قصر هوليوود

كان برنامج هوليوود بالاس برنامجًا تلفزيونيًا أمريكيًا متنوعًا مدته ساعة واحدةيُبث ليالي السبت (باستثناء الفترة من سبتمبر 1967 إلى يناير 1968، عندما كان يُبث ليالي الثلاثاء) على قناة ABC من 4 يناير 1964 إلى 7 فبراير 1970. ^{[ 1 ]} وقد عُرف باسم The Saturday Night Hollywood Palace في أسابيعه القليلة الأولى، وبدأ كبديل في منتصف الموسم لبرنامج The Jerry Lewis Show ، وهو برنامج متنوع آخر، والذي استمر لمدة ثلاثة أشهر فقط.

عُرضت المسرحية في هوليوود، في مسرح هوليوود بلاي هاوس سابقًا (حيث انطلقت سلسلة لويس، والذي أُعيد تسميته مؤقتًا إلى "مسرح جيري لويس" من سبتمبر إلى ديسمبر 1963) في شارع فاين، والذي أُعيد تسميته إلى هوليوود بالاس خلال فترة عرضها، ثم أُعيد تسميته لاحقًا إلى أفالون هوليوود . في الموسم الأول، تم اختيار الممثلة الشابة آنذاك، راكيل ويلش ، لتؤدي دور "فتاة اللوحة الإعلانية"، حيث كانت تضع أسماء العروض على لوحة (شبيهة بتلك الموجودة في مسارح الفودفيل ). وكانت الموسيقى التصويرية للعرض عبارة عن عزف سريع لأغنية " Put On a Happy Face " من مسرحية باي باي بيردي الموسيقية التي عُرضت على مسارح برودواي عام 1960 .

على عكس برامج المنوعات المشابهة مثل برنامج إد سوليفان ، تميز هذا المسلسل باستضافة مقدم ضيف مختلف كل أسبوع. ومن بين العديد من الفنانين والمقدمين، كان هناك بينغ كروسبي (الذي قدم أول وآخر حلقات المسلسل، وكان له أكبر عدد من الظهورات كمقدم ضيف: 31 ظهورًا في المجموع، بما في ذلك ظهور عائلته في العديد من عروض عيد الميلاد السنوية)، ودين مارتن ، وليبراسي ، وفرانك سيناترا ، وميلتون بيرل ، وسامي ديفيس جونيور ، وسيد سيزار ، وبيتر لوفورد ، وفرقة رولينغ ستونز ، وغروشو ماركس ، وجوان كروفورد ، وبيت ديفيس ، وتوني بينيت ، وجودي غارلاند ، وجيمي دورانت ، وفرقة سوبريمز ، وجينجر روجرز ، وفريد ​​أستير ، وفرقة تيمبتيشنز ، وداستي سبرينغفيلد ، وديان كارول ، وفيليس ديلر ، وإليزابيث مونتغمري . (كانت استضافة مارتن للبرنامج مثيرة للسخرية بعض الشيء، بالنظر إلى أن هذا المنصب كان قد شغر بشريكه السابق جيري لويس . وقد ألمح مارتن إلى ذلك في حلقة 7 مارس 1964، شاكراً لويس على "بناء هذا المسرح لي". وقد استمتع مارتن بالعمل لدرجة أنه وافق لاحقاً على بطولة برنامجه المنوع الخاص، The Dean Martin Show ، الذي عُرض لأول مرة على قناة NBC في عام 1965 واستمر حتى عام 1974.)

قدّم ليس براون وفرقته الموسيقية البرنامج كفرقة موسيقية رئيسية في الموسم الأول، ثم تولى ميتشل آيرز وفرقته الموسيقية المهمة حتى وفاة آيرز المفاجئة عام ١٩٦٩. تولى جو ليبمان مهمة التوزيع الموسيقي الرئيسي للبرنامج (٤٦ حلقة). وكان ديك توفيلد هو المعلق الصوتي لكل حلقة . أما غراي لوكوود فقد أخرج البرنامج طوال فترة عرضه.

شكّلت المقدمة التي تُحيط بالمضيف بدايةً فريدةً للعرض، بفضل تصميم جيم تريتيبو المسرحي. بعد الافتتاح، تحوّلت المقدمة إلى ديكور ثانٍ، حيث انقسمت بعض أجزاء الديكور أو استدارت، وظهرت أجزاء أخرى طائرة تهبط أو تطير أمام الكاميرا، بالإضافة إلى مؤثرات سحرية مسرحية تتغير أمام الكاميرا مع كل فقرة جديدة. وقد رسّخ هذا الأسلوب المبتكر مكانته كتخصصٍ لقصر هوليوود . وقد كسر هذا الانتقال الافتتاحي مواعيد الإعلانات التجارية المعتادة، حيث جاء الفاصل الإعلاني في وقت متأخر من أول 15 دقيقة من العرض.

بدأ عدد من فناني الموسيقى المشهورين مسيرتهم الفنية من خلال هذا البرنامج؛ من بينهم فرقة رولينج ستونز، التي ظهرت لأول مرة على التلفزيون الأمريكي في حلقة 6 يونيو 1964، وفرقة جاكسون 5 ، التي ظهرت لأول مرة على التلفزيون الوطني في حلقة 18 أكتوبر 1969. وقدمت فرقة الروك الشعبي " وي فايف " أغنيتها الشهيرة " You Were on My Mind " بعد أسابيع قليلة من إصدارها عام 1965. وخلال ظهورهم عام 1964، تعرض أعضاء فرقة رولينج ستونز للسخرية مرارًا وتكرارًا، قبل وبعد أدائهم لأغنية مادي ووترز " I Just Want To Make Love To You "، من قبل مارتن. في ذلك الوقت، كانوا غير معروفين نسبياً في الولايات المتحدة، ولم يتم عرض أغنية ثانية تم تسجيلها في نفس الجلسة، وهي أغنية بادي هولي " Not Fade Away "، حتى الحلقة الثانية من الموسم الثاني، التي قدمها إد وين ، والتي تم بثها في 26 سبتمبر 1964. وشهدت حلقة 25 فبراير 1967 العرض التلفزيوني الأمريكي الأول لفيديوهات أغاني البيتلز " Penny Lane " و" Strawberry Fields Forever "، والتي قدمها المضيف الضيف فان جونسون .

كان البرنامج، بالإضافة إلى جميع برامج استوديوهات ABC الرئيسية في تالمادج ، يُبث بالأبيض والأسود حتى سبتمبر 1965، حين بدأ البث الملون. وكان هذا الاستوديو أول استوديو ملون تُجدده ABC Television على الساحل الغربي، وقد تم تحويله خلال فترة توقف هوليوود بالاس الصيفية. وبناءً على طلب ويلك، نُقل برنامج "ذا لورانس ويلك شو" ، الذي كان يُبث من الأحد إلى الأربعاء، إلى شارع فاين للبث الملون، ولكن كان لا بد من تقليص حجم أوركسترا ويلك لتناسب المسرح. ونظرًا لخطة الأوركسترا، رسم ويلك خطًا بقلم رصاص على الجانب الأيمن من الخطة، معلنًا: "تخلصوا منهم!".

تحوّلت ساحة انتظار السيارات المجاورة إلى ساحة عرض خارجية لعروض المشي على الحبال والترابيز، وعروض حيوانات السيرك التي تضمّ أفيالاً وأسوداً ونموراً وقروداً، بالإضافة إلى عروض فنية لم يكن من الممكن حجزها في برنامج "إد سوليفان شو" . وكان بإمكان المنتجين جدولة عروض فناني الكازينوهات في لاس فيغاس ورينو ، والكوميديين، والموسيقيين، والعروض الخاصة، وذلك بنقل الفنانين جواً إلى لوس أنجلوس عبر مطار بوربانك للظهور في برنامج "هوليوود بالاس" . وكان عرض اللافتة الكهربائية لفندق نيكربوكر أعلى المبنى الخلفي، خلف مسرح بالاس، بمثابة إعلان مميز يُعرض في كل عرض يُقدّم في ساحة انتظار السيارات.

على غرار برنامج "إد سوليفان شو" على شبكة سي بي إس ، تم تسجيل جميع حلقات برنامج "هوليوود بالاس " (باستثناء الحلقة الأخيرة عام ١٩٧٠) أمام جمهور مباشر؛ كما استُخدمت مؤثرات صوتية للضحك والتصفيق لأغراض تحسين جودة العرض. خلال موسم ١٩٦٧، أُجريت دراسات لتحويل المسرح، بحيث يضم مسبحًا أسفل أرضية مسرح منزلقة تغطي المسبح، مع أرضية ثالثة لحلبة تزلج على الجليد يمكن انزلاقها فوق أرضية المسرح. تطلّب تخزين هذه الأرضيات المنزلقة امتلاك العقار الواقع خلف مبنى المسرح. كان فندق نيكربوكر يقع مباشرة خلف المبنى، لكن لم تتمكن شبكة إيه بي سي من شراء عقار الفندق من الكنيسة الميثودية ، التي حوّلت الفندق إلى دار رعاية للمسنين. تم التفكير في نقل البرنامج إلى استوديو تسجيل في مدينة كولفر، لكن تم التخلي عن الفكرة بسبب التكلفة الباهظة. استخدم فانوف لاحقًا مفهوم هذا الشكل في سلسلة المنوعات التي عرضتها شبكة إن بي سي عام 1980 بعنوان "العرض الكبير" ، مستخدمًا استوديو صوتي في موقع استوديوهات صن سيت جوير ، والذي تضمن مسرحًا بثلاث حلقات، وحلبة تزلج على الجليد، وحمام سباحة للعروض المائية، ومنطقة للجمهور.

خلال معظم فترة عرضه التلفزيوني، وقبل برنامج لورانس ويلك في الساعة 8:30 مساءً، وفي الساعة 9:30 مساءً، حظي برنامج "هوليوود بالاس" بنسب مشاهدة جيدة باستمرار، على الرغم من أنه لم يدخل قائمة أفضل 30 برنامجًا. مع بداية موسم 1969-1970 (موسمه السابع)، انخفضت نسب المشاهدة، وقامت قناة ABC بإلغاء المسلسل في فبراير 1970. وقدّم بينغ كروسبي الحلقة الأخيرة، بدون جمهور، والتي تضمنت مقاطع من حلقات سابقة. ^{[ 2 ]}

في 16 ديسمبر 2004، بُثّ برنامج تلفزيوني خاص بعنوان "عيد الميلاد في قصر هوليوود" على قناة PBS. تضمن البرنامج عروضًا قدمها كروسبي و15 مقطعًا من عروض عيد الميلاد السابقة للسلسلة. كما تضمن مقابلات مع زوجة بينغ، كاثرين كروسبي، وأبناء بينغ، هاري وماري كروسبي، ومنتج قصر هوليوود، بيل هارباش. ^{[ 3 ]}

فاز مسلسل "هوليوود بالاس" بجائزة إيمي واحدة من أصل ثمانية ترشيحات، عن إخراج جيمس تريتيبو الفني عام 1966. وفي العام نفسه، رُشِّح المسلسل لجائزة إيمي عن فئة المسلسلات المنوّعة، وعن التوزيع الموسيقي ( جو ليبمان )، وتصميم الأزياء (إد سميث)، والقيادة الموسيقية (ميتشل آيرز). وحصل آيرز على ترشيح آخر لجائزة إيمي عن عمله في المسلسل عام 1968، حيث مُنح ترشيحان آخران عن المسلسل لكل من نيك في. جيوردانو وهيرب وايس، وكلاهما عن إنجازاتهما الفردية في الإنتاج الإلكتروني. ^{[ 4 ]}

• قصر هوليوود على موقع IMDb
• قصر هوليوود في أرشيف الإنترنت