روبرت بيرد

في 29 مايو 1937، تزوج بيرد من إيرما أورا جيمس (12 يونيو 1917 - 25 مارس 2006) ^{[ 24 ]} ، التي ولدت لعائلة تعمل في مناجم الفحم في مقاطعة فلويد بولاية فرجينيا . ^{[ 25 ]} انتقلت عائلتها إلى مقاطعة رالي بولاية فرجينيا الغربية ، حيث التقت بيرد عندما التحقا بنفس المدرسة الثانوية. ^{[ 26 ]}

كان لروبرت بيرد ابنتان (مونا بيرد فاطمي ومارجوري بيرد مور)، وستة أحفاد، وسبعة من أبناء الأحفاد. ^{[ 13 ]}

في أوائل الأربعينيات من القرن العشرين، قام بيرد بتجنيد 150 من أصدقائه وشركائه لإنشاء فرع جديد لمنظمة كو كلوكس كلان في صوفيا، فيرجينيا الغربية . ^{[ 12 ] [ 16 ]}

في صغره، شاهد بيرد والده بالتبني يسير في موكب لمنظمة كو كلوكس كلان في ماتواكا، بولاية فرجينيا الغربية . ^{[ 27 ]} وخلال نشأته، سمع بيرد أن "منظمة كو كلوكس كلان تدافع عن نمط الحياة الأمريكي ضد من يخلطون الأعراق والشيوعيين". ^{[ 28 ]} ثم كتب إلى جويل إل. باسكن، الزعيم الأعلى لمنظمة كو كلوكس كلان في ولايات فرجينيا، وفرجينيا الغربية، وماريلاند، وديلاوير، الذي رد بأنه سيأتي وينظم فرعًا للمنظمة عندما يجمع بيرد 150 شخصًا. ^{[ 27 ]}

كان باسكن هو من قال لبيرد: "لديك موهبة قيادية يا بوب  ... البلاد بحاجة إلى شباب مثلك لقيادة الأمة". يتذكر بيرد لاحقًا: "فجأةً لمعت في ذهني أضواء! لقد أدرك شخص مهم قدراتي! كنت في الثالثة والعشرين أو الرابعة والعشرين من عمري فقط، ولم يخطر ببالي قطّ التفكير في مسيرة سياسية. لكن في تلك الليلة، خطرت لي الفكرة". ^{[ 29 ]} أصبح بيرد مسؤولًا عن التجنيد وقائدًا لفرعه. ^{[ 16 ]} وعندما حان وقت انتخاب رئيس الفرع المحلي (السايكلوبس)، فاز بيرد بالإجماع . ^{[ 16 ] [ 30 ]} على الرغم من ادعائه لاحقًا بأنه كان عضوًا في جماعة كو كلوكس كلان لمدة عام واحد فقط، تشير الوثائق إلى أن بيرد انضم إلى جماعة كو كلوكس كلان حوالي عام 1941، ^{[ 31 ]} وتشير رسالة عام 1946 إلى صموئيل جرين إلى أن بيرد كان عضوًا في جماعة كو كلوكس كلان حتى عام 1946 على الأقل. ^{[ 32 ]}

في ديسمبر 1944، كتب بيرد إلى السيناتور ثيودور جي. بيلبو، المؤيد للفصل العنصري في ولاية ميسيسيبي :

لن أقاتل أبداً في القوات المسلحة وبجانبي زنجي  ... بل أفضل أن أموت ألف مرة، وأرى العلم الأمريكي يُداس في التراب ولا ينهض مرة أخرى، على أن أرى أرضنا الحبيبة هذه تُدنس على يد هجناء، وتعود إلى أحلك العينات من البراري.

في عام ١٩٤٦، كتب بيرد رسالةً إلى صموئيل غرين ، الزعيم الأعلى لمنظمة كو كلوكس كلان ، جاء فيها: "إن الحاجة إلى الكلان اليوم أشدّ منها في أي وقت مضى، وأنا أتوق لرؤية عودتها إلى الحياة هنا في ولاية فرجينيا الغربية وفي كل ولاية من ولايات البلاد". ^{[ ٣٢ ]} وفي العام نفسه، شُجِّع على الترشح لمجلس نواب ولاية فرجينيا الغربية من قِبَل الزعيم الأعلى للكلان؛ فاز بيرد، وتولى مقعده في يناير ١٩٤٧. ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]} ومع ذلك، خلال حملته الانتخابية لمجلس النواب الأمريكي عام ١٩٥٢، أعلن أنه "بعد حوالي عام، فقدتُ الاهتمام، وتوقفتُ عن دفع رسوم العضوية، وتخليتُ عن عضويتي في المنظمة"، وأنه خلال السنوات التسع التي تلت ذلك، لم يكن مهتمًا بالكلان على الإطلاق. ^{[ ٣٦ ]} وقال إنه انضم إلى الكلان لأنه شعر أنها توفر الإثارة وأنها معادية للشيوعية ، ولكنه أشار أيضًا إلى أن مشاركته هناك "تعكس المخاوف والتحيزات" السائدة في ذلك الوقت. ^{[ 16 ] [ 34 ]}

وصف بيرد لاحقًا انضمامه إلى جماعة كو كلوكس كلان بأنه "أكبر خطأ ارتكبته في حياتي". ^{[ 7 ]} وفي عام 1997، صرّح لمُحاورٍ بأنه سيشجع الشباب على الانخراط في السياسة، لكنه حذّرهم قائلًا: "احرصوا على تجنّب جماعة كو كلوكس كلان. لا تدعوا هذا العبء يُثقل كاهلكم. فبمجرد ارتكابكم لهذا الخطأ، ستُعيقون أنشطتكم في الساحة السياسية". ^{[ 37 ]} وفي سيرته الذاتية الأخيرة، أوضح بيرد أنه كان عضوًا في جماعة كو كلوكس كلان لأنه "كان يعاني بشدة من ضيق الأفق - نظرة ساذجة وغير ناضجة - لم يكن يرى إلا ما يُريد أن يراه لأنه اعتقد أن الجماعة ستُتيح له منفذًا لمواهبه وطموحاته". ^{[ 38 ]} وقال بيرد أيضًا في عام 2005: "أعلم الآن أنني كنت مخطئًا. لا مكان للتعصب في أمريكا. لقد اعتذرت ألف مرة... ولا أمانع في الاعتذار مرارًا وتكرارًا. لا يُمكنني محو ما حدث". ^{[ 16 ]} في كتاب صدر عام 2005، زعم بيرد أن جماعة كو كلوكس كلان كانت تتألف من "أشخاص ذوي مكانة" مثل المحامين والقضاة ورجال الدين والأطباء. ^{[ 39 ]}

في بداية مسيرته المهنية، التحق بيرد بكلية بيكلي ، وكلية كونكورد ، وكلية موريس هارفي ، وكلية مارشال ، وكلية الحقوق بجامعة جورج واشنطن ، دون أن يحصل على أي شهادة. ^{[ 13 ]} كما انضم بيرد إلى أخوية تاو كابا إبسيلون . ^{[ 44 ]} قرر بيرد لاحقًا إكمال درجة البكالوريوس في العلوم السياسية ، وفي عام 1994 تخرج بمرتبة الشرف الأولى من جامعة مارشال . ^{[ 3 ]}

بدأ بيرد الدراسة المسائية في كلية الحقوق بجامعة أمريكا في واشنطن عام ١٩٥٣، أثناء عضويته في مجلس النواب الأمريكي . ^{[ ١٢ ] [ ٤ ]} عندما التحق بيرد بكلية الحقوق، لم يكن حاصلاً على شهادة جامعية؛ إذ لم تكن العديد من كليات الحقوق آنذاك تشترط الحصول على شهادة جامعية للقبول. ^{[ ٤٥ ]} كانت جامعة أمريكا نفسها تشترط عادةً الحصول على شهادة بكالوريوس للقبول في كلية الحقوق، ولكن نظرًا لأن بيرد كان قد درس بعض المقررات في كل من مرحلتي البكالوريوس والحقوق في مؤسسات أخرى، وافق عميد جامعة أمريكا على السماح لبيرد بالدراسة طالما حافظ على معدل تراكمي لا يقل عن جيد جدًا. ^{[ ٤٦ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]} خلال دراسته في كلية الحقوق، فاز بيرد بجائزة مويرز كطالب متميز في محكمة التدريب العملي، ^{[ ٤٩ ]} وحصل على جوائز لأفضل الامتحانات في قانون الشركات، ومعاملات الأوراق المالية، والقانون الإداري. ^{[ ٥٠ ]} كما شغل منصب محرر الشؤون التشريعية في مجلة القانون بجامعة أمريكا. ^{[ 51 ]} حصل على شهادة الدكتوراه في القانون بمرتبة الشرف عام 1963، ^{[ 13 ]} وكان حينها عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي . ألقى الرئيس جون إف. كينيدي كلمة في حفل التخرج في 10 يونيو 1963 ، وقدّم شهادات التخرج للخريجين، بمن فيهم بيرد. ^{[ 52 ]} ووفقًا لمؤرخ مجلس الشيوخ الأمريكي ودائرة أبحاث الكونغرس ، فإن بيرد هو العضو الوحيد في الكونغرس الذي بدأ دراسة القانون وأكملها أثناء خدمته. ^{[ 47 ] [ 53 ]} على الرغم من تخرج بيرد من كلية الحقوق، إلا أنه لم يُقبل في نقابة المحامين ولم يصبح محاميًا قط. ^{[ أ ]}

انتُخب بيرد لفترة ولاية كاملة تاسعة متتالية في مجلس الشيوخ، وهو رقم قياسي، في انتخابات التجديد النصفي التي جرت في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2006. وفي 12 يونيو/حزيران 2006، أصبح أطول عضو خدمة في مجلس الشيوخ الأمريكي، متجاوزًا ستروم ثورموند من ولاية كارولاينا الجنوبية بـ 17,327 يومًا من الخدمة. ^{[ 1 ]} وفي 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أصبح بيرد أطول عضو خدمة في تاريخ الكونغرس، بـ 56 عامًا و320 يومًا من الخدمة المشتركة في مجلسي النواب والشيوخ، متجاوزًا كارل هايدن من ولاية أريزونا. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان بيرد يحمل سابقًا الرقم القياسي لأطول فترة خدمة متواصلة في مجلس الشيوخ (استقال ثورموند خلال ولايته الأولى وأُعيد انتخابه بعد سبعة أشهر). وهو عضو مجلس الشيوخ الوحيد الذي خدم لأكثر من 50 عامًا. وبإضافة فترة عمله كعضو في المجلس التشريعي للولاية من عام 1947 إلى عام 1953، تجاوزت خدمة بيرد في المجال السياسي 60 عامًا متواصلة. أدلى بيرد، الذي لم يخسر أي انتخابات قط، بصوته رقم 18000 في 21 يونيو 2007، وهو أكبر عدد من الأصوات لأي عضو في مجلس الشيوخ في التاريخ. ^{[ 3 ] [ 59 ]} وفي 7 يونيو 2013، حطم جون دينجل رقم بيرد القياسي كأطول عضو خدمة في الكونغرس. ^{[ 60 ]}

بعد وفاة السيناتور السابق عن ولاية فلوريدا جورج سماترز في 20 يناير 2007، أصبح بيرد آخر عضو على قيد الحياة في مجلس الشيوخ الأمريكي من خمسينيات القرن العشرين. ^{[ 61 ]}

بعد مشاركته في انضمام ألاسكا وهاواي إلى الاتحاد، كان بيرد آخر عضو في مجلس الشيوخ على قيد الحياة ممن صوتوا على مشروع قانون يمنح صفة الولاية لإقليم أمريكي. عند وفاة بيرد، لم يكن قد وُلد 14 عضوًا حاليًا أو سابقًا في مجلس الشيوخ عندما بدأت فترة ولاية بيرد في المجلس، وكذلك الرئيس آنذاك باراك أوباما .

هذه هي مهام اللجان للولاية التاسعة والأخيرة للسيناتور بيرد.

• لجنة الاعتمادات
  • اللجنة الفرعية للدفاع
  • اللجنة الفرعية المعنية بتطوير الطاقة والمياه
  • اللجنة الفرعية للأمن الداخلي (رئيس)
  • اللجنة الفرعية المعنية بالداخلية والبيئة والوكالات ذات الصلة
  • اللجنة الفرعية المعنية بالإنشاءات العسكرية وشؤون المحاربين القدامى
  • اللجنة الفرعية المعنية بالنقل والإسكان والتنمية الحضرية والوكالات ذات الصلة
• لجنة القوات المسلحة
  • اللجنة الفرعية المعنية بالتهديدات والقدرات الناشئة
  • اللجنة الفرعية المعنية بالاستعداد والدعم الإداري
  • اللجنة الفرعية المعنية بالقوات الاستراتيجية
• لجنة الميزانية
• لجنة القواعد والإدارة

كان بيرد عضواً في جناح الحزب الديمقراطي الذي عارض إلغاء الفصل العنصري والحقوق المدنية بموجب القانون الفيدرالي . ومع ذلك، وعلى الرغم من مسيرته المبكرة في جماعة كو كلوكس كلان ، فقد ارتبط بيرد بأعضاء في مجلس الشيوخ مثل جون سي. ستينيس ، وجيه. ويليام فولبرايت ، وجورج سماترز ، الذين بنوا مواقفهم المؤيدة للفصل العنصري على أساس رؤيتهم لحقوق الولايات، على عكس أعضاء في مجلس الشيوخ مثل جيمس إيستلاند ، الذي اشتهر بسمعته كعنصري ملتزم. ^{[ 62 ]}

انضم بيرد إلى أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الجنوبيين لعرقلة قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، ^{[ 63 ]} حيث عرقل شخصيًا مشروع القانون لمدة 14 ساعة، وهي خطوة أعرب لاحقًا عن ندمه عليها. ^{[ 64 ]} وعلى الرغم من استمرار المماطلة في مجلس الشيوخ لمدة 83 يومًا، صوّت الحزبان في الكونغرس بأغلبية ساحقة لصالح القانون (47-16 للديمقراطيين، و30-2 للجمهوريين) مع تصويت بيرد ضده، ^{[ 65 ]} ووقّع الرئيس جونسون لاحقًا على مشروع القانون ليصبح قانونًا نافذًا. ^{[ 66 ]} ولم يوقّع بيرد على بيان الجنوب لعام 1956 ، ^{[ 67 ]} وصوّت لصالح قوانين الحقوق المدنية لعام 1960 والتعديل الرابع والعشرين لدستور الولايات المتحدة . ^{[ 68 ] [ 69 ]} صوّت بيرد لصالح قرار مجلس النواب الأولي بشأن قانون الحقوق المدنية لعام 1957 في 18 يونيو 1957، ^{[ 70 ]} لكنه صوّت ضد تعديل مجلس الشيوخ على مشروع القانون في 27 أغسطس 1957. ^{[ 71 ]} صوّت بيرد ضد قانون حقوق التصويت لعام 1965 ، ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]} وكذلك ضد تثبيت ثورغود مارشال في المحكمة العليا الأمريكية . ^{[ 75 ]} ومع ذلك، فقد صوّت لصالح قانون الحقوق المدنية لعام 1968. في عام 1983، صوّت بيرد لصالح جعل يوم مارتن لوثر كينغ عطلة وطنية. ^{[ 76 ]} في عام 2005، صرّح بيرد لصحيفة واشنطن بوست بأن عضويته في الكنيسة المعمدانية أدت إلى تغيير في آرائه. بحسب رأي أحد النقاد، أدرك بيرد، شأنه شأن الديمقراطيين الجنوبيين وديمقراطيي الولايات الحدودية الآخرين، أنه سيتعين عليه تخفيف " آرائه العنصرية الصريحة " والانتقال إلى التيار الرئيسي للحزب الديمقراطي إذا أراد أن يلعب دورًا على المستوى الوطني. ^{[ 16 ]}

في فبراير 1968، استجوب بيرد رئيس هيئة الأركان المشتركة إيرل ويلر خلال شهادته أمام لجنة القوات المسلحة في مجلس الشيوخ . وخلال اجتماع في البيت الأبيض بين الرئيس جونسون وقادة الحزب الديمقراطي في الكونغرس في 6 فبراير، أعرب بيرد عن قلقه بشأن حرب فيتنام المستمرة ، مشيرًا إلى افتقار الولايات المتحدة للمعلومات الاستخباراتية، وعدم استعدادها، واستهانتها بمعنويات وحيوية الفيت كونغ ، ومبالغتها في تقدير مدى الدعم الذي ستقدمه فيتنام الجنوبية للأمريكيين . ^{[ 77 ]}

رفض الرئيس جونسون ملاحظات بيرد قائلاً: "بإمكان أي شخص هدم حظيرة، لكن بناءها يتطلب نجاراً ماهراً". ^{[ 78 ]}

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام ١٩٦٨ ، أيّد بيرد الرئيس الحالي جونسون. وعن منافسه روبرت ف. كينيدي ، قال بيرد: "لقد أخطأ بوبي، الوافد الجديد، ولن أستمع إليه. هناك الكثيرون ممن أحبوا أخاه - كما سيكتشف بوبي - لكنهم لا يحبونه". ^{[ ٧٩ ]} وأشاد بيرد باستجابة شرطة عمدة شيكاغو، ريتشارد ج. دالي ، للاحتجاجات التي اندلعت في المؤتمر الوطني الديمقراطي في ذلك العام ، مصرحًا بأن العنف الذي نتج عن ذلك كان خطأ المتظاهرين، بينما حاولت الشرطة فقط استعادة النظام. ^{[ ٨٠ ]} وفاز نائب الرئيس هوبرت همفري بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة، وقام بيرد بحملة انتخابية لصالحه في خريف ذلك العام . ^{[ ٨١ ]}

في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٧١، أعلن الرئيس نيكسون أنه يدرس ترشيح بيرد للمحكمة العليا. ولأن بيرد لم يكن محامياً مرخصاً ولم يسبق له اجتياز امتحان نقابة المحامين أو ممارسة المحاماة، فقد لاقى ترشيحه بعض المعارضة. لاحقاً، طلب بيرد من نيكسون سحب اسمه من الترشيح. ^{[ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] [ ٨٦ ] [ ٨٧ ]}

شغل بيرد منصبًا قياديًا في الحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ. وخلف جورج سماترز في منصب سكرتير مؤتمر الحزب الديمقراطي بمجلس الشيوخ من عام 1967 إلى عام 1971. ^{[ 13 ]} وفي عام 1971، أزاح تيد كينيدي من منصبه ليصبح رئيس الأغلبية ، ثاني أعلى مسؤول ديمقراطي، حتى عام 1977. ^{[ 13 ]} يتذكر سماترز قائلًا: "كان تيد مسترخيًا. وبينما كان يقضي عطلة عيد الميلاد في الجزر، مستمتعًا بوقته مع أصدقائه، كان بوب يتصل به هاتفيًا. قال: "أريد أن أفعل هذا، هل يمكنك مساعدتي؟" كان قد رتب كل شيء مسبقًا، بحيث عندما عاد تيدي إلى المدينة، لم يكن يعلم ما الذي حدث، فقد انتهى كل شيء بالفعل. كان هذا أسلوب ليندون جونسون. وقد تعلم بوب بيرد ذلك من خلال مراقبة ليندون جونسون ". قال بيرد نفسه لسماترز: "لم ألعب الورق قط في حياتي. لم أمسك مضرب غولف قط في يدي. لم أضرب كرة تنس قط في حياتي. صدق أو لا تصدق، لم أرمِ صنارة صيد سمكة قط. لا أفعل أيًا من هذه الأشياء. كل ما اضطررت إليه طوال حياتي هو العمل. وفي كل مرة تحدثتني فيها عن السباحة، أقول إنني لا أعرف كيف أسبح". ^{[ 88 ]}

في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي عام 1976 ، كان بيرد المرشح الرئاسي المفضل في ولاية فرجينيا الغربية. منحه فوزه السهل السيطرة على وفد الحزب إلى المؤتمر الوطني الديمقراطي . كان بيرد الأوفر حظًا بصفته رئيسًا للأغلبية، لكنه ركز معظم وقته على الترشح لمنصب زعيم الأغلبية، أكثر من تركيزه على إعادة انتخابه لمجلس الشيوخ، إذ لم يواجه منافسة تُذكر لولايته الرابعة. وبحلول موعد التصويت على زعيم الأغلبية، كان تقدمه راسخًا لدرجة أن منافسه الوحيد، هوبيرت همفري من مينيسوتا ، انسحب قبل بدء الاقتراع. من عام 1977 إلى عام 1989، كان بيرد زعيمًا للديمقراطيين في مجلس الشيوخ، حيث شغل منصب زعيم الأغلبية من عام 1977 إلى عام 1981 ومن عام 1987 إلى عام 1989، ومنصب زعيم الأقلية من عام 1981 إلى عام 1987. ^{[ 13 ]}

في عام ١٩٦٩، أطلق بيرد جائزة التقدير الأكاديمي؛ كما بدأ بتقديم سندات ادخار للمتفوقين من المدارس الثانوية - الحكومية والخاصة - في ولاية فرجينيا الغربية. وفي عام ١٩٨٥، أقرّ الكونغرس برنامج المنح الدراسية الوحيد في البلاد القائم على الجدارة، والممول من خلال وزارة التعليم الأمريكية ، وهو برنامج أطلق عليه الكونغرس لاحقًا اسم بيرد تكريمًا له. تكوّن برنامج روبرت سي. بيرد للمنح الدراسية في البداية من منحة دراسية لمدة عام واحد بقيمة ١٥٠٠ دولار أمريكي للطلاب ذوي "الإنجاز الأكاديمي المتميز" الذين تم قبولهم في إحدى الكليات أو الجامعات. وفي عام ١٩٩٣، بدأ البرنامج بتقديم منح دراسية لمدة أربع سنوات. ^{[ ٢٣ ]}

في عام ٢٠٠٢، حصل بيرد على موافقة بالإجماع على مبادرة وطنية كبرى لتعزيز تدريس " التاريخ الأمريكي التقليدي " في المدارس الحكومية من الروضة وحتى الصف الثاني عشر. ^{[ ٩٦ ]} تمنح وزارة التعليم، عبر نظام تنافسي، ما بين ٥٠ و ١٢٠ مليون دولار سنويًا للمناطق التعليمية (بمبالغ تتراوح بين ٥٠٠ ألف ومليون دولار تقريبًا ). تُخصص هذه الأموال لبرامج تدريب المعلمين التي تهدف إلى تحسين معارف معلمي التاريخ. ^{[ ٩٧ ]} ألغى قانون الاعتمادات المستمرة لعام ٢٠١١ تمويل برنامج روبرت سي. بيرد للمنح الدراسية المتميزة. ^{[ ٩٨ ] [ ٩٩ ]}

تم إدخال كاميرات التلفزيون لأول مرة إلى مجلس النواب في 19 مارس 1979، بواسطة قناة سي-سبان . ولأن بيرد وآخرين لم يرضوا بأن الأمريكيين يرون الكونغرس فقط في مجلس النواب، فقد سعوا جاهدين لبث جلسات مجلس الشيوخ تلفزيونياً لمنع تحوله إلى "فرع غير مرئي" للحكومة، ونجحوا في ذلك في يونيو 1986.

بهدف تعريف الجمهور بآليات العملية التشريعية، أطلق بيرد سلسلة من مئة خطاب استندت إلى دراسته للجمهورية الرومانية ومقاصد واضعي الدستور. ونشر بيرد سلسلة من أربعة مجلدات عن تاريخ مجلس الشيوخ بعنوان: "مجلس الشيوخ: 1789-1989: خطابات حول تاريخ مجلس الشيوخ". [100] وقد فاز المجلد الأول بجائزة هنري آدامز من جمعية تاريخ الحكومة الفيدرالية، تقديرًا لإسهامه البارز في البحث في ^{تاريخ الحكومة الفيدرالية} . كما نشر أيضًا كتاب "مجلس شيوخ الجمهورية الرومانية: خطابات حول تاريخ الدستورية الرومانية " . ^{[ 101 ]}

في عام ٢٠٠٤، حصل بيرد على جائزة ثيودور روزفلت - وودرو ويلسون للخدمة المدنية من الجمعية التاريخية الأمريكية ؛ وفي عام ٢٠٠٧، حصل على جائزة صديق التاريخ من منظمة المؤرخين الأمريكيين . تُمنح هاتان الجائزتان تكريمًا لأفراد من خارج الأوساط الأكاديمية ممن قدموا إسهامًا بارزًا في كتابة التاريخ أو عرضه. في عام ٢٠١٤، بدأ مركز بيرد للدراسات التشريعية (الذي يُعرف الآن باسم مركز روبرت سي. بيرد لتاريخ الكونغرس والتعليم) بتقييم أرشفة مراسلات السيناتور بيرد الإلكترونية وخطاباته في مجلس الشيوخ بهدف حفظ هذه الوثائق وإتاحتها للجمهور. ^{[ ١٠٢ ]}

في 19 يوليو 2007، ألقى بيرد خطاباً لمدة 25 دقيقة في مجلس الشيوخ ضد مصارعة الكلاب رداً على توجيه الاتهام إلى لاعب كرة القدم مايكل فيك . ^{[ 103 ]}

في عام 2007، اعتُبر بيرد العضو الرابع عشر الأقوى في مجلس الشيوخ، وكذلك العضو الثاني عشر الأقوى في مجلس الشيوخ الديمقراطي. ^{[ 104 ]}

في 19 مايو/أيار 2008، أعلن بيرد تأييده للسيناتور آنذاك باراك أوباما في انتخابات الرئاسة. وبعد أسبوع من الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية عام 2008 ، والتي فازت فيها هيلاري كلينتون على أوباما بنسبة 67% مقابل 25%، ^{[ 105 ]} قال بيرد: "باراك أوباما وطني نبيل القلب ومسيحي متواضع، وهو يحظى بثقتي ودعمي الكاملين". ^{[ 106 ]} وعندما سُئل في أكتوبر/تشرين الأول 2008 عن إمكانية تأثير قضية العرق على ناخبي فرجينيا الغربية، نظرًا لأن أوباما أمريكي من أصل أفريقي ، أجاب بيرد: "لقد ولّى ذلك الزمن. ولّى!". ^{[ 107 ]} خسر أوباما ولاية فرجينيا الغربية (بنسبة 13%) لكنه فاز بالانتخابات .

في 26 يناير 2009، كان بيرد واحداً من ثلاثة ديمقراطيين صوتوا ضد تثبيت تيموثي جايثنر وزيراً للخزانة الأمريكية (إلى جانب روس فاينغولد من ولاية ويسكونسن وتوم هاركين من ولاية أيوا ). ^{[ 108 ]}

في 26 فبراير 2009، كان بيرد أحد اثنين من الديمقراطيين الذين صوتوا ضد قانون حقوق التصويت في مجلس نواب مقاطعة كولومبيا لعام 2009 ، والذي لو تم إقراره لكان قد أضاف مقعدًا للتصويت في مجلس النواب الأمريكي لمقاطعة كولومبيا ومقعدًا لولاية يوتا . وأوضح بيرد أنه يؤيد هدف التشريع، لكنه اعتبره محاولة لحل مشكلة تتطلب تعديلًا دستوريًا . (كما صوّت الديمقراطي ماكس باوكوس من مونتانا بـ"لا"). ^{[ 109 ]}

على الرغم من اعتلال صحته، حضر بيرد جميع التصويتات الحاسمة خلال مناقشة الرعاية الصحية في مجلس الشيوخ الأمريكي في ديسمبر/كانون الأول 2009 ؛ واعتُبر صوته ضروريًا ليتمكن الديمقراطيون من إنهاء المناقشة وكسر المماطلة الجمهورية. وفي التصويت النهائي في 24 ديسمبر/كانون الأول 2009، أشار بيرد إلى السيناتور الراحل تيد كينيدي ، أحد أشد المؤيدين، عند الإدلاء بصوته قائلًا: "سيدي الرئيس، هذا من أجل صديقي تيد كينيدي! نعم!" ^{[ 110 ]}

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 1988 : ^{[ 121 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مُدرج) - 410,983 (64.77%)
• جاي وولف (جمهوري) - 223,564 (35.23%)

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية لمجلس الشيوخ الأمريكي، 1994 : ^{[ 122 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 190,061 (85.42%)
• جيمس إم. فولر - 20,057 (9.01%)
• بول نوشيمز - 12,381 (5.57%)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 1994 : ^{[ 123 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 290,495 (69.01%)
• ستان كلوس (يمين) – 130441 (30.99%)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 2000 : ^{[ 124 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 469,215 (77.75%)
• ديفيد تي جالاهر (يمين) – 121.635 (20.16%)
• جو ويلان (LBT) - 12,627 (2.09%)

الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2006 : ^{[ 125 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 159,154 (85.68%)
• بيلي هندريكس جونيور - 26,609 (14.32%)

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية فرجينيا الغربية، 2006 : ^{[ 126 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 291,058 (64.41%)
• جون رايس (يمين) – 152.315 (33.71%)
• جيسي جونسون (جبل) - 8,522 (1.89%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1989 : ^{[ 127 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) - 55 (55.00%)
• ستروم ثورموند - 45 (45.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1991 : ^{[ 128 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 56 (56.00%)
• ستروم ثورموند (يمين) - 44 (44.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1993 : ^{[ 129 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 57 (57.00%)
• ستروم ثورموند (يمين) - 43 (43.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1995 : ^{[ 130 ]}

• ستروم ثورموند (يمين) - 52 (52.00%)
• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 48 (48.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1997 : ^{[ 131 ]}

• ستروم ثورموند (يمين) (مشمول) - 55 (55.00%)
• روبرت بيرد - 45 (45.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 1999 : ^{[ 132 ]}

• ستروم ثورموند (يمين) (مشمول) - 55 (55.00%)
• روبرت بيرد - 45 (45.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 3 يناير 2001 : ^{[ 133 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) - 51 (50.50%)
• ستروم ثورموند (يمين) (بما في ذلك) - 50 (49.51٪)

أدلى نائب الرئيس آل غور بصوته الحاسم في حال التعادل.

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 20 يناير 2001 : ^{[ 134 ]}

• ستروم ثورموند (يمين) - 51 (50.50%)
• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 50 (49.51%)

أدلى نائب الرئيس ديك تشيني بصوته الحاسم.

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 6 يونيو 2001 : ^{[ 135 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) - 51 (51.00%)
• ستروم ثورموند (يمين) (مشمول) - 49 (49.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 2003 : ^{[ 136 ]}

• تيد ستيفنز (جمهوري) - 51 (51.00%)
• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 49 (49.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 2005 : ^{[ 137 ]}

• تيد ستيفنز (جمهوري) (مشمول) - 55 (55.00%)
• روبرت بيرد - 45 (45.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 2007 : ^{[ 138 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) - 51 (51.00%)
• تيد ستيفنز (جمهوري) (مُدرج) - 49 (49.00%)

الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ الأمريكي ، 2009 : ^{[ 139 ]}

• روبرت بيرد (ديمقراطي) (مشمول) - 58 (58.59%)
• ريتشارد لوجار (يمين) – 41 (41.41%)

الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في ولاية فرجينيا الغربية ، 1976 : ^{[ 140 ]}

• روبرت بيرد - 331,639 (89.01%)
• جورج والاس - 40,938 (10.99%)

الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في فلوريدا ، 1976 : ^{[ 141 ]}

• جيمي كارتر - 448,844 (34.52%)
• جورج والاس - 396,820 (30.52%)
• هنري إم. جاكسون - 310,944 (23.91%)
• لم يتم عرض أي من الأسماء - 37,626 (2.89%)
• ميلتون شاب - 32,198 (2.48%)
• مو أودال - 27,235 (2.09%)
• بيرش بايه - 8750 (0.67%)
• آرثر أو. بليسيت - 7889 (0.61%)
• إيلين ماكورماك - 7,595 (0.58%)
• سارجنت شرايفر - 7,084 (0.55%)
• فريد ر. هاريس - 5397 (0.42%)
• روبرت بيرد - 5042 (0.39%)
• فرانك تشيرش - 4906 (0.38%)

الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي في جورجيا ، 1976 : ^{[ 142 ]}

• جيمي كارتر - 419,272 (83.44%)
• جورج والاس - 57,594 (11.46%)
• مو أودال - 9755 (1.94%)
• روبرت بيرد - 3628 (0.72%)
• هنري إم. جاكسون - 3358 (0.67%)
• فرانك تشيرش - 2477 (0.49%)
• فرانك جوزيف أهيرن - 1487 (0.30%)
• سارجنت شرايفر - 1378 (0.27%)
• بيرش بايه - 824 (0.16%)
• فريد ر. هاريس - 699 (0.14%)
• إيلين ماكورماك - 635 (0.13%)
• أبرام أيزنمان - 351 (0.07%)
• لويد بنتسن - 277 (0.06%)
• فرانك بونا - 263 (0.05%)
• ميلتون شاب - 181 (0.04%)
• جورج رودن - 153 (0.03%)
• بوب كيليهر - 139 (0.03%)

الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 1976 : ^{[ 143 ]}

• جيمي كارتر - 6,235,609 (39.19%)
• جيري براون - 2,449,374 (15.39%)
• جورج والاس - 1,955,388 (12.29%)
• مو أودال - 1,611,754 (10.13%)
• هنري إم. جاكسون - 1,134,375 (7.13%)
• فرانك تشيرش - 830,818 (5.22%)
• روبرت بيرد - 340,309 (2.14%)
• سارجنت شرايفر - 304,399 (1.91%)
• المندوبون غير الملتزمين - 283,437 (1.78%)
• إيلين ماكورماك - 238,027 (1.50%)
• فريد ر. هاريس - 234,568 (1.47%)
• ميلتون شاب - 88,254 (0.56%)
• بيرش بايه - 86,438 (0.54%)
• هوبرت همفري - 61,992 (0.39%)
• تيد كينيدي - 19,805 (0.12%)
• آرثر أو. بليسيت - 8717 (0.06%)
• لويد بنتسن - 4046 (0.03%)

المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1976 (النتائج الرئاسية) : ^{[ 144 ]}

• جيمي كارتر - 2239 (74.48%)
• مو أودال - 330 (10.98%)
• جيري براون - 301 (10.01%)
• جورج والاس - 57 (1.90%)
• إيلين ماكورماك - 22 (0.73%)
• فرانك تشيرش - 19 (0.63%)
• هوبرت همفري - 10 (0.33%)
• هنري إم. جاكسون - 10 (0.33%)
• فريد ر. هاريس - 9 (0.30%)
• ميلتون شاب - 2 (0.07%)
• روبرت بيرد، سيزار تشافيز ، ليون جاورسكي ، باربرا جوردان ، تيد كينيدي ، جينينغز راندولف ، فريد ستوفر - لكل منهم صوت واحد (0.03%)

المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1980 (النتائج الرئاسية) : ^{[ 145 ]}

• جيمي كارتر (بما في ذلك) - 2123 (64.04%)
• تيد كينيدي - 1151 (34.72%)
• ويليام بروكسماير - 10 (0.30%)
• كورين كانيسكي هوربال - 5 (0.15%)
• سكوت م. ماثيسون الأب - 5 (0.15%)
• رون ديلومز - 3 (0.09%)
• روبرت بيرد - 2 (0.06%)
• جون كولفر - 2 (0.06%)
• كينت هانس - 2 (0.06%)
• جينينغز راندولف - 2 (0.06%)
• وارن سبانوس - 2 (0.06%)
• أليس تريب - 2 (0.06%)
• جيري براون - 1 (0.03%)
• مصدات ديل - 1 (0.03%)
• هيو إل. كاري - 1 (0.03%)
• والتر مونديل - 1 (0.03%)
• إدموند موسكي - 1 (0.03%)
• توماس ج. ستيد - 1 (0.03%)

في البداية، تباينت مواقف بيرد بشأن قضايا العلاقات العرقية وإنهاء الفصل العنصري . ^{[ 146 ]} فبينما صوّت في البداية ضد تشريعات الحقوق المدنية ، عيّن في عام 1959 أحد أوائل المساعدين السود في الكونغرس، واتخذ أيضًا خطوات لدمج شرطة الكابيتول الأمريكية لأول مرة منذ عصر إعادة الإعمار . ^{[ 147 ]} وبدايةً من سبعينيات القرن العشرين، تراجع بيرد صراحةً عن دعمه السابق للفصل العنصري . ^{[ 7 ] [ 148 ]} وقال بيرد إنه نادم على تعطيله التصويت ضد قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ^{[ 149 ]} وأنه سيغيره لو أتيحت له الفرصة. كما قال بيرد إن آراءه تغيرت جذريًا بعد مقتل حفيده المراهق في حادث سير عام 1982، مما أدخله في حالة نفسية سيئة للغاية. قال بيرد: "لقد دفعتني وفاة حفيدي إلى التوقف والتفكير"، مضيفًا أنه أدرك أن الأمريكيين من أصل أفريقي يحبون أبناءهم وأحفادهم بقدر ما أحب هو أبناءه. ^{[ 150 ]} وخلال النقاش الذي دار عام 1983 حول إقرار القانون الذي أنشأ عطلة يوم مارتن لوثر كينغ جونيور ، أدرك بيرد رمزية هذا اليوم وأهميته لإرثه، وقال لأعضاء فريقه: "أنا الوحيد في مجلس الشيوخ الذي يجب أن يصوت لصالح هذا القانون". ^{[ 147 ]}

من بين أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الثمانية الذين صوتوا على تثبيت كل من ثورغود مارشال وكلارنس توماس في المحكمة العليا للولايات المتحدة (وهم دانيال إينوي من هاواي، وتيد كينيدي من ماساتشوستس، وكوينتين بورديك من داكوتا الشمالية، ومارك هاتفيلد من أوريغون، وكلايبورن بيل من رود آيلاند، وفريتز هولينغز وستروم ثورموند من كارولاينا الجنوبية)، كان بيرد العضو الوحيد في مجلس الشيوخ الذي صوت ضد تثبيت أول مرشحين أمريكيين من أصل أفريقي في تاريخ المحكمة. ^{[ 75 ] [ 151 ]} في قضية مارشال، طلب بيرد من مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ج. إدغار هوفر، التحقيق في احتمال وجود صلات لمارشال بالشيوعيين أو ماضٍ شيوعي له. ^{[ 152 ]} أما فيما يتعلق بتوماس، فقد صرح بيرد بأنه شعر بالإهانة من استخدام توماس عبارة " الإعدام خارج نطاق القانون عالي التقنية للسود المتغطرسين" في دفاعه، وأنه شعر "بالإهانة من إقحام العنصرية" في جلسة الاستماع. وصف بيرد تعليقات توماس بأنها "تكتيك تضليلي"، وقال: "ظننت أننا تجاوزنا هذه المرحلة". وفيما يتعلق باتهامات أنيتا هيل بالتحرش الجنسي ضد توماس، أيد بيرد هيل. ^{[ 153 ]} وانضم بيرد إلى 45 ديمقراطياً آخر في التصويت ضد تثبيت توماس في المحكمة العليا. ^{[ 154 ]}

في 29 مارس 1968، انتقد بيرد احتجاجًا في ممفيس، تينيسي ، قائلًا: "لقد كان انفجارًا مخزيًا وغير مبرر على الإطلاق للفوضى، لا شك أنه تشجع إلى حد كبير، على الأقل، بكلمات وأفعال الدكتور كينغ، وحضوره. ليس لدينا سبب يدعونا للاعتقاد بأن أعمال الشغب والعنف المدمرة نفسها لا يمكن أن تحدث هنا، أو أنها لن تحدث، إذا حاول كينغ تنظيم ما يسمى بمسيرة الفقراء ، لأن ما يخطط له في واشنطن يبدو أنه على نطاق أوسع بكثير مما أشار إلى أنه يخطط للقيام به في ممفيس". ^{[ 155 ]}

في مقابلة أجراها توني سنو في 2 مارس 2001، قال بيرد عن العلاقات العرقية:

إنهم أفضل بكثير مما كانوا عليه في حياتي  ... أعتقد أننا نتحدث عن العرق أكثر من اللازم. أعتقد أن تلك المشاكل قد ولّت إلى حد كبير  ... أعتقد فقط أننا نتحدث عنها كثيراً لدرجة أننا نساهم في خلق نوع من الوهم. أعتقد أننا نحاول أن نتحلى بحسن النية. قالت لي أمي: "روبرت، لن تدخل الجنة إذا كنت تكره أي شخص". ونحن نطبق ذلك. هناك بيض سود . لقد رأيت الكثير منهم في حياتي، إن صح التعبير. نحن بحاجة فقط إلى العمل معاً لجعل بلدنا بلداً أفضل، وأفضل أن أتوقف عن الحديث عن هذا الموضوع كثيراً. ^{[ 156 ] [ 157 ]}

أثار استخدام بيرد لعبارة "الزنجي الأبيض" جدلاً واسعاً على الفور. وعندما سُئل مكتب بيرد عن ذلك، قدم هذا الرد كتابياً:

أعتذر عن الوصف الذي استخدمته في هذا البرنامج  ... يعود هذا التعبير إلى طفولتي، ولا مكان له في مجتمعنا اليوم  ... في محاولتي للتعبير عن مشاعر قوية، أسأت إلى أشخاص لم أكن أنوي الإساءة إليهم. ^{[ 158 ] [ 157 ]}

خلال دورة 2003-2004، صنّفت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ( NAACP ) ^{[ 159 ]} سجل تصويت بيرد بأنه متوافق تمامًا مع موقف الجمعية بشأن ثلاثة وثلاثين مشروع قانون في مجلس الشيوخ قيّمتها. وحصل ستة عشر عضوًا آخر في مجلس الشيوخ على هذا التصنيف. في يونيو 2005، اقترح بيرد تمويلًا فيدراليًا إضافيًا بقيمة 10 ملايين دولار لنصب مارتن لوثر كينغ جونيور التذكاري في واشنطن العاصمة، مشيرًا إلى أنه "مع مرور الوقت، أدركنا أن حلمه كان الحلم الأمريكي ، وقلّما عبّر عنه أحد بمثل هذه البلاغة". ^{[ 160 ]} عند نبأ وفاته، أصدرت الجمعية بيانًا أشادت فيه ببيرد، قائلةً إنه "أصبح مناصرًا للحقوق المدنية والحريات" و"دعم باستمرار أجندة الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في مجال الحقوق المدنية". ^{[ 161 ]}

صرح بيرد في البداية بضرورة أخذ إجراءات عزل كلينتون على محمل الجد. ورغم انتقاده الشديد لأي محاولة للتقليل من شأن الادعاءات، فقد قدم اقتراحًا برفض التهم وإنهاء القضية فعليًا. وعلى الرغم من تصويته ضد مادتي العزل، إلا أنه كان الديمقراطي الوحيد الذي صوت لصالح توبيخ كلينتون. ^{[ 162 ]}

عارض بيرد بشدة جهود كلينتون عام 1993 للسماح للمثليين بالخدمة في الجيش ، ودعم الجهود الرامية إلى تقييد زواج المثليين . وفي عام 1996، قبل إقرار قانون الدفاع عن الزواج ، قال: "إن السعي لتقنين زواج المثليين هو في الواقع محاولة لشن هجوم خفي على المجتمع من خلال تقنين هذا السلوك الشاذ قبل أن يقرر المجتمع نفسه أنه يجب أن يكون قانونيًا. [...] فلندافع عن أقدم مؤسسة، وهي مؤسسة الزواج بين الرجل والمرأة كما وردت في الكتاب المقدس ". ^{[ 11 ]}

على الرغم من موقفه السابق، فقد صرّح لاحقًا بمعارضته لتعديل قانون الزواج الفيدرالي ، مُجادلًا بأنه غير ضروري لأن الولايات تملك بالفعل سلطة حظر زواج المثليين. ^{[ 163 ]} ومع ذلك، عندما طُرح التعديل للتصويت في مجلس الشيوخ، كان أحد عضوي مجلس الشيوخ الديمقراطيين اللذين صوّتا لصالح إنهاء المناقشة . ^{[ 164 ]}

في 11 مارس 1982، صوّت بيرد ضدّ إجراءٍ قدّمه السيناتور أورين هاتش، والذي كان يهدف إلى إلغاء قرار رو ضد ويد، والسماح للكونغرس والولايات الفردية بسنّ قوانين تحظر الإجهاض . وكان إقرار هذا الإجراء هو المرة الأولى التي تدعم فيها لجنةٌ في الكونغرس تعديلاً مناهضاً للإجهاض. ^{[ 165 ] [ 166 ]}

في عام 1995، صوّت بيرد ضد حظر التوسيع والاستخراج غير الكاملين ، وهو إجراء إجهاض في مراحل الحمل المتأخرة يُشار إليه عادةً من قِبل معارضيه باسم "الإجهاض الجزئي". ^{[ 167 ]} إلا أنه في عام 2003، صوّت لصالح قانون حظر الإجهاض الجزئي ، الذي يحظر التوسيع والاستخراج غير الكاملين. ^{[ 168 ]} كما صوّت بيرد ضد قانون ضحايا العنف من الأجنة لعام 2004 ، الذي يعترف بـ"الجنين في الرحم" كضحية قانونية إذا أُصيب أو قُتل أثناء ارتكاب جريمة عنف. ^{[ 169 ]}

في أبريل 1970، وافقت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ على خطة لاستبدال نظام المجمع الانتخابي الأمريكي بالانتخابات المباشرة للرؤساء. عارض بيرد في البداية الانتخابات المباشرة في التصويت الحاسم، وكان أحد عضوين في مجلس الشيوخ غيّرا تصويتهما لصالح الاقتراح خلال التصويتات اللاحقة. ^{[ 170 ]}

في أبريل 1970، عندما أرجأت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ التصويت على مرشح المحكمة العليا هاري بلاكمون ، صرّح بيرد بأنه "لا ينبغي التصويت على أي ترشيح خلال 24 ساعة من جلسة الاستماع" بعد تأجيل التصويت على مرشحين سابقين للمحكمة العليا، وكان أحد أعضاء اللجنة السبعة عشر الذين أكدوا رسميًا أن ترشيح بلاكمون سيُرفع إلى مجلس الشيوخ بكامل هيئته بموافقة. ^{[ 171 ]}

في أكتوبر 1970، قدّم بيرد تعديلاً دستورياً لحماية أعضاء الكونغرس والمنتخبين الذين لم يتسلموا مناصبهم بعد. وأشار بيرد إلى 88 عملية اغتيال سياسي في الولايات المتحدة، وقال إن قوانين الولايات غير كافية للتعامل مع تصاعد العنف السياسي. ^{[ 172 ]}

في فبراير 1971، وبعد أن طلب فريد ر. هاريس وتشارلز ماثياس من لجنة القواعد والإدارة في مجلس الشيوخ الأمريكي تغيير القواعد للسماح باختيار رؤساء اللجان على أساس آخر غير الأقدمية، أشار بيرد من خلال سلسلة أسئلته إلى أنه يرى قيمة كبيرة في نظام الأقدمية. ^{[ 173 ]}

في أبريل 1971، وبعد أن صرّح النائب هيل بوغز بأنه قد تم تجنيده من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ودعا مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر إلى الاستقالة، رأى بيرد أن الأمر يتعلق بخيال بوغز، ودعاه إلى الكشف عن أي "أدلة جيدة وجوهرية وحقيقية" محتملة. ^{[ 174 ]}

في أبريل 1971، التقى بيرد بالرئيس نيكسون، وهيو سكوت ، وروبرت ب. غريفين لعقد جلسة إحاطة، وبعدها أكد بيرد وسكوت وغريفين أن نيكسون أبلغهم بنيته سحب القوات الأمريكية من الهند الصينية بحلول تاريخ محدد. لكن المتحدث باسم البيت الأبيض، رونالد ل. زيغلر، نفى مزاعمهم، مصرحًا بأن نيكسون لم يخبرهم بأي شيء لم يذكره في خطابه الذي ألقاه في نفس يوم الاجتماع. ^{[ 175 ]}

في أبريل 1971، قام كل من جاكوب جافيتس ، وفريد ​​ر. هاريس، وتشارلز هـ. بيرسي بتوزيع رسائل على زملائهم في مجلس الشيوخ في محاولة لحشد تأييدهم لقرار تعيين أولى الفتيات في مجلس الشيوخ. وأكد بيرد أن مجلس الشيوخ غير مجهز لاستقبال الفتيات، وكان من بين الذين أشاروا إلى ساعات العمل الطويلة، وحمل الوثائق الثقيلة أحيانًا، وارتفاع معدل الجريمة في منطقة الكابيتول كأسباب معارضة لذلك. ^{[ 176 ]}

في سبتمبر 1971، كان الرئيس نيكسون يدرس ترشيح النائب ريتشارد إتش. بوف لعضوية المحكمة العليا، وقد حذر بيرد بوف من أن ترشيحه قد يواجه معارضة من أعضاء مجلس الشيوخ الليبراليين، ما قد يؤدي إلى تعطيل الجلسة. وفي غضون ساعات، أعلن بوف رفضه للترشيح. ^{[ 177 ]}

في أبريل 1972، أعلن زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ مانسفيلد أنه قد فوض بيرد بتقديم تعديل إلى مجلس الشيوخ لتحديد موعد نهائي ثابت للانسحاب الكامل للقوات والذي ستكون إدارة نيكسون ملزمة بالوفاء به، وأن هذا الإجراء سيُعتبر تعديلاً على مشروع قانون تفويض وزارة الخارجية ووكالة الإعلام الأمريكية. ^{[ 178 ]}

في أبريل 1972، وافقت لجنة الشؤون القضائية في مجلس الشيوخ على ترشيح ريتشارد كلايندينست لمنصب المدعي العام للولايات المتحدة ، وكان بيرد أحد أربعة ديمقراطيين أيدوا الترشيح. ^{[ 179 ]} في 7 يونيو، أعلن بيرد أنه سيصوت ضد كلايندينست، قائلاً في بيان صحفي إن هذا هو أول ترشيح لنيكسون لم يصوت لصالحه، وأن الشهادات التي أدلي بها في جلسات الاستماع التي تحققت في فترة عمل كلايندينست في شركة ITT Inc. أظهرت "مظهرًا من الغطرسة والخداع وعدم مراعاة لحق الشعب في المعرفة". ^{[ 180 ]} خلال جلسات الاستماع لتثبيت خليفة كلايندينست، إليوت ريتشاردسون ، أصر بيرد على تعيين مستشار خاص للتحقيق في فضيحة ووترغيت كشرط لتعيينه، مما أدى في النهاية إلى التحقيق مع أرشيبالد كوكس . ^{[ 181 ]}

في خطاب ألقاه بيرد خلال غداء في مايو 1972، انتقد الصحف الأمريكية بسبب "ميلها المتزايد نحو الإنتاج التقني الرديء"، ولاحظ وجود "انقسام أكبر بين إدارة نيكسون ووسائل الإعلام، على الأقل علنًا، أكثر من أي وقت مضى في تاريخنا". ^{[ 182 ]}

في مايو 1972، قدّم بيرد اقتراحًا مدعومًا من إدارة نيكسون يقضي بربط قطع جميع التمويلات عن العمليات العدائية الأمريكية في الهند الصينية بالاتفاق على وقف إطلاق نار تحت إشراف دولي. جادل بيرد ومؤيدو نيكسون بأن تعديل الاقتراح سيجعله أكثر انسجامًا مع اقتراح الرئيس نيكسون بسحب جميع القوات الأمريكية من فيتنام في الأسبوع السابق، وقد تمت الموافقة عليه في مجلس الشيوخ بأغلبية 47 صوتًا مقابل 43. ^{[ 183 ]}

في سبتمبر 1972، حاول إدوارد بروك إعادة طرح تعديله الذي كان قد رُفض في وقت سابق من الأسبوع، والذي كان يهدف إلى إنهاء الحرب، كملحق لمشروع قانون مياه الشرب النظيفة، عندما اكتشف أن بيرد قد رتب اتفاقية بدون موافقة بالإجماع تحظر التعديلات غير ذات الصلة بالموضوع. اتهم بروك اتفاقيات بيرد بأنها تُقيد صلاحياته كعضو في مجلس الشيوخ في تقديم التعديلات. ^{[ 184 ]}

خلال حملة الانتخابات العامة لعام 1972 ، دعا المرشح الديمقراطي جورج ماكغفرن إلى عفو جزئي عن المتهربين من التجنيد . ورد بيرد على هذا الموقف في خطاب ألقاه في نوفمبر/تشرين الثاني، أي قبل يوم من الانتخابات، دون أن يذكر ماكغفرن بالاسم، قائلاً: "كيف لنا أن نفي بوعودنا لآلاف الأمريكيين الذين أرسلناهم إلى فيتنام، بينما نكتفي بتوبيخ من فرّوا إلى كندا والسويد؟" وقال بيرد إن مقترحات الرعاية الاجتماعية جزء من "عقيدة خبيثة مفادها أن الحكومة الفيدرالية مدينة بالعيش لأشخاص لا يرغبون في العمل"، وانتقد بشدة الأفراد الذين قاموا برحلات شخصية إلى هانوي بدلاً من مهام رسمية، واصفاً إياهم بـ"أمثال رامزي كلارك في مجتمعنا، الذين يحاولون التعامل مع العدو بشكل أحادي". ^{[ 185 ]}

في يناير 1973، أقرّ مجلس الشيوخ تشريعًا يتضمن تعديلًا اقترحه بيرد، يُلزم الرئيس نيكسون بتقديم كشف حساب للكونغرس بجميع الأموال التي صادرها وخصصها بحلول 5 فبراير. وذكر بيرد أن الرئيس نيكسون كان مُلزمًا بتقديم تقارير إلى الكونغرس، وأنه لم يفعل ذلك منذ يونيو، مما ترك الكونغرس في حيرة من أمره بشأن هذه المسألة. ^{[ 186 ]}

في فبراير 1973، أقرّ مجلس الشيوخ تشريعًا يُلزم بالتصديق على تعيين مدير ونائب مدير مكتب الإدارة والميزانية في البيت الأبيض، في ما اعتُبر "ساحة معركة أخرى للخلاف بين الكونغرس والبيت الأبيض حول تخفيضات برامج الإنفاق الاجتماعي في الميزانية الفيدرالية الحالية، وفي طلب الإنفاق الذي قدمته إدارة نيكسون للسنة المالية 1974، والتي تبدأ في الأول من يوليو التالي". وتضمن التشريع تعديلًا قدّمه بيرد، يحدّد مدة ولاية مسؤولي الميزانية بأربع سنوات كحد أقصى قبل إعادة التصديق عليهم. كما قدّم بيرد تعديلًا آخر يُلزم جميع وزراء الحكومة بالخضوع لإعادة تصديق من مجلس الشيوخ في حال استمرارهم في مناصبهم من إدارة إلى أخرى. ^{[ 187 ]}

في مارس 1973، قاد بيرد جهود مجلس الشيوخ لرفض اقتراح كان من شأنه أن يجعل معظم اجتماعات اللجان الحاسمة مفتوحة للجمهور، بحجة أن العبث بـ"إجراءات مجلس الشيوخ هو عبث بمجلس الشيوخ نفسه"، وعارض تغيير "الإجراءات التي ساهمت، على مر الزمن، في استقرار وكفاءة عمل مجلس الشيوخ". وصوّت مجلس الشيوخ ضد الاقتراح بأغلبية 47 صوتًا مقابل 38 في 7 مارس. ^{[ 188 ]}

في الثاني من مايو عام 1973، في ذكرى وفاة مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي جيه إدغار هوفر، دعا بيرد الرئيس نيكسون إلى تعيين خليفة دائم لهوفر كمدير لمكتب التحقيقات الفيدرالي. ^{[ 189 ]}

في يونيو 1973، قدّم بيرد مشروع قانون يقضي بتحديد أول ثلاثاء من شهر أكتوبر موعدًا لجميع الانتخابات الفيدرالية ، وإلزام الولايات بإجراء الانتخابات التمهيدية للانتخابات الفيدرالية بين أول ثلاثاء من يونيو وأول ثلاثاء من يوليو. وقد وافقت لجنة القواعد والإدارة في مجلس الشيوخ الأمريكي على هذا الإجراء في 13 يونيو، وأُحيل إلى جلسة مجلس الشيوخ للنظر فيه. ^{[ 190 ]}

في يونيو 1973، كان بيرد، إلى جانب لويد بنتسن ومايك مانسفيلد وجون تاور وجينينغز راندولف ، واحداً من خمسة أعضاء في مجلس الشيوخ قاموا بتغيير تصويتهم على مشروع قانون تفويض المساعدات العسكرية الخارجية لضمان إقراره بعد أن كانوا قد صوتوا ضده سابقاً. ^{[ 191 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1973، استخدم الرئيس نيكسون حق النقض ضد طلب وكالة الإعلام الأمريكية تخصيص 208 ملايين دولار للسنة المالية 1974، وذلك استنادًا إلى بند يُلزم الوكالة بتقديم أي وثيقة أو معلومة مطلوبة. وفي الشهر التالي، قدّم بيرد مشروع قانون مماثلًا للمشروع الذي استخدم نيكسون حق النقض ضده، مع اختلاف في عدم تضمينه بند المعلومات، فضلًا عن حظر تخصيص أو إنفاق أموال تتجاوز الميزانية السنوية المحددة. وقد وافق مجلس الشيوخ على التشريع في 13 نوفمبر/تشرين الثاني. ^{[ 192 ]}

في نوفمبر 1973، وبعد أن رفض مجلس الشيوخ تعديلاً على قانون الطوارئ الوطني للطاقة كان يهدف إلى توجيه الرئيس نيكسون لفرض تقنين البنزين اعتباراً من 15 يناير، أشار بيرد إلى أن التصويت النهائي لن يتم إلا بعد عدة أيام. ^{[ 193 ]}

في يونيو 1974، صادق مجلس الشيوخ على تعيين جون سي. ساويل مديرًا للطاقة الفيدرالية، ثم تراجع عن المصادقة بعد ساعات، نتيجة مباشرة لرغبة جيمس أبو رزق في التعبير عن رأيه والتصويت ضد الترشيح بسبب رفض إدارة نيكسون خفض أسعار النفط الخام . وأكد أبو رزق أنه طلب من بيرد إخطاره بموعد حضوره جلسة مجلس الشيوخ لإلقاء كلمته. وكان بيرد غائبًا عندما أقر الأعضاء الحاضرون الترشيح في إطار جهودهم لتفريغ جدول أعمال المجلس التنفيذي، ثم تراجعوا عن المصادقة. ^{[ 194 ]}

في 22 نوفمبر 1974، صوتت لجنة قواعد مجلس الشيوخ بالإجماع على التوصية بترشيح نيلسون روكفلر لمنصب نائب رئيس الولايات المتحدة إلى مجلس الشيوخ بكامل هيئته. اعترف بيرد بأنه كان يفضل إرسال الترشيح دون توصية، لكنه كان قلقًا من أن يُلحق القانون ضررًا بالمرشح. ^{[ 203 ]}

في يناير/كانون الثاني 1975، وبعد أن طلب الرئيس فورد من الكونغرس 300 مليون دولار كمساعدات عسكرية إضافية لفيتنام الجنوبية و222 مليون دولار أخرى لجمهورية الخمير ، صرّح بيرد بأن فورد ووزير الخارجية هنري كيسنجر وصفا هذه المساعدات بأنها "ضرورية"، وأن قادة الكونغرس أُبلغوا بأن فيتنام الشمالية ستستولي على سايغون "تدريجيًا" إذا لم تُقدّم الولايات المتحدة ذخيرة إضافية ومساعدات أخرى لسايغون. ^{[ 204 ]} وفي فبراير/شباط، كان بيرد، إلى جانب مايك مانسفيلد وهيو سكوت وروبرت بي. غريفين ، واحدًا من أربعة أعضاء في مجلس الشيوخ قدّموا اقتراحًا لتعديل قاعدة تعطيل التصويت في مجلس الشيوخ، بحيث يكفي ثلاثة أخماس أعضاء المجلس لتعطيل أي إجراء باستثناء تغيير قواعد المجلس. ^{[ 205 ]} وفي مارس/آذار، بينما كان مجلس الشيوخ يصوّت على إصلاح قاعدة تعطيل التصويت، استغل جيمس ألين وأعضاء آخرون في مجلس الشيوخ الوقت المخصص لهم للتحدث بإسهاب وفرض سلسلة من التصويتات. ردًا على ذلك، قال بيرد إن المجموعة تمارس "ممارسة عبثية" وأن المجلس قد حسم أمره بالفعل. ^{[ 206 ]} في أبريل، وبعد أن زعم ​​الرئيس فورد ومحامو إدارته أن فورد يملك صلاحية استخدام القوات بموجب قانون صلاحيات الحرب ، اعترض بيرد وتوماس إف. إيغلتون ، متهمين فورد بأنه يُرسي سابقة خطيرة. ^{[ 207 ]} أصدر بيرد بيانًا في مجلس الشيوخ يعترف فيه بـ"تحفظاته الجدية" بشأن نية إدارة فورد جلب ما يقرب من 130 ألف لاجئ من فيتنام الجنوبية إلى الولايات المتحدة، مشيرًا إلى الاختلافات الثقافية والبطالة باعتبارها تثير "شكوكًا عميقة حول جدوى جلب أي عدد كبير من المُهجّرين إلى هنا". ^{[ 208 ]} في مايو/أيار، وبعد أن ناشد الرئيس فورد الأمريكيين دعم إعادة توطين 130 ألف فيتنامي وكمبودي في الولايات المتحدة ، صرّح بيرد للصحفيين بأنه يعتقد أن طلب الرئيس فورد مبلغ 507 ملايين دولار لنقل اللاجئين وإعادة توطينهم سيُخفّض، مُشيرًا إلى افتقاره للدعم السياسي في الولايات المتحدة. ^{[ 209 ]} في سبتمبر/أيلول، قدّم بيرد تعديلًا على مشروع قانون الاعتمادات، والذي في حال إقراره، سيمنع وزارة التعليم من إصدار أوامر بتوفير حافلات مدرسية إلى أقرب مدرسة من منزل الطالب، وسعى إلى حجز جلسة مجلس الشيوخ حتى يتم التوصل إلى اتفاق بين زملائه بشأن اقتراحه. إلا أن محاولته باءت بالفشل، لانتهاء المهلة الزمنية المحددة لمناقشة المقترحات المختلفة.^{[ 210]في العاشر من نوفمبر ،} التقى بيرد بالرئيس فورد لمناقشة مشروع قانون ضمان القروض في نيويورك. ^{[ 211 ]}

في أبريل/نيسان 1976، كان بيرد أحد خمسة أعضاء في لجنة مجلس الشيوخ المختارة الذين صوتوا لصالح شرط يقضي بأن تتشارك لجنة الرقابة المقترحة اختصاصها مع أربع لجان أخرى مختصة بعمليات الاستخبارات. ^{[ 212 ]} وفي يونيو/حزيران، وبعد أن صوتت لجنة مجلس الشيوخ القضائية على إحالة مشروع قانون يقضي بتقسيم 18 شركة نفطية كبيرة إلى كيانات منفصلة للإنتاج والتكرير والتسويق إلى مجلس الشيوخ، أعلن بيرد معارضته لعملية التنازل عن هذه الاستثمارات، وانضم إلى الجمهوريين هيو سكوت وتشارلز ماثياس في تأكيد تصويتهم على إحالة مشروع القانون إلى المجلس. ^{[ 213 ]} وفي سبتمبر/أيلول، نقض الكونغرس حق النقض الذي استخدمه الرئيس فورد ضد مشروع قانون مخصصات بقيمة 56 مليار دولار للخدمات الاجتماعية، وأبلغ فورد بيرد ورئيس مجلس النواب كارل ألبرت لاحقًا بأنه سيوقع على مشروعَي قانون يدعمهما الديمقراطيون. ^{[ 214 ]}

انتُخب بيرد زعيمًا للأغلبية في 4 يناير 1977. ^{[ 215 ]} وفي 14 يناير، اجتمع الرئيس فورد مع قيادة الكونغرس للإعلان عن مقترحاته لزيادة رواتب كبار المسؤولين الحكوميين، وصرح بيرد للصحفيين لاحقًا بأن الرئيس قد أبدى نيته التوصية بربط هذه الزيادات بمدونة سلوك. ^{[ 216 ]} وبعد أيام، وبعد أن شكّل مجلس الشيوخ لجنة خاصة من 15 عضوًا لوضع مدونة أخلاقية لأعضائه، صرّح بيرد للصحفيين بأنه يؤيد هذا الإجراء، وأن اللجنة ستتألف من ثمانية ديمقراطيين وسبعة جمهوريين، وسيكون أمامهم حتى 1 مارس لإصدار مسودة مدونة تخضع بعد ذلك للتغيير من قبل مجلس الشيوخ بكامل هيئته. ^{[ 217 ]}

في يناير 1977، وبعد أن أعلن الرئيس المنتخب كارتر ترشيح تيد سورنسن لمنصب مدير المخابرات المركزية ، أقر بيرد للصحفيين بصعوبة الحصول على موافقة مجلس الشيوخ. ^{[ 218 ]} وقد دفعت معارضة المحافظين لترشيح سورنسن كارتر إلى استنتاج أنه لا يمكن المصادقة عليه، فسحب ترشيحه دون اتخاذ مجلس الشيوخ أي إجراء. ^{[ 219 ]}

في أوائل عام 1990، اقترح بيرد تعديلًا يمنح مساعدات خاصة لعمال مناجم الفحم الذين سيفقدون وظائفهم في حال أقرّ الكونغرس تشريعًا للهواء النظيف. كان بيرد واثقًا في البداية من توفر عدد الأصوات اللازمة لإقرار التعديل، لكن ذلك تبدّد بسبب تصويت الديمقراطي جو بايدن الذي قال إن إقرار التعديل سيمنح الرئيس بوش حق النقض (الفيتو) حتمًا. وفي حديثه للصحفيين بعد رفض التعديل، أعرب بيرد عن رضاه بالنتيجة قائلًا: "لقد بذلت قصارى جهدي. فعلت كل ما بوسعي، ولذلك لا أشعر بالندم". ^{[ 248 ] [ 249 ]} أقرّ مجلس الشيوخ تشريعًا للهواء النظيف في غضون أسابيع من التصويت على تعديل بيرد، بهدف الحد من الأمطار الحمضية والضباب الدخاني في المدن والمواد الكيميائية السامة في الهواء، وتلبية طلب الرئيس بوش بإصدار قانون أقل تكلفة من الخطة الأولية مع الحفاظ على نفس أهداف مكافحة مشاكل الهواء النظيف. كان بيرد واحداً من أحد عشر عضواً في مجلس الشيوخ صوتوا ضد مشروع القانون، وقال إنه "لا يستطيع التصويت لصالح تشريع يمكن أن يجلب الخراب الاقتصادي للمجتمعات في جميع أنحاء منطقة الأبلاش والغرب الأوسط ". ^{[ 250 ]}

في أغسطس 1990، وبعد أن أقر مجلس الشيوخ أول مشروع قانون رئيسي لإصلاح تمويل الحملات الانتخابية منذ حقبة ووترغيت، والذي من شأنه منع لجان العمل السياسي من المشاركة في الحملات الفيدرالية، وإقراض الأموال العامة لحملات الكونغرس، ومنح المرشحين قسائم إعلانية تلفزيونية ، صرح بيرد بأنه يعتقد أن مشروع القانون "سيضع حداً لمطاردة الأموال". ^{[ 251 ]}

قدّم بيرد تعديلاً على قانون الصندوق الوطني للفنون يمنع الصندوق من تمويل المشاريع التي تُعتبر فاحشة، مثل تصوير السادية والمازوخية ، والمثلية الجنسية ، والاستغلال الجنسي للأطفال ، أو الأفراد الذين يمارسون الجنس، مع اشتراط توقيع متلقي المنح على تعهد بالامتثال لهذه القيود. وكان الإجراء الذي أقره مجلس الشيوخ في أكتوبر 1990 إجراءً مدعوماً من الحزبين، يخفف القيود الحكومية على تمويل المشاريع الفنية، ويترك للمحاكم تحديد ما يُعتبر فناً فاحشاً. ^{[ 252 ]}

رشّح الرئيس بوش كلارنس توماس للمحكمة العليا. وفي أكتوبر/تشرين الأول 1991، أعرب بيرد عن دعمه لمصداقية أنيتا هيل قائلاً: "أصدق ما قالته. لم أرَ على وجهها عبوسًا شيطانيًا. لم أرَ وجهًا مشوّهًا بالكراهية. لم أسمع صوتًا مرتجفًا من شدة الانفعال. رأيتُ وجه امرأة، واحدة من ثلاثة عشر فردًا في عائلة من السود الجنوبيين ، نشأت في مزرعة، وكانت تنتمي إلى الكنيسة". وتساءل بيرد كيف يمكن لأعضاء مجلس الشيوخ أن يقتنعوا بأن توماس سيكون قاضيًا موضوعيًا وهو قادر على رفض الاستماع إلى شهادة هيل ضده. ^{[ 253 ]}

في فبراير 1992، رفض مجلس الشيوخ محاولةً جمهوريةً برعاية جون ماكين ودان كوتس لمنح الرئيس بوش حق النقض على بنود الميزانية ، وبالتالي تخويله إلغاء المشاريع التي يعارضها. وألقى بيرد خطابًا لمدة ثماني ساعات بعد ذلك دافع فيه عن سلطة الكونغرس في الإنفاق. وكان بيرد قد كتب هذا الخطاب قبل عامين، وكان قد نجح آنذاك في توجيه 1.5 مليار دولار إلى ولايته. ^{[ 254 ]}

في عام ١٩٩٢، بُذلت محاولة لإقرار تعديل دستوري لضمان ميزانية اتحادية متوازنة . وصف بيرد التعديل بأنه "ستار دخاني يسمح للمشرعين بالادعاء باتخاذ إجراءات ضد العجز مع تأجيل القرارات الصعبة المتعلقة بالميزانية"، وتحدث إلى الصحفيين معربًا عن معارضته لإقرار التعديل قائلًا: "بمجرد أن يُدرك الأعضاء حقيقة الضرر الذي قد يُلحقه هذا التعديل، والضرر الذي قد يُلحقه بالبلاد والدستور، لديّ ثقة بأن عددًا كافيًا من الأعضاء سيتخذون موقفًا شجاعًا ضده". واعترف بول سيمون ، مُقدّم التعديل، بصحة توقعات بيرد، وأن أعضاء مجلس الشيوخ الآخرين يتحدثون "عندما يتحدث رئيس لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ". ^{[ ٢٥٥ ]}

في مناظرة جرت في يونيو/حزيران 1992، دافع بيرد عن سحب الولايات المتحدة قبولها للمهاجرين الذين لا يتحدثون الإنجليزية، وجاء تعليقه ردًا على خطة من إدارة بوش تُمكّن دول الاتحاد السوفيتي السابق من تلقي المساعدات الأمريكية وتسمح للمهاجرين من مختلف البلدان بالحصول على إعانات الرعاية الاجتماعية . وسرعان ما اعتذر بيرد عن تعليقه، موضحًا أنه نابع من إحباطه من عجز الحكومة الفيدرالية عن توفير العديد من الخدمات الأساسية. ^{[ 256 ]}

في فبراير 1994، أقرّ مجلس الشيوخ مشروع قانون إنفاق بقيمة 10 مليارات دولار، خُصص معظمها لضحايا زلزال نورثريدج عام 1994 والعمليات العسكرية في الخارج. تعاون أعضاء مجلس الشيوخ بوب دول ، وجون كيري ، وجون ماكين ، وروس فاينغولد لإقناع المجلس بخفض عجز الميزانية. أثار بيرد نقطة إجرائية لعرقلة محاولة دول الموافقة على تخفيضات في الإنفاق بقيمة 50 مليار دولار على مدى السنوات الخمس التالية. اقترح ماكين إلغاء مشاريع تجريبية للطرق السريعة بتكلفة 203 ملايين دولار، ما دفع بيرد إلى تقديم رسائل كتبها ماكين كان قد أرسلها إلى لجنة الاعتمادات عام 1991 في محاولة لجمع منح للطرق السريعة لولايته أريزونا . قال بيرد إن ماكين "يُراعي دافعي الضرائب بشدة عند تمويل المشاريع في ولايات أخرى، لكنه يدعم مثل هذه المشاريع في ولايته". ^{[ 257 ]}

إلى جانب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي تشاك هاجل من نبراسكا ، قام بيرد في يوليو 1997 برعاية قرار بيرد-هاجل ، الذي منع الولايات المتحدة فعليًا من التصديق على بروتوكول كيوتو بشأن الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري وخفضها .

في مايو/أيار 2000، قدّم بيرد وجون وارنر بندًا يُهدد بسحب القوات الأمريكية من كوسوفو، وكان من شأن هذا التشريع، في حال إقراره، قطع التمويل عن القوات في كوسوفو بعد 1 يوليو/تموز 2001، دون موافقة الكونغرس. كما نصّ البند على حجب 25% من الأموال المخصصة لكوسوفو في مشروع القانون ما لم يُصدّق الرئيس كلينتون، بحلول 15 يوليو/تموز، على التزام الدول الأوروبية بوعودها بتقديم أموال إعادة إعمار الإقليم. جادل بيرد بأن المشرّعين لم يُقرّوا أو يُناقشوا مسألة تمركز القوات الأمريكية في كوسوفو. وقد وافقت لجنة المخصصات في مجلس الشيوخ على التشريع بأغلبية 23 صوتًا مقابل 3، وهو ما قيل إنه يعكس "قلقًا واسع النطاق بين المشرّعين بشأن نشر غير محدد المدة للجنود الأمريكيين". ^{[ 258 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2000، أقرّ الكونغرس تعديلاً برعاية بيرد يقضي بتحويل عائدات الرسوم الجمركية من وزارة الخزانة الأمريكية وتخصيصها بدلاً من ذلك للصناعة المتضررة، وتراوحت المبالغ المعنية بين 40 و200 مليون دولار سنوياً. وفي الشهر التالي، قادت اليابان والاتحاد الأوروبي مجموعة من الدول في تقديم شكوى مشتركة إلى منظمة التجارة العالمية بشأن هذا القانون. ^{[ 259 ]}

أشاد بيرد بترشيحات جون جي. روبرتس للمحكمة العليا لملء الشاغر الذي خلفه وفاة رئيس القضاة ويليام رينكويست . كما كان بيرد أحد أربعة ديمقراطيين أيدوا ترشيح صموئيل أليتو للمحكمة العليا ليحل محل القاضية المساعدة المتقاعدة ساندرا داي أوكونور . ^{[ 260 ] [ 261 ]}

ومثل معظم الديمقراطيين، عارض بيرد تخفيضات بوش الضريبية ومقترحاته لتغيير برنامج الضمان الاجتماعي .

عارض بيرد قانون الأمن الداخلي لعام 2002 ، الذي أنشأ وزارة الأمن الداخلي للولايات المتحدة ، مصرحاً بأن مشروع القانون منح الكثير من السلطة للسلطة التنفيذية .

في 2 مايو 2002، اتهم بيرد البيت الأبيض بالانخراط في "ممارسات سياسية صبيانية"، مستشهداً بإحاطة مستشار الأمن الداخلي توم ريدج لأعضاء مجلس الشيوخ في مكان آخر بدلاً من مجلس الشيوخ حول مدى شعوره بالأمان في الولايات المتحدة. ^{[ 262 ]}

كما قاد بيرد معارضة محاولة بوش لاستعادة سلطة التفاوض على الاتفاقيات التجارية التي لا يملك الكونغرس صلاحية تعديلها، لكنه خسر بأغلبية ساحقة. مع ذلك، في الكونغرس الـ108، فاز بيرد بأعلى مقعد لحزبه في اللجنة الفرعية الجديدة لاعتمادات الأمن الداخلي.

في يوليو 2004، أصدر بيرد كتاب "خسارة أمريكا: مواجهة رئاسة متهورة ومتغطرسة" الذي تصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا ، والذي انتقد رئاسة بوش والحرب في العراق .

حرب العراق

قاد بيرد عملية تعطيل ضد قرار تفويض استخدام القوة العسكرية ضد العراق لعام 2002 الذي منح الرئيس جورج دبليو بوش صلاحيات واسعة لشن حرب "استباقية" ضد العراق البعثي ، لكنه لم يتمكن من الحصول حتى على أغلبية من حزبه للتصويت ضد إنهاء المناقشة . ^{[ 263 ]}

كان بيرد أحد أكثر أعضاء مجلس الشيوخ صراحةً في انتقاد غزو العراق عام 2003 .

توقع بيرد صعوبة محاربة التمرد في العراق ، مصرحاً بذلك في 13 مارس 2003.

إذا قادت الولايات المتحدة الحرب في الخليج العربي ، فقد يحالفنا الحظ ونحقق نصرًا سريعًا. لكننا سنواجه حينها حربًا ثانية: حربًا لكسب السلام في العراق. ستستمر هذه الحرب لسنوات عديدة وستكلف بالتأكيد مئات المليارات من الدولارات. في ضوء هذه المهمة الجسيمة، سيكون من الخطأ الفادح توقع أن تكون هذه الحرب تكرارًا لحرب عام 1991. فالمخاطر في هذا الصراع أكبر بكثير. ^{[ 264 ]}

في 19 مارس 2003، عندما أمر بوش بالغزو بعد حصوله على موافقة الكونغرس ، قال بيرد:

أبكي اليوم على بلادي. لقد تابعت أحداث الأشهر الأخيرة بقلبٍ مثقلٍ بالحزن. لم تعد صورة أمريكا صورة القوة الحامية للسلام، بل تغيرت. في جميع أنحاء العالم، لا يثق بنا أصدقاؤنا، وكلامنا محل شك، ونوايانا موضع تساؤل. بدلاً من الحوار مع من نختلف معهم، نطالب بالطاعة أو نهدد بالانتقام. بدلاً من عزل صدام حسين، يبدو أننا نجحنا في عزل أنفسنا. ^{[ 265 ]}

كما انتقد بيرد بوش لخطابه الذي أعلن فيه "نهاية العمليات القتالية الرئيسية" في العراق، والذي ألقاه بوش على متن حاملة الطائرات الأمريكية أبراهام لينكولن . وصرح بيرد بذلك في مجلس الشيوخ.

لا أعترض على تحيته لجنود أمريكا على متن حاملة الطائرات لينكولن، فقد أدوا أدوارهم بشجاعة ومهارة، كما فعل مواطنوهم الذين ما زالوا في العراق. لكني أشكك في دوافع رئيسٍ حبيس مكتبه يرتدي زيّ المحارب لإلقاء خطاب. ^{[ 266 ]}

في السابع عشر من أكتوبر/تشرين الأول عام ٢٠٠٣، ألقى بيرد خطابًا أعرب فيه عن قلقه بشأن مستقبل الأمة وعن كراهيته الشديدة لسياسات بوش. مستشهدًا بقصة الأطفال " ملابس الإمبراطور الجديدة " لهانز كريستيان أندرسن ، قال بيرد عن الرئيس: "الإمبراطور عارٍ". كما ندد بيرد بسلوك "أعضاء مجلس الشيوخ المذعورين" الذي وصفه بـ"القطيع"، ودعاهم إلى معارضة استمرار "حرب مبنية على الأكاذيب".

في أبريل/نيسان 2004، أشار بيرد إلى احتمال انتهاك إدارة بوش للقانون لعدم إبلاغها قيادة الكونغرس في منتصف عام 2002 باستخدامها أموال مكافحة الإرهاب المخصصة للطوارئ لبدء الاستعدادات لغزو العراق. وذكر بيرد أنه لم يُبلغ قط بتحويل الأموال، وهو اتهام ورد في كتاب بوب وودوارد " خطة الهجوم" ، وأن تأكيد هذا الاتهام سيعني "أن الإدارة لم تلتزم بالقانون فيما يتعلق بالتشاور مع الكونغرس وإبلاغه بشكل كامل". ^{[ 267 ]}

اتهم بيرد إدارة بوش بقمع المعارضة:

إن الحق في طرح الأسئلة والنقاش والاختلاف مُستهدف. تُقرع طبول الحرب بصوتٍ أعلى في محاولةٍ لإسكات من يتحدثون عن مأزقنا بوضوحٍ تام. حتى في مجلس الشيوخ، يُتجاهل تاريخنا وتقاليدنا كأعظم هيئة تشريعية في العالم. لقد تم تمرير مشروع قانون الإنفاق الضخم هذا - 87 مليار دولار - على عجلٍ في هذا المجلس في شهرٍ واحدٍ فقط. لم تُعقد سوى ثلاث جلسات استماعٍ علنية من قِبل لجنة مخصصات مجلس الشيوخ بشأن 87 مليار دولار - 87 دولارًا لكل دقيقة منذ ميلاد السيد المسيح - 87 مليار دولار دون استدعاء شاهدٍ خارجي واحدٍ لتحدي موقف الإدارة.

من بين أكثر من 18 ألف صوت أدلى بها كسيناتور، قال بيرد إنه يفخر أكثر ما يكون بتصويته ضد قرار الحرب على العراق. ^{[ 268 ]} كما صوّت بيرد لربط جدول زمني لسحب القوات بتمويل الحرب.

في فبراير 1981، عندما صوّت مجلس الشيوخ على الموافقة النهائية على زيادة سقف الدين بمقدار 50 مليار دولار ، عارض الديمقراطيون في البداية هذا الإجراء في محاولة لحشد أكبر عدد ممكن من الجمهوريين لدعمه. ثم وجّه بيرد إشارةً للديمقراطيين، ما دفع أعضاء الكتلة إلى تغيير أصواتهم لصالح الزيادة. ^{[ 270 ]}

أُصيب الرئيس ريغان خلال محاولة اغتيال في مارس 1981. وعقب إطلاق النار، رأى بيرد أن تداعيات المحاولة أثبتت وجود "ثغرات تحتاج إلى معالجة" في معالجة الدستور لخط الخلافة الرئاسية بعد عجز الرئيس، وأعلن نيته تقديم تشريع ينص على عقوبة السجن المؤبد الإلزامي لأي شخص يحاول اغتيال رئيس أو نائب رئيس أو عضو في الكونغرس. ^{[ 271 ]}

في مارس 1981، وخلال مقابلة في مبنى الكابيتول، صرّح بيرد بأن إدارة ريغان كانت تروج لحزمة اقتصادية مبنية على افتراضات بشأن الاقتصاد الوطني ، قد تستغرق عامًا كاملًا قبل أن يدرك الجمهور صعوباتها، مما قد يؤدي إلى رد فعل سياسي عنيف. وأكد بيرد أن الرئيس ريغان سيحصل على موافقة الكونغرس على تخفيضات في الميزانية تتراوح بين 35 و40 مليار دولار من أصل 48 مليار دولار مقترحة، بينما سيواجه صعوبة أكبر في تمرير حزمة تخفيض الضرائب، مشيرًا إلى معارضة الديمقراطيين وتحفظات بعض الجمهوريين على هذا النهج كسبب لعرقلة الكونغرس للخطة، وأضاف أنه سيتفاجأ إذا استمر خفض أسعار الفائدة لمدة عام واحد لأكثر من عام. رأى بيرد أن الوقت قد حان لإجراء "إصلاح ضريبي" يهدف إلى سد الثغرات التي تسمح للأثرياء بزيادة الإيرادات، وأعرب عن اعتقاده باحتمالية قيام الإدارة بتفكيك برامج الطاقة القائمة: "برامج الطاقة ليست جذابة الآن مثل تخفيضات الميزانية. ولكن إذا بدأت طوابير انتظار الغاز بالتشكل مجدداً، أو انقطعت إمدادات النفط من الخارج، فسنكون قد أضعنا الوقت والجهد والمال. باختصار، إنهم بصدد تفكيك شامل لبرامج الطاقة التي أمضينا سنوات عديدة في إنشائها هنا". ^{[ 272 ]}

في مارس 1981، وخلال مؤتمر صحفي، صرّح بيرد بأن إدارة ريغان لم تضع سياسة خارجية متماسكة . وأرجع الفضل في حالة الارتباك التي سادت عواصم أوروبا الغربية إلى التصريحات المتضاربة الصادرة عن مسؤولي الإدارة. كما قال بيرد: "لقد اطلعنا على هذه التصريحات، وما تدعمها من حجج، وانشغل وزير الخارجية بشرح ونفي مزاعم وتصريحات الآخرين، مما يشير بوضوح إلى أن الإدارة لم تُحكم بعدُ قبضتها على سياستها الخارجية". ^{[ 273 ]}

في مايو 1981، أعلن بيرد دعمه لميزانية إدارة ريغان المقترحة للسنة المالية 1982 خلال مؤتمر صحفي أسبوعي، مشيرًا إلى أن "الشعب يريد منح الرئيس فرصة لعرض ميزانيته". وأضاف بيرد أنه لا يعتقد بإمكانية تحقيق ميزانية متوازنة بحلول عام 1984، واصفًا الميزانية بأنها "ميزانية متوازنة على الورق فقط، مؤلفة من أرقام مُلفقة من العدم"، واتهم الإدارة بالاعتماد على الافتراضات، واعتُبرت تعليقاته مؤشرًا على ضعف معارضة الديمقراطيين لميزانية ريغان. ^{[ 274 ]}

في نوفمبر 1981، عندما رفض قادة مجلس الشيوخ طلب عضو مجلس الشيوخ هاريسون أ. ويليامز من ولاية نيوجيرسي بتقديم أدلة جديدة خلال نظر مجلس الشيوخ في مسألة طرده بسبب تورطه في قضية أبسكام ، أبلغ بيرد وزعيم الأغلبية بيكر ويليامز بأنه يمكنه الاستعانة بمحامٍ عليه التزام الصمت. ^{[ 275 ]}

في الثاني من ديسمبر عام ١٩٨١، صوّت بيرد لصالح ^{[ ٢٧٦ ]} تعديلٍ على اقتراح الرئيس ريغان بشأن صواريخ إم إكس ، يقضي بتحويل ٣٣٤ مليون دولار من ميزانية نظام الصوامع، بالإضافة إلى تخصيص المزيد من الأبحاث لأساليب أخرى تسمح بإنشاء صواريخ عملاقة. واعتُبر هذا التصويت بمثابة رفضٍ لإدارة ريغان. ^{[ ٢٧٧ ] [ ٢٧٨ ]}

في فبراير 1982، كتب بيرد رسالة إلى الرئيس ريغان يحثه فيها على "سحب ميزانية الإدارة المقترحة للسنة المالية 1983، وإعادة تقديم ميزانية تنص على عجز أقل بكثير وتعتمد على افتراضات أكثر واقعية"، مستذكراً بذلك مناشدته السابقة للرئيس كارتر عام 1980 وسط ارتفاع معدلات التضخم، وبعدها تشاور كارتر مع الديمقراطيين في الكونغرس. وأوضح بيرد أنه يؤيد "وثيقة يمكننا في الكونغرس العمل عليها، وثيقة مبنية على افتراضات واقعية، تُظهر اتجاهاً أوضح نحو ميزانية متوازنة". وأبدى بيرد إشادة حذرة باقتراح قدمه الديمقراطي فريتز هولينغز يدعو إلى تجميد جميع برامج المساعدات الاجتماعية باستثناء قسائم الطعام ، وبرنامجي الرعاية الصحية ( ميديكير وميديكيد ) ، بالإضافة إلى تجميد الإنفاق العسكري وإلغاء أي زيادة في رواتب الموظفين الفيدراليين. ^{[ 279 ]}

في مارس 1982، أعلن بيرد أنه سيقدم تعديلاً على قانون صلاحيات الحرب يمنع الرئيس من إرسال قوات قتالية إلى الحرب الأهلية السلفادورية دون موافقة الكونغرس. ووصف بيرد الاقتراح بأنه لا يسمح للرئيس بالتصرف بشكل مستقل إلا في حال احتاج الأمريكيون إلى إجلاء السلفادور أو في حال تعرضت الولايات المتحدة لهجوم. وأضاف: "أرى أنه إذا طُلب من الأمريكيين إراقة دمائهم في أدغال السلفادور، فيجب أن تُتاح لهم جميعاً فرصة مناقشة هذا الإجراء وتقييمه بدقة". ^{[ 280 ]}

بحلول مارس 1982، كان بيرد، إلى جانب آلان كرانستون ، أحد عضوين في مجلس الشيوخ الأمريكي يدعمان كلاً من الإجراء الذي رعاه هنري إم. جاكسون وجون وارنر والذي يدعو الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي إلى تجميد ترساناتهما النووية عند "مستويات متساوية ومنخفضة بشكل حاد"، ومشروع القانون الذي رعاه تيد كينيدي ومارك هاتفيلد والذي يدعو البلدين أولاً إلى التفاوض على تجميد القوات النووية عند المستويات الحالية قبل المضي قدماً في خفض الأسلحة الذرية. ^{[ 281 ]}

في يناير 1983، وبعد أن صرّح الرئيس ريغان خلال خطابه عن حالة الاتحاد في ذلك العام بأنه يأمل في أن يقود الدعم الحزبي نفسه الذي أثمر توصيات الضمان الاجتماعي الكونغرس خلال العام في قضايا أخرى، انتقد بيرد وزعيم الأغلبية في مجلس النواب جيم رايت عدم عدالة تأجيل زيادات غلاء المعيشة لمستفيدي الضمان الاجتماعي لمدة ستة أشهر، في حين يُترك الأثرياء يجنون ثمار خفض ضريبة الدخل العامة للسنة الثالثة على التوالي. وصرح بيرد بأنه لا "يريد تأجيل الضمان الاجتماعي لمدة ستة أشهر مع الإبقاء على خفض الضرائب للسنة الثالثة لأصحاب الدخل المرتفع"، وأضاف أن خطاب ريغان كان "جيدًا من الناحية البلاغية، ولكنه يفتقر جوهريًا إلى تدابير تعالج الأزمات التي يعاني منها ملايين الناس الآن". ^{[ 282 ]}

في مطلع فبراير 1983، التزم الديمقراطيون في مجلس النواب ببرنامج مساعدات اقتصادية طارئة يهدف إلى خلق وظائف في القطاع العام، وتوفير المأوى ومطابخ الطعام للمحتاجين، وتجنب حبس الرهن على المنازل والمزارع. وفي الوقت نفسه، تعهد بيرد بالعمل مع الديمقراطيين في مجلس النواب على وضع تشريعات تتعلق بالوظائف، مقترحًا إنفاق ما بين 5 و10 مليارات دولار، ومقدمًا تشريعًا لإنشاء شركة استثمار وطنية تُعنى بتمويل الصناعات الأساسية المتعثرة، وإنشاء صناعات جديدة في المناطق التي تشهد معدلات بطالة مرتفعة. ^{[ 283 ]}

في مارس 1984، صوّت بيرد ضد تعديل دستوري مقترح يُجيز فترات للصلاة الصامتة في المدارس العامة، ^{[ 284 ]} وأيد اقتراح الرئيس ريغان غير الناجح لتعديل دستوري يسمح بالصلاة الجماعية في المدارس العامة. ^{[ 285 ] [ 286 ]}

في يونيو 1984، كان بيرد أحد خمسة ديمقراطيين صوتوا ضد اقتراح لوتون تشايلز بوقف إنتاج صواريخ إم إكس لمدة عام خلال دراسة البحث عن صاروخ أصغر برأس حربي واحد. وقد حسم نائب الرئيس آنذاك، جورج بوش الأب ، التعادل الذي انتهى بنتيجة 48 صوتًا لكل منهما . ^{[ 287 ]}

في سبتمبر/أيلول 1986، أيّد بيرد عقوبة الإعدام لبعض مروّجي المخدرات في تشريع لمكافحة المخدرات، كان من شأنه أن يُلزم الرئيس ريغان بإنهاء تهريب المخدرات في غضون 45 يومًا، وذلك باستخدام الجيش كوسيلة لاعتراض المهربين، وفرض عقوبة الإعدام على المروّجين الذين يتسببون عمدًا في وفاة شخص ما كجزء من عملياتهم، مع توفير تمويل للوقاية من المخدرات وعلاج الإدمان وإنفاذ قوانين مكافحة المخدرات، بتكلفة قُدّرت بين 3 و4 مليارات دولار على مدى ثلاث سنوات. أقرّ بيرد بأن الدعوة إلى عقوبة الإعدام تبدو قاسية، لكنه حذّر من أن حياة الأطفال في بعض الحالات قد دُمّر بالكامل بسبب تعاطي المخدرات، وأن الكونغرس كان متساهلاً لفترة طويلة جدًا دون أن يرى أي تغيير في النتائج. ^{[ 288 ]}

في ديسمبر 1986، أعلن بيرد أن مجلس الشيوخ سيشكل لجنة تحقيق خاصة على غرار لجنة ووترغيت للتحقيق في قضية إيران-كونترا في العام التالي، وأنه توصل إلى اتفاق مع بوب دول لتشكيل اللجنة من ستة ديمقراطيين وخمسة جمهوريين. واختلف بيرد ودول حول ضرورة عقد جلسة استثنائية للكونغرس في ذلك الشهر لتسريع عملية التحقيق. وقد مكّن تعيين الأعضاء خلال شهر ديسمبر المشاركين من المضي قدمًا بشكل غير رسمي باختيار فريق العمل والاستعداد قبل بدء أعمال الكونغرس الأمريكي المئة . ^{[ 289 ]}

في سبتمبر/أيلول 1988، ردًا على اتهامات حملة نائب الرئيس بوش الرئاسية للمرشح الديمقراطي مايكل دوكاكيس بالضعف في مجال الدفاع، ألقى بيرد خطابًا في مجلس الشيوخ قال فيه إن إدارة ريغان "تعيش في بيت من زجاج حين ترمي بحجر على الحزب الديمقراطي بسبب ما يُسمى بسياساته الدفاعية التي تُشبه ديزني لاند"، وأن الصواريخ الأمريكية الأرضية أصبحت أكثر عرضة للخطر بسبب "عجز الإدارة عن إيجاد حل مقبول لجعل صواريخنا قادرة على البقاء". وأضاف بيرد: "في الواقع، إن معروضات أرض الخيال في ديزني لاند الدفاعية التابعة لهذا البيت الأبيض مليئة بالأنظمة المرفوضة التي طُوّرت وتُركت. وإذا كان هناك ما يستحق أسماء " غوفي " و" دافي " و" ميكي ماوس "، فهي مقترحات إنشاء هذه القواعد". ^{[ 290 ]}

في أكتوبر 1990، تولى بيرد وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي جيم ماكلور من ولاية أيداهو إدارة مشروع قانون الاعتمادات للصندوق الوطني للفنون ، حيث وافقا على تعديل قدمه عضو مجلس الشيوخ الأمريكي جيسي هيلمز من ولاية كارولاينا الشمالية يحظر على الصندوق الوطني للفنون دعم الأعمال التي تحط من شأن الأشياء أو المعتقدات الدينية. ^{[ 291 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1993، عندما صوّت مجلس الشيوخ على طلب إنفاذ أمر استدعاء مذكرات بوب باكوود من قِبل المحكمة الفيدرالية ، أشار بيرد إلى احتمال اقتناع الأمريكيين بأن مجلس الشيوخ يُماطل في اتخاذ إجراءات لحماية أحد أعضائه. كما دعا بيرد باكوود إلى الاستقالة، قائلاً: "لا أحد منا معصوم من الخطأ. ولكن عندما تُلحق هذه العيوب الضرر بمؤسسة مجلس الشيوخ، فقد حان الوقت للتنحي!" ^{[ 292 ]} استقال باكوود في عام 1995. ^{[ 293 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1999، كان بيرد العضو الوحيد في مجلس الشيوخ الذي صوّت بـ"الامتناع" على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية . صُممت المعاهدة لحظر التجارب النووية تحت الأرض، وكانت أول اتفاقية أمنية دولية رئيسية تُرفض في مجلس الشيوخ منذ معاهدة فرساي . ^{[ 294 ] [ 295 ]}

عارض بيرد تعديل قانون تدنيس العلم ، قائلاً إنه مع رغبته في حماية العلم الأمريكي ، إلا أنه يعتقد أن تعديل الدستور "ليس أسرع السبل لحماية هذا الرمز المقدس لجمهوريتنا". وكبديل، شارك بيرد في رعاية قانون حماية العلم لعام 2005 (S. 1370)، وهو مشروع قانون يحظر تدمير العلم أو تدنيسه من قبل أي شخص يحاول التحريض على العنف أو الإخلال بالأمن العام، أو من يسرق أو يُتلف أو يُدمر علمًا على ممتلكات فيدرالية، سواء كانت مملوكة للحكومة الفيدرالية أو لجماعة أو فرد من القطاع الخاص، ويعاقب مرتكبه بالسجن أو الغرامة أو كليهما. ولم يُقرّ مشروع القانون.

في عام 2009، كان بيرد أحد ثلاثة ديمقراطيين عارضوا تعيين تيموثي غايتنر وزيرًا للخزانة الأمريكية . ^{[ 296 ]} بعد غيابه قرابة شهرين بسبب دخوله المستشفى، عاد بيرد إلى مجلس الشيوخ في 21 يوليو للتصويت ضد إلغاء تمويل طائرة إف-22 المقاتلة. ^{[ 297 ]}

حصل بيرد على نسبة تصويت بلغت 65% من رابطة ناخبي الحفاظ على البيئة لدعمه التشريعات الصديقة للبيئة . ^{[ 298 ]} بالإضافة إلى ذلك، حصل على تصنيف "ليبرالي" بنسبة 65.5% من قبل مجلة ناشيونال جورنال ، وهي نسبة أعلى من ستة أعضاء ديمقراطيين آخرين في مجلس الشيوخ. ^{[ 299 ]}

في عام 2010، حصل بيرد على تقييم مدى الحياة بنسبة 70% من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية لدعمه التشريعات المتعلقة بالحقوق. ^{[ 300 ]}

أصدرت شخصيات سياسية متعددة بيانات في أعقاب وفاة بيرد: ^{[ 326 ]}

• وزيرة الخارجية هيلاري كلينتون : "يكاد يكون من المستحيل تخيّل مجلس الشيوخ الأمريكي بدون روبرت بيرد. لم يكن مجرد العضو الأطول خدمة فيه، بل كان قلبه النابض وروحه. منذ يومي الأول في مجلس الشيوخ، سعيتُ إلى توجيهاته، وكان دائمًا كريمًا بوقته وحكمته". ^{[ 327 ]}
• نائب الرئيس (وبالتالي رئيس مجلس الشيوخ) جو بايدن : "صديق عزيز جدًا، أحد مرشدي، رجل كان حاضرًا عندما كنت شابًا في التاسعة والعشرين من عمري أؤدي اليمين الدستورية لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي. وبعد ذلك بوقت قصير، رجل وقف تحت المطر الغزير المتجمد خارج الكنيسة بينما كنت أدفن ابنتي وزوجتي قبل أن أؤدي اليمين... لقد فقدنا عميد مجلس الشيوخ الأمريكي، ولكن ولاية فرجينيا الغربية فقدت أيضًا أشد مناصريها، وكما قلت، فقدت صديقًا عزيزًا".
• قال السيناتور الديمقراطي كريس دود : "لم يتوقف [روبرت بيرد] عن التطور كمسؤول عام، وكان رجلاً يتعلم من أخطائه. لقد كان أكثر من مجرد صديق وزميل. لقد كان مرشداً لي وللمئات من المشرعين الذين خدم معهم على مدى العقود الخمسة الماضية".
• قال السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام : "كان السيناتور بيرد حليفاً قيماً وخصماً جديراً. سينظر إليه التاريخ كواحد من عمالقة مجلس الشيوخ".
• قال السيناتور الجمهوري أورين هاتش : "كنا خصوماً متكررين في القضايا، لكنه كان دائماً متواضعاً سواء في النصر أو الهزيمة. إنه رجل حصل على شهادة في القانون أثناء خدمته في مجلس الشيوخ، وكان لديه معرفة واسعة بالتاريخ القديم والحديث".
• الرئيس باراك أوباما : "لقد كان [روبرت بيرد] جزءًا لا يتجزأ من مجلس الشيوخ، تمامًا كالتماثيل الرخامية التي تزين قاعته وممراته. كان شغفه العميق بهذا المجلس ودوره ومسؤولياته واضحًا في جلساته المغلقة كما كان جليًا في خطاباته الحماسية التي كان يثريها بالتاريخ. كان يحظى باحترام بالغ من أعضاء الحزبين، وكان سخيًا بوقته ونصائحه، وهو أمر كنت أقدره كثيرًا بصفتي سيناتورًا شابًا".
• قال زعيم الأغلبية الجمهورية في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل : "جمع السيناتور بيرد بين التزامه بالدستور الأمريكي ومعرفته العميقة بالتاريخ للدفاع عن مصالح ولايته وتقاليد مجلس الشيوخ. سنذكره بروحه القتالية، وإيمانه الراسخ، وللمرات العديدة التي أعاد فيها مجلس الشيوخ إلى مساره الصحيح".
• قالت رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي : "طوال مسيرته التاريخية في مجلسي النواب والشيوخ، لم يتوقف عن العمل لتحسين حياة سكان ولاية فرجينيا الغربية. فبينما اكتفى البعض بمشاهدة التاريخ، ساهم السيناتور بيرد في تشكيله وسعى جاهداً لبناء مستقبل أكثر إشراقاً لنا جميعاً".
• قال السيناتور الديمقراطي جاي روكفلر من ولاية فرجينيا الغربية : "لقد نشأ السيناتور بيرد في ظروف متواضعة في حقول الفحم الجنوبية، وتربى على يد أبناء فرجينيا الغربية المجتهدين، وارتقى بنجاح إلى أعلى مراتب السلطة في أمريكا. لكنه لم ينسَ أبدًا من أين أتى ولا من كان يمثل، ولم يسيء استخدام تلك السلطة لمصلحته الشخصية".

• 1989. مجلس الشيوخ، 1789-1989، المجلد 1: خطابات حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي . ISBN 0-16-006391-4.
• 1991. مجلس الشيوخ، 1789-1989، المجلد 2: خطابات حول تاريخ مجلس الشيوخ الأمريكي . ISBN 0-16-006405-8.
• 1993. مجلس الشيوخ ، 1789-1989: إحصاءات تاريخية، 1789-1992، المجلد 4. ISBN 0-16-063256-0.
• 1995. مجلس الشيوخ ، 1789-1989: خطابات كلاسيكية، 1830-1993، المجلد 3. ISBN 0-16-063257-9.
• 1995. مجلس شيوخ الجمهورية الرومانية: خطابات حول تاريخ النظام الدستوري الروماني . ISBN 0-16-058996-7.
• 2004. خسارة أمريكا: مواجهة رئاسة متهورة ومتغطرسة . ISBN 0-393-05942-1.
• 2004. نقف صامتين سلبياً: خطابات السيناتور روبرت سي. بيرد حول العراق . ISBN 0-9755749-0-6.
• 2005. روبرت سي. بيرد: ابن حقول فحم الأبلاش . رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-933202-00-9.
• 2008. رسالة إلى رئيس جديد: دروس عملية لقائدنا القادم . ISBN 0-312-38302-9.

• بيرد، روبرت (ربيع 1966). "الحجة ضد الحكم الذاتي" . العدد القانوني : 6-8 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (نوفمبر 1966). "الحق في التجمع مقابل الحق في الخصوصية" . مجلة الطالب القانوني . 12 (2): 5-24 . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (نوفمبر 1966). "تغيير جذري في إصلاح الأحداث" . المراقبة الفيدرالية . 30 (14): 14-24 . تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (مارس 1967). "الحكم الذاتي لمقاطعة كولومبيا" . مجلة القانون بالجامعة الأمريكية . 16 (2): 254-270 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (1980). "استخدام الفحم من قبل شركات الكهرباء - تكاليف التحويل" . مجلة سانت ماري للقانون . 11 (3): 603-608 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (ربيع 1988). "مستقبل صناعة الفحم ودور مهنة المحاماة" . مجلة ويست فرجينيا للقانون . 90 (3): 727-730 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (ربيع 1991). "تعديلات قانون الهواء النظيف لعام 1990: نهج مبتكر، ولكنه غير مؤكد ، للسيطرة على الأمطار الحمضية" . مجلة ويست فرجينيا للقانون . 93 (3): 477-496 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (ربيع 1995). "الدستور، والكونغرس، واستخدام القوة العسكرية" . مجلة براون للشؤون العالمية . 2 (2): 37-40 . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (شتاء 1998). "الدستور في خطر" . مجلة قانون ولاية فرجينيا الغربية . 101 (2): 385-406 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .
• بيرد، روبرت (صيف 1998). "السيطرة على الميزانية وقانون حق النقض على بنود الميزانية" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للتشريع . 35 (2): 297-334 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 .