احتلال بولندا (1939-1945)

📅 آخر تحديث: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٥ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 28 صور
الموسوعة الحرة

احتلال بولندا
بداية المجال الحيوي ، الطرد الألماني للبولنديين من غرب بولندا ، 1939
عملية تانينبرج ، أكتوبر 1939، القتل الجماعي لسكان البلدة البولنديين في غرب بولندا
1939–1941
التقسيم الرابع لبولندا - في أعقاب ميثاق مولوتوف-ريبنتروب ؛ تقسيم الأراضي البولندية في الأعوام 1939-1941 قبل عملية بارباروسا ، الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي في عام 1941
1941–1945
التغييرات في إدارة الأراضي البولندية المحتلة بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي في عام 1941. تُظهر الخريطة تقسيمات المقاطعات في عام 1944

بدأ احتلال ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي لبولندا خلال الحرب العالمية الثانية (1939-1945) بغزو بولندا في سبتمبر 1939 ، وانتهى رسميًا بهزيمة ألمانيا على يد الحلفاء في مايو 1945. طوال فترة الاحتلال بأكملها، تم تقسيم أراضي بولندا بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي (الاتحاد السوفييتي)، وكلاهما كان يهدف إلى القضاء على ثقافة بولندا وإخضاع شعبها. [ 1] في صيف وخريف عام 1941، اجتاح ألمانيا الأراضي التي ضمها السوفييت في سياق الهجوم الألماني الناجح في البداية على الاتحاد السوفييتي (" عملية بارباروسا "). بعد بضع سنوات من القتال، طرد الجيش الأحمر القوات الألمانية من الاتحاد السوفييتي وعبر إلى بولندا من بقية أوروبا الوسطى والشرقية .

يزعم عالم الاجتماع تاديوش بيوتروفسكي أن كلتا القوتين المحتلتين كانتا معاديتين لوجود سيادة بولندا وشعبها وثقافتها وهدفتا إلى تدميرها. [2] قبل عملية بارباروسا، نسقت ألمانيا والاتحاد السوفييتي سياساتهما المتعلقة ببولندا، وكان ذلك أكثر وضوحًا في مؤتمرات الجستابو الأربعة - NKVD ، حيث ناقش المحتلون خططهم للتعامل مع حركة المقاومة البولندية . [3]

توفي حوالي ستة ملايين مواطن بولندي - ما يقرب من 21.4٪ من سكان بولندا - بين عامي 1939 و 1945 نتيجة للاحتلال ، [ 4] [5] نصفهم من البولنديين العرقيين والنصف الآخر من اليهود البولنديين . أكثر من 90٪ من الوفيات كانت خسائر غير عسكرية، لأن معظم المدنيين استُهدفوا عمدًا في عمليات مختلفة شنها الألمان والسوفييت. [4] بشكل عام، خلال الاحتلال الألماني للأراضي البولندية قبل الحرب، 1939-1945، قتل الألمان 5،470،000-5،670،000 بولندي، بما في ذلك 3،000،000 يهودي فيما وُصف خلال محاكمات نورمبرغ بأنه إبادة جماعية متعمدة ومنهجية. [6]

في أغسطس 2009، قدر باحثو المعهد البولندي للذاكرة الوطنية عدد القتلى في بولندا (بما في ذلك اليهود البولنديين) بما يتراوح بين 5.47 و5.67 مليون (بسبب الإجراءات الألمانية) و150 ألفًا (بسبب الإجراءات السوفييتية)، أو ما يقرب من 5.62 و5.82 مليون إجمالاً. [5]

إدارة

في سبتمبر 1939، غزت بولندا واحتلتها قوتان: ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي، وفقًا لاتفاق مولوتوف-ريبنتروب . [7] استحوذت ألمانيا على 48.4٪ من الأراضي البولندية السابقة. [8] بموجب شروط مرسومين أصدرهما هتلر ، بموافقة ستالين (8 و12 أكتوبر 1939)، ضمت ألمانيا مناطق كبيرة من غرب بولندا . [9] بلغ حجم هذه الأراضي المضمّنة حوالي 92500 كيلومتر مربع (35700 ميل مربع) مع حوالي 10.5 مليون نسمة. [8] تم وضع الكتلة المتبقية من الأراضي، بنفس الحجم تقريبًا ويسكنها حوالي 11.5 مليون نسمة، [8] تحت إدارة ألمانية تسمى الحكومة العامة (بالألمانية: Generalgouvernement für die besetzten polnischen Gebiete )، وعاصمتها كراكوف . تم تعيين المحامي الألماني والنازي البارز هانز فرانك حاكمًا عامًا لهذه المنطقة المحتلة في 12 أكتوبر 1939. [10] [11] تم استبدال معظم الإدارة خارج المستوى المحلي الصارم بمسؤولين ألمان. [11] [12] تعرض السكان غير الألمان في الأراضي المحتلة لإعادة التوطين القسري والألمنة والاستغلال الاقتصادي والإبادة البطيئة ولكن التدريجية. [11] [12] [13]

تنازلت ألمانيا لحليفتها سلوفاكيا عن شريط صغير من الأرض، تبلغ مساحته حوالي 700 كيلومتر مربع (270 ميل مربع) ويسكنه 200000 نسمة [ 8] كان جزءًا من تشيكوسلوفاكيا قبل عام 1938. [14]

كان البولنديون يشكلون الأغلبية الساحقة من سكان الأراضي التي خضعت لسيطرة ألمانيا، وعلى النقيض من ذلك، كانت المناطق التي ضمها الاتحاد السوفييتي تضم مجموعة متنوعة من الشعوب، حيث انقسم السكان إلى مقاطعات ثنائية اللغة، بعضها كان يضم أقليات عرقية أوكرانية وبيلاروسية كبيرة، [15] وقد رحب العديد منهم بالسوفييت بسبب التحريض الشيوعي من قبل المبعوثين السوفييت. ومع ذلك، كان البولنديون يشكلون أغلبية السكان في جميع الأراضي التي ضمها الاتحاد السوفييتي. [16]

جنود ألمان وسوفييت يتجولون حول سامبير بعد الغزو الألماني السوفيتي لبولندا . [17]

بحلول نهاية الغزو، استولى الاتحاد السوفييتي على 51.6٪ من أراضي بولندا (حوالي 201000 كيلومتر مربع (78000 ميل مربع))، مع أكثر من 13200000 شخص. [8] كان التكوين العرقي لهذه المناطق على النحو التالي: 38٪ بولنديون (~ 5.1 مليون شخص)، 37٪ أوكرانيون، 14.5٪ بيلاروسيا، 8.4٪ يهود، 0.9٪ روس، و0.6٪ ألمان. كان هناك أيضًا 336000 لاجئ، معظمهم يهود (198000)، فروا من المناطق التي احتلتها ألمانيا. [18] تم ضم جميع الأراضي التي غزاها الجيش الأحمر إلى الاتحاد السوفيتي (بعد انتخابات مزورة )، [19] [20] وتم تقسيمها بين جمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفييتية وجمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفييتية ، باستثناء منطقة فيلنو المأخوذة من بولندا، والتي تم نقلها إلى ليتوانيا ذات السيادة لعدة أشهر ثم ضمها الاتحاد السوفيتي في شكل جمهورية ليتوانيا الاشتراكية السوفييتية في 3 أغسطس 1940. [8] [21] في أعقاب الغزو الألماني للاتحاد السوفيتي في عام 1941، تم إلحاق معظم الأراضي البولندية التي ضمها السوفييت بالحكومة العامة الموسعة. [22] وشهدت نهاية الحرب احتلال الاتحاد السوفييتي لكل بولندا ومعظم ألمانيا الشرقية. حصل السوفييت على اعتراف بضمهم للأراضي البولندية قبل عام 1941؛ كتعويض، تم التنازل عن أجزاء كبيرة من ألمانيا الشرقية لبولندا، التي تحولت حدودها بشكل كبير غربًا . [23]

معاملة المواطنين البولنديين تحت الاحتلال الألماني

الخطة العامة أوست,المجال الحيويوطرد البولنديين

لعدة أشهر قبل بداية الحرب العالمية الثانية في عام 1939، قامت الصحف والقادة الألمان بحملة دعائية وطنية ودولية تتهم السلطات البولندية بتنظيم أو التسامح مع التطهير العرقي العنيف للألمان العرقيين الذين يعيشون في بولندا. [24] أرسل السفير البريطاني السير إتش كينارد أربعة بيانات في أغسطس 1939 إلى الفيكونت هاليفاكس بشأن مزاعم هتلر بشأن المعاملة التي تلقاها الألمان في بولندا؛ وتوصل إلى استنتاج مفاده أن جميع مزاعم هتلر والنازيين كانت مبالغات أو مزاعم كاذبة. [25]

طرد البولنديين من غرب بولندا ، مع البولنديين الذين تم نقلهم إلى القطارات تحت حراسة الجيش الألماني، 1939.

منذ البداية، كان غزو ألمانيا النازية لبولندا بمثابة تحقيق للخطة المستقبلية للرايخ الألماني التي وصفها أدولف هتلر في كتابه كفاحي بأنها "مساحة معيشة " للألمان في وسط وشرق أوروبا. [10] [26] كان هدف الاحتلال هو تحويل أراضي بولندا السابقة إلى "مساحة معيشة" ألمانية عرقيًا، عن طريق ترحيل وإبادة السكان غير الألمان، أو تهميشهم إلى وضع العمال العبيد. [27] [ 28] [29] كان هدف الدولة الألمانية تحت القيادة النازية أثناء الحرب هو التدمير الكامل للشعب والأمة البولندية. [30] [31] تم تحديد مصير الشعب البولندي، وكذلك مصير العديد من السلاف الآخرين ، في الخطة العامة الإبادية للشرق (الخطة العامة للشرق) [32] [33] والخطّة العامة للتسوية (الخطة العامة للاستيطان) ذات الصلة الوثيقة . [34] على مدى فترة 30 عامًا، سيتم إعادة توطين ما يقرب من 12.5 مليون ألماني في المناطق السلافية، بما في ذلك بولندا؛ مع بعض إصدارات الخطة التي تتطلب إعادة توطين ما لا يقل عن 100 مليون ألماني على مدى قرن من الزمان. [34] سيتم القضاء على السكان السلافيين في تلك الأراضي نتيجة لسياسات الإبادة الجماعية؛ [32] [35] وسيتم إعادة توطين الناجين إلى الشرق، في مناطق أقل ضيافة في أوراسيا ، وراء جبال الأورال ، مثل سيبيريا . [34] عند تنفيذ الخطة، لن يبقى أي سلاف أو يهود في أوروبا الوسطى والشرقية. [34] تم تقسيم Generalplan Ost ، وهي في الأساس خطة كبرى لارتكاب التطهير العرقي، إلى قسمين، Kleine Planung ("الخطة الصغيرة")، والتي تغطي الإجراءات التي سيتم اتخاذها أثناء الحرب، و Grosse Planung ("الخطة الكبرى")، والتي تغطي الإجراءات التي سيتم اتخاذها بعد كسب الحرب. [36] [37] كانت الخطة تتضمن أن تخضع نسب مختلفة من الأمم المحتلة المختلفة لعملية إضفاء الطابع الألماني عليها، وأن يتم طردها وترحيلها إلى أعماق روسيا، وأن تعاني من مصائر مروعة أخرى، بما في ذلك التجويع المتعمد والقتل ، وهو ما من شأنه أن يضمن أن الأراضي المحتلة سوف تكتسب طابعًا ألمانيًا لا رجعة فيه. [ 37] [38] [39]على مدى فترة زمنية أطول، لن يُسمح إلا لحوالي 3 إلى 4 ملايين بولندي، والذين اعتُبروا جميعًا مناسبين للألمان، بالإقامة في الأراضي البولندية السابقة. [40]

إعدام علني للمدنيين البولنديين الذين تم القبض عليهم عشوائيًا أثناء مداهمة الشوارع في مدينة بيدغوشتش المحتلة من قبل ألمانيا ، سبتمبر 1939

بدأت هذه الخطط في التنفيذ فورًا تقريبًا بعد سيطرة القوات الألمانية على بولندا. في وقت مبكر من أكتوبر 1939، طُرد العديد من البولنديين من الأراضي التي ضمتها من أجل إفساح المجال للمستعمرين الألمان. [10] [41] سُمح فقط لأولئك البولنديين الذين تم اختيارهم للألمان، حوالي 1.7 مليون بما في ذلك آلاف الأطفال الذين أُخذوا من والديهم، بالبقاء، [42] وإذا قاوموا ذلك، فسيتم إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال، لأنه "لا يجوز استخدام الدم الألماني لصالح دولة أجنبية". [43] بحلول نهاية عام 1940، أُجبر ما لا يقل عن 325000 بولندي من الأراضي التي ضمتها على التخلي عن معظم ممتلكاتهم وإعادة توطينهم قسراً في منطقة الحكومة العامة. كان هناك العديد من الوفيات بين الصغار والكبار جدًا، وكثير منهم إما لقوا حتفهم في الطريق أو لقوا حتفهم في معسكرات عبور مؤقتة مثل تلك الموجودة في مدن بوتوليتشي وسموكال وتورون . استمرت عمليات الطرد في عام 1941، حيث أُجبر 45000 بولندي آخر على الانتقال شرقًا، ولكن بعد الغزو الألماني للاتحاد السوفييتي، تباطأت عمليات الطرد، حيث تم تحويل المزيد والمزيد من القطارات للأغراض اللوجستية العسكرية، بدلاً من إتاحتها لنقل السكان. ومع ذلك، في أواخر عام 1942 و1943، حدثت عمليات طرد واسعة النطاق أيضًا في الحكومة العامة، مما أثر على ما لا يقل عن 110.000 بولندي في منطقة زاموشتش - لوبلين . [10] تم سجن عشرات الآلاف من المطرودين، الذين لم يكن لديهم مكان يذهبون إليه، ببساطة في معسكرات الاعتقال أوشفيتز (أوشفيتز) ومايدانيك . [10] بحلول عام 1942، وصل عدد الوافدين الألمان الجدد إلى بولندا قبل الحرب بالفعل إلى مليوني شخص. [44]

كما تضمنت الخطط النازية إبادة 3.3 مليون يهودي في بولندا ؛ وكان إبادة الأغلبية غير اليهودية مخططًا لها على المدى الطويل، وتم البدء بها من خلال القتل الجماعي لنخبها السياسية والدينية والفكرية في البداية، وكان المقصود من ذلك جعل تشكيل أي مقاومة منظمة من أعلى إلى أسفل أكثر صعوبة. وعلاوة على ذلك، كان من المقرر تهميش سكان الأراضي المحتلة إلى دور قوة العمل غير الماهرة للصناعة والزراعة التي تسيطر عليها ألمانيا. [10] [43] وكان هذا على الرغم من النظرية العنصرية التي اعتبرت بشكل خاطئ معظم القادة البولنديين من "الدم الألماني" في الواقع، [45] وجزئيًا بسبب ذلك، على أساس أنه لا يجوز استخدام الدم الألماني في خدمة دولة أجنبية. [43]

بعد أن خسرت ألمانيا الحرب، خلصت المحكمة العسكرية الدولية في محاكمات نورمبرج والمحكمة الوطنية العليا في بولندا إلى أن هدف السياسات الألمانية في بولندا ــ إبادة البولنديين واليهود ــ كان "يحمل كل خصائص الإبادة الجماعية بالمعنى البيولوجي لهذا المصطلح". [46] [47]

القائمة الشعبية الألمانية

علامة Nur für Deutsche ("للألمان فقط")، علىخط ترام كراكوف رقم 8

صنفت القائمة الشعبية الألمانية ( Deutsche Volksliste ) المواطنين البولنديين الراغبين في الالتحاق بالجامعة إلى أربع مجموعات من الأشخاص ذوي التراث الجرماني العرقي. [43] وتضمنت المجموعة الأولى ما يسمى بالألمان العرقيين الذين شاركوا بنشاط في النضال من أجل إضفاء الطابع الألماني على بولندا. وتضمنت المجموعة الثانية الألمان العرقيين الذين لم يشاركوا بنشاط في هذا النضال، لكنهم "حافظوا" على خصائصهم الألمانية. وتضمنت المجموعة الثالثة أفرادًا من أصول ألمانية مزعومة أصبحوا "بولنديين"، ولكن كان يُعتقد أنه يمكن استعادتهم إلى ألمانيا. وتضمنت هذه المجموعة أيضًا أشخاصًا من أصل غير ألماني متزوجين من ألمان أو أعضاء في مجموعات غير بولندية كانوا يعتبرون مرغوبين لموقفهم السياسي وخصائصهم العرقية. وتألفت المجموعة الرابعة من أشخاص من أصول ألمانية اندمجوا سياسيًا مع البولنديين.

بعد التسجيل في القائمة، أصبح الأفراد من المجموعتين الأولى والثانية مواطنين ألمان تلقائيًا. اكتسب أولئك من المجموعة الثالثة الجنسية الألمانية بشرط إلغائها. حصل أولئك من المجموعة الرابعة على الجنسية الألمانية من خلال إجراءات التجنس؛ كانت مقاومة التجنس الألماني تشكل خيانة لأن "الدم الألماني لا يجب استخدامه لصالح دولة أجنبية"، وتم إرسال هؤلاء الأشخاص إلى معسكرات الاعتقال. [43] تم تصنيف الأشخاص غير المؤهلين للقائمة على أنهم عديمو الجنسية، وتم تصنيف جميع البولنديين من الأراضي المحتلة، أي من الحكومة العامة لبولندا، على عكس الأراضي المدمجة، على أنهم غير محميين. [43]

تشجيع الصراعات العرقية

وفقًا لتعداد البولنديين لعام 1931 ، من بين سكان ما قبل الحرب البالغ عددهم 35 مليون نسمة، كان 66% يتحدثون اللغة البولندية كلغة أم، وكان معظم المتحدثين الأصليين باللغة البولندية من الروم الكاثوليك . وفيما يتعلق بالباقي، كان 15% من الأوكرانيين، و8.5% من اليهود، و4.7% من البيلاروسيين، و2.2% من الألمان. [10] [48] كان الألمان يعتزمون استغلال حقيقة أن الجمهورية البولندية الثانية كانت إقليمًا متنوعًا عرقيًا، وكانت سياستهم تهدف إلى " تقسيم وغزو " السكان المتنوعين عرقيًا في الأراضي البولندية المحتلة، لمنع أي مقاومة موحدة من التشكل. كانت إحدى محاولات تقسيم الأمة البولندية إنشاء عرقية جديدة تسمى " جورالينفولك ". [10] تم تسجيل بعض الأقليات، مثل الكاشوبيين ، بالقوة في قائمة الشعب الألمانية، كإجراء للتعويض عن الخسائر في الفيرماخت (على عكس البولنديين، كان أعضاء قائمة الشعب الألمانية مؤهلين للتجنيد العسكري). [10] [49] بالإضافة إلى ذلك، شجع الألمان الأوكرانيين والبولنديين على قتل بعضهم البعض أثناء مذبحة فولين . [50] [51]

مدرسون بولنديون تحت حراسة أفراد من كتيبة Selbstschutz الألمانية العرقية قبل الإعدام

في مذكرة سرية للغاية بعنوان "معاملة الأجانب العنصريين في الشرق"، بتاريخ 25 مايو 1940، كتب هاينريش هيملر ، رئيس قوات الأمن الخاصة (SS): "نحن بحاجة إلى تقسيم المجموعات العرقية المختلفة في الشرق إلى أكبر عدد ممكن من الأجزاء والمجموعات المنشقة". [52] [53]

العمل القسري

بعد الغزو مباشرة تقريبًا، بدأ الألمان في تجنيد العمال قسرًا. تم تجنيد اليهود لإصلاح أضرار الحرب في وقت مبكر من شهر أكتوبر، مع مطالبة النساء والأطفال الذين تبلغ أعمارهم 12 عامًا أو أكثر بالعمل؛ يمكن أن تستغرق المناوبات نصف يوم وبتعويض ضئيل. [54] تم توظيف العمال، اليهود والبولنديين وغيرهم، في مؤسسات مملوكة لقوات الأمن الخاصة (مثل German Armament Works، Deutsche Ausrustungswerke، DAW)، ولكن أيضًا في العديد من الشركات الألمانية الخاصة - مثل Messerschmitt و Junkers و Siemens و IG Farben . [54] [55]

كان العمال القسريون خاضعين لتدابير تمييزية قاسية. تم الإعلان في 8 مارس 1940 عن المراسيم البولندية التي استُخدمت كأساس قانوني للعمال الأجانب في ألمانيا. [56] [57] كانت المراسيم تلزم البولنديين بارتداء حرف P الأرجواني المميز على ملابسهم، وجعلتهم خاضعين لحظر التجول، ومنعتهم من استخدام وسائل النقل العام بالإضافة إلى العديد من مراكز "الحياة الثقافية" الألمانية و"أماكن الترفيه" (بما في ذلك الكنائس والمطاعم). [10] [56] [58] كانت العلاقات الجنسية بين الألمان والبولنديين محظورة باعتبارها تدنيسًا للعرق تحت طائلة الإعدام. [10] [56] [59] لإبقائهم معزولين عن السكان الألمان، غالبًا ما كانوا يُسكنون في ثكنات منفصلة خلف الأسلاك الشائكة. [10] ومع ذلك، تم استعباد العديد من النساء البولنديات جنسياً في المعسكرات الألمانية وبيوت الدعارة العسكرية . [60]

  • شارة العمال البولنديين القسريين
    شارة العمال البولنديين القسريين
  • ملصق باللغة الألمانية والبولندية يسرد مراسيم التزامات العمل
    ملصق باللغة الألمانية والبولندية يسرد مراسيم التزامات العمل
  • إشعار بعقوبة الإعدام للبولنديين الذين يرفضون العمل أثناء الحصاد
    إشعار بعقوبة الإعدام للبولنديين الذين يرفضون العمل أثناء الحصاد

أصبح نقص العمالة في الاقتصاد الألماني الحربي حرجًا بشكل خاص بعد هزيمة ألمانيا في معركة ستالينجراد في عامي 1942 و1943. وقد أدى هذا إلى زيادة استخدام السجناء كعمال قسريين في الصناعات الألمانية. [61] في أعقاب الغزو الألماني واحتلاله للأراضي البولندية، أصبح ما لا يقل عن 1.5 مليون مواطن بولندي، بما في ذلك المراهقون، عمالًا في ألمانيا، قِلة منهم باختيارهم. [10] يقدر المؤرخ يان جروس أن "ما لا يزيد عن 15 في المائة" من العمال البولنديين تطوعوا للذهاب للعمل في ألمانيا. [62] تم ترحيل ما مجموعه 2.3 مليون مواطن بولندي، بما في ذلك 300000 أسير حرب، إلى ألمانيا كعمال قسريين. [63] كانوا يميلون إلى العمل لساعات أطول مقابل أجور أقل من نظرائهم الألمان. [10]

معسكرات الاعتقال والإبادة

تطوع الراهب الفرنسيسكاني البولندي، القديس ماكسيميليان كولبي ، في أوشفيتز ، للموت بدلاً من سجين آخر.

تم إنشاء شبكة من معسكرات الاعتقال النازية على الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا، وكثير منها في بولندا المحتلة، بما في ذلك أحد أكبر المعسكرات وأكثرها شهرة، أوشفيتز (أوشفيتز). [64] تم تصميم هذه المعسكرات رسميًا كمعسكرات عمل، وعرض العديد منها شعار Arbeit macht frei ("العمل يجلب الحرية"). [55] [64] كان كبار المسؤولين فقط هم من يعرفون أن أحد أغراض بعض المعسكرات، المعروفة باسم معسكرات الإبادة (أو معسكرات الموت)، كان القتل الجماعي للأقليات غير المرغوب فيها؛ [64] [65] [66] رسميًا، تم استخدام السجناء في مؤسسات مثل إنتاج المطاط الصناعي ، كما كانت الحال في مصنع مملوك لشركة IG Farben، الذي جاء عماله من معسكر أوشفيتز الثالث، أو مونوفيتز . [54] كان العمال من معسكرات الاعتقال يعملون حتى الموت حرفيًا. فيما كان يُعرف بالإبادة من خلال العمل . [54] [67]

استقبل أوشفيتز أول مجموعة مكونة من 728 بولنديًا في 14 يونيو 1940، وتم نقلهم من سجن مكتظ في تارنوف . وفي غضون عام، بلغ عدد السجناء البولنديين بالآلاف، وبدأ إبادتهم، بما في ذلك في أول تجربة للغاز في سبتمبر 1941. [10] ووفقًا للمؤرخ البولندي فرانسيسزيك بايبر ، فقد مر ما يقرب من 140.000-150.000 بولندي بأوشفيتز، حيث لقي حوالي نصفهم حتفهم هناك بسبب الإعدامات أو التجارب الطبية أو بسبب الجوع والمرض. [10] وسُجن حوالي 100.000 بولندي في معسكر مايدانيك ، بمعدل وفيات مماثل. توفي حوالي 30 ألف بولندي في ماوتهاوزن ، و20 ألفًا في ساكسنهاوزن وجروس روزن في كل منهما، و17 ألفًا في نوينجامي ورافينسبروك في كل منهما ، و 10 آلاف في داخاو ، وعشرات الآلاف لقوا حتفهم في معسكرات وسجون أخرى. [10]

الهولوكوست

إعلان عام 1941 عن عقوبة الإعدام لليهود الذين يتم القبض عليهم خارج الحي اليهودي، وللبولنديين الذين يساعدون اليهود

بعد غزو بولندا عام 1939، تم تجميع معظم اليهود البولنديين البالغ عددهم حوالي 3.5 مليون ووضعهم في أحياء يهودية تم إنشاؤها حديثًا من قبل ألمانيا النازية. كان نظام الأحياء اليهودية غير قابل للاستمرار، حيث لم يتبق لليهود بحلول نهاية عام 1941 أي مدخرات لدفع ثمن توصيل الطعام لقوات الأمن الخاصة ولم تكن لديهم فرصة لكسب قوتهم. [68] في مؤتمر وانسي الذي عقد بالقرب من برلين في 20 يناير 1942، تم وضع خطط جديدة للإبادة الجماعية الكاملة لليهود، والمعروفة باسم "الحل النهائي للمسألة اليهودية ". [69] أطلق على برنامج الإبادة الاسم الرمزي لعملية راينهارد . [70] تم إنشاء ثلاثة معسكرات إبادة سرية خصيصًا لعملية راينهارد؛ تريبلينكا وبلزيك وسوبيبور . [71] بالإضافة إلى معسكرات راينهارد، تمت إضافة مرافق القتل الجماعي مثل غرف الغاز باستخدام زيكلون ب إلى معسكر الاعتقال مايدانيك في مارس 1942 [71] وفي أوشفيتز وشيلمنو . [66]

الإبادة الثقافية

انخرطت ألمانيا النازية في جهد مكثف لتدمير الثقافة البولندية . وتحقيقًا لهذه الغاية، أُغلقت أو دُمرت العديد من المؤسسات الثقافية والتعليمية، من المدارس والجامعات، إلى المعالم الأثرية والمكتبات، إلى المختبرات والمتاحف. وتم اعتقال العديد من موظفي هذه المؤسسات وإعدامهم كجزء من اضطهاد أوسع نطاقًا للنخبة الفكرية البولندية. وتم تقليص تعليم الأطفال البولنديين إلى بضع سنوات من التعليم الابتدائي، كما هو موضح في مذكرة هيملر في مايو 1940: "الهدف الوحيد من هذا التعليم هو تعليمهم الحساب البسيط، لا شيء فوق الرقم 500؛ كتابة الاسم؛ والمبدأ القائل بأن طاعة الألمان قانون إلهي. ... لا أعتقد أن القراءة أمر مرغوب فيه". [10] [72]

إبادة النخب

صور من الكتاب الأسود لبولندا ، الذي نشرته الحكومة البولندية في المنفى في لندن عام 1942 .

كان إبادة النخبة البولندية المرحلة الأولى من خطة النازيين لتدمير الأمة البولندية وثقافتها. [73] كان اختفاء القيادة البولندية ضروريًا لترسيخ الألمان كزعماء وحيدين للبولنديين. [73] حددت قوائم الحظر ( Sonderfahndungsbuch Polen )، التي تم إعدادها قبل بدء الحرب، أكثر من 61000 عضو من النخبة البولندية وقادة المثقفين الذين اعتبروا غير ودودين لألمانيا. [74] بالفعل أثناء الغزو الألماني عام 1939، تم تكليف وحدات مخصصة من قوات الأمن الخاصة والشرطة ( Einsatzgruppen ) باعتقال أو قتل أولئك الذين يقاومون الألمان. [10] [75] [76]

وقد ساعدتهم بعض وحدات الجيش الألماني النظامية وقوات "الدفاع عن النفس" المكونة من أعضاء الأقلية الألمانية في بولندا، فولكس دويتشه . [10] كانت سياسة النظام النازي في قتل أو قمع النخب العرقية البولندية تُعرف باسم عملية تانينبرغ . [77] وهذا لم يشمل فقط أولئك الذين قاوموا بنشاط، بل شمل أيضًا أولئك القادرين ببساطة على القيام بذلك بحكم مكانتهم الاجتماعية . [10] ونتيجة لذلك، تم إعدام عشرات الآلاف من الأشخاص الذين ثبتت "إدانتهم" بكونهم متعلمين (أعضاء من المثقفين، من رجال الدين إلى المسؤولين الحكوميين والأطباء والمعلمين والصحفيين) أو أثرياء (ملاك الأراضي وأصحاب الأعمال وما إلى ذلك) إما على الفور، وأحيانًا في عمليات إعدام جماعية ، أو سجنهم، وكان بعضهم متجهًا إلى معسكرات الاعتقال. [10] كانت بعض عمليات الإعدام الجماعية أعمال انتقامية لأعمال المقاومة البولندية، حيث التزم المسؤولون الألمان بمبدأ الذنب الجماعي وحملوا مجتمعات بأكملها المسؤولية عن تصرفات الجناة المجهولين. [10]

كانت إحدى أكثر العمليات الألمانية شهرة هي عملية التهدئة الخاصة ( AB-Aktion باختصار، وهي حملة ألمانية خلال الحرب العالمية الثانية استهدفت القادة البولنديين والمثقفين، بما في ذلك العديد من أساتذة الجامعات والمعلمين والكهنة. [78] [79] في ربيع وصيف عام 1940، اعتقلت السلطات الألمانية في بولندا المحتلة من قبل ألمانيا أكثر من 30 ألف بولندي. [10] [78] تم إعدام عدة آلاف خارج وارسو، في غابة كامبينوس بالقرب من بالميري ، وداخل المدينة في سجن باوياك . [10] [79] تم إرسال معظم الباقين إلى معسكرات الاعتقال الألمانية المختلفة . [78] شملت الاعتقالات الجماعية وإطلاق النار على المثقفين والأكاديميين البولنديين Sonderaktion Krakau [80] [81] ومذبحة أساتذة لفيف . [82] [83]

الإعدام العلني للكهنة والمدنيين البولنديين في ساحة السوق القديمة في بيدغوشتش في 9 سبتمبر 1939.

كما اضطهد النازيون الكنيسة الكاثوليكية في بولندا وغيرها من الديانات الأصغر. كانت السياسة النازية تجاه الكنيسة الكاثوليكية في أشد حالاتها قسوة في الأراضي التي ضمتها إلى ألمانيا الكبرى، حيث شرعوا في تفكيك الكنيسة بشكل منهجي - اعتقال قادتها ونفي رجال الدين وإغلاق كنائسها وأديرتها. قُتل العديد من رجال الدين والراهبات أو أرسلوا إلى معسكرات الاعتقال والعمل. [10] [84] بالفعل في عام 1939، تم ترحيل 80٪ من رجال الدين الكاثوليك في منطقة وارثيجاو إلى معسكرات الاعتقال. [85] قدم رئيس أساقفة بولندا، الكاردينال أغسطس هلوند ، رواية رسمية عن اضطهاد الكنيسة البولندية إلى الفاتيكان. [86] في ملاحظاته الأخيرة للبابا بيوس الثاني عشر ، كتب هلوند: "تهدف الهتلرية إلى التدمير المنهجي والكامل للكنيسة الكاثوليكية في ... أراضي بولندا التي تم دمجها في الرايخ ...". [85] [86] كما عانت الكنائس الإنجيلية الأصغر حجمًا في بولندا. فقد تم اعتقال جميع رجال الدين البروتستانت في منطقة سيزين في سيليزيا وترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال في ماوتهاوزن وبوخنفالد وداخاو وأورانينبورج. [85] ومن بين قادة رجال الدين البروتستانت الذين لقوا حتفهم في تلك التطهيرات الناشط الخيري كارول كوليش ، وأستاذ اللاهوت إدموند بورشي، وأسقف الكنيسة الإنجيلية في اعتراف أوغسبورغ في بولندا ، يوليوس بورشي . [85]

قائمة الأولاد في معسكر الاعتقال الرئيسي للأطفال في لودز ( Kinder-KZ Litzmannstadt ). كان هناك معسكر فرعي وهو KZ Dzierżązna للفتيات البولنديات في سن الثامنة.

اللغة الألمانية

في الأراضي التي ضمتها ألمانيا النازية، وخاصة فيما يتعلق بالأراضي الغربية المدمجة - ما يسمى بـ Wartheland - كان النازيون يهدفون إلى "ألمانة" كاملة، أي استيعاب ثقافي وسياسي واقتصادي واجتماعي كامل. كان من المحظور تدريس اللغة البولندية حتى في المدارس الابتدائية؛ تمت إعادة تسمية المعالم من الشوارع إلى المدن بشكل جماعي ( أصبحت لودز ليتزمانشتات، وهكذا). تم الاستيلاء على جميع أنواع الشركات البولندية، حتى المتاجر الصغيرة، ونادراً ما يتم تعويض الملاك السابقين. [10] كانت اللافتات المعلقة في الأماكن العامة تحظر على غير الألمان دخول هذه الأماكن تحذيرًا: "يُحظر دخول البولنديين واليهود والكلاب"، أو Nur für Deutsche ("للألمان فقط")، والتي توجد عادةً في العديد من المرافق العامة والأماكن مثل الترام والمتنزهات والمقاهي ودور السينما والمسارح وغيرها. [10] [87] [88]

كان النازيون يراقبون الأطفال البولنديين الذين يمتلكون خصائص عرقية شمالية . [89] تم أخذ ما يقدر بنحو 50000 طفل، معظمهم من دور الأيتام والبيوت الحاضنة في الأراضي التي تم ضمها، ولكن تم فصل بعضهم عن والديهم، وتم أخذهم إلى برنامج ألماني خاص. [10] [43] كانت النساء البولنديات اللائي تم ترحيلهن إلى ألمانيا كعاملات قسريات واللاتي أنجبن أطفالًا ضحايا شائعين لهذه السياسة، حيث تم أخذ أطفالهن الرضع بانتظام. [10] [90] إذا اجتاز الطفل مجموعة الاختبارات العنصرية والجسدية والنفسية، يتم إرساله إلى ألمانيا من أجل "الألمانية". [91]

أُطلق على ما لا يقل عن 4454 طفلاً أسماء ألمانية جديدة، [92] ومنعوا من استخدام اللغة البولندية، [93] وأعيد تعليمهم في المؤسسات النازية. [10] ولم يجتمع سوى عدد قليل منهم مع عائلاتهم الأصلية. أما أولئك الذين اعتبروا غير مناسبين للألمان لكونهم "ليسوا آريين بما فيه الكفاية" فقد أُرسلوا إلى دور الأيتام أو حتى إلى معسكرات الاعتقال مثل أوشفيتز، حيث قُتل العديد منهم، غالبًا عن طريق حقن داخل القلب من الفينول . [10] بالنسبة للعمال القسريين البولنديين، في بعض الحالات إذا أشار فحص الوالدين إلى أن الطفل قد لا يكون " ذا قيمة عرقية "، فقد أُجبرت الأم على الإجهاض . [10] [90] أما الرضع الذين لم يجتازوا الاختبار فسيتم نقلهم إلى دار أيتام حكومية ( Ausländerkinder-Pflegestätte )، حيث قُتل العديد منهم بسبب سوء التغذية المتعمد والإهمال والظروف غير الصحية. [94] [95] [96]

النهب النازي في بولندا

في أعقاب الغزو الألماني لبولندا في سبتمبر 1939 واحتلال بولندا من قبل القوات الألمانية، حاول النظام النازي تدمير الثقافة البولندية. [97] وكجزء من هذه السياسة، صادر النازيون أصول التراث الوطني البولندي والعديد من الممتلكات الخاصة. [98] [99] بناءً على المراسيم القانونية الصادرة في 19 أكتوبر و16 ديسمبر ( Verordnung über die Beschlagnahme Kunstgegeständen im Generalgouvernement )، بدأت العديد من الوكالات الألمانية عملية نهب المتاحف البولندية والمجموعات الأخرى، والتي اعتبرت ظاهريًا ضرورية "لتأمين" المصالح الوطنية الألمانية. [100]

وقد شملت عمليات النهب النازية مجموعات فنية خاصة وعامة، وتحفًا أثرية، ومعادن ثمينة، وكتبًا، وممتلكات شخصية. وكان هتلر وجورينج على وجه الخصوص مهتمين بالحصول على كنوز فنية منهوبة من أوروبا المحتلة، [101] حيث خطط هتلر لاستخدام الأعمال الفنية المسروقة لملء صالات العرض في متحف الزعيم المخطط له ، [ 102] بينما خطط جورينج لاستخدامها في مجموعته الشخصية. وبعد أن جرد جورينج كل بولندا المحتلة تقريبًا من أعمالها الفنية في غضون ستة أشهر من غزو ألمانيا، تمكن في النهاية من تكوين مجموعة تقدر قيمتها بأكثر من 50 مليون رايخ مارك. [101]

مقاومة

أول وحدة حزبية في الحرب العالمية الثانية، بقيادة هنريك "هوبال" دوبرزانسكي ، شتاء 1939

على الرغم من الهزيمة العسكرية للجيش البولندي في سبتمبر 1939، إلا أن الحكومة البولندية نفسها لم تستسلم أبدًا، بل أخلت الغرب، حيث شكلت الحكومة البولندية في المنفى . [10] كانت الحكومة في المنفى ممثلة في بولندا المحتلة من قبل الوفد الحكومي لبولندا، برئاسة المندوب الحكومي لبولندا . [103] كان الدور الرئيسي للفرع المدني للدولة السرية هو الحفاظ على استمرارية الدولة البولندية ككل، بما في ذلك مؤسساتها. وشملت هذه المؤسسات الشرطة والمحاكم والمدارس. [104] بحلول السنوات الأخيرة من الحرب، شمل الهيكل المدني للدولة السرية برلمانًا سريًا وإدارة وقضاء (محاكم وشرطة ) وتعليمًا ثانويًا وعاليًا ، ودعم أنشطة ثقافية مختلفة مثل نشر الصحف والكتب والمسارح السرية والمحاضرات والمعارض والحفلات الموسيقية وصون أعمال فنية مختلفة. [103] [105] كما تعاملت مع تقديم الخدمات الاجتماعية ، بما في ذلك للسكان اليهود المعوزين (من خلال مجلس مساعدة اليهود، أو Żegota ). [103] من خلال مديرية المقاومة المدنية (1941-1943)، شاركت الذراع المدنية أيضًا في أعمال مقاومة أقل، مثل التخريب الطفيف ، على الرغم من دمج هذه الإدارة في عام 1943 مع مديرية المقاومة السرية ، لتشكيل مديرية المقاومة السرية ، التابعة لـ Armia Krajowa (AK) (جيش الوطن البولندي). [105]

دبابة بانثر الألمانية التي استولى عليها البولنديون أثناء انتفاضة وارسو عام 1944 ، مع فصيلة مدرعة من كتيبة زوسكا بقيادة فاتسواف ميكوتا

ردًا على الاحتلال، شكل البولنديون واحدة من أكبر الحركات السرية في أوروبا. [106] بدأت مقاومة الاحتلال الألماني النازي تقريبًا على الفور. تم تشكيل Armia Krajowa، الموالية للحكومة البولندية في المنفى في لندن والذراع العسكري للدولة البولندية السرية، من عدد من المجموعات الأصغر في عام 1942. [107] كان هناك أيضًا Armia Ludowa (AL) (جيش الشعب البولندي)، بدعم من الاتحاد السوفيتي ويسيطر عليه حزب العمال البولندي (Polish Polska Partia Robotnicza أو PPR)، على الرغم من أنه أقل عددًا بكثير من جيش الوطن. [10] [108] في فبراير 1942، عندما تم تشكيل AK، بلغ عدد أعضائها حوالي 100000 عضو. في بداية عام 1943، وصلت إلى قوة تبلغ حوالي 200000. في صيف عام 1944، عندما بدأت عملية Tempest ، وصلت AK إلى أعلى أرقام العضوية. تختلف تقديرات عضوية AK في النصف الأول من عام 1944 وصيف ذلك العام، حيث كان العدد الشائع حوالي 400000. [109]

مع وصول الجيش السوفييتي الوشيك، أطلق حزب العدالة والتنمية انتفاضة وارسو ضد الجيش الألماني في الأول من أغسطس عام 1944. وفي النهاية فشلت الانتفاضة، التي لم تتلق سوى القليل من المساعدة من القوات السوفييتية القريبة، مما أدى إلى تقليص قوة جيش الوطن ومكانته بشكل كبير. [10] وفقد حوالي 200 ألف بولندي، معظمهم من المدنيين، حياتهم في الانتفاضة. [110]

التأثير على السكان البولنديين

عانى السكان المدنيون البولنديون تحت الاحتلال الألماني بطرق عديدة. طُرِد عدد كبير من البولنديين من الأراضي المخصصة للاستعمار الألماني، وأُجبروا على إعادة التوطين في منطقة الحكومة العامة. تم ترحيل مئات الآلاف من البولنديين إلى ألمانيا للعمل القسري في الصناعة والزراعة، حيث مات آلاف عديدة. كما تم تجنيد البولنديين للعمل في بولندا، وتم احتجازهم في معسكرات العمل في جميع أنحاء البلاد، ومرة ​​أخرى بمعدل وفيات مرتفع. كان هناك نقص عام في الغذاء والوقود للتدفئة والإمدادات الطبية، وكان معدل الوفيات مرتفعًا بين السكان البولنديين نتيجة لذلك. أخيرًا، قُتل الآلاف من البولنديين انتقامًا لهجمات المقاومة على القوات الألمانية أو لأسباب أخرى. في المجموع، توفي حوالي ثلاثة ملايين بولندي نتيجة للاحتلال الألماني، أكثر من 10٪ من سكان ما قبل الحرب. عندما يُضاف هذا إلى ثلاثة ملايين يهودي بولندي قُتلوا كمسألة سياسة من قبل الألمان، فقدت بولندا حوالي 22٪ من سكانها، وهي أعلى نسبة لأي دولة أوروبية في الحرب العالمية الثانية. [111] [112]

جدار Świętokrzyska كما يظهر من شارع Marszałkowska على "الجانب الآري" من حي اليهود في وارسو ، 1940

كان عدد السكان اليهود في بولندا كبيرًا، ووفقًا لديفيز، قُتل وأُنقذ عدد أكبر من اليهود في بولندا، مقارنة بأي دولة أخرى، وكان عدد عمليات الإنقاذ عادةً يتراوح بين 100000 و150000. [113] تم تكريم الآلاف من البولنديين باعتبارهم من الصالحين بين الأمم - مما يشكل أكبر وحدة وطنية. [114] عندما اكتشفت استخبارات جيش AK Home Army المصير الحقيقي لعمليات النقل التي تغادر الحي اليهودي، تم إنشاء مجلس مساعدة اليهود ( Zegota ) في أواخر عام 1942، بالتعاون مع مجموعات الكنيسة. أنقذت المنظمة الآلاف. تم التركيز على حماية الأطفال، حيث كان من المستحيل تقريبًا التدخل بشكل مباشر ضد عمليات النقل الخاضعة لحراسة مشددة. نفذ الألمان عدة قوانين مختلفة لفصل البولنديين عن اليهود في الأحياء اليهودية حيث يعيش البولنديون على "الجانب الآري" واليهود يعيشون على "الجانب اليهودي"، وعلى الرغم من خطر الموت، خاطر العديد من البولنديين بحياتهم من خلال تزوير "أوراق آرية" لليهود لجعلهم يبدون وكأنهم بولنديون غير يهود حتى يتمكنوا من العيش على الجانب الآري وتجنب الاضطهاد النازي. [115] كان هناك قانون آخر نفذه الألمان وهو أن البولنديين مُنعوا من الشراء من المتاجر اليهودية، وإذا فعلوا ذلك، كانوا عرضة للإعدام. [116] كما تم توزيع الأطفال اليهود على المنازل الآمنة وشبكات الكنائس. [113] غالبًا ما تم وضع الأطفال اليهود في دور الأيتام والأديرة التابعة للكنيسة. [117]

لقي حوالي ثلاثة ملايين مواطن بولندي غير يهودي حتفهم أثناء الحرب، وكان أكثر من مليوني منهم من البولنديين العرقيين (والباقي كانوا في الغالب من الأوكرانيين والبيلاروسيين ). وكانت الغالبية العظمى من القتلى من المدنيين، الذين قُتل معظمهم بسبب تصرفات ألمانيا النازية والاتحاد السوفييتي. [118] [119]

بصرف النظر عن إرسالهم إلى معسكرات الاعتقال النازية، مات معظم البولنديين العرقيين من خلال حملات القصف والقنابل والإعدامات الجماعية والتجويع القسري والقتل الانتقامي وسوء الصحة والعمل بالسخرة. إلى جانب أوشفيتز الثاني - بيركيناو ، تم استخدام معسكرات الإبادة الستة الرئيسية في بولندا المحتلة بشكل أساسي لإبادة اليهود. تم استخدام معسكر اعتقال شتوتهوف للإبادة الجماعية للبولنديين. تم إنشاء عدد من معسكرات العمل المدنية ( Gemeinschaftslager ) للبولنديين ( Polenlager ) داخل الأراضي البولندية. توفي العديد من البولنديين في المعسكرات الألمانية. كان أول السجناء غير الألمان في أوشفيتز من البولنديين الذين شكلوا غالبية النزلاء هناك حتى عام 1942 عندما بدأ القتل المنهجي لليهود. شملت أول عملية قتل بالغاز السام في أوشفيتز 300 بولندي و 700 أسير حرب سوفييتي . تم إرسال العديد من البولنديين وغيرهم من مواطني أوروبا الوسطى والشرقية أيضًا إلى معسكرات الاعتقال في ألمانيا: أكثر من 35000 إلى داخاو، و33000 إلى معسكر النساء في رافينسبروك ، و30000 إلى ماوتهاوزن، و20000 إلى ساكسنهاوزن. [120]

كان عدد السكان في أراضي الحكومة العامة في البداية حوالي 12 مليونًا في مساحة 94000 كيلومتر مربع (36000 ميل مربع)، لكن هذا العدد زاد مع طرد حوالي 860.000 بولندي ويهودي من المناطق التي ضمتها ألمانيا و"إعادة توطينهم" في الحكومة العامة. وعوضت الحملة الألمانية لإبادة المثقفين البولنديين والعناصر الأخرى التي يُعتقد أنها من المرجح أن تقاوم (على سبيل المثال عملية تانينبرج). ومنذ عام 1941، بدأ المرض والجوع أيضًا في تقليل عدد السكان. وتم ترحيل البولنديين بأعداد كبيرة للعمل كعمال قسريين في ألمانيا: وفي النهاية تم ترحيل حوالي مليون بولندي، وتوفي الكثير منهم في ألمانيا.

معاملة المواطنين البولنديين في ظل الاحتلال السوفييتي

تحديد هوية السجناء الألمان العرقيين الذين قتلتهم الشرطة السرية السوفييتية NKVD بالقرب من تارنوبول، يوليو 1941

بحلول نهاية الغزو الأولي لبولندا ("الحرب الدفاعية البولندية")، استولى الاتحاد السوفييتي على 52.1٪ من أراضي بولندا (حوالي 200000 كم 2 )، مع أكثر من 13700000 شخص. تتفاوت التقديرات؛ تقدم الأستاذة إليزبيتا تريلا مازور الأرقام التالية فيما يتعلق بالتكوين العرقي لهذه المناطق: 38٪ بولنديون (حوالي 5.1 مليون شخص)، 37٪ أوكرانيون، 14.5٪ بيلاروسيا، 8.4٪ يهود، 0.9٪ روس و0.6٪ ألمان. كان هناك أيضًا 336000 لاجئ من المناطق التي احتلتها ألمانيا، معظمهم من اليهود (198000). [18] تم ضم المناطق التي احتلها الاتحاد السوفييتي إلى الأراضي السوفيتية، باستثناء منطقة فيلنو ، التي تم نقلها إلى ليتوانيا، على الرغم من أنها سرعان ما تم ضمها إلى الاتحاد السوفييتي بمجرد أن أصبحت ليتوانيا جمهورية سوفييتية .

في البداية، اكتسب الاحتلال السوفييتي الدعم بين بعض أعضاء الأقليات اللغوية الذين كانوا يشعرون بالاستياء من السياسات القومية للجمهورية البولندية الثانية. رحب جزء كبير من السكان الأوكرانيين في البداية بالوحدة مع أوكرانيا السوفييتية لأن محاولتهم لتقرير المصير قبل عشرين عامًا فشلت خلال كل من الحرب البولندية الأوكرانية والحرب الأوكرانية السوفييتية . [121]

كانت هناك مجموعات كبيرة من المواطنين البولنديين قبل الحرب، وخاصة الشباب اليهود، وبدرجة أقل الفلاحين الأوكرانيين، الذين رأوا في القوة السوفييتية فرصة لبدء نشاط سياسي أو اجتماعي خارج مجموعاتهم العرقية أو الثقافية التقليدية. لكن حماسهم خفت مع مرور الوقت عندما أصبح من الواضح أن القمع السوفييتي كان يستهدف جميع المجموعات على قدم المساواة، بغض النظر عن موقفهم السياسي. [122]

يذكر المؤرخ البريطاني سيمون سيباغ مونتيفيوري أن الإرهاب السوفييتي في الأراضي البولندية الشرقية المحتلة كان قاسياً ومأساوياً مثل النازيين في الغرب. تعاملت السلطات السوفييتية بوحشية مع أولئك الذين قد يعارضون حكمها، فرحلت بحلول 10 نوفمبر 1940 حوالي 10٪ من إجمالي سكان كريسي، مع وفاة 30٪ من المرحلين بحلول عام 1941. [123] اعتقلت وسجنت حوالي 500000 بولندي خلال الفترة 1939-1941، بما في ذلك المسؤولون السابقون والضباط و"أعداء الشعب" الطبيعيون مثل رجال الدين، ولكن أيضًا النبلاء والمثقفين. كما أعدم السوفييت حوالي 65000 بولندي. تصرف جنود الجيش الأحمر وضباطهم مثل الغزاة، ونهبوا وسرقوا الكنوز البولندية. عندما أُبلغ ستالين بذلك، أجاب: "إذا لم يكن هناك سوء نية، فيمكن العفو عنهم [الجنود]". [124]

ملصق دعائي للسوفييت موجه إلى السكان الأوكرانيين المقيمين داخل الحدود البولندية. نصه "يا ناخبي الشعب العامل! صوتوا لصالح انضمام غرب أوكرانيا إلى أوكرانيا السوفييتية ".

توقف الاتحاد السوفييتي عن الاعتراف بالدولة البولندية في بداية الغزو. [125] [126] ونتيجة لذلك، لم تعلن الحكومتان الحرب رسميًا على بعضهما البعض. لذلك لم يصنف السوفييت الأسرى العسكريين البولنديين كأسرى حرب ولكن كمتمردين ضد الحكومة الشرعية الجديدة في غرب أوكرانيا وغرب روسيا البيضاء. [ن] قتل السوفييت عشرات الآلاف من أسرى الحرب البولنديين . تم إعدام البعض، مثل الجنرال جوزيف أولزينا-ويلشينسكي ، الذي تم القبض عليه واستجوابه وإطلاق النار عليه في 22 سبتمبر، أثناء الحملة نفسها. [127] [128] في 24 سبتمبر، قتل السوفييت 42 من الموظفين والمرضى في مستشفى عسكري بولندي في قرية جرابوفيتش ، بالقرب من زاموشتش. [129] كما أعدم السوفييت جميع الضباط البولنديين الذين أسروهم بعد معركة زاك ، في 28 سبتمبر. [130] لقي أكثر من 20 ألفًا من العسكريين والمدنيين البولنديين حتفهم في مذبحة كاتين . [131] [132]

أعاد البولنديون والسوفييت تأسيس العلاقات الدبلوماسية في عام 1941، بعد اتفاقية سيكورسكي-مايسكي ؛ لكن السوفييت قطعوها مرة أخرى في عام 1943 بعد أن طالبت الحكومة البولندية بإجراء فحص مستقل لحُفر الدفن المكتشفة حديثًا في كاتين. [ بحاجة لمصدر ] ثم ضغط السوفييت على الحلفاء الغربيين للاعتراف بحكومة واندا فاسيليفسكا العميلة البولندية الموالية للسوفييت في موسكو. [133]

في 28 سبتمبر 1939، غيّر الاتحاد السوفييتي وألمانيا الشروط السرية لاتفاق مولوتوف-ريبنتروب. نقلوا ليتوانيا إلى دائرة النفوذ السوفييتي ونقلوا الحدود في بولندا إلى الشرق، مما أعطى ألمانيا المزيد من الأراضي. [134] من خلال هذا الترتيب، الذي غالبًا ما يوصف بأنه تقسيم رابع لبولندا ، [132] أمّن الاتحاد السوفييتي كل الأراضي البولندية تقريبًا شرق خط أنهار بيزا وناريو وبوج الغربي وسان. بلغ هذا حوالي 200000 كيلومتر مربع من الأرض، يسكنها 13.5 مليون مواطن بولندي. [135]

كان الجيش الأحمر قد زرع الارتباك بين السكان المحليين في البداية بزعمه أنهم وصلوا لإنقاذ بولندا من النازيين. [136] فاجأ تقدمهم المجتمعات البولندية وقادتها، الذين لم يتم تقديم المشورة لهم حول كيفية الرد على الغزو البلشفي. ربما فضل المواطنون البولنديون واليهود في البداية نظامًا سوفييتيًا على النظام الألماني، [137] لكن سرعان ما أثبت السوفييت أنهم عدائيون ومدمرون تجاه الشعب البولندي وثقافته مثل النازيين. [138] [139] بدأوا في مصادرة وتأميم وإعادة توزيع جميع الممتلكات البولندية الخاصة والمملوكة للدولة. [4] خلال العامين التاليين للضم، ألقوا القبض على ما يقرب من 100000 مواطن بولندي [140] ورحلوا ما بين 350000 و1500000، توفي منهم ما بين 150000 و1000000، معظمهم من المدنيين. [ب] [141] [5] [142]

إزالة المؤسسات الحكومية والاجتماعية البولندية

بينما فرض الألمان سياساتهم القائمة على العنصرية، بررت الإدارة السوفييتية سياساتها الستالينية بالاستعانة بالإيديولوجية السوفييتية، [143] والتي كانت تعني في الواقع السوفييتية الكاملة للمنطقة. مباشرة بعد غزوهم لشرق بولندا، بدأت السلطات السوفييتية حملة السوفييتية [144] [145] للمناطق المكتسبة حديثًا. في موعد لا يتجاوز عدة أسابيع بعد استسلام الوحدات البولندية الأخيرة، في 22 أكتوبر 1939، نظم السوفييت انتخابات على مراحل للمجالس العليا التي تسيطر عليها موسكو (الهيئة التشريعية) في غرب روسيا البيضاء وغرب أوكرانيا . [20] كانت نتيجة التصويت على مراحل بمثابة إضفاء الشرعية على ضم السوفييت لشرق بولندا. [146]

تجمع سكان إحدى المدن في شرق بولندا ( غرب بيلاروسيا حاليًا ) للترحيب بوصول الجيش الأحمر أثناء الغزو السوفييتي لبولندا عام 1939. يقول النص الروسي "عاشت النظرية العظيمة لماركس وإنجلز ولينين وستالين" ويحتوي على خطأ إملائي. تم تنظيم مثل هذه الترحيبات من قبل نشطاء الحزب الشيوعي في غرب بيلاروسيا التابع للحزب الشيوعي البولندي ، والذي تم إلغاء شرعيته في كلا البلدين بحلول عام 1938. [147]

بعد ذلك، تم إغلاق جميع مؤسسات الدولة البولندية المفككة وإعادة فتحها تحت المشرفين المعينين من قبل السوفييت. أعيد فتح جامعة لوو والعديد من المدارس الأخرى قريبًا ولكن تم إعادة تشغيلها من جديد كمؤسسات سوفييتية بدلاً من مواصلة إرثها القديم. أعيد تنظيم جامعة لوو وفقًا لكتب النظام الأساسي للمدارس العليا السوفيتية. تم إلغاء الرسوم الدراسية، التي جنبًا إلى جنب مع تقاليد البولونوفيلي للمؤسسة، أبقت الجامعة غير متاحة لمعظم السكان الناطقين بالأوكرانية في المناطق الريفية، وتم فتح العديد من الكراسي الجديدة، وخاصة كراسي اللغة والأدب الروسي . كما تم فتح كراسي الماركسية اللينينية والمادية الجدلية والتاريخية التي تهدف إلى تعزيز الإيديولوجية السوفيتية. [18] تم حل الأدب البولندي ودراسات اللغة من قبل السلطات السوفيتية. تم تعيين خمسة وأربعين عضوًا جديدًا من أعضاء هيئة التدريس فيها ونقلهم من مؤسسات أخرى في أوكرانيا السوفيتية، وخاصة جامعتي خاركوف وكييف . في 15 يناير 1940 أعيد افتتاح جامعة لفيف وبدأت التدريس وفقًا للمناهج السوفييتية. [148]

في الوقت نفسه، حاولت السلطات السوفييتية إزالة آثار التاريخ البولندي في المنطقة من خلال القضاء على الكثير مما كان له أي صلة بالدولة البولندية أو حتى الثقافة البولندية بشكل عام. [18] في 21 ديسمبر 1939، تم سحب العملة البولندية من التداول دون أي تبادل بالروبل الذي تم تقديمه حديثًا، مما يعني أن سكان المنطقة بالكامل فقدوا كل مدخرات حياتهم بين عشية وضحاها. [149]

أصبحت جميع وسائل الإعلام تحت سيطرة موسكو. وطبقت السلطات السوفييتية نظامًا سياسيًا يشبه الدولة البوليسية ، [150] [151] </ref> [152] [153] قائمًا على الإرهاب. وتم حل جميع الأحزاب والمنظمات البولندية. ولم يُسمح إلا للحزب الشيوعي بالوجود جنبًا إلى جنب مع المنظمات التابعة له.

لقد تعرضت كافة الأديان المنظمة للاضطهاد، وتم الاستيلاء على كافة المؤسسات من قبل الدولة، في حين تم جعل الزراعة ملكية جماعية . [154]

حكم الارهاب

كان جزء لا يتجزأ من السوفييتة هو حكم الإرهاب الذي بدأه جهاز الأمن الداخلي السوفييتي والوكالات السوفييتية الأخرى. كان الضحايا الأوائل للنظام الجديد حوالي 250.000 أسير حرب بولندي أسرهم الاتحاد السوفييتي أثناء وبعد الحرب الدفاعية البولندية (انظر أسرى الحرب البولنديين في الاتحاد السوفييتي (بعد عام 1939) ). [155] ونظرًا لأن الاتحاد السوفييتي لم يوقع على أي اتفاقية دولية بشأن قواعد الحرب ، فقد حُرموا من وضع أسرى الحرب وبدلاً من ذلك قُتل جميع الضباط الأسرى تقريبًا (انظر مذبحة كاتين) أو أرسلوا إلى معسكرات العمل . [156] تم إطلاق سراح الجنود العاديين الذين كانوا من الأقليات العرقية الذين يعيشون في الأراضي التي خطط الاتحاد السوفييتي لضمها وسُمح لهم بالعودة إلى ديارهم. تم نقل أولئك الذين عاشوا في منطقة الاحتلال الألمانية إلى الألمان. تم استبعاد "المستوطنين العسكريين" من إطلاق سراحهم في المنزل. تم فصل حوالي 23000 أسير حرب عن الباقين وإرسالهم لبناء طريق سريع، مع إطلاق سراحهم في ديسمبر 1939. [157] كان الآلاف الآخرون ضحايا لمذابح NKVD للسجناء في منتصف عام 1941، بعد أن غزت ألمانيا الاتحاد السوفيتي. [ بحاجة لمصدر ]

تم تطبيق سياسات مماثلة على السكان المدنيين أيضًا. اعتبرت السلطات السوفيتية الخدمة للدولة البولندية قبل الحرب "جريمة ضد الثورة" [158] و "نشاطًا مضادًا للثورة" [159] وبدأت بعد ذلك في اعتقال أعداد كبيرة من المثقفين البولنديين والسياسيين والموظفين المدنيين والعلماء، ولكن أيضًا الأشخاص العاديين المشتبه في أنهم يشكلون تهديدًا للحكم السوفييتي. كان من بين أعضاء المثقفين البولنديين المعتقلين رئيسا الوزراء السابقان ليون كوزلوفسكي وألكسندر بريستور ، بالإضافة إلى ستانيسلاف جرابسكي وستانيسلاف غلوبينسكي وعائلة باتشيفسكي . في البداية، استهدفت في المقام الأول المعارضين السياسيين المحتملين، وبحلول يناير 1940، وجهت NKVD حملتها أيضًا إلى حلفائها المحتملين، بما في ذلك الشيوعيون والاشتراكيون البولنديون. وكان من بين المعتقلين فلاديسلاف برونيوسكي ، ألكسندر وات ، تاديوش بيبر ، ليوبولد لوين ، أناتول ستيرن ، تيودور بارنيكي ، ماريان تشوشنوفسكي وغيرهم الكثير. [160]

الترحيل

خلال الفترة من 1942 إلى 1945، قام الاتحاد السوفييتي بترحيل ما يقرب من 30 ألف بولندي إلى كراتشي (التي كانت آنذاك تحت الحكم البريطاني). تُظهر هذه الصورة نصبًا تذكاريًا للاجئين الذين ماتوا في كراتشي ودُفنوا في مقبرة كراتشي.

في عام 1940 والنصف الأول من عام 1941، قام السوفييت بترحيل أكثر من 1.2 مليون بولندي، معظمهم في أربع عمليات ترحيل جماعية. تم الترحيل الأول في 10 فبراير 1940، حيث تم إرسال أكثر من 220.000 إلى روسيا الأوروبية الشمالية؛ والثاني في 13 أبريل 1940، حيث تم إرسال 320.000 في المقام الأول إلى كازاخستان؛ وبلغ إجمالي الموجة الثالثة في يونيو ويوليو 1940 أكثر من 240.000؛ وحدثت الموجة الرابعة في يونيو 1941، حيث تم ترحيل 300.000. عند استئناف العلاقات الدبلوماسية البولندية السوفيتية في عام 1941، تم تحديد بناءً على المعلومات السوفيتية أن أكثر من 760.000 من المرحلين قد لقوا حتفهم - وكان جزء كبير من هؤلاء القتلى من الأطفال، الذين شكلوا حوالي ثلث المرحلين. [161]

تم اعتقال ما يقرب من 100000 مواطن بولندي سابق خلال العامين من الاحتلال السوفييتي. [162] سرعان ما أصبحت السجون مكتظة بشكل كبير. [122] مع المعتقلين المشتبه في قيامهم بأنشطة معادية للسوفييت واضطرت NKVD إلى فتح العشرات من مواقع السجون المؤقتة في جميع مدن المنطقة تقريبًا. [163] أدت موجة الاعتقالات إلى إعادة توطين فئات كبيرة من الناس ( الكولاك ، والموظفون المدنيون البولنديون، وعمال الغابات، وأساتذة الجامعات أو أوسادنيك ، على سبيل المثال) في معسكرات العمل جولاج ومستوطنات المنفى في المناطق النائية من الاتحاد السوفييتي . [145] تم إرسال ما يقرب من مليون شخص إلى الشرق في أربع موجات رئيسية من الترحيل. [164] وفقًا لنورمان ديفيز ، [165] مات ما يقرب من نصفهم بحلول الوقت الذي تم فيه توقيع اتفاقية سيكورسكي-مايسكي في عام 1941. [166]

وفقًا للقانون السوفييتي، اكتسب جميع سكان المنطقة التي ضمتها روسيا، والذين أطلق عليهم السوفييت لقب مواطنين من بولندا السابقة ، [167] الجنسية السوفييتية تلقائيًا. ومع ذلك، كان منح الجنسية الفعلي لا يزال يتطلب موافقة الفرد، وكان السكان يتعرضون لضغوط شديدة للحصول على هذه الموافقة. [146] وتعرض اللاجئون الذين اختاروا عدم الحصول على الجنسية للتهديد بالإعادة إلى الأراضي التي يسيطر عليها النازيون في بولندا. [4] [168] [169]

استغلال التوترات العرقية

بالإضافة إلى ذلك، استغل السوفييت التوتر العرقي السابق بين البولنديين والجماعات العرقية الأخرى، فحرضوا وشجعوا العنف ضد البولنديين، ودعوا الأقليات إلى "تصحيح الأخطاء التي عانوا منها خلال عشرين عامًا من الحكم البولندي". [170] تم تصوير بولندا قبل الحرب على أنها دولة رأسمالية قائمة على استغلال العمال والأقليات العرقية. ادعت الدعاية السوفييتية أن المعاملة غير العادلة لغير البولنديين من قبل الجمهورية البولندية الثانية كانت مبررًا لتقطيع أوصالها. حرض المسؤولون السوفييت علنًا الغوغاء على ارتكاب عمليات قتل وسرقات. [171] لا يزال عدد القتلى في حملة الإرهاب الأولية المستوحاة من السوفييت غير معروف.

الخسائر

نصب تذكاري للقتلى والشهداء في الشرق ، وارسو

توفي ما يقرب من ستة ملايين مواطن بولندي - ما يقرب من 21.4٪ من سكان ما قبل الحرب في الجمهورية البولندية الثانية - بين عامي 1939 و 1945. [172] أكثر من 90٪ من حصيلة القتلى شملت خسائر غير عسكرية، حيث كان معظم المدنيين هدفًا لأعمال متعمدة مختلفة من قبل الألمان والسوفييت. [172]

لم يكن كلا المحتلين يريدان الاستيلاء على الأراضي البولندية فحسب، بل كانا يريدان أيضًا تدمير الثقافة البولندية والأمة البولندية ككل. [2]

قدم تاديوش بيوتروفسكي، أستاذ علم الاجتماع بجامعة نيو هامبشاير، إعادة تقييم لخسائر بولندا في الحرب العالمية الثانية. شمل قتلى الحرب البولنديين 5.150.000 ضحية لجرائم النازية ضد البولنديين العرقيين والهولوكوست ، وشملت معاملة المحتلين للمواطنين البولنديين 350.000 حالة وفاة أثناء الاحتلال السوفييتي في 1940-1941 وحوالي 100.000 بولندي قُتلوا في 1943-1944 في أوكرانيا. من بين 100.000 بولندي قُتلوا في أوكرانيا، لقي 80.000 حتفهم أثناء مذابح البولنديين في فولينيا وشرق غاليسيا على يد جيش المتمردين الأوكرانيين . كانت الخسائر حسب المجموعة العرقية 3.100.000 يهودي؛ 2.000.000 بولندي عرقي؛ 500.000 أوكراني وبيلاروسي. [118]

في أغسطس 2009، قدر باحثو المعهد البولندي للذاكرة الوطنية عدد القتلى في بولندا (بما في ذلك اليهود البولنديين) بما يتراوح بين 5.47 و5.67 مليون (بسبب الإجراءات الألمانية) و150 ألفًا (بسبب الإجراءات السوفييتية)، أو ما يقرب من 5.62 و5.82 مليون إجمالاً. [5]

وقد ذكر تقرير حكومي بولندي رسمي أعد في عام 1947 أن عدد القتلى في الحرب بلغ 6,028,000 من إجمالي عدد السكان البالغ 27,007,000 نسمة من البولنديين واليهود؛ وقد استبعد هذا التقرير الخسائر الأوكرانية والبيلاروسية العرقية. ومع ذلك، يعتقد بعض المؤرخين في بولندا الآن أن الخسائر البولندية في الحرب بلغت على الأقل مليوني بولندي عرقي وثلاثة ملايين يهودي نتيجة للحرب. [173]

ويشير تقييم آخر، بعنوان البولنديون كضحايا للعصر النازي ، أعدته متحف التاريخ النازي في الولايات المتحدة ، إلى مقتل ما بين 1.8 إلى 1.9 مليون بولندي عرقي بالإضافة إلى ثلاثة ملايين يهودي بولندي. [10]

بلغ إجمالي عدد أسرى الحرب القتلى 250 ألفًا؛ في ألمانيا (120 ألفًا) وفي الاتحاد السوفييتي (130 ألفًا). [174]

بلغت حصيلة الإبادة الجماعية لشعب الغجر ( بوراجموس ) 35000 شخص. [175] بلغ إجمالي ضحايا الهولوكوست اليهودي 3000000 شخص. [176]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ وزارة الخارجية البولندية 2014، ص 10-28.
  2. ^ ab Olsak-Glass, Judith (January 1999). "Review of Piotrowski's Poland's Holocaust". Sarmatian Review . يزعم بيوتروفسكي أنه منذ البداية، كان هدف ستالين هو ضمان عدم ظهور بولندا المستقلة مرة أخرى في فترة ما بعد الحرب. السجون، والأحياء اليهودية ، والاعتقال ، والعبور، ومعسكرات العمل والإبادة ، والاعتقالات، والترحيل الجماعي، والإعدامات العلنية ، ووحدات القتل المتنقلة ، ومسيرات الموت ، والحرمان، والجوع، والمرض، والتعرض كلها تشهد على "السياسات اللاإنسانية لكل من هتلر وستالين " و"كانت تهدف بوضوح إلى الإبادة الكاملة لمواطني بولندا، سواء اليهود أو المسيحيين. أيد كلا النظامين برنامجًا منهجيًا للإبادة الجماعية" .
  3. ^ الفتح 1991: إن الرعب المميت الذي عانى منه ملايين اليهود والسلاف وغيرهم من الشعوب الأوروبية البريئة نتيجة لهذا اللقاء بين العقول الشريرة يشكل وصمة عار لا تمحى على تاريخ ونزاهة الحضارة الغربية، بكل ادعاءاتها الإنسانية. ويشير "هذا اللقاء" إلى المؤتمر الثالث الأكثر شهرة (مؤتمر زاكوباني).
  4. ^ اي بي سي دي بيوتروسكي 1998، ص. 295.
  5. ^ اي بي سي دي زاروتا وماترسكي 2009.
  6. ^ هيوز، جيمس (2011). كورديل، كارل؛ وولف، ستيفان (المحررون). "الإبادة الجماعية". دليل روتليدج للصراع العرقي . روتليدج: 123.
  7. ^ سيلرز 2013، ص 145.
  8. ^ abcdef Eberhardt 2011، ص 25.
  9. ^ إيبرهاردت 2011، ص 27-29.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "أقطاب: ضحايا العصر النازي". متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2015 .انظر أيضًا: البولنديون: ضحايا الحقبة النازية أرشيف 22 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين
  11. ^ abc Leslie 1980، ص 216.
  12. ^ أ ب بريت وأيون 1984، الصفحات من 135 إلى 138.
  13. ^ ليرسكي 1996، ص 158.
  14. ^ تيش، كوفاتش وبراون 2011، ص. 195.
  15. ^ جروس 2005، ص 4-5.
  16. ^ تريلا-مازور 1998، ص 43، 294: من بين سكان الأراضي الشرقية كان هناك حوالي 38% من البولنديين، و37% من الأوكرانيين، و14.5% من البيلاروسيين، و8.4% من اليهود، و0.9% من الروس، و0.6% من الألمان.
  17. ^ Wiśniewski، T. (2016). "Sowiecka agresja na Polskę" [العدوان السوفييتي على بولندا]. مستودع الوسائط . NowaHistoria.Interia.pl.
  18. ^ تريلا-مازور 1998، ص 43، 294.
  19. ^ سانفورد، جورج (7 مايو 2007). كاتين ومذبحة السوفييت عام 1940: الحقيقة والعدالة والذاكرة. روتليدج. ص 47. ISBN 978-1-134-30299-4.
  20. ^ أب كوزلوفسكي ، بارتلوميج (2005). ""Wybory" do Zgromadzeń Ludowych Zachodniej Ukrainy i Zachodniej Białorusi" ["انتخابات" المجالس الشعبية في غرب أوكرانيا وغرب بيلاروسيا]. Polska.pl (باللغة البولندية). ناسك . مؤرشفة من الأصلي في 28 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 13 مارس 2006 .
  21. ^ باركان وكول وستروف 2007، ص. 155.
  22. ^ إيبرهاردت 2011، ص 30-31.
  23. ^ إيبرهاردت 2011، ص 32-34.
  24. ^ "محرر صحيفة ألمانية يشرح مزاعم الفظائع البولندية ضد الأقليات". Nizkor.org . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2013 .
  25. ^ "The British War Bluebook". مشروع أفالون . كلية الحقوق بجامعة ييل . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2018 .
  26. ^ شابوتوت 2018، ص 326-330.
  27. ^ وولف 2003، ص 47-48.
  28. ^ نيويك ونيقوسيا 2013، ص. 276.
  29. ^ شابوتوت 2018، ص 349-352.
  30. ^ "خطط هتلر لأوروبا الشرقية: مختارات من كتاب يانوش جومكوفسكي وكازيميرز ليسزينسكي بولندا تحت الاحتلال النازي". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012.كان الهدف النهائي للسياسة النازية هو تدمير الأمة البولندية على الأراضي البولندية ككل، بغض النظر عما إذا كانت قد تم ضمها إلى الرايخ أو ما إذا كانت قد تم دمجها في الحكومة العامة.
  31. ^ شابوتوت 2018، ص 331: "كان هدف النازيين هو الحفاظ على السكان البولنديين في حالة من التخلف الثقافي لدرجة أنهم لن يمتلكوا أبدًا القدرة على اكتساب أي وعي ذاتي، أو أي فهم لهويتهم أو حالتهم، أو أي فهم بأنهم، على المدى المتوسط ​​والطويل، سيتم استغلالهم مثل الماشية لخدمة الاحتياجات الاقتصادية الألمانية".
  32. ^ ab Dobroszycki, Lucjan; Gurock, Jeffrey S. (1 January 1993). The Holocaust in the Soviet Union: Studies and Sources on the Destruction of the Jews in the Nazi-Occupied Territories of the USSR, 1941–1945. ME Sharpe. p. 36. ISBN 978-1-56324-173-4. الخطة العامة الشرقية، التي نصت على تصفية الشعوب السلافية
  33. ^ فريتز 2011، ص 158: بما أن الوجهة النهائية لأولئك الذين سيتم تهجيرهم ظلت غير واضحة، فلابد من افتراض "الهدر الطبيعي" على نطاق واسع، وبالتالي فإن الإبادة الجماعية كانت ضمنية في الخطة العامة الشرقية منذ البداية
  34. ^ أ ب ج د جايير 2009، ص 152-153.
  35. ^ فريتز 2011، ص 158.
  36. ^ بوبرزيكزني 2004، ص 3 ، 186-187.
  37. ^ ab Buttar 2013، ص 59-60.
  38. ^ إيلي 2013، ص 189.
  39. ^ شابوتوت 2018، ص 372-377.
  40. ^ "خطط هتلر لأوروبا الشرقية مختارات من يانوش جومكوفسكي وكازيميرز ليسزينسكي بولندا تحت الاحتلال النازي". مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012.وقد نصت أحكام الخطة على ضرورة ترحيل 80% إلى 85% من البولنديين من مناطق الاستيطان الألمانية ـ إلى مناطق في الشرق. ووفقاً للحسابات الألمانية فإن هذا يعني ترحيل نحو 20 مليون شخص. وسوف يُسمح لنحو 3 إلى 4 ملايين ـ جميعهم من الفلاحين ـ بالبقاء في ألمانيا، وهم مؤهلون للتحول إلى الألمان من حيث "القيم العرقية". وسوف يتم توزيعهم كعمال عبيد بين الأغلبية الألمانية، ثم يتم تحويلهم إلى الألمان في غضون جيل واحد (...)
  41. ^ نيكولاس 2006، ص 204.
  42. ^ أيكوبيري 2000، ص 228.
  43. ^ abcdefg "الفصل الثالث عشر – التهويد والنهب". fundamentalbass.home.mindspring.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2003.
  44. ^ دويكر و سبيلفوغل 1997، ص. 794.
  45. ^ لوكاس 2001.
  46. ^ "القضية رقم 37: محاكمة القائد الأعلى أمون ليوبولد جوث". التقارير القانونية لمحاكمات مجرمي الحرب، لجنة جرائم الحرب التابعة للأمم المتحدة . المجلد السابع . لندن: HMSO: 9. 1948.وقد قبلت المحكمة هذه الادعاءات، وفي حكمها ضد أمون جوث ذكرت ما يلي: "إن أنشطته الإجرامية نشأت من توجيهات عامة وجهت المنظمة الإجرامية الفاشية الهتلرية، والتي كانت تهدف تحت قيادة أدولف هتلر إلى غزو العالم وإبادة تلك الأمم التي تقف في طريق ترسيخ قوتها... وكانت سياسة الإبادة موجهة في المقام الأول ضد الأمتين اليهودية والبولندية... ولم ترفض هذه المنظمة الإجرامية أي وسيلة لتعزيز هدفها المتمثل في تدمير الأمة اليهودية. وكانت الإبادة الجماعية لليهود والبولنديين على نطاق واسع تتسم بكل خصائص الإبادة الجماعية بالمعنى البيولوجي لهذا المصطلح".
  47. ^ "محاكمة مجرمي الحرب الألمان الكبار: إجراءات المحكمة العسكرية الدولية المنعقدة في نورمبرج بألمانيا". avalon.law.yale.edu . لقد مارسوا إبادة جماعية متعمدة ومنهجية، أي إبادة الجماعات العرقية والوطنية، ضد السكان المدنيين في بعض الأراضي المحتلة من أجل تدمير أعراق وفئات معينة من الناس وجماعات وطنية أو عرقية أو دينية، وخاصة اليهود والبولنديين والغجر وغيرهم.
  48. ^ Powszechny Spis Ludnosci ر. 1921
  49. ^ ماجر 2003، ص 240.
  50. ^ كيريتشوك ، جوريج (23 أبريل 2003). "Jak za Jaremy i Krzywonosa" [تمامًا كما حدث في أيام جاريما وكرزيوونوس]. غازيتا فيبورتشا .
  51. ^ سنيدر، تيموثي (2003). "أسباب التطهير العرقي الأوكراني البولندي عام 1943". الماضي والحاضر (179): 223. doi :10.1093/past/179.1.197. ISSN  0031-2746.
  52. ^ هايبر ، هيلموت (1957). "Denkschrift Himmler Uber die Behandlung der Fremdvolkischen im Osten" [مذكرة هيملر حول معاملة المواطنين الأجانب في الشرق]. Vierteljahrshefte für Zeitgeschichte (2).
  53. ^ بيرلي، مايكل؛ ويبرمان، ولفجانج (1991). الدولة العنصرية: ألمانيا، 1933-1945 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. (337–). ISBN 978-0-521-39802-2.
  54. ^ "العمل القسري". موسوعة الهولوكوست . متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  55. ^ أ ب فيرينكز 2002، ص 24-25.
  56. ^ abc Herbert & Templer 1997، ص 71-73.
  57. ^ شابوتوت 2018، ص 356-357.
  58. ^ شابوتوت 2018، ص 357-358.
  59. ^ شابوتوت 2018، ص 357.
  60. ^ الصوم الكبير 2000، ص 33-34.
  61. ^ ميرتن، أولريش (15 أغسطس 2013). أصوات منسية: طرد الألمان من أوروبا الشرقية بعد الحرب العالمية الثانية. دار ترانزاكشن للنشر. ص 85-86. رقم ISBN 978-1-4128-5258-6.
  62. ^ جيلاتيلي 2002، ص 127.
  63. ^ بيوتروفسكي 1998، ص 22.
  64. ^ abc Rubenstein & Roth 2003، ص 195-196.
  65. ^ نوبل وآخرون. 2007، ص 880.
  66. ^ ab Fox, Elaine Saphier (31 أغسطس 2013). Out of Chaos: Hidden Children Remember the Holocaust. Northwestern University Press. p. 275. ISBN 978-0-8101-6661-5.
  67. ^ "نظام معسكرات النازية". موسوعة الهولوكوست . متحف الهولوكوست بالولايات المتحدة . تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2018 .
  68. ^ Vogelsang, Peter; Larsen, Brian BM, The Ghettos of Poland, Holocaust and Genocide Studies, مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013
  69. ^ فوجيلسانج ، بيتر. لارسن، بريان بي إم، مؤتمر وانسي، دراسات المحرقة والإبادة الجماعية[ رابط ميت دائم ]
  70. ^ CFCA (2013). "الهولوكوست". منتدى التنسيق لمكافحة معاداة السامية. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 21 مايو 2014. من مذكرات وزير الدعاية في الرايخ جوزيف جوبلز ، بتاريخ 12 ديسمبر 1941.
  71. ^ من موقع ياد فاشيم (2013). "عملية راينهارد" (PDF) . مركز موارد المحرقة، المدرسة الدولية لدراسات الهولوكوست.
  72. ^ شابوتوت 2018، ص 333.
  73. ^ ab Chapoutot 2018، ص 331.
  74. ^ إيبرهاردت 2011، ص 46.
  75. ^ لينستادت ، ستيفان. بوهلر، يوخن، محرران. (2013). Die Berichte der Einsatzgruppen aus Polen 1939. إصدار Vollständige [ تقارير وحدات القتل المتنقلة من بولندا 1939. الطبعة الكاملة ]. رقم ISBN 978-3863311384.
  76. ^ ماتيوس، يورغن ؛ Böhler, يوخن ; مالمان، كلاوس مايكل (2014). الحرب والتهدئة والقتل الجماعي، 1939: وحدات القتل المتنقلة في بولندا. رومان وليتلفيلد للنشر. رقم ISBN 978-1442231412.
  77. ^ رابتا، توبتا وموسكال 2009، ص. 104.
  78. ^ abc Prybyla 2010، ص 133، 136.
  79. ^ أب روزيت وسبيكتور 2013، ص. 101.
  80. ^ أغسطس ، يوخن (1997). سوندركتيون كراكاو. Die Verhaftung der Krakauer Wissenschaftler am 6. نوفمبر 1939 [ عملية خاصة كراكوف. اعتقال علماء كراكوف في 6 نوفمبر 1939 ] (باللغة الألمانية). هامبورغ: إصدار همبرغر، HIS Verlagsgesellschaft GmbH.
  81. ^ باكزينسكا ، إيرينا (2019). Aktion gegen Universitäts-Professoren (كراكوف، 6 listopada 1939 roku) i okupacyjne losy aresztowanych [ الإجراء ضد أساتذة الجامعات (كراكوف، 6 نوفمبر 1939) ومصير المعتقلين أثناء الاحتلال ] (بالبولندية). كراكوف: Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego. رقم ISBN 9788323346326.
  82. ^ ألبرت زيجمونت (1989). Kaźń profesorów lwowskich – lipiec 1941 / Studia oraz relacje i dokumenty [ إعدام أساتذة لفيف - يوليو 1941 / دراسات وتقارير ووثائق ] (باللغة البولندية). فروتسواف: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. رقم ISBN 83-229-0351-0.
  83. ^ شينك 2007.
  84. ^ Libionka, Dariusz (2004). "The Catholic Church in Poland and the Holocaust, 1939–1945" (PDF) . في Rittner, Carol؛ Smith, Stephen D.؛ Steinfeldt, Irena (eds.). The Holocaust and the Christian World: Reflections on the Past Challenges for the Future . New Leaf Press. ص 74-78. ISBN 978-0-89221-591-1.
  85. ^ abcd Craughwell, Thomas J. "The Gentile Holocaust". Catholic Culture . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  86. ^ أ ب الحرب النازية ضد الكنيسة الكاثوليكية . واشنطن العاصمة: المؤتمر الوطني للرعاية الكاثوليكية. 1942. ص 34-51.
  87. ^ الشؤون الغربية البولندية. معهد زاكودني. 1989. ص. 48.
  88. ^ Alma Mater (باللغة البولندية). Alma Mater، العدد 64. نوفمبر 2004. ص 46.
  89. ^ المجال الحيوي، الآرية، الألمانية و Judenrein، Judenfrei: مفاهيم في المحرقة أو المحرقة [ رابط ميت دائم ]
  90. ^ "حرب هتلر؛ خطط هتلر لأوروبا الشرقية". 27 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2012.
  91. ^ نيكولاس 2006، ص 250.
  92. ^ نيكولاس 2006، ص 249.
  93. ^ إيدي، ميليسا (8 مايو 2007). "مسروق: قصة طفلة بولندية "ألمانية" من قبل النازيين". ستار نيوز أونلاين (ويلمنجتون، نورث كارولينا) . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 6 مارس 2022. إذا التزموا بالمبادئ التوجيهية العنصرية، يتم أخذهم؛ عادت فتاة واحدة إلى المنزل.
  94. ^ نيكولاس 2006، ص 400-401.
  95. ^ "Geschichts und Erinnerungstafel Nordholz Spieka" [اللوحة التاريخية والتذكارية في Nordholz-Spieka] (PDF) . لجنة مقابر الحرب الألمانية . يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 . Die Sterberate war in dem Heim sehr hoch. إن العناية بالمطبخ والمطبخ الرائع والنظافة غير المستقرة تساعد في الحفاظ على صحة بدائية إلى حد ما "بسيطة" ستيربليشكيت.
  96. ^ "Himmlers "Pflegestätten" brachten Kindern den Tod" ["بيوت الحضانة" لهيملر جلبت الموت للأطفال". ويندلاند نت (في المانيا). 18 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 . Das Projekt „Krieg gegen Kinder" resümiert in diesem Zusammenhang: „Die Anweisung Himmlers, die Kinder möglichst wenige Tage nach der Geburt von den Müttern zu trennen und in 'Ausländerpflegestätten einfachster Art' unterzubringen, kam einer Mordempfehlung gleich". [...] Wohl aber waren es die Krankheit fördernden Zustände، die [...] zum Tode von Kindern führten. Heutzutage würde die Justiz in solchen Fällen vermutlich Tötungsdelikte "durch Unterlassen" gegeben sehen. [يلخص مشروع "الحرب ضد الأطفال" في هذا السياق: "تعليمات هيملر بفصل الأطفال عن أمهاتهم في أقرب وقت ممكن بعد أيام قليلة من الولادة و إن وضعهم في أبسط مراكز رعاية "الأجانب" كان بمثابة التوصية بالقتل". [...] ومع ذلك، فإن الظروف التي تشجع على المرض هي التي أدت إلى وفاة الأطفال [...]. في الوقت الحاضر، ومن المفترض أن تنظر السلطة القضائية إلى مثل هذه الحالات على أنها جرائم قتل "بسبب الإهمال".]
  97. ^ أولساك-جلاس، جوديث (يناير 1999). "مراجعة كتاب بيوتروفسكي عن محرقة بولندا". مراجعة سارماتيان . تم الاسترجاع في 24 يناير 2008 .
  98. ^ كنوث، ريبيكا (2003). قتل الكتب: تدمير الكتب والمكتبات برعاية النظام في القرن العشرين. مجموعة جرينوود للنشر. ص 86. رقم ISBN 978-0-275-98088-7تم الاسترجاع بتاريخ 2 أكتوبر 2012 .
  99. ^ Madajczyk، Czesław (1970)، Polityka III Rzeszy w okupowanej Polsce، Tom II (سياسة الرايخ الثالث في بولندا المحتلة، الجزء الثاني) (باللغة البولندية)، Państwowe Wydawnictwo Naukowe، ص. 122
  100. ^ "E28. Jasinski G". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2012 .
  101. ^ ab Shirer 1960، ص 945.
  102. ^ سبوتس، فريدريك (2002). هتلر وقوة الجماليات . نيويورك: دار أوفرلوك للنشر. ص 377-378. رقم ISBN 978-1-58567-345-2.
  103. ^ abc Ostasz, Grzegorz. "The Polish Government-in-Exile's Home Delegature". London Branch of the Polish Home Army Ex-Servicemen Association. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 4 أبريل 2011 .
  104. ^ سالمونوفيتش ، ستانيسلاف (1994). Polskie Państwo Podziemne: z dziejów walki cywilnej، 1939–45. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne. رقم ISBN 978-83-02-05500-3.، ص 37-46.
  105. ^ ab Garliński, Józef (أبريل 1975). "الدولة البولندية السرية 1939-1945". مجلة التاريخ المعاصر . 10 (2). Sage Publications, Ltd.: 219–259. doi :10.1177/002200947501000202. JSTOR  260146. S2CID  159844616.، ص 220-223
  106. ^ زامويسكي 1987.
  107. ^ ناي كرواويتش، ماريك. "الدولة البولندية السرية والجيش الوطني (1939-1945)". ترجمة بوهدانوفيتش، أنطوني. فرع لندن لجمعية قدامى المحاربين في الجيش الوطني البولندي. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 14 مارس 2008 .
  108. ^ "Armia Ludowa". Encyclopedia PWN (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2006 .
  109. ^ “أرميا كراجوا”. موسوعة WIEM (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 1 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع 2 أبريل 2008 .
  110. ^ بوروفيك، أندرو (2001). دمر وارسو! عقاب هتلر، انتقام ستالين . ويستبورت، كونيتيكت: براجر. ISBN 0-275-97005-1 . ص 179. 
  111. ^ جونز، آدم (27 سبتمبر 2006). الإبادة الجماعية: مقدمة شاملة. روتليدج. ص 175. ISBN 978-1-134-25980-9.
  112. ^ بيوتروفسكي 1998، ص 305.
  113. ^ ab Davies 2003، ص 200.
  114. ^ ديفيز 2003، ص 594.
  115. ^ نيويك ونيقوسيا 2013، ص. 114.
  116. ^ بوغونوفسكي 1998، ص 99.
  117. ^ "الزيغوتا". www.jewishvirtuallibrary.org . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2018 .
  118. ^ أ ب بيوتروسكي ، تاديوش (2005). “مشروع InPosterum: ضحايا الحرب العالمية الثانية في بولندا”. projectposterum.org . تم الاسترجاع 15 مارس 2007 .
  119. ^ لوكزاك ، تشيسلاف (1994). "Szanse i trudności bilansu Demograficcznego Polski w latach 1939–1945" [فرص وصعوبات التوازن الديموغرافي في بولندا في الأعوام 1939-1945]. دزيجي ناينوزي (بالبولندية) (1994/2).
  120. ^ "القائمة الكاملة للمعسكرات في بولندا المحتلة". المكتبة الافتراضية اليهودية . 2 أغسطس 2015. المصدر: "أطلس الهولوكوست" لمارتن جيلبرت (1982). "شتوتهوف: التاريخ والنظرة العامة". المكتبة الافتراضية اليهودية .
    مع صور أرشيفية.
  121. ^ بيوتروفسكي 1998، ص 177-259: كيف يمكننا ... أن نفسر ظاهرة ابتهاج الأوكرانيين وتعاونهم مع السوفييت؟ من هم هؤلاء الأوكرانيون؟ من المؤكد أنهم كانوا أوكرانيين، ولكن هل كانوا شيوعيين، أم قوميين، أم فلاحين مستقلين؟ الإجابة هي "نعم" - لقد كانوا كل هؤلاء الثلاثة"
  122. ^ أ ب Militargeschichtliches Forschungsamt ؛ شرام، جوتفريد (1997). فيجنر، بيرند (محرر). من السلام إلى الحرب: ألمانيا وروسيا السوفيتية والعالم، 1939-1941. كتب بيرغان. ص 47-79. رقم ISBN 1-57181-882-0.[ رابط ميت دائم ]
  123. ^ سيباج مونتيفيوري 2003، ص. 313.
  124. ^ سيباج مونتيفيوري 2003، ص. 312.
  125. ^ البرقيات التي أرسلها شولنبرج ، السفير الألماني لدى الاتحاد السوفييتي، من موسكو إلى وزارة الخارجية الألمانية: رقم 317 مؤرشف بتاريخ 7 نوفمبر 2009 على موقع واي باك مشين بتاريخ 10 سبتمبر 1939، رقم 371 مؤرشف بتاريخ 30 أبريل 2007 على موقع واي باك مشين بتاريخ 16 سبتمبر 1939، رقم 372 مؤرشف بتاريخ 30 أبريل 2007 على موقع واي باك مشين بتاريخ 17 سبتمبر 1939. مشروع أفالون ، كلية الحقوق بجامعة ييل . تم الاسترجاع بتاريخ 14 نوفمبر 2006.
  126. ^ "1939 wrzesień 17، Moskwa Nota rządu sowieckiego nie przyjęta przez ambasadora Wacława Grzybowskiego" [مذكرة من الحكومة السوفيتية إلى الحكومة البولندية في 17 سبتمبر 1939، رفضها السفير البولندي Wacław Grzybowski ] (باللغة البولندية) . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2006 .
  127. ^ “Olszyna-Wilczyński جوزيف كونستانتي”. موسوعة PWN (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2008 . تم الاسترجاع 14 نوفمبر 2006 .
  128. ^ "Śledztwo w sprawie zabójstwa w dniu 22 wreześnia 1939 r. w okolicach miejscowości Sopoćkinie gerała Brygady Wojska Polskiego Józefa Olszyny-Wilczyńskiego and jego adiutanta kapitana Mieczysława Strzemskiego żołni إرزي ب. زويتشكو رادزييكيغو (س 6/02/زك)" [التحقيق في مقتل العميد في الجيش البولندي جوزيف أولزينا ويلتشينسكي ومساعده النقيب ميتسيسواف سترزيمسكي في 22 سبتمبر 1939، بالقرب من بلدة سوبوتشكيني، على يد جنود من الاتحاد السوفيتي السابق. (S 6/02/Zk)] (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2005. تم الاسترجاع في 7 يناير 2005 .المعهد البولندي للذكرى الوطنية . أرشيف الإنترنت، 16.10.03. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007.
  129. ^ زامويسكي ، تيجودنيك (15 سبتمبر 2004). “Rozstrzelany Szpital” [المستشفى المنفذ] (PDF) (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 7 مارس 2007 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2006 .
  130. ^ “شاك”. موسوعة Interia (بالبولندية) . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2006 .
  131. ^ فيشر، بنيامين ب. "جدل كاتين: حقل القتل الخاص بستالين". دراسات في الاستخبارات (شتاء 1999-2000). مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007 .
  132. ^ ab Sanford ، ص 20-24.
  133. ^ سانفورد، ص 127؛ مارتن دين، التعاون في الهولوكوست. تم استرجاعه في 15 يوليو 2007.
  134. ^ "Kampania wrześniowa 1939" (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007 .(حملة سبتمبر 1939) من موسوعة PWN . أرشيف الإنترنت ، منتصف عام 2006. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2007.
  135. ^ جروس 2005، ص 17.
  136. ^ ديفيز 1996، ص 1001-1003.
  137. ^ جروس 2005، ص 24، 32-33.
  138. ^ ستاتشورا، ص132.
  139. ^ بيوتروسكي، ص 1، 11-13، 32.
  140. ^ أوسروديك كارتا. "Represje 1939–41. Aresztowani na Kresach Wschodnich" [قمع 1939–41: القبض على المناطق الحدودية الشرقية] (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2006 .
  141. ^ AFP/Expatica، خبراء بولنديون يخفضون حصيلة قتلى الحرب العالمية الثانية في بلادهم أرشيف 6 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine ، expatica.com، 30 أغسطس 2009
  142. ^ ريبر، ص 14، 32-37.
  143. ^ روشكوفسكي ، فويتشخ (1998). هيستوريا بولسكي 1914-1997 [ تاريخ بولندا 1914-1997 ] (بالبولندية). وارسو: Wydawnictwa Naukowe PWN . ص. 476. ردمك 83-01-12693-0.
  144. ^ سودول ، آدم، أد. (1998). Sowietyzacja Kresów Wschodnich II Rzeczypospolitej po 17 września 1939 [ سوفيتة المناطق الحدودية الشرقية للجمهورية البولندية الثانية بعد 17 سبتمبر 1939 ] (بالبولندية). بيدغوشتش: Wyższa Szkoła Pedagogiczna. ص. 441. ردمك 83-7096-281-5.
  145. ^ من ستانتون راسل 2001، ص 308-315.
  146. ^ ab Gross 2005، ص 396.
  147. ^ ماريك ويرزبيكي (2003). "Stosunki polsko-białoruskie pod okupacją sowiecką (1939-1941)" [العلاقات البولندية البيلاروسية في ظل الاحتلال السوفيتي (1939-1941)]. Białoruskie Zeszyty Historyczne (باللغة البولندية). 20 . НА СТАРОНКАХ КАМУНІКАТУ، Biełaruski histaryczny zbornik: 186–188. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2009 . تم الاسترجاع 16 يوليو 2007 .
  148. ^ "جامعة إيفان فرانكو الوطنية في لفيف". مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 14 مارس 2006 .
  149. ^ لانكورونسكا ، كارولينا (2001). "أنا – لوو". وسبومنينيا ووجين؛ 22 التاسع 1939 – 5 الرابع 1945 [ ذكريات الحرب؛ 22 سبتمبر 1939 – 5 أبريل 1945 ] (بالبولندية). كراكوف: زناك. ص. 364. ردمك 83-240-0077-1.
  150. ^ تومسون-داتون، كريج (1950). "دولة الشرطة والشرطة والقضاء". دولة الشرطة: ما تريد أن تعرفه عن الاتحاد السوفييتي . داتون. ص 88-95.
  151. ^ باريش 1996، ص 99-101.
  152. ^ روتلاند 1992، ص 9.
  153. ^ كرافشينكو، فيكتور أ. (1988). اخترت العدالة. دار نشر ترانزاكشن. ص 310. رقم ISBN 0-88738-756-X.
  154. ^ "Okupacja Sowiecka w Polsce 1939–41" [الاحتلال السوفييتي في بولندا 1939–41]. موسوعة PWN (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2005 . تم استرجاعه في 1 مارس 2006 .
  155. ^ "Kampania Wrześniowa 1939". Encyclopædia PWN (باللغة البولندية). مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2006. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2005 .
  156. ^ Chodakiewicz, Marek Jan (2004). بين النازيين والسوفييت: سياسات الاحتلال في بولندا، 1939-1947 . Lexington Books. ISBN 0-7391-0484-5.
  157. ^ من بين المجموعة الأصلية من أسرى الحرب البولنديين الذين أُرسلوا بأعداد كبيرة إلى معسكرات العمل، كان هناك حوالي 25000 جندي عادي تم فصلهم عن بقية زملائهم وسجنهم في معسكر عمل في روفن ، حيث أُجبروا على بناء طريق. انظر: "قرار البدء في التحقيق في مذبحة كاتين". موقع معهد الذكرى الوطنية . معهد الذكرى الوطنية . 2004. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2006. تم الاسترجاع في 15 مارس 2006 .
  158. ^ هيرلينج-جرودزينسكي، جوستاو (1996). عالم منفصل: السجن في معسكر عمل سوفييتي أثناء الحرب العالمية الثانية . دار نشر بينجوين . ص 284. رقم ISBN 0-14-025184-7.
  159. ^ أندرس ، فلاديسلاف (1995). Bez ostatniego rozdziału [ بدون الفصل الأخير ] (باللغة البولندية). لوبلين: اختبار. ص. 540. ردمك 83-7038-168-5.
  160. ^ جيزيلا جيرزي (10 نوفمبر 2001). "Lwowskie okupacje". برزيغلاد بولسكي (باللغة البولندية). مؤرشفة من الأصلي في 27 أبريل 2006.
  161. ^ جمعية الأمم الأوروبية الأسيرة، الدورة الأولى
  162. ^ “Represje 1939–41 Aresztowani na Kresach Wschodnich” [قمع 1939–41: القبض على المناطق الحدودية الشرقية] (باللغة البولندية). أوسروديك كارتا. مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2006 .
  163. ^ جروس 2005.
  164. ^ العدد الفعلي للمُهجّرين في الفترة 1939-1941 لا يزال غير معروف وتتراوح التقديرات المختلفة من 350.000 (بالبولندية) Encyclopedia PWN 'Okupacja Sowiecka w Polsce 1939–41' Archived 20 April 2005 at the Wayback Machine ، تم استرجاعه آخر مرة في 14 مارس 2006، باللغة البولندية) إلى أكثر من مليوني شخص (معظمهم تقديرات الحرب العالمية الثانية من قبل الحركة السرية). يعتمد الرقم السابق على السجلات التي أعدتها مفوضية الشعب للشؤون الداخلية ولا يشمل ما يقرب من 180.000 أسير حرب، أيضًا في الأسر السوفييتية. يقدر معظم المؤرخين المعاصرين عدد جميع الأشخاص الذين تم ترحيلهم من المناطق التي استولى عليها الاتحاد السوفييتي خلال هذه الفترة بما بين 800.000 و1.500.000. على سبيل المثال، يعطي آر جيه روميل عدد 1,200,000، ويعطي توني كوشنر وكاثرين نوكس 1,500,000 في كتابهما " اللاجئون في عصر الإبادة الجماعية" ، ص 219؛ في كتابه "السياسة القاتلة: الإبادة الجماعية السوفيتية والقتل الجماعي منذ عام 1917" ، ص 132. أنظر أيضا: ماريك ويرزبيكي؛ تاديوس م. بلوزانسكي (مارس 2001). "Wybiórcze traktowanie źródeł". تيغودنيك سوليدارنوش (2 آذار/مارس 2001). جلواكي ، ألبين (سبتمبر 2003). "Formy، skala i konsekwencje sowieckich represji wobec Polaków w latach 1939-1941". في بيوتر شميلويك (محرر). Okupacja sowiecka ziem polskich 1939–1941 (باللغة البولندية). رزشوف-وارسو: Instytut Pamięci Narodowej . رقم ISBN 83-89078-78-3. تم أرشفة النسخة الأصلية في 3 أكتوبر 2003.
  165. ^ ديفيز، نورمان (1982). ملعب الله . تاريخ بولندا، المجلد 2: من عام 1795 حتى الوقت الحاضر . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 449-455. رقم ISBN 0-19-925340-4.
  166. ^ Wegner, Bernd (1997). From Peace to War: Germany, Soviet Russia, and the World, 1939–1941. ص 78. ISBN 1-57181-882-0.
  167. ^ سيسيلسكي، ستانيسواف؛ ماتيرسكي، فويتشخ؛ باكزكوفسكي ، أندريه (2002). “Represje 1939-1941”. Indeks represjonowanych (باللغة البولندية) (الطبعة الثانية). وارسو: أوسروديك كارتا. رقم ISBN 83-88288-31-8. تم أرشفة النسخة الأصلية في 22 فبراير 2006.
  168. ^ جروس 2005، ص 188.
  169. ^ جيتلمان، تسفي (2001). قرن من التناقض: يهود روسيا والاتحاد السوفييتي، من عام 1881 حتى الوقت الحاضر. مطبعة جامعة إنديانا . ص 116. ISBN 0-253-21418-1.
  170. ^ جروس 2005، ص 35.
  171. ^ جروس 2005، ص 36.
  172. ^ أب جاجر ، جيسيكا. “استعراض لـ” محرقة بولندا “لبيوتروفسكي““. جامعة كاليفورنيا في سانتا باربرا.
  173. ^ كانت هذه المراجعة لخسائر الحرب المقدرة موضوع مقالات في المجلة الأكاديمية البولندية Dzieje Najnowsze # 2-1994 بقلم تشيسلاف Łuczak وكريستينا كيرستن .
  174. ^ إرليكمان ، فاديم (2004). Poteri narodonaseleniia v XX veke : spravochnik . رقم ISBN 5-93165-107-1.
  175. ^ كيندريك، دونالد (1972). مصير غجر أوروبا . كتب أساسية. رقم ISBN 0-465-01611-1.
  176. ^ جيلبرت، مارتن (1988). أطلس الهولوكوست . رقم الكتاب المعياري الدولي 0-688-12364-3.


فهرس

  • أيكوبيري، بيير (2000). التاريخ الاجتماعي للرايخ الثالث: 1933-1945 . دار نيو بريس (نيويورك). رقم ISBN 978-1-56584-635-7.
  • باركان، إليزار؛ كول، إليزابيث أ.؛ ستروف، كاي (2007). تاريخ مشترك، ذاكرة مقسمة: اليهود وغيرهم في بولندا المحتلة من قبل السوفييت، 1939-1941. دار نشر جامعة لايبزيجر. ص. 155. رقم ISBN 978-3-86583-240-5.
  • بوتار، بريت (21 مايو 2013). بين العمالقة: معركة البلطيق في الحرب العالمية الثانية. دار أوسبري للنشر. رقم ISBN 978-1-4728-0288-0.
  • شابوتوت، يوهان (2018). قانون الدم: التفكير والتصرف كنازي. مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 9780674660434.
  • كونكويست، روبرت (1991). ستالين: كاسر الأمم . نيويورك: فايكنج. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-670-84089-0.
  • ديفيز، نورمان (1996). أوروبا: تاريخ . مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0-19-820171-0.
  • ديفيز، نورمان (2003). Rising '44: the Battle for Warsaw . Viking. ISBN 9780143035404.
  • دويكر، ويليام جيه؛ سبيلفوجل، جاكسون جيه. (1997). تاريخ العالم . شركة ويست للنشر، قسم الكليات والمدارس. رقم ISBN 9780314041845.
  • إيبرهارت، بيوتر (2011). "الهجرات السياسية في الأراضي البولندية (1939-1950)" (PDF) . معهد ستانيسلاف ليزكزيكى للجغرافيا والتنظيم المكاني . 12. الأكاديمية البولندية للعلوم.
  • إيلي، جيف (29 مايو/أيار 2013). النازية باعتبارها فاشية: العنف، والأيديولوجية، وأساس الموافقة في ألمانيا 1930-1945. روتليدج. رقم ISBN 978-1-135-04481-7.
  • جيلاتيلي، روبرت (2002). دعم هتلر: الموافقة والإكراه في ألمانيا النازية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 0192802917.
  • فيرينكز، بنيامين ب. (2002). أقل من العبيد: العمل القسري اليهودي والسعي للحصول على تعويضات. مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 0-253-21530-7.
  • فريتز، ستيفن ج. (13 سبتمبر/أيلول 2011). الحرب الشرقية: حرب الإبادة التي شنها هتلر في الشرق. مطبعة جامعة كنتاكي. رقم ISBN 978-0-8131-4050-6.
  • جايير، مايكل (2009). ما وراء الشمولية: مقارنة بين الستالينية والنازية. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-89796-9.
  • جروس، يان توماسز (2005). الثورة من الخارج . برينستون. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-691-09603-1.
  • هربرت، أولريش؛ تيمبلر، ويليام (1997). عمال هتلر الأجانب: العمالة الأجنبية القسرية في ألمانيا في ظل الرايخ الثالث. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-47000-5. تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 أكتوبر 2011.
  • لينتن، رونيت (2000). إسرائيل وبنات المحرقة: إعادة احتلال أراضي الصمت . دار بيرجهان للنشر. رقم الكتاب المعياري الدولي 1-57181-775-1.
  • ليرسكي، جيرزي جان (1996). القاموس التاريخي لبولندا، 966-1945. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-26007-0.
  • ليزلي، آر إف (1980). تاريخ بولندا منذ عام 1863. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-27501-9.
  • لوكاس، ريتشارد سي. (2001). هل بكى الأطفال؟ حرب هتلر ضد الأطفال اليهود والبولنديين، 1939-1945. نيويورك: هيبوكرين بوكس. رقم ISBN 9780781802420.
  • ماجر، ديموت (2003). "غير الألمان" تحت الرايخ الثالث: النظام القضائي والإداري النازي في ألمانيا وأوروبا الشرقية المحتلة مع مراعاة خاصة لبولندا المحتلة، 1939-1945 . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. رقم ISBN 0-8018-6493-3.
  • نيويك، دونالد ل.؛ نيقوسيا، فرانسيس ر. (13 أغسطس 2013). دليل كولومبيا للهولوكوست. مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-52878-8.
  • نيكولاس، لين هـ. (9 مايو 2006). عالم قاس: أطفال أوروبا في شبكة الإنترنت النازية . دار نشر كنوبف دوبلداي. رقم ISBN 0-679-77663-X.
  • نوبل، توماس إف إكس؛ شتراوس، باري؛ أوسهايم، دوان؛ نيوشيل، كريستين؛ أكامبو، إلينور (2007). الحضارة الغربية: ما وراء الحدود، المجلد الثاني: منذ عام 1560. سينجيج ليرنينج. رقم ISBN 978-1-111-80948-5.
  • باريش، مايكل (1996). الرعب الأصغر: أمن الدولة السوفييتية، 1939-1953. دار نشر براجر. رقم ISBN 0-275-95113-8.
  • بيوتروفسكي، تاديوس (1998). محرقة بولندا: الصراع العرقي والتعاون مع قوات الاحتلال والإبادة الجماعية في الجمهورية الثانية، 1918-1947. ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-0371-4.
  • بوجونوفسكي، ايو (1998). اليهود في بولندا . هيبوكرين. رقم ISBN 0-7818-0604-6.
  • وزارة الخارجية البولندية (2014). الاحتلال الألماني لبولندا . واشنطن العاصمة: ديل ستريت بوكس. ISBN 9781941656105.
  • بوبرزيكزني، جوزيف (19 فبراير 2004). أوديلو جلوبوسنيك، رجل هتلر في الشرق. ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-8146-0.
  • بريتي، روي أ.؛ إيون، أ. هاميش (1984). جيوش الاحتلال. مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. رقم ISBN 978-0-88920-156-9.
  • بريبيلا، جان س. (2010). عندما بكى الملائكة: إعادة ميلاد بولندا وشعبها وتقطيع أوصالهما في العقود الأولى من القرن العشرين. ويتمارك، إنك. رقم ISBN 978-1-60494-325-2.
  • رابتا، ميشال. توبتا، فويتشخ؛ موسكال، جريزيجورز (2009). Mroczne sekrety willi "Tereska": 1939-1945 [ الأسرار المظلمة لفيلا "Tereska": 1939-1945 ]. تاريخيا ربكي. رقم ISBN 978-83-60817-33-9.
  • روزيت، دكتور روبرت؛ سبكتور، دكتور شموئيل (26 نوفمبر 2013). موسوعة الهولوكوست. روتليدج. ISBN 978-1-135-96950-9.
  • روبنشتاين، ريتشارد إل.؛ روث، جون ك. (2003). مقاربات أوشفيتز: الهولوكوست وإرثه. مطبعة وستمنستر جون نوكس. رقم ISBN 978-0-664-22353-3.
  • روتلاند، بيتر (1992). "مقدمة". سياسات الركود الاقتصادي في الاتحاد السوفييتي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0-521-39241-1.
  • شينك، ديتر (2007). Der Lemberger Professorenmord und der Holocaust in Ostgalizien [ مقتل أستاذ لفيف والمحرقة في غاليسيا الشرقية ] (بالألمانية). بون: ديتز. رقم ISBN 978-3-8012-5033-1. OCLC  839060671.
  • سيباج مونتيفيوري، سيمون (2003). ستالين: بلاط القيصر الأحمر . نيويورك: فينتيج بوكس. رقم ISBN 1-4000-7678-1.
  • سيلارز، كيرستن (2013). "الجرائم ضد السلام" والقانون الدولي. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-107-02884-5.
  • شيرر، ويليام ل. (1960). صعود وسقوط الرايخ الثالث . نيويورك: سايمون وشوستر. ISBN 978-0-671-62420-0.
  • ستانتون راسل، شارون (2001). "سياسات التهجير القسري الستالينية". في وينر، مايرون (المحرر). الديموغرافيا والأمن القومي . كتب بيرجهان. رقم ISBN 1-57181-339-X.
  • زاروتا، توماسز؛ ماتيرسكي، فويتشخ، محرران. (2009). بولسكا 1939-1945. Straty osobowe i ofiary represji pod dwiema okupacjami [ بولندا 1939-1945. الخسائر الشخصية وضحايا القمع في ظل مهنتين ]. رقم ISBN 978-83-7629-067-6.(تم إعادة إنتاج المقدمة هنا في أرشيف 1 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine )
  • الأماكن القريبة : كوفاتش، دوشان؛ براون، مارتن د. (2011). سلوفاكيا في التاريخ. مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-139-49494-6.
  • تريلا مازور، الزبيتا (1998) [1997]. بونوسياك، وودزيميرز؛ سيسيلسكي، ستانيسواف جان؛ مانكوفسكي، زيجمونت؛ إيوانوف، ميكوواج (محرران). Sowietyzacja oświaty w Małopolsce Wschodniej pod radziecką okupacją 1939–1941 [ إضفاء الطابع السوفييتي على النظام التعليمي في الجزء الشرقي من بولندا الصغرى تحت الاحتلال السوفييتي، 1939–1941 ] (بالبولندية). كيلسي: Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. جانا كوتشانوفسكييغو. ص 43، 294. ردمك 83-7133-100-2.
  • وولف، ستيفان (2003). المسألة الألمانية منذ عام 1919: تحليل بالوثائق الرئيسية. مجموعة جرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-275-97269-1.
  • زامويسكي، آدم (1987). الطريقة البولندية . نيويورك: كتب هيبوكرين. ISBN 0781802008.

قراءة إضافية

  • مراجعة لكتاب بيوتروفسكي "محرقة بولندا"
  • مايكل فاير، "Et Papa tacet": الإبادة الجماعية للكاثوليك البولنديين
  • دليل البحث في المصادر السيرة الذاتية لضحايا الحرب العالمية الثانية في بولندا
  • شهادات حول الاحتلال الألماني لبولندا في قاعدة بيانات الشهادات "سجلات الإرهاب"
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=احتلال_بولندا_(1939–1945)&oldid=1236547935"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate