حملة سوريا ولبنان

حملة سوريا ولبنان ، والمعروفة أيضًا باسم عملية المصدر ، كانت غزو سوريا ولبنان (التي كانت تحت سيطرة ألمانيا النازية آنذاك ) في يونيو ويوليو 1941 من قبل قوات الإمبراطورية البريطانية ، خلال الحرب العالمية الثانية .

في الأول من أبريل عام 1941، وقع الانقلاب العراقي ووقع العراق تحت سيطرة القوميين العراقيين بقيادة رشيد علي ، الذي ناشد الدعم الإيطالي والألماني. أدت الحرب الأنجلو عراقية (2-31 مايو 1941) إلى الإطاحة بنظام علي وتنصيب حكومة موالية لبريطانيا. خلال هذا الصراع، سمح الأدميرال فرانسوا دارلان، الشخصية الرئيسية في فيشي، للطائرات الألمانية باستخدام مطارات فيشي في سوريا لشن هجمات ضد البريطانيين في العراق. ^[3] غزا البريطانيون سوريا ولبنان في يونيو، لمنع قوى المحور من استخدام الجمهورية السورية ولبنان الفرنسي كقواعد لشن هجمات على مصر ، خلال خوف من الغزو في أعقاب انتصارات المحور في معركة اليونان (6-30 أبريل 1941) ومعركة كريت (20 مايو - 1 يونيو). في حملة الصحراء الغربية (1940-1943) في شمال أفريقيا، كان البريطانيون يستعدون لعملية باتل أكس لتخفيف حصار طبرق وكانوا يقاتلون حملة شرق أفريقيا (10 يونيو 1940 - 27 نوفمبر 1941) في إثيوبيا وإريتريا.

خاض الفرنسيون دفاعًا قويًا عن سوريا، ولكن في 10 يوليو، عندما كان اللواء الأسترالي الحادي والعشرون على وشك دخول بيروت ، سعى الفرنسيون إلى هدنة. وفي الدقيقة الواحدة بعد منتصف ليل 12 يوليو، دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ وأنهى الحملة. ^[4] تم التوقيع على هدنة سان جان داكري (اتفاقية عكا ) في 14 يوليو في ثكنات سيدني سميث على مشارف المدينة. وبينما كان الاستسلام جاريًا، أشارت مجلة تايم إلى حملة سوريا ولبنان على أنها "عرض مختلط"، ولا تزال الحملة حتى يومنا هذا غير معروفة نسبيًا، حتى في البلدان التي شاركت فيها.

في 28 مايو 1941، وقع الأدميرال فرانسوا دارلان ، نيابة عن فرنسا الفيشية ، على بروتوكولات باريس ، وهي اتفاقية مع الألمان منحت ألمانيا حق الوصول إلى المنشآت العسكرية في سوريا الخاضعة لسيطرة فيشي. ^[5] ظلت البروتوكولات دون تصديق، لكن تشارلز هنتسيجر ، وزير حرب فيشي ، أرسل أوامر إلى هنري دينتز ، المفوض السامي لبلاد الشام ، للسماح لطائرات القوات الجوية الألمانية وريجيا أيرونوتيكا الإيطالية بالتزود بالوقود في سوريا. هبطت طائرات المحور التي كانت تحت قيادة فلايجر فوهرر العراق ، والتي تم تصنيفها على أنها طائرات عراقية، في سوريا في طريقها إلى مملكة العراق أثناء الحرب الأنجلو-عراقية. سمح دارلان، الذي كان يكره إنجلترا بشكل مؤكد، للطائرات الألمانية والإيطالية باستخدام المطارات السورية جزئيًا بسبب الهجمات على السفن الفرنسية الفيشية من قبل البريطانيين. وقد حسب أنه منذ يوليو 1940، استولت القوات البريطانية على 167 سفينة فرنسية. ^{[6] [7]}

وبموجب بروتوكولات باريس، تم التوصل إلى اتفاق أيضًا لشن الفرنسيين هجومًا على حقول النفط العراقية التي تحتلها بريطانيا، وهو الاقتراح الذي طرحه دارلان. ^[6] بالإضافة إلى استخدام المطارات السورية، طلب الألمان أيضًا الإذن من سلطات فيشي لاستخدام السكك الحديدية السورية لإرسال الأسلحة إلى القوميين العراقيين في الموصل . وفي مقابل إيماءات دارلان المتحمسة المؤيدة للمحور، أطلق الألمان سراح 7000 أسير حرب فرنسي، وكان العديد منهم من الضباط المحترفين وضباط الصف. ^[6] وعلى الرغم من حث الحكومة، كان الجنرال أرشيبالد بيرسيفال ويفيل ، القائد العام لقيادة الشرق الأوسط ، مترددًا في التدخل في سوريا، بسبب الوضع في الصحراء الغربية، والهجوم الألماني الوشيك على جزيرة كريت والشكوك حول نوايا فرنسا الحرة . ^[8]

كان دينتز القائد الأعلى لجيش بلاد الشام ، الذي كان لديه قوات استعمارية حضرية منتظمة وفرق خاصة (قوات خاصة، جنود سوريون ولبنانيون أصليون). ^[9] كان هناك سبع كتائب مشاة من القوات الفرنسية النظامية تحت تصرفه، والتي تضمنت فوج المشاة الأجنبي السادس من الفيلق الأجنبي الفرنسي ، وفوج المشاة الاستعماري الرابع والعشرين وإحدى عشرة كتيبة مشاة من "القوات الخاصة"، بما في ذلك ما لا يقل عن 5000 من سلاح الفرسان في وحدات خيلية وميكانيكية، ومجموعتين مدفعية ووحدات داعمة. ^[9] كان لدى الجيش 35000 جندي مع 35000 جندي نظامي بما في ذلك 8000 فرنسي و 25000 من المشاة السوريين واللبنانيين. كان لدى الفرنسيين 90 دبابة (وفقًا للتقديرات البريطانية)، وكان لدى الجيش الجوي 90 طائرة (زادت إلى 289 طائرة بعد التعزيزات) وكان لدى البحرية الوطنية ( البحرية الفرنسية ) مدمرتان ، Guépard و Valmy بالإضافة إلى سفينة شراعية واحدة، Élan ، وثلاث غواصات. ^{[10] [11]}

في 14 مايو 1941، رصد طاقم قاذفة قنابل من طراز بريستول بلينهايم تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني أثناء تحليقه في مهمة استطلاعية فوق تدمر ، في وسط سوريا، طائرة نقل من طراز يونكرز جو 90 تقلع، مع رؤية المزيد من الطائرات الألمانية والإيطالية في وقت لاحق من ذلك اليوم. وتمت الموافقة على الهجوم على المطار في وقت لاحق من ذلك المساء. ^[12] واستمرت الهجمات ضد الطائرات الألمانية والإيطالية التي تشن هجمات عبر سوريا، وزعم البريطانيون تدمير ست طائرات من دول المحور بحلول 8 يونيو. أسقطت قوات فيشي الفرنسية طائرة بلينهايم في 28 مايو، مما أسفر عن مقتل الطاقم، وأجبرت أخرى على الهبوط في 2 يونيو. ^{[13] كما رافقت مقاتلات} موران سولنييه الفرنسية MS406 طائرات يونكرز جو 52 الألمانية إلى العراق في 28 مايو. ^[13] أسقط سلاح الجو الملكي البريطاني قاذفة قنابل من طراز فيشي مارتن 167F فوق فلسطين تحت الانتداب البريطاني في 6 يونيو. ^[14] بينما كان الاهتمام الألماني بالانتداب الفرنسي على سوريا ولبنان محدودًا، سمح أدولف هتلر بتعزيز القوات الفرنسية بالسماح للطائرات الفرنسية في طريقها من الجزائر إلى سوريا بالتحليق فوق الأراضي التي تسيطر عليها دول المحور والتزود بالوقود في قاعدة إليوسينا الجوية التي تسيطر عليها ألمانيا في اليونان . ^[15] فسر البريطانيون نشاط الطائرات الألمانية المتمركزة في اليونان وجزر دوديكانيسيا الإيطالية في بحر إيجه على أنه دعم لقوات فيشي، ولكن على الرغم من أن دينتز فكر لفترة وجيزة في قبول المساعدة الألمانية، إلا أنه رفض العرض في 13 يونيو. ^[16] بحلول نهاية الحرب الأنجلو عراقية، دمر البريطانيون جميع طائرات ميسرشميت بي إف 110 الألمانية الأصلية البالغ عددها 14 طائرة والتي أُرسلت إلى سوريا وخمس طائرات هاينكل هي 111 وعدد كبير من طائرات النقل. ^[17]

كان الهدف من الغزو البريطاني لسوريا ولبنان هو منع ألمانيا من استخدام الجمهورية السورية الانتدابية ولبنان الكبير ، اللذين تسيطر عليهما فرنسا الفيشية، لشن هجمات على مصر بينما خاض البريطانيون حملة الصحراء الغربية (1940-1943) ضد قوات المحور في شمال إفريقيا . في سبتمبر 1936، تنازل الفرنسيون عن الحكم الذاتي لسوريا لكنها احتفظت بحقوق الاحتفاظ ببعض القوات المسلحة ومطارين في المنطقة. كان البريطانيون قلقين بشأن الهجمات المحتملة من قبل ألمانيا النازية من سوريا ولبنان، أو من أن الألمان قد يحصلون على إمكانية الوصول إلى المطارات هناك. كان هناك قلق إضافي يتعلق بإمكانية ارتباط القوات الألمانية على الجبهة الشرقية بقوات فيشي إذا هزمت ألمانيا الاتحاد السوفيتي، بالتقدم جنوبًا عبر القوقاز. كان كلا الاحتمالين غير مرجحين، لكنهما كانا ليعرضا قوات الحلفاء في مصر لجبهة شمالية في وقت كانت فيه جميع الموارد المتاحة مطلوبة لوقف تقدم المحور من الغرب. ^[18] في الأول من أبريل 1941، وبعد انقلاب عسكري ، خضعت العراق الواقعة على الحدود الشرقية لسوريا لسيطرة القوميين بقيادة رشيد علي ، الذي كان على استعداد لطلب الدعم الألماني. أدت الحرب الأنجلو عراقية (2-31 مايو 1941) إلى تنصيب حكومة موالية لبريطانيا. ^[19]

كانت القوات البريطانية المتواجدة جنوب سوريا في فلسطين الانتدابية تحت قيادة الجنرال السير هنري مايتلاند ويلسون ، وكانت تتألف من الفرقة الأسترالية السابعة (ناقص اللواء الثامن عشر، الذي كان في شمال إفريقيا، والذي حوصر في حصار طبرق )، وقوات جينتفورس مع لواءين فرنسيين أحرار من الفرقة الفرنسية الحرة الأولى (بما في ذلك كتيبتان من اللواء الثالث عشر للفيلق الأجنبي الملحق باللواء الفرنسي الحر الأول) واللواء الخامس للمشاة الهندي ( فرقة المشاة الهندية الرابعة ) مع المدفعية والمهندسين وخدمات الدعم الأخرى الملحقة لتشكيل مجموعة اللواء الهندي الخامس. في شمال ووسط سوريا، استُخدمت قيادة العراق (الفريق أول السير إدوارد كوينان ) في الحملة للهجوم من الشرق، والتي تتكون من فرقة المشاة الهندية العاشرة وعناصر من لواء المشاة الهندي السابع عشر ( فرقة المشاة الهندية الثامنة ) وهابفورس ، ولواء الفرسان الرابع والفيلق العربي ، تحت قيادة جون جلوب (جلوب باشا). ^{[20] تم تنفيذ عمليات} الكوماندوز والغارات من قبل الكوماندوز رقم 11 (الاسكتلندي) من قبرص ، ^[21] بالإضافة إلى فرق شبه عسكرية من البالماخ والمستعربين من فلسطين الانتدابية. ^[22]

تم توفير الدعم الجوي من قبل أسراب من سلاح الجو الملكي البريطاني والقوات الجوية الملكية الأسترالية (RAAF). تم دعم القوات البرية على الساحل من خلال القصف من وحدات البحرية الملكية (RN) والبحرية الملكية الأسترالية (RAN) من أسطول البحر الأبيض المتوسط . في البداية، كان لدى العميد الجوي LO Brown، قائد القوات الجوية (AOC) في مقر سلاح الجو الملكي البريطاني في فلسطين وشرق الأردن، السرب 11 (Blenheim Mk IV)، السرب 80 ، إعادة التجهيز بطائرات هوكر هوريكان ، السرب 3 من سلاح الجو الملكي الأسترالي، وتحويله إلى صواريخ كيرتس توماهوك ، السرب 208 (تعاون الجيش) مع سرب من طائرات هوريكان وX Flight ( Gloster Gladiators ). كان من المقرر أن تتعاون مفرزة من سرب سلاح الجو البحري 815 ( قاذفات طوربيد من طراز Fairey Swordfish ) في قبرص والسرب 84 (Blenheims) في العراق. ^[23]

شملت القوات البريطانية الاحتياطية فرقة المشاة السادسة (مع كتيبة المشاة التشيكوسلوفاكية الحادية عشرة - الشرق الملحقة باللواء الثالث والعشرين للمشاة ) واللواء الأسترالي السابع عشر . ^[24] في منتصف يونيو، دخلت الفرقة مع لواءي المشاة التابعين لها إلى الخط كتعزيزات، بشكل أساسي على جبهة دمشق ، ووُضعت القوة الجنوبية تحت قيادة الفيلق الأسترالي الأول في 19 يونيو. ^{[25] [26] [27]} في بداية عملية إكسبورتر، كانت القوة البريطانية والكومنولث تتألف من حوالي 34000 رجل (18000 أسترالي و 9000 بريطاني و 2000 هندي و 5000 جندي فرنسي حر) . ^[28] كان لدى سلاح الجو الملكي البريطاني وسلاح الجو الملكي الأسترالي حوالي 50 طائرة، وساهمت البحرية بسفينة الإنزال إتش إم إس  جلينجيل وخمسة طرادات وثماني مدمرات. ^[29]

دعت خطة الهجوم البريطانية التي وضعها ويلسون إلى إنشاء أربعة خطوط غزو، في دمشق وبيروت، وفي فلسطين، وفي شمال سوريا وتدمر ، وفي وسط سوريا، من العراق، وفي طرابلس (في شمال لبنان) أيضًا من العراق. ^{[30] [31]} صدرت الأوامر لمجموعة اللواء الهندي الخامس ( العميد ويلفريد لويس لويد ) بعبور الحدود السورية من فلسطين والاستيلاء على القنيطرة ودرعا . وكان من المتوقع أن يفتح هذا الطريق أمام الفرقة الفرنسية الحرة الأولى للتقدم إلى دمشق. بعد أربعة أيام من بدء العملية، تم وضع القوة تحت قيادة موحدة وتم تسميتها Gentforce على اسم قائدها الفرنسي، اللواء بول لويس لو جينتيلهوم . ^[32] تقدمت الفرقة الأسترالية السابعة (اللواء جون لافاراك ، خلفه اللواء آرثر "توبي" ألين في 18 يونيو عندما تولى لافاراك قيادة الفيلق الأسترالي الأول ) من فلسطين على طول الطريق الساحلي من حيفا باتجاه بيروت. ^[33] كان من المقرر أن يستولي اللواء الأسترالي الحادي والعشرون على بيروت، ويتقدم على طول الساحل من صور ، عبر نهر الليطاني باتجاه صيدا . ^[34] وكان من المقرر أن يهاجم اللواء الأسترالي الخامس والعشرون القاعدة الجوية الفرنسية الفيشية الكبيرة في رياق بالتقدم على طول طريق أبعد إلى الداخل من اللواء الحادي والعشرين. ^[35] وكان من المقرر أن تشمل العملية أيضًا إنزالًا لقوات الكوماندوز الداعمة من قبرص إلى الجنوب من نهر الليطاني. ^[36]

بمجرد انخراط الشقين الجنوبيين بشكل جيد، تم التخطيط لقوة ثالثة من التشكيلات المستمدة من قيادة العراق لغزو سوريا. كان من المقرر أن يتقدم الجزء الأكبر من فرقة المشاة الهندية العاشرة (اللواء ويليام "بيل" سليم ) باتجاه الشمال الغربي، على طول نهر الفرات من حديثة في العراق ( أعلى من بغداد)، باتجاه دير الزور ومن ثم إلى الرقة وحلب . كانت المناورة تهدف إلى تهديد خطوط الاتصالات والإمداد لقوات فيشي التي تدافع عن بيروت من الأستراليين المتقدمين من الجنوب، وخاصة خط السكك الحديدية الممتد شمالًا عبر حلب إلى تركيا ، والتي اعتقد بعض الاستراتيجيين البريطانيين أنها متعاطفة مع فيشي وألمانيا. ^[37] ستعمل مجموعة من كتيبتين مشاة من اللواء الهندي العشرين للمشاة (الفرقة الهندية العاشرة) واثنتين من اللواء الهندي السابع عشر للمشاة (فرقة المشاة الهندية الثامنة) بشكل مستقل للاستيلاء على جميع الأراضي في شمال شرق سوريا. كان من المقرر أن يقوم اللواء العشرين للمشاة الهندي بخدعة من الموصل، وكان اللواء السابع عشر للمشاة الهندي يتقدم إلى منطقة بيك دو كانارد (منقار البط)، والتي يمر عبرها خط سكة حديد من حلب شرقًا إلى الموصل وبغداد . [ ^{38] [39]} كانت قوة هابفورس في العراق تابعة للقيادة العراقية لأنها ضربت عبر الصحراء من حدود شرق الأردن كجزء من إغاثة سلاح الجو الملكي البريطاني في الحبانية خلال الحرب الأنجلو عراقية. ^[40] تتألف قوة هابفورس من لواء الفرسان الرابع والكتيبة الأولى وفوج إسيكس وفوج الجيش العربي الآلي بدعم من وحدات المدفعية الميدانية المضادة للدبابات والمضادة للطائرات، للتجمع في غرب العراق بين الرطبة والحدود الأردنية. ^[41] مع حدوث التقدم نحو نهر الفرات، كانت قوة هابفورس تتقدم في الوقت نفسه باتجاه الشمال الغربي للاستيلاء على تدمر، سوريا، وتأمين خط أنابيب النفط من الحديثة إلى طرابلس. ^[40]

بدأت الأعمال العدائية في 8 يونيو 1941. وكانت معارك الحملة هي:

• معركة نهر الليطاني (9 يونيو): جزء من التقدم نحو بيروت من فلسطين
• معركة جزين (13 حزيران): جزء من التقدم نحو بيروت من فلسطين
• معركة صيدا (13-15 يونيو): جزء من التقدم نحو بيروت من فلسطين
• معركة كيسويه (15-17 يونيو): جزء من التقدم نحو دمشق من فلسطين
• معركة دمشق (18-21 يونيو): جزء من التقدم نحو دمشق من فلسطين
• معركة مرجايون (19-24 يونيو): جزء من التقدم نحو بيروت ودمشق من فلسطين
• معركة تدمر (1 يوليو): جزء من التقدم نحو تدمر وطرابلس من العراق
• معركة دير الزور (3 تموز/يوليو): جزء من التقدم نحو وسط وشمال سوريا من العراق
• معركة الدامور (5-9 يوليو): جزء من التقدم نحو بيروت من فلسطين
• معركة بيروت (12 يوليو): جزء من التقدم نحو بيروت من فلسطين

لم تدم الميزة الأولية التي تمتعت بها القوات الجوية الفرنسية الفيشية ( Armée de l'Air de Vichy ) طويلاً. فقد خسر الفرنسيون الفيشيون معظم طائراتهم المدمرة على الأرض حيث جعلتهم التضاريس المسطحة وغياب البنية التحتية وغياب المدفعية الحديثة المضادة للطائرات (AA) عرضة للهجمات الجوية. ^[42] في 26 يونيو، دمرت عملية إطلاق صواريخ توماهوك من السرب الثالث لسلاح الجو الملكي الأسترالي، على مطار حمص ، خمس طائرات ديويتين دي.520 من سرب المقاتلات الثاني/الثالث ( Groupe de Chasse II/3 ) وألحقت أضرارًا بست طائرات أخرى. ^[43]

في 10 يوليو، هاجمت خمس طائرات من طراز D.520 قاذفات بريستول بلينهايم من السرب 45 لسلاح الجو الملكي البريطاني، والتي كانت ترافقها سبع صواريخ توماهوك من السرب الثالث لسلاح الجو الملكي البريطاني. ^[44] ادعى الطيارون الفرنسيون أنهم سيطروا على ثلاث قاذفات بلينهايم لكن الأستراليين دمروا أربع صواريخ من طراز D.520 على الأقل. ^{[44] [45]} في اليوم التالي، أسقط طيار من ديويتين صاروخ توماهوك من السرب الثالث، وهو الصاروخ الوحيد الذي فقدوه خلال الحملة. ^[44] بحلول نهاية الحملة، فقدت قوات فيشي 179 طائرة من حوالي 289 طائرة ملتزمة ببلاد الشام، مع إجلاء الطائرات المتبقية ذات المدى للقيام بذلك إلى رودس . ^[46]

لم تكن الحرب في البحر جزءًا كبيرًا من عملية إكسبورتر، على الرغم من خوض بعض الإجراءات المهمة. أثناء معركة نهر الليطاني ، منعت البحار الهائجة القوات الخاصة من الهبوط على طول الساحل في اليوم الأول من المعركة. في 9 يونيو 1941، أطلقت المدمرتان الفرنسيتان فالمي وجوبارد النار على الأستراليين المتقدمين في نهر الليطاني قبل طردهما بنيران المدفعية من الشاطئ. ثم تبادلت المدمرتان الفرنسيتان إطلاق النار مع المدمرة البريطانية إتش إم إس  جانوس . جاء الطراد الخفيف إتش إم إن زد إس  لياندر التابع للبحرية الملكية النيوزيلندية لمساعدة جانوس مع ست مدمرات بريطانية وتقاعد الفرنسيون. ^[47] حاولت القوات الجوية الألمانية مساعدة القوات البحرية الفرنسية في 15 يونيو. هاجمت طائرات يونكرز جو 88 من II./LG 1 (المجموعة الثانية، ليرجشفادر 1 ) ، قوات السفن الحربية البريطانية قبالة الساحل السوري وأصابت المدمرتين إتش إم إس  إيليكس وإيزيس . وفي ذلك المساء، قصفت طائرات فرنسية تابعة للمجموعة الجوية البحرية الرابعة وحدات بحرية بريطانية قبالة الساحل السوري. ^[47]

في 16 يونيو، أغرقت طائرات الطوربيد البريطانية المدمرة الفرنسية شوفالييه بول ، التي كانت في طريقها من تولون إلى سوريا، تحمل ذخيرة من فرنسا الحضرية . في اليوم التالي، هاجمت القاذفات البريطانية مدمرة فرنسية أخرى في ميناء بيروت كانت تحمل أيضًا ذخيرة. ^[47] في ليلة 22/23 يونيو، خاضت غويبارد اشتباكًا قصيرًا مع طرادين بريطانيين وستة مدمرات قبالة الساحل السوري، قبل أن تتقاعد المدمرة الفرنسية تحت جنح الظلام. ^[48] تكبد الفرنسيون المزيد من الخسائر في 25 يونيو، عندما أطلقت الغواصة البريطانية إتش إم إس  بارثيان طوربيدًا وأغرقت الغواصة الفرنسية سوفليور قبالة الساحل اللبناني؛ بعد ذلك بوقت قصير، تعرضت ناقلة النفط الفرنسية أدور ، التي كانت تحمل إمدادات الوقود بالكامل للقوات الفرنسية في الشرق الأوسط، لهجوم من طائرات طوربيد بريطانية وتضررت بشدة. ^[49]

في 10 يوليو، وبينما كان اللواء الأسترالي الحادي والعشرون على وشك دخول بيروت، سعى دينتز إلى التوصل إلى هدنة. وفي الدقيقة الواحدة بعد منتصف الليل في 12 يوليو، دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ وأنهى الحملة. وتم التوقيع على هدنة سان جان داكري (المعروفة أيضًا باسم "اتفاقية عكا") في 14 يوليو في ثكنات سيدني سميث على مشارف مدينة عكا . ^[50]

لم يكن ويفيل راغباً في تشتيت انتباه السوريين، نظراً لأن القوات البريطانية في البحر الأبيض المتوسط ​​كانت بالفعل منهكة. ومع ذلك، فإن العوامل السياسية، بما في ذلك الضغوط من تشرشل وCIGS بالإضافة إلى الضمانات من قبل الفرنسيين الأحرار بأن أي عملية في سوريا ولبنان ستواجه مقاومة ضئيلة، أجبرته على ذلك. وفي النهاية، أمرت حكومة فيشي جنودها بمقاومة الغزو وأبدت قواتها مقاومة عنيفة لقوات الإمبراطورية البريطانية المتقدمة. كما أجرت حكومة فيشي حملة دعائية فعالة داخل فرنسا، وشجعت الناس على محاربة "العدو الوراثي" (بريطانيا) ومساواة الدفاع عن سوريا بمسألة الشرف الوطني. ^[51] ونتيجة للمقاومة غير المتوقعة، احتاجت القوات البريطانية بسرعة إلى تعزيزات، والتي لم يكن من الممكن توفيرها إلا على شكل أجزاء. كان العديد من القوات البريطانية وقوات الكومنولث مبتدئين وكانت التضاريس الجبلية الحارة والجافة اختباراً قاسياً، حيث تفوقت وحدات الجيش الهندي. كان على الوحدة الأسترالية التعامل مع أسوأ دولة ولكنها نفذت الهجوم الأكثر فعالية، "بخطة جيدة تم تنفيذها بعزيمة كبيرة". لقد تأخر تحقيق التفوق الجوي بسبب نقص الطائرات، ولكن إلحاح الموقف جعل من المستحيل على القوات البحرية والبرية الانتظار. ركز طيارو فيشي الفرنسيون هجماتهم على السفن والأهداف الأرضية، والتي كانت فعالة للغاية حتى أجبروا على التحرك شمالاً. كان الخوف الناجم عن النجاح الألماني في كريت مبالغًا فيه لأن غزوات المظلات والطائرات الشراعية الألمانية لهولندا وكريت كانت مكلفة للغاية وكانت هناك فرصة ضئيلة للألمان للحصول على رأس جسر في سوريا. انسحب الألمان من سوريا للحفاظ على قواتهم وحرمان البريطانيين من ذريعة للغزو. غزا البريطانيون سوريا على أي حال واكتسبوا قواعد بحرية وجوية في أقصى شمال السويس، وبالتالي زيادة أمن طريق النفط من البصرة إلى بغداد في العراق إلى حيفا في فلسطين. ^[52]

في أغسطس، أعلنت سلطات فيشي عن سقوط 6352 قتيلاً ، منهم 521 رجلاً قُتلوا، و1037 في عداد المفقودين، و 1790 جريحًا ، و 3004 أسرى. بعد الحرب، صرح دينتز أن 1092 رجلاً قُتلوا، وهو ما يعني 1790 جريحًا، و 466 في عداد المفقودين و 3004 أسرى، مقابل ادعاء بريطاني بسقوط 8912 ضحية من جميع الأنواع. ^[53] خسر سلاح الجو في فيشي 179 طائرة، معظمها دُمر على الأرض، وخسرت البحرية غواصة واحدة وانشق 5668 رجلاً وانضموا إلى الفرنسيين الأحرار. ^{[42] [54]} أدت اتفاقية الهدنة إلى إعادة 37563 عسكريًا ومدنيًا إلى فرنسا في ثماني قوافل، تتكون من ثلاث سفن مستشفى وسفينة "جمع"، من 7 أغسطس إلى 27 سبتمبر. ^[55] أُعيد الأسرى الذين أسرتهم قوات فيشي الفرنسية، لكن أُرسل العديد من أسرى الحرب البريطانيين إلى خارج سوريا، بعضهم بعد الهدنة. أدى التأخير في الحصول على عودة هؤلاء الأسرى إلى احتجاز دينتز و 29 ضابطًا كبيرًا في فلسطين، وأُطلق سراحهم عندما أُعيد الأسرى البريطانيون إلى سوريا. ^[56] بلغت الخسائر البريطانية والكومنولثية حوالي 4652؛ تكبد الأستراليون 1552 ضحية (416 قتيلاً و 1136 جريحًا). تكبد الفرنسيون الأحرار حوالي 1300  خسارة و 1100 رجل أُسروا؛ بلغت الخسائر البريطانية والهندية 1800 جريح و 1200 رجل أسير و 3150 مريضًا، بما في ذلك 350 حالة ملاريا . ^[57] خسر سلاح الجو الملكي البريطاني وسلاح الجو الملكي الأسترالي 27 طائرة. ^[58]

لم يكن من الممكن إجراء العمليات ضد نظام فيشي في سوريا إلا بقوات منسحبة من الصحراء الغربية، وهو التشتت الذي ساهم في هزيمة عملية باتل أكس وجعل الحملة السورية تستغرق وقتًا أطول من اللازم. قرر تشرشل إقالة ويفيل في أوائل مايو بسبب إحجامه عن تحويل القوات إلى العراق. تم إعفاء ويفيل في 22 يونيو وتنازل عن القيادة في 5 يوليو، وغادر إلى الهند بعد يومين. ^[59] في أواخر يوليو 1941، طار ديغول من برازافيل لتهنئة المنتصرين. ^[60] تم وضع الجنرال الفرنسي الحر جورج كاترو في السيطرة على سوريا ولبنان وفي 26 نوفمبر، بعد وقت قصير من توليه هذا المنصب، اعترف كاترو باستقلال سوريا ولبنان باسم حركة فرنسا الحرة. ^[61] بعد الانتخابات في 8 نوفمبر 1943، أصبح لبنان دولة مستقلة في 22 نوفمبر 1943 وفي 27 فبراير 1945، أعلن الحرب على ألمانيا وإمبراطورية اليابان . ^[62]

ومع ذلك، بحلول عام 1945، شهد الوجود الفرنسي المستمر في بلاد الشام مظاهرات قومية حاول الفرنسيون قمعها. ومع الخسائر السورية الفادحة، ولا سيما في دمشق، عارض تشرشل التحرك الفرنسي، ولكن بعد أن صدّه شارل ديغول، أمر القوات البريطانية بالدخول إلى سوريا من الأردن بأوامر بإطلاق النار على الفرنسيين. وفي ما عُرف بأزمة بلاد الشام ، وصلت السيارات المدرعة والقوات البريطانية إلى دمشق، وبعد ذلك تم حراسة الفرنسيين واحتجازهم في ثكناتهم. ومع إضافة الضغوط السياسية، أمر ديغول بوقف إطلاق النار وانسحبت فرنسا من سوريا في العام التالي. ^[63]

• الملازم آرثر رودن كاتلر ^{[64] [65]}
• الجندي جيم جوردون ^{[66] [67]}

• أوكينليك، كلود (1946). تقرير عن العمليات في الشرق الأوسط من 5 يوليو 1941 إلى 31 أكتوبر 1941. لندن: مكتب الحرب.في "رقم 37695". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 20 أغسطس 1946. ص 4215-4230.
• برون، بيتر (2003). لقيط من مكان: الأستراليون في بابوا . كراوز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين . رقم ISBN 978-1-74114-011-8.
• تشابيل، مايك (1987). شارات المعركة البريطانية: 1939-1940 . رجال السلاح. المجلد الثاني. أكسفورد: أوسبري. رقم ISBN 978-0-85045-739-1.
• دي وايلي، هـ. (2016) [2006]. غزو ​​سوريا، 1941: حرب تشرشل وديغول المنسية [ سوريا 1941: الحرب الخفية: Vichystes contre gaullistes ]. عبر. دبليو لاند (النسخة الثانية من اللغة الإنجليزية. الطبعة). لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-78453-449-3.
• جاونسون، أ. ب. الصراع الأنجلو فرنسي في لبنان وسوريا، 1940-1945 (مطبعة سانت مارتن، 1987).

• هيرينغتون، جون (1954). الحرب الجوية ضد ألمانيا وإيطاليا . أستراليا في حرب 1939-1945. المجلد 3. كانبيرا : النصب التذكاري للحرب الأسترالية .
• جيمس، ريتشارد (2017). حرب أستراليا مع فرنسا: الحملة في سوريا ولبنان، 1941. نيوبورت، نيو ساوث ويلز: دار بيج سكاي للنشر. رقم ISBN 978-1-925520-92-7.
• جونستون، مارك (2005). الفرقة السابعة الصامتة: تاريخ مصور للفرقة الأسترالية السابعة 1940-1946 . كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. رقم ISBN 978-1-74114-191-7.
• جوسلين، إتش إف (2003) [1960]. أوامر المعركة: الحرب العالمية الثانية، 1939-1945 . أوكفيلد، إيست ساسكس: مطبعة البحرية والعسكرية. رقم ISBN 978-1-84342-474-1.
• كيغان، جون (2005). دير، آي سي بي؛ فوت، إم آر دي (المحرران). دليل أكسفورد للحرب العالمية الثانية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-280670-3.
• لونج، جافين (1953). "الفصول من 16 إلى 26". اليونان وكريت وسوريا . أستراليا في حرب 1939-1945، السلسلة 1، الجيش. المجلد الثاني (الطبعة الأولى عبر الإنترنت). كانبيرا: النصب التذكاري الأسترالي للحرب . OCLC  3134080.
• ماكنزي، كومبتون (1951). الملحمة الشرقية: سبتمبر 1939 – مارس 1943، الدفاع . المجلد الأول. لندن: تشاتو وويندوس. OCLC  1412578.
• مارتن، كريس (2011). الحرب العالمية الثانية كتاب القوائم . سترود: دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7524-6163-2.
• مولو، أندرو (1981). القوات المسلحة في الحرب العالمية الثانية . لندن: كراون. ISBN 978-0-517-54478-5.
• أوين، جيمس (2012). كوماندوز . ليتل، براون. ISBN 978-0-349-12362-2.
• بيكالكيفيتش، يانوش (1987). الحرب البحرية: 1939-1945 . لندن / نيويورك: مطبعة بلاندفورد. رقم ISBN 978-0-7137-1665-8.
• بلاي فير، اللواء ISO؛ وآخرون. (2004) [النشر الأول. HMSO 1956]. بتلر، جيه آر إم (المحرر). البحر الأبيض المتوسط ​​والشرق الأوسط: الألمان يأتون لمساعدة حلفائهم (1941) . تاريخ الحرب العالمية الثانية، سلسلة المملكة المتحدة العسكرية. المجلد الثاني. Naval & Military Press. ISBN 978-1-84574-066-5.
• راوغ، هي (1993). ويفيل في الشرق الأوسط، 1939-1941: دراسة في القيادة العسكرية (الطبعة الأولى). لندن: براسي. رقم ISBN 978-0-08-040983-2.
• ريتشاردز، دينيس (1974) [1953]. سلاح الجو الملكي 1939-1945: القتال على خلاف. المجلد الأول (طبعة غلاف عادي). لندن: HMSO . ISBN 978-0-11-771592-9تم الاسترجاع بتاريخ 3 فبراير 2017 .
• شورز، كريستوفر ف. إيرينغاردت، كريستيان جاك (1987). طيران فيشي في القتال 2 الحملة في سوريا، 8 يونيو - 14 يوليو 1941 [ قتال فيشي الجوي: حملة سوريا، 8 يونيو - 14 يوليو 1941 ] (بالفرنسية). المجلد. 2. باريس: لافوزيل. رقم ISBN 978-2-7025-0171-9.
• سميث، سي. (2010) [2009]. آخر حرب لإنجلترا ضد فرنسا: محاربة فيشي 1940-1942 (طبعة فينيكس). لندن: وايدنفيلد ونيكلسون. رقم ISBN 978-0-7538-2705-5.
• ساذرلاند، جون؛ كانويل، ديان (2011). سلاح الجو في فيشي في الحرب: سلاح الجو الفرنسي الذي قاتل الحلفاء في الحرب العالمية الثانية . بارنزلي: بين آند سورد للطيران. ص 53-67. رقم ISBN 978-1-84884-336-3.
• سوتون، ديفيد. سوريا ولبنان 1941: القتال بين الحلفاء ضد الفرنسيين فيشي (دار بلومزبري للنشر، 2022).

• ويفيل، أرشيبالد (1946). تقرير عن العمليات في العراق وشرق سوريا وإيران من 10 أبريل 1941 إلى 12 يناير 1942. لندن: مكتب الحرب.في "رقم 37685". الجريدة الرسمية اللندنية (الملحق). 13 أغسطس 1946. ص 4093-4102.

• أندرسون، بيتي س.، وجوتز نوردبروش. "النازية في سوريا ولبنان: التناقض في الخيار الألماني، 1933-1945". المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط 44.1 (2012).
• بودرو ، ريمي (أكتوبر 1993). "Quand l'Armée de l'air Partit en Syrie, Combattre la RAF: ce que recontent les الصور" [عندما قاتلت القوات الجوية الفرنسية مع سلاح الجو الملكي البريطاني في سوريا: ماذا تقول الصور]. لو فانا دي لافييشن (بالفرنسية) (287): 16-25. ISSN  0757-4169.
• بو-ناكلي، ن. إ. (1994). "غزو سوريا ولبنان عام 1941: دور القوات شبه العسكرية المحلية". دراسات الشرق الأوسط . 30 (3): 512-529. doi :10.1080/00263209408701009. ISSN  1743-7881.
• شورز، كريستوفر ف.؛ إيرينجاردت، كريستيان جاك (يوليو 1970). "الحملة السورية، 1941: إحباط الألمان: المعارك الجوية فوق جنوب لبنان". مجلة التصوير الجوي . 32 (7). الجزء الأول: 242-247. OCLC  29897622.
• شورز، كريستوفر ف.؛ إيرينجاردت، كريستيان جاك (أغسطس 1970). "الحملة السورية، 1941: كسر ظهر فيشي القوة الجوية الاستنتاج". مجلة التصوير الجوي . 32 (8). الجزء الثاني: 280-284. OCLC  29897622.

• جاونسون، ألكسندر بروس (1981). إنهاء الانتداب: السير إي إل سبيرز والصدام الأنجلو فرنسي في بلاد الشام، 1941-1945. hydra.hull.ac.uk (حاصل على درجة الدكتوراه). جامعة هال. OCLC  53527058. EThOS  uk.bl.ethos.348610 . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2016 .

• "تقرير عن العمليات في العراق وشرق سوريا وإيران من 10 أبريل 1941 إلى 12 يناير 1942" (PDF) . ملحق الجريدة الرسمية اللندنية ، العدد 37685. 13 أغسطس 1946. تم استرجاعه في 26 سبتمبر 2009 .
• "رسالة كلود أوكينليك عن العمليات في الشرق الأوسط من 5 يوليو 1941 إلى 31 أكتوبر 1941". ملحق الجريدة الرسمية اللندنية، العدد 37695. 20 أغسطس 1946. تم استرجاعها في 6 نوفمبر 2009 .
• النصب التذكاري للحرب الأسترالية، 2005، "الحملة السورية"
• "الحرب العالمية: المسرح الشرق أوسطي: بداية العرض السوري". تايم . 16 يونيو 1941.
• "الخروج ببراعة" - مقالة في مجلة تايم ، 28 يوليو 1941
• البلماح