ضد الجدار أيها الوغد
 ملصق عام 1967 من إنتاج فرقة Black Mask يعلن "Up against the wall motherfucker"، والذي أصبح فيما بعد اسم المجموعة | |
| السلف | قناع اسود |
|---|---|
| تشكيل | يناير 1967 |
| موقع | |
| جزء من سلسلة عن |
| الفوضوية |
|---|
 |
|
كانت عصابة Up Against the Wall Motherfucker ، والتي غالبًا ما يتم اختصارها إلى The Motherfuckers أو UAW/MF ، مجموعة تقارب دادائية وسيتوائية أناركية مقرها مدينة نيويورك . اشتهرت "عصابة الشوارع ذات التحليل" هذه بعملها المباشر في الجانب الشرقي السفلي .
تاريخ
نشأت فرقة The Motherfuckers من مجموعة فنية متأثرة بدادا تسمى Black Mask مع بعض الأشخاص الإضافيين المشاركين في أسبوع Angry Arts المناهض لحرب فيتنام ، والذي أقيم في يناير 1967. [1] تأسست في عام 1966 من قبل بن موريا، وهو رسام من أصول كاتالونية، [2] والشاعر دان جورجاكاس، أنتجت فرقة Black Mask بيانًا صحفيًا يحمل نفس الاسم وأعلنت أن الفن الثوري يجب أن يكون "جزءًا لا يتجزأ من الحياة، كما هو الحال في المجتمع البدائي ، وليس ملحقًا بالثروة". [3] في مايو 1968، غيرت فرقة Black Mask اسمها واختفت. جاء اسمهم الجديد، Up Against the Wall Motherfuckers، من قصيدة لأميري باراكا . وصفتهم آبي هوفمان بأنهم "كابوس الطبقة المتوسطة ... ظاهرة مناهضة للإعلام لمجرد أنه لا يمكن طباعة اسمهم". [4]
- 1967 – اقتحموا البنتاغون أثناء احتجاج مناهض للحرب . [5]
- 1967 – رشق وزير الخارجية الأمريكي دين راسك بالدماء والبيض والحجارة أثناء حضوره فعالية لجمعية السياسة الخارجية في نيويورك. [6]
- يناير 1968 – اغتيال الشاعر كينيث كوتش (باستخدام الفراغات ). [7]
- فبراير 1968 - ألقى القمامة غير المجمعة من الجانب الشرقي السفلي في النافورة في مركز لينكولن في ليلة افتتاح "حدث ثقافي برجوازي" احتفالي أثناء إضراب القمامة في مدينة نيويورك (حدث موثق في فيلم Garbage الإخباري ). [8] [9]
- 1968 – نظم وأنتج ليالي حفلات موسيقية مجانية في Fillmore East بعد أن نجح في مطالبة المالك بيل جراهام بمنح المجتمع مكانًا لسلسلة من الحفلات الموسيقية المجانية الأسبوعية. كانت هذه "الليالي المجانية" قصيرة الأجل حيث أنهت القوات المشتركة لقاعة مدينة نيويورك والشرطة وجراهام الترتيب. [10]
- 12 ديسمبر 1968 - أحدث ضجة في حفل شاي بوسطن : بعد أن افتتحت فرقة MC5 حفل Velvet Underground ، صعد أحد أعضاء فرقة Motherfuckers على المسرح وبدأ في إلقاء اللوم على الجمهور، وأمرهم بـ "... إحراق هذا المكان والنزول إلى الشوارع...". أدى هذا إلى حظر "The Five" من المكان. [11]
- 18 ديسمبر 1968 - اندلعت أعمال شغب في حفل موسيقي لفرقة MC5 في Fillmore East. وقام البعض بضرب (جراهام) بسلسلة وكسر أنفه. وقد أدى هذا إلى حظر الفرقة من دخول جميع الأماكن التي يسيطر عليها جراهام وأصدقاؤه. [12]
- قطع الأسوار في وودستوك ، مما يسمح لآلاف الأشخاص بالدخول مجانًا. [5]
الجمعيات
كانت فاليري سولاناس ، وهي نسوية متطرفة وقاتلة محتملة لأندي وارهول ، صديقة لموريا ومرتبطة بعصابة Motherfuckers. [3] في فيلم I Shot Andy Warhol ، يُزعم أن البندقية المستخدمة في هجومها قد تم أخذها من موريا.
عندما سُئل موريا في مقابلة أجراها معه جون ماكميليان من صحيفة نيويورك برس عام 2005 عن كيفية تمكنه من تبرير دعمه لسولاناس، أجاب موريا: "تبرير؟ لم أبرّر أي شيء. لقد أحببت فاليري وكرهت آندي وارهول، لذا كان هذا كل ما في الأمر". ثم أضاف: "أعني، لم أكن أريد إطلاق النار عليه". ثم أضاف: "لقد دمر آندي وارهول الفن". [5]
قبل أن تصبح منظمة Motherfuckers، قبلت منظمة السيتواسيونيست الدولية مجموعة موريا كفرع لها في نيويورك. [13]
التأثير كشعار
تم أخذ العبارة من قصيدة "السود!" بقلم أميري باراكا (لوروي جونز): "الكلمات السحرية هي: على الحائط، أيها الوغد، هذه عصا!" وهذا بدوره كان إشارة إلى عبارة "يُفترض أن رجال شرطة نيوارك نبحوا بها على الزنوج أثناء الاحتجاز". [14] ظهرت القصيدة في صحيفة نيويورك تايمز عام 1968، واقتبس مارك رود ، أحد منظمي طلاب جامعة كولومبيا من أجل مجتمع ديمقراطي ، السطر بشكل استفزازي في رسالة مفتوحة إلى رئيس الجامعة . [15]
تم أخذ معظم كلمات أغنية " We Can Be Together " التي قدمتها فرقة الروك الحمضية Jefferson Airplane عام 1969 ، حرفيًا من منشور كتبه اللعين جون سندستروم، ونُشر باسم "The Outlaw Page" في صحيفة East Village Other . [16] تقول الكلمات جزئيًا، "نحن جميعًا خارجون عن القانون في نظر أمريكا. من أجل البقاء، نسرق ونغش ونكذب ونزور ونمارس الجنس ونختبئ ونتعامل... كل ما تقوله عنا، نحن... ضد الجدار، اللعين!" كانت الأغنية أول استخدام لكلمة "fuck" على شاشة التلفزيون الأمريكي، عندما لعبتها المجموعة دون رقابة في برنامج The Dick Cavett Show في 19 أغسطس 1969. [17] ساعدت هذه الأغنية أيضًا في نشر العبارة باعتبارها صرخة حاشدة للثقافة المضادة ، بما يتجاوز التأثير المباشر للمجموعة الأناركية.
في أوقات مختلفة، أصبح الخط شائعًا بين العديد من المجموعات التي خرجت من الستينيات، من الفهود السود إلى النسويات وحتى " الريفيين ". في عام 1968، أدرج ديفيد بيل وفرقة Lower East Side أغنية "Up Against the Wall, Motherfucker" في ألبومهم بعنوان Have a Marijuana . في السبعينيات، قام مغني وكاتب أغاني الريف في تكساس راي ويلي هوبارد بتكييف العبارة الشهيرة لأغنية كتبها بعنوان "Up Against the Wall, Redneck Mother". كما تم استخدام العبارة كعنوان أغنية في ألبوم Penance Soiree لفرقة Icarus Line .
تم ترديد هذه الجملة الشهيرة من قبل باتي هيرست أثناء عملية السطو على بنك هيبرنيا في سان فرانسيسكو. [18]
لعبة محاكاة
في عام 1969، نشر جيم دونيجان ، وهو متخصص في التاريخ بجامعة كولومبيا ، والذي أسس فيما بعد شركة Simulation Publications ، Inc.، لعبة محاكاة في طبعة 11 مارس 1969 من Columbia Spectator [19] بعنوان Up Against the Wall, Motherfucker! [20] استندت اللعبة إلى الاضطرابات الأخيرة في جامعة كولومبيا وسمحت للاعبين باللعب إما كمحتجين أو كمديرين مع تحديد النصر من خلال الفوز على مجموعات أصحاب المصلحة المختلفة.
مراجع
- ^ نيومان، أوشا (2008). ضد الجدار، أمهات متحرشات: مذكرات الستينيات، مع ملاحظات للمرة القادمة . سبع قصص. ص. 43. ISBN 978-1-58322-849-4.
- ^ معنى اسم Morea: الإسبانية والكتالونية: اسم سكني من أي من الأماكن المسماة Morea في مقاطعات نافارا أو ليدا أو باداخوز
- ^ ab Hinderer, Eve (June 7, 2004). "Ben Morea: art and anarchism". مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2009. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ جيزر، مارتي (1993). آبي هوفمان: الثائر الأمريكي . مطبعة جامعة روتجرز. ص 131-132. رقم ISBN 0-8135-2017-7.
- ^ abc McMillian, Jon (5 يونيو 2005). "Garbage Guerrilla". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ جرينبيرج، ديفيد (5 يوليو 2018). "إليكم ما حدث في المرة الأخيرة التي أصبح فيها اليسار سيئًا". بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 2020-08-24 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019.
في عام 1967، عندما حاول وزير الخارجية دين راسك حضور مأدبة لجمعية السياسة الخارجية في نيويورك، ألقت مجموعة متطرفة تسمى Up Against the Wall Motherfuckers (غالبًا ما يطلق عليها "The Motherfuckers" اختصارًا) البيض والصخور وأكياس دماء الأبقار
- ^ نيومان، أوشا (2008). ضد الجدار، أمهات متحرشات: مذكرات الستينيات، مع ملاحظات للمرة القادمة . سبع قصص. ص. 5. ISBN 978-1-58322-849-4.
- ^ "القمامة". أرشيفات نشرات أخبار روز . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "فيلم إخباري عن القمامة في نيويورك / أيها الأوغاد، 1968 – يوتيوب". يوتيوب . 31 يناير 2014.
- ^ هاني، رون؛ موريا، بن (2011). القناع الأسود وضد الجدار، اللعين: الأعمال غير المكتملة لرون هاني، بن موريا، ومجموعة القناع الأسود . دار نشر بي إم. ص 133-140. رقم ISBN 978-1604860214.
- ^ Unterberger, Richie (2009). White Light/White Heat: The Velvet Underground Day by Day. Jawbone Press. ص. 217. ISBN 978-1906002220.
- ^ "تذكر بيل جراهام وفيلمور إيست".
- ^ هادن-جوست، أنتوني (1998). الألوان الحقيقية: الحياة الحقيقية لعالم الفن . دار أتلانتيك الشهرية للنشر. ص. 30. رقم ISBN 978-0-87113-725-8.
- ^ بيرلشتاين، ريك (2008). نيكسون لاند: صعود رئيس وتفكك أمريكا . ص 238. ISBN 9781451606263.
- ^ برادلي، ستيفان م. (2010). هارلم ضد جامعة كولومبيا: قوة الطلاب السود في أواخر الستينيات . مطبعة جامعة إلينوي. ص. 63. ISBN 978-0-252-09058-5.
- ^ توسمان، لي (محرر). الثقافة الحرة الحقيقية: المجتمعات الأناركية والحركات الراديكالية والممارسات العامة . ص 166.
- ^ "يمكننا أن نكون معًا" لـ Jefferson Airplane . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "التجربة الأمريكية - المزيد عن فيلم Guerrilla: The Taking of Patty Hearst - نص مكتوب". PBS . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2005 . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ دونيجان، جيم (11 مارس 1969). "بعض الملاحظات النظرية". كولومبيا ديلي سبكتاتور . المجلد 1، العدد 10. جامعة كولومبيا . تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- ^ "Up Against the Wall, Motherfucker!". modcult. 16 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
قراءة إضافية
- قناع أسود وضد الجدار أيها اللعين . كتب غير شعبية . 1993. ISBN 1-873176-70-8.
- "نظرية الكيس الورقي البني للمجموعات التقاربية". مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- كيسي، كيتلين (2017). "ضد الجدار أيها اللعين: الإيديولوجية والفعل في "عصابة الشوارع مع تحليل"". في جوينز، توم (المحرر). جوثام الراديكالية: الفوضوية في مدينة نيويورك من صالون شواب إلى احتلال وول ستريت . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي. ص 161-179. رقم ISBN 978-0-252-08254-2.
- McMillian, Jon (5 يونيو 2005). "Garbage Guerrilla". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2019 .
- نيومان، أوشا (2008). ضد الجدار، أيها اللعين: مذكرات الستينيات، مع ملاحظات للمرة القادمة . سبع قصص. رقم ISBN 978-1-58322-849-4.
- بينفيجا، لوكا (2014). العاملون في المجال الثقافي. الظاهرة السياسية الثقافية والتنافسية giovanile negli anni '60 (باللغة الإيطالية). بيبرس. رقم ISBN 978-8896130407.
- مدونة بن موريا
