بريستول

تأسست بريستول بحلول عام 1000؛ وبحلول عام 1020 تقريبًا، أصبحت مركزًا تجاريًا مزدهرًا، حيث كانت تضم دارًا لسك العملات الفضية تحمل اسمها. ^{[ 15 ]} وبحلول عام 1067، كانت بريكستو مدينة محصنة جيدًا ، وفي ذلك العام صدّ سكانها غارة شنّها ثلاثة من أبناء هارولد جودوينسون قادمين من أيرلندا. ^{[ 15 ]} وفي ظل الحكم النورماندي ، امتلكت المدينة إحدى أقوى القلاع في جنوب إنجلترا . ^{[ 16 ]} وكانت بريستول منفى ديارميت ماك مورشادا ، ملك لينستر الأيرلندي ، بعد الإطاحة به. ولعب تجار بريستول لاحقًا دورًا بارزًا في تمويل ريتشارد سترونغبو دي كلير والغزو النورماندي لأيرلندا . ^{[ 17 ]}

تطور الميناء في القرن الحادي عشر حول ملتقى نهري فروم وأفون ، بجوار جسر بريستول خارج أسوار المدينة مباشرةً. ^{[ 19 ]} وبحلول القرن الثاني عشر، كان هناك جالية يهودية كبيرة في بريستول استمرت حتى أواخر القرن الثالث عشر عندما طُرد جميع اليهود من إنجلترا. ^{[ 20 ]} استُبدل الجسر الحجري الذي بُني عام 1247 بالجسر الحالي خلال ستينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 21 ]} ضمت المدينة ضواحيها المجاورة وأصبحت مقاطعة عام 1373، ^{[ 22 ]} لتكون أول مدينة في إنجلترا تُمنح هذا الوضع. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} خلال هذه الفترة، أصبحت بريستول مركزًا لبناء السفن والتصنيع. ^{[ 26 ]} وبحلول القرن الرابع عشر، كانت بريستول ويورك ونورويتش أكبر مدن إنجلترا في العصور الوسطى بعد لندن. ^{[ 27 ]} توفي ما بين ثلث ونصف السكان في الطاعون الأسود الذي ضرب المنطقة في الفترة ما بين عامي 1348 و1349، ^{[ 28 ]} مما أدى إلى كبح النمو السكاني، وظل عدد سكانها يتراوح بين 10000 و12000 نسمة طوال معظم القرنين الخامس عشر والسادس عشر. ^{[ 29 ]}

خلال القرن الخامس عشر، كانت بريستول ثاني أهم ميناء في البلاد، حيث كانت تربطها علاقات تجارية مع أيرلندا، ^{[ 30 ]} وأيسلندا ، ^{[ 31 ]} وجاسكونيا . ^{[ 26 ]} وكانت نقطة انطلاق للعديد من الرحلات، بما في ذلك محاولة روبرت ستورمي (1457-1458) غير الناجحة لكسر احتكار إيطاليا لتجارة شرق البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 32 ]} وانطلقت رحلات استكشافية جديدة بقيادة الفينيسي جون كابوت ، الذي وصل إلى أمريكا الشمالية عام 1497. ^{[ 33 ]} وكانت رحلة عام 1499، بقيادة التاجر ويليام ويستون من بريستول، أول رحلة استكشافية يقودها إنجليزي إلى أمريكا الشمالية . ^{[ 34 ]} وخلال العقد الأول من القرن السادس عشر، قام تجار بريستول بسلسلة من الرحلات الاستكشافية إلى أمريكا الشمالية، بل وأسسوا منظمة تجارية، هي "شركة المغامرين إلى الأرض المكتشفة حديثًا"، لدعم مساعيهم. ^{[ 35 ]} ومع ذلك، يبدو أنهم فقدوا الاهتمام بأمريكا الشمالية بعد عام 1509، بعد أن تكبدوا نفقات كبيرة وحققوا أرباحًا قليلة.

خلال القرن السادس عشر، ركّز تجار بريستول على تنمية التجارة مع إسبانيا ومستعمراتها الأمريكية. ^{[ 36 ]} وشمل ذلك تهريب البضائع المحظورة، مثل المواد الغذائية والأسلحة، إلى شبه الجزيرة الأيبيرية ^{[ 37 ]} خلال الحرب الإنجليزية الإسبانية (1585-1604) . ^{[ 38 ]} ازدهرت التجارة غير المشروعة في بريستول بشكل هائل بعد عام 1558، لتصبح جزءًا لا يتجزأ من اقتصادها. ^{[ 39 ]}

تأسست أبرشية بريستول الأصلية عام 1542، ^{[ 40 ]} عندما تحولت دير القديس أوغسطين السابق (الذي أسسه روبرت فيتز هاردينغ قبل أربعمائة عام) ^{[ 41 ]} إلى كاتدرائية بريستول . كما حصلت بريستول على صفة مدينة في ذلك العام. ^{[ 42 ]}

في أربعينيات القرن السابع عشر، خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، احتلت القوات الملكية المدينة ، وقامت ببناء بيت الحصن الملكي على موقع معقل برلماني سابق . ^{[ 43 ]}

بدأ صيادو بريستول، الذين مارسوا الصيد في مصارف نيوفاوندلاند الكبرى منذ القرن السادس عشر، ^{[ 44 ]} بالاستقرار الدائم في نيوفاوندلاند بأعداد كبيرة خلال القرن السابع عشر، وأسسوا مستعمرات في بريستول هوب وكوبرز كوف . وتزامن نمو المدينة وتجارتها مع صعود المستعمرات الأمريكية الإنجليزية في القرن السابع عشر. ومنح موقع بريستول على الساحل الغربي لبريطانيا العظمى سفنها ميزة في الإبحار من وإلى العالم الجديد، واستغل تجار المدينة هذه الميزة على أكمل وجه، حتى أصبحت المدينة واحدة من أهم ميناءين تجاريين في إنجلترا بحلول منتصف القرن الثامن عشر. ^{[ 45 ]} وكانت بريستول عاصمة تجارة الرقيق في إنجلترا: ففي عام 1755، كان بها أكبر عدد من تجار الرقيق في البلاد، حيث بلغ عددهم 237 تاجرًا، مقابل 147 تاجرًا في لندن. ^{[ 46 ]} وكانت موردًا رئيسيًا للعبيد إلى كارولاينا الجنوبية قبل عام 1750. ^{[ 47 ]}

شهد القرن الثامن عشر ازديادًا في عدد سكان بريستول (45,000 نسمة عام 1750) ^{[ 48 ]} ودورها في تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي ، حيث نُقل الأفارقة إلى الأمريكتين كعبيد . وأصبحت بريستول، ولاحقًا ليفربول، مركزين للتجارة الثلاثية ^{[ 49 ]} . كانت البضائع المصنعة تُشحن إلى غرب أفريقيا وتُستبدل بالأفارقة؛ ثم يُنقل الأسرى المستعبدون عبر المحيط الأطلسي إلى الأمريكتين في رحلة العبور القسري (الممر الأوسط ) في ظروف قاسية ^{[ 50 ]} . عادت سلع المزارع، كالسكر والتبغ والرم والأرز والقطن، وبعض العبيد (الذين بيعوا للطبقة الأرستقراطية كخدم منازل)، عبر المحيط الأطلسي إلى إنجلترا ^{[ 50 ]} . وقد عُمّد بعض عبيد المنازل على أمل أن يؤدي ذلك إلى تحريرهم. وقد أوضحت قضية سومرست عام 1772 أن العبودية غير قانونية في إنجلترا. ^{[ 51 ]} في ذروة تجارة الرقيق في بريستول من عام 1700 إلى عام 1807، نقلت أكثر من 2000 سفينة رقيق ما يقدر بنحو 500 ألف شخص من أفريقيا إلى العبودية في الأمريكتين. ^{[ 52 ]}

في عام 1739، أسس جون ويسلي أول كنيسة ميثودية ، وهي كنيسة الغرفة الجديدة ، في بريستول. ^{[ 53 ]} وكان ويسلي، برفقة شقيقه تشارلز ويسلي وجورج وايتفيلد ، يعظون جماعات كبيرة في بريستول وقرية كينغزوود المجاورة ، وغالبًا ما كان ذلك في الهواء الطلق. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

نشر ويسلي كتيبًا عن العبودية بعنوان " خواطر حول العبودية" عام ١٧٧٤ ^{[ ٥٦ ]} ، وبدأت جمعية الأصدقاء (الكويكرز) حملة ضغط ضد العبودية في بريستول عام ١٧٨٣. ومع ذلك، ظل أبناء المدينة معارضين بشدة لإلغاء العبودية. وصل توماس كلاركسون إلى بريستول لدراسة تجارة الرقيق، واطلع على سجلات جمعية التجار المغامرين . ^{[ ٥٧ ]} كان من بين معارفه صاحب حانة " النجوم السبعة" ، الذي كان يستضيف البحارة الذين سعى كلاركسون إلى مقابلتهم. ومن خلال هؤلاء البحارة، تمكن من ملاحظة كيف كان قادة سفن الرقيق وضباطهم يُغرون البحارة بالشراب ويُخدرونهم لإجبارهم على الانضمام. ^{[ ٥٧ ] [ ٥٨ ]} وشمل المخبرون الآخرون جراحي السفن والبحارة الذين يسعون إلى إنصاف أنفسهم. عندما بدأ ويليام ويلبرفورس حملته البرلمانية لإلغاء العبودية في 12 مايو 1788، استذكر تاريخ تجارة الرقيق الأيرلندية من بريستول، والتي زعم بشكل استفزازي أنها استمرت حتى عهد هنري السابع . ^{[ 57 ]} نشرت هانا مور ، وهي من بريستول وصديقة مقربة لكل من ويلبرفورس وكلاركسون، قصيدة بعنوان "العبودية" في عام 1788، بالتزامن مع بدء ويلبرفورس حملته البرلمانية. ^{[ 59 ]} كما وصف في خطابه الرئيسي في 2 أبريل 1792 تجارة الرقيق في بريستول تحديدًا، مما أدى إلى اعتقال ومحاكمة وتبرئة قبطان سفينة رقيق محلي يُدعى كيمبر. ^{[ 57 ]}

ارتبطت المدينة بالمهندس الفيكتوري إيزامبارد كينغدوم برونيل ، الذي صمم خط سكة حديد غريت ويسترن بين بريستول ولندن بادينغتون ، وسفينتين بخاريتين رائدتين عابرتين للمحيطات بُنيتا في بريستول ( إس إس غريت بريتن  وإس إس غريت ويسترن  )، وجسر كليفتون المعلق . حلّت السكة الحديدية الجديدة محل قناة كينيت وآفون ، التي افتُتحت بالكامل عام 1810، كطريق رئيسي لنقل البضائع بين بريستول ولندن. ^{[ 60 ]} ساهمت المنافسة من ليفربول (التي بدأت حوالي عام 1760)، واضطرابات التجارة البحرية بسبب الحرب مع فرنسا (1793)، وإلغاء تجارة الرقيق (1807) في فشل بريستول في مواكبة المراكز الصناعية الأحدث في شمال إنجلترا وغرب ميدلاندز . أصبح مضيق آفون المدّي، الذي كان يحمي الميناء خلال العصور الوسطى، عبئًا. كانت خطة عام 1804-1809 لتحسين ميناء المدينة بمرفأ عائم صممه ويليام جيسوب خطأً مكلفاً، إذ تطلبت رسوماً باهظة للميناء. ^{[ 61 ]}

خلال القرن التاسع عشر، قام صموئيل بليمسول ، المعروف باسم "صديق البحارة"، بحملة لجعل البحار أكثر أمانًا؛ فبعد أن صُدم من السفن المحملة فوق طاقتها، نجح في النضال من أجل فرض خط تحميل إلزامي على السفن. ^{[ 62 ]}

بحلول عام ١٨٦٧، أصبحت السفن أكبر حجماً، ومنعت التعرجات في نهر أفون وصول القوارب التي يزيد طولها عن ٩٠ متراً (٣٠٠ قدم) إلى الميناء، مما أدى إلى انخفاض التجارة. ^{[ ٦٣ ]} انتقلت مرافق الميناء باتجاه مجرى النهر إلى أفونماوث ، وأُنشئت هناك مجمعات صناعية جديدة. ^{[ ٦٤ ]} تراجعت بعض الصناعات التقليدية، بما في ذلك صناعة النحاس الأصفر والنحاس الأحمر، ^{[ ٦٥ ]} لكن ازدهر استيراد وتصنيع التبغ مع توسع أعمال شركة دبليو دي آند إتش أو ويلز . ^{[ ٦٦ ]}  

بفضل الصناعات الجديدة والتجارة المتنامية، تضاعف عدد سكان بريستول (66,000 نسمة عام 1801) خمس مرات خلال القرن التاسع عشر، ^{[ 67 ]} مما أدى إلى ظهور ضواحي جديدة مثل كليفتون وكوثام . وتُقدم هذه الضواحي نماذج معمارية متنوعة ، من الطراز الجورجي إلى طراز ريجنسي، مع العديد من المنازل والفيلات الأنيقة المطلة على الطريق، والمُشكلة بزوايا قائمة عليه. في أوائل القرن التاسع عشر، ظهر الطراز القوطي الرومانسي الذي يعود للعصور الوسطى ، جزئيًا كرد فعل على تناظر الطراز البالادياني ، ويمكن رؤيته في مبانٍ مثل متحف ومعرض بريستول سيتي للفنون ، ^{[ 68 ]} والأكاديمية الملكية لغرب إنجلترا ، ^{[ 69 ]} وقاعات فيكتوريا . ^{[ 70 ]} اندلعت أعمال شغب في عامي 1793 ^{[ 71 ]} و1831؛ الأولى بسبب تجديد رسوم المرور على جسر بريستول، والثانية احتجاجًا على رفض مجلس اللوردات لمشروع قانون الإصلاح الثاني . ^{[ 72 ]} بلغ عدد السكان بحلول عام 1841 ما يصل إلى 140158 نسمة. ^{[ 73 ]}

شهدت أبرشية بريستول عدة تغييرات في حدودها بحلول عام 1897 عندما أعيد تشكيلها إلى التكوين الذي استمر حتى القرن الحادي والعشرين. ^{[ 74 ]}

شهدت بريستول، التي بلغ عدد سكانها حوالي 330,000 نسمة عام 1901، نموًا مطردًا خلال القرن العشرين، وبلغت ذروتها عند 428,089 نسمة عام 1971. ^{[ 75 ]} وتم توسيع أحواض أفونماوث خلال أوائل القرن العشرين بإنشاء حوض رويال إدوارد. ^{[ 76 ]} وافتُتح حوض جديد آخر، هو حوض رويال بورتبري ، على الضفة المقابلة لنهر أفونماوث خلال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 77 ]} ومع ازدياد السفر الجوي في النصف الأول من القرن، أنشأت شركات تصنيع الطائرات مصانعها. ^{[ 78 ]} وأُقيم معرض بريستول الدولي، الذي لم يُكتب له النجاح، في أشتون ميدوز بمنطقة باور أشتون عام 1914. ^{[ 79 ]} وبعد الإغلاق المبكر للمعرض، استُخدم الموقع، حتى عام 1919، كثكنات لفوج غلوسترشاير خلال الحرب العالمية الأولى . ^{[ 80 ] [ 81 ]}

تضررت بريستول بشدة جراء غارات سلاح الجو الألماني (لوفتفافه) خلال الحرب العالمية الثانية ؛ حيث قُتل حوالي 1300 شخص من سكان المدينة والعاملين فيها، وتضرر ما يقرب من 100 ألف مبنى، منها 3000 مبنى على الأقل غير قابلة للإصلاح. ^{[ 82 ] [ 83 ]} أصبحت منطقة التسوق المركزية الأصلية، بالقرب من الجسر والقلعة، حديقة تضم كنيستين متضررتين من القصف وأجزاء من القلعة. أما كنيسة سانت نيكولاس ، وهي كنيسة ثالثة متضررة من القصف في مكان قريب، فقد تم ترميمها، وبعد فترة من استخدامها كمتحف، أعيد افتتاحها ككنيسة. ^{[ 84 ]} وتضم الكنيسة لوحة ثلاثية الأجزاء رسمها ويليام هوغارث عام 1756 للمذبح الرئيسي لكنيسة سانت ماري ريدكليف . كما تضم ​​الكنيسة تماثيل للملك إدوارد الأول (نُقلت من قوس النصر في ساحة أرنو ) والملك إدوارد الثالث (أُخذت من بوابة لوفوردز في أسوار المدينة عندما هُدمت حوالي عام 1760)، وتماثيل من القرن الثالث عشر لروبرت، إيرل غلوستر الأول (باني قلعة بريستول ) ^{[ 85 ]} وجيفري دي مونتبري (الذي بنى أسوار المدينة) من بوابة نيوجيت في بريستول . ^{[ 86 ]}

تميزت عملية إعادة بناء مركز مدينة بريستول بناطحات سحاب تعود إلى ستينيات وسبعينيات القرن العشرين ، وعمارة حديثة من منتصف القرن ، وشبكة طرق واسعة . وابتداءً من ثمانينيات القرن العشرين، أُغلقت بعض الطرق الرئيسية ، وجُدِّدت ساحة الملكة وساحة بورتلاند اللتان تعودان إلى العصر الجورجي ، وأُعيد إحياء منطقة برود ميد التجارية، وهُدِم أحد أطول أبراج منتصف القرن في مركز المدينة. ^{[ 87 ]} شهدت البنية التحتية للطرق في بريستول تغيرات جذرية خلال ستينيات وسبعينيات القرن العشرين مع إنشاء الطريقين السريعين M4 و M5 ، اللذين يلتقيان عند تقاطع ألموندسبري شمال المدينة مباشرةً، ويربطان بريستول بلندن (M4 باتجاه الشرق)، وسوانزي (M4 باتجاه الغرب عبر مصب نهر سيفرن )، وإكستر (M5 باتجاه الجنوب)، وبرمنغهام (M5 باتجاه الشمال). تعرضت بريستول لتفجيرين شنهما الجيش الجمهوري الأيرلندي ، عامي 1974 و 1978 . ^{[ 88 ]}

أتاح نقل أحواض السفن في القرن العشرين إلى أحواض أفونماوث وأحواض رويال بورتبري ، على بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال) أسفل مركز المدينة، إعادة تطوير منطقة الأحواض القديمة (الميناء العائم). ^{[ 89 ]} ورغم أن وجود الأحواض كان مُهددًا في وقتٍ ما (نظرًا إلى اعتبار المنطقة موقعًا صناعيًا مهجورًا)، إلا أن مهرجان البحر الدولي الافتتاحي عام 1996 ، الذي أُقيم في الأحواض وحولها، أكّد على مكانة المنطقة كمرفق ترفيهي للمدينة. ^{[ 90 ]}  

في 7 يونيو/حزيران 2020، قام محتجون بإسقاط تمثال إدوارد كولستون من قاعدته في وسط المدينة ودفعوه إلى الميناء. ^{[ 91 ]} وتم استعادة التمثال في 11 يونيو/حزيران وأصبح معروضًا في أحد المتاحف. ^{[ 92 ]} وجاء هذا الإجراء بعد أكثر من عقد من الجدل حول التمثال وصياغة لوحته التذكارية، التي أشادت بأعمال كولستون الخيرية في المدينة دون الإشارة إلى دوره في شركة رويال أفريكان وتجارة الرقيق في بريستول . ^{[ 93 ]}

في الأول من أبريل عام 1974، أصبحت بريستول منطقة حكم محلي تابعة لمقاطعة أفون الإدارية . ^{[ 105 ]} وفي الأول من أبريل عام 1996، تم إلغاء مقاطعة أفون وأصبحت بريستول سلطة موحدة . ^{[ 106 ]}

تشير منطقة أفون السابقة، التي أطلق عليها اسم بريستول الكبرى من قبل مكتب حكومة الجنوب الغربي (الذي تم إلغاؤه الآن) وآخرين، ^{[ 107 ]} إلى المدينة والسلطات المحلية الثلاث المجاورة -باث وشمال شرق سومرست وشمال سومرست وجنوب جلوسيسترشاير التي كانت سابقًا في أفون.

تم تسمية منطقة نورث فرينج أوف بريستول ، وهي منطقة مطورة تقع بين حدود مدينة بريستول والطرق السريعة M4 وM5 وM32 (الواقعة الآن في جنوب جلوسيسترشاير)، بهذا الاسم كجزء من خطة عام 1987 أعدها مجلس مقاطعة نورثهافون التابع لمقاطعة أفون. ^{[ 108 ]}

أُنشئت هيئة غرب إنجلترا الموحدة في 9 فبراير 2017. [ 109 ^{] وتغطي هذه} الهيئة مدينة بريستول وبقية مقاطعة أفون القديمة باستثناء شمال سومرست، وتتولى مسؤولية التخطيط الإقليمي والطرق والنقل المحلي، وإلى حدٍ أقل، التعليم والاستثمار التجاري. وترأس الهيئة عمدة غرب إنجلترا ، هيلين جودوين .

يمكن تحديد حدود بريستول بعدة طرق، بما في ذلك حدود المدينة نفسها، أو المنطقة المطورة، أو بريستول الكبرى .

يُعدّ نطاق مجلس المدينة أضيق تعريف للمدينة نفسها. ومع ذلك، فهو يشمل، على نحو غير معتاد، جزءًا كبيرًا مستطيل الشكل تقريبًا من مصب نهر سيفرن الغربي ، وينتهي عند جزيرتي فلات هولم (في كارديف ، ويلز) وستيب هولم (دون أن يشملهما) . ^{[ 110 ]} ويمكن تتبع هذا "الامتداد البحري" إلى الحدود الأصلية لمقاطعة بريستول، كما وردت في الميثاق ^{[ 111 ]} الذي منحه إدوارد الثالث للمدينة عام 1373. ^{[ 112 ]}

عرّف مكتب الإحصاءات الوطنية (ONS) منطقة بريستول الحضرية ، والتي تشمل المناطق المطورة المجاورة لبريستول ولكن خارج حدود مجلس المدينة، مثل كينجسوود ، ومانجوتسفيلد ، وستوك جيفورد ، ووينتربورن ، وألموندسبري ، وإيستون إن جوردانو ، وقرية ويتشيرش ، وفيلتون ، وباتشواي ، وبرادلي ستوك ، ولكنها تستثني المناطق غير المطورة داخل تلك الحدود. ^{[ 113 ]}

تقع بريستول ضمن منطقة من الحجر الجيري تمتد من تلال مينديب جنوبًا إلى كوتسوولدز شمال شرقًا. ^{[ 114 ]} يشق نهرا أفون وفروم طريقهما عبر الحجر الجيري وصولًا إلى الطين الذي يقع أسفله، مما يُشكّل تضاريس بريستول الجبلية المميزة. يتدفق نهر أفون من باث شرقًا، عبر سهول فيضية ومناطق كانت مستنقعات قبل نمو المدينة. وإلى الغرب، يشق نهر أفون طريقه عبر الحجر الجيري ليُشكّل وادي أفون، الذي تشكّل في معظمه بفعل ذوبان الجليد بعد العصر الجليدي الأخير . ^{[ 115 ]}

استُخدم المضيق، الذي ساهم في حماية ميناء بريستول، كمحجر لبناء المدينة، وحُميت الأراضي المحيطة به من التطوير العمراني تحت مسمى " ذا داونز" و"لي وودز". يشكل مصب نهر أفون والمضيق حدود مقاطعة بريستول مع شمال سومرست ، ويصب النهر في مصب نهر سيفرن عند أفونماوث . ويعبر مضيق أصغر، نحته جدول هازل الذي يصب في نهر تريم ، ملكية قلعة بليز في شمال بريستول. ^{[ 115 ]}

يصف سكان بريستول أحيانًا المدينة بأنها مبنية على سبع تلال، مثل روما. في كتب الإرشاد السياحي من القرن الثامن عشر، كانت هذه التلال السبع تُعرف ببساطة باسم بريستول (المدينة القديمة)، وكاسل هيل، وكوليدج غرين، وكينغزداون، وسانت مايكلز هيل، وبراندون هيل ، وريدكليف هيل. ^{[ 116 ]} تشمل التلال المحلية الأخرى ريد ليون هيل، وبارتون هيل ، ولورانس هيل ، وبلاك بوي هيل، وكونستيتيوشن هيل، وستابل هيل ، وويندميل هيل ، ومالبورو هيل، وناين تري هيل، وتالبوت، وبروك هيل، وغرانبي هيل.

تقع بريستول على بُعد 171 كيلومترًا (106 أميال) غرب لندن، و 124 كيلومترًا (77 ميلًا) جنوب غرب برمنغهام، و 42 كيلومترًا (26 ميلًا) شرق كارديف، عاصمة ويلز . وتقع المناطق المجاورة للمدينة ضمن منطقة تُعرف باسم بريستول الكبرى . وتقع مدينة باث على بُعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) جنوب شرق مركز المدينة، وويستون سوبر مير على بُعد 29 كيلومترًا (18 ميلًا) إلى الجنوب الغربي، ومدينة نيوبورت الويلزية على بُعد 31 كيلومترًا (19 ميلًا) إلى الشمال الغربي.            

مناخ بريستول محيطي ( كوبن : Cfb) ، وهو أكثر اعتدالًا من معظم مناطق إنجلترا والمملكة المتحدة. ^{[ 117 ] [ 118 ]} تقع بريستول في جنوب إنجلترا، وهي من أدفأ مدن المملكة المتحدة، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية فيها حوالي 11 درجة مئوية (52 درجة فهرنهايت) . ^{[ 119 ] [ 120 ]} وتُعدّ من أكثر المدن سطوعًا للشمس، إذ تتجاوز ساعات سطوع الشمس فيها 1600 ساعة سنويًا. ^{[ 121 ]} ورغم أن تلال مينديب تحمي المدينة جزئيًا، إلا أنها مُعرّضة لمصب نهر سيفرن وقناة بريستول . يتوزع هطول الأمطار بشكل متساوٍ تقريبًا على مدار العام، مع كون فصلي الخريف والشتاء أكثر الفصول مطرًا. يؤثر المحيط الأطلسي على طقس بريستول، إذ يُبقي متوسط ​​درجة حرارتها فوق الصفر طوال العام، إلا أن الصقيع الشتوي متكرر، ويتساقط الثلج أحيانًا من أوائل نوفمبر إلى أواخر أبريل. الصيف دافئ وجاف، مع تقلبات في سطوع الشمس والأمطار والغيوم، أما طقس الربيع فهو غير مستقر. ^{[ 122 ] [ 123 ]}   

أقرب محطتي أرصاد جوية إلى بريستول، واللتين تتوفر عنهما بيانات مناخية طويلة الأجل، هما محطة لونغ أشتون (على بعد حوالي 8 كيلومترات جنوب غرب مركز المدينة) ومحطة بريستول للأرصاد الجوية، الواقعة في مركز المدينة. توقف جمع البيانات في هاتين المحطتين عامي 2002 و2001 على التوالي، وبعد إغلاق مطار فيلتون، أصبحت محطة ألموندسبري أقرب محطة أرصاد جوية إلى المدينة. ^{[ 124 ]} تراوحت درجات الحرارة في لونغ أشتون بين عامي 1959 و2002 من 33.5 درجة مئوية (92.3 درجة فهرنهايت) في يوليو 1976 ^{[ 125 ]} إلى -14.4 درجة مئوية (6.1 درجة فهرنهايت) في يناير 1982. ^{[ 126 ]} ومن بين أعلى درجات الحرارة الشهرية المسجلة منذ عام 2002 في فيلتون، والتي تجاوزت تلك المسجلة في لونغ أشتون، 25.7 درجة مئوية (78.3 درجة فهرنهايت) في أبريل 2003، ^{[ 127 ]} و34.5 درجة مئوية (94.1 درجة فهرنهايت) في يوليو 2006 ^{[ 128 ]} و 26.8 درجة مئوية (80.2 درجة فهرنهايت) في أكتوبر 2011. ^{[ 129 ]} أما أدنى درجة حرارة مسجلة مؤخرًا في فيلتون فكانت -10.1 درجة مئوية (13.8 درجة فهرنهايت) في ديسمبر 2010. ^{[ 130 ]} على الرغم من تعاني المدن الكبيرة عموماً من ظاهرة الجزر الحرارية الحضرية ، حيث تكون درجات الحرارة فيها أعلى من المناطق الريفية المحيطة بها، إلا أن هذه الظاهرة ضئيلة في بريستول. ^{[ 131 ]}              

صُنفت بريستول كأكثر مدن بريطانيا استدامةً (استنادًا إلى أدائها البيئي، وجودة الحياة، واستعدادها للمستقبل، ونهجها في مواجهة تغير المناخ، وإعادة التدوير، والتنوع البيولوجي)، متصدرةً مؤشر المدن المستدامة لعام 2008 الصادر عن مؤسسة "منتدى المستقبل" الخيرية البيئية . ^{[ 134 ] [ 135 ]} تشمل المبادرات المحلية "ساسترانز" (مبتكرو الشبكة الوطنية للدراجات ، التي تأسست باسم "سايكلباغ" عام 1977) ^{[ 136 ]} و"ريسورس سيفر"، وهي مؤسسة غير ربحية أسستها "أصدقاء الأرض" من آفون عام 1988. ^{[ 137 ]} تظهر المدينة بانتظام في قوائم صحيفة "صنداي تايمز" السنوية لأفضل الأماكن للعيش في بريطانيا، حيث تصدرت قائمة المدن في عامي 2014 و2017. ^{[ 138 ] [ 139 ]} حصلت المدينة على جائزة العاصمة الخضراء الأوروبية لعام 2015 ، لتصبح أول مدينة بريطانية تحصل على هذه الجائزة. ^{[ 140 ]}

في عام ٢٠١٩، صوّت مجلس مدينة بريستول لصالح حظر دخول جميع سيارات الديزل المملوكة ملكية خاصة إلى مركز المدينة. ^{[ ١٤١ ]} ومنذ ذلك الحين، عُدّلت الخطط لصالح إنشاء منطقة هواء نظيف، حيث ستُفرض رسوم على المركبات القديمة والأكثر تلويثًا للبيئة عند مرورها عبر مركز المدينة. ودخلت منطقة الهواء النظيف حيز التنفيذ في نوفمبر ٢٠٢٢. ^{[ ١٤٢ ]}

تتمتع المدينة بحزام أخضر يمتد بشكل رئيسي على طول أطرافها الجنوبية، ويشمل مناطق صغيرة داخل مجمع أشتون كورت السكني، ومحرقة جثث ومقبرة جنوب بريستول، ومنطقة هاي ريدج كومون، وويتشيرش، بالإضافة إلى منطقة أخرى حول مزرعة فرينشاي. ويمتد هذا الحزام خارج حدود المدينة إلى المقاطعات والمناطق المحيطة بها، لعدة كيلومترات في بعض الأماكن، لتوفير الحماية من التوسع العمراني العشوائي للقرى والبلدات المجاورة.

في تعداد عام 2021، كان التركيب العرقي لمدينة بريستول يتألف مما يلي: ^{[ 143 ] [ أ ]}

• البيض (81.1٪): الإنجليز، والويلزيون، والاسكتلنديون، والأيرلنديون الشماليون أو البريطانيون (71.6٪)، والأيرلنديون (0.9٪)، والغجر أو الرحّل الأيرلنديون (0.1٪)، والروما (0.2٪)، وغيرهم من البيض (8.3٪).
• الآسيويون (6.6٪): الهنود (1.8٪)، الباكستانيون (1.9٪)، البنغلاديشيون (0.6٪)، الصينيون (1.2٪)، وغيرهم من الآسيويين (1.2٪).
• السود (5.9٪): الأفارقة (3.8٪)، الكاريبيون (1.4٪)، وغيرهم من السود (0.6٪).
• مختلط (4.5٪): أبيض وآسيوي (1.2٪)، أبيض وأسود أفريقي (0.6٪)، أبيض وأسود كاريبي (1.6٪)، ومجموعات عرقية مختلطة أو متعددة أخرى (1.1٪).
• أخرى (1.9٪): العرب (0.5٪) وأي مجموعة عرقية أخرى (1.4٪).

في تعداد عام 2021، كان التركيب الديني لمدينة بريستول يتألف من: 32.2% مسيحيين، 51.4% لا دين لهم، 6.7% مسلمين، 0.8% هندوس، 0.6% بوذيين، 0.5% سيخ، 0.3% يهود، 0.8% ديانات أخرى، و6.9% لم يتم تحديدها.

من بين الكنائس المسيحية البارزة كاتدرائية بريستول الأنجليكانية وكاتدرائية سانت ماري ريدكليف ، وكاتدرائية كليفتون الكاثوليكية . وتشمل الكنائس غير التابعة للكنيسة الرسمية كنيسة باكنغهام المعمدانية وغرفة جون ويسلي الجديدة في برود ميد. ^{[ 149 ]} بعد قصف كنيسة سانت جيمس المشيخية في 24 نوفمبر 1940، لم تُستخدم ككنيسة مرة أخرى؛ ^{[ 150 ]} على الرغم من بقاء برج الجرس ، فقد تم تحويل صحنها إلى مكاتب. ^{[ 151 ]} تضم المدينة أحد عشر مسجدًا، ^{[ 152 ]} والعديد من مراكز التأمل البوذية، ^{[ 153 ]} ومعبدًا هندوسيًا ، ^{[ 154 ]} ومعابد يهودية إصلاحية وأرثوذكسية ^{، [ 155 ]} وأربعة معابد سيخية . ^{[ 156 ] [ 157 ] [ 158 ]}

قدّر مكتب الإحصاءات الوطنية عدد سكان منطقة بريستول الحضرية المتصلة بـ 551,066 نسمة استنادًا إلى بيانات تعداد عام 2001. ^{[ 159 ]} وفي عام 2006، قدّر المكتب عدد سكان منطقة بريستول الحضرية بـ 587,400 نسمة، ^{[ 160 ]} مما يجعلها سادس أكبر مدينة في إنجلترا من حيث عدد السكان، وعاشر أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان. ^{[ 159 ]} وبكثافة سكانية تبلغ 3,599 نسمة/كم² ⁽ 9,321 نسمة/ ميل مربع) ، تحتل بريستول المرتبة السابعة من حيث أعلى كثافة سكانية بين جميع المناطق الإنجليزية. ^{[ 161 ]} ووفقًا لبيانات عام 2019، تحتل المنطقة الحضرية المرتبة الحادية عشرة من حيث عدد السكان في المملكة المتحدة، حيث يبلغ عدد سكانها 670,000 نسمة. ^{[ 162 ]} 

في عام 2007، حددت الشبكة الأوروبية لمراقبة التخطيط المكاني (ESPON) المنطقة الحضرية الوظيفية لمدينة بريستول على أنها تشمل ويستون سوبر مير، وباث، وكليفيدون، ويبلغ إجمالي عدد سكانها 1.04  مليون نسمة، وهي ثاني عشر أكبر منطقة حضرية في المملكة المتحدة. ^{[ 163 ]}

تزخر بريستول بمشهد فني مزدهر. وقد اندمجت بعض الأماكن الحديثة وشركات الإنتاج الرقمي الحديثة مع شركات إنتاج عريقة تتخذ من مبانٍ قديمة في أنحاء المدينة مقرًا لها. في عام ٢٠٠٨، وصلت المدينة إلى المرحلة النهائية لجائزة عاصمة الثقافة الأوروبية ، إلا أن اللقب مُنح لمدينة ليفربول. ^{[ ١٩٧ ]} وفي عام ٢٠١٧، صنّفتها اليونسكو "مدينة السينما" ، وهي عضو في شبكة المدن الإبداعية منذ ذلك الحين. ^{[ ١٩٨ ]}

تأسس مسرح بريستول أولد فيك عام 1946 كفرع من مسرح أولد فيك في لندن، ويشغل مبنى المسرح الملكي الذي يعود تاريخه إلى عام 1766 (بسعة 607 مقاعد) في شارع كينغ ، واستوديو ويستون في قاعة كوبرز المجاورة (التي بُنيت عام 1743)، بالإضافة إلى بار وردهة أُضيفا عام 2018. يُعد المسرح الملكي، وهو مبنى مُدرج من الدرجة الأولى ، ^{[ 199 ] [ 200 ]} أقدم مسرح عامل باستمرار في إنجلترا. ^{[ 201 ]} أما مدرسة بريستول أولد فيك للمسرح (التي نشأت في شارع كينغ) فهي شركة مستقلة، بينما يُعد مسرح بريستول هيبودروم مسرحًا يتسع لـ 1951 مقعدًا مخصصًا للعروض الجوالة الوطنية. ومن بين المسارح الأصغر الأخرى: مسرح توباكو فاكتوري ، ومسرح الملكة إليزابيث ، ومسرح ريدغريف في كلية كليفتون ، ومسرح ذا وارد روب، ومسرح بريستول للارتجال، ومسرح ألما. يضم المشهد المسرحي في بريستول العديد من الفرق، بالإضافة إلى مسرح أولد فيك، بما في ذلك " شو أوف سترينث " و "شكسبير في مصنع التبغ" و"ترافيلينج لايت". يُعد "مسرح بريستول" شراكة بين مجلس المدينة ومجلس الفنون في إنجلترا وسكان محليين لتطوير صناعة المسرح في المدينة. ^{[ 202 ]} تدعم العديد من المنظمات مسرح بريستول؛ إذ يوفر "ذا ريزيدنس" (مجتمع يقوده فنانون) مكاتب ومساحات اجتماعية وتدريبية لشركات المسرح والعروض، ^{[ 203 ]} ولدى نقابة الممثلين فرع في المدينة. ^{[ 204 ]}

تضم المدينة العديد من أماكن الموسيقى الحية، وأكبرها قاعة بريستول بيكون التي تتسع لألفي شخص ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم قاعة كولستون، نسبةً إلى إدوارد كولستون . وتشمل الأماكن الأخرى أكاديمية بريستول ، وذا فليس ، وذا كروفت ، وذا إكستشينج، وفيدلر، وفيكتوريا رومز ، وراف تريد، ومركز ترينيتي ، وسانت جورج بريستول ، بالإضافة إلى العديد من الحانات، بدءًا من حانة ذا أولد ديوك ذات الطابع الجازي ، مرورًا بموسيقى الروك في ذا فليس، وصولًا إلى فرق موسيقى الإندي في لويزيانا. ^{[ 205 ] [ 206 ]} وفي عام 2010، صنّفت جمعية حقوق الأداء الموسيقي (PRS) مدينة بريستول كأكثر مدن المملكة المتحدة موسيقية، استنادًا إلى نسبة أعضائها المولودين فيها إلى عدد سكان المدينة. ^{[ 207 ]}

منذ أواخر سبعينيات القرن الماضي، أصبحت بريستول موطنًا لفرق موسيقية تمزج بين موسيقى البانك والفانك والداب والوعي السياسي . وتضم قائمة الفرق القادمة من بريستول أسماءً لامعة في موسيقى تريب هوب وموسيقى بريستول ساوند ، مثل تريكي [ 208 ] ^{وبورتيسهيد [ 209} ] ^{وماسيف أتاك [} 210 ] . ^{وتُعد المدينة} مركزًا رئيسيًا لموسيقى الدرام آند بيس ، حيث ^برز فنانون مثل روني سايز وفرقته ريبرازنت الحائزة على جائزة ميركوري ^{[ 211 ]} ، ودي جي كراست ^{[ 212 ]} ، ومور روكرز ^{[ 213 ]} ، وتي سي ^{[ 214 ]} . وكان الموسيقيون في قلب المشهد الثقافي الحضري الأوسع في بريستول، والذي حظي باهتمام إعلامي دولي خلال تسعينيات القرن الماضي ^{[ 215 ]} . كما يُقام مهرجان داونز سنويًا، حيث تُحيي فرق محلية وعالمية حفلاتها. منذ انطلاقها في عام 2016، أصبحت حدثاً رئيسياً في المدينة.

يضم متحف ومعرض بريستول للفنون مجموعةً تشمل التاريخ الطبيعي ، وعلم الآثار، والأواني الزجاجية المحلية، والخزف الصيني ، والفنون. افتُتح متحف إم شيد عام ٢٠١١ في موقع متحف بريستول الصناعي السابق . ^{[ ٢١٦ ]} يُدار كلا المتحفين من قِبل هيئة بريستول للثقافة والصناعات الإبداعية، التي تُدير أيضًا ثلاثة منازل تاريخية - وهي: ريدلودج تيودور ، والمنزل الجورجي ، ومنزل قلعة بليز ؛ بالإضافة إلى أرشيف بريستول . ^{[ ٢١٧ ]} وُلِد في هذه المدينة رسام البورتريه توماس لورانس ( الذي عاش في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر) ، والمهندس المعماري فرانسيس غرينواي (مصمم العديد من المباني الأولى في سيدني). يُعتقد أن فنان الغرافيتي بانكسي من بريستول، والعديد من أعماله معروضة في المدينة.

يعرض مركز ووترشيد الإعلامي ومعرض أرنولفيني (كلاهما في مستودعات مطلة على الميناء) الفن المعاصر والتصوير الفوتوغرافي والسينما، ويقع أقدم معرض فني في المدينة في الأكاديمية الملكية لغرب إنجلترا في كليفتون. ^{[ 218 ]} افتُتح معرض أنتلرز المتنقل عام 2010، وانتقل إلى مساحات شاغرة في شارع بارك ، وطريق وايت ليديز ، وفي مبنى بيوريفاير هاوس على ضفاف ميناء بريستول. ^{[ 219 ]} تُصنع أفلام الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة والإعلانات التجارية (من إنتاج آردمان أنيميشنز ) في بريستول، مثل والاس وغروميت وتشيكن رن ، كما توسعت آردمان لتشمل الرسوم المتحركة الحاسوبية، مثل آرثر كريسماس . ^{[ 220 ] [ 221 ]} زار روبرت نيوتن وبوبي دريسكول وغيرهما من أعضاء فريق عمل فيلم والت ديزني " جزيرة الكنز" عام 1950 (صُوّرت بعض المشاهد على طول ضفاف الميناء ) المدينة برفقة ديزني نفسه. تضم بريستول المقر الإقليمي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في غرب البلاد ووحدة التاريخ الطبيعي التابعة لها . [ ^{222 ] وقد} ظهرت مواقع داخل بريستول وحولها في برامج التاريخ الطبيعي التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية، بما في ذلك برنامج "سحر الحيوانات " (الذي تم تصويره في حديقة حيوان بريستول ). ^{[ 223 ]}

بريستول هي مسقط رأس الشاعرين روبرت ساوثي ^{[ 224 ]} وتوماس تشاترتون ^{[ 225 ]} من القرن الثامن عشر . تزوج ساوثي (المولود في شارع واين عام 1774) وصديقه صموئيل تايلور كولريدج من الأختين فريكر من المدينة. ^{[ 226 ]} قضى ويليام وردزورث بعض الوقت في بريستول، ^{[ 227 ]} حيث نشر جوزيف كوتل مجموعته الشعرية "قصائد غنائية" عام 1798. وُلد الممثل كاري غرانت في بريستول، ومن بين الكوميديين الذين نشأوا في المدينة جاستن لي كولينز ^{[ 228 ]} ، ولي إيفانز ^{[ 229 ]} ، وراسل هوارد ^{[ 230 ]} ، والكاتب والكوميدي ستيفن ميرشانت ^{[ 231 ]} .

كتب المؤلف جون بيتجمان قصيدة بعنوان "بريستول". ^{[ 232 ]} تبدأ القصيدة بما يلي:

أشرقت السماء المبللة بعد العاصفة على نهر أفون الذي غمرته المياه، وسرعان ما أطلقت أغصان الصفصاف المتصارعة أوراق الخريف، وأشرق نجم فوق بريستول، بعيدًا وعاليًا بشكل رائع.

تضم بريستول 51 مبنى مصنفًا ضمن الدرجة الأولى ، ^{و 500} مبنى مصنفًا ضمن الدرجة الثانية*، ^وأكثر من 3800 مبنى مصنف ضمن الدرجة الثانية ^{[ 233 ]} ، تتنوع أنماطها المعمارية من العصور الوسطى إلى الحديثة. وخلال منتصف القرن التاسع عشر، تطور الطراز البيزنطي في بريستول ، وهو طراز فريد من نوعه في المدينة، ولا تزال العديد من الأمثلة عليه باقية. ويمكن مشاهدة مبانٍ من معظم الفترات المعمارية في المملكة المتحدة في المدينة. وتعود العناصر المتبقية من التحصينات والقلعة إلى العصور الوسطى، ^{[ 234 ]} بينما يعود تاريخ كنيسة القديس جيمس إلى القرن الثاني عشر. ^{[ 235 ]}

تُعدّ المباني الدينية أقدم المباني المُدرجة ضمن الفئة الأولى في بريستول. تأسس دير سانت جيمس عام 1129 كدير بندكتي على يد إيرل روبرت غلوستر، الابن غير الشرعي لهنري الأول . ^{[ 236 ]} وتأتي كاتدرائية بريستول وبوابتها الكبرى الملحقة بها في المرتبة الثانية من حيث القدم . ^{[ 237 ]} تأسست الكنيسة عام 1140 كدير أوغسطيني ، وأصبحت مقرًا للأسقف وكاتدرائية أبرشية بريستول الجديدة عام 1542. معظم أعمال البناء الحجرية التي تعود للعصور الوسطى، ولا سيما مصلى السيدة العذراء، مصنوعة من الحجر الجيري المستخرج من محاجر حول دوندري وفيلتون ، بينما استُخدم حجر باث في مناطق أخرى. ^{[ 238 ]} ومن بين الكنائس الأخرى المدرجة في القائمة كنيسة سانت ماري ريدكليف التي تعود للقرن الثاني عشر ، وهي ثاني أطول مبنى في بريستول. وقد وصفتها الملكة إليزابيث الأولى بأنها "أجمل وأبهى وأشهر كنيسة أبرشية في إنجلترا". ^{[ 239 ]}

تشمل المباني المدنية "ذا ريد لودج" ، الذي بُني عام 1580 لجون يونغ كمقر لمنزل أكبر كان قائمًا في موقع "بريستول بيكون" الحالي ، والذي كان يُعرف سابقًا باسم "كولستون هول". أُضيفت إليه أجزاء في العصر الجورجي ، وجُدّد في أوائل القرن العشرين. ^{[ 240 ]} أما مستشفى سانت بارثولوميو، فهو منزل يعود للقرن الثاني عشر، دُمج في مستشفى دير. تأسس عام 1240 على يد السير جون لا وار، البارون الثاني دي لا وار ( حوالي 1277-1347 )، وأصبح مدرسة بريستول النحوية من عام 1532 إلى 1767، ثم مستشفى الملكة إليزابيث من عام 1767 إلى 1847. وتعود الأعمدة الدائرية إلى ما قبل المستشفى، وربما تكون قد أتت من قاعة ذات أروقة، وهي أقدم بقايا العمارة السكنية في المدينة، والتي جرى تعديلها لاحقًا لتشكيل مصلى المستشفى. ^{[ 241 ]} دُمجت ثلاثة منازل من القرن السابع عشر كانت ملحقة بالمستشفى في شقق سكنية نموذجية للعمال عام 1865، ثم حُوّلت إلى مكاتب عام 1978. بُنيت ملاجئ سانت نيكولاس الخيرية عام 1652 ^{[ 242 ]} لتوفير الرعاية للفقراء. كما بُنيت عدة حانات في هذه الفترة، منها حانة لاندوجر ترو ^{[ 243 ]} في شارع كينغ، وحانة هاتشيت إن . ^{[ 244 ]}

تشمل القصور قصر غولدني هول ، حيث يعود تاريخ المغارة المزخرفة إلى عام 1739. ^{[ 245 ]} كما تشمل القائمة مبانٍ تجارية مثل البورصة ^{[ 246 ]} ومكتب البريد القديم ^{[ 247 ] من أربعينيات القرن الثامن عشر. أما المباني السكنية فتشمل ساحة بورتلاند الجورجية [ 248 ]} ومجمع الأكواخ الصغيرة المحيطة بساحة خضراء في قرية بليز ، والتي بُنيت حوالي عام 1811 للموظفين المتقاعدين من المصرفي والفاعل الخيري الكويكري جون سكاندريت هارفورد ، مالك قصر قلعة بليز . ^{[ 249 ]}

صُمم منزل كينغز ويستون ، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن عشر ويقع شمال بريستول، على يد جون فانبروغ ، وهو المبنى الوحيد من تصميم فانبروغ في أي مدينة بريطانية خارج لندن. وتتداخل دور الإيواء الخيرية ^{[ 250 ]} والحانات التي تعود إلى الفترة نفسها ^{[ 251 ]} مع المباني الحديثة. وقد صُممت العديد من الساحات الجورجية للطبقة المتوسطة مع ازدياد الرخاء خلال القرن الثامن عشر. ^{[ 252 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، تعرض مركز المدينة لقصف مكثف خلال غارات بريستول الجوية . ^{[ 253 ]} وتضررت منطقة التسوق المركزية بالقرب من شارع واين وشارع كاسل بشدة، ودُمر كل من البيت الهولندي ومستشفى سانت بيتر . ومع ذلك، وصف جون بيتجمان بريستول عام 1961 بأنها "أجمل مدينة وأكثرها إثارة للاهتمام وتميزًا في إنجلترا". ^{[ 254 ]}

يتحدث سكان بريستول القدامى، المعروفون باسم البريستوليانيين، لهجةً من لهجات اللغة الإنجليزية ( الإنجليزية الغربية ). ^{[ 255 ]} يتميز سكان بريستول الأصليون بنطق حرف الراء ، حيث يُنطق حرف الراء بعد حرف العلة في كلمتي car و card (على عكس النطق القياسي ). تُعتبر المدينة، إلى جانب بلاكبيرن ، من آخر المدن في إنجلترا التي لا تزال تحافظ على صوت الراء الإنجليزي التقليدي. ^{[ 256 ]} السمة المميزة لهذه اللهجة هي إضافة حرف اللام "البريستولي" (أو النهائي)، حيث يُضاف حرف اللام إلى الكلمات التي تنتهي بحرف a أو o . ^{[ 257 ]} ما إذا كان هذا النطق يُنطق كحرف اللام الممدود أو الواو هو موضوع نقاش، ^{[ 258 ]} حيث تُنطق كلمة area إما "areal" أو "areaw". تُعد نهاية كلمة Bristol مثالًا آخر على نطق حرف اللام " البريستولي " . ينطق البريستوليانيون حرفي اللام -a و- o في نهاية الكلمة كـ -aw ( مثل cinemaw ). بالنسبة لغير الناطقين بها، يوحي النطق بوجود حرف اللام بعد حرف العلة. ^{[ 259 ] [ 260 ]}

تتميز لهجة بريستوليان باستخدام " cassn't" بدلاً من "can't" و "canst" ، و "dissn't" بدلاً من "didst" و" didn't" . ^{[ 261 ]} وقد احتُفظ بصيغة المخاطب المفرد، وكان يُنصح الأطفال بعبارة "أنتِ و"أنتَ، بقرة الويلزي". في لهجة بريستوليان، كما في الفرنسية والألمانية، لم تُستخدم صيغة المخاطب المفرد عند التحدث إلى شخص أعلى رتبة (باستثناء الكويكرز المساواتيين). كما يُستخدم الضمير "thee" في موضع الفاعل ("ماذا تفعل أنت؟")، ويُستخدم الضمير " أنا" أو "هو" في موضع المفعول به ("أعطِ "هو" لـ"أنا"). ^{[ 262 ]} وصف اللغوي ستانلي إليس ، الذي وجد أن العديد من كلمات اللهجة في منطقة فيلتون مرتبطة بأعمال الفضاء، لهجة بريستوليان بأنها "لغة غريبة الأطوار، ومجنونة، تشبه شجرة التفاح البري، ذات نكهة لاذعة وعصيرة لم أسمع مثلها منذ زمن طويل". ^{[ 263 ]}

In 2005, Chancellor of the ExchequerGordon Brown named Bristol one of six English 'science cities',^[292] and a £300 million science park was planned at Emersons Green.^[293] Research is conducted at the two universities, the Bristol Royal Infirmary and Southmead Hospital, and science outreach is practised at We The Curious, the Bristol Zoo, the Bristol Festival of Nature and the CREATE Centre.^[294]

The city has produced a number of scientists, including 19th-century chemist Humphry Davy^[295] (who worked in Hotwells). Physicist Paul Dirac (from Bishopston) received the 1933 Nobel Prize for his contributions to quantum mechanics.^[296]Cecil Frank Powell was the Melvill Wills Professor of Physics at the University of Bristol when he received the 1950 Nobel Prize for, among other discoveries, his photographic method of studying nuclear processes. Colin Pillinger^[297] was the planetary scientist behind the Beagle 2 project, and neuropsychologist Richard Gregory founded the Exploratory (a hands-on science centre which was the predecessor of At-Bristol/We The Curious).^[298]

Initiatives such as the Flying Start Challenge encourage an interest in science and engineering in Bristol secondary-school pupils; links with aerospace companies impart technical information and advance student understanding of design.^[299] The Bloodhound LSR project to break the land speed record is based at the Bloodhound Technology Centre on the city's harbourside.^[300]

v t e Railways in the Bristol area
Cross Country Route Thornbury branch line Yate South Wales Main Line New Passage Pier Westerleigh Junction موقف نيو باسيدج وقفة مع تقاطع اليدين خط سكة حديد جنوب ويلز الرئيسي عبر نفق سيفرن التكوير شاطئ سيفرن كولبيت هيث مجمع سيفرن فيو الصناعي وينتربورن مجمع تشيتينينج الصناعي بريستول باركواي باتشواي مجمع سموك لين الصناعي رام هيل كوليريس منصة تشيتينج هالين هالت أرصفة أفونماوث هينبري شارع سانت أندروز محطة تشارلتون بريستول برابازون أفونماوث ( BPR&P ) رصيف نورث فيلتون أفونماوث (رويال إدوارد) مستودع ستوك جيفورد أرصفة أفونماوث مستودع بضائع ويسترلي أفونماوث سكة حديد أفونماوث الخفيفة تقاطع فيلتون أرصفة أفونماوث فيلتون موقف سيارات بورتواي بارك آند رايد فيلتون آبي وود شايرهامبتون هورفيلد أشلي داون سي ميلز أشلي هيل نفق كليفتون داون مانغوتسفيلد (1845–1869) كليفتون داون مانغوتسفيلد (1869–1966) ريدلاند ستابل هيل مونبلييه أحواض الأسماك هوتويلز هالت وارملي هوتويلز تقاطع نارويز هيل خطوط فرعية في طريق ستابلتون يمثل الخط الرمادي طريق ستابلتون حدود بريستول أولدلاند كومون منطقة السلطة الموحدة سكة حديد وادي أفون لورانس هيل مستودع النفايات بيتون بريستول سانت فيليب مستودع بارتون هيل نفق سانت ماري ريدكليف أفون ريفرسايد بريستول تمبل ميدز بريستول تمبل ميدز رصيف الأمراء كيلستون سكة حديد ميناء بريستول سانت فيليب مارش تي آند آر إس إم دي إس إس بريطانيا العظمى المستودع الشرقي أرصفة بريستول (شمال) بيدمينستر أرصفة بريستول (الجنوبية) شارع بارسون مركز الإبداع خط مانغوتسفيلد إلى باث مستودع ساوث ليبرتي لين أشتون جيت منتزه سانت آن جسر كليفتون بريسلينجتون محطة وادي نايتنجيل لونغ أشتون هام غرين هالت خط بريستول-إكستر حبة موقف ويتشيرش حوض بناء السفن في بورتبري كينشام رصيف بورتبري الملكي سكة حديد بريستول وشمال سومرست حوض بناء السفن في بورتبري سالتفورد بورتي خط السكة الحديدية الرئيسي لغريت ويسترن (1954–1964) بورتيسهيد ويستون، كليفيدون و سكة حديد بورتيسهيد الخفيفة (1879–1954) بورتيسهيد رصيف بورتيسهيد

تضم بريستول محطتين رئيسيتين للسكك الحديدية. تقع محطة بريستول تمبل ميدز بالقرب من مركز المدينة، وتوفر خدمات شركة غريت ويسترن للسكك الحديدية ، بما في ذلك قطارات فائقة السرعة إلى محطة لندن بادينغتون ، بالإضافة إلى قطارات محلية وإقليمية وقطارات كروس كانتري . أما محطة بريستول باركواي ، الواقعة شمال المدينة في غلوسترشير، ولكن ضمن التجمع الحضري، فتُوفر خدمات قطارات فائقة السرعة تابعة لشركة غريت ويسترن للسكك الحديدية إلى سوانزي وكارديف سنترال ولندن بادينغتون، بالإضافة إلى خدمات قطارات كروس كانتري التي تصل إلى برمنغهام ومانشستر وإدنبرة . كما تتوفر حافلات منتظمة إلى معظم المدن الرئيسية في المملكة المتحدة. ^{[ 301 ]}

يُعد خط سيفرن بيتش المؤدي إلى أفونماوث وسيفرن بيتش خط السكك الحديدية الرئيسي المتبقي في ضواحي بريستول . ورغم توقف خدمة نقل الركاب على خط سكة حديد بورتيسهيد نتيجةً لتخفيضات بيتشينغ ، فقد استُعيدت خدمة نقل البضائع إلى رويال بورتبري دوك بين عامي 2000 و2002. ويقترح مشروع مترو ويست ، المعروف سابقًا باسم مترو بريستول الكبرى، زيادة سعة شبكة السكك الحديدية في المدينة ^{[ 302 ]} ، بما في ذلك إعادة تأهيل 5 كيلومترات إضافية من السكة الحديدية على الخط المؤدي إلى بورتيسهيد ( مدينة سكنية ذات طريق واحد متصل بها)، وإنشاء خط سكة حديد إضافي للركاب من محطة بريستول تمبل ميدز إلى هينبري ، على خط شحن قائم . وبعد تأخيرات عديدة، من المقرر افتتاح الخطين في عام 2026. ^{[ 303 ] [ 304 ]}  

يربط الطريق السريع M4 المدينة على محور شرق-غرب من لندن إلى غرب ويلز ، بينما يمتد الطريق السريع M5 على محور شمال-جنوب غرب من برمنغهام إلى إكستر. أما الطريق السريع M49 فهو طريق مختصر بين M5 في الجنوب وM4 عند معبر سيفرن في الغرب، والطريق السريع M32 هو فرع من M4 إلى مركز المدينة. ^{[ 301 ]} ويربط طريق بورتواي الطريق M5 بمركز المدينة، وكان أغلى طريق في بريطانيا عند افتتاحه عام 1926. ^{[ 305 ] [ 306 ]}

يُعدّ استخدام السيارات الخاصة مرتفعًا في المدينة، مما يؤدي إلى ازدحام مروري يُقدّر بنحو 350  مليون جنيه إسترليني سنويًا. ^{[ 307 ]} تسمح بريستول للدراجات النارية باستخدام معظم مسارات الحافلات في المدينة، وتوفر لها مواقف آمنة ومجانية. ^{[ 308 ]} في عام 2022، طبّقت بريستول منطقة الهواء النظيف للحدّ من التلوث من خلال فرض رسوم على المركبات الأكثر تلويثًا التي تدخل مركز المدينة، على أن يُعاد استثمار الأموال المُحصّلة في قطاع النقل. ^{[ 309 ]}

يتألف نظام النقل العام في المدينة بشكل أساسي من شبكة حافلات "فيرست ويست أوف إنجلاند" . ومن بين مزودي الخدمة الآخرين "أبوس" ^{[ 310 ]} و "ستيج كوتش ويست" و "ستيج كوتش ساوث ويست" ^{[ 311 ] [ 312 ]} . وقد وُجهت انتقادات لخدمة حافلات بريستول لعدم موثوقيتها وارتفاع تكلفتها، وفي عام 2005، غُرِّمت شركة "فيرست جروب" بسبب التأخيرات ومخالفات السلامة. ^{[ 313 ] [ 314 ]}

على الرغم من أن مجلس المدينة قد أدرج نظام القطارات الخفيفة في خطته للنقل المحلي منذ عام 2000، إلا أنه لم ينجح في تمويل المشروع. ^{[ 315 ]} وبدلاً من ذلك، تمتلك بريستول شبكة من خمسة خطوط حافلات نقل سريع ، تُسمى متروباص ، والتي تعمل جزئيًا على بنية تحتية مخصصة. هدف مشروع متروباص إلى توفير خدمة أسرع وأكثر موثوقية من الحافلات العادية، وتحسين البنية التحتية للنقل، والحد من الازدحام المروري، ^{[ 316 ]} ولكنه وُجهت إليه انتقادات باعتباره نجاحًا محدودًا لأن الخطوط ليست معزولة تمامًا عن حركة المرور الأخرى. ^{[ 317 ]} افتُتحت الخطوط الأولى في عام 2018، ^{[ 318 ]} واعتبارًا من عام 2025، تربط هذه الخطوط مركز المدينة بـ إيمرسونز غرين ، وبريستول باركواي ، وكريبس كوزواي ، وهينغروف ، وموقف سيارات بالقرب من لونغ أشتون . ^{[ 319 ]}

تخدم مدينة بريستول ثلاث محطات للركن والمواصلات العامة . ^{[ 320 ]} ويوفر وسط المدينة خدمات النقل المائي التي تديرها شركات عبارات بريستول ، ورحلات قارب بريستول باكيت، ورحلات قارب نمبر سفن، مما يوفر خدمات ترفيهية وخدمات نقل الركاب في الميناء. ^{[ 321 ]}

صُنفت بريستول كأول مدينة "مُخصصة للدراجات" في إنجلترا عام 2008، وإحدى مناطق إنجلترا الاثنتي عشرة "النموذجية للدراجات". ^{[ 322 ]} وهي مقر مؤسسة "ساسترانز " الخيرية للنقل المستدام. ويربطها مسار سكة حديد بريستول وباث بمدينة باث، وكان الجزء الأول من الشبكة الوطنية للدراجات . كما تضم ​​المدينة مسارات حضرية للدراجات، وترتبط بشبكة الدراجات الوطنية التي تربطها ببقية أنحاء البلاد. وقد زادت رحلات الدراجات بنسبة 21% بين عامي 2001 و2005. ^{[ 307 ]}

في عام 2023، احتل مطار بريستول (BRS)، الواقع في مقاطعة نورث سومرست المجاورة ، المرتبة الثامنة بين أكثر المطارات ازدحاماً في المملكة المتحدة. وقد استقبل 9.9  مليون مسافر، بزيادة قدرها 14% مقارنة بعام 2018. ^{[ 323 ]}