الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة

الموسوعة الحرة

الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة
بلح)1 أبريل 1975 – 4 يوليو 1976 ( 1975-04-01  – 1976-07-04 )
الموقع(المواقع)الولايات المتحدة الأمريكية
الحدث السابقالذكرى المئوية والخمسين (1926)
الحدث القادمالذكرى المئوية الخامسة والخمسين (2026)
نشاطالذكرى المئوية الثانية لاعتماد إعلان الاستقلال
منظم بواسطةلجنة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (1966-1973)
إدارة الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (1973-1976)

كانت الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عبارة عن سلسلة من الاحتفالات والمناسبات التي أقيمت خلال منتصف سبعينيات القرن العشرين تكريمًا للأحداث التاريخية التي أدت إلى إنشاء الولايات المتحدة كجمهورية مستقلة. وكان حدثًا محوريًا في ذكرى الثورة الأمريكية . بلغت الذكرى المئوية الثانية ذروتها يوم الأحد 4 يوليو 1976، مع الذكرى المئوية الثانية لاعتماد إعلان الاستقلال من قبل الآباء المؤسسين في المؤتمر القاري الثاني .

خلفية

كانت الأمة تحتفل دائمًا بتأسيسها كبادرة وطنية وأحيانًا كحجة في المعارك السياسية. يشير المؤرخ جوناثان كريدر إلى أنه في خمسينيات القرن التاسع عشر، زعم المحررون والخطباء من الشمال والجنوب أن منطقتهم كانت الوصي الحقيقي على إرث عام 1776، حيث استخدموا الثورة رمزيًا في خطابهم. [1]

بدأت خطط الذكرى المئوية الثانية عندما أنشأ الكونجرس لجنة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية في 4 يوليو 1966. [2] [3] [4] [5] في البداية، تم التخطيط للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية كمعرض مدينة واحدة (بعنوان Expo '76) والذي سيتم تنظيمه إما في فيلادلفيا أو بوسطن . [6] بعد 6 سنوات ونصف من المناقشة الصاخبة، أوصت اللجنة بعدم وجود حدث واحد، وقام الكونجرس بحله في 11 ديسمبر 1973، وأنشأ إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (ARBA)، والتي كُلفت بتشجيع وتنسيق الأحداث التي ترعاها محليًا. [7] [8] [9] [10] يلاحظ ديفيد رايان، أستاذ في جامعة كوليدج كورك ، أن الذكرى المئوية الثانية تم الاحتفال بها بعد عام واحد فقط من سقوط سايجون في عام 1975 وأن إدارة فورد أكدت على موضوعات التجديد والبعث على أساس استعادة القيم التقليدية، مما يعطي قراءة حنينية وحصرية للماضي الأمريكي. [11]

مبنى تجميع المركبات التابع لوكالة ناسا في عام 1977

صمم الشعار بروس إن بلاكبيرن ، المصمم المشارك لشعار ناسا المحدث . [12] [13] يتكون الشعار من نجمة بيضاء خماسية الرؤوس داخل نجمة منمقة باللونين الأحمر والأبيض والأزرق. وقد أحاطت به عبارة American Revolution Bicentennial 1776–1976 بخط Helvetica Regular. كان الاستخدام المبكر للشعار على طابع بريد أمريكي عام 1971. أصبح الشعار علمًا يرفرف في العديد من المرافق الحكومية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وظهر على العديد من الهدايا التذكارية الأخرى وطوابع البريد الصادرة عن هيئة البريد . رسمت ناسا الشعار على مبنى تجميع المركبات في مركز كينيدي للفضاء عام 1976 حيث ظل حتى عام 1998 عندما استبدلته الوكالة بشعارها الخاص كجزء من احتفالات الذكرى الأربعين. [14]

أحداث عام 1973

متظاهرون يتجمعون خارج قاعة فانويل في بوسطن قبل إعادة تمثيل أحداث حفل شاي بوسطن . ويمكن رؤية لافتات احتجاجية ضد شركات النفط وإدارة نيكسون بين الحشود.

حفل زيت بوسطن

في عام 1973، على شواطئ ميناء بوسطن، أعاد الناشطون وعشاق التاريخ تمثيل حفلة شاي بوسطن . وتباهى المشاركون والمتفرجون باللافتات والتماثيل، ولكن لم يعد الأمر ضد التاج الإنجليزي والضرائب. كان هذا الاحتجاج دعوة إلى "حماية البيئة والعدالة العرقية ووضع حد للاستغلال من قبل الشركات وعزل ريتشارد نيكسون". [15] ألقى العديد من الأشخاص عبوات وبراميل نفط تحمل علامات " Gulf Oil " و" Exxon " في ميناء بوسطن في معارضة رمزية لقوة الشركات، على غرار حفلة شاي بوسطن. [16] أطلق على إعادة تمثيل هذه الأحداث لاحقًا اسم "حفلة بوسطن للنفط"، وشهد حوالي 10000 شخص إلقاء تكتلات النفط، بالإضافة إلى تعليق دمية للرئيس نيكسون. [17]

أحداث عام 1975

قطار الحرية الأمريكي يتوقف في القاعدة الجوية البحرية في ميرامار، كاليفورنيا في 15 يناير 1976

بدأت فعاليات الذكرى المئوية الثانية الرسمية في الأول من أبريل عام 1975، عندما انطلق قطار الحرية الأمريكي في ويلمنجتون بولاية ديلاوير لبدء جولته التي استمرت 21 شهرًا، لمسافة 25388 ميلًا (40858 كيلومترًا) عبر 48 ولاية متجاورة. [18]

في 18 أبريل 1975، سافر الرئيس جيرالد فورد إلى بوسطن لإضاءة الفانوس الثالث في كنيسة أولد نورث التاريخية ، والتي ترمز إلى القرن الثالث لأمريكا. [19] في اليوم التالي، 19 أبريل، ألقى خطابًا رئيسيًا في كونكورد، ماساتشوستس عند جسر أولد نورث حيث تم إطلاق " الرصاصة التي سمعت حول العالم "، إحياءً للذكرى المئوية الثانية لمعركتي ليكسينغتون وكونكورد التي بدأت الجانب العسكري للثورة الأمريكية. [20] وفقًا لصحيفة نيويورك تايمز، "كان هناك أكثر من 2000 متفرج" حيث تم إطلاق المدافع وركب أحد ممثلي بول ريفير معلنًا وصول القوات البريطانية. [21]

في الحادي والثلاثين من ديسمبر عام 1975، عشية الذكرى المئوية الثانية، سجل فورد بيانًا لمخاطبة الشعب الأمريكي عبر البث الإذاعي والتلفزيوني. [ 22] تم توقيع الإعلان الرئاسي رقم 4411 كتأكيد للآباء المؤسسين للولايات المتحدة على مبادئ الكرامة والمساواة والحكم بالتمثيل والحرية . [23]

أحداث عام 1976

تضمنت احتفالات عام 1976 إطلاق ألعاب نارية متقنة في سماء المدن الأمريكية الكبرى. ترأس الرئيس فورد العرض في واشنطن العاصمة، والذي تم بثه على الصعيد الوطني. انطلقت الاحتفالات في المدن والبلدات في جميع أنحاء البلاد بكامل طاقتها بما في ذلك احتفالات مثل عملية الإبحار (Op Sail)، وهو عرض أسطول دولي كبير من السفن الشراعية ذات الصواري الطويلة التي تجمعت أولاً في مدينة نيويورك في يوم الاستقلال ثم في بوسطن بعد حوالي أسبوع واحد. انتشرت أحداث أخرى واسعة النطاق مثل إعادة تمثيل الأحداث والاستعراضات والازدهار في الاحتفالات التجارية في جميع أنحاء البلاد مع مرور العام.

نيويورك

بالإضافة إلى وجود "السفن الشراعية الطويلة"، أرسلت القوات البحرية للعديد من الدول سفنًا حربية إلى ميناء نيويورك لحضور استعراض بحري دولي أقيم في صباح يوم 4 يوليو. أبحر الرئيس فورد عبر نهر هدسون إلى ميناء نيويورك على متن الطراد الصاروخي الموجه يو إس إس  وينرايت لاستعراض الأسطول الدولي وتلقي التحية من كل سفينة زائرة، وانتهى الاستعراض بتحية من المدمرة البريطانية الموجهة بالصواريخ إتش إم إس  لندن . انتهى الاستعراض فوق جزيرة ليبرتي في حوالي الساعة 10:30 صباحًا.

واشنطن العاصمة

السيدة الأولى بيتي فورد ، مع الرئيس جيرالد فورد، والملكة إليزابيث الثانية، والأمير فيليب في غرفة طعام الرئيس بالتزامن مع زيارة دولة عام 1976 خلال الاحتفالات بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة

شغل جوني كاش منصب المشرف العام على احتفالات الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة. [24]

حضر الحدث الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب . قام الزوجان الملكيان بزيارة رسمية للولايات المتحدة، وقاما بجولة في البلاد، وحضرا احتفالات الذكرى المئوية الثانية مع الرئيس والسيدة فورد. شملت زيارتهما على متن اليخت الملكي بريتانيا توقفًا في فيلادلفيا وواشنطن العاصمة وفيرجينيا ونيويورك وكونيتيكت وماساتشوستس.

افتتحت مؤسسة سميثسونيان معرضًا طويل الأمد في مبنى الفنون والصناعات التابع لها، والذي يحاكي مظهر وروح معرض المئوية لعام 1876 في فيلادلفيا، بما في ذلك القطع الأثرية من المعرض السابق. استضاف مهرجان المئوية الثانية للحياة الشعبية الأمريكية ، وهو تعاون بين مؤسسة سميثسونيان وآلاف العلماء والحرفيين والفنانين الوطنيين والدوليين، برامج في الجزء الغربي من ناشيونال مول خمسة أيام في الأسبوع لمدة اثني عشر أسبوعًا في صيف عام 1976. [25] كما افتتحت مؤسسة سميثسونيان أيضًا المقر الجديد للمتحف الوطني للطيران والفضاء في الأول من يوليو عام 1976. [26]

احتفال الحكومة

تم تعيين جورج واشنطن بعد وفاته برتبة جنرال في جيوش الولايات المتحدة بموجب القرار المشترك الصادر عن الكونجرس بموجب القانون العام 94-479 الصادر في 19 يناير 1976، مع تاريخ تعيين فعال في 4 يوليو 1976. [27] أعاد هذا إلى واشنطن مكانته كأعلى ضابط عسكري رتبة في تاريخ الولايات المتحدة . [ملاحظة 1]

احتفلت وكالة ناسا بالذكرى المئوية الثانية من خلال تنظيم معرض للعلوم والتكنولوجيا في سلسلة من القباب الجيوديسية في موقف سيارات مبنى تجميع المركبات (VAB) المسمى أمريكا القرن الثالث . كما تم رسم العلم الأمريكي وشعار الذكرى المئوية الثانية على جانب VAB؛ وظل الشعار حتى عام 1998، عندما تم رسمه فوقه بشعار ناسا. خططت ناسا لهبوط فايكنج 1 على المريخ في 4 يوليو، ولكن تم تأجيل الهبوط إلى 20 يوليو، الذكرى السنوية لهبوط أبولو 11 على سطح القمر. في الذكرى السنوية لتوقيع الدستور ، أقامت ناسا حفل إطلاق أول مكوك فضائي (كانت ناسا تخطط لتسميته كونستيتيوشن ولكن تم تسميته بدلاً من ذلك "إنتربرايز" تكريماً لاسمها الخيالي في المسلسل التلفزيوني ستار تريك [28] ).

طائرة دوغلاس دي سي-8 التابعة لشركة أوفرسيز ناشيونال إيرويز في احتفالية خاصة بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة

إعادة تمثيل معبر ديلاوير .

في يومي 20 و21 نوفمبر 1976، انغمس المشاركون في تلك الحقبة من خلال ارتداء الزي الرسمي الدقيق لتلك الفترة وتجهيز أنفسهم بالأدوات والأسلحة المميزة لتلك الليلة الميلادية قبل أكثر من قرنين من الزمان. [29] تم إعادة تمثيل الأحداث كمشهد رائع، يضم أسطولًا من القوارب التي تبحر في التيارات الجليدية لنهر ديلاوير.

يقوم الممثلون بإعادة تمثيل الأحداث بقيادة سفينتهم عبر نهر ديلاوير لإحياء ذكرى عبور ديلاوير، حوالي عام 1976

ومنذ ذلك الحين، يتم إعادة تمثيل مذبحة عبور نهر ديلاوير كل عام لإحياء هذه اللحظة والاعتراف بها.

فيلادلفيا

في السادس من يوليو عام 1976، قدمت الملكة إليزابيث جرس الذكرى المئوية الثانية نيابة عن الشعب البريطاني أثناء وجودها في فيلادلفيا. والجرس عبارة عن نسخة طبق الأصل من جرس الحرية، تم صبه في نفس المصنع - مصنع وايت تشابل للأجراس - ويحمل نقشًا "لشعب الولايات المتحدة الأمريكية من شعب بريطانيا 4 يوليو 1976 دع الحرية تدق". [30]

لوس أنجلوس

قدمت ديزني لاند ومملكة السحر في عالم والت ديزني عرضًا عسكريًا أمريكيًا ، وهو عرض عسكري متقن يحتفل بالتاريخ والثقافة الأمريكية، وقد تضمن أغنية " The Glorious Fourth " للأخوين شيرمان . وقد تضمن العرض إطلاق الألعاب النارية ليلاً وأقيم مرتين يوميًا من يونيو 1975 إلى سبتمبر 1976.

تضمنت احتفالات لوس أنجلوس عرض الذكرى المئوية الثانية لعام 1976 على شارع ويلشاير، [31] [32] [33] واستعراض الذكرى المئوية الثانية لمدارس مدينة لوس أنجلوس في كولوسيوم لوس أنجلوس التذكاري ، والذي تم بثه كجزء من عيد ميلاد سعيد، أمريكا (NBC)، الذي استضافه بول أنكا ، [34] [35] [36] [37] باسيفيك 21 ، وهو مركز معارض ومؤتمرات بالذكرى المئوية الثانية، [38] واحتفال مزرعة نوتس بيري بالذكرى المئوية الثانية. [39]

احتفالات رياضية احترافية

كان الموضوع العام للترفيه في Super Bowl X ، الذي أقيم في 18 يناير، هو الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية. ارتدى لاعبو كلا الفريقين، بيتسبرغ ستيلرز ودالاس كاوبويز ، رقعة خاصة بشعار الذكرى المئوية الثانية على قمصانهم؛ كما أضاف فريق الكاوبويز خطوطًا حمراء وبيضاء وزرقاء إلى خوذاتهم طوال موسم اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1976. كان عنوان عرض ما بين الشوطين، الذي ضم مجموعة الأداء Up with People ، "200 عام وطفل رضيع: تكريمًا للذكرى المئوية الثانية لأمريكا".

بادرت اللجنة الأولمبية الأمريكية (USOC) بتقديم عطاءات لاستضافة كل من الألعاب الأولمبية الصيفية والشتوية لعام 1976 احتفالاً بالذكرى المئوية الثانية. تقدمت لوس أنجلوس بعرض لاستضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1976 لكنها خسرت أمام مونتريال . حصلت دنفر على استضافة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1976 في عام 1970، لكن القلق بشأن التكاليف دفع الناخبين في كولورادو إلى رفض استفتاء لتمويل الألعاب ومنحت اللجنة الأولمبية الدولية الألعاب إلى إنسبروك ، النمسا، المضيفة لعام 1964. [40] ونتيجة لذلك، لم تكن هناك ألعاب أولمبية في الولايات المتحدة في عام 1976 على الرغم من عرض اللحظة الأخيرة من مدينة سولت ليك سيتي لاستضافة الألعاب. ومع ذلك، استضافت ليك بلاسيد الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1980 ، وحصلت لوس أنجلوس في النهاية على استضافة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984 ، وحصلت مدينة سولت ليك سيتي في النهاية أيضًا على استضافة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 .

الرئيس جيرالد فورد (وسط الصورة) مع داريل جونسون وسباركي أندرسون خلال احتفالات مباراة كل نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1976

باعتبارها موقعًا للمؤتمر القاري وتوقيع إعلان الاستقلال، استضافت فيلادلفيا مباراة نجوم الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1976 ، ومباراة نجوم دوري الهوكي الوطني لعام 1976 ، ونهائي بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 1976 ، ومباراة نجوم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1976 والتي ألقى فيها الرئيس فورد الكرة الأولى. [41] كانت مباراة برو بول لعام 1976 استثناءً وأقيمت في نيو أورلينز، ويرجع ذلك على الأرجح إلى مخاوف الطقس.

آخر

شملت الاحتفالات المحلية طلاء صناديق البريد ومضخات إطفاء الحرائق باللون الأحمر والأبيض والأزرق. اجتاحت موجة من الوطنية والحنين الأمة وكان هناك شعور عام بأن عصر حركة الحقوق المدنية الغاضبة وحرب فيتنام وأزمة ووترجيت الدستورية عام 1974 قد انتهى أخيرًا.

في صيف عام 1976، شرعت مدينة ساوث بيند بولاية إنديانا في تنفيذ مشروع فريد من نوعه لإحياء ذكرى مرور مائة عام على تأسيس الولايات المتحدة: طلاء صنابير إطفاء الحرائق بألوان زاهية وتصميمات وطنية. وبعد مرور أكثر من أربعة عقود، لا تزال العديد من صنابير إطفاء الحرائق المطلية في ساوث بيند قائمة كتذكير باحتفالات أمريكا بالذكرى المئوية الثانية. [42]

أمثلة على صنابير إطفاء الحرائق المطلية من ساوث بيند، إنديانا حوالي عام 1976

كلفت شركة بيل للهاتف ستانلي ميلتزوف بتصميم غلاف لدليلها لعام 1976 لإحياء ذكرى مرور مائتي عام على اختراع الهاتف . واستنادًا إلى رواية "القيل والقال " لنورمان روكويل ، صور ميلتزوف الشخصيات التاريخية والرمزية العظيمة في أمريكا باستخدام الهاتف. وأصبح الدليل الأكثر مبيعًا في تاريخ بيل. [43]

قامت العديد من شركات السكك الحديدية الوطنية وخطوط السكك الحديدية القصيرة بطلاء القاطرات أو المركبات المتحركة بألوان وطنية، وعادة ما كانت تحمل أرقام 1776 أو 1976، وسرعان ما أصدر مصنعو السكك الحديدية النموذجية قاطرات الذكرى المئوية الثانية والتي كانت شائعة بين الأطفال والبالغين. كما قامت العديد من الوحدات العسكرية بوضع علامات على الطائرات بتصميمات خاصة تكريمًا للذكرى المئوية الثانية. عمل جون وارنر كمدير لـ ARBA. [44]

قامت يانصيب ولاية نيوجيرسي بتشغيل "يانصيب المئوية الثانية" الخاص الذي حصل فيه الفائز على 1776 دولارًا أمريكيًا في الأسبوع (قبل الضرائب) لمدة 20 عامًا (بإجمالي 1847040 دولارًا أمريكيًا).

بدأت رحلة الحج بعربات النقل في الذكرى المئوية الثانية من بلين، واشنطن في 8 يونيو 1975، وانتهت في فالي فورج، بنسلفانيا في 4 يوليو 1976. [45] [46] تتبعت رحلة الحج بعربات النقل طرق التجارة والنقل الأصلية المغطاة للعربات عبر الولايات المتحدة والتي شملت درب بوزيمان ، ودرب كاليفورنيا ، ودرب جيلا ، وطريق العربات العظيم ، ودرب مورمون ، ودرب ناتشيز تريس ، وطريق أولد بوست ، ودرب أولد سبانيش ، ودرب أوريغون ، ودرب سانتا في ، وطريق ويلدرنس . [47] [48]

كانت كارين ستيل أول طفلة تولد في الرابع من يوليو عام 1976، بعد منتصف الليل باثنتي عشرة ثانية، وأُطلق عليها اسم "طفلة المئوية الثانية". ظهرت في برنامج The Today Show و Good Morning America ، وتلقت تكريمًا من الرئيس فورد، وحاكم ولاية نيوجيرسي بريندان بيرن ، ومجموعة من الشخصيات البارزة الأخرى.

ظهرت العديد من المنتجات التجارية، بما في ذلك المنتجات الرياضية والملابس والمقتنيات، في عبوات حمراء وبيضاء وزرقاء في محاولة لربطها بالذكرى المئوية الثانية. كانت Liberty، وهي علامة تجارية للزيتون الإسباني، تبيع منتجاتها في أوعية زجاجية تشبه جرس الحرية خلال ذلك الوقت. لم يُسمح للمنتجات بعرض شعار Bicentennial المسجل إلا من خلال دفع رسوم ترخيص إلى ARBA.

العملات الاحتفالية

كما احتفلت الحكومة الأمريكية بالذكرى المئوية الثانية من خلال إنشاء تصميمات جديدة على العملة الوطنية. وكان إنشاء العملة الاحتفالية وسيلة لإشراك الجمهور الأمريكي في الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية، ووسيلة لتشجيع الأمريكيين على جمع وشراء المزيد من التذكارات الخاصة بالذكرى المئوية الثانية.

  • الوجه الخلفي للعملة المعدنية ربع المئوية الثانية، التي سُكَّت في الفترة من 1975 إلى 1976
    ظهر ربع دولار من العملة المعدنية المئوية الثانية ، تم سكها في الفترة من 1975 إلى 1976
  • الوجه الخلفي لنصف دولار كينيدي المئوي الثاني، تم سكه في الفترة من 1975 إلى 1976
    الوجه الخلفي لنصف دولار كينيدي بمناسبة المئوية الثانية ، تم سكه في الفترة من 1975 إلى 1976
  • الوجه الخلفي لعملة الدولار المئوية الثانية (النوع 1)، التي تم سكها في الفترة من 1975 إلى 1976[49]
    الوجه الخلفي لعملة الدولار المئوية الثانية (النوع 1)، التي تم سكها في الفترة 1975-1976 [49]
  • الوجه الخلفي لعملة الدولار المئوية الثانية (النوع 2)، التي سُكَّت في الفترة 1975-1976
    الوجه الخلفي لعملة الدولار المئوية الثانية (النوع 2)، التي سُكَّت في الفترة 1975-1976

الذكرى المئوية الثانية على الشاشة

تلفزيون

  • الاحتفال الأمريكي العظيم ، برنامج ترفيهي مشترك مدته 12 ساعة يقدمه إد ماكماهون ويذاع في ليلة 3 يوليو
  • اختراع أمريكا (NBC)، وهو إنتاج مشترك لمدة ساعتين من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) يستعرض 200 عام من الابتكارات التكنولوجية الأمريكية وتأثيرها على العالم، ويشارك في تقديمه جيمس بيرك وريموند بور [50] [51]
  • احتفالاً بالولايات المتحدة (CBS)، تغطية مدتها 16 ساعة يقدمها والتر كرونكايت
  • الرابع المجيد (NBC)، تغطية لمدة 10 ساعات يقدمها جون تشانسيلور وديفيد برينكلي
  • حفل عيد الميلاد الأمريكي العظيم (ABC)، الذي يقدمه هاري ريزونر
  • عيد ميلاد سعيد لأمريكا (NBC)، يقدمه بول أنكا من ملعب لوس أنجلوس التذكاري [37]
  • عرض بوب هوب المذهل بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للأغنية الشهيرة (NBC)
  • أفضل ما في الحلقة الرابعة (NBC)، ملخص مع جون تشانسيلور وديفيد برينكلي
  • بث مباشر لفرقة One O'Clock Lab Band التابعة لجامعة نورث تكساس في موسكو عبر الأقمار الصناعية في الرابع من يوليو (NBC)، برعاية وزارة الخارجية الأمريكية
  • أيام الحرية (WABC-TV—نيويورك)، برنامج رسوم متحركة خاص بالعطلات
  • وداعا أمريكا (PBS)، نشرة إخبارية ساخرة تعيد تمثيل مناقشة جرت عام 1776 في مجلس العموم بشأن مستقبل المستعمرات الثلاث عشرة
  • Eastward Ho! (WPSX-TV)، فيلم وثائقي مدته نصف ساعة عن قطار العربات الذي يحتفل بالذكرى المئوية الثانية، من إنتاج جامعة ولاية بنسلفانيا (Penn State). يتضمن الفيلم فرقة العرض التي سافرت مع قطار العربات وقدمت عروضها في المخيم كل ليلة.

كانت "دقيقة المئوية الثانية" عبارة عن سلسلة من المقاطع القصيرة التي تم بثها على قناة CBS من عام 1974 وحتى نهاية عام 1976 للاحتفال بهذه المناسبة.

برامج الذكرى المئوية الثانية صباح يوم السبت

في الأشهر التي تقترب من الذكرى المئوية الثانية، أنشأت Schoolhouse Rock!، وهي سلسلة من الرسوم المتحركة التعليمية القصيرة التي تُعرض على قناة ABC بين البرامج في صباح يوم السبت، سلسلة فرعية تسمى "History Rock"، على الرغم من أن الاسم الرسمي كان "America Rock". غطت المقاطع العشر جوانب مختلفة من التاريخ والحكومة الأمريكية. أصبحت العديد من المقاطع، وأبرزها " I'm Just a Bill " (تناقش العملية التشريعية) و"The Preamble" (التي تعرض نسخة مختلفة من مقدمة الدستور مع موسيقى)، من أكثر مقاطع Schoolhouse Rock شعبية .

في عام 1974، بثت قناة CBS مسلسل رسوم متحركة جديدًا لآرتشي في صباح يوم السبت بعنوان "الولايات المتحدة الأمريكية لآرتشي" ؛ تم إنتاج 16 حلقة وتم عرضها في إعادة عرض حتى سبتمبر 1976.

الأفلام

فيديوهات خارجية
ايقونة الفيديومدينة المئوية الثانية (7 يونيو 2020) على Vimeo

في احتفالات الذكرى المئوية الثانية، أخرج المخرج السينمائي الهوليوودي جون هيوستن فيلمًا قصيرًا بعنوان "الاستقلال" (1976) لصالح هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية والذي لا يزال يُعرض في حديقة الاستقلال التاريخية الوطنية في فيلادلفيا. [ بحاجة لمصدر ]

استشهد فيلم روكي لعام 1976 بالذكرى المئوية الثانية في العديد من المشاهد، وخاصة أثناء دخول أبولو كريد ؛ حيث ارتدى كارل ويذرز في البداية زي جورج واشنطن ثم زي العم سام . [ بحاجة لمصدر ]

كان للمركبة الضخمة في الحافلة الكبيرة مشهد في غرفة الطعام الخاصة بها بمناسبة الذكرى المئوية الثانية.

هدايا للوطن

نسخة من الميثاق الأعظم (ماجنا كارتا) في صندوق العرض

قدمت عدد من الدول هدايا إلى الولايات المتحدة كرمز للصداقة.

أقرضت المملكة المتحدة إحدى النسخ الأربع الموجودة من الميثاق الأعظم لعرضها في مبنى الكابيتول الأمريكي . وقد عُرضت الوثيقة في علبة صممها الفنان لويس عثمان تتكون من الذهب والفولاذ المقاوم للصدأ والياقوت واللؤلؤ والياقوت الأزرق والماس والمينا البيضاء. وكانت هذه العلبة على قاعدة من البيغماتيت والحجر الرملي يوركشاير . وقد عُرضت الوثيقة فوق نسخة طبق الأصل من الذهب من 3 يونيو 1976 حتى 13 يونيو 1977، عندما أعيدت. ولا تزال العلبة والنسخة الذهبية معروضتين في مبنى الكابيتول. [52]

أنتجت كندا من خلال المجلس الوطني للأفلام في كندا كتاب "بين الأصدقاء" (Between Friends/Entre Amis) وهو مقال مصور عن الحياة على طول الحدود بين الولايات المتحدة وكندا. تم توزيع الكتاب على المكتبات في جميع أنحاء الولايات المتحدة وتم تقديم إصدارات خاصة للرئيس فورد ومسؤولين آخرين. [53] [54]

أقامت حكومة فرنسا ومتحف اللوفر معرضًا للوحات بالتعاون مع معهد ديترويت للفنون ومتحف متروبوليتان للفنون ، والذي سافر إلى ديترويت ومدينة نيويورك بعد عرضه في باريس. تضمن المعرض، الذي حمل عنوان " الرسم الفرنسي 1774-1830: عصر الثورة" ، أعمال 94 فنانًا فرنسيًا من تلك الفترة. لم يسبق للعديد من الأعمال البالغ عددها 149 في المعرض أن شوهدت خارج فرنسا، بما في ذلك " الحرية تقود الشعب" لأوجين ديلاكروا ، و"المشتري وتيتيس" لجان أوغست دومينيك إنجرس ، وصورة لمكسيميليان روبسبيير لأديلايد لابيل-جويارد . [55]

قامت الحكومة اليابانية ببناء وتأثيث مسرح Terrace Theatre الذي يتسع لـ 513 مقعدًا في مركز كينيدي في واشنطن. تمت إزالة العديد من المفروشات الأصلية عند تجديد المسرح بين عامي 2015 و 2019. [56] تم التبرع بثلاثة وخمسين شجرة بونساي من جمعية Nippon Bonsai إلى حديقة الأشجار الوطنية الأمريكية . [57]

قدم الملك خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا من إسبانيا منحوتات لبرناردو دي جالفيز ، بطل فترة الحرب الثورية الأمريكية ونائب الملك لإسبانيا الجديدة لاحقًا ؛ ودون كيخوت ، بطل ثيربانتس الخيالي، في 3 يونيو 1976، نيابة عن أمتهما. يوجد منحوتة جالفيز في حديقة في شارع فيرجينيا عند شارع 21 شمال غرب، والتي سميت حديقة جالفيز. [58] تم تركيب منحوتة دون كيخوت في مكان قريب على أراضي مركز كينيدي. تضمنت هدية إسبانيا أيضًا معرضًا في المعرض الوطني للفنون لثمانية روائع غويا من مجموعة متحف برادو . [59] [60]

قام ملك النرويج أولاف الخامس ورئيس وزراء النرويج أودفار نوردلي والحكومة النرويجية بتأسيس مركز فينلاند الوطني للرياضة الصحية في لوريتو بولاية مينيسوتا . [61]

  • الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة
  • السفينة الشراعية الإيطالية أميريجو فسبوتشي في ميناء نيويورك خلال الاحتفال
    السفينة الشراعية الإيطالية أميريجو فسبوتشي في ميناء نيويورك خلال الاحتفال
  • السفينة الحربية النرويجية كريستيان راديتش في عملية الإبحار في 4 يوليو 1976
    السفينة الحربية النرويجية كريستيان راديتش في عملية الإبحار في 4 يوليو 1976
  • السفينة البولندية ذات الصواري الثلاثة دار بومورزا خلال عرض الأشرعة في 4 يوليو 1976
    السفينة البولندية ذات الصواري الثلاثة دار بومورزا خلال عرض الأشرعة في 4 يوليو 1976
  • أشياء تذكارية أخرى
  • ستة أزرار مختلفة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية تم تصميمها وإرسالها من قبل اثنين من معلمي الفنون إلى الرئيس جيرالد فورد
    ستة أزرار مختلفة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية تم تصميمها وإرسالها من قبل اثنين من معلمي الفنون إلى الرئيس جيرالد فورد
  • صندوق يحتوي على 15 كرة بلياردو مصممة خصيصًا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية
    صندوق يحتوي على 15 كرة بلياردو مصممة خصيصًا للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية
  • ميزان حرارة تذكاري من القصدير بمناسبة مرور مائتي عام على تأسيس الجمهورية يصور نسرًا فوق إكليل الغار مكتوبًا عليه "1776" و"1976" بالداخل
    ميزان حرارة تذكاري من القصدير بمناسبة مرور مائتي عام على تأسيس الجمهورية يصور نسرًا فوق إكليل الغار مكتوبًا عليه "1776" و"1976" بالداخل
  • محفظة بيتي فورد "الأم الأولى"
    محفظة بيتي فورد "الأم الأولى"
  • تم إصدار تصميم خاص للوحات ترخيص ميشيغان تكريمًا للذكرى المئوية الثانية. كانت لوحات هذا التصميم تُصدر بشكل قياسي لجميع سيارات الركاب المسجلة في ميشيغان والتي حصلت على لوحات جديدة في عام 1976.
    تم إصدار تصميم خاص للوحات ترخيص ميشيغان تكريمًا للذكرى المئوية الثانية. كانت لوحات هذا التصميم تُصدر بشكل قياسي لجميع سيارات الركاب المسجلة في ميشيغان والتي حصلت على لوحات جديدة في عام 1976.

انظر أيضا

تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة .

ملحوظات

  1. ^ في كتاب بيل (2005) ، يذكر ويليام جاردنر بيل أنه عندما تم استدعاء واشنطن للخدمة العسكرية من تقاعده في عام 1798، "أقر الكونجرس تشريعًا كان سيجعله جنرالًا لجيوش الولايات المتحدة، لكن خدماته لم تكن مطلوبة في الميدان ولم يتم التعيين حتى الذكرى المئوية الثانية في عام 1976، عندما تم منحه بعد وفاته شرفًا تذكاريًا." كم عدد جنرالات الجيش الأمريكي الحاصلين على خمس نجوم ومن هم؟ يذكر أنه بموجب القانون العام 94-479، حدد الرئيس فورد أن واشنطن "سيحتل المرتبة الأولى بين جميع ضباط الجيش، في الماضي والحاضر. "جنرال جيوش الولايات المتحدة" مرتبط بشخصين فقط ... أحدهما واشنطن والآخر جون جيه بيرشينج.

مراجع

  1. ^ Crider, Jonathan B. (1 سبتمبر 2009). "ثورة دي بو: ذاكرة الثورة الأمريكية في سياسات الأزمة القطاعية، 1850-1861". تاريخ القرن التاسع عشر الأمريكي . 1- (3): 317-322. doi :10.1080/14664650903122950. S2CID  144611072.
  2. ^ "قرار إنشاء لجنة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية – PL 89-491" (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.80  قانون.  259
  3. ^ جونسون، ليندون ب. (10 مارس 1966). "رسالة إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب يقترحان فيها إنشاء لجنة للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 10 مارس 1966". أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص 302-303.
  4. ^ جونسون، ليندون ب. (8 يوليو 1966). "بيان الرئيس الذي أعلن فيه توقيع قرار إنشاء لجنة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 8 يوليو 1966". واشنطن العاصمة: إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص 713-714 - عبر أرشيف الإنترنت.
  5. ^ "سجلات إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية [ARBA]". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 1995. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  6. ^ ليندر (25 سبتمبر 1969). "من سيقيم حفل عيد ميلاد 1976؟". صحيفة توسكالوسا نيوز . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  7. ^ "HR 7446 ~ American Revolution Bicentennial Administration Establishment of 1973". PL 93-179 ~ 87 Stat. 697. Congress.gov. May 3, 1973.
  8. ^ "إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية – PL 93-179" (PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي .87  قانون  697-2
  9. ^ نيكسون، ريتشارد م. (11 ديسمبر 1973). "ملاحظات بشأن توقيع مشروع قانون إنشاء إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية - 11 ديسمبر 1973". واشنطن العاصمة: إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص. 1009 - عبر أرشيف الإنترنت.
  10. ^ "Bicentennial: The US Begins Its Birthday Bash". Time . 21 أبريل 1975. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  11. ^ رايان، ديفيد (9 ديسمبر 2012). "إعادة تمثيل الاستقلال من خلال الحنين إلى الماضي – الذكرى المئوية الثانية لتأسيس الولايات المتحدة عام 1976 بعد حرب فيتنام". FIAR: منتدى البحوث بين الأميركيتين . 5 (3). الرابطة الدولية للدراسات بين الأميركيتين: 26-48 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2014 .
  12. ^ فادوكول، أليكس (18 فبراير 2021). "بروس بلاكبيرن، مصمم شعار ناسا الشامل، يموت عن عمر يناهز 82 عامًا". نيويورك تايمز .
  13. ^ Schwab, Katherine (22 نوفمبر 2016). "إعادة طباعة دليل معايير الرسومات المنسي في أمريكا في سبعينيات القرن العشرين". Fast Company & Inc. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
  14. ^ "استعادة المجد القديم وكرة لحم ضخمة". ناسا . 11 يناير 2007. تم الاسترجاع في 24 مايو 2011 .
  15. ^ "ذكرى حفل شاي بوسطن 1973". المساحات الثورية . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  16. ^ زين، هوارد (12 أغسطس 2015). تاريخ الشعب للولايات المتحدة (الطبعة الثالثة). نيويورك: روتليدج. ص 562. ISBN 978-1-3173-2530-7.
  17. ^ تايمز، جون كيفنر خاص لصحيفة نيويورك (17 ديسمبر 1973). "حث على عزل نيكسون في إعادة تمثيل حفلة شاي بوسطن". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .
  18. ^ (1) Wines, Larry (2019). "The Story of the 1975 - 1976 American Freedom Train". Accuen Media LLC . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
    (2) Barris, Wes. "The American Freedom Train". SteamLocomotive.com . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
    (3) "قطارات الحرية الأمريكية تصل إلى بيتسبرغ: 15-17 سبتمبر 1948 و7-10 يوليو 1976؛ المجيء الثاني لقطار الحرية". The Brookline Connection . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
    (4) كيلي، جون (25 مايو 2019). "في عامي 1975 و1976، كانت هناك عربة تشو تشو مملوءة بالتحف تجوب الولايات المتحدة" واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2019. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2019 .
  19. ^ "ملاحظات الرئيس في كنيسة أولد نورث" (PDF) (بيان صحفي). مكتبة جيرالد ر. فورد الرئاسية. 18 أبريل 1975. تم الاسترجاع في 11 يناير 2013 .
  20. ^ "ملاحظات في جسر نورث القديم، كونكورد، ماساتشوستس". مشروع الرئاسة الأمريكية . 19 أبريل 1975. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2021 .
  21. ^ "ليكسينغتون وكونكورد تقيمان احتفالات بالذكرى المئوية الثانية". نيويورك تايمز . 20 أبريل 1976. ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2024 .
  22. ^ فورد، جيرالد ر. (31 ديسمبر 1975). "ملاحظات عشية عام المئوية الثانية - 31 ديسمبر 1975". واشنطن العاصمة: الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات. ص. 2020 - عبر أرشيف الإنترنت.
  23. ^ فورد، جيرالد ر. (31 ديسمبر 1975). "عام الذكرى المئوية الثانية - 31 ديسمبر 1975" (PDF) . 90 قانون. 3072 ~ إعلان رئاسي 4411. مكتب الطباعة الحكومي.
  24. ^ هالوران، ريتشارد (4 يوليو 1976). "500 ألف شخص يشاهدون موكب الذكرى المئوية الثانية للعاصمة" . نيويورك تايمز . ص. 1. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  25. ^ "مهرجان الحياة الشعبية الأمريكية لعام 1976". سميثسونيان: البرامج السابقة . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  26. ^ أولشاكر، مارك (16 يوليو 1976). "انحناءة لغزو الطيران". سانت لويس بوست ديسباتش . ص. د1 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2022 .
  27. ^ بيل (2005)
  28. ^ Rioux, Terry Lee (2005). From Sawdust to Stardust: The Biography of DeForest Kelley, Star Trek's Dr. McCoy. Simon and Schuster. p. 221. ISBN 978-1416500049.
  29. ^ تايمز، روبرت هانلي؛ خاص لصحيفة نيويورك (17 نوفمبر 1976). "إعادة تمثيل الأحداث على خطى واشنطن". صحيفة نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2024 .{{cite news}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  30. ^ "Bicentennial Bell". Independence National Historical Park . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2013 .
  31. ^ "رقعة موكب الذكرى المئوية الثانية لمقاطعة لوس أنجلوس لعام 1976". eBay . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  32. ^ برونديج، ليندا (1976). "استعراض الذكرى المئوية الأمريكية على شارع ويلشاير". calisphere . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022. صورة فوتوغرافية من صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة
  33. ^ "كيف كان شكل الرابع من يوليو في لوس أنجلوس القديمة". مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  34. ^ "برنامج رسمي للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لمدارس مدينة لوس أنجلوس عام 1976". eBay . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  35. ^ "الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية، 1976". مجموعة صور مكتبة لوس أنجلوس العامة . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022. مجموعة صور صحيفة لوس أنجلوس هيرالد إكزامينر
  36. ^ "1976 Los Angeles Area Council Bicentennial Patch". eBay . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2022 .
  37. ^ ab "28/05/1976: عيد ميلاد سعيد لأمريكا: عرض الذكرى المئوية الثانية لمدرسة مدينة لوس أنجلوس في LA Coliseum. بول أنكا وعائلته يستضيفون في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، الولايات المتحدة". أرشيف الحفلات الموسيقية . تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  38. ^ "مركز المئوية الثانية سيفتح أبوابه في لوس أنجلوس في عام 1976". نيويورك تايمز . 9 فبراير 1975. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2022 .
  39. ^ "صور: احتفالات الرابع من يوليو في جنوب كاليفورنيا في الماضي". KCET . 30 يونيو 2011.
  40. ^ سانكو، جون (12 أكتوبر 1999). "كولورادو هي الولاية الوحيدة التي رفضت استضافة الألعاب الأولمبية". روكي ماونتن نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  41. ^ ليون، بيل (17 مارس 2009). "الرياضة ساعدت فيلادلفيا في الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية". فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاسترجاع في 30 مارس 2009 .
  42. ^ "مقابس إطفاء مطلية للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية". michianamemory.sjcpl.org . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2024 .
  43. ^ "غلاف كتاب الهاتف الخاص بنظام بيل لعام 1976" jklmuseum.com ؛ تم الاسترجاع في 2023-09-28
  44. ^ "إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية – ترخيص/استخدام الرمز والعلم" (PDF) . ملفات جون مارش . مكتبة جيرالد ر. فورد الرئاسية. ص. 31. تم الاسترجاع في 31 يوليو 2014 .
  45. ^ "أوراق لاري وبولين أسموس، 1975-1977: المشاركون في قطار الذكرى المئوية الثانية". مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
  46. ^ "قطار عربة الذكرى المئوية لعام 1976 إلى فالي فورج، بنسلفانيا". صور قديمة لمقاطعة مونتغومري، بنسلفانيا – عبر فيسبوك.
  47. ^ "رحلة الحج بالقطار إلى بنسلفانيا بمناسبة مرور مائتي عام على تأسيسها" (PDF) . لجنة بنسلفانيا بمناسبة مرور مائتي عام على تأسيسها – عبر مكتبة ومتحف الرئيس جيرالد ر. فورد.
  48. ^ "رحلة الحج بالقطار بمناسبة مرور مائتي عام إلى بنسلفانيا 1975-1976 ~ برنامج تذكاري رسمي" (PDF) . لجنة مرور مائتي عام على ذكرى ...
  49. ^ "أصناف دولار أيزنهاور لعام 1976". أدلة العملات الخاصة بي . 21 يناير 2010. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  50. ^ "تأثير العلم على المجتمع" (PDF) . ناسا . 1985. ص. 2. تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  51. ^ ""اختراع أمريكا" يطرح الأسئلة ويجيب عليها". يوجين ريجيستر جارد . 27 يونيو 1976. تم الاسترجاع في 28 مايو 2016 .
  52. ^ "نسخة الماجنا كارتا وعرضها". مهندس الكابيتول . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  53. ^ "Lorraine Monk Books". LorraineMonk.com . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2011 .
  54. ^ بين الأصدقاء/Entre Amis. المجلس الوطني للسينما في كندا. 1976. ISBN 978-0-7710-6718-1.
  55. ^ ميرو، مارشا (2 مارس 1975). "في معهد الفنون، عرض بطولي من فرنسا" . صحيفة ديترويت فري برس . ص. د1.
  56. ^ جيليت، ناثان م. (4 نوفمبر 2019). "تم تحديث مسرح محبوب داخل مركز كينيدي لتلقي مراجعات إيجابية". Retrofit . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2022 .
  57. ^ "تاريخ المتحف". مؤسسة بونساي الوطنية . تم الاسترجاع في 7 مارس 2017 .
  58. ^ "برنادو دي جالفز (كونت دي جالفز) 1746-1786، (نحت)". كتالوج جرد الأعمال الفنية . متحف سميثسونيان للفنون الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  59. ^ "وحدة كينيدي تحصل على هدية الملك". صحيفة سبارتانبرج هيرالد جورنال . أسوشيتد برس . 9 مايو 1976. ص. ب10 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  60. ^ تشارلتون ، ليندا (22 أبريل 1976). “اسبانيا تقرض 8 غويا للذكرى المئوية الثانية”. نيويورك تايمز . ص. 1 . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
  61. ^ فورد، جيرالد ر. (2 يوليو 1976). "ملاحظات بشأن قبول هدية النرويج بمناسبة الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة - 2 يوليو 1976". واشنطن العاصمة: إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص 1950-1951 - عبر أرشيف الإنترنت.
  62. ^ باولا د. هانت، "سيبيل لودينجتون، بول ريفير الأنثى: صناعة بطلة حرب ثورية". مجلة نيو إنجلاند الفصلية (2015) 88#2، ص 187-222، اقتباس ص 187 على الإنترنت
  63. ^ تاكر، أبيجيل (مارس 2022). "هل حدثت رحلة منتصف الليل لسيبيل لودينجتون على الإطلاق؟". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  64. ^ إشنر، سيبيل (26 أبريل 2017). "هل كان هناك حقًا مراهق أنثى بول ريفير؟". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .

قراءة إضافية

  • كابوزولا، كريستوفر. " "إنه يجعلك تريد أن تؤمن بالبلاد": الاحتفال بالذكرى المئوية الثانية في عصر الحدود" في كتاب بيث بيلي وديفيد فاربر، المحرران، أمريكا في السبعينيات (2004) ص 29-45.
  • جوردون، تامي س. روح عام 1976: التجارة والمجتمع وسياسات الاحتفال. أمهرست، ماساتشوستس: مطبعة جامعة ماساتشوستس، 2013. ISBN 9781625340429 . 
  • هال، سيمون. "مسرح حرب العصابات... في هيئة رايات حمراء وبيضاء وزرقاء": لجنة المئوية الثانية الشعبية وسياسات (عدم) الأمريكية. مجلة الدراسات الأمريكية (2016): 1-23.
  • قصة قطارات الحرية في أميركا
  • مقطع من فيلم التبغ والذكرى المئوية الثانية متاح للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
  • مقطع الفيلم رقم 200 متاح للمشاهدة في أرشيف الإنترنت
  • الفيلم القصير The American Bicentennial (1976) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في Internet Archive .
  • "احتفال بالذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية". مكتبة ومتحف جيرالد ر. فورد الرئاسي.
  • فورد، جيرالد ر. (4 يوليو 1976). "ملاحظات في فالي فورج، بنسلفانيا". أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص 1963-1965.
  • فورد، جيرالد ر. (4 يوليو 1976). "ملاحظات في فيلادلفيا، بنسلفانيا". أرشيف الإنترنت . واشنطن العاصمة: دائرة الأرشيف والسجلات الوطنية. ص 1966-1971.
  • إدارة الذكرى المئوية الثانية للثورة الأمريكية (1977). "مكتبة هاثي تراست الرقمية". الذكرى المئوية الثانية للولايات المتحدة الأمريكية: تقرير نهائي للشعب. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. رقم ISBN 9780960123261.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ذكرى_المئوية_الثانية_لالولايات_المتحدة&oldid=1242289064"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate