا عبر التنزيل الرقمي.
  130. ^ "إنترادا تعلن عن فيلم Toy Story 3 لراندي نيومان". إنترادا . 23 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2012 .
  131. ^ تومسون، مات (14 سبتمبر 2010). "غاري رايت يتحدث عن Toy Story 3، وأغنيته الكلاسيكية "Dream Weaver" وألبومه الجديد". TheCelebrityCafe.com. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  132. ^ من كتاب Toy Story 3 (Songbook). iTunes Store. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2014 .
  133. ^ "نيومان: قصة لعبة 3". movie-wave.net. 2010. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2010 .
  134. ^ "راندي نيومان يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود". مدونة بيكسار. 2010. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2010 .
  135. ^ Reesman, Bryan (10 أبريل 2010). "Judas Priest In 'Toy Story 3'? Almost". Attention Deficit Delirium. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2010 .
  136. ^ McClintock, Pamela (26 أكتوبر 2016). "The Incredibles 2 Moves Up to Summer 2018; Toy Story 4 Pushed to 2019". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2019. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2016 .
  137. ^ داليساندرو، أنتوني (22 أبريل 2020). "فيلم Toy Story 4 لديه صديق في العديد من الأفلام: رقم 6 في بطولة Deadline's Most Valuable Blockbuster لعام 2019". Deadline Hollywood . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020 . تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  138. ^ "شباك التذاكر العالمي لعام 2019". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 25 مارس 2024 .
  139. ^ "Toy Story 4". Rotten Tomatoes . تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2023 .
  140. ^ ""Mandalorian & Grogu" و"Moana" Live Action و"Toy Story 5" Stake Out 2026 Release Dates". 5 أبريل 2024. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاسترجاع 27 أبريل 2024 .

قراءة إضافية

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ Toy Story 3 .
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Toy Story 3 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Toy_Story_3&oldid=1248273356#موسيقى"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate